WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.050 --> 00:01:33.060 قسمت 20 00:01:33.060 --> 00:01:35.520 وقتی با مشکلی رو به رو میشی باید از روش منطقی حلش کنی 00:01:35.520 --> 00:01:38.710 هر چیزی دو حالت داره 00:01:38.710 --> 00:01:40.970 بین دو راهی درست و غلط قرار نگیر 00:01:40.970 --> 00:01:43.290 مخصوصا ما دکترا 00:01:43.290 --> 00:01:46.600 اگه اینجوری ادامه بدی, هیچی نمیشه 00:01:46.600 --> 00:01:49.360 نجات شون بدیم آره 00:01:50.010 --> 00:01:54.150 حرف زدنش آسونه, ولی عمل کردن بهش سخته 00:01:54.150 --> 00:01:57.720 ما باید کلی زندگی مونو وقف این مسائل کنیم 00:01:58.850 --> 00:02:01.400 شاید آخر سر 00:02:01.970 --> 00:02:04.120 معنی درست شو 00:02:04.120 --> 00:02:07.070 درک کنیم 00:02:17.850 --> 00:02:21.660 مرسی, استاد. میدونم چی کار کنم 00:02:21.660 --> 00:02:25.440 دیگه نباید شک و تردید به دلم راه بدم 00:02:25.440 --> 00:02:28.810 تمام تلاش مو میکنم 00:02:28.810 --> 00:02:30.790 تا مریض ها رو درمان کنم و جون شونو نجات بدم 00:02:47.640 --> 00:02:49.430 چند وقته تو کما ست؟ 00:02:49.430 --> 00:02:51.510 هشت ساله 00:02:51.510 --> 00:02:53.670 شما باهاش نسبتی داری؟ 00:02:53.670 --> 00:02:55.490 من همسرشم 00:02:55.490 --> 00:02:57.270 جلوی خونریزی شو بگیر 00:02:57.270 --> 00:03:01.520 ...دکتر, همسرم الان وضعیتش پایداره 00:03:01.520 --> 00:03:04.200 باید آزمایش بده تا ببینم دقیقا چش شده 00:03:04.200 --> 00:03:06.690 بریم. من زخم تو پانسمان میکنم 00:03:07.310 --> 00:03:10.320 با اتاق عکس برداری هماهنگ کن باشه 00:03:17.150 --> 00:03:19.170 خونریزی داره 00:03:19.170 --> 00:03:22.250 پارگی طحاله. خون زیادی از دست داده 00:03:22.250 --> 00:03:24.450 برو به اتاق عمل خبر بده 00:03:24.450 --> 00:03:26.070 باشه 00:03:34.330 --> 00:03:36.360 سر پرستار 00:03:37.900 --> 00:03:41.290 مدیر چرا اومدی؟ 00:03:41.290 --> 00:03:44.920 از امروز, رسما برمیگردم سر کارم 00:03:47.030 --> 00:03:49.540 پس شیان یون از گوانگ شیائو خیلی ممنونم 00:03:49.540 --> 00:03:53.580 مشغول ویدیو گرفتن از درس دادنشه. وقت نداره اصلا یه نگاهی به من بندازه 00:03:53.580 --> 00:03:58.010 منم دیدم موندم تو خونه بی فایده ست. گفتم برگردم سر کارم 00:03:58.010 --> 00:04:00.110 مشکلی نداری؟ 00:04:00.110 --> 00:04:02.730 پان خیلی بهتر از من ازش مراقبت میکنه 00:04:03.280 --> 00:04:07.170 باشه. فکر میکردم به این سرعت نمیای سر کار 00:04:07.170 --> 00:04:08.900 و تو خونه میخوای مراقب شیان یون بمونی 00:04:08.900 --> 00:04:11.550 حالا که برگشتی, پس میخوای کار کنی 00:04:11.550 --> 00:04:14.650 اگه تو خونه اتفاقی افتاد, بدون رودروایسی بهم بگو 00:04:14.650 --> 00:04:19.040 مدیر, نگران نباش. شیان یون حالش خوبه 00:04:19.040 --> 00:04:23.530 سر پرستار, خوش برگشتی 00:04:23.530 --> 00:04:27.280 دلت برام تنگ شده بود؟ خیلی 00:04:31.540 --> 00:04:35.390 دکتر, حالش خوب میشه؟ 00:04:35.390 --> 00:04:38.830 عملش موفقیت آمیز بود. خطر از سرش رفع شده 00:04:39.460 --> 00:04:41.450 پس کی مرخص میشه؟ 00:04:41.450 --> 00:04:44.760 معلوم نیست. باید ببینیم کی حالش بهتر میشه 00:04:44.760 --> 00:04:49.090 عمل طحال کار پیچیده ایه. پیشنهاد میکنم تو بیمارستان بمونه تا تحت مراقبت باشه 00:04:49.750 --> 00:04:51.880 شیائو ون, سرت چطوره؟ 00:04:51.880 --> 00:04:54.760 چیزیت شده؟ معاینه ات کردن؟ 00:04:54.760 --> 00:04:57.730 من خوبم, جیان گوانگ. حواسم نبود سرم خورد به یه جایی 00:04:57.730 --> 00:05:00.050 بعدم یکم خون اومد 00:05:00.660 --> 00:05:04.820 مگه میشه چیز جدی ای نباشه؟ پس چرا پانسمانش کردی؟ 00:05:04.820 --> 00:05:08.460 دکتر, میشه معاینه اش کنی. هزینه اش هر چی بشه پرداخت میکنم 00:05:08.460 --> 00:05:12.090 جیان گوانگ, من خوبم 00:05:12.090 --> 00:05:14.470 نگران نباش. معاینه ام کردن 00:05:14.470 --> 00:05:16.530 چیزی نیست 00:05:16.530 --> 00:05:18.090 خوبه. خوبه 00:05:18.090 --> 00:05:21.040 اگه بیمار مشکلی داشت, بیاین به من اطلاع بدین 00:05:21.040 --> 00:05:22.460 باشه 00:05:28.540 --> 00:05:31.420 چطوری از تخت افتادی؟ 00:05:34.010 --> 00:05:36.500 داشتم به پرستار کمک میکردم تا ملافه رو عوض کنیم 00:05:36.500 --> 00:05:38.470 و تو فکر وضعیت مون بودم 00:05:38.470 --> 00:05:41.290 یهویی افتادم 00:05:44.430 --> 00:05:48.300 بیمار بیهوشه. خیلی مراقبش باش 00:05:50.890 --> 00:05:53.080 به چی نگاه میکنی؟ 00:05:53.080 --> 00:05:56.220 چیز عجیبی دیدی؟ 00:05:56.220 --> 00:05:59.850 هشت سال خوابیدن کنار کسی که مدام تو کماست کار خیلی سختیه 00:05:59.850 --> 00:06:04.410 درضمن, در کنار این, یه رابطه جاه طلبانه با یه مرد دیگه هم هست 00:06:04.410 --> 00:06:06.320 حتی فکرشم ترسناکه 00:06:06.320 --> 00:06:09.490 مگه نشنیدی قدیمی ها میگن هر چیزی طولانی بشه, دیگه حتی پدر و پسر هم نمیشناسه 00:06:09.490 --> 00:06:12.190 برای اینا هم دیگه زن و شوهری معنایی نداره 00:06:12.190 --> 00:06:16.280 اون هشت ساله مراقبشه. کی این کارو میکنه؟ 