WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:01:28.990 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.030 --> 00:01:32.930 قسمت 19 00:01:42.160 --> 00:01:44.460 دکتر بای 00:01:45.110 --> 00:01:48.030 شبائو گوانگ بهوش اومد 00:01:51.660 --> 00:01:55.410 من اومدم ازت معذرت خواهی کنم 00:01:59.140 --> 00:02:03.430 دکتر شو قضیه تو و شیائو گوانگ رو برام تعریف کرد 00:02:03.920 --> 00:02:06.630 شو یی ران دهن لق 00:02:06.630 --> 00:02:08.260 چی گفت؟ 00:02:08.260 --> 00:02:12.940 بهم گفت شیائو گوانگ چه مریضی داره و تو اصلا تسلیم نشدی 00:02:12.940 --> 00:02:17.240 به عنوان دکتر, همراه با شیائو گوانگ, اصلا کم نیاوردی 00:02:17.240 --> 00:02:20.060 برای همینم هست که میخوای غیر ممکن ها رو هر جوری شده ممکن کنی 00:02:20.060 --> 00:02:23.180 واقعا شجاعت و مقاومت تو تحسین میکنم 00:02:23.180 --> 00:02:26.590 همچنین به خاطر سوء تفاهمی که پیش اومد میخوام ازت معذرت خواهی کنم 00:02:29.380 --> 00:02:33.580 پس, با دیدگاه من هم نظری, یا 00:02:33.580 --> 00:02:35.960 هنوز میخوای منو متقاعد کنی که نظر مو عوض کنم؟ 00:02:35.960 --> 00:02:40.110 دیدگاه آدما بستگی به طرز زندگی شون داره 00:02:40.110 --> 00:02:42.050 خیلی سخته که عوضش کرد 00:02:42.050 --> 00:02:46.960 درسته. میگن ترک عادت موجب مرض ست 00:02:47.440 --> 00:02:50.560 برای همین نمیخوام چیزی رو بهت تحمیل کنم 00:02:50.560 --> 00:02:53.330 عین قبلا هم نمیخوام سعی کنم متقاعدت کنم 00:02:53.330 --> 00:02:57.330 من فقط میخوام به درخواست بیمار احترام بزارم با اینکه باهات موافق نیستم 00:02:57.330 --> 00:03:01.880 ولی به انتخابت احترام میزارم 00:03:01.880 --> 00:03:06.780 اخیرا, یه اتفاق هایی افتاد که ازش کلی درس گرفتم 00:03:06.780 --> 00:03:09.240 با اینکه با عقیده ات موافق نیستم 00:03:09.240 --> 00:03:12.820 ولی حس میکنم خیلی آدم مهربونی هستی 00:03:17.370 --> 00:03:19.910 با وجود اختلاف نظر مون میجنگیم و تسلیم نمیشیم 00:03:19.910 --> 00:03:22.660 تا باهم به بیمار ها کمک کنیم 00:03:25.320 --> 00:03:30.180 خیلی حرف زدی, ولی هنوزم به نظر من عقیده ی من درسته 00:03:30.910 --> 00:03:32.860 همینا اختلاف نظره دیگه 00:03:35.830 --> 00:03:38.090 من میرم سر کارم 00:03:41.060 --> 00:03:45.020 شیائو گوانگ بهم گفت موتور سواریت خیلی باحاله 00:03:45.020 --> 00:03:48.560 اگه وقت کردی, برو پیشش و راجب موتورت باهاش حرف بزن 00:03:48.560 --> 00:03:50.250 باشه 00:03:51.330 --> 00:03:53.910 نمیدونم این بچه چرا از این چیزا خوشش میاد 00:04:16.220 --> 00:04:21.060 اگه خیلی درد میکشی, بگو تا بگم بهت مسکن بزنن 00:04:21.060 --> 00:04:24.020 عمو, حتما خیلی درد میکشی 00:04:27.450 --> 00:04:30.590 شیائو گوانگ, مزاحمت شدیم؟ 00:04:30.590 --> 00:04:33.590 نه. مریضی منم بعضی وقتا منو عذاب میده 00:04:33.590 --> 00:04:36.070 ولی منم عین عمو شجاعم 00:04:36.070 --> 00:04:39.050 بعضی وقتا انقدر درد میگیره که بلند بلند گریه میکنم 00:04:39.050 --> 00:04:42.000 ولی بابام میگه روی بقیه تاثیر میزاره 00:04:42.000 --> 00:04:44.190 ولی دست خودم که نیست 00:04:44.190 --> 00:04:49.270 عمو, اگه خیلی درد میکشی بلند بلند گریه کن اون وقت دیگه زیاد درد تو متوجه نمیشی 00:04:49.270 --> 00:04:52.880 کوچولو, از درد کشیدن چی میدونی؟ 00:04:56.260 --> 00:04:58.570 درد واقعی 00:04:58.570 --> 00:05:00.620 هیچجوره خوب نمیشه 00:05:01.150 --> 00:05:05.440 پس تو ذهنت به چیزای خوب فکر کن 00:05:05.440 --> 00:05:07.150 بابام بهم یاد داده 00:05:07.150 --> 00:05:11.380 گفت اگه ذهن مو به چیز دیگه مشغول کنم روی بدنم تاثیر میزاره 00:05:11.380 --> 00:05:14.260 اینجوری دردم کم میشه 00:05:14.260 --> 00:05:17.190 من همیشه فکر میکنم دارم با بابام توپ بازی میکنم 00:05:17.190 --> 00:05:19.430 وقتی بهش فکر میکنم, دیگه دردم یادم میره 00:05:19.430 --> 00:05:21.530 عمو, چرا امتحانش نمیکنی؟ 00:05:21.530 --> 00:05:26.320 تو زندگیم لحظه های خوب و شاد نداشتم 00:05:33.130 --> 00:05:37.010 شیائو گوانگ, عمو خسته ست 00:05:37.010 --> 00:05:39.420 چطوره یکم استراحت کنی؟ 00:05:53.830 --> 00:05:57.460 شیائو گوانگ خیلی بامزه ست. خیلی دوست دارم بدونم مامانش چه شکلیه 00:05:57.460 --> 00:05:59.580 واسه چی؟ میخوای جاشو بگیری؟ 00:05:59.580 --> 00:06:01.250 نه بابا 00:06:01.250 --> 00:06:07.000 دکتر بای خیلی آدم سخت گیریه. حتما خانمش خوشگل و باهوشه 00:06:07.000 --> 00:06:08.720 پسرش هشت سالشه 00:06:08.720 --> 00:06:10.620 چرا مرد های خوب سریع ازدواج میکنن؟ 00:06:10.620 --> 00:06:13.990 درست شنیدم؟ به یکی عین اون گفتی مرد خوب؟ 00:06:13.990 --> 00:06:18.380 تو که زیاد ازش خوشت نمیومد. حالا چی شده گوش کنید 00:06:18.380 --> 00:06:22.230 با جفت تونم, موقع ساعت کاری 00:06:22.230 --> 00:06:24.700 مگه سر تون شلوغ نیست؟ 00:06:30.360 --> 00:06:32.800 دکتر شو, بیا اینجا 00:06:32.800 --> 00:06:35.830 چی شده؟ تو با دکتر بای صمیمی تری 00:06:35.830 --> 00:06:39.630 حتما میدونی همسرش چه شکلیه 00:06:39.630 --> 00:06:41.020 بای ژو ازدواج نکرده 00:06:41.020 --> 00:06:43.730 مزخرفه. اگه ازدواج نکرده پس چرا بچه داره 00:06:43.730 --> 00:06:46.930 برو از خودش بپرس. به من چه که من بگم 00:06:46.930 --> 00:06:48.620 مرد بدیه 00:06:49.500 --> 00:06:53.050 این چه منطقیه که تو داری؟ برای چی آدم بدیه؟ 00:06:53.050 --> 00:06:55.800 بچه دار شده, بعد طرف رو ول کرده 00:06:55.800 --> 00:06:59.130 رفتارش بد نبوده؟ 00:06:59.130 --> 00:07:01.380 تصوراتت خیلی قویه 00:07:01.380 --> 00:07:03.670 میتونی فیلم نامه بنویسی 00:07:03.670 --> 00:07:07.420 تو بردی, تانگ هوا منم فکر نمیکنم دکتر بای همچین کاری کرده باشه 00:07:07.420 --> 00:07:11.150 یه چیزی رو قایم کرده و نمیگه 00:07:11.150 --> 00:07:13.160 شرط میبندم حدسم درسته 00:07:27.210 --> 00:07:29.240 امروز دارو تو نخوردی؟ 00:07:30.060 --> 00:07:32.100 چی شده؟ 00:07:32.100 --> 00:07:33.520 منظورت از چی شده چیه؟ 00:07:33.520 --> 00:07:38.200 باز داری یه کارایی میکنی. تو و شیائو یان, چتون شده؟ 00:07:38.940 --> 00:07:42.730 ما چی کار کردیم؟ 00:07:42.730 --> 00:07:45.080 حتی کودنی مثل چن ژی هم متوجه شده 00:07:45.080 --> 00:07:47.700 به نظرت من کورم؟ 00:07:49.420 --> 00:07:51.120 باهاش آشتی کردی؟ 00:07:51.120 --> 00:07:54.530 مگه دعوا نکردین؟ 00:07:56.230 --> 00:07:58.860 کی دعوا کردیم؟ 00:07:58.860 --> 00:08:02.360 به من دیگه نگو. قدیمی ها راست گفتن 00:08:02.360 --> 00:08:06.550 یه درخت همیشه میخواد سر فراز بمونه ولی باد نمیزاره 00:08:06.550 --> 00:08:10.160 همیشه کسی هست که عاشق شایعه پراکنی باشه و گند بزنه تو اوضاع 00:08:10.160 --> 00:08:13.580 بسه دیگه. من سیر شدم. تو غذا تو بخور 00:08:18.520 --> 00:08:21.310 الو؟ دکتر بای, شیائو گوانگ خیلی داره درد میکشه 00:08:21.310 --> 00:08:23.660 باشه. الان میام 00:08:31.360 --> 00:08:35.090 میتونی آب بخوری؟ نمیخواد بلند شی 00:08:35.090 --> 00:08:38.930 دراز بکش. یه قلوپ دیگه هم بخور 00:08:41.350 --> 00:08:43.360 آفرین 00:08:43.970 --> 00:08:48.070 خیلی درد داشتی؟ الان بهترم 00:08:48.070 --> 00:08:50.700 به دکتر بای خبر دادی؟ بهش گفتم 00:08:50.700 --> 00:08:52.540 شیائو گوانگ 00:08:52.540 --> 00:08:54.430 بابا 00:08:54.430 --> 00:08:57.130 هنوزم درد داری؟ الان بهترم 00:08:57.130 --> 00:08:59.100 چی شد؟ 00:08:59.100 --> 00:09:01.160 یهویی دردش شروع شد 00:09:01.160 --> 00:09:03.030 پسر خیلی خوبیه 00:09:03.030 --> 00:09:06.570 نه گریه کرد نه داد زد. سعی کرد تحمل کنه 00:09:06.570 --> 00:09:09.860 مریضیش همینجوریه. هر روز درد میکشه 00:09:11.430 --> 00:09:13.560 سنش کمه ولی خیلی خوب بلده درد شو تحمل کنه 00:09:13.560 --> 00:09:16.360 چیزی نیست, خاله لین. من دیگه عادت کردم 00:09:16.360 --> 00:09:17.940 به علاوه, بابام همیشه میگه 00:09:17.940 --> 00:09:20.010 مردی که تو سختی هاش یاد بگیره همه چیو تحمل کنه 00:09:20.010 --> 00:09:22.600 میتونه از بقیه هم محافظت کنه 00:09:25.640 --> 00:09:27.380 تو خیلی آدم بالغی هستی 00:09:27.380 --> 00:09:30.560 چون بابام همیشه یه دردسری داره 00:09:30.560 --> 00:09:33.110 پسرم 00:09:33.110 --> 00:09:35.600 میشه آبرو مو جلوی بقیه نبری؟ 00:09:41.150 --> 00:09:44.000 تو خاله شیائو یانی همونی که موتور سواری میکنه؟ 00:09:45.150 --> 00:09:46.860 منو میشناسی 00:09:46.860 --> 00:09:49.520 اون همیشه تو خونه ازت حرف میزنه 00:09:51.100 --> 00:09:52.840 چرت و پرت نگو 00:09:52.840 --> 00:09:55.460 من من من اصلا حرفی نزدم 00:09:59.240 --> 00:10:02.290 شوخی کردم. هول نکن 00:10:05.200 --> 00:10:07.000 حالا که شیائو گوانگ بهتر شده 00:10:07.000 --> 00:10:09.290 ما هم میرم به کار مون برسیم 00:10:09.290 --> 00:10:10.690 خدافظ, شیائو گوانگ باشه 00:10:10.690 --> 00:10:12.920 خاله شیائو, خاله لین, خدافظ 00:10:12.920 --> 00:10:15.020 خاله تانگ, خدافظ 00:10:16.060 --> 00:10:18.460 از کجا میدونی من خاله تانگم؟ 00:10:18.460 --> 00:10:20.520 شرط میبندم بابات تو خونه راجب منم حرف زده 00:10:20.520 --> 00:10:23.510 نه. از عمو شو پرسیدم 00:10:23.510 --> 00:10:26.790 گفت, تو بخش اورژانس یه خاله خوشگل هست که از آدمای بد متنفره 00:10:26.790 --> 00:10:29.290 همین که اومدی تو, شناختمت 00:10:29.290 --> 00:10:31.250 خیلی شیرین زبونی 00:10:31.250 --> 00:10:34.350 ولی من خاله نیستم. بهم بگو خواهر خوشگل 00:10:34.350 --> 00:10:36.350 باشه, از این به بعد بهت میگم خواهر خوشگل 00:10:36.350 --> 00:10:38.530 قبوله قبوله 00:10:38.530 --> 00:10:40.770 خدافظ خدافظ 00:10:42.030 --> 00:10:43.850 میرم یه لباس دیگه براش بیارم 00:10:43.850 --> 00:10:45.910 از درد خیس عرق شد 00:10:45.910 --> 00:10:48.370 مرسی خواهش میکنم 00:10:55.430 --> 00:10:59.460 نمیدونستم انقدر بلبل زبون شدی عین تو شدم 00:10:59.460 --> 00:11:01.160 عین من؟ 00:11:01.160 --> 00:11:02.340 مجبورم کردی 00:11:02.340 --> 00:11:06.610 من کی مجبورت کردم؟ شوخی کردم. سرگرمی های بچگونه ست دیگه 00:11:14.980 --> 00:11:19.030 فکر کنم شیائو گوانگ بچه واقعی بای ژو نیست 00:11:19.030 --> 00:11:21.400 ها؟ 00:11:21.400 --> 00:11:25.410 مگه میشه اون همچین بچه بامزه ای داشته باشه؟ 00:11:25.410 --> 00:11:28.300 اخلاق شیائو گوانگ که اصلا شبیه دکتر بای نیست 00:11:28.300 --> 00:11:30.280 مامان که نداره 00:11:30.280 --> 00:11:34.060 خیلی هم بامزه ست, حتما به فرزند خوندگی قبولش کرده 00:11:34.890 --> 00:11:36.170 برو سر کارت 00:11:36.170 --> 00:11:38.310 مطمئنم 00:11:50.380 --> 00:11:51.520 سر پرستار 00:11:51.520 --> 00:11:54.580 سرپ رستار, وقت دارو های معلم جیانگه 00:11:57.940 --> 00:12:00.500 چرا انقدر زود خوابیده؟ 