WEBVTT 00:00:25.233 --> 00:00:26.735 !نوبت توئه گوئن 00:00:26.818 --> 00:00:27.986 !جی نوبت توئه 00:00:28.466 --> 00:00:30.275 خانم فورمن، باهاتون این کار رو میکنم 00:00:35.493 --> 00:00:37.884 وقتی هرزه شهر بودی احترام بیشتری واست قائل بودم 00:00:38.079 --> 00:00:39.873 عزیزم. عزیزم عزیزم 00:00:40.408 --> 00:00:43.119 قدردان این شور و ذوقتم حالا از شیرینی نارگیلی ها دور شو 00:00:43.202 --> 00:00:45.181 موهات همه جا ریخت 00:00:46.921 --> 00:00:49.674 مردم میگن شبیه کیانو ریوزم فقط جذابتر 00:00:51.134 --> 00:00:52.052 من اینو گفتم 00:00:53.261 --> 00:00:54.554 و شوخی کردم 00:00:54.637 --> 00:00:56.931 خب، من فکر می کنم خطرناک به نظر میای 00:00:58.058 --> 00:00:59.851 اوه لیا کی میرسه اینجا؟ 00:00:59.934 --> 00:01:02.103 و اصلا فکرشم نکن بغل اول رو من میگیرم 00:01:02.187 --> 00:01:05.106 گوئن عمرا دیگه دو ماه شده 00:01:05.190 --> 00:01:08.985 دوست پسر بغل اول رو میگیره گفتم بغل اول نه مالش اول- 00:01:09.069 --> 00:01:12.530 گوئن خب الان دیگه فرق کردم دلم بغل و مالش رو باهم میخواد 00:01:13.323 --> 00:01:16.868 وقتی شما دوتا سر لیا دعوا میکنید خیلی ناز می شید 00:01:16.951 --> 00:01:18.161 ولی بیاید واق بین باشیم 00:01:18.244 --> 00:01:19.621 بغل اول مال مامان بزرگه 00:01:19.645 --> 00:01:39.645 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:56.533 --> 00:01:59.244 ببین کی بغل اول رو گرفته 00:01:59.327 --> 00:02:01.996 مال من مال من مال من مال من مال من مال من- مامان بزرگ- 00:02:05.500 --> 00:02:08.128 باشه مامان بزرگ، یجوریه که داری گردنمو میبوسی 00:02:09.420 --> 00:02:10.255 اون منم 00:02:11.381 --> 00:02:13.133 پس دست کیه رو باسنمه؟ 00:02:13.216 --> 00:02:14.175 اون منم 00:02:15.677 --> 00:02:17.595 پس کی دراره تو گوشم فوت میکنه؟ 00:02:17.679 --> 00:02:18.930 فقط دارم نفس میکشم 00:02:27.564 --> 00:02:29.607 مثل همیشه خودم میبرم 00:02:46.499 --> 00:02:48.459 آزی! ببندش بچه خونگی 00:02:49.169 --> 00:02:52.213 به خودت نگیر. داره سعی میکنه که بلیت های اسپایس گرلز رو بگیره 00:02:52.297 --> 00:02:54.591 اگه فریکی فردی و تُرد "خوره" رو پخش کنند 00:02:54.674 --> 00:02:56.676 و من دهمین نفری باشم که زنگ زده، برنده میشم 00:02:58.303 --> 00:03:00.597 گارث بروکس؟ سسخلی؟ 00:03:02.265 --> 00:03:04.517 اوکی دو دقیقه واست وقت دارم بیا اینجا 00:03:06.060 --> 00:03:08.521 از اون لوسیونی که بهت دادم زدی 00:03:08.546 --> 00:03:11.507 اونو هر روز میزنم کلاهه که واست بافتمو گرفتی؟ 00:03:11.966 --> 00:03:12.801 آره 00:03:14.485 --> 00:03:15.320 آره گرفتمش 00:03:17.322 --> 00:03:20.825 باورم نمیشه بالاخره برگشتم تعطیلات بهاری خیلی وقت پیش بود 00:03:20.909 --> 00:03:21.826 !