00:06:16.280 --> 00:06:20.380 ولی اون مرد ئه انگار یه نسبتی با خانومه داره 00:06:20.380 --> 00:06:22.360 برادرش مثلا برادر؟ 00:06:22.360 --> 00:06:24.030 قشنگ معلومه معشوقه شه 00:06:24.030 --> 00:06:27.170 شما دو تا مثل اینکه خیلی بیکارین 00:06:28.040 --> 00:06:31.070 پس چه نسبتی میتونن داشته باشن؟ 00:06:34.080 --> 00:06:35.870 درسته 00:07:19.460 --> 00:07:21.000 میتونیم این کارو کنیم باشه 00:07:21.000 --> 00:07:24.220 دکتر شو, بیمار تخت پنج از کما در اومد 00:07:49.760 --> 00:07:53.330 چشم شو باز کرد؟ اینکه چشمش بسته ست چشم شو باز کرد 00:07:53.330 --> 00:07:55.390 ...وقتی دست مو گرفتم جلوی صورتش از کما در اومد؟ 00:07:55.390 --> 00:07:58.460 ...من دیدم که واکنشی نشون نداده. حتما اشتباه کرده 00:07:58.460 --> 00:08:00.520 دکتر شو, با چشمای خودم دیدم 00:08:00.520 --> 00:08:04.090 ...وقتی دست تکون دادم حتما اشتباه میکنی 00:08:04.090 --> 00:08:06.720 دکتر شو حتی اگه چشم شم باز کرده باشه 00:08:06.720 --> 00:08:08.590 یه عکس العمل ناگهانیه 00:08:08.590 --> 00:08:10.890 به این معنی نیست که از تو کما در اومده باشه 00:08:16.220 --> 00:08:19.280 مدیر, من دروغ نمیگم. خودم دیدم چشماشو باز کرد 00:08:19.280 --> 00:08:22.070 در خیلی از موارد 00:08:22.070 --> 00:08:25.650 بعد از سال ها تو کما موندن 00:08:25.650 --> 00:08:28.040 خیلی نادره که از کما در بیای 00:08:28.040 --> 00:08:31.190 معلومه, به این معنی نیست که غیر ممکن باشه مدیر, متوجهم 00:08:31.190 --> 00:08:34.620 ولی بیمار بهوش اومد 00:08:34.620 --> 00:08:38.260 من به یی ران گفتم دوباره معاینه اش کنه 00:08:38.260 --> 00:08:41.630 هیچ نشونه ای پیدا نکرد 00:08:41.630 --> 00:08:43.820 دکتر شو, من خودم دیدم بهوش اومد 00:08:43.820 --> 00:08:47.320 ممکنه یه لحظه بهوش اومده باشه 00:08:47.320 --> 00:08:49.200 ولی پایدار نبوده 00:08:49.200 --> 00:08:51.110 بیمار الان تو وضعیت نباتیه 00:08:51.110 --> 00:08:54.090 برای همین بعید نیست باز از کما در بیاد یا در نیاد 00:08:54.090 --> 00:08:56.410 آره. یی ران راست میگه 00:08:56.410 --> 00:08:58.580 باز بعدا راجبش حرف میزنیم 00:08:58.580 --> 00:09:00.880 برگردین سر کار تون 00:09:00.880 --> 00:09:03.080 الکی وقت مونو گرفتی 00:09:07.300 --> 00:09:09.280 یه لیوان آب برام بیار 00:09:10.640 --> 00:09:13.120 من با چشمای خودم دیدم 00:09:27.720 --> 00:09:29.960 مگه شیفتت تموم نشده؟ پس چرا هنوز نرفتی؟ 00:09:29.960 --> 00:09:34.630 دکتر شو, میدونم باز چشماشو باز میکنه 00:09:35.760 --> 00:09:37.710 فکر میکنی بهت جایزه میدن؟ 00:09:37.710 --> 00:09:41.560 دکتر شو, به نظرت به یه دکتر با استعداد 00:09:41.560 --> 00:09:44.180 و توانا تبدیل میشم؟ کی میتونه اثباتش کنه؟ 00:09:44.180 --> 00:09:46.290 به نظرم میشه 00:10:08.020 --> 00:10:11.120 لین ژی, به چی خیره شدی؟ 00:10:11.120 --> 00:10:13.730 ببین 00:10:13.730 --> 00:10:16.480 چی کار میکنه؟ نمیدونم 00:10:16.480 --> 00:10:19.630 سر پرستار گفت از دیشب همینطوری نشسته 00:10:19.630 --> 00:10:24.400 هر موقع وقتش آزاده میاد. حتی وقتی همراه بیمار نیست میاد پیشش میشینه 00:10:38.000 --> 00:10:40.760 به تخت سیزده, چهار واحد دیگه انسولین بزن 00:10:40.760 --> 00:10:43.120 بیمار تخت پنج بهوش اومد بهوش اومد؟ 00:10:43.120 --> 00:10:45.370 جدی میگم بریم 00:10:52.100 --> 00:10:54.800 چن ژی, خل شدی مگه نه؟ 00:10:54.800 --> 00:10:57.580 نرو دیگه چی میخوای؟ 00:10:57.580 --> 00:11:00.500 بهوش اومد خودمون داریم میبینیم 00:11:00.500 --> 00:11:02.440 به چشماش نگاه نکن 00:11:02.440 --> 00:11:05.390 اینجا رو ببین 00:11:06.410 --> 00:11:10.030 دارن تکون میخورن به مدیر لو میگم 00:11:10.030 --> 00:11:13.030 از کما در اومده؟ خب, نه کاملا 00:11:13.030 --> 00:11:15.220 از نوار مغزش مشخصه که 00:11:15.220 --> 00:11:17.630 امواج مغزش نرماله 00:11:17.630 --> 00:11:22.670 یعنی شانس اینو داره که از تو کما در بیاد 00:11:22.670 --> 00:11:24.330 یعنی چی؟ 00:11:24.330 --> 00:11:26.700 بالاخره در میاد یا نه؟ 00:11:26.700 --> 00:11:29.170 با توجه به وضع فعلی بیمار 00:11:29.170 --> 00:11:33.200 اگه تحت درمان قرار بگیره, شاید امیدی باشه 00:11:34.290 --> 00:11:37.320 شما باید سریع تصمیم بگیری 00:11:37.320 --> 00:11:39.720 میتونیم از همین الان درمان رو شروع کنیم 00:11:45.060 --> 00:11:47.240 چرا حس میکنم نمیخواد درمان بشه؟ 00:11:47.240 --> 00:11:49.260 جیانگ چاو از کما در اومد؟ 00:11:49.260 --> 00:11:51.130 شیائو ون 00:11:55.250 --> 00:11:56.770 مدیر لو 00:11:56.770 --> 00:12:00.590 چقدر شانس داره که جیانگ چاو از کما در بیاد؟ 00:12:00.590 --> 00:12:02.380 شانسش خیلی زیاده 00:12:02.380 --> 00:12:07.410 زیاد یعنی چقدر زیاد؟ میشه درصد بدی؟ مثلا شصت یا هفتاد درصد 00:12:07.410 --> 00:12:09.650 واضحه که شما دل تون نمیخواد از تو کما در بیاد 00:12:09.650 --> 00:12:12.440 حالا چه فرقی میکنه صفر درصد یا صد درصدش 00:12:12.440 --> 00:12:14.860 منظورت چیه؟ 00:12:14.860 --> 00:12:18.860 آقا, انگار میخوای بدونی چند درصد امکانش هست 00:12:18.860 --> 00:12:20.450 ولی نمیتونم بگم 00:12:20.450 --> 00:12:25.030 فقط میتونم بگم احتمال داره از تو کما به طور کامل در بیاد 00:12:27.190 --> 00:12:29.870 این درمانی که میگی عوارض نداره؟ 00:12:29.870 --> 00:12:32.320 مثلا به مغزش آسیب نمیرسونه 00:12:32.320 --> 00:12:35.550 نکنه دیگه از تو کما در نیاد؟ 00:12:35.550 --> 00:12:38.470 چه دارویی میخوای؟ من بهت معرفی میکنم 00:12:38.470 --> 00:12:39.930 بای ژو 00:12:40.700 --> 00:12:45.360 نگران نباش. ما از امن ترین روش درمانی استفاده میکنیم 00:12:45.360 --> 00:12:48.820 به وضعی که شما میگی دچار نمیشه 00:12:48.820 --> 00:12:51.960 امیدوارم سریع تصمیم تونو بگیرید 00:12:51.960 --> 00:12:56.440 تا ما هر چی سریع تر دست به کار شیم 00:12:58.620 --> 00:13:02.020 ما باهم صحبت میکنیم 00:13:07.400 --> 00:13:09.460 ببخشید! لطفا یه لحظه صبر کنید 00:13:11.200 --> 00:13:15.740 وقت دارین حرف بزنیم؟ دارین میرین؟ 00:13:15.740 --> 00:13:20.870 شیاو ون مراقب لی جیانگ چاو هست. من باید برم سر کار 00:13:20.870 --> 00:13:24.310 دکتر, چی میخواستی بگی؟ 00:13:26.570 --> 00:13:31.390 اگه بی ادبی نباشه, میشه بگین چه نسبتی با خانم هاو ون دارین؟ 00:13:39.500 --> 00:13:41.310 از تون چیزیو قایم نمیکنم 00:13:41.310 --> 00:13:43.700 چند روز پیش, به دوستم گفتم کمکم کنه 00:13:43.700 --> 00:13:47.510 دیروز میخواستم ازش خواستگاری کنم 00:13:47.510 --> 00:13:49.950 ولی کی انتظار داشت تو این لحظه بحرانی 00:13:49.950 --> 00:13:51.870 برای لی جیانگ چاو همچین اتفاقی بیوفته؟ 00:13:51.870 --> 00:13:53.830 خواستگاری؟ 00:13:55.740 --> 00:13:59.750 مگه هاو ون و لی جیانگ چاو باهم ازدواج نکردن؟ 00:13:59.750 --> 00:14:03.420 درخواست طلاق داده, و دادگاه هم به زودی با درخواستش موافقت میکنه 00:14:03.420 --> 00:14:08.480 وکیل گفت چون تو این وضعیته با درخواستش موافقت میکنن 00:14:10.110 --> 00:14:14.610 اگه جواب مثبت بهت میداد پس تکلیف مریضش چی میشد؟ 00:14:14.610 --> 00:14:17.000 من کلی راجبش فکر کردم 00:14:17.000 --> 00:14:18.370 خیلی وقته براش پرستار گرفتم 00:14:18.370 --> 00:14:19.650 کارشم خوبه 00:14:19.650 --> 00:14:22.990 بهش حقوق میدم تا ازش مراقبت کنه 00:14:22.990 --> 00:14:26.900 ولی الان این مهم نیست 00:14:26.900 --> 00:14:29.410 شیائو ون خیلی مسئولیت پذیره 00:14:29.410 --> 00:14:32.720 با اینکه درخواست طلاق داده 00:14:33.430 --> 00:14:37.510 ولی نمیتونه ازش دل بکنه 00:14:38.360 --> 00:14:41.340 چند سال شده 00:14:41.340 --> 00:14:43.880 ولی هر چی بهش میگم اصلا قبول نمیکنه 00:14:43.880 --> 00:14:47.910 اصرار داره خودش مراقب لی جیانگ چاو باشه 00:14:47.910 --> 00:14:49.730 منم دیدم چاره ای ندارم 00:14:49.730 --> 00:14:52.500 گفتم ازش رسما خواستگاری کنم 00:14:52.500 --> 00:14:56.320 پس مگه نمیگین براش پرستار گرفتی نکنه میخواین از شرش خلاص شین؟ 00:14:56.320 --> 00:14:57.440 تانگ هوا 00:14:57.440 --> 00:14:59.390 مگه غیر از اینه؟ 00:14:59.390 --> 00:15:00.880 پس اون چی کار کنه؟ 00:15:00.880 --> 00:15:03.290 نکنه انتظار داری تا آخر عمرش پای یکی که همش رو تخت افتاده بمونه و عمر شو تلف کنه؟ 00:15:03.290 --> 00:15:05.930 لطفا آروم باشید 00:15:13.170 --> 00:15:15.810 شما متوجه نیستی 00:15:15.810 --> 00:15:19.060 تو این هشت سال شیائو ون چجوری زندگی کرده 00:15:20.090 --> 00:15:21.820 لی جیانگ چاو همیشه مست میکرد 00:15:21.820 --> 00:15:25.130 بعد از مستی, چرت و پرت میگفت 00:15:25.130 --> 00:15:28.180 اخلاقش بد بود. هرکس جلوی دستش میومد میزدش 00:15:28.180 --> 00:15:30.450 نه دوستی براش مونده بود 00:15:30.450 --> 00:15:34.400 نه خانواده ای حتی پدر و مادرشم گفتن دیگه بچه ای به این اسم ندارن 00:15:38.500 --> 00:15:41.500 وقتی بعد از تصادفی که کرد رفت تو کما 00:15:41.500 --> 00:15:45.440 هیچکس ازش مراقبت نکرد. جز شیائو ون هیچکس پیشش نموند 00:15:45.440 --> 00:15:48.890 شما جفت تونم دکترین. میدونین کسی که تو کما ست 00:15:48.890 --> 00:15:50.860 اصلا اختیار ادرار شم نداره 00:15:50.860 --> 00:15:53.910 باید چند نفر مدام مراقبش باشن 00:15:55.250 --> 00:15:57.280 به خاطر این 00:15:57.280 --> 00:15:59.000 شیائو ون کار شو ول کرد 00:15:59.000 --> 00:16:01.850 یه میوه فروشی دم خونه باز کرد 00:16:01.850 --> 00:16:05.610 هم مراقب لی جیانگ چاو میموند و هم میوه میفروخت 00:16:05.610 --> 00:16:09.240 شما اصلا وضعیت شو درک نمیکنید 00:16:09.240 --> 00:16:12.060 با چه حقی ازش انتقاد میکنید؟ 