WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.110 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.970 --> 00:01:33.110 قسمت 26 00:01:33.110 --> 00:01:35.150 خب میفهمم 00:01:35.150 --> 00:01:39.370 نمیخواد از پولا استفاده کنه. برای همینم نمیخواد عمل کنه 00:01:39.370 --> 00:01:43.130 آره, خسارت اون دختره هم هست 00:01:43.130 --> 00:01:47.500 ...خرج دانشگاه منم هست. چاره ای نداره 00:01:47.500 --> 00:01:51.950 ولی, نباید به زندگیش بی توجهی کنه 00:01:56.960 --> 00:02:00.560 نگران نباشید. من بابامو راضی میکنم 00:02:00.560 --> 00:02:03.960 باید عمل کنه 00:02:06.490 --> 00:02:08.290 مرسی, دکتر 00:02:12.650 --> 00:02:18.210 همیشه فکر میکردم انتخابی بین پول و زندگی وجود نداره 00:02:18.210 --> 00:02:20.190 بالاخره الان فهمیدم 00:02:20.190 --> 00:02:24.630 سخت ترین انتخاب هر خانواده ایه 00:02:25.850 --> 00:02:28.170 تو فکر این بودم کمکش کنیم تا مشکلش حل بشه 00:02:28.170 --> 00:02:30.220 بریم پیش مدیر لو 00:02:33.340 --> 00:02:35.970 بابا, یکم دیگه بخور دیگه نمیخوام 00:02:37.000 --> 00:02:42.980 یون یون, آب رو بزار زمین. میخوام یه چیزی بهت بگم 00:02:44.810 --> 00:02:48.370 یون یون, به حرف بابا گوش کن 00:02:48.370 --> 00:02:52.100 نمیخوام عمل کنم 00:02:52.100 --> 00:02:55.660 بابا بزار حرفم تموم بشه 00:02:55.660 --> 00:03:00.720 میدونی که درد قفسه سینه ام 00:03:00.720 --> 00:03:03.770 چند ساله که همراهمه 00:03:03.770 --> 00:03:06.340 از وقتی تو بچه بودی این درد با من بوده 00:03:06.340 --> 00:03:10.410 از همون موقع حالم خوب بوده 00:03:10.410 --> 00:03:13.680 بیمارستان برای اینکه مسئولیت قبول نمیکنه 00:03:13.680 --> 00:03:17.300 همیشه یه چیز کوچیک رو گنده اش میکنه 00:03:18.500 --> 00:03:22.640 میترسن اتفاقی بیوفته 00:03:22.640 --> 00:03:25.220 برای همین تو دل آدمو خالی میکنن 00:03:25.220 --> 00:03:27.320 به بابا اعتماد کن 00:03:27.320 --> 00:03:31.840 من از بدنم خبر دارم. حالم خوبه 00:03:31.840 --> 00:03:35.720 فردا از بیمارستان میریم 00:03:35.720 --> 00:03:38.490 من, برمیگردم 00:03:38.490 --> 00:03:45.460 سر کارم و پول در میارم. تو هم برو دنبال درس ات 00:03:45.460 --> 00:03:48.520 بابا! انقدر به خودت دروغ نگو 00:03:48.520 --> 00:03:50.440 تو که تو اینترنت دیدی 00:03:50.440 --> 00:03:52.190 دکتر راست گفت 00:03:52.190 --> 00:03:54.730 تو باید بالن بزنی 00:03:54.730 --> 00:03:58.230 بابا, میدونم نمیخوای پول تو خرج کنی 00:03:58.230 --> 00:04:00.250 ولی جونت مهم تره 00:04:00.250 --> 00:04:02.690 بچه جون, چت شده؟ 00:04:02.690 --> 00:04:04.830 اون چیزایی که تو اینترنت نوشته رو باور کردی؟ 00:04:04.830 --> 00:04:08.600 خیلی چیزایی که تو اینترنت نوشتن الکیه 00:04:08.600 --> 00:04:11.210 تو حرف منو قبول داری یا چیزی که تو سایت ها نوشته؟ 00:04:11.210 --> 00:04:14.940 وضع خانواده مونو که میدونی؟ 00:04:14.940 --> 00:04:17.910 من زدم به یه نفر, باید خسارت بدم 00:04:17.910 --> 00:04:20.170 پس وجدانم چی میشه 00:04:20.170 --> 00:04:22.750 نه. تو باید بری دانشگاه 00:04:22.750 --> 00:04:25.220 نمیتونم روی تخت بیمارستان دراز بکشم و پولا مو حبف و میل کنم 00:04:25.220 --> 00:04:28.810 بابا, هیجده ساله که دست مو گرفتی 00:04:28.810 --> 00:04:32.060 الان من باید کمکت کنم 00:04:32.780 --> 00:04:37.460 احمق. تو دخترمی 00:04:37.460 --> 00:04:40.530 وقتی پیر شم, کی جز تو میخواد کمکم کنه؟ 00:04:40.530 --> 00:04:43.280 از فردا شروع میکنم, خودم کمکت میکنم 00:04:43.280 --> 00:04:47.230 تو باید تو بیمارستان بمونی و عمل کنی 00:04:48.570 --> 00:04:50.790 چی کار میکنی؟ 00:04:50.790 --> 00:04:54.680 من هم دانشگاه میرم هم کار پیدا میکنم 00:04:54.680 --> 00:04:56.930 چرا چرت و پرت میگی؟ 00:04:56.930 --> 00:05:00.610 چرت و پرت نمیگم. خودتم گفتی 00:05:00.610 --> 00:05:02.440 الان با این وضع خانوادگی مون 00:05:02.440 --> 00:05:07.730 اگه چهل و هشت ساعته هم کار کنی, بازم نمیتونی پولی که باید به عنوان خسارت بدی رو در بیاری 00:05:07.730 --> 00:05:11.270 اگه من کار پیدا کنم, یه باری از دوش تو برمیدارم 00:05:11.270 --> 00:05:13.780 تو نمیخواد باری از دوش خانواده برداری 00:05:13.780 --> 00:05:17.740 تو الان فقط باید به فکر درس و دانشگاهت باشی 00:05:17.740 --> 00:05:22.090 مگه از بچگی دوست نداشتی وکیل بشی؟ 00:05:22.090 --> 00:05:26.860 تو این چند سال انقدر درس خوندی و سختی کشیدی 00:05:26.860 --> 00:05:29.260 تا بالاخره تونستی تو آزمون ورودی دانشگاه تو رشته ای که دلت میخواد قبول شی 00:05:29.260 --> 00:05:33.620 اصلا نمیزارم. باید بیشنی پای درس و دانشگاهت 00:05:33.620 --> 00:05:35.870 بابا, اشکالی نداره 00:05:35.870 --> 00:05:40.910 من جوونم. هم انرژی برای کار کردن دارم و هم برای درس خوندن 00:05:40.910 --> 00:05:43.780 نگران نباش. تو فقط 00:05:43.780 --> 00:05:45.900 اینجا بمون و عمل کن 00:05:45.900 --> 00:05:48.800 از این به بعد, کارای خونه رو هم من انجام میدم 00:05:48.800 --> 00:05:52.330 این دیگه چه کاریه؟ میخوای انقدر حرصم بدی تا بمیرم؟ 