00:12:00.500 --> 00:12:04.660 بازم درد داشت. حتما خیلی خسته شده 00:12:04.660 --> 00:12:07.870 مگه کم خونی نداره؟ این درد ها از کجا میاد؟ 00:12:13.380 --> 00:12:15.910 اسم مریضی شیائو گوانگ تالاسمیه 00:12:15.910 --> 00:12:19.510 کم خونی شدید 00:12:19.510 --> 00:12:21.790 علائم مریضیش زیاده 00:12:21.790 --> 00:12:24.600 شیائو گوانگ خیلی مهربونه 00:12:24.600 --> 00:12:27.790 با اینکه کل بدنش درد میگیره ولی اصلا غر نمیزنه 00:12:27.790 --> 00:12:31.380 من اطلاعات شو چک کردم. سطح دردش 00:12:31.380 --> 00:12:35.120 با درد سرطان برابری میکنه 00:12:39.120 --> 00:12:43.130 این بچه انقدر بالغه که درد شو تو خودش میریزه 00:12:44.440 --> 00:12:47.770 خیلی از پدر و مادرا کم میارن 00:12:48.560 --> 00:12:49.810 از بین میبرش؟ 00:12:49.810 --> 00:12:52.710 کم خونی شیائو گوانگ خیلی زیاده 00:12:52.710 --> 00:12:55.700 بیشتر بچه هایی که عین اونن تو پنج شش سالگی میمیرن 00:12:55.700 --> 00:12:59.260 اصلا آسون نیست که هشت ساله بشی و این همه درد بکشی 00:12:59.260 --> 00:13:02.520 ولی بچه خوش بینی و همین باعث شده به زندگی امید داشته باشه 00:13:02.520 --> 00:13:04.990 درمان نداره؟ 00:13:04.990 --> 00:13:07.530 تا آخر عمرش باید با ترس و وحشت زندگی کنه؟ 00:13:07.530 --> 00:13:10.110 پیوند مغز استخوان و انتقال خون 00:13:10.110 --> 00:13:12.720 تنها درمان این بیماریه 00:13:12.720 --> 00:13:16.110 ولی تا حالا برای شیائو گوانگ پیدا نشده 00:13:16.110 --> 00:13:18.440 بچه بامزه ایه 00:13:18.440 --> 00:13:21.100 ولی طفلی خیلی زجر میکشه 00:13:23.390 --> 00:13:25.280 دکتر شیائو 00:13:27.240 --> 00:13:30.360 میشه راجب این بچه بیشتر بهم بگی؟ 00:13:30.360 --> 00:13:35.420 میدونی چرا دکتر بای انقدر اصرار داره نجاتت بده و تسلیم نشی؟ 00:13:35.420 --> 00:13:37.000 ربطی به این بچه داره؟ 00:13:37.000 --> 00:13:41.310 وقتی شیائو گوانگ به دنیا اومده, مریضی شو تشخیص دادن 00:13:41.310 --> 00:13:44.070 بیشتر دکتر ها فکر میکردن نهایتا یه سال دووم بیاره 00:13:44.070 --> 00:13:47.650 جز دکتر بای که هیچ وقت تسلیم نشده 00:13:58.180 --> 00:14:01.540 میبینم که تو بیمارستان اشتهاتم بیشتر شده 00:14:01.540 --> 00:14:04.660 وقتی دردم شروع میشه انرژیم تخلیه میشه 00:14:06.270 --> 00:14:07.420 هنوزم درد داری؟ 00:14:07.420 --> 00:14:09.710 الان درد ندارم 00:14:11.350 --> 00:14:13.140 بس بود؟ 00:14:14.990 --> 00:14:17.950 سیر شدم. اینجا نمون 00:14:17.950 --> 00:14:21.850 انگار اصلا کار نداری. پاشو برو دنبال کارت 00:14:24.280 --> 00:14:26.640 فقط یاد گرفتی منو بیرون کنی 00:14:29.660 --> 00:14:32.710 باشه. من میرم سر کارم 00:14:32.710 --> 00:14:34.840 اگه باز دردت گرفت, بگو تا به من خبر بدن 00:14:34.840 --> 00:14:38.170 اگه آب خواستی, به خاله جیانگ بگو تا بهت بده 00:14:38.170 --> 00:14:40.450 میدونم 00:14:40.450 --> 00:14:42.600 میدونی؟ 00:14:42.600 --> 00:14:45.950 نگران نباش. من مواظبشم 00:14:45.950 --> 00:14:47.690 مرسی 00:14:49.080 --> 00:14:51.280 من دیگه میرم 00:14:54.070 --> 00:14:55.150 سیر شدی؟ 00:14:55.150 --> 00:14:57.290 سیر شدم 00:14:57.290 --> 00:14:59.030 موهات بلند شده 00:14:59.030 --> 00:15:01.320 بعدا باید کوتاهش کنی, باشه؟ 00:15:01.320 --> 00:15:03.020 خاله جیانگ, تو بلدی مو کوتاه کنی؟ 00:15:03.020 --> 00:15:06.360 معلومه تو حرف نداری ممکنه جذاب نشی, ولی زشت تم نمیکنم 00:15:06.360 --> 00:15:08.380 شیائو گوانگ 00:15:08.380 --> 00:15:12.710 مگه نگفتی برای اینکه دردت ساکت بشه بلند بلند گریه میکنی؟ 00:15:12.710 --> 00:15:14.710 چرا گریه نکردی؟ 00:15:14.710 --> 00:15:16.870 ترسیدم مزاحمت بشم 00:15:16.870 --> 00:15:20.100 و ترسیدم بابامو نگران کنم 00:15:20.100 --> 00:15:24.780 اگه تو خونه بودم, گریه میکردم 00:15:29.850 --> 00:15:32.340 شیائو گوانگ واسه خودش مردی شده 00:15:35.150 --> 00:15:40.380 میدونی مریضیت درمانی نداره؟ 00:15:40.380 --> 00:15:43.440 شیان یون عیب نداره خاله جیانگ 00:15:43.440 --> 00:15:46.570 میدونم 00:15:46.570 --> 00:15:48.110 شیائو گوانگ 00:15:48.790 --> 00:15:52.330 اگه درمان نشی, ممکنه بمیری. نمیترسی؟ 00:15:52.330 --> 00:15:54.180 چی میگی؟ 00:15:54.180 --> 00:15:56.320 میخوام باهاش حرف بزنم 00:15:56.320 --> 00:15:59.150 اون بچه ست. چی میگی؟ 00:15:59.150 --> 00:16:05.800 شیائو شان, تو کل روز پیش منی, چرا نمیری بیرون تا یه هوایی بخوری نمیرم 00:16:05.800 --> 00:16:08.090 نگران نباش 00:16:08.090 --> 00:16:10.380 من از این بچه خوشم اومده 00:16:10.380 --> 00:16:12.060 کار احمقانه ای نمیکنم 00:16:12.060 --> 00:16:15.070 برو. برو یه چیزی از مغازه بخر 00:16:15.070 --> 00:16:19.280 برای من و شیائو گوانگ ماست بخر از همونایی که من دوست دارم 00:16:19.280 --> 00:16:21.320 برو 00:16:23.830 --> 00:16:25.490 برو 00:16:28.150 --> 00:16:29.870 تو هم دوست داری؟ 00:16:29.870 --> 00:16:31.380 نمیخواد خاله جیانگ 00:16:31.380 --> 00:16:34.850 با من رودروایسی نکن. میدونم دوست داری الان میرم برات میخرم 00:16:34.850 --> 00:16:36.500 مرسی, خاله جیانگ 00:16:36.500 --> 00:16:38.770 خاله جیانگ, ژاکت تو بپوش 00:16:38.770 --> 00:16:40.300 باشه 00:16:40.970 --> 00:16:42.790 شیائو گوانگ 00:16:47.760 --> 00:16:49.380 مرسی 00:16:53.200 --> 00:16:57.620 شیائو گوانگ, بیا اینجا. بیا بشین پیش عمو جیانگ 00:16:57.620 --> 00:16:59.120 بیا اینجا 00:17:05.000 --> 00:17:08.160 جواب سوال مو ندادی 00:17:08.160 --> 00:17:11.400 اگه درمان نشی, ممکنه بمیری. نمیترسی؟ 