WEBVTT 00:00:09.843 --> 00:00:11.845 تموم شد چه قدر طول کشید؟ 00:00:11.928 --> 00:00:13.346 خیلی سریع بودی 00:00:13.847 --> 00:00:14.889 خیلی خب 00:00:15.724 --> 00:00:19.894 وفتشه لولا‌های در رو روغن بزنیم 00:00:20.478 --> 00:00:22.772 زمانش رو بگیر - و شروع - 00:00:24.357 --> 00:00:26.860 حتی ساعت زمان‌دار هم دستم نیست 00:00:28.445 --> 00:00:31.114 بعد از تصادفش خوب اینور و اونور می‌ره 00:00:31.197 --> 00:00:33.408 منظورت وقتیه که با دوچرخه‌ت از روش رد شدی؟ 00:00:33.491 --> 00:00:35.577 خدایا می‌ذاری این جریان رو فراموش کنیم؟ 00:00:35.660 --> 00:00:39.873 .دو روز پیش بود هنوز هم جای تایرها روی بدنشه 00:00:41.458 --> 00:00:44.169 لعنتی عجب بارونیه 00:00:45.086 --> 00:00:47.172 بارونه موندنی نیست 00:00:47.255 --> 00:00:50.216 قرار بود امروز آت‌وآشغال‌های کهنه‌مون رو اهدا کنیم اما حالا دیگه نمی‌تونم 00:00:50.300 --> 00:00:52.140 برای کلیسا مهم نیست اگه وسایل خیس باشن 00:00:52.218 --> 00:00:54.488 یه جعبه سوتین‌های کهنه بهشون دادم که پر از کارامل بودن 00:00:54.512 --> 00:00:55.889 و کلی هم خوشحال شدن 00:00:58.558 --> 00:01:01.311 نه حالا که داره بارون میاد رد دیگه از خونه بیرون نمی‌ره 00:01:01.394 --> 00:01:03.438 و هیچ‌وقت نمی‌ذاره چیزی رو بدم بره 00:01:03.521 --> 00:01:08.026 اگه چهار دلار برای کنسرو بازکن توی 1975 داده باشه 00:01:08.109 --> 00:01:09.569 می‌خواد با همون هم خاک شه 00:01:09.652 --> 00:01:12.322 باید عموم رو با کلاه‌خود تیم پکرش دفن می‌کردیم 00:01:12.405 --> 00:01:14.616 اما فقط به خاطر اینکه نمی‌تونستیم درش بیاریم 00:01:16.201 --> 00:01:18.495 صدای باز شدن در جلویی رو شنیدی؟ - نه - 00:01:18.578 --> 00:01:19.746 دقیقا 00:01:19.829 --> 00:01:25.585 چون‌ لولا‌های درمون از کل کوچه بی‌صدا‌تره 00:01:25.668 --> 00:01:28.129 و خانواده‌ی کوالسکی می‌تونن بیان بخورنش 00:01:29.130 --> 00:01:31.341 خب دیگه چی خراب داریم؟ 00:01:31.424 --> 00:01:33.218 رد بیا کمکم کن 00:01:33.301 --> 00:01:35.637 بچه‌ها کل تابستون خونه بودن و زدن داغونش کردن 00:01:35.720 --> 00:01:37.597 می‌تونم ساعت‌عا مشغول نگهت دارم 00:01:37.680 --> 00:01:40.475 خیلی ایده‌ی خوبیه 00:01:40.558 --> 00:01:42.936 آره اون روز دستگیره‌ی در از جاش کنده شد 00:01:43.019 --> 00:01:45.146 تازه مال اتاقی بود که دیگه ازش استفاده نمی‌کنیم 00:01:46.356 --> 00:01:47.356 ای وای من 00:01:47.774 --> 00:01:48.817 توی اون اتاقه یه ماهی هم داشتیم 00:01:50.026 --> 00:01:52.862 رد تو عاشق دور انداختن ماهی‌های مرده‌ای 00:01:53.530 --> 00:01:55.250 اما اولش باید توالت رو درست کنه 00:01:55.281 --> 00:01:57.117 وقتی سیفون رو می‌کشی یه صدایی می‌ده 00:02:00.286 --> 00:02:01.454 من رو ببر اونجا 00:02:02.330 --> 00:02:03.498 ممنون 00:02:06.751 --> 00:02:10.338 خیلی متاسفم که مجبورین این کبودی چندشی که جی کرده رو ببینین 00:02:11.172 --> 00:02:13.049 خیلی خجالت‌زده‌ام 00:02:15.176 --> 00:02:17.679 لیا به معنای واقعی هیچی اینجا نیست 00:02:17.762 --> 00:02:19.639 نه باید از نزدیک ببینی 00:02:19.722 --> 00:02:22.016 خیلی چندشه 00:02:22.517 --> 00:02:26.146 می‌خواد همه‌جوره باهاش همراهی کنیم که همچین کاری هم نمی‌کنیم 00:02:26.229 --> 00:02:29.107 فعلا دارم به اینکه تو و جی توی رابطه‌اید عادت می‌کنم 00:02:29.190 --> 00:02:32.193 مثل وقتی که فهمیدم سگ‌ها هم پریود می‌شن 00:02:32.277 --> 00:02:34.404 این‌جوری بودم که خداییش؟ 