﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:29.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.080 --> 00:01:33.020
قسمت 36

00:02:18.710 --> 00:02:20.950
بیدار شدی؟

00:02:20.950 --> 00:02:24.720
هنوز تب داری؟
خوبم. تب ندارم

00:02:25.660 --> 00:02:29.120
دفعه دیگه کمتر مشروب بخور

00:02:29.120 --> 00:02:32.000
ارزش نداره برای کسی خودتو اذیت کنی

00:02:35.460 --> 00:02:37.180
میرم برات صبحونه آماده کنم

00:02:37.180 --> 00:02:39.080
ولش کن. نمیخواد

00:02:39.080 --> 00:02:42.240
دیشب خوب استراحت نکردی

00:02:42.240 --> 00:02:44.650
برو خونه و بگیر بخواب

00:02:48.960 --> 00:02:52.230
پس تو هم استراحت کن

00:02:55.200 --> 00:02:57.070
مرسی

00:03:23.840 --> 00:03:26.360
مشروب چه کارا که با آدم نمیکنه

00:03:31.700 --> 00:03:34.280
بعدا دارو شو بهش بده
باشه

00:03:34.280 --> 00:03:36.320
نه, نه. دکتر

00:03:36.320 --> 00:03:38.450
دارو نمیخورم

00:03:40.040 --> 00:03:45.030
چیزه. این دارو باعث میشه آب میوه ای که
میخوری بیشتر رو بدنت تاثیر کنه

00:03:45.030 --> 00:03:47.260
برای مریضیت خوبه

00:03:47.260 --> 00:03:50.110
جدا؟
یادت نره دارو تو بخوری

00:03:52.200 --> 00:03:53.980
باشه

00:03:56.240 --> 00:03:58.240
اینجا چی کار میکنی؟

00:03:58.240 --> 00:04:00.600
ببخشید

00:04:01.400 --> 00:04:05.460
انتظار نداشتم راهی بیمارستان بشی

00:04:05.460 --> 00:04:07.450
ما رو ناامید کردی

00:04:07.450 --> 00:04:09.850
ببخشید. غش کردم

00:04:09.850 --> 00:04:11.950
خودمم نمیدونم چرا بستری شدم

00:04:11.950 --> 00:04:13.700
باشه راجبش حرف نزن

00:04:13.700 --> 00:04:17.600
امروز اومدم یه خبر خوب بهت بدم

00:04:17.600 --> 00:04:22.130
آب میوه هامون ارتقا پیدا کرده
خیلی بهتر شده

00:04:22.130 --> 00:04:26.490
هشت تا میوه کمیاب بهش اضافه کردیم

00:04:26.490 --> 00:04:29.100
هر چی مغذی تر باشه, تاثیرش
شگفت انگیز تر میشه

00:04:29.100 --> 00:04:31.230
جدا؟
آره, آره

00:04:31.230 --> 00:04:34.080
آروم باش, آروم باش

00:04:34.080 --> 00:04:36.280
عالیه
آره, آره

00:04:36.280 --> 00:04:39.560
سالم تر میشیم, مگه نه؟

00:04:39.560 --> 00:04:41.290
تو بگو, بهتر نیست به آدمای بیشتری

00:04:41.290 --> 00:04:44.010
معرفی کنیم؟

00:04:44.010 --> 00:04:45.800
آره, آره

00:04:45.800 --> 00:04:48.050
شرکت تصمیم گرفته

00:04:48.050 --> 00:04:51.920
صد تا بطری بهت بده

00:04:51.920 --> 00:04:55.580
ولی هنوز اون قبلی ها رو نفروختم

00:04:55.580 --> 00:04:59.240
زیادم پول ندارم
چه پولی میخوای؟

00:04:59.240 --> 00:05:01.570
مگه یادت رفته؟ آب میوه های ما

00:05:01.570 --> 00:05:04.580
همکاری خوبی با کارت اعتباری تیان تیان داره

00:05:04.580 --> 00:05:06.270
میتونی وام بگیری

00:05:06.270 --> 00:05:08.610
بعد که محصول ها رو فروختی

00:05:08.610 --> 00:05:12.270
میتونی کم کم بدهی تو بدی, مگه نه؟

00:05:12.270 --> 00:05:14.250
این خانم مریضه

00:05:14.250 --> 00:05:17.070
تو این حالش بازم اومدی گولش بزنی؟
چیزه
ببین چی میگم

00:05:17.070 --> 00:05:20.870
اگه باز بیای سراغ لی لی خودم حساب تو میرسم

00:05:20.870 --> 00:05:22.410
سوء تفاهم شده. من و لی لی

00:05:22.410 --> 00:05:25.500
شبیه یه خانواده ایم
اینجا بیمارستانه
کدوم خانواده. عزیزم

00:05:25.500 --> 00:05:29.040
دکتر بای

00:05:29.040 --> 00:05:32.070
لی لی, لی لی, چطوری, لی لی؟
ماسک اکسیژن

00:05:32.070 --> 00:05:34.130
پنج میل

00:05:34.130 --> 00:05:35.680
لی لی

00:05:41.140 --> 00:05:43.970
چی شد؟
الان حالش خوبه

00:05:43.970 --> 00:05:47.980
...اونی که
همونیه که واسه همسرم کار میاره

00:05:47.980 --> 00:05:50.440
دیر یا زود به حسابش میرسم

00:05:50.440 --> 00:05:52.420
میتونم برم پیشش؟

00:05:52.420 --> 00:05:54.470
میتونی
مرسی

00:05:55.350 --> 00:05:58.640
این دیگه چجور نسلیه؟ هنوزم به راحتی
گول میخورن و زود همه چیو باور میکنن؟

00:05:58.640 --> 00:06:01.830
حتما تا الان چند نفر دیگه هم با این روش گول زده

00:06:01.830 --> 00:06:04.520
بزار زجر بکشه. خودش آخر سر متوجه میشه

00:06:04.520 --> 00:06:06.830
همین الان الکی به بیمارت گفتی

00:06:06.830 --> 00:06:09.300
دارو تاثیر بهتری روی آب میوه میزاره

00:06:09.300 --> 00:06:12.130
گفت و گو دکتر و بیمار عین یه هنره

00:06:12.130 --> 00:06:17.050
هر چقدر بیمار سر سخت تر باشه, دکتر باید باهوش تر باشه
دکتر شیائو, تو که میدونی

00:06:17.050 --> 00:06:21.320
دکتر بای, پس چرا آب میوه سفارش نمیدی
و بخوری تا خوب شی؟

00:06:21.320 --> 00:06:24.620
خب یه دونه به تو میدم

00:06:25.450 --> 00:06:27.330
بچه ها, ببینین

00:06:27.330 --> 00:06:32.120
چیه؟ غذا تو بخور
ون جین جین تو وی بو نوشته دست
از سر دکتر بای برمیداره

00:06:32.120 --> 00:06:35.500
چقدر خوب. بالاخره سر عقل اومد

00:06:35.500 --> 00:06:37.880
چی؟ دکتر بای ردش کرده

00:06:37.880 --> 00:06:40.640
مگه میشه دکتر بای عاشق یه همچین زنی بشه؟

00:06:41.340 --> 00:06:44.250
سه هزار تا کامنت واسش اومد

00:06:44.250 --> 00:06:46.150
براتون میخونم شون

00:06:46.150 --> 00:06:48.110
فکر کردم باهم دیگه دوست میشن

00:06:48.110 --> 00:06:50.930
انتظار نداشتم آخرش اینجوری تموم شه. دیگه
به عشق ایمان ندارم

00:06:50.930 --> 00:06:53.040
این آدم دیوونه ست؟

00:06:53.040 --> 00:06:54.970
انگار اصلا طلاق ندیده

00:06:54.970 --> 00:06:56.990
چرا دیگه به عشق ایمان نداره؟

00:06:56.990 --> 00:06:59.140
یه چیزیش میشه

00:06:59.140 --> 00:07:01.590
این کامنت رو ببین. آبجی خیلی زجر آوره

00:07:01.590 --> 00:07:03.760
بیا بغلت کنم. چرا یکم بیشتر اصرار نکردی؟

00:07:03.760 --> 00:07:07.210
شاید طرف دلش به رحم میومد. ولی
از تصمیمت حمایت میکنم

00:07:07.210 --> 00:07:11.000
باید شاد باشی
اصرار؟ چرا اصرار کنه؟

00:07:11.000 --> 00:07:13.690
اگه اصرار کردن کار ساز بود
الان هیچکس شکست عشقی نمیخورد

00:07:13.690 --> 00:07:17.090
من باید میرفتم دانشگاه کمبریج از بس باهوشم
خیلی اعصبانی شدی