00:17:11.400 --> 00:17:12.570 نمیترسم 00:17:12.570 --> 00:17:14.220 چرا؟ 00:17:15.730 --> 00:17:17.610 عمو جیانگ, تو از مردن میترسی؟ 00:17:17.610 --> 00:17:19.370 نه نمیترسم 00:17:19.370 --> 00:17:21.940 من میخوام بمیرم, ولی اونا نمیزارن 00:17:23.100 --> 00:17:24.760 میدونی مرگ چیه؟ 00:17:24.760 --> 00:17:27.850 میدونم. فکر میکنی یه بچه هشت ساله ام 00:17:27.850 --> 00:17:29.960 ولی میدونم مرگ چیه 00:17:29.960 --> 00:17:33.340 تو تلویزیون, اینترنت... چند بار دیدم 00:17:33.340 --> 00:17:37.170 اگه بمیرم, دیگه هیچی رو متوجه نمیشم 00:17:37.170 --> 00:17:41.030 احتمالا دیگه هم کلاسی ها و معلم مو نبینم 00:17:41.030 --> 00:17:42.880 بابام دیگه نمیبینم 00:17:42.880 --> 00:17:45.070 درسته. بابا تو نمیبینی 00:17:45.070 --> 00:17:48.590 معلم و هم کلاسی هاتم نمیبینی. دیگه هیچ حسی نداری برات ترسناک نیست؟ 00:17:48.590 --> 00:17:52.150 ولی, همه آدما میمرن 00:17:52.150 --> 00:17:53.850 برای چی بترسم 00:17:53.850 --> 00:17:58.000 بهتره هر روز شاد زندگی کنم 00:17:58.000 --> 00:18:00.130 به علاوه, عمو جیانگ, میدونی 00:18:00.130 --> 00:18:02.000 چون من مریضم 00:18:02.000 --> 00:18:04.920 معلم هام و هم کلاسی هام, حتی بابام 00:18:04.920 --> 00:18:08.050 زیاد با من بد رفتار نمیکنن. همیشه هوا مو دارن 00:18:08.050 --> 00:18:12.970 بعضی از هم کلاسی هام که مادر و پدر شون بد اخلاقن به مریضی من حسودی شون میشه 00:18:14.190 --> 00:18:18.040 میگن وقتی اسب آقای سای گم شد تازه متوجه شد چیو از دست داده 00:18:18.040 --> 00:18:19.480 یعنی چی؟ 00:18:19.480 --> 00:18:22.350 ضرب المثله 00:18:22.350 --> 00:18:27.150 اون قدیما یه آدمی بود به نام سای. که به همه جا میرفت 00:18:27.150 --> 00:18:29.780 یه اسب خوب رو بزرگ کرد 00:18:29.780 --> 00:18:32.360 یهویی, یه روز اسبش گم شد 00:18:32.360 --> 00:18:36.970 همه همسایه ها اومدن دلداریش بدن و بگن ناراحت نباش 00:18:36.970 --> 00:18:40.100 سای گفت با اینکه اسبم گم شده 00:18:40.100 --> 00:18:44.160 ولی کی میدونه چه حکمتی داره؟ 00:18:44.930 --> 00:18:49.530 بعدش, اسبش یهویی برگشت 00:18:49.530 --> 00:18:53.110 با خودش یه اسب خوب دیگه هم اورده بود 00:18:53.110 --> 00:18:56.620 همسایه ها اومدن تا به سای تبریک بگن 00:18:56.620 --> 00:18:59.080 ولی سای خوشحال نبود 00:18:59.080 --> 00:19:02.350 گفت از کجا میدونن 00:19:02.350 --> 00:19:05.110 مصیبتی به بار نمیاد؟ 00:19:05.110 --> 00:19:06.950 چند روز بعد 00:19:06.950 --> 00:19:09.820 پسر یکی یدونه سای با اسب جدید سواری میکرد 00:19:09.820 --> 00:19:10.840 سر پرستار 00:19:10.840 --> 00:19:13.640 و یهویی از اسب افتاد 00:19:13.640 --> 00:19:17.520 و پاش شکست. لنگ شد 00:19:18.870 --> 00:19:20.410 همسایه های سای 00:19:20.410 --> 00:19:23.800 باز اومدن پیشش 00:19:23.800 --> 00:19:26.180 میخواستن دوباره سای رو دلداری بدن 00:19:26.180 --> 00:19:28.780 سای با خوشحالی گفت 00:19:28.780 --> 00:19:33.380 از کجا میدونین بدبخت شدم؟ 00:19:34.210 --> 00:19:37.000 بعدش, تو جایی که زندگی میکردن جنگ شد 00:19:37.000 --> 00:19:40.550 همه ی مرد های جوون باید میرفتن میجنگیدن 00:19:40.550 --> 00:19:46.410 تو میدون جنگ, هشت نه نفر یا میمردن یا زخمی میشدن 00:19:46.410 --> 00:19:49.650 چون پای پسر سای میلنگید 00:19:49.650 --> 00:19:54.380 شانس بزرگی اورد و بدبخت نشد 00:19:55.600 --> 00:19:57.620 عمو جیانگ, متوجه شدم 00:19:57.620 --> 00:20:02.770 منظورت از این داستان اینکه چیزای خوب بد میشه و چیزای بد خوب میشه 00:20:02.770 --> 00:20:04.500 یا بدبخت میشی یا خوش بخت 00:20:04.500 --> 00:20:06.110 بستگی به 00:20:06.110 --> 00:20:09.550 شرایط داره که چی برات بخواد 00:20:09.550 --> 00:20:12.720 ممکنه از چشم بقیه بد باشه 00:20:12.720 --> 00:20:14.440 ولی اگه یه جور دیگه بهش نگاه کنی 00:20:14.440 --> 00:20:16.440 و ذهن تو روش متمرکز کنی 00:20:16.440 --> 00:20:18.570 با شجاعتت تمام باهاش رو به رو میشی و قبولش میکنی 00:20:18.570 --> 00:20:20.880 عمو جیانگ, تو فوق العاده ای 00:20:20.880 --> 00:20:24.460 انقدر خوب حرف زدی فکر کردم معلم می 00:20:25.780 --> 00:20:27.550 عمو جیانگ 00:20:27.550 --> 00:20:30.080 قبلا معلم بودی؟ 00:20:32.040 --> 00:20:36.560 آره معلم بودم 00:20:36.560 --> 00:20:39.610 ولی خیلی وقته که دیگه معلم نیستم 00:20:39.610 --> 00:20:44.440 اوه 00:20:44.440 --> 00:20:46.600 به خاطر مریضیته؟ 00:20:50.280 --> 00:20:54.170 عمو جیانگ تصادف کرد 00:20:54.170 --> 00:20:56.540 بعدش دیگه نتونست بره تو کلاس درس 00:21:01.750 --> 00:21:04.320 ولی, عمو جیانگ, داستانی که برام تعریف کردی 00:21:04.320 --> 00:21:07.570 خیلی بهتر از چیزی بود که معلمم برامون تعریف میکنه 00:21:07.570 --> 00:21:10.940 پسره ی شیرین زبون 00:21:12.760 --> 00:21:14.650 اوه راستی 00:21:14.650 --> 00:21:18.760 اگه نمیتونی بری سر کلاس, چرا آنلاین درس نمیدی 00:21:18.760 --> 00:21:21.790 چی؟ آنلاین 00:21:21.790 --> 00:21:23.390 آنلاین درس بدم؟ 