00:16:12.940 --> 00:16:16.060 ما متوجه سختی هایی که میکشه هستیم 00:16:16.060 --> 00:16:19.450 ولی نمیتونیم همینجوری دست روی دست بزاریم 00:16:19.450 --> 00:16:22.480 درضمن, اگه خوب شه 00:16:22.480 --> 00:16:24.460 بازم باید ازش مراقب بشه 00:16:24.460 --> 00:16:27.410 راهی ندارین 00:16:27.410 --> 00:16:30.070 ما که نمیخوایم درمان نشه 00:16:30.070 --> 00:16:31.940 ...فقط 00:16:39.990 --> 00:16:43.530 فراموشش کنید. ببخشید 00:16:43.530 --> 00:16:45.930 ما باهم صحبت میکنیم 00:16:45.930 --> 00:16:48.540 ببخشید مزاحم تون شدم 00:16:53.240 --> 00:16:57.010 شیاو ون, فکر کنم باید تحت درمان قرار بگیره 00:16:57.010 --> 00:16:59.020 وگرنه دکتر ها به ما شک میکنن 00:16:59.020 --> 00:17:02.130 اگه جیانگ چاو از کما در بیاد 00:17:02.780 --> 00:17:04.590 تکلیف ما چی میشه؟ 00:17:04.590 --> 00:17:06.870 یه چیزی میشه دیگه 00:17:07.930 --> 00:17:09.400 زیاد نگران نباش 00:17:09.400 --> 00:17:12.670 ذهنم خیلی درگیره 00:17:16.700 --> 00:17:18.290 نگران نباش. من اینجا ام 00:17:24.260 --> 00:17:26.110 من اومدم خونه 00:17:27.240 --> 00:17:29.640 چه بوی خوبی میاد 00:17:29.640 --> 00:17:31.830 چرا انقدر زحمت کشیدی؟ 00:17:31.830 --> 00:17:35.290 سر پرستار, من درست نکردم 00:17:35.290 --> 00:17:37.350 کل روز مشغول تمیز کاری بودم 00:17:37.350 --> 00:17:40.920 معلم جیانگ گفت 00:17:40.920 --> 00:17:43.590 همه جا رو تمیز کنم 00:17:43.590 --> 00:17:45.450 آره, من گفته بودم 00:17:45.450 --> 00:17:48.860 من غذا درست کردم 00:17:49.580 --> 00:17:51.800 چیه؟ باورت نمیشه؟ 00:17:51.800 --> 00:17:55.300 معلم جیانگ روز پر مشغله ای داشت 00:17:55.300 --> 00:17:58.200 جز خریدن وسایل دیگه نذاشت کاری بکنم 00:17:58.200 --> 00:18:01.320 شستن, خرد کردن, آشپزی کردن 00:18:01.320 --> 00:18:03.690 همه رو خودش انجام داد 00:18:05.650 --> 00:18:08.440 به چه مناسبتی غذا درست کردی؟ 00:18:08.440 --> 00:18:11.910 هیچی. داشتم برنامه آشپزی میدیدم 00:18:11.910 --> 00:18:14.710 یهویی وسوسه شدم 00:18:14.710 --> 00:18:18.330 یه سالی میشه آشپزی نکردم. ببین دست پختم خوب شده 00:18:18.330 --> 00:18:20.490 بیا ازش امتحان کن 00:18:20.490 --> 00:18:22.180 از رنگش که معلومه خیلی خوب شده 00:18:22.180 --> 00:18:24.310 ازش امتحان کن بزار دست مو بشورم و برای برنج کاسه بیارم 00:18:24.310 --> 00:18:26.040 بجنب 00:18:29.270 --> 00:18:31.800 معلم جیانگ, من دیگه میرم 00:18:31.800 --> 00:18:33.380 باشه 00:18:37.550 --> 00:18:39.940 پان, برای شام نمیمونی؟ 00:18:39.940 --> 00:18:43.510 نه. باید برم خونه. نوش جون تون 00:18:43.510 --> 00:18:45.690 باشه. دستت درد نکنه خواهش میکنم کاری نکردم 00:18:45.690 --> 00:18:48.240 برو به سلامت. خدافظ 00:18:48.240 --> 00:18:51.540 بیا. غذا تو بخور 00:18:51.540 --> 00:18:54.380 اول از سبزیجاتت امتحان کن. ببین عین قبلا شده یا نه؟ 00:18:54.380 --> 00:18:57.170 سه سالی میشه که نخوردم 00:19:01.010 --> 00:19:03.260 چطور شده؟ 00:19:03.260 --> 00:19:06.640 خوب شده خوبه. از بقیه هم امتحان کن 00:19:06.640 --> 00:19:09.370 مزه اش عین قبلا شده 00:19:09.370 --> 00:19:12.540 خودتم بخور میخورم 00:19:12.540 --> 00:19:14.760 عاشق گوشتیم که درست کردی 00:19:25.390 --> 00:19:29.180 شیائو شان, نگران تمیز کردنش نباش فردا پان میاد تمیز میکنه 00:19:29.180 --> 00:19:31.960 چی؟ چیزی نیست صبر کن. نرو 00:19:31.960 --> 00:19:36.330 بزارش رو میز. میخوام یه چیزی بهت بگم. بشین 00:19:38.340 --> 00:19:41.000 امروز چت شده؟ 00:19:41.000 --> 00:19:42.710 هیچی 00:19:44.790 --> 00:19:49.280 فقط میخوام چند کلمه باهات حرف بزنم 00:19:49.280 --> 00:19:51.640 زیاد خسته ات نمیکنم 00:19:51.640 --> 00:19:53.760 خسته نیستم 00:19:54.500 --> 00:19:56.050 بگو 00:20:04.760 --> 00:20:08.090 توافق نامه طلاق 00:20:08.090 --> 00:20:12.080 جیانگ شیان یون, این یعنی چی؟ 00:20:12.080 --> 00:20:14.480 گفتم صبر کن 00:20:14.480 --> 00:20:17.970 صبر کن بزار حرفم تموم بشه 00:20:17.970 --> 00:20:21.360 باشه؟ 00:20:24.490 --> 00:20:26.630 شیائو شو 00:20:26.630 --> 00:20:30.880 چند روز پیش 00:20:30.880 --> 00:20:34.710 به عکس هایی که گرفتیم نگاه میکردم 00:20:34.710 --> 00:20:37.280 از وقتی باهم آشنا شدیم 00:20:38.930 --> 00:20:40.730 تا الان 00:20:43.410 --> 00:20:45.650 یاد خیلی چیزا افتادم 00:20:45.650 --> 00:20:49.950 اولین قرار مونو یادته؟ 