00:07:20.010 --> 00:07:22.790
خنده ام گرفته

00:07:22.790 --> 00:07:27.690
بلاگری که فکر میکنه با زیبایی اش میتونه
دل همه رو ببره ببین چجوری رسوا شد

00:07:27.690 --> 00:07:31.250
مگه هر کی خوش قیافه ست موفق میشه؟
اصلا منطقی نیست

00:07:31.250 --> 00:07:33.560
عجب کامنت خوبی

00:07:33.560 --> 00:07:37.100
بالاخره یکی شون درک و شعورش رسید
من نمیتونم با تو کنار بیام

00:07:37.100 --> 00:07:39.230
بخور. اصلا گوشت تو بده من

00:07:43.630 --> 00:07:47.620
اگه تو یه زمان مناسب هم دیگه رو میدیدیم

00:07:47.620 --> 00:07:50.180
الان آخر داستان عوض میشد

00:07:50.180 --> 00:07:54.430
تو همه جمله هاش یه غمی پنهان شده
انگار بدجور بهش آسیب زدی

00:07:54.430 --> 00:07:56.590
امیدوارم طرفدار هاش بیشتر بشن

00:07:56.590 --> 00:07:59.840
حتی تو خواب و رویا شم میخنده. کی وقت
میکنه تو دنیای واقعی زندگی کنه

00:07:59.840 --> 00:08:03.730
تو خیلی آدم سرد و بی تفاوتی هستی. اصلا
جنس مخالف تو درک نمیکنی

00:08:03.730 --> 00:08:07.170
عالیه, بای ژو. اون دختره که سر تا پا
عملی بود دیگه دنبالت نمیاد

00:08:07.170 --> 00:08:09.010
اطلاعات از منم بیشتره

00:08:09.010 --> 00:08:12.190
معلومه. چند بار پیگیرش بودم

00:08:13.950 --> 00:08:16.960
مگه دزدی؟
بدون شکر. رژیم داری؟

00:08:16.960 --> 00:08:20.650
نه
مگه میشه رژیم گرفت؟

00:08:20.650 --> 00:08:25.210
دکتر شیائو اومد. وی بو اون دختر سر تا پا
عملیه رو دیدی؟
آره

00:08:25.210 --> 00:08:29.160
ظاهرا دکتر شیائو خیلی پیگیر کارای دکتر بایه

00:08:30.190 --> 00:08:32.730
دکتر شیائو انقدرا هم بیکار نیست

00:08:32.730 --> 00:08:34.560
لین ژی همش برای ما تعریف میکنه

00:08:34.560 --> 00:08:39.020
راستش, خوشحالم که انقدر حواس تون
به بای ژو من هست

00:08:39.020 --> 00:08:41.440
اینجوری دیگه کسی گولش نمیزنه

00:08:41.440 --> 00:08:43.430
مثل اون دختر عملیه

00:08:43.430 --> 00:08:46.360
بای ژو من؟

00:08:46.360 --> 00:08:48.930
چه نسبتی با بای ژو داری؟

00:08:50.300 --> 00:08:52.730
حالا که پرسیدی, ازت قایمش نمیکنم

00:08:52.730 --> 00:08:56.460
من بای ژو رو دوست دارم. دیر یا زود
دوست دخترش میشم

00:08:57.590 --> 00:09:00.800
خیلی بهم میاین. به پای هم پیر شین

00:09:00.800 --> 00:09:03.800
دکتر ژنگ, اینجا دفتر منه. چرت و پرت نگو

00:09:03.800 --> 00:09:06.850
باشه, به حرفت گوش میدم
دندون درد گرفتم

00:09:06.850 --> 00:09:09.780
اگه هر روز مسواک بزنی درد نمیگیره

00:09:12.070 --> 00:09:14.400
صبر کن. کجا میری؟

00:09:18.720 --> 00:09:22.220
ممکنه ژنگ یا جی اونو اعصبانی کنه
بای ژو

00:09:22.220 --> 00:09:25.900
دوستم از استرلیا برام گوشت گاو اعلا فرستاده

00:09:25.900 --> 00:09:28.830
امشب وقت داری؟ بیا خونه ام تا باهم
بخوریمش. من برات میپزمش

00:09:28.830 --> 00:09:31.800
دکتر ژنگ, بزار یه چیزی رو رک و راست بهت بگم

00:09:31.800 --> 00:09:34.290
من هیچ حسی به تو ندارم
اصلا بهت فکر نمیکنم

00:09:34.290 --> 00:09:35.850
میدونم دکتر شیائو رو دوست داری

00:09:35.850 --> 00:09:38.350
اینکه کیو دوست دارم به خودم مربوط میشه

00:09:38.350 --> 00:09:41.290
نمیخوام کسی تو زندگی خصوصیم سرک بکشه
مخصوصا تو

00:09:41.290 --> 00:09:42.950
متوجه شدی؟

00:09:43.740 --> 00:09:45.940
شو یی ران, همونجا وایسا

00:09:47.980 --> 00:09:50.410
میدونم ازم متنفری

00:09:50.410 --> 00:09:53.350
ولی میخوام باهات مهربون باشم

00:09:53.350 --> 00:09:56.070
هر کاری میکنم به خاطر خودته

00:09:57.230 --> 00:10:00.520
ژنگ یا جی, ببین

00:10:00.520 --> 00:10:03.280
میخوام عشق مو پیدا کنم, نه مامان مو

00:10:03.280 --> 00:10:06.080
تو با این کارات داری اذیتم میکنی

00:10:06.930 --> 00:10:09.340
بهتره از هم فاصله بگیریم

00:10:16.770 --> 00:10:19.490
نباید انقدر صاف و پوست کنده بهش میگفتی

00:10:19.490 --> 00:10:21.890
دل شو شکوندی

00:10:21.890 --> 00:10:25.030
یا جی بد شانسی اورد که عاشق تو شد

00:10:25.030 --> 00:10:27.960
اینجوری برای همه بهتره

00:10:27.960 --> 00:10:30.350
باید بهش میفهموندم

00:10:51.060 --> 00:10:54.370
مگه نمیدونی اون چجور آدمیه؟

00:10:54.370 --> 00:10:56.640
اگه حرف کسی به نظر منطقی باشه
راضی میشه ولی حرف زور تو کتش نمیره

00:10:56.640 --> 00:11:01.790
خیلی بهش فشار اوردی. عجله نکن

00:11:01.790 --> 00:11:05.330
حرفاشو به دل نگیر

00:11:05.330 --> 00:11:08.580
این دفعه به یه صورت دیگه سعی تو کن

00:11:08.580 --> 00:11:11.810
هیچکس نمیخواد باز همچین اتفاقی بیوفته

00:11:13.800 --> 00:11:18.140
به نظرم سعی خودمو کردم

00:11:21.570 --> 00:11:25.510
عالیه, اطلاعات خیلی قویه

00:11:25.510 --> 00:11:26.880
قطعا همینطوره

00:11:26.880 --> 00:11:30.610
الکی تو تونگ شان جز آدمای برتر نشدم

00:11:30.610 --> 00:11:31.950
بزار یه چیزی ازت بپرسم

00:11:31.950 --> 00:11:33.420
تو پیشنهاد کردی که

00:11:33.420 --> 00:11:36.190
بره سراغ دکتر شیائو و باهاش دوست شه؟

00:11:36.190 --> 00:11:39.130
مگه میشه. ایده خودش بود

00:11:39.130 --> 00:11:43.640
خب پس, الان از من و اون حمایت میکنی
یا اون و شیائو یان؟

00:11:44.400 --> 00:11:47.150
ببین, جفت تون دوستای صمیمی منین

00:11:47.150 --> 00:11:49.770
معلومه دوست دارم باهم باشین

00:11:49.770 --> 00:11:51.830
اگه باهم عروسی کنین

00:11:51.830 --> 00:11:55.200
فقط یه کادو عروسی میگیرم

00:11:55.980 --> 00:11:57.670
نشستی همه چیو حساب کردی

00:11:57.670 --> 00:11:59.910
ولی وقتی حرف از احساس میاد وسط

00:11:59.910 --> 00:12:02.100
نمیتونی مجبورش کنی

00:12:03.710 --> 00:12:05.870
قبول ندارم

00:12:08.190 --> 00:12:10.380
مجبورش میکنم

00:12:14.370 --> 00:12:19.210
دکتر بای, میخوام باهات حرف بزنم

00:12:23.380 --> 00:12:27.930
دیروز مریض بودی. توی تخت
عین آدمای حرف گوش کن
شده بودی