00:02:36.156 --> 00:02:38.366 اینکه فکر می‌کنی کبودی داری 00:02:38.449 --> 00:02:40.451 یعنی دهن جی روی گردنت بوده 00:02:40.535 --> 00:02:43.246 پس یه اتفا‌ق‌هایی داره می‌افته؟ - اتفاق‌هایی داره می‌افته - 00:02:43.913 --> 00:02:46.082 این خوشگله رو دیشب 00:02:46.166 --> 00:02:48.751 وقتی زیرپتو روی یه بین‌بگ توی بغل هم بودیم گرفتم [ بین‌بگ نوعی تخت راحتی ] 00:02:48.835 --> 00:02:50.962 آها که این‌طور 00:02:52.088 --> 00:02:54.424 خب بهش دست زدی؟ - به چی؟ - 00:02:54.507 --> 00:02:56.259 اگه بهش دست زده بودی این رو نمی‌پرسیدی 00:02:56.968 --> 00:02:58.636 آها اون؟ 00:02:58.720 --> 00:03:01.181 چرا اصلا همچین سوالی پرسیدی؟ - نمی‌دونم - 00:03:01.264 --> 00:03:04.559 وقتی هم پتو باشه هم بین‌بگ معمولا دست‌زدن‌ها هم اتفاق می‌افته 00:03:04.642 --> 00:03:06.352 ریاضی ساده‌ی سکسه 00:03:07.604 --> 00:03:10.106 نمی‌دونستم یه‌چیزی یه معنای دیگه‌ای داره 00:03:10.190 --> 00:03:12.400 هرچیزی یه معنایی داره لیا 00:03:12.483 --> 00:03:13.693 باهاش این‌جوری نکن 00:03:14.194 --> 00:03:16.030 لیا برای این‌جور مسائل هیچ قانون خاصی وجود نداره 00:03:16.055 --> 00:03:17.074 نذار اذیتت کنن 00:03:17.113 --> 00:03:18.406 ممنونم گوئن 00:03:18.489 --> 00:03:20.909 محض اطلاع قرار نیست بهش دست بزنم 00:03:22.076 --> 00:03:24.871 یعنی اون فکر می‌کنه قراره بهش دست بزنم؟ - چی رو؟ - 00:03:25.496 --> 00:03:28.041 آسمون با رویاهامون 00:03:31.794 --> 00:03:33.296 برای همین چیزهاست که از بارون متنفرم 00:03:35.173 --> 00:03:36.174 فقط در رو ببند 00:03:41.512 --> 00:03:42.512 آفرین عزیزم 00:03:42.838 --> 00:03:50.838 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:58.780 --> 00:04:01.699 کاری کردی درباره‌ی هرکاری با جی کردم بشینم فکر کنم 00:04:01.783 --> 00:04:04.702 مثلا اون روز باهم یه پودینگ شریکی خوردیم این چه معنایی داره؟ 00:04:04.786 --> 00:04:06.871 با یه قاشق یا دوتا؟ - یکی - 00:04:06.955 --> 00:04:08.039 ممکنه حامله باشی 00:04:10.875 --> 00:04:13.461 کی یه سری شکلات باکلاس می‌خواد؟ 00:04:13.544 --> 00:04:16.422 بابام یه جعبه کامل از ژاپن برام فرستاده 00:04:16.506 --> 00:04:19.425 .اونجا بیس‌بال بازی می‌کنه یه جورایی خیلی چیز حفنیه 00:04:20.051 --> 00:04:22.011 پیرترین آدم توی لیگه 00:04:22.095 --> 00:04:24.555 اونجا توی تبلیغات پوشک بازی می‌کنه 00:04:25.848 --> 00:04:27.600 نمی‌دونم چرا این خفن نیست 00:04:28.101 --> 00:04:29.102 مزاحم‌تون نمی‌شم بچه‌ها 00:04:29.185 --> 00:04:31.771 فقط می‌خوام یه سری آت‌وآشغال‌های رد رو از اون پشت بردارم 00:04:31.854 --> 00:04:33.564 فکر کنین اینجا نبودم 00:04:34.649 --> 00:04:36.067 اونجا ذخیره‌مونه 00:04:36.150 --> 00:04:38.695 چیزی نیست آخرین بار اینجا قایم‌شون کردم 00:04:41.114 --> 00:04:44.492 کسی اینجا رو نگاه نمی‌کنه چون دیگه سگ ندارن 00:04:44.575 --> 00:04:48.162 .