میدونم 00:03:22.535 --> 00:03:24.537 !اوه "شمردن کلاغا" 00:03:25.788 --> 00:03:29.083 این خیلی خوبه باورم نمیشه که باید درمورد اون چیزه حرف بزنیم (منظورش اون لحظه خاصیه که با نیت داشت و گوئن سر رسید) 00:03:29.167 --> 00:03:30.752 قبلا از دست جی خلاص شدم 00:03:30.835 --> 00:03:33.630 گفتم کل تامپون هات رو یادت رفته و فرستادمش فروشگاه 00:03:33.713 --> 00:03:35.757 !گوئن بهش گفتم سایزت 28ئه 00:03:35.840 --> 00:03:37.508 پس واسه یه مدت خیلی طولانی رفته 00:03:38.343 --> 00:03:41.763 حالا که واسه تموم تابستان برگشتم واقعا دارم میگرخم 00:03:41.846 --> 00:03:43.139 اوه عزیزم 00:03:44.682 --> 00:03:45.683 باید بگرخی 00:03:46.601 --> 00:03:50.183 تابستان قبلی،تقریبا با داداشش داشتی میریختی رو هم و به دوست پسرتم چیزی نگفتی 00:03:50.271 --> 00:03:54.943 اونم به دوست دخترش چیزی نگفت و... حالا هممون توی شبکه ای از دروغ گیر کردیم 00:03:55.953 --> 00:03:58.488 لیا، جدی میگم. باید خودت رو جمع کنی 00:03:58.571 --> 00:04:00.490 من کلی برنامه گنده واسه خودمون دارم 00:04:00.573 --> 00:04:04.118 ما جهنمو میاریم اینجا و پدرسالاری رو باهاش جزغاله میکنیم 00:04:04.619 --> 00:04:06.537 و شایدم اون بستنی فروشی جدیده رو امتحان کردیم 00:04:06.741 --> 00:04:09.410 بستنی فروشه امتحانشو پس داده بستنی بده یا بمیر 00:04:10.416 --> 00:04:13.086 راست میگیري، میتونم خونسرد باشم 00:04:13.586 --> 00:04:16.547 نه، نمیتونم! همه میفهمن !و نیت و نیکی کات میکنن 00:04:16.624 --> 00:04:17.742 و جی منو ول میکنه 00:04:17.842 --> 00:04:19.636 و اون وقتی از هم دور بودیم خیلی شیرین و رومانتیک بود 00:04:19.805 --> 00:04:21.391 حتی یه دسته از موهاش رو واسه من پست کرد 00:04:22.220 --> 00:04:25.265 امیدوارم مال سرش بوده باشه، چون هر شب قبل خواب ماچش میکنم 00:04:25.890 --> 00:04:27.707 رفیق هیچکی نمیفهمه 00:04:27.732 --> 00:04:29.679 اگه اون دهن تازه به بلوغ رسیدتو ببندی 00:04:29.704 --> 00:04:31.106 و جلوی جی عادی باشی 00:04:31.479 --> 00:04:35.650 یعنی من میتونم و وقتی داشت اومدم داخل داشت با کاناپه سکس میکرد 00:04:37.777 --> 00:04:38.611 این کاناپه 00:04:39.779 --> 00:04:41.197 مگه مهمه کدوم کاناپه؟ 00:04:41.222 --> 00:04:42.572 !پ ن پ 00:04:44.284 --> 00:04:46.202 ما واسه حیون خونگی گربه ماهی نمیگیریم 00:04:46.286 --> 00:04:50.665 خب نیک من یه گربه و یه ماهی می خوام این تنها حیون خونگی ایه که دوتا رو تو خودش داره 00:04:50.748 --> 00:04:53.793 میمون عنکبوتی یا اسب مگسی پس چی؟ 