00:12:28.660 --> 00:12:31.610
اولین بار اینجوری میدیدمت

00:12:31.610 --> 00:12:32.840
چی میخوای بگی؟

00:12:32.840 --> 00:12:36.850
وقتی داشتم سوپ زنجبیل بهت میدادم, ازت یه سوال پرسیدم

00:12:38.330 --> 00:12:39.650
چی؟

00:12:39.650 --> 00:12:43.530
ازت پرسیدم دوستم داری

00:12:43.530 --> 00:12:45.430
گفتی آره

00:12:49.960 --> 00:12:52.720
چون تب داشتم هزیون میگفتم

00:12:58.080 --> 00:13:02.510
میدونم, فقط داشتم خودمو دلداری میدادم

00:13:02.510 --> 00:13:06.890
ولی میدونی؟ وقتی جواب مو دادی

00:13:06.890 --> 00:13:09.520
خیلی خوشحال شدم

00:13:10.880 --> 00:13:13.170
چون خوشحال شدم

00:13:13.170 --> 00:13:15.800
عجولانه تصمیم گرفتم

00:13:15.800 --> 00:13:18.390
به خودم گفتم, تو میتونی

00:13:18.390 --> 00:13:20.260
ازت مراقبت میکنم

00:13:20.260 --> 00:13:22.980
دیگه نمیزارم کسی اذیتت کنه

00:13:23.820 --> 00:13:26.240
ژنگ یا جی, بزار اینجوری بهت بگم

00:13:28.420 --> 00:13:30.280
عشق زورکی نیست

00:13:30.280 --> 00:13:33.400
به زود که نمیشه دو نفر کنار هم بمونن
و خوشحال باشن

00:13:33.400 --> 00:13:36.280
نباید وقت تو به پای من هدر کنی

00:13:36.280 --> 00:13:37.790
عیب نداره

00:13:37.790 --> 00:13:39.870
من که این همه سال صبر کردم

00:13:39.870 --> 00:13:42.260
چند سال دیگه هم روش

00:13:44.870 --> 00:13:47.230
به این آسونی ها کوتاه نمیام

00:13:54.320 --> 00:13:57.820
دکتر شیائو, چیه بای ژو خوبه؟

00:13:57.820 --> 00:13:59.270
چرا همه دنبال اونن؟

00:13:59.270 --> 00:14:01.700
تو به چشم خودت دکتر بای رو میبینی

00:14:01.700 --> 00:14:04.290
منم به چشم خودم

00:14:04.290 --> 00:14:06.590
طبیعیه که نظر ها باهم فرق داشته باشه

00:14:06.590 --> 00:14:09.670
ولی نباید روی رابطه کاری مون تاثیر بزاره

00:14:09.670 --> 00:14:11.790
اگه روی کار مون تاثیر بزاره
خیلی بد میشه

00:14:11.790 --> 00:14:15.800
فقط میخواستم بدونم. باهاش کاری ندارم

00:14:15.800 --> 00:14:17.800
اگه روی کارت تاثیر بزاره, دیگه خیلی دیر میشه

00:14:17.800 --> 00:14:22.360
فکر کنم دکتر بای هم دنبال اینجور مسائل نمیگرده

00:14:22.360 --> 00:14:24.640
یکم گیج شدم

00:14:24.640 --> 00:14:28.060
چند روز پیش, جفت تونم سرد و بی تفاوت بودین

00:14:28.060 --> 00:14:30.870
چطور شده که الان انقدر از هم خوب میگین؟

00:14:30.870 --> 00:14:33.020
چه خبره؟

00:14:37.280 --> 00:14:39.400
یه چیزایی هست که خیلی دلت میخواد
ازش سر در بیاری

00:14:39.400 --> 00:14:41.430
چطوره انقدر الکی سعی نکنی؟

00:14:41.430 --> 00:14:43.510
ببین, دیر شده

00:14:43.510 --> 00:14:45.650
چطوره بری خونه و استراحت کنی؟

00:14:45.650 --> 00:14:48.370
فردا کلی کار سرت ریخته

00:15:01.380 --> 00:15:02.350
دکتر شیائو

00:15:02.350 --> 00:15:03.710
خوب شدی. مرخص شدی؟

00:15:03.710 --> 00:15:06.060
آره. ببین دکتر شیائو

00:15:06.060 --> 00:15:08.370
مگه نگفتم دیگه تو بیمارستان نمیمونم؟

00:15:08.370 --> 00:15:12.870
مگه نگفتم به خاطر آب میوه ها بهتر میشم؟

00:15:13.590 --> 00:15:16.730
لی لی, انگار کاملا خوب نشدی

00:15:16.730 --> 00:15:20.640
میخواستم وقتی رفتیم خونه بهت بگم

00:15:20.640 --> 00:15:24.750
اونایی که تو رو گول زدن پلیس دستگیر شون کرد

00:15:26.970 --> 00:15:29.850
بیا. ببین

00:15:31.230 --> 00:15:35.140
تو هنوزم, فکر میکنی کار اون آب میوه هاست
که خوب شدی؟

00:15:35.140 --> 00:15:38.600
دارو ها هیچ تاثیری روی آب میوه ها نذاشت

00:15:38.600 --> 00:15:41.000
بهت دروغ گفتیم

00:15:41.000 --> 00:15:44.650
دکتر شیائو و دکتر بای خوبت کردن

00:15:44.650 --> 00:15:47.020
برای همین نجات پیدا کردی

00:15:51.700 --> 00:15:55.190
لی لی, میدونم

00:15:55.190 --> 00:15:57.270
اشتباه از من بود

00:15:57.270 --> 00:16:00.850
من فقط روی کارم تمرکز بودم و حواسم
نبود مراقبت نیستم

00:16:00.850 --> 00:16:02.460
وقتی کاملا خوب شدی

00:16:02.460 --> 00:16:04.670
میتونی بری یه کار واقعی پیدا کنی

00:16:04.670 --> 00:16:07.970
هر کاری میخوای بکن, من ازت حمایت میکنم

00:16:14.330 --> 00:16:15.750
کجات درد میکنه؟

00:16:15.750 --> 00:16:18.220
دکتر, منو یادت نیست؟

00:16:18.220 --> 00:16:22.840
دو ماه پیش, آپاندیسم اوت کرده بود
شما منو معاینه کردی

00:16:22.840 --> 00:16:24.880
الان یادم اومد

00:16:24.880 --> 00:16:27.690
چی شده؟ هنوز خوب نشدی؟

00:16:27.690 --> 00:16:30.540
بعد از عمل, بازم شکمم درد میگیره

00:16:30.540 --> 00:16:33.950
حتما جای بخیه هاته بخواب تا معاینه ات کنم

00:16:33.950 --> 00:16:35.980
نمیخواد, دکتر

00:16:35.980 --> 00:16:38.880
بچه همکارم تو بیمارستان شماره سه کار میکنه

00:16:38.880 --> 00:16:40.610
امروز اومدم اینجا

00:16:40.610 --> 00:16:44.620
یه کپی از اطلاعات عملم و آزمایش هام بگیرم

00:16:44.620 --> 00:16:49.030
میخوام ببرمش پیش بچه همکارم
میخوام ببینم میتونه برام کاری کنه

00:16:49.030 --> 00:16:53.320
بیماری که رفلکس معده داره باز نمیتونه نفس بکشه
باشه, الان میام

00:16:53.320 --> 00:16:56.470
...دکتر, پس من

00:16:56.470 --> 00:17:00.220
لین ژی, به این آقا یه کپی از اطلاعات عمل
و آزمایش هاشو بده

00:17:00.220 --> 00:17:01.690
باشه

00:17:02.570 --> 00:17:04.490
مرسی

00:17:06.070 --> 00:17:08.610
اونی که اومده بود کپی بگیره رفت؟

00:17:08.610 --> 00:17:10.090
رفت

00:17:10.090 --> 00:17:13.310
هم کپی عمل شو دادی و هم کپی آزمایش هاش؟

00:17:13.310 --> 00:17:16.670
بهش گفتم بره بخش بایگانی. چیزی شده؟

00:17:16.670 --> 00:17:20.650
میشه یه کپی هم به من بدی؟
نگران شدم

00:17:26.930 --> 00:17:29.010
اینو بنویس

00:17:42.580 --> 00:17:45.480
اونجا بنویس
باشه

00:17:48.220 --> 00:17:50.070
توموره

00:17:50.070 --> 00:17:52.720
خب, دکتر بای, خوش خیمه یا بدخیم؟

00:17:52.720 --> 00:17:56.200
این سی تی شه. نمیتونم بگم

00:17:56.200 --> 00:17:59.460
تومورش داره تو کبد بزرگ و بزرگ تر میشه

00:17:59.460 --> 00:18:00.760
تانگ هوا

00:18:00.760 --> 00:18:05.670
گفتی بیمار اومده بود کپی مدارک شو بگیره؟

00:18:05.670 --> 00:18:07.030
صبح اومد

00:18:07.030 --> 00:18:11.820
ولی چون سرم شلوغ بود خودم بهش ندادم

00:18:11.820 --> 00:18:15.480
مدیر, نگران این بیمار دردسر ساز بشه

00:18:15.480 --> 00:18:18.860
شاید اومده بوده تا ببینه واقعا تومور داره یا نه

00:18:18.860 --> 00:18:22.090
این مدارک واسه دو ماه پیشه, ولی
تانگ هوا متوجه اش نشده