اینم باید بدم بره ما دیگه سگی نداریم 00:04:50.581 --> 00:04:52.041 ذخیره‌ها دست مامان‌بزرگه 00:04:53.501 --> 00:04:56.462 چرا همین‌جوری بهش دادی بره؟ - انتظار داشتی چی کار کنم گوئن؟ - 00:04:56.546 --> 00:04:57.964 بهش ندی بره 00:04:58.589 --> 00:04:59.674 وایسین 00:05:00.425 --> 00:05:02.176 داداش همیشه هوات رو دارم 00:05:02.677 --> 00:05:04.137 اما الان نه خیلی کار اشتباهی بود 00:05:05.221 --> 00:05:06.973 ببینین مشکلی نیست 00:05:07.807 --> 00:05:09.100 الان می‌رم میارمش 00:05:13.771 --> 00:05:16.316 خانم فورمن جعبه‌هاتون خیلی شبیه به همه 00:05:17.692 --> 00:05:21.612 .اینا حتی نصفش هم نیستن باید بری گاراژ رو ببینی 00:05:26.451 --> 00:05:27.952 یه مشکل خیلی بزرگ داریم 00:05:28.453 --> 00:05:30.330 که راه‌حل بزرگی می‌خواد 00:05:30.413 --> 00:05:31.664 کسی داره؟ 00:05:32.707 --> 00:05:34.459 باید از هم جدا شیم و دنبالش بگردیم 00:05:34.542 --> 00:05:36.878 من و نیکی می‌ریم طبقه‌ی بالا 00:05:39.672 --> 00:05:42.633 نه اگه شما دوتا تنها باشین می‌رین یه گوشه تاریک پیدا می‌کنین 00:05:42.717 --> 00:05:44.010 تا از هم لب بگیرین 00:05:44.844 --> 00:05:46.512 باشه من و جی باهم می‌ریم 00:05:46.596 --> 00:05:48.890 اگه شما دوتا باهم باشین می‌رین درباره‌ی صحنه‌های سکس 00:05:48.973 --> 00:05:52.352 موردعلاقه‌تون از فیلم‌های ژان کلود ون‌دام حرف می‌زنین 00:05:52.935 --> 00:05:54.270 فیلم شیردل - فیلم رینگ خونین - 00:05:54.937 --> 00:05:56.481 فیلم هدف سخت 00:05:59.442 --> 00:06:00.818 من و نیت می‌ریم بالا 00:06:00.902 --> 00:06:03.529 آزی تو و جی هم برید سراغ جعبه‌های گاراژ 00:06:03.613 --> 00:06:06.467 آره من و لیا هم این پایین رو می‌گردیم - اما می‌دونیم اینجا نیست - 00:06:06.491 --> 00:06:07.909 پس ما دیگه کاری نداریم 00:06:08.493 --> 00:06:11.954 .نگران نباش لیا این کار راستِ کار خودمه 00:06:17.543 --> 00:06:19.045 این دیگه چه کوفتی بود؟ 00:06:19.837 --> 00:06:21.506 چیه؟ دوست پسرم رو بوسیدم 00:06:21.589 --> 00:06:23.591 نه با دست‌هات چی کار کردی؟ 00:06:23.674 --> 00:06:26.469 عین اسکی‌‌جامپرها دستت رو برده بودی پشت سرت 00:06:26.552 --> 00:06:31.015 تو ذهنم رو مشغول کردی و حالا دیگه نمی‌دونم چی به چیه و کجا دستش بزنم 00:06:31.099 --> 00:06:33.601 حالا هرچی باید نگران چیزهای مهم‌تری باشیم 00:06:33.684 --> 00:06:34.894 فکر نکنم نیاز باشه 00:06:37.146 --> 00:06:38.564 می‌دونی باید چی کار کنیم؟ 00:06:38.648 --> 00:06:42.276 باید بریم پیش پلیس و ازشون اون سگ‌های که مواد رو بو می‌شکن بگیریم 00:06:42.360 --> 00:06:43.861 آخه ما چه‌طوری باهم فامیلیم؟ 00:06:44.362 --> 00:06:46.489 مامان‌مون یکیه 00:06:46.572 --> 00:06:47.990 چرا همیشه این رو ازم می‌پرسی؟ 00:06:49.575 --> 00:06:50.451 آخی 00:06:50.535 --> 00:06:52.787 اومدین اینجا تا کمکم کنین 00:06:52.870 --> 00:06:54.414 خیلی مهربونین 00:06:54.497 --> 00:06:57.458 و تو الان به کار عضله‌هات نیاز دارم 00:06:57.542 --> 00:06:59.627 ...