00:05:52.330 --> 00:05:54.190 من هنوز زنده ام 00:05:54.190 --> 00:05:57.700 نمیخواد نگران خونه و زندگی باشی 00:05:57.700 --> 00:05:59.300 بابا 00:06:00.150 --> 00:06:02.990 من که طعم مامان داشتن رو نچشیدم 00:06:02.990 --> 00:06:06.610 دیگه نمیتونم تو رو هم از دست بدم 00:06:07.870 --> 00:06:10.870 ازت خواهش میکنم, باشه؟ 00:06:10.870 --> 00:06:14.440 این دفعه رو به حرفم گوش کن 00:06:16.310 --> 00:06:20.620 دخترم, یون یون, ببخشید 00:06:20.620 --> 00:06:24.990 وقتی بمیرم, روم نمیشه تو چشمای مامانت نگاه کنم 00:06:26.240 --> 00:06:28.090 ...بابا 00:06:35.870 --> 00:06:38.920 مگه تو زندگی قبلیم چه گناهی کردم؟ بابا 00:06:42.440 --> 00:06:46.740 آقا, شما مشکل قلبی داری نباید خیلی به خودت فشار بیاری 00:06:46.740 --> 00:06:48.120 ببخشید, ببخشید 00:06:48.120 --> 00:06:50.990 بابا, دیگه گریه نکن 00:06:50.990 --> 00:06:53.660 ببخشید. حتما فکر میکنین شوخی کردم 00:06:53.660 --> 00:06:56.000 براتون خبر خوبی اوردم 00:06:56.000 --> 00:06:57.810 خبر خوب؟ 00:06:57.810 --> 00:07:01.130 چیزه. قبلا یه بیمار و خانواده اش 00:07:01.130 --> 00:07:04.430 تو بیمارستان ما یه بودجه ای دادن 00:07:04.430 --> 00:07:08.410 تا به کسی که دستش تنگه و نیاز به درمان داره بدیم و کمکش کنیم 00:07:08.410 --> 00:07:13.360 الان, راجب وضعیت شما با مدیر بخش صحبت کردیم و قرار شد این بودجه رو در اختیار تون بزاریم 00:07:13.360 --> 00:07:18.330 نود درصد هزینه هاتون پرداخت میشه 00:07:18.330 --> 00:07:22.810 که شامل هزینه بستری, آزمایش ها, و عمل میشه 00:07:22.810 --> 00:07:25.970 شما فقط باید ده درصد شو پرداخت کنین 00:07:25.970 --> 00:07:29.960 فوق العاده ست. مرسی. مرسی 00:07:29.960 --> 00:07:33.310 لازم نیست از ما تشکر کنی, از اونی که بانی کار خیر شده تشکر کن 00:07:33.310 --> 00:07:37.330 بعدا, مسئول این کار باهاتون هماهنگ میکنه 00:07:37.330 --> 00:07:40.590 شما چی؟ عمل میکنی؟ 00:07:40.590 --> 00:07:42.840 آره, آره 00:07:42.840 --> 00:07:45.530 مرسی 00:07:52.280 --> 00:07:53.590 الو؟ 00:07:53.590 --> 00:07:56.000 الو, هنوز نخوابیدی؟ 00:07:56.630 --> 00:07:58.840 نه هنوز. چیه؟ 00:07:59.910 --> 00:08:02.680 یاد اون بیماری که اسمش فانگ جینگ شوانه افتادم 00:08:02.680 --> 00:08:06.470 همونی که باله میرقصه. قبول کرد عمل کنه؟ 00:08:07.510 --> 00:08:09.960 نه هنوز. دارم فکر میکنم چی کارش کنم 00:08:12.050 --> 00:08:14.920 ولش کن, حتما خودش دو دوتا چهار تا میکنه و راضی میشه 00:08:14.920 --> 00:08:16.620 تو نمیخواد خیلی نگرانش باشی 00:08:16.620 --> 00:08:19.600 دیر وقته. بگیر بخواب 00:08:20.450 --> 00:08:22.140 باشه. مرسی 00:08:22.140 --> 00:08:25.640 پس شب بخیر شب بخیر 00:08:37.660 --> 00:08:40.250 وقتشه دست به کار شم 00:08:44.420 --> 00:08:48.280 این لیست کسایی که عمل شونو موفقیت آمیز بوده 00:08:48.280 --> 00:08:50.670 در واقع, درصد موفقیت این عمل خیلی بالائه 00:08:50.670 --> 00:08:53.550 من سی تی تو دیدم. خونریزی زیاد نیست 00:08:53.550 --> 00:08:56.310 همین که لخته رو برداریم دیگه مشکلی پیش نمیاد 00:08:56.310 --> 00:08:59.030 روی اجرایی که داری تاثیر نمیزاره 00:08:59.030 --> 00:09:01.800 میتونم برم مارینسکی. میتونم برقصم؟ 00:09:03.020 --> 00:09:06.700 اول بزار این لخته خون رو برداریم 00:09:06.700 --> 00:09:11.550 خیلی ها چند ماه طول میکشه تا خوب شن ولی من بهت ایمان دارم 00:09:11.550 --> 00:09:14.620 تو رقصنده حرفه ای هستی و آدم مصممی هستی 00:09:14.620 --> 00:09:17.880 بعد از یک ماه میتونی بری روی صحنه 00:09:17.880 --> 00:09:23.850 ولی باید بهم قول بدی, همینکه اجرا تو انجام دادی باید سریع برگردی تا باز عمل کنی 00:09:23.850 --> 00:09:27.880 به هوای رفتاری که پدر و مادرم کردن اینا رو بهم نمیگی نه؟ 00:09:27.880 --> 00:09:30.880 خانواده ات تو اتاق مدیر بخش حسابی حال مو جا اوردن 00:09:30.880 --> 00:09:32.410 برای چی به هوای اونا بگم؟ 00:09:32.410 --> 00:09:34.810 اونا به خاطر خودم این کارو کردن. سرزنش شون نکن 00:09:35.650 --> 00:09:37.420 قول میدم 00:09:37.420 --> 00:09:40.030 این پرونده ها عین حقیقته 00:09:40.030 --> 00:09:44.780 نامه ای که تضمین میکنه میتونم بعد جراحی اجرا مو انجام بدم رو امضا میکنی؟ 00:09:44.780 --> 00:09:48.660 هر عملی ریسک داره. نمیتونم صد در صد تضمین کنم 00:09:48.660 --> 00:09:51.920 به علاوه, بیمارستان مون اجازه نداره به بیماری قول بده یا چیزی رو تضمین کنه 00:09:51.920 --> 00:09:53.680 پس برای چی باید باور کنم؟ 00:09:53.680 --> 00:09:56.840 اگه برم زیر تیغ جراحی معلوم نیست بعدش چه اتفاقی میوفته 00:09:56.840 --> 00:09:59.750 شما فقط میخواین منو عمل کنین 00:09:59.750 --> 00:10:01.830 بعدش دیگه پشیمونی سودی نداره 00:10:01.830 --> 00:10:04.200 بزار اینجوری بگم 00:10:04.200 --> 00:10:08.290 اگه میخواستم بهت دروغ بگم, اون روز نمیومدم جلوی پدر و مادرت حقیقت رو بهت بگم 00:10:08.290 --> 00:10:11.320 اون لحظه داشتی رضایت نامه رو امضا میکردی 00:10:12.030 --> 00:10:13.970 حتی اگه بتونم تضمینش کنم 00:10:13.970 --> 00:10:18.960 بازم میخوام یه چیزی بهت بگم. ما به زندگی, و خواسته مریض مون احترام میزاریم 00:10:18.960 --> 00:10:23.280 به رویای همه احترام میزاریم. پس لطفا بهمون اعتماد کن 00:10:38.190 --> 00:10:41.520 دکتر شیائو, شوان شوان امضاش کرد 00:10:41.520 --> 00:10:43.130 مرسی 00:10:43.130 --> 00:10:46.080 من از کوره در رفتم 00:10:46.080 --> 00:10:49.710 و به دکتر بای حرفای بدی زدم ولی نمیدونستم نیتش چیه 00:10:49.710 --> 00:10:53.790 الان, شخصا ازش معذرت خواهی میکنم. ببخشید 00:10:53.790 --> 00:10:57.130 درسته. اگه امروز صبح دکتر بای نیومده بود اینجا 00:10:57.130 --> 00:10:58.940 و صبورانه برای شوان شوان توضیح نمیداد 00:10:58.940 --> 00:11:02.260 شوان شوان انقدر سریع قبول نمیکرد که عمل کنه 00:11:13.820 --> 00:11:17.540 مگه امروز آف نبودی؟ چرا اومدی بیمارستان؟ 00:11:17.540 --> 00:11:19.730 نکنه عین این تو هم معتاد به کار شدی؟ 00:11:22.020 --> 00:11:23.370 نمیدونم داره چی کار میکنه 00:11:23.370 --> 00:11:28.650 شیائو گوانگ بهم گفت کل شب داشت راجب یه چیزی تو اینترنت سرچ میکرد و صبحم با عجله اومد اینجا 00:11:29.440 --> 00:11:31.160 من میرم سر کارم 00:12:23.760 --> 00:12:27.540 عمل موفقیت آمیز بود. لخته خون رو برداشتن 00:12:27.540 --> 00:12:32.070 اگه مشکلی پیش نیاد, بعد از یه هفته میتونی مرخص بشی 00:12:32.070 --> 00:12:35.550 پس میتونم برم اجرا مو انجام بدم 00:12:35.550 --> 00:12:38.210 آره, دکتر گفت میتونی 00:12:39.160 --> 00:12:43.150 بعد از اجرا باید استراحت کنی و خیلی به تغذیه ات توجه کنی 00:12:43.150 --> 00:12:47.810 من براش مسکن و داروی ضد صرع مینویسم یادتون باشه به موقع بهش بدین 00:12:48.530 --> 00:12:51.830 بعد از اجرای موفقیت آمیزت, یادت باشه بازم بیای تا دومین عمل تو انجام بدی 00:12:51.830 --> 00:12:53.930 مرسی 00:12:59.810 --> 00:13:01.410 سلام, دکتر شیائو 00:13:01.410 --> 00:13:04.840 اومدم ملاقات فانگ جینگ شوان. شنیدم عملش موفقیت آمیز بوده 00:13:04.840 --> 00:13:06.440 نگران نباش. عملش موفقیت آمیز بود 00:13:06.440 --> 00:13:08.050 عالیه 00:13:08.050 --> 00:13:11.290 میتونم برم ملاقاتش؟ 00:13:11.290 --> 00:13:14.380 اول باید به خانواده اش اطلاع بدیم 00:13:14.380 --> 00:13:16.180 دکتر شیائو 00:13:16.180 --> 00:13:17.820 به موقع اومدین 00:13:18.520 --> 00:13:20.680 آقا, خانم 00:13:20.680 --> 00:13:24.580 اومدم ملاقات فانگ جینگ شوان 00:13:27.950 --> 00:13:32.170 این پنج هزار یوانه. بگیرینش 00:13:37.990 --> 00:13:43.570 آقا, بابام پولی که در اورده بود رو خرج تحصیل من کرد 00:13:43.570 --> 00:13:46.600 زیاد پس انداز نداریم 00:13:46.600 --> 00:13:50.600 به علاوه, الانم تو بیمارستان بستری شده 00:13:50.600 --> 00:13:55.880 هر چقدر تلاش کردم فقط تونستم انقدر جور کنم 00:13:55.880 --> 00:13:58.600 ولی نگران نباشید. حتما پول تونو میدیم 00:13:58.600 --> 00:14:00.600 ما زیر قول مون نمیزنیم 00:14:00.600 --> 00:14:05.620 الان نمیتونیم همه شو یه جا بدیم ولی بعدا بقیه شو میدیم 00:14:07.080 --> 00:14:09.550 دختر جون, پول رو بزار تو کیفت 00:14:09.550 --> 00:14:11.420 ما قبولش نمیکنیم 00:14:11.420 --> 00:14:13.430 اگه این حادثه اتفاق نمیوفتاد 00:14:13.430 --> 00:14:16.110 ما از ضایعه ای که تو سر شوان شوانه باخبر نمیشدیم 00:14:16.110 --> 00:14:18.710 شانس اوردیم 00:14:18.710 --> 00:14:21.650 راستش, شوان شوان اینجوری میخواد 00:14:21.650 --> 00:14:24.740 قبل از عملش, از وضع خانواده تون باخبر شد 00:14:24.740 --> 00:14:28.730 مدام میگفت به بابا اون دختره کاری نداشته باشین 00:14:28.730 --> 00:14:32.350 این پول رو ببر بده به شهریه ات 00:14:35.680 --> 00:14:38.330 مرسی, آقا. مرسی, خانم 00:14:38.330 --> 00:14:40.260 بیا بریم پیش شوان شوان 00:14:40.260 --> 00:14:43.850 وقتی بهوش اومد همش نگران تو و بابات بود 00:14:43.850 --> 00:14:45.440 بریم 00:14:47.810 --> 00:14:50.020 دکتر شیائو, تا بعد 00:14:59.280 --> 00:15:03.410 امیدوارم شخصا اجرا تو ببینم 00:15:03.410 --> 00:15:09.120 مطمئنم روی صحنه خوش میدرخشی و میترکونی 00:15:09.120 --> 00:15:11.370 قطعا همینطوره 00:15:12.750 --> 00:15:16.330 حالا انقدر راجب من حرف نزن. آرزوی تو چیه؟ 00:15:16.330 --> 00:15:19.920 شنیدم تو دانشگاه حقوق درس میخونی 00:15:19.920 --> 00:15:21.850 ماه پیش تازه وارد دانشگاه شدم 00:15:21.850 --> 00:15:25.640 وقتایی که وقتم آزاده, تو یه شرکت به عنوان کاراموز کار میکنم 00:15:25.640 --> 00:15:28.200 هم درس میخونی هم کار میکنی؟ 00:15:28.200 --> 00:15:32.450 یه جورایی آره. اینجوری میتونم یه باری از دوش بابامم بردارم 00:15:32.450 --> 00:15:34.730 تو فوق العاده ای 00:15:34.730 --> 00:15:36.850 نزار این حرفت به گوش خانواده ام برسه 00:15:36.850 --> 00:15:39.720 هنوزم اونا دارن خرج منو میدن 00:15:40.560 --> 00:15:44.920 نه بابا. تو از منم عالی تری 00:15:44.920 --> 00:15:47.480 باهم دیگه بهتر و بهتر میشیم 00:16:01.450 --> 00:16:03.360 سلام, استاد شو 00:16:10.020 --> 00:16:12.090 برنج امروز خیلی شور شده 00:16:12.090 --> 00:16:14.540 هنوز که نخوردیش از کجا میدونی شور شده؟ 00:16:18.130 --> 00:16:23.140 تانگ هوا, به نظر غذای تو خوشمزه میاد 00:16:37.560 --> 00:16:39.330 الو؟ 00:16:40.140 --> 00:16:42.340 چرا رفت. با کی حرف میزنه؟ 00:16:42.340 --> 00:16:45.150 این حقه شه. شما غذا تونو بخورین 00:16:45.150 --> 00:16:47.060 من سیر شدم 00:16:59.280 --> 00:17:00.670 دکتر تانگ کو؟ 00:17:00.670 --> 00:17:04.220 دکتر تانگ گفت خیلی حقه بازی. رفت 00:17:07.830 --> 00:17:10.450 چرا اخم هات رفت تو هم؟ 