00:20:50.900 --> 00:20:53.070 خیلی سرد بود 00:20:53.070 --> 00:20:55.110 رفته بودیم فیلم ببینیم 00:20:55.110 --> 00:20:59.780 تو راه, یه سگی رو دیدی که داشت از سرما یخ میزد 00:20:59.780 --> 00:21:02.180 خیلی گریه کردی 00:21:03.670 --> 00:21:06.370 نشد تا آخر فیلم رو ببینیم 00:21:07.160 --> 00:21:10.200 همون موقع بود که 00:21:10.200 --> 00:21:12.390 متوجه شدم چقدر مهربونی 00:21:13.050 --> 00:21:16.890 همون موقع متوجه شدم میخوام باهات بمونم 00:21:20.560 --> 00:21:23.360 بعدش, برای تعطیلات رفتیم پکن 00:21:24.060 --> 00:21:26.340 خیلی پول نداشتیم 00:21:27.270 --> 00:21:31.650 یه اتاق کوچیک تو هتل گرفتیم, که یه تخت خواب یه نفره داشت 00:21:31.650 --> 00:21:34.540 من گفتم رو زمین میخوابم تو روی تخت بخواب 00:21:34.540 --> 00:21:38.700 ولی قبول نکردی 00:21:38.700 --> 00:21:40.850 آخرش, جفت مون روی یه تخت خوابیدیم 00:21:40.850 --> 00:21:43.240 تا اینکه نصف شب من از تخت افتادم پایین 00:21:43.240 --> 00:21:46.590 اینا چیه که میگی 00:21:46.590 --> 00:21:48.590 سعی داری چی بگی؟ 00:21:48.590 --> 00:21:51.060 بزار حرف مو تموم کنم 00:21:53.660 --> 00:21:57.030 بعدش تو پرستار شدی 00:21:57.030 --> 00:21:59.400 من خیلی مخالف بودم 00:21:59.400 --> 00:22:02.540 فکر میکردم چون خیلی مهربونی 00:22:02.540 --> 00:22:04.710 خودتو وقف اونجا میکنی 00:22:04.710 --> 00:22:10.390 با دیدن مریض ها و مرده ها خیلی اذیت میشی 00:22:11.190 --> 00:22:14.020 چند سال گذشت 00:22:14.020 --> 00:22:16.530 پرستار لایقی شدی 00:22:17.200 --> 00:22:19.850 و الان 00:22:19.850 --> 00:22:22.890 سر پرستار شدی 00:22:22.890 --> 00:22:26.060 یاد گرفتی با آرامش با همه چی رفتار کنی 00:22:26.060 --> 00:22:29.800 یاد گرفتی احساسات تو کنترل کنی 00:22:29.800 --> 00:22:34.230 همینم باعث شد تو کارت حرفه ای بشی 00:22:35.600 --> 00:22:38.000 ولی وقتی برمیگردی خونه 00:22:38.870 --> 00:22:41.950 وقتی روپوش پرستاری تو در میاری 00:22:43.050 --> 00:22:45.460 ببین, شیائو شان 00:22:46.590 --> 00:22:49.760 تو یه آدم معمولی هستی 00:22:51.040 --> 00:22:55.350 عین یکی از اعضای بیمارستان میمونی 00:22:58.810 --> 00:23:02.170 باید همه بار هایی که روی دوشه تو بزاری کنار 00:23:03.410 --> 00:23:05.380 من قبلا متوجه نبودم 00:23:05.920 --> 00:23:09.460 بعد از تصادفم, فکر میکردم بدبخت ترین آدم تو جهان منم 00:23:09.460 --> 00:23:11.180 خدا خیلی بی انصافی کرد 00:23:11.180 --> 00:23:14.030 کاش عین بقیه مراقب همسرت میبودی 00:23:17.450 --> 00:23:22.720 ولی بعدش فهمیدم, به تو بیشتر از من بی انصافی شده 00:23:23.380 --> 00:23:26.580 باری که تو خونه روی دوشه ته 00:23:26.580 --> 00:23:31.490 حتی از درد فلج شدن منم دردناک تره 00:23:36.900 --> 00:23:39.990 اصلا از دید خودم 00:23:40.590 --> 00:23:43.120 بهش توجه نکرده بودم 00:23:47.810 --> 00:23:50.310 زندگی من اینجوری شده 00:23:51.720 --> 00:23:53.950 ولی تو فرق میکنی 00:23:55.470 --> 00:23:59.800 نباید به پای من بسازی و بسوزی 00:24:01.740 --> 00:24:03.100 وقتی از سر کار میای خونه 00:24:03.100 --> 00:24:06.550 اصلا خوشحال نیستی 00:24:11.590 --> 00:24:13.940 همش درد میبینم 00:24:14.900 --> 00:24:16.700 وقتی زجر میکشی 00:24:17.130 --> 00:24:19.380 من بیشتر از تو زجر میکشم 00:24:19.380 --> 00:24:21.910 نمیخواستم متقاعدت کنم که باهام ازدواج کنی 00:24:21.910 --> 00:24:24.620 این زندگی ای نبود که میخواستم برات درست کنم 00:24:29.110 --> 00:24:34.510 تو این چند سال, اصلا وظیفه مو به عنوان یه همسر خوب انجام ندادم 00:24:37.800 --> 00:24:40.010 اگه تو خوشحال باشی 00:24:40.900 --> 00:24:43.260 منم از ته دلم خوشحال میشم 00:24:45.850 --> 00:24:49.920 ولی تو به خاطر من خیلی عوض شدی 00:24:52.700 --> 00:24:56.490 اگه همینجوری ادامه پیدا کنه, من نمیتونم باهاش رو به رو بشم 00:24:59.220 --> 00:25:00.860 شیائو شان 00:25:05.150 --> 00:25:08.640 من نباید رو زندگی تو تاثیر بزارم 00:25:09.900 --> 00:25:12.000 تو هم نباید 00:25:13.360 --> 00:25:15.490 رو من تاثیر بزاری 00:25:15.514 --> 00:25:25.514 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:26:04.620 --> 00:26:07.750 این سرفه ها به خاطر آبریزش بینی بوده که داشتی 00:26:07.750 --> 00:26:10.590 دکتر, چم شده؟ جدی که نیست؟ 00:26:10.590 --> 00:26:12.630 نگران نباش. الان برات دارو تجویز میکنم 00:26:12.630 --> 00:26:15.940 استاد بای, بیمار از کما در اومد 00:26:20.790 --> 00:26:22.510 از کما در اومد؟ 00:26:22.510 --> 00:26:25.650 بهوش اومده, ولی هنوز به طور کامل متوجه دور و برش نمیشه 00:26:29.440 --> 00:26:33.210 هشت ساله. یه معجزه ست, مگه نه؟ 00:26:46.220 --> 00:26:48.390 جاییت درد میکنه؟ 00:26:50.610 --> 00:26:53.040 میخوای کسیو ببینی؟ 00:26:55.020 --> 00:26:57.130 میخوای همسر تو ببینی؟ 00:27:00.710 --> 00:27:04.110 بیرون دیدمش. میرم پیداش کنم 00:27:06.420 --> 00:27:09.080 نگران نباش 00:27:09.600 --> 00:27:13.020 جیانگ چاو از کما در اومد؟ 00:27:13.940 --> 00:27:15.950 بیمار میخواد شما رو ببینه 00:27:18.690 --> 00:27:23.120 شیائو ون, چطوره منم باهات بیام؟ 