خانم فورمن من 00:07:00.128 --> 00:07:01.462 دوست دختر دارم 00:07:02.171 --> 00:07:03.423 اخی الهی 00:07:04.590 --> 00:07:07.009 عزیزم تو نمی‌دونی باهام باید چی کار کنی 00:07:08.386 --> 00:07:12.849 نه منظورم این بود که رد یه گوزن چوبی بزرگ طبقه بالا داره 00:07:12.932 --> 00:07:15.101 سال‌هاست می‌خوام از شرش خلاص شم 00:07:15.184 --> 00:07:17.145 اما خیلی سنگینه که خودم بلندش کنم 00:07:17.228 --> 00:07:19.730 باشه به من نگفتین بلندش کنم چون کمک یه مرد رو می‌خواین 00:07:19.814 --> 00:07:21.649 آروم باش النور روزولت [ سیاستمدار آمریکایی ] 00:07:21.732 --> 00:07:24.735 فقط می‌خوام اون لعنتی رو از خونه‌م بندازم بیرون 00:07:24.819 --> 00:07:25.820 خیلی خب 00:07:25.903 --> 00:07:28.698 برو گوزن رو بردار منم این پایین کمک می‌کنم 00:07:28.781 --> 00:07:29.782 باشه 00:07:30.533 --> 00:07:33.661 می‌شه گوزن چوبی رو برام توصیف کنین؟ 00:07:34.454 --> 00:07:35.538 یه گوزنه 00:07:39.041 --> 00:07:40.585 که از چوب درست شده 00:07:42.253 --> 00:07:43.296 تلاشم رو می‌کنم 00:07:46.883 --> 00:07:48.426 خیلی وضع مزخرفیه 00:07:48.509 --> 00:07:51.137 دیروز با خیال راحت می‌تونستم جی رو ببوسم 00:07:51.220 --> 00:07:54.557 الان شبیه یه بچه‌ شدی که دلش نمی‌خوا کسی بلندش کنه 00:07:54.640 --> 00:07:55.640 می‌دونم چی کار کردم 00:07:57.268 --> 00:07:59.645 ببخشید حس بدی دارم 00:08:00.563 --> 00:08:03.774 می‌خواستم نصیحتت کنم نه که مغزت رو داغون کنم 00:08:04.692 --> 00:08:05.860 الان هم نصیحت لازم دارم 00:08:05.943 --> 00:08:08.446 جی خیلی باتجربه‌ست 00:08:08.529 --> 00:08:10.156 نزدیک‌ترین چیزی که من به سکس داشتم 00:08:10.239 --> 00:08:12.533 این بوده که توی سرسره‌ی آبی لباس‌زیرم پیدا شده 00:08:13.242 --> 00:08:14.744 باید با سرت می‌رفتی 00:08:14.827 --> 00:08:15.828 رفتم 00:08:16.454 --> 00:08:18.456 مامانم مهندس مکانیکه 00:08:18.539 --> 00:08:19.999 هنگ کرده بود 00:08:20.583 --> 00:08:22.043 ببین زیادی بهش فکر نکن 00:08:22.126 --> 00:08:25.004 .هرکاری که حسش اومد انجام بده فقط به موهاش دست نزن 00:08:25.087 --> 00:08:27.673 اگه من نزدیک موهای نیت بشم انگار توی شلوارش کلید برق زدن 00:08:28.341 --> 00:08:29.425 بالا و پایین داره؟ 00:08:29.926 --> 00:08:31.802 پسرها پیچیده‌ن 00:08:31.886 --> 00:08:33.221 واقعا نیستن 00:08:33.930 --> 00:08:36.265 فقط دستت رو بذار روی کمرش 00:08:36.349 --> 00:08:39.185 به اندازهپکافی به چیزهای خوب نزدیک هست که اونم بدونه تو مشتاقی 00:08:39.268 --> 00:08:41.854 اما به قدری هم دور هست که بدونه نمی‌خوای تحریکش کنی 00:08:42.605 --> 00:08:43.648 گرفتم 00:08:43.731 --> 00:08:46.234 لب و کمر عین زیپر برای زیپ 00:08:47.735 --> 00:08:49.278 اینجوری مرکز ایالت‌ها رو یاد گرفتم 00:08:49.987 --> 00:08:51.447 دیگه هیچ‌وقت این کار رو نکن 00:08:53.407 --> 00:08:54.825 خودشه - پیداش کردی؟ - 00:08:55.618 --> 00:08:58.538 نه یه جعبه پر از لباس‌های هالووینی پیدا کردم 00:08:59.372 --> 00:09:01.207 فکر کنم این زنبور باشه 00:09:01.832 --> 00:09:04.460 آخی خانم فورمن حداقل تلاشت رو کردی 00:09:04.961 --> 00:09:07.755 .