00:17:10.450 --> 00:17:13.250 همینکه گریه اش نگرفته خوبه 00:17:19.690 --> 00:17:20.600 هوا, اومدی؟ 00:17:20.600 --> 00:17:23.410 مامان, پودر ماشین لباس شویی رو میزارم اینجا 00:17:23.410 --> 00:17:27.440 باشه. به موقع اومدی. برو دست و صورت تو بشور 00:17:27.440 --> 00:17:31.810 چه بوی خوبی میاد. چقدر چیزای خوشمزه درست کردی 00:17:31.810 --> 00:17:34.750 چرا این همه غذا درست کردی؟ کسی داره میاد؟ 00:17:34.750 --> 00:17:37.910 اومده تو آشپزخونه مشغول کاره 00:17:37.910 --> 00:17:39.930 کیه؟ 00:17:40.890 --> 00:17:43.790 اینجا چی کار میکنی؟ 00:17:43.790 --> 00:17:46.880 خاله بهم زنگ زد و گفت برام غذا درست کرده 00:17:46.880 --> 00:17:48.500 بهم گفت بیام اینجا 00:17:48.500 --> 00:17:50.320 خبر نداشتی 00:17:50.320 --> 00:17:53.000 گفتم شیائو چن بیاد تا دست پخت مو بهش نشون بدم ببینه چقدر مهارت دارم 00:17:53.000 --> 00:17:56.220 همین که شیائو چن اومد اونم همراه من دست به کار شد 00:17:56.220 --> 00:17:58.080 غذا هایی که تو دوست داری رو درست کردیم 00:17:58.080 --> 00:18:02.370 شیائو چن دست پخت خوبی داره تو آشپز خونه که گل کاشت 00:18:02.370 --> 00:18:05.030 به نظرم کار آسونی نیست 00:18:05.550 --> 00:18:09.530 اون بهتره بره تو دستشویی به جای اینکه بره تو آشپزخونه این دیگه چه طرز حرف زدنه؟ به دل نگیر 00:18:09.530 --> 00:18:12.290 بیا, بشین. غذا تو بخور 00:18:12.290 --> 00:18:13.450 شیر نارگیل بخور 00:18:13.450 --> 00:18:14.610 مرسی, خاله 00:18:14.610 --> 00:18:17.580 دخترم, تو هم شیر نارگیل بخور خاله, خودتم بشین. بیا باهم غذا بخوریم 00:18:17.580 --> 00:18:21.130 دارم برنج گرم میکنم 00:18:24.460 --> 00:18:28.550 کی گفت بیای؟ چرا وقتی مامانم بهت زنگ زد به من نگفتی؟ 00:18:28.550 --> 00:18:33.280 خاله بعد از ظهر زنگ زد, اون موقعی که داشتیم تو کافه تریا غذا میخوردیم 00:18:33.280 --> 00:18:37.650 اومدم بهت بگم, ولی دیدم رفتی 00:18:37.650 --> 00:18:42.410 بهونه نیار. من که کل روز تو بخش بودم چرا اون موقع بهم نگفتی؟ 00:18:42.410 --> 00:18:45.790 یادم رفت یادت رفت؟ فکر کنم از قصد نگفتی 00:18:45.790 --> 00:18:48.950 نه, من از قصد چی کار کرده؟ 00:18:48.950 --> 00:18:51.870 مامان, چرا گوش وایستاده بودی؟ 00:18:51.870 --> 00:18:55.380 خاله نگران مونه 00:18:55.380 --> 00:18:56.730 چی شد؟ 00:18:56.730 --> 00:19:00.630 هیچی. خاله. این همه غذا های خوشمزه دیدم 00:19:00.630 --> 00:19:02.310 هیجان زده شدم 00:19:02.310 --> 00:19:05.350 اینا رو که خودت درست کردی. چرا هیجان زده شدی؟ 00:19:05.350 --> 00:19:08.190 بیاین. شروع کنیم 00:19:17.210 --> 00:19:19.930 تانگ هوا, تانگ هوا, اعصبانی نباش 00:19:19.930 --> 00:19:23.060 ...من, من, من نباید فکر نکن نمیدونم تو سرت چی میگذشته 00:19:23.060 --> 00:19:27.700 فکر میکنی اگه جلو مامانم خود شیرینی کنی رابطه مون خوب میشه. از این فکر و خیالا نکن 00:19:27.700 --> 00:19:30.210 هر چی بیشتر خود شیرینی کنی, بیشتر ازت بدم میاد 00:19:30.210 --> 00:19:32.520 فهمیدی؟ 00:19:32.520 --> 00:19:34.370 تانگ هوا 00:19:59.200 --> 00:20:01.210 آب گوشت تند 00:20:11.380 --> 00:20:13.820 تنده؟ 00:20:13.820 --> 00:20:17.340 آره 00:20:17.340 --> 00:20:21.250 استاد, شو به کمکت نیاز دارم 00:20:21.250 --> 00:20:23.870 میدونستم. پس همینجوری برام ناهار نیاوردی 00:20:23.870 --> 00:20:26.460 به خاطر این غذای خوشمزه هم شده بگو 00:20:28.060 --> 00:20:29.920 راجب من و تانگ هوا ئه 00:20:29.920 --> 00:20:32.330 همونجور که انتظار داشتم 00:20:33.580 --> 00:20:36.100 استاد شو, کمکم کن 00:20:36.100 --> 00:20:38.470 میدونستم این غذا رو الکی نیاوردی 00:20:38.470 --> 00:20:40.970 من خودم این کاره ام ببین چی میگم 00:20:41.710 --> 00:20:46.500 برای کسی ازت خوشش نمیاد, اینجور ترفندا کار ساز نیست 00:20:46.500 --> 00:20:49.340 نباید تسلیم بشی باید مقاومت کنی 00:20:51.970 --> 00:20:54.240 قطعا میتونم 00:20:54.264 --> 00:21:04.264 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:11.490 --> 00:21:13.900 دکتر تانگ, میخوای تاکسی بگیری؟ 00:21:14.710 --> 00:21:18.670 این وقت روز تاکسی گیر نمیاد. سوار شو باهم بریم 00:21:22.870 --> 00:21:25.410 چقدر ناز میکنه 00:21:25.410 --> 00:21:30.190 دکتر تانگ, دکتر تانگ, سوار شو اینجوری دیرت نمیشه 00:21:30.190 --> 00:21:32.160 دکتر تانگ؟ 00:21:35.170 --> 00:21:39.980 دکتر تانگ, سوار شو. دیرت میشه ها تو بخش کلی کار سرت ریخته 00:21:41.150 --> 00:21:42.800 دکتر تانگ 00:21:47.510 --> 00:21:48.500 سریع برو 00:21:48.500 --> 00:21:51.590 نگران نباش. تضمین میکنم که دیر نمیرسی 00:22:06.410 --> 00:22:09.120 این ماشینو از کی قرض گرفتی؟ 00:22:09.120 --> 00:22:11.290 قرض نکردمش. کرایه اش کردم 00:22:11.290 --> 00:22:13.390 پول تو ریختی تو سطل آشغال؟ 00:22:13.390 --> 00:22:16.570 برای چی این وقت صبح به جای اینکه تو بیمارستان باشی دم خونه ما میپلکیدی؟ 00:22:16.570 --> 00:22:18.990 نه دم خونه تون نبودم, تو مسیرم بود 00:22:18.990 --> 00:22:20.750 اگه درست یادم باشه 00:22:20.750 --> 00:22:24.470 خونه تون پودونگه. چجوری اینجا تو مسیرت بود؟ 