00:18:22.090 --> 00:18:24.920
برای همین, برای اینکه واسه دادگاه مدارک جمع کنه

00:18:24.920 --> 00:18:29.430
اومده و اینجا یه بهونه ای سر هم کرده

00:18:29.430 --> 00:18:32.480
مدیر, باید چی کار کنیم؟

00:18:32.480 --> 00:18:36.580
نگران نباشین. به بخش تخلفات پزشکی گزارش میدم

00:18:36.580 --> 00:18:39.820
باید جلو شو بگیریم تا اوضاع بد تر نیشه

00:18:39.820 --> 00:18:41.710
مدیر, نگران نباش

00:18:41.710 --> 00:18:44.880
میدونم واسه بخش اورژانس بد شده

00:18:44.880 --> 00:18:47.570
نمیخوام شونه خالی کنم

00:18:47.570 --> 00:18:50.730
من تشخیص غلط دادم. خودمم مسئولیت شو
به عهده میگیرم

00:18:50.730 --> 00:18:52.240
به تنهایی مسئولیتش گردن منه

00:18:52.240 --> 00:18:53.920
مدیر, منم مسئولیت شو گردن میگیرم

00:18:53.920 --> 00:18:57.660
اگه به دکتر تانگ فشار نمیاوردم
الان اوضاع اینجوری نمیشد

00:18:57.660 --> 00:18:59.880
مدیر, منم مسئولم
بسه, بسه

00:18:59.880 --> 00:19:02.460
فقط یه نفر مسئول نیست

00:19:02.460 --> 00:19:04.330
ما اینجا تیمی کار میکنیم

00:19:04.330 --> 00:19:06.180
اگه قضیه بد تر شه

00:19:06.180 --> 00:19:07.520
باهم دیگه حلش میکنیم

00:19:07.520 --> 00:19:09.300
آره باهم دیگه حلش میکنیم

00:19:09.300 --> 00:19:12.100
چرا باید همه اشتباه یه نفرو گردن بگیرن؟

00:19:12.100 --> 00:19:14.110
اصلا درست نیست

00:19:14.110 --> 00:19:18.310
تشخیص غلط بوده, چرا ما باید
مسئولیت شو به عهده بگیریم, مگه نه؟

00:19:18.310 --> 00:19:19.840
من خودم مسئولیت شو گردن گرفتم

00:19:19.840 --> 00:19:22.200
تانگ هوا یکی از اعضای تیم مونه. چت شده؟

00:19:22.200 --> 00:19:24.680
منظورت اینکه, چم شده؟

00:19:24.680 --> 00:19:27.110
گغتم تشخیص غلط بوده

00:19:27.110 --> 00:19:29.790
نگفتم تانگ هوا اشتباه تشخیص داده

00:19:32.420 --> 00:19:34.580
نظری داری؟

00:19:34.580 --> 00:19:38.980
میشه لطف کنی به این قضیه یه جور دیگه نگاه کنی؟

00:19:38.980 --> 00:19:43.650
تانگ هوا مسئول هیچ کاری نیست

00:19:43.650 --> 00:19:46.840
اون موقع, فو مینگ از درد شکمش شکایت میکرد

00:19:46.840 --> 00:19:49.390
ربطی به تومور توی کبد نداره

00:19:49.390 --> 00:19:52.540
چون شکم درد داشت, تانگ هوا
گفت از آپاندیسه

00:19:52.540 --> 00:19:55.700
عمل آپاندیس هم بدون هیچ دردسری
با موفقیت انجام شد

00:19:55.700 --> 00:19:58.840
اتفاقی متوجه تومور تو کبد شدیم

00:19:58.840 --> 00:20:03.790
هیچ دکتری تو مدت زمان کوتاه نمیتونه
همچین توموری رو تشخیص بده

00:20:03.790 --> 00:20:06.320
برای همین, اگه قضیه مون به دادگاه هم کشیده بشه

00:20:06.320 --> 00:20:07.640
چیزی از دست نمیدیم

00:20:07.640 --> 00:20:09.660
آره. درسته

00:20:09.660 --> 00:20:12.200
بای ژو به نکته خوبی اشاره کرد

00:20:12.200 --> 00:20:15.360
ما دکترا از همه لحاظ که کامل نیستیم مگه نه؟
ما که خدا نیستیم. گل بی خار خداست

00:20:15.360 --> 00:20:18.350
باید صبر کنیم عکس العمل بیمار رو ببینیم

00:20:18.350 --> 00:20:20.400
اینکه مسئولیتی در قبالش نداریم
به این معنی نیست که کاری نکنیم

00:20:20.400 --> 00:20:21.980
به نظرم بای ژو راست میگه

00:20:21.980 --> 00:20:23.610
باید با بیمار تماس بگیریم

00:20:23.610 --> 00:20:26.140
چرا؟ بیمار که یه کپی از مدارکش گرفته

00:20:26.140 --> 00:20:28.200
ممکنه اصلا متوجه این قضیه نشه

00:20:28.200 --> 00:20:32.280
اگه بهش زنگ بزنیم روی کار مون تاثیر بدی میزاره

00:20:32.280 --> 00:20:35.770
چه بزاره و چه نزاره باید فورا
بهش اطلاع بدیم

00:20:35.770 --> 00:20:37.400
تا درمان شو به تاخیر نندازه

00:20:37.400 --> 00:20:38.880
من از دکتر تانگ حمایت میکنم

00:20:38.880 --> 00:20:39.930
منم همینطور

00:20:39.930 --> 00:20:42.960
منم همینطور
منم همینطور

00:20:42.960 --> 00:20:46.640
حالا که همه به فکر مریضین, خیلی
تحسین تون میکنم

00:20:46.640 --> 00:20:50.180
هر چی باشه, باید نگران حال مریض باشیم

00:20:50.180 --> 00:20:51.660
ما دکترا

00:20:51.660 --> 00:20:55.510
نمیتونیم از چیزی واهمه داشته باشیم

00:20:55.510 --> 00:20:57.560
تانگ هوا, سریع به بیمار خبر بده

00:20:57.560 --> 00:20:59.790
بگو باید مریضی شو درمان کنیم

00:20:59.790 --> 00:21:02.340
بقیه چیزا رو بسپار به من

00:21:02.340 --> 00:21:04.730
باشه. الان میرم بهش خبر بدم

00:21:04.754 --> 00:21:10.754
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:11.400 --> 00:21:13.750
راجب این سایه حرف میزنی؟

00:21:13.750 --> 00:21:15.520
اون لحظه, متوجه اش نشدیم

00:21:15.520 --> 00:21:18.950
ولی الان که دیدیم, متوجه شدیم توموره

00:21:18.950 --> 00:21:21.550
بهت پیشنهاد میکنیم سریع یه نمونه شو
ببری بدی پاتولوژی

00:21:21.550 --> 00:21:23.480
تا ببینیم خوش خیمه یا بدخیم

00:21:23.480 --> 00:21:25.240
اون وقت میدونیم که باید چی کار کنیم

00:21:25.240 --> 00:21:27.290
من امروز صبح اومدم یه کپی ازتون بگیرم

00:21:27.290 --> 00:21:29.260
چجوری متوجه این غده شدین؟

00:21:29.260 --> 00:21:32.010
کوتاهی از من بود

00:21:33.540 --> 00:21:38.380
میترسی از اینکه تشخیص غلط دادی
ازت شکایت کنم؟

00:21:38.380 --> 00:21:41.390
چه تشخیص غلط بوده و چه نبوده
من به کمیته پزشکی اعتماد دارم

00:21:41.390 --> 00:21:44.380
عادلانه قضاوت میکنه

00:21:44.380 --> 00:21:46.850
ولی, به عنوان دکتر, فکر کردیم

00:21:46.850 --> 00:21:49.150
باید سریع تر حال تو خوب کنیم

00:21:50.880 --> 00:21:52.450
من از این غده

00:21:52.450 --> 00:21:56.460
قبل از اینکه آپاندیس مو عمل کنم خبر داشتم

00:21:56.460 --> 00:22:00.170
وقتی جوون تر بودم, دکترا متوجه شدن
دو تا غده مادر زادی خوش خیم تو کبدمه