آزی این‌قدر دور خودت نچرخ قرار نیست لباس بپوشیم 00:09:07.838 --> 00:09:09.966 اون کت قدیمی‌ای که پیدا کردی رو دربیار 00:09:10.049 --> 00:09:12.468 بی‌خیال شبیه کریستین اسلیتر شدم [ بازیگر آمریکایی ] 00:09:13.261 --> 00:09:15.429 داریم به کریستین اسلیترهای متفاوتی فکر می‌کنیم 00:09:17.682 --> 00:09:18.766 ببین 00:09:19.559 --> 00:09:21.727 خوب شد پیداش کردی 00:09:24.188 --> 00:09:28.484 روز پرماجرایی داشتی پاکت کوچولو بیا برگردونیمت خونه 00:09:30.278 --> 00:09:32.905 توی گاراژ من چی کار می‌کنین؟ 00:09:32.989 --> 00:09:34.574 منتظرتون بودیم 00:09:34.657 --> 00:09:35.741 دیر کردین 00:09:36.617 --> 00:09:38.494 روزتون چه‌طور بود آقای فورمن 00:09:40.204 --> 00:09:42.832 دیگه باید برین 00:09:44.458 --> 00:09:46.085 اون کت رو بده من 00:09:46.168 --> 00:09:51.299 توی سیرز 1964 براش بی‌تخفیف پول دادم 00:09:57.471 --> 00:09:58.973 از گاراژم برین بیرون 00:09:59.056 --> 00:10:00.600 شما آدم‌های زیرزمینی هستین 00:10:06.480 --> 00:10:09.483 همینه؟ - نه یکی دیگه‌ست - 00:10:09.567 --> 00:10:10.943 تقصیر منه 00:10:11.027 --> 00:10:12.486 نه شوخی کردم 00:10:13.863 --> 00:10:15.531 نباید باهاش ایم کار رو کنین 00:10:16.115 --> 00:10:18.075 چه بزرگه - و سنگین - 00:10:18.159 --> 00:10:19.410 و احمقانه 00:10:23.914 --> 00:10:26.250 وایسا ببینم این لباسیه که بابام برام فرستاده 00:10:26.334 --> 00:10:28.461 همه چیز روش ریختی و قیچیش هم کردی 00:10:28.544 --> 00:10:30.713 .به هرحال برات زایدی کوچیکه عین حموم‌مون 00:10:30.796 --> 00:10:33.596 همیشه صدای خوردنت به در و دیوار میاد انگار یه خرس افتاده توی گودال 00:10:34.300 --> 00:10:36.260 دوش گرفتن‌های من ورزشکاریه 00:10:36.761 --> 00:10:39.680 .بحث رو عوض نکن حق نداری به وسایل من دست بزنی 00:10:39.764 --> 00:10:41.807 مثلا اینجوری؟ یا اینجوری؟ 00:10:41.891 --> 00:10:45.728 بس کن گوئن - می‌دونم چرا دارین بحث می‌کنین - 00:10:45.811 --> 00:10:47.772 همه‌ش تقصیر اینه 00:10:47.855 --> 00:10:50.274 بیاین بندازیمش بیرون 00:10:50.358 --> 00:10:51.651 بندازینش بیرون 00:10:55.780 --> 00:10:57.698 تاوان کارت رو پس می‌دی - داری بچه‌بازی در میاری - 00:10:57.782 --> 00:10:59.116 قیافه‌ت داره بچه‌بازی در میاره 00:10:59.200 --> 00:11:02.495 اصلا با عقل جور درنمیاد - نه خیر نمیاد - 00:11:07.500 --> 00:11:09.794 ذخیره دست رده 00:11:09.877 --> 00:11:13.047 خیلی هم خوب یه لحظه صبر کن فقط 00:11:19.595 --> 00:11:20.763 حالا باید چی کار کنیم؟ 00:11:21.430 --> 00:11:22.431 اشکالی نداره چیزی نیست 00:11:22.515 --> 00:11:24.558 اصلا نمی‌دونه دارتش 00:11:25.101 --> 00:11:26.101 مگه نه آزی؟ 00:11:26.435 --> 00:11:27.435 چی رو داره؟ 00:11:27.895 --> 00:11:31.816 من یه بچه‌ی بی‌گناهم که درگیر چیزهای بد بد شده 00:11:32.817 --> 00:11:34.777 عوضی خودت رو نجات ده 00:11:36.362 --> 00:11:37.488 بهش احترام می‌ذارم 00:11:39.323 --> 00:11:41.367 حالا برین گیرش بیارین - میاریم - 00:11:41.450 --> 00:11:46.038 فقط می‌خواستم با لیا خداحافظی کنم اگه احیانا دیگه هیچ‌وقت ندیدمش 00:11:46.622 --> 00:11:48.124 آخی 00:11:48.791 --> 00:11:50.084 الان وقت این کارهاست؟ 