00:04:54.419 --> 00:04:55.771 یا خدا تو واگیرداری 00:04:57.338 --> 00:04:59.882 لیا، برگشتی سلام! زیادی بلند بود- 00:05:02.135 --> 00:05:03.261 !بیا اینجا 00:05:05.013 --> 00:05:08.391 چرا اون عقب وایستادی؟ بیا بغلش ترجیح میدم بکشمش- 00:05:11.394 --> 00:05:12.520 شوخی کردم 00:05:13.913 --> 00:05:14.789 !سلـــــام 00:05:14.814 --> 00:05:16.733 سلام ورزشکار 00:05:18.318 --> 00:05:19.444 دکمه‌ام گیر کرد 00:05:25.465 --> 00:05:27.099 !وات د فاک 00:05:29.746 --> 00:05:30.945 نیت شل بگیر 00:05:31.566 --> 00:05:32.513 کاناپه که نیست 00:05:34.459 --> 00:05:36.275 بهت گفتم که دنبال ریموت میگشتم 00:05:36.747 --> 00:05:37.721 با کاندوم؟ 00:05:40.757 --> 00:05:44.969 اونا 28 رو تموم کرده بودن، ولی من 600 اولترا با یه تارپ گرفتم 00:05:49.640 --> 00:05:51.351 شرمنده که اریک نتونست بیاد 00:05:51.851 --> 00:05:54.145 جلوی خونه ماشین زده شد 00:05:55.563 --> 00:05:56.814 چه انتظاری داشتی؟ 00:05:56.898 --> 00:06:00.401 اون با نرم ترین سری که دکتر تاحالا دیده بود به دنیا اومد 00:06:01.736 --> 00:06:04.489 شش ماه اول یه کلاه نمیتونستیم سرش کنیم 00:06:05.073 --> 00:06:08.039 مامان های دیگه رو با اون کلاه های ناز روی روی سر بچه ها میدیدم 00:06:08.064 --> 00:06:08.786 ...و با خودم فکر میکردم 00:06:09.727 --> 00:06:11.032 "باید خوب باشه" 00:06:12.445 --> 00:06:13.857 هنوز یه نقطه کوچیک باقی مونده 00:06:14.215 --> 00:06:16.634 اگه بهش دست بزنی، مثه توله سگ عطسه می کنه 00:06:22.048 --> 00:06:23.674 لیموناد چقدر خوشمزه 00:06:23.758 --> 00:06:25.134 اوه، واسه نعناست 00:06:25.714 --> 00:06:26.756 !تادا 00:06:28.179 --> 00:06:29.180 دوباره شروع شد 00:06:29.263 --> 00:06:31.516 از وقتی که توی دبیرستان کار میکنه 00:06:31.599 --> 00:06:34.394 یه کلوم از حرفاشو نمیفهمم 00:06:34.477 --> 00:06:36.979 رد، شرمنده که نمیتونی پا به پای زبون عامیانه‌م بیای 00:06:38.481 --> 00:06:39.440 !نعع 00:06:41.734 --> 00:06:46.197 پس حدس میزنم برم و همونطور که خواستی اون ناودون ها رو تمیز کنم 00:06:46.280 --> 00:06:47.198 !نعع 00:06:49.075 --> 00:06:52.870 پس بجز این گفتگو هیچ اتفاق هیجان انگیزی اینجا نیوفتاده؟ 00:06:52.954 --> 00:06:56.124 دوباره برگشتم به مدل های قطارم 00:06:56.207 --> 00:06:58.459 تازه نقاشی ساختمون شهرداری رو تموم کردم 00:06:58.543 --> 00:07:02.550 حالا اون شهردار براون، اون فکر میکنه که مسئوله 00:07:03.047 --> 00:07:04.132 سلطان خودمم 00:07:05.591 --> 00:07:06.717 رد معلومه که هستی 00:07:08.010 --> 00:07:11.514 همسایه اون طرف خیابون مُرد- کووالسکی منحرفه؟ 