00:21:23.390 --> 00:21:27.660 آره. بعضی وقتا که خیلی درد دارم. نمیرم سر کلاس با اینترنت درس مو یاد میگیرم 00:21:27.660 --> 00:21:29.290 خیلی هم راحته 00:21:29.290 --> 00:21:32.170 جدا؟ آره 00:21:32.170 --> 00:21:35.960 شیاو گوانگ, بگو ببینم. تدریس آنلاین چه شکلیه؟ 00:21:35.960 --> 00:21:37.530 باشه 00:21:37.530 --> 00:21:41.680 چند تا اپلیکیشن هست که میتونی باهاش درس بدی 00:21:41.680 --> 00:21:43.950 ...مثل 00:21:43.974 --> 00:21:53.974 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:02.320 --> 00:22:05.530 بچه های عزیز, تو این کلاس 00:22:20.570 --> 00:22:23.640 ما راجب شراب یه چیزایی یاد میگیریم 00:22:23.640 --> 00:22:27.240 چه شعر هایی برای شراب داریم؟ 00:22:50.530 --> 00:22:52.120 میتونی بری سر کارت 00:22:52.120 --> 00:22:56.490 دکتر بای, دکتر شو, مدیر لو 00:22:56.490 --> 00:23:00.540 شیان یون گفت منو بیار اینجا چون میخواد یه چیزی بگه 00:23:00.540 --> 00:23:05.100 دکتر بای, مرسی که جون مو نجات دادی 00:23:06.050 --> 00:23:09.420 تو این چند روز 00:23:09.420 --> 00:23:11.820 خیلی اذیت تون کردم 00:23:11.820 --> 00:23:16.360 از این به بعد میخوام زندگی کنم 00:23:18.850 --> 00:23:21.380 ...امروز اومدم 00:23:21.380 --> 00:23:25.400 راستش, خیلی خجالت میکشم بگم 00:23:25.400 --> 00:23:29.340 شیائو گوانگ منو تغییر داد 00:23:30.610 --> 00:23:35.270 دردش 00:23:35.270 --> 00:23:38.070 و ترسش از مرگ 00:23:38.070 --> 00:23:40.400 از من کمتر نیست 00:23:40.400 --> 00:23:44.070 اون یه بچه هشت ساله ست 00:23:44.730 --> 00:23:47.480 ولی همیشه 00:23:47.480 --> 00:23:51.280 با لبخندش به آینده نشون میده که کم نمیاره 00:23:51.940 --> 00:23:55.050 راستش 00:23:55.050 --> 00:23:57.510 وقتی شیائو گوانگ بغل تخت من بستری شد 00:23:58.160 --> 00:24:00.970 خیلی اذیتم میکرد 00:24:04.190 --> 00:24:07.360 هر چی باشه, اون پسر دکتر بایه 00:24:07.860 --> 00:24:11.120 ولی بعدش, وقتی دیدمش 00:24:11.120 --> 00:24:12.900 خجالت کشیدم 00:24:12.900 --> 00:24:16.970 در مقایسه با شیائو گوانگ 00:24:16.970 --> 00:24:18.790 من ضعیف تر و حقیر ترم 00:24:18.790 --> 00:24:22.520 در حالی که شیائو گوانگ شجاع و بالغه 00:24:24.970 --> 00:24:28.520 خوش بینی شیائو گوانگ منو عوض کرد 00:24:28.520 --> 00:24:30.640 متوجه شدم 00:24:30.640 --> 00:24:33.500 زندگی چقدر ارزشمنده و باید براش یه هدفی داشته باشیم 00:24:35.610 --> 00:24:38.670 شیائو گوانگ عین پرتو های نور خورشیده 00:24:40.590 --> 00:24:43.990 شیان یون معلم خوبی بود 00:24:43.990 --> 00:24:48.750 به خاطر تصادفش دیگه نتونست به کارش ادامه بده 00:24:48.750 --> 00:24:51.430 شیائو گوانگ دوباره بهش امید داد 00:24:51.430 --> 00:24:53.380 جدیدا 00:24:53.380 --> 00:24:57.480 آرزو میکردم بازم معلم بشم 00:24:58.000 --> 00:25:00.920 قبلا زندگیم سر شار از 00:25:01.390 --> 00:25:03.920 امید و زندگی بود 00:25:03.920 --> 00:25:06.590 الانم میخوام 00:25:06.590 --> 00:25:10.100 بازم زندگیم سر شار از امید بشه 00:25:10.100 --> 00:25:14.020 شیائو گوانگ گفت این روزا خیلی آنلاین درس میدن 00:25:14.020 --> 00:25:16.140 دیگه محدودیت مکانی و زمانی نداره 00:25:16.140 --> 00:25:19.890 یا حتی مهم نیست معلولیت داری یا نه 00:25:19.890 --> 00:25:22.970 من یکی از معلم های بی نظیر نیستم 00:25:22.970 --> 00:25:26.440 ولی تجربه های زیادی دارم 00:25:28.380 --> 00:25:31.800 امروز اومدم به مدیر لو بگم 00:25:31.800 --> 00:25:33.470 میخوام مرخص بشم 00:25:33.470 --> 00:25:36.030 میخوام فصل جدیدی از زندگی مو آغاز کنم 00:25:36.030 --> 00:25:40.620 بعد از اینکه تجربه هایی که تو تدریس داشتم رو سازمان دهی کنم 00:25:40.620 --> 00:25:44.210 به صورت آنلاین تدریس میکنم 00:25:44.210 --> 00:25:48.970 امیدوارم به بچه هایی که نمیتونن برن سر کلاس حضوری کمک کنم 00:25:49.740 --> 00:25:52.040 و میتونم 00:25:52.040 --> 00:25:55.050 با توانایی که دارم 00:25:55.050 --> 00:25:58.480 با جامعه ام همکاری کنم 00:26:05.340 --> 00:26:07.260 معلم جیانگ 00:26:07.970 --> 00:26:11.010 راستش, از شنیدن حرفت خیلی خوشحال شدم 00:26:11.010 --> 00:26:14.640 میدونی, تو نمونه خوبی برای 00:26:14.640 --> 00:26:17.130 آدمایی هستی که از بیماری شون زجر میکشن 00:26:17.130 --> 00:26:20.750 مهم نیست چی پیش میاد, از آرزوت دست نکش 00:26:20.750 --> 00:26:23.680 خوب زندگی کن و به روز های بهتر فکر کن 00:26:23.680 --> 00:26:25.320 باشه 00:26:27.030 --> 00:26:28.860 مدیر لو 00:26:30.350 --> 00:26:34.340 من خیلی برا تون دردسر درست کردم 00:26:34.340 --> 00:26:36.960 مخصوصا برای دکتر بای 00:26:38.080 --> 00:26:41.050 امیدوارم 00:26:41.050 --> 00:26:43.020 منو ببخشی 00:26:44.230 --> 00:26:46.080 اشکالی نداره 00:26:46.080 --> 00:26:48.280 چیزی برای بخشیدن نیست 00:26:48.280 --> 00:26:52.120 دکتر ها و بیمار ها باید هم دیگه رو درک کنن 00:26:53.800 --> 00:26:56.860 دکتر بای, مرسی 00:26:56.860 --> 00:26:59.120 و از شیائو گوانگم ممنونم 00:27:04.930 --> 00:27:06.750 من میرم 00:27:08.870 --> 00:27:11.710 شیائو بای خیلی ازت ممنونم 00:27:11.710 --> 00:27:13.160 از شیائو گوانگم ممنونم 00:27:13.160 --> 00:27:16.660 تو و شیائو گوانگ خیلی به ما کمک کردین 00:27:16.660 --> 00:27:19.670 من دیگه میرم. خدافظ 00:27:19.670 --> 00:27:21.070 خدافظ سر پرستار خدافظ 00:27:21.070 --> 00:27:22.470 از همه ممنونم 00:27:22.470 --> 00:27:24.760 خدافظ خدافظ 00:27:37.190 --> 00:27:39.960 بالاخره دردسر های سر پرستار تموم شد 00:27:39.960 --> 00:27:43.320 باید از شیائو گوانگ ممنون باشیم 00:27:43.320 --> 00:27:48.570 اگه اون نبود, همسر سر پرستار تا آخرش میخواست با بخش اورژانس جنگ و مرافع کنه 00:27:48.570 --> 00:27:50.590 دکتر بای, میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:27:50.590 --> 00:27:52.110 چجوری شیائو گوانگ رو تربیت کردی؟ 