00:22:24.470 --> 00:22:28.000 این طرفا کار داشتم. برای همین اومدم اینجا 00:22:28.900 --> 00:22:32.340 کاش یه دروغ بهتر سرهم کنی 00:22:32.340 --> 00:22:34.300 روز به روز حقه باز تر میشی 00:22:35.550 --> 00:22:37.270 درسته 00:22:39.330 --> 00:22:42.070 به جای اینکه خجالت بکشی بهش افتخار میکنی؟ 00:22:55.030 --> 00:22:58.620 اجازه نداری به کسی بگی منو تا اینجا رسوندی 00:22:59.260 --> 00:23:00.850 نگران نباش. نمیگم 00:23:00.850 --> 00:23:02.790 نمیگم 00:23:06.800 --> 00:23:08.740 صبح بخیر, استاد شو 00:23:10.950 --> 00:23:14.550 وقتی تو پارکینگ بودم, دیدم با تانگ هوا اومدی 00:23:14.550 --> 00:23:18.270 ماشین کرایه کردم, رفتم دم خونه شون و رسوندمش 00:23:18.270 --> 00:23:21.100 تاکسی نبود و دیرشم شده بود 00:23:21.100 --> 00:23:24.050 برای همین باهم اومدیم آفرین, کارت خوب بود 00:23:24.050 --> 00:23:25.910 حرفم تاثیر گذار بود مگه نه؟ آره, آره 00:23:25.910 --> 00:23:28.920 تو راه, بهم ازم تعریف کرد و گفت خیلی حقه بازم 00:23:30.410 --> 00:23:32.380 تعریف کرد؟ 00:23:34.870 --> 00:23:38.130 دکتر شیائو, بیمار پنجاه سالشه و یه آقا ست 00:23:38.130 --> 00:23:39.950 به خاطر یبوست 00:23:39.950 --> 00:23:42.860 تو مدفوعش خون دیده شده, برای همین گفته ممکنه هموروِئید باشه 00:23:42.860 --> 00:23:46.540 ازش آزمایش خون گرفتم و مشکلی نداشت 00:23:46.540 --> 00:23:50.770 فکر کنم سرطان روده باشه 00:23:50.770 --> 00:23:53.660 سرطان روده؟ امکان نداره. امکان نداره 00:23:53.660 --> 00:23:55.620 من همیشه به سلامتیم خیلی توجه میکنم 00:23:55.620 --> 00:23:58.450 نگران نباشید. این فقط یه حدسه 00:23:58.450 --> 00:24:01.680 ولی شایدم به دلایل زیادی تومور رشد کرده باشه 00:24:01.680 --> 00:24:04.480 به خاطر چربی بالا و فیبر کم 00:24:04.480 --> 00:24:06.530 گاهی ممکنه این اتفاق بیوفته 00:24:06.530 --> 00:24:08.650 از ژنتیکم میتونه باشه 00:24:08.650 --> 00:24:10.930 همه اینا به سرطان منجر میشه 00:24:12.370 --> 00:24:16.120 ازتون کولونسکوپی میگیریم 00:24:16.720 --> 00:24:19.500 باشه بفرمایید 00:24:22.590 --> 00:24:25.400 دکتر شیائو, به موقع رسیدی 00:24:25.400 --> 00:24:27.510 بیمار دکتر طب چینیه 00:24:27.510 --> 00:24:30.040 از صبح, همش غر زده 00:24:30.040 --> 00:24:32.800 از مامانمم بیشتر غر زد برای چی غر غر کرد؟ 00:24:32.800 --> 00:24:36.480 میگفت همین که دیدمت متوجه شدم بدن سالمی نداری 00:24:36.480 --> 00:24:39.270 همون موقع برام دارو تجویز کرد 00:24:39.270 --> 00:24:42.340 یکم سنبل, گلپر 00:24:42.340 --> 00:24:45.280 و چند تا چیز دیگه. انقدر زیاد بود که اصلا یادم نمیاد 00:24:45.280 --> 00:24:49.060 بهم گفت باید به بدنم برسم تا حالم بهتر بشه 00:24:49.990 --> 00:24:51.820 طب چینی خیلی گسترده ست 00:24:51.820 --> 00:24:54.830 شاید باید به حرفش گوش بدی و چیزایی که گفت رو بخوری 00:24:54.830 --> 00:24:56.610 امروز صبح 00:24:56.610 --> 00:25:01.190 نمیتونستم بهش بگم تو اومدی معاینه ات کنم یا من اومدم پیشت 00:25:07.870 --> 00:25:09.900 وقتی جوابش اومد بیارش ببینمش 00:25:09.900 --> 00:25:12.000 باشه, مرسی 00:25:15.100 --> 00:25:18.710 دکتر, جوابش اومد 00:25:22.420 --> 00:25:26.890 انگار تومور در مراحل اولیه ست 00:25:26.890 --> 00:25:28.500 ولی باید نگران باشی 00:25:28.500 --> 00:25:32.140 اگه تو مراحل اولیه ست پس یعنی پخش نشده 00:25:32.140 --> 00:25:36.490 هر چی سریع تر تشخیص داده بشه, سریع تر هم درمان میشه شانست برای درمان خیلی زیاده 00:25:36.490 --> 00:25:39.100 دکتر, باید چی کار کنم. جراحی لازمه؟ 00:25:39.100 --> 00:25:42.510 زیاد حساس نیست. وقتی وقتش برسه متخصص 00:25:42.510 --> 00:25:45.210 خودش عملت میکنه 00:25:45.210 --> 00:25:48.220 باشه, مرسی 00:25:53.720 --> 00:25:57.150 این روزا هوا سرد شده 00:25:57.150 --> 00:25:59.680 نباید برای تعطیلات میاوردمت شانگهای 00:25:59.680 --> 00:26:02.710 چه ربطی داره؟ 00:26:02.710 --> 00:26:05.810 تو فصل زمستون سریع سرما میخورم 00:26:05.810 --> 00:26:07.930 همه جا حال و روزم همینه. چیزی نیست 00:26:07.930 --> 00:26:10.910 این اولین باره باهم اومدیم مسافرت 00:26:10.910 --> 00:26:13.330 ولی آخرش کار مون به اورژانس کشید 00:26:13.330 --> 00:26:16.250 همش تقصیر منه بی فکری کردم 00:26:16.250 --> 00:26:18.930 یکم تب دارم 00:26:18.930 --> 00:26:22.630 تبت سی و هشت درجه ست. چرا میگی یکم تب دارم؟ 00:26:22.630 --> 00:26:24.590 شماره هفده, چن یان که 00:26:24.590 --> 00:26:27.260 لطفا به اتاق شماره یک مراجعه کنید 00:26:27.260 --> 00:26:29.740 نوبت مائه. بریم, بریم 00:26:33.630 --> 00:26:36.540 دکتر امروز هیچی نخورده 00:26:36.540 --> 00:26:38.480 حتی آبم نخورده 00:26:38.480 --> 00:26:41.130 گلوش چرک کرده, لوزه ها ملتهب شده 00:26:41.130 --> 00:26:43.320 تراوشات زردی هم دیده میشه 00:26:43.320 --> 00:26:46.400 تراوش چیه؟ عفونته 00:26:46.400 --> 00:26:48.610 مگه یه سرماخوردگی معمولی نیست؟ عفونت برای چی؟ 