00:12:05.766 --> 00:12:08.352 لیا دستت رو بردار 00:12:10.771 --> 00:12:12.231 و برگشتیم به این کار 00:12:13.941 --> 00:12:16.569 .سلام شری گوش کن به وقت بیش‌تری نیاز دارم 00:12:16.652 --> 00:12:19.363 .نمی‌دونم چه قدر دیگه می‌توم معطلش کنم همه‌ی کارها رو انجام داده 00:12:19.447 --> 00:12:21.657 فکر کنم لولاهای ما از مال خودتون بی‌صداتر شدن 00:12:21.741 --> 00:12:24.201 فکر نمی‌کنم 00:12:25.536 --> 00:12:28.164 فقط با یه چیزی سرگرمش کن فعلا 00:12:32.334 --> 00:12:33.335 چیه؟ 00:12:33.419 --> 00:12:36.797 .فکر کنم یه موش دیدم خیلی بزرگ بود. انگار نیمه صحرایی بود 00:12:36.881 --> 00:12:39.550 قراره هرچی موشه کشته بشه 00:12:43.012 --> 00:12:44.847 اینم از پسر بزرگ و قوی‌مون 00:12:44.930 --> 00:12:47.725 بازم می‌گم من با کسی هستم 00:12:49.018 --> 00:12:50.019 آها 00:12:50.686 --> 00:12:51.687 حیف شد 00:12:54.440 --> 00:12:57.485 ببین زیر بالشت چی پیدا کردم - با اون چی کار داری؟ - 00:12:57.985 --> 00:13:00.154 خیلی سرسخت به نظر میاد اما بدون پتو فرنکی 00:13:00.237 --> 00:13:01.530 خوابش نمی‌بره 00:13:01.614 --> 00:13:03.407 اونم به من نیاز داره 00:13:04.283 --> 00:13:07.536 تو به وسایل من دست می‌زنی فرنکی هم از باسنم لذت می‌بره 00:13:08.037 --> 00:13:09.955 قرنکی 00:13:11.916 --> 00:13:13.209 برو پایین - نه - 00:13:14.376 --> 00:13:16.170 باشه پس منم می‌رم دستشویی 00:13:16.253 --> 00:13:18.339 ازت متنفرم - ازت متنفرم - 00:13:19.757 --> 00:13:21.175 ازت متنفرم 00:13:27.139 --> 00:13:29.725 .ایناهاش بیا برش داریم و از اینجا بریم 00:13:29.809 --> 00:13:33.229 به نظر خیلی آسون میاد اگه یه تله باشه چی؟ 00:13:35.022 --> 00:13:36.148 تو زیادی فیلم دیدی 00:13:36.232 --> 00:13:37.858 تله‌ست 00:13:37.942 --> 00:13:40.152 می دونستم 00:13:43.155 --> 00:13:44.155 تکون نخور 00:13:46.826 --> 00:13:47.910 لعنتی 00:13:47.993 --> 00:13:49.036 اخ 00:13:50.287 --> 00:13:51.747 اینجا خود جهنمه 00:13:53.165 --> 00:13:55.584 تقریبا به بدی اتفاق سرسره‌ی آبیه 00:13:55.668 --> 00:13:57.586 همسایه‌مون کانی کمک کرد 00:13:58.087 --> 00:13:59.129 تا بیرون بیام 00:13:59.797 --> 00:14:02.341 عجب همسایه‌های ما حتی سلام هم نمی‌کنن 00:14:02.967 --> 00:14:05.177 از اینکه همه چیز عجیب شده متنفرم 00:14:05.261 --> 00:14:08.138 کاش می‌تونم همه چیز رو بزنم جلو برسیم به جایی که تو و نیت الان هستین 00:14:08.222 --> 00:14:09.974 جایی که همه چیز آسونه 00:14:10.057 --> 00:14:12.226 باور کن همیشه هم آسون نیست 00:14:13.644 --> 00:14:16.438 من و نیت تصور یکسانی از آینده‌مون نداریم 00:14:16.522 --> 00:14:20.317 الان هم که سر احمقانه‌ترین چیزها دعوا می‌کنیم 00:14:20.818 --> 00:14:22.695 مثلا اگه یه روز توفان اومد چی کار کنیم 00:14:22.778 --> 00:14:24.780 من می‌گم باید توی زیرزمین قایم شیم 00:14:25.739 --> 00:14:26.739 اون می‌خواد سوارش شه [ در انگلیسی توفان اسم یه بازی چرخ و فلکی هم هست ] 00:14:27.658 --> 00:14:31.036 منظورم اینه که هیچ‌وقت قرار نیست اوضاع بی‌نقص باشه 00:14:31.954 --> 00:14:35.666 و اتفاقی که با جی افتاد می‌دونم بد بود 00:14:36.166 --> 00:14:38.270 اما الان به بدی وقتی نیست که به همه جریان رو می‌گیم 00:14:38.294 --> 00:14:39.545 ممنون 00:14:40.379 --> 00:14:42.089 گیرش آوردیم - واقعا - 00:14:42.756 --> 00:14:44.258 فکر کنم انگشت پام در این راه فدا شد 00:14:44.800 --> 00:14:46.969 می‌ترسم بهش نگاه کنم اما جورابم خیس شده 00:14:48.596 --> 00:14:50.681 می‌گم درباره‌ی یه‌کم پیش 00:14:50.764 --> 00:14:53.517 چیه؟ اصلا نمی‌دونم داری درباره‌ی چی حرف می‌زنی 00:14:54.101 --> 00:14:56.687 تموم مدت داشت درباره‌ش حرف می‌زد 00:14:58.314 --> 00:15:01.692 ذهنم درگیر خودمون شده بود و نگرانم جو بین‌مون رو عجیب کرده باشم 00:15:01.775 --> 00:15:04.862 می‌شه فراموشش کنیم و اوضاع رو برگردونیم همون‌جوری که بود؟ 00:15:04.945 --> 00:15:06.655 مثلا عین وقتی که به این بزرگی کبودم کردی 00:15:07.656 --> 00:15:10.034 کجا رو؟ - منظورم اینه که - 00:15:11.035 --> 00:15:13.120 می‌خوام همه چیز دوباره باحال و راحت باشه 00:15:13.871 --> 00:15:15.998 منم هرچی تو بخوای رو می‌خوام 00:15:16.582 --> 00:15:18.584 خوبه چون من این رو می‌خوام 00:15:19.668 --> 00:15:20.586 وای نگاه‌ی انگشتت 00:15:20.669 --> 00:15:21.795 منم می‌خوام ببینم 00:15:23.756 --> 00:15:24.840 گوشم رو بوسیدی 00:15:24.924 --> 00:15:26.175 این‌قدر نچرخ 00:15:30.095 --> 00:15:31.597 این‌قدر کنارم نفس نکش 00:15:33.807 --> 00:15:36.018 خب دیگه کافیه 00:15:36.936 --> 00:15:39.021 مشکل‌تون چیه؟ بجنبین زودباشین 00:15:39.104 --> 00:15:40.105 باشه 00:15:41.732 --> 00:15:44.944 .این فقط یه لباس معمولی نبود از طرف بابام بود 00:15:45.027 --> 00:15:47.154 آخه اندازه‌ت نمی‌شد - اهمیتی نداره - 00:15:47.237 --> 00:15:50.366 رفته برام خریده و گذاشته توی جعبه 00:15:50.449 --> 00:15:53.118 دست‌هاش روی این لباس بوده 00:15:53.202 --> 00:15:56.163 .درک نمی‌کنی تو خیلی بیش‌تر از من بابات رو می‌بینی 00:15:56.246 --> 00:15:58.082 آره اما همچنان دلم براش تنگ می‌شه 00:15:58.165 --> 00:16:01.418 همیشه وقتی می‌خواد از شهر رد بشه یا بره یه شهر دیگه می‌تونم ببینمش 00:16:01.502 --> 00:16:03.170 توی سیرک کار می‌کنه؟ 00:16:04.964 --> 00:16:06.382 چه طوری این اولین حدست بود؟ 00:16:08.300 --> 00:16:09.551 راننده کامیونه 00:16:10.928 --> 00:16:14.348 اما نیت اگه می‌دونستم چنین حسی داری هیچ‌وقت بهش دست نمی‌زدم 00:16:14.431 --> 00:16:15.432 یا قیچیش نمی‌کردم 00:16:16.141 --> 00:16:18.644 یا نمی‌ذاشتم ماشین‌ها از روش رد شن تا به نظر قدیمی بیاد 00:16:20.020 --> 00:16:21.438 چیزی نیست احمقانه بود 00:16:21.939 --> 00:16:23.107 نه احمقانه نیست 00:16:23.190 --> 00:16:24.525 برای هردومون وضع مزخرفیه 00:16:25.985 --> 00:16:28.070 احمق کاری کردی گریه‌م بگیره 00:16:29.738 --> 00:16:31.573 ازت متنفرم - منم ازت متنفرم - 00:16:33.575 --> 00:16:34.952 منم دلم برای بابام تنگ شده 00:16:36.829 --> 00:16:40.082 برای تولد ده سالگیم رفتیم به پیست سگ‌ها 00:16:40.582 --> 00:16:42.626 یه قلوپ از آبجوش بهم داد 00:16:42.710 --> 00:16:45.462 منم روی پفیلام بالا آوردم 00:16:45.546 --> 00:16:48.048 اما هنوز هم عین پفبلا بود 00:16:51.510 --> 00:16:53.762 رد داره میاد پشت سرمه 00:16:54.847 --> 00:16:57.266 با عصا داره میاد پس شاید یه‌کمی وقت داشته باشیم 00:16:58.183 --> 00:16:59.727 نیت همین الان گوزن رو ببر 00:16:59.810 --> 00:17:00.810 بذار کمکت کنم 00:17:00.853 --> 00:17:03.105 ممنون آجی - هوات رو دارم داداش بزرگه - 00:17:03.689 --> 00:17:06.150 چرا بچه‌هام باهم خوبن؟