00:27:52.110 --> 00:27:54.210 خیلی خوش اخلاقه 00:27:54.210 --> 00:27:57.370 اون پسر منه, ذاتا یاد گرفته 00:27:57.370 --> 00:27:59.930 مگه یاد تون رفته شیائو گوانگ چی گفت؟ 00:27:59.930 --> 00:28:03.520 بابام دردسر سازه 00:28:04.440 --> 00:28:06.440 یک, دو, سه خب 00:28:06.440 --> 00:28:08.440 ...مدیر لو, نباید 00:28:08.440 --> 00:28:11.210 باشه. گذشته ها گذشته. دیگه ازش چیزی نگو 00:28:11.210 --> 00:28:13.050 به آینده نگاه کن آره, آینده 00:28:13.050 --> 00:28:15.720 بیا. بنداز روت 00:28:15.720 --> 00:28:17.370 خسته شدی؟ 00:28:17.370 --> 00:28:19.480 یکم بگیر بخواب 00:28:19.480 --> 00:28:22.070 مدیر استراحت کن 00:28:24.150 --> 00:28:26.220 چشماتو ببند و بخواب 00:28:28.410 --> 00:28:31.230 ...مدیر, بشین. الان برات 00:28:31.990 --> 00:28:34.790 چند روزی میشه که کسی خونه نیومده عیب نداره 00:28:34.790 --> 00:28:37.350 همین که شیان یون 00:28:37.350 --> 00:28:39.280 تغییر رویه داد همین خودش کلی یه 00:28:39.280 --> 00:28:42.840 آره. از شیائو گوانگ ممنونیم 00:28:42.840 --> 00:28:46.140 تا حالش بهتر نشده نمیخواد خیلی کار کنی 00:28:46.140 --> 00:28:48.380 انقدر سرت شلوغ بوده که 00:28:48.380 --> 00:28:50.120 رنگ و روت پریده 00:28:50.120 --> 00:28:53.310 یکم استراحت کن تا حالت بهتر بشه 00:28:53.310 --> 00:28:57.000 الان که شیان یون بهتر شده منم بهترم 00:28:57.990 --> 00:29:01.310 مدیر, با وضع شیان یون 00:29:01.310 --> 00:29:03.900 باید یکی پیشش بمونه 00:29:03.900 --> 00:29:06.460 میخوام تو خونه بمونم و مواظبش باشم متوجهم 00:29:06.460 --> 00:29:09.130 نگران بیمارستان نباش. من هستم 00:29:09.130 --> 00:29:12.030 مواظب شیان یون باش 00:29:13.180 --> 00:29:17.580 یکی دو روز نیست 00:29:17.580 --> 00:29:21.600 درضمن 00:29:21.600 --> 00:29:25.170 اخیرا برای بخش خیلی دردسر درست کردم 00:29:25.170 --> 00:29:28.290 همه در حقم لطف کردن 00:29:28.290 --> 00:29:30.460 اگه همینجوری پیش بره 00:29:30.460 --> 00:29:33.140 برای شما سخت میشه 00:29:34.370 --> 00:29:36.550 ...چیزه من فکرامو کردم 00:29:36.550 --> 00:29:38.200 میخوام استعفا بدم 00:29:38.200 --> 00:29:40.110 استعفا؟ 00:29:40.760 --> 00:29:42.920 سر پرستار, واقعا فکر میکنی لازمه؟ 00:29:42.920 --> 00:29:45.000 سعی نکن متقاعدم کنی 00:29:48.040 --> 00:29:52.090 مدیر, این استعفا نامه ی منه 00:29:54.460 --> 00:29:57.760 من تو بیمارستان کار دارم باید برم 00:29:57.760 --> 00:29:59.580 نمیخواد بدرقه ام کنی. خدافظ 00:29:59.580 --> 00:30:01.530 مدیر 00:30:10.370 --> 00:30:11.220 پان 00:30:11.220 --> 00:30:14.900 لو پینگ آنم. معلم جیانگ مرخص شد 00:30:14.900 --> 00:30:17.570 هنوزم براشون کار میکنی؟ 00:30:18.870 --> 00:30:21.280 باشه. عین سابق 00:30:21.280 --> 00:30:23.380 مابه التفاوت شو من میریزم 00:30:23.380 --> 00:30:25.740 فقط نزار چیزی بفهمن 00:30:25.740 --> 00:30:29.190 باشه, به نظرم 00:30:29.190 --> 00:30:31.180 بهشون زنگ بزن 00:30:31.180 --> 00:30:33.710 ببین کمک لازم دارن یا نه 00:30:33.710 --> 00:30:36.350 بگو, معلم جیانگ شنیدم مرخص شدی 00:30:36.350 --> 00:30:38.880 زنگ زدم ببینم کاری داری یا نه 00:30:39.490 --> 00:30:41.310 باشه, باشه 00:30:41.310 --> 00:30:44.790 زنگ بزن, هر چی شد به من خبر بده 00:30:44.790 --> 00:30:47.500 باشه 00:30:55.420 --> 00:30:57.380 چرا نخوابیدی؟ بخوابیدم 00:30:57.380 --> 00:30:59.230 ما بیدارت کردیم؟ 00:30:59.230 --> 00:31:01.280 نه 00:31:01.280 --> 00:31:04.130 عزیزم, بیا بشین 00:31:05.020 --> 00:31:06.730 چیه؟ 00:31:06.730 --> 00:31:09.450 هیچی. مدیر لو رفت؟ 00:31:09.450 --> 00:31:10.570 تو بیمارستان کار داشت 00:31:10.570 --> 00:31:13.130 اوه, راستی بزار بهت یکم آب بدم صبر کن 00:31:13.130 --> 00:31:15.790 بیا بشین. میخوام یه چیزی بهت بگم 00:31:16.730 --> 00:31:18.110 چیه؟ 00:31:18.110 --> 00:31:21.530 شنیدم به مدیر لو چی گفتی 00:31:23.940 --> 00:31:26.380 عزیزم, قول بده 00:31:26.380 --> 00:31:28.900 استعفا نمیدی 00:31:30.130 --> 00:31:32.000 قول بده 00:31:39.060 --> 00:31:41.500 اگه استعفا ندم 00:31:41.500 --> 00:31:44.050 کی از تو مراقبت کنه؟ 00:31:46.850 --> 00:31:50.440 من تو رو از همه بهتر میشناسم 00:31:50.440 --> 00:31:53.250 از وقتی درست تموم شد تو بیمارستان تونگ شان مشغول به کار شدی 00:31:53.250 --> 00:31:56.760 کارت خیلی برات مهمه 00:31:57.360 --> 00:31:59.070 مهم نیست کارم مهمه یا نه 00:31:59.070 --> 00:32:01.450 از تو که مهم تر نیست 00:32:08.570 --> 00:32:11.380 میدونم آدم بدی بودم. مغرور بودم 00:32:11.380 --> 00:32:13.880 فقط سر بار تو بودم به هیچکس دیگه چیزی نمیگفتم 00:32:13.880 --> 00:32:17.050 ولی به نظرم رفتارم درست نبود 00:32:17.050 --> 00:32:19.740 میخوام شاهد خوشحال شدن تو باشم 00:32:19.740 --> 00:32:23.280 بچسب به کارت باشه؟ 