00:26:48.610 --> 00:26:51.510 علائمش همینه. نگران نباش 00:26:51.510 --> 00:26:54.380 بیا, بزار غدد لنفاوی تو چک کنم 00:26:55.710 --> 00:26:58.250 غدد لنفاوی هم یکم ورم کرده 00:26:59.710 --> 00:27:03.840 بهتره اول آزمایش خون بدی 00:27:03.840 --> 00:27:05.640 باشه 00:27:12.170 --> 00:27:13.720 خب, میتونین برید 00:27:13.720 --> 00:27:15.360 باشه. مرسی دکتر مرسی دکتر 00:27:15.360 --> 00:27:17.200 مرسی 00:27:21.530 --> 00:27:25.770 بابات همش میگفت نمیتونم ازت خوب مراقبت کنم 00:27:25.770 --> 00:27:27.920 منم تایید نکرد 00:27:27.920 --> 00:27:30.010 الانم نتونستم خودمو ثابت کنم 00:27:30.010 --> 00:27:33.800 یکم فکر کن. بابات راست میگفت 00:27:33.800 --> 00:27:37.090 چون بابام این حرفا رو بهت زد اعتماد به نفس تو از دست دادی 00:27:37.090 --> 00:27:39.000 به نظر بابام 00:27:39.000 --> 00:27:40.820 هیچکس لیاقت منو نداره 00:27:40.820 --> 00:27:43.370 حتی سلبریتی ها 00:27:47.520 --> 00:27:50.230 دکتر, جوابش اومد 00:27:50.230 --> 00:27:53.220 لطفا نگاهش کن. ببین چی نوشته؟ 00:27:56.730 --> 00:27:59.850 تو آزمایشت نوشته, پروتئین و گلبول های سفید خونت بالاست 00:27:59.850 --> 00:28:02.370 به نظر میرسه عفونت از طریق باکتری وارد خونت شده خب چی میشه؟ 00:28:02.370 --> 00:28:05.130 دا ژی, بزار دکتر حرف شو تموم کنه 00:28:05.130 --> 00:28:09.880 این باکتری ها باعث عفونت میشه که بهش میگن استرپتوکوک 00:28:09.880 --> 00:28:13.550 برات کپسول چرک خشک کن مینویسم 00:28:13.550 --> 00:28:15.760 بعد از سه روز حالت خیلی بهتر میشه 00:28:15.760 --> 00:28:18.140 پس یعنی چیز جدی نیست؟ 00:28:18.140 --> 00:28:19.800 آره, جدی نیست 00:28:19.800 --> 00:28:23.590 وقتی رفتی خونه خوب استراحت کن و خودتو گرم نگه دار و مایعاتم زیاد بخور 00:28:23.590 --> 00:28:26.720 یادت باشه به موقع دارو هاتو بخوری 00:28:26.720 --> 00:28:30.830 چند روز بیشتر تو هتل میمونیم 00:28:30.830 --> 00:28:32.730 این اولین سفر مون به شانگهای بود 00:28:32.730 --> 00:28:35.720 اشکالی نداره, وقتی بهتر شدی بازم میایم 00:28:37.540 --> 00:28:39.620 خب, اینم از نسخه ات باشه 00:28:39.620 --> 00:28:42.170 مرسی, دکتر. مرسی مرسی, دکتر 00:28:42.170 --> 00:28:44.010 بریم 00:28:49.180 --> 00:28:50.800 چی شد؟ 00:28:50.800 --> 00:28:53.170 هیچی. یهویی پام درد گرفت 00:28:53.170 --> 00:28:55.300 بیا بریم دکتر معاینه ات کنه مهم نیست 00:28:55.300 --> 00:28:57.180 بیا سریع بریم هتل تا استراحت کنم 00:28:57.180 --> 00:28:59.200 تو این چند روز خیلی خسته شدم 00:28:59.200 --> 00:29:00.850 باشه 00:29:00.850 --> 00:29:02.400 یواش, یواش 00:29:02.400 --> 00:29:04.360 یواش 00:29:06.060 --> 00:29:07.420 بریم. بریم یه چیزی بخوریم 00:29:07.420 --> 00:29:09.760 من چیزی نمیخورم. تو برو 00:29:16.140 --> 00:29:18.140 خوبی؟ چی شد؟ 00:29:18.140 --> 00:29:20.300 خوبم, خوبم پات پیچ خورد 00:29:20.300 --> 00:29:22.340 خوبم, خوبم 00:29:22.880 --> 00:29:24.960 بریم مواظب باش 00:29:36.240 --> 00:29:38.240 چجوری پیچ خورد؟ 00:29:38.240 --> 00:29:40.430 کفشم مناسب نیست بیا 00:29:40.930 --> 00:29:42.750 بزار دارو بزنم 00:29:42.750 --> 00:29:46.540 دکتر بای, خودم میتونم 00:29:46.540 --> 00:29:48.510 مرسی نگران نباش 00:29:48.510 --> 00:29:50.210 مرسی 00:29:52.740 --> 00:29:55.840 دکتر شیائو, سایز پات چنده؟ 00:29:55.840 --> 00:29:58.780 سی و شش و سی هفته 00:29:58.780 --> 00:30:01.630 اینترنتی کفش خریدم ولی امتحانش نکردم 00:30:01.630 --> 00:30:04.100 باهم هم سایزیم. الان برات یه جفت کفش میارم 00:30:04.100 --> 00:30:05.990 وایسا تا برات بیارم 00:30:06.730 --> 00:30:08.510 صبر کن 00:30:11.790 --> 00:30:13.210 منم باهات میام 00:30:13.210 --> 00:30:15.390 ...نمیخواد, من 00:30:19.990 --> 00:30:21.810 یزار کمکت کنم 00:30:23.490 --> 00:30:25.110 یواش 00:30:25.110 --> 00:30:27.630 خوبم, خوبم, خوبم 00:30:29.190 --> 00:30:31.110 خوبم, خوبم 00:30:49.480 --> 00:30:53.380 لین ژی, یه خانمی اومد که علائم سرماخوردگی داشت برای سفر اومده بود شانگهای 00:30:53.380 --> 00:30:55.340 میشه گزارش شو چک کنی؟ 00:31:00.700 --> 00:31:03.210 بهش زنگ بزن بگو سریع بیاد اینجا 00:31:03.210 --> 00:31:04.970 باشه 00:31:05.620 --> 00:31:07.770 کفش های خیلی راحتیه. از کجا خریدیش؟ 00:31:07.770 --> 00:31:10.930 از اینترنت. بهتر از خرید حضوریه 00:31:12.210 --> 00:31:16.260 دکتر شیائو, نگو که متوجه احساس دکتر بای نشدی 00:31:16.260 --> 00:31:18.190 من فقط با دکتر بای همکارم 00:31:18.190 --> 00:31:21.090 کور که نیستم. چشم دارم 00:31:21.090 --> 00:31:23.700 بای ژو با تو یه جور دیگه رفتار میکنه 00:31:23.700 --> 00:31:25.730 تو هم عین اونی 00:31:26.450 --> 00:31:27.930 اگه ادامه بدی, اعصبانی میشم 00:31:27.930 --> 00:31:30.200 پس, بزار یه چیز دیگه هم بگم 00:31:30.200 --> 00:31:32.230 اون لیاقت تو رو نداره 00:31:32.230 --> 00:31:34.150 حرفم تموم شد 00:31:39.100 --> 00:31:41.100 مرسی, دکتر 00:31:57.040 --> 00:31:58.950 چی کار میکنی؟ مرموز شدی 00:31:58.950 --> 00:32:01.630 به تو چه؟ 00:32:01.630 --> 00:32:03.680 بیا داخل 00:32:03.680 --> 00:32:06.130 دکتر بای, مریضی که میخواستی ببینیش اومد 00:32:06.130 --> 00:32:09.450 باشه. چن ژی, بریم 00:32:11.620 --> 00:32:14.260 برای چی دوتایی میرن پیش مریضی که فقط سرماخورده؟ 00:32:14.260 --> 00:32:17.370 تو متوجه نیستی. دکتر بای داره به چن ژی آموزش میده 00:32:22.260 --> 00:32:26.000 فکر میکنی چیزی شده که دکتر گفته برگردیم؟ 00:32:29.550 --> 00:32:31.140 پات زخمی شده؟ 