00:07:12.974 --> 00:07:15.935 همیشه سعی می کرد منو وادار کنه که بپرم روی ترامپولینش 00:07:16.018 --> 00:07:18.688 میدونم. خوب مردی بود 00:07:20.314 --> 00:07:22.191 ولی الان خونش رو واسه فروش گذاشتند 00:07:22.275 --> 00:07:27.071 این یه فرصت عالی واسه کسیه که بخواد برگرده پوینت پلیس 00:07:27.155 --> 00:07:32.118 تا دیگه مادرشوهرش رو واسه دزدیدن پسرش نرنجونه 00:07:32.201 --> 00:07:34.912 باشه، اینو شروعش نکنید 00:07:34.996 --> 00:07:36.581 از اینجا رفتن فکر اریک بود 00:07:37.498 --> 00:07:39.250 خونه خراب کن میگه چی؟ 00:07:41.210 --> 00:07:42.336 چی؟ 00:07:43.671 --> 00:07:45.465 رد، من اینجا دارم یه کاری رو پیش میبرم 00:07:46.090 --> 00:07:48.384 میدونم که نیتتون خیره 00:07:48.468 --> 00:07:51.262 مثلا اون دفعه که چهار بار لیا رو غسل تعمید دادید 00:07:52.597 --> 00:07:54.307 ولی ما توی شیکاگو خوشحالیم 00:07:54.390 --> 00:07:56.058 میدونم. راست میگی 00:07:56.142 --> 00:07:59.979 فقط یه ایده احمقانه بود که اومده بود به ذهنم 00:08:03.399 --> 00:08:06.694 واقعا؟ بروشور خونه زیر کلوچه هام؟ 00:08:07.487 --> 00:08:09.363 مکان، مکان، مکان 00:08:11.407 --> 00:08:12.325 !تادا 00:08:12.349 --> 00:08:17.349 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:08:17.997 --> 00:08:19.332 داره بدتر میشه 00:08:19.415 --> 00:08:21.667 ما باید تابستان قبلی رو به نیکی و جی بگیم 00:08:22.210 --> 00:08:23.044 آره 00:08:23.836 --> 00:08:26.464 هیچی راهی نیست که بتونی تقریبا کسی رو نبوسی 00:08:26.964 --> 00:08:28.090 از یه وکیل پرسیدم 00:08:29.717 --> 00:08:33.262 جفتتون ببینید چی میگم هممون یه کاری کردیم که ازش پشیمونیم 00:08:33.346 --> 00:08:37.331 فکر میکنی افتخار میکنم که به اون دانش آموز سال دومی که شبیه فریژره، فریژر دادم (فریژر گاهی توت فرنگی هم معنی میده. سیتکامی هم درمورد شخصیتی به همین اسم هست) 00:08:38.518 --> 00:08:39.685 معلومه که نه (کلا منظورش اینه که به کسی که شبیه شخصیت فریژر بوده توت فرنگی داده) 00:08:41.270 --> 00:08:42.271 تونی گاروین؟ 00:08:43.231 --> 00:08:45.566 پشمام داریم یه فریژر رو میگیم 00:08:47.401 --> 00:08:49.111 میدونی مشکلت چیه؟ 00:08:49.195 --> 00:08:52.532 کل این بازار شامتون فریژر خودتونه و شما دوتا همش انگولکش میکنید 00:08:53.032 --> 00:08:54.492 باید دست از انگولکش برداریم 00:08:55.201 --> 00:08:56.202 میگیری؟ 00:08:57.578 --> 00:08:58.579 نه 00:08:59.997 --> 00:09:02.208 نمیخوام با اون فریژر کوچولو کاری بکنم 00:09:03.167 --> 00:09:04.544 داره چی رو میگه؟ 00:09:05.920 --> 00:09:07.755 منظورش اینه که باید حرف بزنیم 00:09:08.673 --> 00:09:11.342 آره، خیلی وقته دارم بهش فکر می کنم 00:09:12.760 --> 00:09:14.220 در مورد چه میخوای حرف بزنی؟ 00:09:14.887 --> 00:09:17.390 هندنبورگ؟ این دیوونگیه 00:09:18.933 --> 00:09:20.268 نه. خودمون 00:09:21.018 --> 00:09:23.604 اتفاقی که تابستون قبلی افتاد یه لحظه درست میومد 00:09:23.688 --> 00:09:25.231 ولی چیزی نیس که میخوام 00:09:25.815 --> 00:09:27.275 من میخوام با جی باشم 00:09:27.984 --> 00:09:30.361 آره، منم میخوام با نیکی باشم 00:09:30.945 --> 00:09:32.071 و ممه هاش 00:09:33.322 --> 00:09:34.407 اونا آرومم میکنن 00:09:37.868 --> 00:09:41.664 لیا نمیتونیم بهشون بگیم باید اینو با خودمون به گور ببریم 00:09:42.415 --> 00:09:44.834 آره، منم نمیخوام بهشون صدمه بزنم 00:09:44.917 --> 00:09:46.252 !بهشون نمیگیم عوضی 00:09:47.503 --> 00:09:49.338 فکر می کنی این تا کی طول میکشه؟ 00:09:49.839 --> 00:09:52.008 سه، دو، یک 00:09:52.091 --> 00:09:53.342 باید بهشون بگیم 00:09:53.997 --> 00:09:55.791 آره در اسرع وقت 00:09:57.346 --> 00:09:58.264 لعنتی 00:09:59.432 --> 00:10:01.434 این سریعتر از تونی گاروین بود 00:10:03.853 --> 00:10:08.082 اگه اونطرف خیابون زندگی میکردی نصف این گریل جرج فورمن میتونست مال تو باشه 00:10:09.525 --> 00:10:12.445 می‌تونم یکی از صاحب های گریل کیتی فورمن-جورج فورمن باشم؟ 00:10:12.528 --> 00:10:13.446 چه وسوسه انگیز 00:10:14.272 --> 00:10:19.103 وقتی دلیل واقعی نیازم به خونوادم رو بهت بگم خیلی احساس بدی میکنی 00:10:21.287 --> 00:10:22.371 دارم میمیرم 00:10:22.455 --> 00:10:23.414 نخیر، نمی میری 00:10:24.957 --> 00:10:27.543 رد، تو توی کدوم تیمی؟ کیتی من با توئم- 00:10:28.419 --> 00:10:29.670 تیم دیووانه 00:10:30.020 --> 00:10:31.271 من دیوونم؟ 00:10:31.589 --> 00:10:32.742 من دیوونم؟ 00:10:32.767 --> 00:10:37.341 تویی که شبها نمیتونی بخوابی چون اون اجاق گاز کوچولوت داره با پست میاد 00:10:37.803 --> 00:10:40.890 !اینقدر به اون نگو کوچولو 00:10:40.973 --> 00:10:42.224 بر اساس مقیاسه 00:10:43.893 --> 00:10:46.479 کم کم دارم فکر میکنم که !اریک واقعا ماشین زده نشده 00:10:47.438 --> 00:10:48.397 !تووف 00:10:48.481 --> 00:10:50.566 !تووف به جفتتون 00:11:03.996 --> 00:11:07.750 ♪ لیا، تموم شب و روز به تو فکر میکنم ♪ 00:11:08.793 --> 00:11:12.299 ♪ تو باعث شدی من احساس کنم برعکسِ گی-آ ♪ 00:11:13.214 --> 00:11:17.051 ♪ حتی اگه گی بودن اشکالی نداره ♪ 00:11:17.134 --> 00:11:19.345 ♪ هورا-یا ♪ 00:11:19.428 --> 00:11:21.722 ♪ واسه لیا و جی-آ ♪ 00:11:26.143 --> 00:11:28.437 نمیدونستم این همه کلمه با اسمم هم قافیست 00:11:29.044 --> 00:11:29.961 نیستن 00:11:30.815 --> 00:11:31.774 همشو من گفتم 00:11:32.483 --> 00:11:35.736 جی، فوق العاده بود !