00:32:23.280 --> 00:32:26.730 خب. من درخواست دادم 00:32:26.730 --> 00:32:30.100 که به صورت آنلاین تدریس کنم. بهم حقوق میدن 00:32:30.100 --> 00:32:32.860 یعنی دیگه نمیخواد برام پول خرج کنی 00:32:32.860 --> 00:32:36.820 نگران نباش. دیگه کار احمقانه نمیکنم 00:32:36.820 --> 00:32:39.170 میخوام به پان زنگ بزنم 00:32:39.170 --> 00:32:41.350 اگه بیاد, خیلی عالی میشه 00:32:41.350 --> 00:32:45.520 اگه نیاد, یکی دیگه رو پیدا میکنم. چطوره؟ 00:32:45.520 --> 00:32:48.190 میدونم نگرانی 00:32:48.950 --> 00:32:52.300 دیگه کار احمقانه ای نمیکنم 00:32:53.190 --> 00:32:57.200 میدونم زندگی چقدر با ارزشه و براش هدف دارم 00:32:59.450 --> 00:33:02.460 جدا؟ جدا 00:33:13.560 --> 00:33:16.580 باشه. به کارم ادامه میدم 00:33:16.580 --> 00:33:19.420 تو هم تدریس کن 00:33:38.470 --> 00:33:41.500 دوازده تا خرگوش و بیست و سه تا مرغ 00:33:42.730 --> 00:33:44.840 خاله شیائو, ببین 00:33:44.840 --> 00:33:46.800 درست حساب کردم؟ 00:33:47.740 --> 00:33:49.020 کاملا درسته 00:33:49.020 --> 00:33:51.500 عالیه! همیشه از اینجور مسئله ها متنفر بودم 00:33:51.500 --> 00:33:54.320 الان روش حل کردن شو یاد گرفتم. مرسی, خاله شیائو 00:33:54.320 --> 00:33:58.160 چون خودت باهوشی. سریع یاد گرفتی 00:33:58.160 --> 00:34:00.400 چرا از دکتر بای نمیپرسی؟ 00:34:00.400 --> 00:34:03.120 شنیدم تو مدرسه شاگرد اول بوده 00:34:03.120 --> 00:34:05.180 ازش پرسیدم, ولی کمکم نکرد 00:34:05.180 --> 00:34:07.430 چرا؟ هر وقت به بابام میگم 00:34:07.430 --> 00:34:10.210 میگه مرد باید روی پای خودش وایسته 00:34:10.210 --> 00:34:13.070 برای همین جواب مو نمیده و منم دیگه ازش نمیپرسم 00:34:13.070 --> 00:34:15.100 ولی اون باباته 00:34:15.100 --> 00:34:17.280 باید بهت یاد بده 00:34:17.280 --> 00:34:19.170 به عنوان یه پدر مسئولیت داره 00:34:19.170 --> 00:34:21.420 آره, بهش گفتم 00:34:21.420 --> 00:34:24.140 گفت بزنم تو اینترنت راه حل شو ببینم 00:34:24.140 --> 00:34:26.230 پس اصلا پدر با صلاحیتی نیست 00:34:26.230 --> 00:34:30.930 میدونی, راستش, چند دفعه جواب مسئله رو میدونستم 00:34:30.930 --> 00:34:33.640 ولی الکی گفتم بلد نیستم و از بابام پرسیدم 00:34:33.640 --> 00:34:36.420 ولی بهم گفت نمیدونه جوابش چی میشه 00:34:36.420 --> 00:34:37.810 بابام 00:34:37.810 --> 00:34:40.440 باید از عمو شو و خاله ژنگ 00:34:40.440 --> 00:34:43.420 یکم یاد بگیره راست شو بگه 00:34:43.420 --> 00:34:48.430 اگه هر روز ازش بپرسم و اونم راست شو نگه 00:34:48.430 --> 00:34:51.230 اون وقت برام خیلی سخت میشه 00:34:51.230 --> 00:34:53.990 دکتر بای یکمی دل نازکه مگه نه؟ آره 00:34:53.990 --> 00:34:57.220 بابام خیلی دل نازکه. از منم بچه تره 00:34:57.220 --> 00:34:59.610 اگه حس کنه بقیه بهش اهمیت نمیدن 00:34:59.610 --> 00:35:03.000 یا بهش توجه نمیکنن, اعصبانی میشه 00:35:03.000 --> 00:35:05.660 اون وقت میشینه بازی میکنه. خیلی بچه ست 00:35:05.660 --> 00:35:07.390 آره بچه ست 00:35:07.390 --> 00:35:10.500 و بعضی وقتا, نه, بعضی وقتا نه. همیشه 00:35:10.500 --> 00:35:15.410 همیشه, سعی میکنم یه چیزی پیدا کنم و بهش بگم تا خوشحال بشه و حالش خوب بشه 00:35:15.410 --> 00:35:17.580 پسر بودن خیلی خسته کننده ست 00:35:17.580 --> 00:35:18.830 خیلی تلاش میکنی 00:35:18.830 --> 00:35:21.160 نه, چیزی نیست 00:35:21.160 --> 00:35:23.360 شیائو گوانگ, من میرم سر کارم 00:35:27.520 --> 00:35:29.310 دکتر بای؟ 00:35:31.650 --> 00:35:34.680 اومدی شیائو گوانگ رو ببینی؟ 00:35:34.680 --> 00:35:36.930 تو هم اینجایی؟ 00:35:36.930 --> 00:35:38.980 من میرم سر کارم 00:35:45.130 --> 00:35:47.140 بابا 00:35:53.490 --> 00:35:56.520 باشه. بگو. امروز کار اشتباهی کردی؟ 00:35:56.520 --> 00:36:00.420 ببخشید, بابا. باید ناهار مو تموم میکردم 00:36:00.420 --> 00:36:03.600 اسراف کردن کار بدیه. دیگه غذا مو اسراف نمیکنم 00:36:03.600 --> 00:36:05.800 همین؟ 00:36:05.800 --> 00:36:09.850 راجب کاری که الان کردی پرسیدم اوه! نباید از خاله شیائو کمک میگرفتم. مگه نگفتی مرد باید روی پای خودش وایسته 00:36:09.850 --> 00:36:12.070 مطمئنی منظورم اینه؟ 00:36:12.070 --> 00:36:14.750 بای جی گوانگ 00:36:14.750 --> 00:36:18.820 پشت سرم بدگویی میکنی؟ 00:36:18.820 --> 00:36:21.360 بابا من عین بچه ها میمونم و دل نازکم؟ 00:36:21.360 --> 00:36:22.960 بابا, گوش کن 00:36:22.960 --> 00:36:25.650 مگه خودت یادم ندادی همیشه حرف راست بزنم؟ 00:36:25.650 --> 00:36:28.570 حرف راست زدی؟ 00:36:28.570 --> 00:36:30.300 نیوفتی 00:36:30.300 --> 00:36:33.580 خب از کی باید یاد بگیرم راست گو باشم؟ 00:36:33.580 --> 00:36:35.810 هر چی گفتم عین حقیقت بود 00:36:38.380 --> 00:36:40.190 نمیزنمت 00:36:40.190 --> 00:36:44.140 فکر میکنی نمیتونم مدیریتت کنم؟ 00:36:44.140 --> 00:36:47.240 از این به بعد, از اجازه هفتگیت کم میکنم تا بفهمی 00:36:47.240 --> 00:36:49.710 صبر کن بابا. اشتباه کردم 00:36:49.710 --> 00:36:53.820 نه, بابا. نمیخواستم پشت سرت بد بگم 00:36:53.820 --> 00:36:55.280 وقتی از تو به خاله شیائو گفتم 00:36:55.280 --> 00:36:58.930 خوشحال شد و ازم سوال پرسید 00:37:00.300 --> 00:37:02.220 چی پرسید؟ 