00:22:00.170 --> 00:22:03.260
هر سال میرم چک آپ میدم تا ببینم در چه وضعیتیه

00:22:03.260 --> 00:22:04.940
دفعه پیش, وقتی اومدم اینجا

00:22:04.940 --> 00:22:08.080
حس کردم به عمل نیاز نداره

00:22:08.080 --> 00:22:11.210
برای همین عمدا به دکتر تانگ چیزی نگفتم

00:22:12.060 --> 00:22:13.530
پس خوب شد دیگه مشکلی نیست

00:22:13.530 --> 00:22:15.220
ولی چون دل درد داشتی

00:22:15.220 --> 00:22:18.500
پیشنهاد میکنم یه آزمایش بدی باشه؟

00:22:19.600 --> 00:22:21.770
به زحمت افتادی

00:22:22.380 --> 00:22:25.140
چیزی نیست. بهش بگو

00:22:25.140 --> 00:22:27.250
آقای فو
جواب آزمایشم اومد؟

00:22:27.250 --> 00:22:29.090
دل دردم واسه چیه؟

00:22:29.090 --> 00:22:32.500
دل دردت به خاطر ترش کردن معده ته

00:22:32.500 --> 00:22:36.010
ربطی به تومور و این چیزا نداره

00:22:36.010 --> 00:22:39.100
خوبه که چیز جدی نیست

00:22:39.100 --> 00:22:41.660
ترش کردن معده ام ایرادی داره؟

00:22:41.660 --> 00:22:44.280
نگران نباش. اتفاق میوفته

00:22:44.280 --> 00:22:47.860
این دارو ها رو سر وقت بخور
سریع خوب میشی

00:22:47.860 --> 00:22:50.450
اگه بازم مشکلی داشتی

00:22:50.450 --> 00:22:52.580
میتونی بیای پیشم

00:22:52.580 --> 00:22:54.780
بعضی وقتا اینجوری میشم

00:22:54.780 --> 00:22:58.190
ولی انتظار نداشتم شما رو تو دردسر بندازم

00:22:58.190 --> 00:23:01.290
اورژانس بیمارستان تونگ شان
یکی از بهترین بخش هاست

00:23:01.290 --> 00:23:04.320
مرسی که نگران بیمار تونین. مرسی

00:23:04.320 --> 00:23:07.040
وظیفه مونه. برو سریع دارو هاتو بگیر

00:23:07.040 --> 00:23:09.130
مستقیم برو بعد بپیچ

00:23:09.130 --> 00:23:11.000
باشه, باشه

00:23:14.450 --> 00:23:16.320
آفرین

00:23:23.910 --> 00:23:27.510
تانگ هوا, از لین ژی شنیدم دنبال من میگشتی؟

00:23:27.510 --> 00:23:31.680
راستی, لین ژی بهم گفت تو سی تی
اون آقاهه متوجه مشکل معده اش شدی

00:23:31.680 --> 00:23:34.230
ببخشید, همش تقصیر من بود

00:23:34.230 --> 00:23:36.580
هم نگرانت کردم هم خیلی ترسیدی

00:23:37.930 --> 00:23:42.430
چن ژی, دیگه لازم نیست وانمود کنی
دوست پسرمی

00:23:42.430 --> 00:23:45.310
تانگ هوا, باز چرا این بحث رو کشیدی وسط؟

00:23:45.310 --> 00:23:48.650
ازت خواستم وانمود کنی دوست پسرمی تا مامانم

00:23:48.650 --> 00:23:53.230
دیگه مزاحمم نشه و نگه چرا دوست پسر نداری

00:23:53.230 --> 00:23:55.830
ولی امروز دوباره یادش افتادم

00:23:55.830 --> 00:23:58.410
اگه همینجوری پیش بره, تو خیلی امیدوار میشی

00:23:58.410 --> 00:24:00.140
انصاف نیست

00:24:00.140 --> 00:24:03.100
من و تو باهم فرق میکنیم

00:24:03.100 --> 00:24:06.700
بابت قضیه فو مینگ اصرار داشتم
بهش زنگ بزنم و بگم

00:24:06.700 --> 00:24:08.570
ولی تو خیلی نگران بودی

00:24:08.570 --> 00:24:10.640
نظرت

00:24:10.640 --> 00:24:15.030
و رفتارت با من فرق میکرد

00:24:15.030 --> 00:24:17.570
ولی دو تا آدم متفاوت نمیتونن باهم باشن

00:24:17.570 --> 00:24:20.210
تانگ هوا, میدونم بین من و تو یه
شکافی وجود داره

00:24:20.210 --> 00:24:22.730
تقصیر منه من اشتباه کردم, باشه؟

00:24:22.730 --> 00:24:25.110
ربطی به اشتباه و این چیزا نداره

00:24:25.110 --> 00:24:27.300
دیدگاه همه که یه جور نیست

00:24:27.300 --> 00:24:31.110
ذاتیه, نظر من با تو فرق میکنه

00:24:31.110 --> 00:24:35.490
مثلا, تو فکر میکردی من اشتباه تشخیص دادم
چون اون موقع پا پیچم شده بودی

00:24:35.490 --> 00:24:38.880
ولی نه. به تواناییم اعتماد نکردی

00:24:38.880 --> 00:24:40.460
تانگ هوا, منظوری نداشتم

00:24:40.460 --> 00:24:43.470
چطوره؟ هر موقع حرف زدی
اول به حرفت گوش کنم باشه؟

00:24:43.470 --> 00:24:46.500
اینجوری نمیشه. تو باید به کار خودت برسی

00:24:46.500 --> 00:24:51.180
از این به بعد, دیگه نمیخوام الکی بگم ما یه زوجیم

00:24:51.180 --> 00:24:52.620
خاله چی؟

00:24:52.620 --> 00:24:54.130
به اون چی میگی؟

00:24:54.130 --> 00:24:56.550
راست شو میگم. بهش فکر نکردم

00:24:56.550 --> 00:25:01.410
ولی برای اینکه دیگه مامان مو گول نزنم
بهش میگم باهم رابطه نداریم

00:25:02.290 --> 00:25:05.890
دیگه نباید اون اتفاق ها بیوفته

00:25:05.890 --> 00:25:07.760
تانگ هوا, تانگ هوا

00:25:07.760 --> 00:25:12.020
من اشتباه کردم. هر چی بگی درسته
من عوض میشم, باشه؟

00:25:12.020 --> 00:25:13.350
اینجوری نکن

00:25:13.350 --> 00:25:16.150
ببخشید. تقصیر من بود

00:25:16.150 --> 00:25:19.940
من الکی امیدوارت کردم

00:25:20.570 --> 00:25:24.330
از این به بعد, فقط باهم همکاریم همین

00:25:27.320 --> 00:25:29.040
تانگ هوا

00:25:31.130 --> 00:25:32.410
...تانگ

00:25:38.070 --> 00:25:40.130
پس باهم بهم زدین؟

00:25:40.130 --> 00:25:42.930
شاید باید زود تر این کارو میکردم

00:25:42.930 --> 00:25:46.580
دیدم دیگه به چن ژی محل نمیدی

00:25:46.580 --> 00:25:49.180
فکر کردم هنوز امیدی هست

00:25:49.180 --> 00:25:51.640
راستش از همین میترسیدم

00:25:51.640 --> 00:25:53.940
تو خوب آدما رو میشناسی

00:25:53.940 --> 00:25:57.690
الان یکم نگرانشم

00:25:57.690 --> 00:26:00.470
خوبه. برو بهش یه سری بزن

00:26:00.470 --> 00:26:01.850
برم چی بگم؟

00:26:01.850 --> 00:26:04.620
نمیخوام با کسی تو رابطه باشم
نمیخوام ازدواج کنم

00:26:04.620 --> 00:26:07.860
از طرفی هیچ علاقه ایم به چن ژی ندارم

00:26:08.590 --> 00:26:11.900
کاش اصلا بهش پیشنهاد نمیدادم

00:26:11.900 --> 00:26:14.130
اینجوری بهش آسیب زدم

00:26:14.130 --> 00:26:17.750
درسته. چیزی ندارم بگم

00:26:17.750 --> 00:26:19.620
ولی مامانت چی؟

00:26:19.620 --> 00:26:22.730
خاله کوتاه نمیاد, میاد؟

00:26:22.730 --> 00:26:26.960
یه سرباز واقعی باید با موانعی که
زندگی اش سبز میشه بجنگه