00:32:31.140 --> 00:32:33.290 پاشنه پام درد گرفته 00:32:33.290 --> 00:32:36.450 کفش تو در بیار. دراز بکش روی تخت 00:32:45.010 --> 00:32:47.300 برات پانسمانش میکنم 00:32:50.820 --> 00:32:53.100 جدیه؟ 00:32:55.020 --> 00:32:57.210 خیلی ورم کرده 00:32:57.210 --> 00:32:58.690 به عمل سر پایی نیاز داره 00:32:58.690 --> 00:33:01.470 لین ژی, همه چیو آماده کن 00:33:01.470 --> 00:33:02.910 بزار توضیح بدم 00:33:02.910 --> 00:33:05.620 احتمالا به خاطر همون باکتری اینجوری شده 00:33:05.620 --> 00:33:07.210 باکتری؟ 00:33:07.210 --> 00:33:11.480 مریضیش چیه؟ من الان بهش یه نگاهی میندازم ببینم چرا انقدر ورم کرده 00:33:11.480 --> 00:33:13.350 باشه 00:33:15.180 --> 00:33:17.050 برای چی باد کرده؟ 00:33:17.050 --> 00:33:19.740 متوجه نشدم تقصیر منه 00:33:19.740 --> 00:33:22.210 چرا زود تر متوجه نشدم 00:33:36.380 --> 00:33:38.650 میخوام شروع کنم. یکم دردت میاد تحملش کن 00:33:38.650 --> 00:33:40.540 سریع تموم میشه 00:33:44.630 --> 00:33:48.200 تحمل کن. الان تموم میشه 00:33:48.200 --> 00:33:51.710 این دیگه چجور بیماری ایه؟ 00:33:51.710 --> 00:33:55.830 هنوز نمیدونیم. صبر کن تا جواب آزمایش بیاد 00:33:57.380 --> 00:33:59.330 الان تموم میشه 00:34:05.480 --> 00:34:08.070 دکتر بای, این همون باکتری ایه که 00:34:08.070 --> 00:34:11.000 تو گلوشم بود؟ 00:34:11.000 --> 00:34:12.840 چرا انقدر جدی شدی؟ 00:34:12.840 --> 00:34:15.810 من تا حالا یه همچین چیزی ندیده بودم 00:34:17.290 --> 00:34:20.370 نمیدونم چجوری فارغ التحصیل شدی 00:34:20.370 --> 00:34:24.140 وقتی باکتری وارد خون میشه, به کل بدن پخش میشه 00:34:24.140 --> 00:34:26.600 میدونم. منظورم اینکه 00:34:26.600 --> 00:34:30.340 اگه باکتریه, انقدر سریع همه جا پخش میشه؟ 00:34:30.340 --> 00:34:33.250 بالاخره یه سوال معنی دار پرسیدی 00:34:33.250 --> 00:34:35.390 صبر کن تا جوابش بیاد 00:34:38.100 --> 00:34:42.310 اعتماد به نفس تو از دست نده. دکتر شو که گفت دکتر بای داره بهت یاد میده 00:34:42.310 --> 00:34:45.140 خودمم میخواستم همینو بگم 00:34:46.640 --> 00:34:49.830 باشه, برو سریع دارو تو بگیر مرسی 00:34:50.410 --> 00:34:53.070 دکتر بای, جواب آزمایش چن یان که اومد 00:34:53.070 --> 00:34:55.080 ببینم 00:35:05.090 --> 00:35:08.980 کلبسیلا پنومونیا؟ یه سوپر باکتری 00:35:08.980 --> 00:35:11.790 معمولا تو بیمارستان یه همچین چیزی پیدا میشه 00:35:11.790 --> 00:35:15.280 آدمای معمولی باهاش در تماس نیستن 00:35:15.280 --> 00:35:17.760 پس یعنی تو بیمارستان ما آلوده شده؟ 00:35:17.760 --> 00:35:20.120 انقدر سریع این اتفاق نمیوفته 00:35:20.120 --> 00:35:24.330 دکتر بای, یادمه. وقتی داشتم دارو شو عوض میکردم شنیدم که میگفتن 00:35:24.330 --> 00:35:28.130 شش ماه پیش, دوست پسرش دو هفته تو بیمارستان به خاطر ذات الریه بستری شده بود 00:35:28.130 --> 00:35:31.470 نکنه اونجا آلوده شده؟ 00:35:33.840 --> 00:35:36.300 ممکنه 00:35:36.300 --> 00:35:40.670 اونا باهم دوستن. ممکنه بهش منتقل کرده باشه 00:35:40.670 --> 00:35:44.340 یه کاری کن. به مریض پیپراسیلین بده 00:35:44.340 --> 00:35:46.720 و دوست پسرشم بفرست تا آزمایش بده 00:35:46.720 --> 00:35:48.460 باشه 00:35:51.120 --> 00:35:54.310 اگه با یه همچین موردی دوباره برخوردیم تو انجامش بده 00:35:54.310 --> 00:35:56.280 من؟ 00:35:58.850 --> 00:36:01.070 مرسی, دکتر بای 00:36:06.700 --> 00:36:10.200 یعنی به خاطر دا ژی مریض شدم؟ 00:36:10.200 --> 00:36:12.740 مگه میشه؟ من که علائمی ندارم 00:36:12.740 --> 00:36:14.310 الان علائمی نداری 00:36:14.310 --> 00:36:16.500 ولی گویا شش ماه پیش ذات الریه گرفته بودی 00:36:16.500 --> 00:36:18.670 به کلبسیلا پنومونیه مبتلا شده بودی 00:36:18.670 --> 00:36:21.560 این باکتری رو داشتی 00:36:21.560 --> 00:36:23.540 و بعدم چن یان که رو آلوده کردی 00:36:23.540 --> 00:36:25.490 مریضت نکرده 00:36:25.490 --> 00:36:27.550 ولی به خاطر خستگی 00:36:27.550 --> 00:36:31.930 و مساغرت های اخیر تون, اونو بی حال کرده یعنی این همه مدت تو بدن مون بوده؟ 00:36:31.930 --> 00:36:35.240 این باکتری تو گلوی تو پنهان شده بود 00:36:35.240 --> 00:36:38.050 ولی من کار میکنم و هر روز با کلی آدم در تماسم 00:36:38.050 --> 00:36:39.740 پس چرا کسیو ندیدم که این علائم رو بگیره 00:36:39.740 --> 00:36:44.110 این باکتری از طریق ترشحات به فرد دیگه منتقل میشه 00:36:46.850 --> 00:36:48.690 ببخشید 00:36:48.690 --> 00:36:52.530 نمیدونستم این باکتری تو بدنمه 00:36:52.530 --> 00:36:54.570 تقصیر تو نیست 00:36:54.570 --> 00:36:57.630 خودتم که گفتی, ازش خبر نداشتی 00:36:57.630 --> 00:37:01.480 و الانم که حالم خوبه 00:37:01.480 --> 00:37:04.850 نکنه به خاطر دارویی که به من دادینه؟ آره 00:37:04.850 --> 00:37:07.500 خب چرا به دا ژی هم نمیدین که اونم خوب شه 00:37:07.500 --> 00:37:10.170 درسته. باکتری بدن منم از بین ببرید 00:37:10.170 --> 00:37:14.080 این دارو زیاد روی شما تاثیر نمیزاره چرا؟ 00:37:14.080 --> 00:37:16.780 چون حدودا شش ماهه این باکتری تو بدنته 00:37:16.780 --> 00:37:20.760 به همه جا سرایت کرده, آنتی بیوتیک تاثیری نمیزاره 00:37:20.760 --> 00:37:22.360 منظور تون چیه؟ 00:37:22.360 --> 00:37:24.790 یعنی میگی تا آخر عمرم این باکتری تو بدنم میمونه؟ 