00:37:05.520 --> 00:37:07.880 ببین چی میگم 00:37:07.880 --> 00:37:09.730 برو از خودش بپرس 00:37:09.730 --> 00:37:11.020 من الان میخوام بخوابم 00:37:11.020 --> 00:37:14.020 وقتی داری حرف میزنی, باید حرف تو تموم کنی آی 00:37:14.020 --> 00:37:15.530 بابا, من مریضم 00:37:15.530 --> 00:37:19.280 برای چی منو میزنی؟ 00:37:19.280 --> 00:37:22.050 میخوام بخوابم. هر چی باشه من مریضم 00:37:24.000 --> 00:37:28.410 باشه. بخواب. بگیر بخواب 00:37:29.280 --> 00:37:30.840 شب بخیر 00:37:39.490 --> 00:37:41.240 شب بخیر 00:37:41.240 --> 00:37:42.770 خدافظ 00:37:43.560 --> 00:37:45.250 فردا میبینمت 00:37:50.970 --> 00:37:53.880 دکتر بای, نمیخواستی مراقب شیائو گوانگ باشی؟ 00:37:53.880 --> 00:37:56.530 خوابش میومد 00:37:58.240 --> 00:38:03.390 امروز, تانگ هوا گفت به خاطر شیائو گوانگ نظرش خیلی عوض شده 00:38:03.390 --> 00:38:05.660 معمولا از این حرفا نمیزنه 00:38:06.480 --> 00:38:11.440 کسی که پشت سرم حرف میزنه یعنی براش خیلی مهمم که این حرفو میزنه 00:38:11.440 --> 00:38:14.290 منظورت حرفای شیائو گوانگه؟ 00:38:14.290 --> 00:38:17.150 به مزخرفاتش گوش نده 00:38:18.980 --> 00:38:22.300 ولی رابطه تون خیلی جالبه 00:38:22.300 --> 00:38:27.210 اگنار اون بزرگ تر از توئه و حواسش بهت هست 00:38:27.210 --> 00:38:31.020 و تو هم بچه ی اونی 00:38:31.020 --> 00:38:33.240 حرفت 00:38:33.240 --> 00:38:37.520 هم توش تحسین داره و هم داری منو میکوبی. سخته 00:38:37.520 --> 00:38:39.760 تحقیرت نمیکنم 00:38:39.760 --> 00:38:42.090 فقط به حرفای شیائو گوانگ گوش دادم 00:38:42.090 --> 00:38:45.330 متوجه شدم آدمی هستی که خون گرم و صمیمیه 00:38:45.330 --> 00:38:47.890 ولی غرور داره 00:38:53.660 --> 00:38:56.460 واقعا میخواستی همینو بگی؟ 00:38:56.460 --> 00:38:59.570 شوهر سر پرستار مرخص شد 00:38:59.570 --> 00:39:02.470 من خیلی فکر کردم 00:39:02.470 --> 00:39:05.450 به دعوا مون فکر کردم 00:39:05.450 --> 00:39:10.470 فکر میکردم باید به خواسته اش احترام بزاریم 00:39:10.470 --> 00:39:13.550 اگه میخواد بمیره 00:39:13.550 --> 00:39:18.540 باید بزاریم بمیره چون زندگیش بی هدفه و هیچ ارزشی نداره 00:39:18.540 --> 00:39:22.550 برای همین سر در گم شدم 00:39:23.390 --> 00:39:27.630 مگه تو علم پزشکی 00:39:27.630 --> 00:39:30.510 نجات جون آدما رو به ما یاد ندادن؟ 00:39:34.970 --> 00:39:36.840 نظرت چیه؟ 00:39:36.840 --> 00:39:39.580 به نظرم 00:39:42.560 --> 00:39:44.420 پیشرفت کردی 00:39:57.530 --> 00:39:59.110 بیا داخل 00:40:01.220 --> 00:40:02.810 رئیس 00:40:03.890 --> 00:40:05.990 چیه؟ 00:40:05.990 --> 00:40:07.640 میخوام باهات صحبت کنم 00:40:07.640 --> 00:40:10.910 همیشه ذهنت مشغوله 00:40:23.360 --> 00:40:27.270 بگو. چی شده؟ 00:40:29.740 --> 00:40:32.340 دکتر شیائو بهم گفت 00:40:32.340 --> 00:40:36.790 مسئله جیانگ شیان یون سر در گمش کرده 00:40:36.790 --> 00:40:39.760 گفت علم پزشکی به ما یاد داده 00:40:39.760 --> 00:40:42.870 که آدما رو نجات بدیم 00:40:42.870 --> 00:40:47.140 شنیدم بهش شک داشتی 00:40:47.140 --> 00:40:51.050 دکتر شیائو سر در گم شد. ولی تو چی؟ 00:40:52.220 --> 00:40:57.920 من خوبم. به نظرم تصمیمم اشتباه نبود 00:40:57.920 --> 00:41:01.000 اگه به خواسته مریضم گوش میدادم 00:41:01.000 --> 00:41:03.510 دیگه فرصت نمیشد 00:41:03.510 --> 00:41:06.660 یه زندگی جدید رو آغاز کنه 00:41:06.660 --> 00:41:08.980 اگه مطمئنی 00:41:08.980 --> 00:41:11.010 چرا اومدی با من حرف بزنی؟ 00:41:11.780 --> 00:41:13.240 ...ولی 00:41:14.340 --> 00:41:16.670 ولی اومدم درد دل کنم 00:41:16.670 --> 00:41:18.710 فقط همین نیست 00:41:20.300 --> 00:41:24.610 هر وقت از پیش دکتر های اورژانس رد میشدم 00:41:24.610 --> 00:41:29.140 وقتی زجه های شیان یون رو میشنیدم 00:41:30.110 --> 00:41:33.130 به فکر فرو میرفتم میگفتم باید خلاصش کنم یا نه 00:41:33.920 --> 00:41:38.590 وقتی انقدر داره درد میکشه 00:41:38.590 --> 00:41:42.560 باید نجاتش بدم یا بهش آسیب بزنم؟ 00:41:46.580 --> 00:41:51.650 شاید تو همین شرایط 00:41:52.400 --> 00:41:55.960 باید شجاعانه با مرگ رو به رو بشیم 00:41:55.960 --> 00:41:57.910 شاید 00:42:00.960 --> 00:42:03.620 باید به زندگی احترام بزاریم 00:42:05.820 --> 00:42:10.990 همین باعث شد که فکر کنم راجبت اشتباه نکردم 00:42:11.690 --> 00:42:14.290 میتونم انعکاس شو 00:42:14.290 --> 00:42:19.010 روی زندگی, مرگ, و ارزش زندگی ببینم 00:42:19.010 --> 00:42:20.630 خوبه 00:42:21.610 --> 00:42:25.360 وقتی با مشکلی رو به رو میشی باید از روش منطقی حلش کنی 00:42:25.360 --> 00:42:29.440 هر چیزی دو حالت داره. بین دو راهی درست و غلط قرار نگیر 00:42:29.440 --> 00:42:31.780 مخصوصا ما دکترا 00:42:31.780 --> 00:42:35.690 اگه اینجوری ادامه بدی, هیچی نمیشه 00:42:35.690 --> 00:42:36.970 مجروح رو درمان میکنیم, آدمی که دم مرگه رو نجات میدیم 00:42:36.970 --> 00:42:38.410 درسته 00:42:39.110 --> 00:42:43.690 حرف زدنش آسونه, ولی عمل کردن بهش سخته 00:42:43.690 --> 00:42:47.180 ما باید کلی زندگی مونو وقف این مسائل کنیم 00:42:48.280 --> 00:42:50.740 شاید آخر سر 00:42:51.400 --> 00:42:56.440 معنی درست شو درک کنیم 00:43:00.050 --> 00:45:00.970 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.