00:26:27.560 --> 00:26:29.250
موفق باشی

00:26:29.250 --> 00:26:31.450
تصمیم تو گرفتی؟

00:26:31.450 --> 00:26:33.230
تصمیم مو گرفتم

00:26:34.130 --> 00:26:35.600
اگه موافقت نکنم چی؟

00:26:35.600 --> 00:26:39.950
چه موافق باشی و چه نه, من باهش بهم میزنم

00:26:39.950 --> 00:26:42.780
به علاوه, تو مامان منی

00:26:42.780 --> 00:26:44.370
انقدر دوست داری از شرم خلاص شی؟

00:26:44.370 --> 00:26:47.530
مسخره بازی زیاد در اوردم

00:26:47.530 --> 00:26:50.570
هی بهت دوست پسر معرفی کردم

00:26:50.570 --> 00:26:52.650
چون دیگه سنی ازت گذشته

00:26:52.650 --> 00:26:54.770
نمیشه که همینجوری بمونی

00:26:54.770 --> 00:26:57.790
بهت اجازه نمیدم

00:26:57.790 --> 00:27:01.070
این کارا رو کردم تا راضی بشی

00:27:01.070 --> 00:27:03.440
الانم که سر و کله چن ژی پیدا شده

00:27:03.440 --> 00:27:05.720
شیائو چن آدم خوبیه

00:27:05.720 --> 00:27:08.850
ولی گفتی شخصیت تون بهم نمیخوره

00:27:08.850 --> 00:27:10.550
همه که شبیه هم نیستن

00:27:10.550 --> 00:27:14.640
کیو دیدی رفتارش و کردارش شبیه تو باشه؟

00:27:14.640 --> 00:27:17.930
شخصیت ها باهم فرق میکنه قبول کن

00:27:17.930 --> 00:27:21.670
باهم دیگه کنار میاین

00:27:21.670 --> 00:27:25.100
جفت تون دکترین. باهم تو یه
بیمارستان کار میکنین

00:27:25.100 --> 00:27:28.600
حرف همو میخونین. باهم کنار میاین

00:27:28.600 --> 00:27:32.800
چرا متوجه افکار جوونا نمیشی

00:27:32.800 --> 00:27:34.540
انقدر پیچیده ست؟

00:27:34.540 --> 00:27:36.960
نمیشه آسون بگیری؟

00:27:36.960 --> 00:27:40.880
شیائو چن اومد خونه مون. وقتی اینجا بود
اصلا ازش خسته نشدم

00:27:40.880 --> 00:27:43.990
دقیقا بدرد ازدواج میخوره

00:27:43.990 --> 00:27:46.300
راست گوئه

00:27:46.300 --> 00:27:48.170
اگه ازت مراقبت کنه

00:27:48.170 --> 00:27:50.700
دیگه نگران چیزی نیستم

00:27:50.700 --> 00:27:54.310
مامان, من و چن ژی انقدری که تو فکر میکنی
صاف و ساده نیستیم

00:27:54.310 --> 00:27:57.940
خودم بودم و دیدم

00:27:57.940 --> 00:27:59.850
که شیائو چن چقدر حواسش بهت بود

00:27:59.850 --> 00:28:02.640
اون از ته دل عاشقته و مراقبته

00:28:02.640 --> 00:28:04.570
خودم متوجه شدم

00:28:04.570 --> 00:28:08.030
چشماش دروغ نمیگه

00:28:08.030 --> 00:28:11.340
الان, پولدار نیست

00:28:11.340 --> 00:28:14.580
همه فکر و ذکرش اینکه

00:28:14.580 --> 00:28:18.400
تو کجایی و چی کار میکنی

00:28:19.320 --> 00:28:23.270
میفهمم چی میگی. متوجهم

00:28:24.680 --> 00:28:26.150
باشه

00:28:27.020 --> 00:28:29.050
تو از پسش بر میای

00:28:29.050 --> 00:28:33.990
نگران هیچی نباش

00:28:33.990 --> 00:28:37.130
منم یه روزی هم سن تو بودم

00:28:37.130 --> 00:28:40.710
وقتی به سن و سال من برسی خودت متوجه میشی

00:28:40.710 --> 00:28:42.980
ولی اگه به اون روزا برسی

00:28:42.980 --> 00:28:46.630
مترسم دیر بشه و پشیمون بشی

00:29:21.090 --> 00:29:23.630
هوا, هوا

00:29:23.630 --> 00:29:25.380
یکی داره صدات میکنه

00:29:25.380 --> 00:29:28.600
صداش شبیه شیائو چنه. پاشو ببین

00:29:31.720 --> 00:29:34.100
تانگ هوا

00:29:34.100 --> 00:29:36.270
شیائو چنه

00:29:36.270 --> 00:29:41.210
تانگ هوا
هوا سرده و داره بارون میاد, چتر هم ندارم

00:29:42.460 --> 00:29:45.810
تانگ هوا
مامان, برو بخواب. من براش میبرم

00:29:45.810 --> 00:29:49.590
باهاش حرف بزن بگو سریع برگرده خونه

00:29:50.610 --> 00:29:52.150
تانگ هوا

00:29:52.650 --> 00:29:56.160
تانگ هوا, بالاخره اومدی

00:29:56.160 --> 00:29:58.700
مستی؟

00:29:58.700 --> 00:30:00.640
یکم خوردم

00:30:00.640 --> 00:30:03.390
دست از بچه بازی بردار. برو خونه

00:30:04.930 --> 00:30:06.690
میدونی؟

00:30:06.690 --> 00:30:10.410
بعد از اینکه دوست پسرت شدم

00:30:10.410 --> 00:30:13.650
نگرانت بودم و همیشه مراقبت بودم

00:30:13.650 --> 00:30:17.320
حتی فکر کردم واقعیه

00:30:17.320 --> 00:30:20.480
گوش میکنی؟ برو خونه

00:30:21.140 --> 00:30:22.810
تانگ هوا

00:30:22.810 --> 00:30:25.330
نزار ازت بیزار بشم

00:30:27.280 --> 00:30:30.380
نمیخوام بیزار بشی

00:30:31.610 --> 00:30:33.780
پس برو خونه

00:30:35.360 --> 00:30:38.760
نمیخوام بیزار بشی

00:30:38.760 --> 00:30:41.640
باید برم خونه

00:30:41.640 --> 00:30:44.480
تانگ هوا, نرو

00:30:45.790 --> 00:30:49.080
نمیخوام ازم بیزار شی

00:30:49.080 --> 00:30:53.880
میرم خونه, باشه

00:30:53.880 --> 00:30:55.920
میرم خونه

00:30:58.960 --> 00:31:00.880
زیر بارون بیرون موندی؟

00:31:00.880 --> 00:31:04.630
ردت کرد. الانم سرما خوردی

00:31:07.400 --> 00:31:09.430
بعد از اینکه غذا تو تموم کردی
اینو بخور

00:31:13.700 --> 00:31:16.270
تو باقالی ها سیر میکنی, چن ژی کوچولو

00:31:16.270 --> 00:31:20.260
حواست کجاست؟ چرا تو شوکی؟

00:31:24.120 --> 00:31:25.870
غذا تو بخور

00:31:54.190 --> 00:31:57.680
دکتر چن, خوبی؟

00:31:57.680 --> 00:31:59.690
خوبم

00:32:07.320 --> 00:32:10.660
چه بوی الکلی میاد
بیمار بعد از اینکه از رستوران اومده بیرون غش کرده

00:32:10.660 --> 00:32:13.000
یکی از اونجا رد میشده زنگ زده به آمبولانس

00:32:13.000 --> 00:32:17.360
چند ساعته از حال رفته؟
نیم ساعتی میشه که اوردنش اینجا

00:32:17.360 --> 00:32:21.550
ازش آزمایش خون بگیر شاید مسمومیت الکلی باشه

00:32:21.550 --> 00:32:23.910
اگه نبود

00:32:23.910 --> 00:32:25.980
از سرش سی تی بگیر

00:32:25.980 --> 00:32:27.430
باشه

00:32:35.020 --> 00:32:37.550
پاهای بیمار تخت سه هنوز ورم داره
مراقبش باش

00:32:37.550 --> 00:32:39.790
دکتر شیائو, بیا ببین
چیو؟

00:32:39.790 --> 00:32:43.010
همراه بیمار تخت چهار از دست
چن ژی ناراحت شده

00:32:43.010 --> 00:32:44.250
دست و پا چلفتی

00:32:44.250 --> 00:32:45.750
مگه تو دکتر نیستی؟

00:32:45.750 --> 00:32:48.760
پینگ پینگ همیشه به مشروبات الکلی آلرژی داشته
و اصلا نمیخوره