00:37:24.790 --> 00:37:27.880 اگه واکنشی نشون نده مشکلی نداره 00:37:27.880 --> 00:37:29.860 ولی تو بدن منه 00:37:29.860 --> 00:37:33.370 ممکنه بازم شیائو که رو آلوده کنم؟ 00:37:33.370 --> 00:37:36.100 باید مراقب باشی 00:37:36.100 --> 00:37:38.800 اینجوری ممکنه از انتقالش جلوگیری کنی 00:37:40.820 --> 00:37:43.810 یه راهی هست. حتما هست 00:37:43.810 --> 00:37:46.050 مگه نه, دکتر؟ 00:37:46.050 --> 00:37:49.960 اگه آنتی بیوتیک موثر تر پیدا کنم, بهتون زنگ میزنم 00:37:49.960 --> 00:37:51.970 الان فقط باید استراحت کنید 00:37:51.970 --> 00:37:54.520 اگه سوالی داشتی بهم زنگ بزن و ازم بپرس 00:37:55.490 --> 00:37:57.120 بریم 00:38:00.130 --> 00:38:02.770 بابات درست میگفت 00:38:02.770 --> 00:38:05.350 من ازت مراقبت نکردم 00:38:06.860 --> 00:38:09.570 حتی آلوده تم کردم 00:38:09.570 --> 00:38:11.630 دا ژی 00:38:14.110 --> 00:38:18.540 بسیار خب, اگه از به روز ترین روش درمان باخبر شدی لطفا به من بگو 00:38:18.540 --> 00:38:21.030 باشه, مرسی 00:38:25.760 --> 00:38:27.700 به موقع اومدی 00:38:27.700 --> 00:38:30.570 این اطلاعاتیه که من به دست اوردم 00:38:30.570 --> 00:38:32.440 میتونی تو خونه بهش یه نگاهی بندازی 00:38:32.440 --> 00:38:36.000 نمیخواد. دیگه لازم نیست کاری کنید 00:38:38.360 --> 00:38:43.880 میشه این نامه رو بدین به شیائو که؟ 00:38:44.560 --> 00:38:47.290 من روم نشد خودم بهش بدم 00:38:48.250 --> 00:38:51.540 مراقب شیائو که نبودم 00:38:52.600 --> 00:38:54.490 مرسی 00:38:56.020 --> 00:38:59.290 دکتر بای, چی کار کنیم؟ بندازش دور 00:38:59.290 --> 00:39:02.280 مگه چینی نمیفهمی؟ بندازش دور 00:39:02.280 --> 00:39:04.120 به چن یان که بگو 00:39:04.120 --> 00:39:06.610 تا نزاره از بیمارستان بره 00:39:16.260 --> 00:39:18.300 دا ژی 00:39:39.950 --> 00:39:43.530 میخواستی یواشکی بری؟ 00:39:45.770 --> 00:39:47.310 متاسفم 00:39:47.310 --> 00:39:51.750 به خاطر یه مسئله کوچیک داری بیخیالم میشی؟ 00:39:51.750 --> 00:39:55.320 ممکنه هر لحظه به این باکتری آلوده بشی 00:39:55.320 --> 00:39:57.400 آقا 00:39:58.540 --> 00:40:01.410 به نظرم نباید این بار روی دوشت سنگینی کنه 00:40:01.410 --> 00:40:03.230 تو که ازش باخبر نبودی 00:40:03.230 --> 00:40:05.650 اگه بیشتر حواس تو جمع کنی چیزی نمیشه 00:40:05.650 --> 00:40:07.900 ممکنه آلوده بشه 00:40:07.900 --> 00:40:11.790 ما دکترا, هر روز با موارد دشواری رو به رو میشیم 00:40:11.790 --> 00:40:14.710 با مرگ عشق دو نفر از بین میره ما شاهد شیم 00:40:14.710 --> 00:40:18.690 ولی به راحتی تسلیم نمیشن 00:40:20.110 --> 00:40:25.210 اگه داستان لین رو یان و لی شی لی رو 00:40:25.210 --> 00:40:27.760 بهت بگم چی کار میکنی 00:40:28.700 --> 00:40:32.810 خانم لین شاهد زجر کشیدن عشقش بود 00:40:32.810 --> 00:40:36.150 موضوع مرگ و زندگی همسرش بود 00:40:36.150 --> 00:40:38.830 با اینکه خانم لین تصمیم گرفت 00:40:38.830 --> 00:40:41.930 به خواسته همسرش احترام بزاره 00:40:41.930 --> 00:40:44.660 ولی عشق شون پایدار موند 00:40:44.660 --> 00:40:49.080 قبل از اینکه تصمیم بگیری با کسی که عاشق شی حرف زدی؟ 00:40:53.980 --> 00:40:56.530 یه بار یه زوج پیر اومدن اینجا 00:40:56.530 --> 00:40:59.910 همسرش به خاطر تصادف رفته بود تو کما 00:40:59.910 --> 00:41:01.870 از نظر پزشکی 00:41:01.870 --> 00:41:05.080 سخت بود که از کما در بیاد و ادامه درمانم موثر نبود 00:41:05.080 --> 00:41:07.850 ولی همسرش کوتاه نیومد 00:41:07.850 --> 00:41:10.890 حتی هر روز براش 00:41:10.890 --> 00:41:14.740 از تجربه ها و خاطرات شون میگفت 00:41:14.740 --> 00:41:17.130 باور داشت یه روزی از کما در میاد 00:41:17.130 --> 00:41:19.420 معجزه میشه 00:41:26.030 --> 00:41:30.240 راستش, خیلی خوش شانسی که عشقت طوریش نشده 00:41:30.240 --> 00:41:31.850 اگه مریض بشی 00:41:31.850 --> 00:41:36.740 دکتر های با استعداد و تکنولوژی به روز درمانت میکنن 00:41:36.740 --> 00:41:41.010 میدونی که تو دنیا هنوزم یه جاهایی جنگه 00:41:41.010 --> 00:41:44.550 تو یه چشم به هم زدن 00:41:44.550 --> 00:41:46.600 ممکنه دیگه فرصت زندگی نداشته باشی 00:41:46.600 --> 00:41:50.160 اصلا آسون نیست دو نفری که عاشق همن بتونن باهم بمونن 00:41:50.160 --> 00:41:52.760 حالا به نظرت یه باکتری کوچیک قابل درمان نیست؟ 00:41:52.760 --> 00:41:57.180 وقتی عاشقی نباید برای رسیدن بهش تلاش کنی؟ 00:42:00.190 --> 00:42:02.220 مرسی, دکتر 00:42:02.220 --> 00:42:06.280 درسته. نباید فرار کنم 00:42:10.200 --> 00:42:12.470 نباید فرار کنم 00:42:15.250 --> 00:42:17.130 ببخشید 00:42:17.130 --> 00:42:20.350 شیائو که, ببخشید 00:42:32.820 --> 00:42:34.960 دکتر بای, دکتر بای 00:42:34.960 --> 00:42:37.070 چی شده؟ اوه هیچی 00:42:37.070 --> 00:42:40.160 دکتر بای, از کجا فهمیدی نامه کار ساز نیست؟ 00:42:40.160 --> 00:42:42.930 اون دو تا بازم بهم رسیدن اگه دکتر خوبی باشی 00:42:42.930 --> 00:42:45.980 فقط نمیشه که به مریضی نگاه کنی 00:42:45.980 --> 00:42:48.060 باید به کسی که مریض شده بیشتر توجه کنی 00:42:48.060 --> 00:42:53.260 مگه امروز خودت ندیدی؟ 00:42:53.260 --> 00:42:57.640 عشق شون با یه مریضی باید به پایان میرسید؟ 00:42:59.990 --> 00:45:00.040 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.