00:27:23.120 --> 00:27:24.950 نه منتظرم باش 00:27:24.950 --> 00:27:27.860 جیانگ چاو تازه از کما در اومده. نمیخواد تو رو ببینه 00:27:27.860 --> 00:27:29.740 زیاد نزدیکش نشو 00:27:29.740 --> 00:27:32.170 من خیلی فکر کردم 00:27:32.170 --> 00:27:35.890 فکر کنم بهتره خودم تنهایی با این وضعیت رو به رو بشم 00:27:35.890 --> 00:27:37.660 نگران نباش 00:27:55.390 --> 00:27:57.720 زیاد به خودت فشار نیار 00:27:57.720 --> 00:27:59.850 میخوای بگی 00:27:59.850 --> 00:28:02.950 دیگه مشروب نمیخوری و از من میخوای ببخشمت 00:28:02.950 --> 00:28:05.570 و میخوای با من بمونی؟ 00:28:07.290 --> 00:28:12.350 جیانگ چاو, فکر و خیال زیاد میکنی. چند بار اینو گفتی؟ 00:28:12.350 --> 00:28:15.880 همیشه بعد از مستی همینو میگی 00:28:15.880 --> 00:28:18.030 دیگه حفظ شدم 00:28:20.390 --> 00:28:24.920 اخلاقت بده ولی بعدش پشیمون میشی 00:28:25.370 --> 00:28:27.890 دیگه باورت ندارم 00:28:30.200 --> 00:28:33.600 به هر حال, به خاطر این هشت سال ازت معذرت میخوام 00:28:33.600 --> 00:28:35.580 معذرت میخوام 00:28:38.350 --> 00:28:40.090 ببخشید 00:28:43.760 --> 00:28:46.590 ولی دیگه انقدر اذیتم نکن 00:28:47.440 --> 00:28:50.120 من تو این هشت سال خیلی فکر کردم 00:28:50.120 --> 00:28:56.260 قبل از اینکه بری تو کما همش میگفتی من و جیانگ گوانگ زنا کاریم 00:28:56.260 --> 00:28:59.360 ولی ما اصلا باهم کاری نداشتیم 00:28:59.360 --> 00:29:01.660 اگه چیزیت نمیشد 00:29:02.460 --> 00:29:05.790 الان اون آدمی که اینجا دراز کشیده بود احتمالا من بودم 00:29:07.450 --> 00:29:10.890 هشت سال پیش باید این کارو میکردم 00:29:11.490 --> 00:29:13.460 الان دیگه کاری به کارت ندارم 00:29:20.290 --> 00:29:22.180 زیاد به خودت فشار نیار 00:29:23.000 --> 00:29:27.000 اگه میخوای چیزی بگی؟ روی موبایل بنویس 00:29:43.330 --> 00:29:45.420 میخوای به پلیس زنگ بزنی؟ 00:29:50.930 --> 00:29:54.170 از کما در اومده. میخواد پلیس خبر کنه 00:29:55.340 --> 00:29:58.900 آخر سر این اتفاق میوفتاد. من کنارتم 00:29:58.900 --> 00:30:02.530 وقتی پلیس بیاد, چی کار کنیم؟ 00:30:04.530 --> 00:30:08.300 شیائو ون, تا حالا متوجه شدی 00:30:08.300 --> 00:30:11.130 تو این هشت سال چقدر گریه کردی و خودتو سرزنش کردی؟ 00:30:11.130 --> 00:30:13.320 هشت سال این کارو کردی 00:30:13.760 --> 00:30:16.220 امروز, بالاخره راحت شدی 00:30:17.780 --> 00:30:21.040 یادته هشت سال پیش باهم همسایه بودیم 00:30:21.720 --> 00:30:25.160 همش صدای لی جیانگ چاو رو میشنیدم 00:30:25.160 --> 00:30:27.470 که بعد از مشروب خوردن چه حرفایی میزد 00:30:29.430 --> 00:30:31.730 راستش, تو مقصر نبودی 00:30:31.730 --> 00:30:35.330 دیگه نتونستم طاقت بیارم برای همین الان اینجا ام 00:30:35.330 --> 00:30:38.770 اگه کاری نمیکردم, الان تو به این وضعیت میوفتادی 00:30:38.770 --> 00:30:41.460 تو این کارو کردی تا از من محافظت کنی 00:30:41.460 --> 00:30:45.530 اون روز, انقدر مست بود که نفهمید چی شد 00:30:45.530 --> 00:30:48.010 به ما شک که نکرد 00:30:48.480 --> 00:30:52.420 بلکه تو رو هم زد. خیلی ترسیدم 00:30:52.420 --> 00:30:55.600 اگه جلو شو نمیگرفتم تا سر حد مرگ تو رو میزد 00:30:55.600 --> 00:30:58.620 با گلدونی که اونجا بود زدمش 00:30:58.620 --> 00:31:01.630 فکر کردم غش کرده 00:31:01.630 --> 00:31:04.660 ولی کی میدونست هشت سال میره تو کما؟ 00:31:04.660 --> 00:31:08.830 آره, تو یه چشم به هم زدن, هشت سال گذشت 00:31:10.090 --> 00:31:12.760 به خاطر اون اتفاق, باهم آشنا تر شدیم 00:31:12.760 --> 00:31:15.700 همون موقع, هشت سال پیش فهمیدم 00:31:16.330 --> 00:31:18.530 چقدر اذیت شدی 00:31:19.610 --> 00:31:22.090 بعدش اون رفت تو کما 00:31:23.460 --> 00:31:26.060 بار روی دوشت سنگین تر از قبل شد 00:31:26.970 --> 00:31:32.010 جیانگ گوانگ, تو این هشت سال, تو همیشه همراهم بودی 00:31:32.010 --> 00:31:35.570 و بهم کمک کردی. اگه تو نبودی 00:31:35.570 --> 00:31:38.900 نمیدونستم چه بلایی سرم میومد 00:31:39.420 --> 00:31:44.200 شیائو ون, به خاطر اینکه مراقب جیانگ چاو بودی اصلا جوابی به من ندادی 00:31:44.200 --> 00:31:46.570 الان که بهوش اومده و زنگ زده به پلیس 00:31:47.010 --> 00:31:49.950 باید مسئولیت شو بپذیریم 00:31:50.600 --> 00:31:54.640 شاید, در آینده دیگه زیاد نتونیم هم دیگه رو ببینیم 00:31:54.640 --> 00:31:57.500 همونجور که بهت گفتم, اگه من نبودم 00:31:57.500 --> 00:32:00.630 تو این هشت سال نمیدونستی باید چی کار کنی 00:32:01.650 --> 00:32:06.030 ولی ببین چی میگم. تو آینده مون 00:32:06.030 --> 00:32:08.340 چند تا از این هشت سال ها وجود داره 00:32:10.390 --> 00:32:12.220 امیدوارم 00:32:15.160 --> 00:32:17.200 بتونم ازت مراقبت کنم 00:32:20.450 --> 00:32:24.450 شیائو ون, میدونم امروز توافق نامه طلاق به دستت رسید 00:32:28.790 --> 00:32:30.560 با من ازدواج کن 00:32:51.300 --> 00:32:53.050 اونجاست صبر کن 00:33:09.460 --> 00:33:11.550 جیان گوانگ 00:33:11.550 --> 00:33:14.740 یکم میترسم 00:33:14.740 --> 00:33:17.610 نترس. تو منو داری 00:33:17.610 --> 00:33:20.020 وقتی از زندان آزاد شیم 00:33:20.630 --> 00:33:23.330 دیگه اونو نمیبینیم 00:33:23.330 --> 00:33:27.990 میتونیم باهم دیگه زندگی کنیم و یه زندگی خوب بسازیم 00:33:27.990 --> 00:33:31.920 شیائو ون, خیلی انتظار کشیدیم تا ابن لحظه رو ببینیم 00:33:49.370 --> 00:33:51.780 حواست به علائم حیاتی تخت هفده باشه 00:33:51.780 --> 00:33:53.840 باشه 00:33:53.840 --> 00:33:56.270 سر پرستار 00:33:56.270 --> 00:33:58.480 مگه امروز روز آف ات نیست؟ اینجا چی کار میکنی؟ 00:33:58.480 --> 00:34:00.410 نگران بودم گفتم بیام یه سری بزنم 00:34:00.410 --> 00:34:03.250 دکتر شیائو, شما نمونه بارز یه دکتر خوبی 00:34:03.250 --> 00:34:05.620 مگه شیائو گوانگ امروز مرخص نمیشه؟ پس چرا هنوز نرفته؟ 00:34:05.620 --> 00:34:08.330 نه هنوز. امروز قیافه اش درهم برهمه 00:34:08.330 --> 00:34:09.690 چش شده؟ 00:34:09.690 --> 00:34:13.700 دکتر بای بهش گفته بود بعد از عملی که داره میبرش شهر بازی 00:34:13.700 --> 00:34:16.100 ولی یهویی یه مریض بد حال اوردن 00:34:16.100 --> 00:34:18.200 دکتر بای رفت سراغ مریضش 00:34:18.200 --> 00:34:20.560 برای همین شهر بازی رفتن 00:34:20.560 --> 00:34:22.770 افتاد به فردا 00:34:22.770 --> 00:34:25.420 باشه. من میرم بهش یه سر میزنم 00:34:47.050 --> 00:34:50.310 چرا لب و لوچه ات اینجوریه. انقدر کج و کوله کردیش که میتونم ازش یه بطری آب آویزون کنم 00:34:50.310 --> 00:34:53.310 بابام زد زیر قولش. یه دروغگوئه 00:34:53.310 --> 00:34:55.110 دیگه حرف شو باور نمیکنم 00:34:55.110 --> 00:34:57.680 نمیتونه که مریض شو ول کنه, میتونه؟ 00:34:57.680 --> 00:35:00.610 اینجا کلی دکتر هست. چرا فقط اون باید کار کنه؟ 00:35:00.610 --> 00:35:04.590 حتی عمو شو هم گفت مگه تو دنیا فقط اونکه باید کار کنه؟ 00:35:05.650 --> 00:35:07.900 این یعنی اینکه بابات دکتر با استعدادیه 00:35:07.900 --> 00:35:09.880 باید بهش افتخار کنی 00:35:09.880 --> 00:35:12.420 خاله شیائو, نمیخواد از بابام طرفداری کنی 00:35:12.420 --> 00:35:15.810 به هر حال, من دیگه حرف شو باور نمیکنم, هر چی میخواد بگه 00:35:15.810 --> 00:35:18.210 این دفعه نشد بری, ولی دفعه دیگه میتونی بری 00:35:18.210 --> 00:35:21.310 خاله شیائو, بابامو نمیشناسی؟ 00:35:21.310 --> 00:35:23.440 اون یهویی کنترل شو از دست میده 00:35:23.440 --> 00:35:26.080 جز تو مدرسه دیگه نمیزاره بازی کنم 00:35:26.080 --> 00:35:28.650 خیلی وقته شهر بازی نرفتم 00:35:28.650 --> 00:35:31.600 اگه به خاطر مریضیم نبود, بازم قبول نمیکرد منو ببره شهر بازی 00:35:31.600 --> 00:35:34.040 این دفعه نشد بریم. فکر کنم دفعه دیگه هم نرم 00:35:34.040 --> 00:35:36.700 مطمئنم بابات خیلی هوا تو داره 00:35:36.700 --> 00:35:38.650 نگران شرایطته 00:35:38.650 --> 00:35:41.410 یکم فکر کن. کلی آدم تو شهر بازی هستن 00:35:41.410 --> 00:35:43.810 بعضی از دستگاه هاش خیلی خطرناکه 00:35:43.810 --> 00:35:46.840 اگه طوریت بشه چی؟ 00:35:46.840 --> 00:35:50.350 ولی من چون حالم بد بود وضعیتم خوب نبود 00:35:50.350 --> 00:35:54.590 اون اصلا به فکر روحیه من نیست 00:35:55.830 --> 00:35:59.820 خاله شیائو, چرا تو منو نمیبری؟ 00:35:59.820 --> 00:36:01.530 من نمیتونم 00:36:01.530 --> 00:36:03.220 خاله شیائو, خواهش میکنم 00:36:03.220 --> 00:36:05.230 خیلی وقته شهر بازی نرفتم 00:36:05.230 --> 00:36:06.890 بابات موافقت نمیکنه 00:36:06.890 --> 00:36:08.980 عیب نداره. به بابام نمیگیم 00:36:08.980 --> 00:36:12.240 لطفا, خواهش میکنم, خاله شیائو 00:36:12.240 --> 00:36:15.370 خیلی وقته نرفتم 00:36:18.370 --> 00:36:21.040 چقدر خوشحالم 00:36:21.040 --> 00:36:24.170 خاله شیائو, خاله شیائو! بدو 00:36:24.170 --> 00:36:27.520 میخوای چی سوار شی؟ میخوام ماشین برقی سوار شم ماشین برقی؟ 00:36:27.520 --> 00:36:28.990 بزن بریم 00:37:10.540 --> 00:37:12.660 همین کارو انجام بده 00:37:14.820 --> 00:37:19.780 استاد بای, دکتر شیائو گفت شیائو گوانگ رو میبره شهر بازی نگرانش نباش 00:37:19.780 --> 00:37:21.570 شهر بازی؟ 00:37:21.570 --> 00:37:23.250 کی گفت این کارو بکنه؟ 00:37:23.250 --> 00:37:26.280 دکتر شیائو دنبالت گشت, ولی بالا سر مریض بودی 00:37:33.920 --> 00:37:38.440 خاله شیائو, انگار اینجا شبیه یه باغ وحشه 00:37:38.440 --> 00:37:41.220 چرخ و فلک شبیه یه لاک پشته 00:37:41.220 --> 00:37:44.470 ترن هوایی شبیه مار میمونه 00:37:44.470 --> 00:37:46.350 آره 00:37:52.460 --> 00:37:55.970 بابای جذابت داره زنگ میزنه 00:37:57.150 --> 00:38:01.530 میدونستم. وقت شادی کردن همیشه کمه 00:38:03.850 --> 00:38:06.630 با چه اجازه ای یواشکی شیائو گوانگ رو بردی بیرون؟ 00:38:07.240 --> 00:38:11.040 ...