00:32:48.760 --> 00:32:51.200
برای چی فکر میکنی مسمومیت الکلی یه؟

00:32:51.200 --> 00:32:53.550
پس این بوی الکل چیه؟

00:32:56.380 --> 00:32:59.570
تو آزمایش خونش اثری از الکل نیست

00:32:59.570 --> 00:33:01.500
چه دکترایی پیدا میشنا؟

00:33:01.500 --> 00:33:04.300
پینگ پینگ ستون خانواده ست

00:33:04.300 --> 00:33:05.980
اگه طوریش بشه

00:33:05.980 --> 00:33:08.200
کار خانواده مون تمومه. میفهمی؟

00:33:08.200 --> 00:33:10.030
خانم

00:33:10.030 --> 00:33:13.920
الان مهم ترین کار اینکه بیماری شو تشخیص بدیم
و درمانش کنیم

00:33:13.920 --> 00:33:17.310
تانگ هوا, سی تی شو چک کن
باشه

00:33:28.720 --> 00:33:31.400
از علائمش

00:33:31.400 --> 00:33:34.340
و سی تیش پیداست

00:33:34.830 --> 00:33:36.510
سکته مغزی کرده

00:33:36.510 --> 00:33:38.820
بیمار جاییش درد نمیکرد؟

00:33:38.820 --> 00:33:41.470
وقتی صبح داشت میرفت, گفت سر گیجه داره

00:33:41.470 --> 00:33:43.800
بینایی شم تار شده بود

00:33:43.800 --> 00:33:46.230
میگفت شونه امم درد میکنه

00:33:46.230 --> 00:33:49.340
بعدش رفت سر کار و دیگه نفهمیدم چش شد

00:33:49.340 --> 00:33:52.800
کل روز بیرون بوده, ازش نپرسیدی
خوبی یا نه؟

00:33:52.800 --> 00:33:56.920
بعضی وقتا میگفت اینجام درد میکنه
ولی مشکلی براش پیش نیومده بود

00:33:56.920 --> 00:34:01.280
دکتر, خیلی جوونه. برای چی سکته کرده؟

00:34:01.280 --> 00:34:02.830
میدونستی فشار خون داره؟

00:34:02.830 --> 00:34:04.160
نه نمیدونستم

00:34:04.160 --> 00:34:08.310
قبلا هم بستری شده. این سابقه پزشکی شه

00:34:08.820 --> 00:34:11.290
سه سال بیماری فشار خون داره

00:34:11.290 --> 00:34:15.020
چون دارو مصرف میکرده فشارش
تحت کنترله

00:34:15.020 --> 00:34:19.360
من نمیدونستم. تو خونه فقط قرص
سرما خوردگی و ضد سرفه داریم

00:34:19.360 --> 00:34:23.360
اصلا ندیدم دارو بخوره

00:34:23.360 --> 00:34:25.590
از سرش ام آر آی بگیر

00:34:25.590 --> 00:34:27.210
باشه

00:34:28.110 --> 00:34:31.300
ام آر آیش نشون میده سکته مغزی کرده

00:34:31.300 --> 00:34:34.340
در ناحیه تالاموسه

00:34:34.340 --> 00:34:36.130
معلولا روی حرکات بدن تاثیر میزاره

00:34:36.130 --> 00:34:37.780
اگه سریع درمان نشه

00:34:37.780 --> 00:34:40.420
ممکنه فلج بشه. باید لخته رو از بین ببریم

00:34:40.420 --> 00:34:42.090
چه لخته ای؟

00:34:42.090 --> 00:34:44.690
یعنی باید لخته ای که باعث شده
سکته مغزی کنه رو از بین ببریم

00:34:44.690 --> 00:34:46.920
باید خانواده اش رضایت بدن

00:34:46.920 --> 00:34:49.240
یه نگاهی بهش بنداز

00:34:50.700 --> 00:34:54.310
بیمار وضعش وخیمه باید فورا درمان بشه

00:34:54.310 --> 00:34:57.600
اگه مشکلی نداری, امضاش کن

00:35:03.560 --> 00:35:06.990
نصف بدنش از کار افتاده

00:35:06.990 --> 00:35:11.280
اگه به موقع درمان نشه, میترسم
لخته خون بزرگ تر بشه و به بقیه
جاهای مغز هم برسه

00:35:11.280 --> 00:35:12.980
روش دیگه ای نداره؟

00:35:12.980 --> 00:35:16.000
آره یکم فکر کنین. حتما یه راه دیگه ای هم داره

00:35:16.000 --> 00:35:19.350
چیزه. من چک کردم

00:35:19.350 --> 00:35:22.270
بیمار دو ساعته بیهوشه

00:35:22.270 --> 00:35:26.040
تو سه ساعت ممکنه لخته باز بزرگ تر شه

00:35:26.040 --> 00:35:28.870
یعنی شما یک ساعت وقت دارین
باهم صحبت کنین

00:35:28.870 --> 00:35:31.160
به نظرم هر چی سریع تر درمان بشه براش بهتره

00:35:31.160 --> 00:35:33.570
شما دکترا خیلی خوب بلدین ما رو بترسونین

00:35:33.570 --> 00:35:36.440
میدونم دلهره دارین

00:35:36.440 --> 00:35:38.480
ولی باتوجه به وضعیتی که الان داره

00:35:38.480 --> 00:35:40.910
این روش درمانی از همه روش ها کار ساز تره

00:35:40.910 --> 00:35:45.050
زمان خیلی تو این مورد مهمه

00:35:45.050 --> 00:35:46.580
باعث میشه سریع تر جلوی پیشرفت بیماری شو بگیریم

00:35:46.580 --> 00:35:48.660
البته, قطعی نمیشه گفت که خوب میشه

00:35:48.660 --> 00:35:52.990
بعضی از بیمار ها بعد از این درمان خوب میشن

00:35:52.990 --> 00:35:58.650
ولی شرایط هر بیمار فرق میکنه

00:35:58.650 --> 00:36:01.330
ممکنم هست نشه

00:36:01.330 --> 00:36:03.890
جلوی بد تر شدن بیماری شو بگیریم

00:36:03.890 --> 00:36:07.650
در هر صورت وضعش خطرناکیه

00:36:07.650 --> 00:36:11.670
ممکنه زندگی شو تهدید کنه

00:36:12.590 --> 00:36:17.040
تو بیمارستان ما درصد موفقیت این درمان
از متوسط یکم بالا تره

00:36:17.040 --> 00:36:21.330
ریسک خونریزی کمتره

00:36:21.860 --> 00:36:25.000
یعنی به نفع شه

00:36:25.000 --> 00:36:28.550
این ریسک رو کنه و درمان بشه. ما پیشنهاد میکنیم
این روش رو انجام بده

00:36:28.550 --> 00:36:32.690
بازم خودتون میدونین. اگه به نتیجه رسیدین
به من خبر بدین

00:36:32.690 --> 00:36:36.050
شیائو شیانگ, به نظرم بیا به حرف دکترا گوش کنیم

00:36:37.040 --> 00:36:39.630
خب... هزینه اش چقدر میشه؟

00:36:39.630 --> 00:36:42.780
هزینه درمان میشه پنج هزار یوان

00:36:42.780 --> 00:36:46.380
با هزینه های آزمایش ها میشه هشت هزار یوان

00:36:46.380 --> 00:36:47.650
چقدر؟

00:36:47.650 --> 00:36:50.840
قیمت ها بر حسب اداره قیمت گذاری به ما ابلاغ میشه

00:36:50.840 --> 00:36:54.100
پنج هزار یوان پول دارو؟ دارین مردم رو سر کیسه میکنین

00:36:54.100 --> 00:36:55.910
این قیمت برای از بین بردن لخته خونه

00:36:55.910 --> 00:36:58.490
همچنین بیمار باید تو آی سی یو بستری شه
تا تحت مراقبت باشه

00:36:58.490 --> 00:37:00.010
دارین از ما دزدی میکنین مگه همینطور نیست؟

00:37:00.010 --> 00:37:02.780
پول مهم تره یا جون بیمار تون؟

00:37:02.780 --> 00:37:06.510
اگه الان درمان نشه

00:37:06.510 --> 00:37:09.380
لخته خونش بزرگ تر میشه

00:37:09.380 --> 00:37:12.520
اگه اینجوری بشه, خیلی سخت میتونیم
جون شو نجات بدیم

00:37:12.520 --> 00:37:16.290
شیائو شیانگ, به حرف دکترا گوش کن
اگه خواهرت طوریش بشه