- از شرابت خوردن؟- 00:17:06.734 --> 00:17:09.403 نه باهم یه لحظه‌ی احساسی رو داشتیم 00:17:09.903 --> 00:17:11.697 هردوشون دل‌شون برای باباشون تنگ شده بود 00:17:11.780 --> 00:17:12.780 آها 00:17:12.823 --> 00:17:15.159 لعنتی خیلی حس بدیه 00:17:15.242 --> 00:17:17.036 نه چیز خاصی نبود 00:17:17.119 --> 00:17:20.998 بابای نیت براش یه لباس فرستاده براش کوچیک بوده 00:17:21.081 --> 00:17:22.833 گوئن برش داشت الان همه چیز مرتبه 00:17:22.916 --> 00:17:24.293 امان از دست برایان 00:17:26.086 --> 00:17:29.006 همیشه سعی می‌کنم هرکاری از دستم برمیاد بکنم تا بچه‌هام حس بدی نداشته باشن 00:17:29.089 --> 00:17:31.216 اما گاهی از دستم در می‌ره 00:17:34.845 --> 00:17:36.972 چه قدر داری شماره می‌گیری 00:17:39.683 --> 00:17:40.893 برایان منم 00:17:41.769 --> 00:17:43.854 خب به من چه که توی ژاپن ساعت چنده؟ 00:17:43.937 --> 00:17:45.647 من توی ویسکانسینم 00:17:46.231 --> 00:17:48.734 ...آره من 00:17:52.237 --> 00:17:55.032 باید برای پسرت لباسی بفرستی که اندازه‌شه 00:17:55.115 --> 00:17:57.117 الان دیگه به بلندی خواهرته 00:17:57.201 --> 00:17:59.495 و به اون کثافت توی تختت بگو دهنش رو ببنده 00:17:59.578 --> 00:18:01.080 صدای خروپفش رو می‌شنوم 00:18:01.705 --> 00:18:03.082 داره با ژآپن حرف می‌زنه 00:18:03.165 --> 00:18:04.458 ژاپن؟ 00:18:04.958 --> 00:18:05.958 سایانورا [ خدانگهدار به ژاپنی ] 00:18:09.880 --> 00:18:12.382 باید بوز رارونی رو اینجوری گذروند 00:18:13.550 --> 00:18:14.551 بروز بارونی 00:18:16.095 --> 00:18:17.096 روز 00:18:18.430 --> 00:18:20.099 مراقب باش 00:18:20.182 --> 00:18:22.476 اگه داخل چتر باز کنی بدشانسی میاره 00:18:24.144 --> 00:18:25.145 وایسا ببینم 00:18:26.021 --> 00:18:27.231 دوباره کلمه رو بگو 00:18:28.023 --> 00:18:28.941 چتر 00:18:29.024 --> 00:18:31.864 مثلا وقتی داره بارون میاد و مامان یادش نمیاد اسم‌شون چیه 00:18:31.944 --> 00:18:35.989 همیشه اینجوری میگه چت...چترت رو ببر 00:18:38.033 --> 00:18:39.201 وای لعنتی 00:18:44.498 --> 00:18:45.498 چتر 00:18:50.129 --> 00:18:52.131 یعنی اون جذابه؟ 00:18:53.215 --> 00:18:54.508 آم 00:18:54.591 --> 00:18:55.591 آره 00:18:59.847 --> 00:19:01.431 دیگه بارون نمیاد 00:19:02.766 --> 00:19:05.352 راست می‌گه بیاین بریم 00:19:49.021 --> 00:19:51.023 یادتونه کی اومدیم اینجا؟ 00:19:51.773 --> 00:19:52.773 نه 00:19:53.108 --> 00:19:56.653 .اما خوشحالم اومدیم روز خیلی قشنگی بود 00:19:58.989 --> 00:20:00.449 امیدوارم هیچ‌وقت تموم نهش 00:20:00.532 --> 00:20:02.659 بچه‌ها برنامه مدرسه‌تون اومده 00:20:02.743 --> 00:20:04.661 بالاخره تابستون تموم شد 00:20:04.745 --> 00:20:06.580 دیگه همه‌ی این‌ها تموم شده 00:20:06.605 --> 00:20:14.605 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.