ببخشید من فورا برش گردون 00:38:11.630 --> 00:38:12.920 من 00:38:18.300 --> 00:38:21.950 راست میگی. بعضی وقتا دکتر بای از کنترل خارج میشه 00:38:21.950 --> 00:38:26.720 ببخشید, خاله شیائو, من تو دردسر انداختم 00:38:28.050 --> 00:38:32.130 تو برام دردسر درست نکردی. امروز به خاطر تو خوشحال شدم 00:38:32.670 --> 00:38:34.180 به سلامتی 00:38:34.940 --> 00:38:36.530 به سلامتی 00:38:43.200 --> 00:38:44.500 دفعه دیگه هم میریم باشه؟ 00:38:44.500 --> 00:38:46.600 باشه. باز میخوام چرخ و فلک سوار شم باشه 00:38:46.600 --> 00:38:48.830 شیائو گوانگ بابا 00:38:48.830 --> 00:38:51.490 چطوری؟ نمیخواد چک کنی. خوبم 00:38:51.490 --> 00:38:54.410 چند بار بهت گفتم؟ بدون اجازه من نرو بیرون 00:38:54.410 --> 00:38:57.850 بابا, امروز خیلی خوش گذشت دکتر بای 00:38:58.850 --> 00:39:02.340 و شما بدون اجازه من 00:39:02.340 --> 00:39:06.110 یواشکی بچه مو بردی بیرون 00:39:06.110 --> 00:39:10.580 اگه طوریش میشد چی کار میکردم؟ مگه از قوانین این کشور خبر نداری؟ ببخشید 00:39:10.580 --> 00:39:14.860 نه, بابا, خاله شیائو رو سرزنش نکن. من بهش اصرار کردم 00:39:14.860 --> 00:39:18.340 بای جی گوانگ ببین چی میگم. از امروز به بعد دیگه حق نداری بری شهر بازی 00:39:18.340 --> 00:39:19.820 ...بابا بیا 00:39:19.820 --> 00:39:22.390 دکتر بای؟ شیائو گوانگ 00:39:22.390 --> 00:39:26.520 تو برو داخل. من میخوام با بابات حرف بزنم 00:39:27.290 --> 00:39:28.960 بابا, دعوا نکنینا 00:39:28.960 --> 00:39:31.700 زود باش برو تو. منم الان میام 00:39:31.700 --> 00:39:35.450 بند کفشت! بند کفشت 00:39:38.420 --> 00:39:42.040 دکتر بای, میدونی شیائو گوانگ پشت سرت چی گفت؟ 00:39:42.040 --> 00:39:44.320 مغرورم؟ نمیتونم جلوی خودمو بگیرم؟ 00:39:44.320 --> 00:39:47.660 شما باهم حرف زدین. هر چی دلش خواسته پشت سرم گفته 00:39:47.660 --> 00:39:49.910 ممکنه راجب هر چیزی حرف زده باشیم 00:39:49.910 --> 00:39:53.010 ولی از مریضیش چیزی بهش نگفتم 00:39:53.010 --> 00:39:55.600 مگه به شما مربوط میشه؟ اگه بدونه برای خودش خوبه 00:39:55.600 --> 00:39:58.370 ولی نباید کنترلش کنی و براش قانون وضع کنی 00:39:58.370 --> 00:40:00.110 باید تو یه فضای مناسب بزرگ شه 00:40:00.110 --> 00:40:02.600 اون تالاسمی داره 00:40:02.600 --> 00:40:06.750 میدونم تالاسمی داره ولی هشت سالش شده 00:40:06.750 --> 00:40:08.800 حق داره از مریضیش یه چیزایی بدونه 00:40:08.800 --> 00:40:12.820 حق داره عین بقیه بچه ها خوشحال بشه 00:40:12.820 --> 00:40:17.200 اگه اصلا شادی نکنه, چجوری زندگی کنه؟ 00:40:17.200 --> 00:40:19.190 راجبش فکر کن 00:40:20.700 --> 00:40:24.170 از کجا میدونی شاد نیست؟ 00:40:24.170 --> 00:40:26.280 شوخی میکنی؟ 00:40:29.960 --> 00:40:33.330 بابا, به خاله شیائو چی گفتی؟ 00:40:33.330 --> 00:40:36.810 از وقتی اومدی خونه عین یه خروس چوبی به یه جا خیره شدی 00:40:37.550 --> 00:40:40.240 این چه کلمه ایه که ازش استفاده کردی 00:40:40.240 --> 00:40:43.010 اگه بابات خروسه. تو چی هستی؟ 00:40:43.010 --> 00:40:44.740 یه جوجه خروس؟ 00:40:45.750 --> 00:40:48.760 مهم نیست خاله شیائو چی گفته, هر چی گفته درست گفته 00:40:48.760 --> 00:40:51.580 وگرنه تو عین خروس به یه جا خیره نمیشدی 00:40:51.580 --> 00:40:53.370 بسه دیگه. غذا تو بخور 00:40:53.370 --> 00:40:56.560 دیگه هم از این کلمه ها نگو 00:41:00.020 --> 00:41:03.630 اوه راستی, بابا. میخوام یه چیزی بهت بگم 00:41:03.630 --> 00:41:06.750 امروز, اشتباهی خاله شیائو رو سرزنش کردی 00:41:06.750 --> 00:41:10.300 من بودم که بهش اصرار کردم و ازش خواهش کردم بعدشم اون قبول کرد 00:41:10.300 --> 00:41:12.920 میخواست به تو بگه 00:41:12.920 --> 00:41:15.110 ولی تو پیش مریض بودی 00:41:15.110 --> 00:41:17.410 مگه نوک قله یا تو جنگل داشتم مریض مو درمان میکردم؟ 00:41:17.410 --> 00:41:19.380 انقدر سخت بود پیدام کنه؟ 00:41:19.380 --> 00:41:22.640 عمو چن ژی میخواست باهات صحبت کنه 00:41:22.640 --> 00:41:26.810 ولی خاله شیائو گفت نمیخواد مزاحم مریض بشی 00:41:26.810 --> 00:41:29.110 برای همین نیومد پیشت 00:41:30.980 --> 00:41:33.150 اون خیلی منو میفهمه 00:41:33.150 --> 00:41:35.900 دیدی؟ خوشحالت کردم 00:41:36.930 --> 00:41:39.920 کی خوشحال شده؟ زود باش غذا تو بخور 00:41:41.180 --> 00:41:43.280 نگاه نکن. غذا تو بخور 00:42:19.050 --> 00:42:24.180 دکتر شیائو, شیائو گوانگ یه بچه معمولی نیست 00:42:24.180 --> 00:42:27.530 اون تالاسمی داره 00:42:27.530 --> 00:42:29.940 اگه یه جاش یه زخم کوچیکم بشه 00:42:29.940 --> 00:42:32.420 براش دردسر بزرگی درست میکنه 00:42:32.420 --> 00:42:36.480 به هر حال, بدون مشورت با من بردیش بیرون 00:42:36.480 --> 00:42:38.630 کارت خیلی اشتباه بود 00:42:39.510 --> 00:42:43.270 راستش بی فکری کردم 00:42:43.270 --> 00:42:44.980 ببخشید 00:42:46.930 --> 00:42:48.660 خوب شد که متوجه شدی 00:42:48.660 --> 00:42:52.100 یادت باشه, دیگه این کارو نکنی 00:42:52.100 --> 00:42:54.930 خب, کار دیگه ای نداری؟ 00:42:59.970 --> 00:45:00.040 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.