00:37:16.290 --> 00:37:17.770
خانواده مون نابود میشه

00:37:17.770 --> 00:37:20.320
باشه, باشه. متوجه شدم

00:37:20.320 --> 00:37:22.270
پس درمانش کنین

00:37:22.270 --> 00:37:24.440
برای چی سکته کرد؟

00:37:24.440 --> 00:37:27.280
حرف دهن تو بفهم
هی

00:37:35.290 --> 00:37:37.730
برای چی خانواده اش اینجوری رفتار کردن؟
فراموشش کن

00:37:37.730 --> 00:37:39.720
دیگه نمیخوام چیزی از این بیمار بشنوم

00:37:39.720 --> 00:37:42.400
مدیر, من اشتباه کردم

00:37:42.400 --> 00:37:44.190
تو کی اشتباه نمیکنی؟

00:37:44.190 --> 00:37:45.260
ببخشید

00:37:45.260 --> 00:37:49.730
باشه, حالا که خانواده اش رضایت دادن
دست به کار شین

00:37:49.730 --> 00:37:51.400
من میرم هماهنگ کنم

00:37:51.400 --> 00:37:55.620
تو؟ خانواده اش از دستت شکایت کردن

00:37:57.260 --> 00:37:59.160
میسپارمش به تو باشه؟

00:37:59.160 --> 00:38:02.360
مدیر, به نظرم باید دکتر چن این کارو کنه

00:38:02.360 --> 00:38:06.600
من و تانگ هوا هم دستیارش میشیم. همه اشتباه میکنن

00:38:06.600 --> 00:38:10.580
این برای بخش اورژانس خیلی مهمه
اگه دوباره مشکلی پیش بیاد

00:38:10.580 --> 00:38:12.460
دمار از روزگارت در میارم

00:38:14.420 --> 00:38:16.490
دکتر شیائو, مرسی

00:38:16.490 --> 00:38:18.670
دیگه بی دقتی نکن

00:38:19.450 --> 00:38:21.650
مراقب باش

00:38:41.810 --> 00:38:44.180
دکتر شیائو
چیه؟

00:38:44.180 --> 00:38:46.320
بهش آلتپاژ زدم
(باعث حل شدن لخته خون میشه)

00:38:46.320 --> 00:38:48.390
تا یک ساعت دیگه تاثیر میکنه

00:38:48.390 --> 00:38:49.970
باشه

00:38:55.070 --> 00:38:57.300
چرا اینجا وایستادی؟

00:38:57.300 --> 00:39:00.580
وایمیستم. اینجوری هوشیار میمونم

00:39:01.500 --> 00:39:06.040
مدیر لو ازت انتقاد کرد ولی نگفت
یه جا وایسی و تنبیه شی

00:39:06.040 --> 00:39:09.350
مدیر لو با حرفاش منو تنبیه کرد

00:39:10.250 --> 00:39:13.500
حس میکنم برای دکتر شدن مناسب نیستم

00:39:13.500 --> 00:39:15.650
چرا همش به خودت شک میکنی؟

00:39:15.650 --> 00:39:17.550
اگه مناسبت نیست پس چجوری
مدرک تو گرفتی؟

00:39:17.550 --> 00:39:22.060
میخوام راست شو بگم, وقتی دانشگاه رو شروع کردم
هیچی نمیدونستم

00:39:22.060 --> 00:39:25.080
فقط درس میخوندم

00:39:25.080 --> 00:39:27.100
خوشم نمیومد

00:39:27.100 --> 00:39:29.710
ولی پدر و مادرم

00:39:29.710 --> 00:39:32.820
کارگر معمولین, درس نخوندن

00:39:32.820 --> 00:39:34.690
از یه جای کوچیک اومدن اینجا

00:39:34.690 --> 00:39:38.390
اگه پسر شون دکتر شه

00:39:38.390 --> 00:39:40.060
براشون غرور و افتخار میاره

00:39:40.060 --> 00:39:44.360
برای همین تلاش کردم تا به اینجا برسم

00:39:44.360 --> 00:39:49.020
چرا به تلاشت ادامه نمیدی
اینجوری تلاشت هدر نمیشه

00:39:51.910 --> 00:39:55.180
راستی دکتر شیائو, تو چرا دکتر شدی؟

00:39:55.180 --> 00:39:59.290
به نظرم دکتری شغلیه که

00:39:59.290 --> 00:40:04.750
میشه با مرگ جنگید و برای زنده موندن تلاش کرد

00:40:05.950 --> 00:40:07.940
تو چی؟
به خاطر پول

00:40:07.940 --> 00:40:11.180
شوخی نکن. مگه چقدر در میاریم؟

00:40:11.180 --> 00:40:13.790
وقتی مشغول به کار شدم متوجه شدم

00:40:13.790 --> 00:40:16.170
دیگه خیلی دیر شده بود

00:40:16.830 --> 00:40:20.440
ما حرفه مون دکتریه, در اصل آدمای
معمولی ای هستیم

00:40:20.440 --> 00:40:24.060
یه چیزایی رو دوست داریم و یه چیزایی رو
دوست نداریم, احساسات داریم

00:40:24.060 --> 00:40:28.110
برای همین انقدر تلاش میکنیم. نباید احساسات
مون روی کار مون تاثیر بزاره

00:40:28.110 --> 00:40:31.370
میدونی که هر اشتباهی

00:40:31.370 --> 00:40:34.810
ممکنه به بیمار و خانواده اش ضرر برسونه

00:40:34.810 --> 00:40:37.870
ولی دکتر شیائو, خیلی سخته

00:40:37.870 --> 00:40:40.990
به نظرم هر دکتری از یه مریضی
خیلی خوشش میاد

00:40:40.990 --> 00:40:44.680
برای همین بیشتر از بقیه بهش میرسیم تا زود تر
خوب شه

00:40:44.680 --> 00:40:49.900
ولی دکتر بودن یه شغله, نون خانواده مونو
از این راه در میاریم

00:40:49.900 --> 00:40:55.850
برای اینکه یه دکتر بی نظیر بشی
چند سالی طول میکشه

00:40:55.850 --> 00:40:58.500
فکر کنم یه دکتر باید با همه کنار بیاد

00:40:58.500 --> 00:41:01.410
ما هر روز کلی مریض و مریضی میبینیم

00:41:01.410 --> 00:41:03.950
باید مسئولیت پذیر باشیم

00:41:03.950 --> 00:41:05.950
و به مهارت مون تکیه کنیم

00:41:05.950 --> 00:41:07.650
خسته میشیم

00:41:07.650 --> 00:41:11.410
ولی چاره ای نیست باید مواظب رفتار مون باشیم

00:41:11.410 --> 00:41:14.450
باید تمام تلاش مونو کنیم

00:41:14.450 --> 00:41:16.770
همین که وجدان مون آسوده باشه کافیه

00:41:20.410 --> 00:41:23.770
باشه, برگردین سر کار تون

00:41:36.100 --> 00:41:38.160
بهوش اومدی؟

00:41:38.160 --> 00:41:40.520
اینجا بیمارستانه؟

00:41:43.760 --> 00:41:45.390
برای چی اومدم اینجا؟

00:41:45.390 --> 00:41:48.660
سکته مغزی کردی. ما درمانت کردیم

00:41:48.660 --> 00:41:50.700
سکته مغزی؟

00:41:51.410 --> 00:41:54.450
برای چی سکته کردم؟

00:41:58.170 --> 00:41:59.950
نصف بدنم چی شده؟

00:41:59.950 --> 00:42:03.210
موقتا بی حس شده

00:42:03.210 --> 00:42:05.310
تحت مراقبتی

00:42:05.310 --> 00:42:09.150
از همه مهم تر این بود که لخته رو از بین ببریم

00:42:09.150 --> 00:42:11.450
خانواده ام کجائن؟

00:42:12.900 --> 00:42:17.430
مامانت و برادرت اومدن. رضایت نامه امضا کردن

00:42:17.430 --> 00:42:20.910
اگه الکل نمیخوری پس چرا اینجوری شدی؟

00:42:21.680 --> 00:42:24.740
با مشتری ناهار خوردم

00:42:24.740 --> 00:42:28.620
وقتی مشروب میریختم

00:42:28.620 --> 00:42:30.940
اتفاقی یکم ازش خوردم

00:42:32.150 --> 00:42:34.020
ببخشید

00:42:40.720 --> 00:42:41.860
چیه؟

00:42:41.860 --> 00:42:44.030
این طرح های مسخره چیه؟

00:42:45.300 --> 00:42:47.640
تو سرت چی میگذره؟

00:42:47.640 --> 00:42:50.000
هیچکس خوشش نیومد

00:42:50.000 --> 00:42:53.410
اگه مشکلی داره میتونیم بشینیم
و باهم صحبت کنیم

00:42:53.410 --> 00:42:58.560
تو شرکت به این بزرگی که نمیخوای
طرح بی کلاس آبرو تو ببره؟

00:43:00.000 --> 00:45:00.970
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.