تموم دوازده دقیقه‌شو دوست داشتم 00:11:37.113 --> 00:11:40.032 و همین چیزی رو که باید بهت بگم سخت تر میکنه 00:11:40.616 --> 00:11:42.785 آره متوجه شدم که داری دوری میکنی 00:11:42.868 --> 00:11:47.363 ...میدونی، اولش فکر کردم واسه پریودیته 00:11:47.478 --> 00:11:49.271 چون گوئن گفت که سطح هفته 00:11:52.920 --> 00:11:53.754 ...ولی 00:11:54.880 --> 00:11:56.632 فک میکنم که دلیل واقعیشو بدونم 00:11:56.716 --> 00:11:57.550 میدونی؟ 00:11:58.759 --> 00:11:59.635 ...واسه اینه که 00:12:00.886 --> 00:12:04.432 درمورد بعضی چیزا باهات رو راست نبودم 00:12:04.515 --> 00:12:05.474 وایستا چی؟ 00:12:07.017 --> 00:12:07.852 ...لیا 00:12:09.645 --> 00:12:10.938 واقعا ازت خوشم میاد 00:12:11.897 --> 00:12:16.318 و میخوام که رابطمون بر اساس صداقت باشه 00:12:17.611 --> 00:12:18.821 مثل کتابخونه 00:12:22.366 --> 00:12:24.034 پس همه چی رو بهت میگم 00:12:27.413 --> 00:12:31.167 تقریبا با اون دختره که توی مک دونالد کار میکنه لاس زدم ولی اون مثلا سی سالش بود 00:12:31.250 --> 00:12:34.336 و وقتی که اونقدر پیر و شکسته بشی دیگه کسی تو رو نمیبینه 00:12:35.296 --> 00:12:38.382 و منم ازش استفاده کردم تا یه شیک مفتی بگیرم 00:12:40.342 --> 00:12:42.470 و من خیلی متاسفم 00:12:43.721 --> 00:12:45.473 هرچند کل روزشو ساختم 00:12:46.515 --> 00:12:48.100 باشه نوبت منه 00:12:48.184 --> 00:12:50.644 وایستا، یچیز دیگه هم هست 00:12:52.521 --> 00:12:53.355 واقعا بده 00:12:55.512 --> 00:12:58.891 با صحنه عاشقانه "رقص با گرگها" با خودم حال کردم 00:13:00.696 --> 00:13:03.407 چون قبل از ضد تعریق واسم خیلی سکسیه 00:13:05.201 --> 00:13:07.620 مرسی که بهم گفتی اشکالی نداره 00:13:08.412 --> 00:13:10.247 خیالم خیلی راحت شد 00:13:10.790 --> 00:13:13.417 منظورم اینه که اگه چیز بدی بهم میگفتی 00:13:13.501 --> 00:13:15.336 نمی‌دونم قبولش میکردم یا نه 00:13:15.920 --> 00:13:20.549 نمیدونم میدونی یا نه، ولی من خیلی حساسم 00:13:23.385 --> 00:13:24.470 اوکی حالا نوبت توئه 00:13:25.596 --> 00:13:26.555 ...اوم 00:13:27.890 --> 00:13:29.433 ...فقط میخواستم بگم که 00:13:30.559 --> 00:13:32.686 منم با "رقص با گرگها" همین کارو کردم 00:13:33.771 --> 00:13:35.439 لیا ما چیکار کردیم؟ 00:13:37.024 --> 00:13:38.651 !اینجا زمین اوناست 00:13:44.406 --> 00:13:46.075 رفیق این آهنگته 00:13:47.409 --> 00:13:50.162 این تبلیغ بانک پوینت پلیسه 00:13:50.996 --> 00:13:53.791 نتونستم به جی بگم، بگو که به نیکی نگفتی 00:13:53.874 --> 00:13:55.334 نه اون رفت خونه مرسی 00:13:55.417 --> 00:13:57.127 پس واسش رو پیغامگیر پیام گذاشتم 00:13:57.211 --> 00:13:58.087 !چی؟ 00:13:59.421 --> 00:14:01.449 اینکارو کردم چون فکر میکردم که باهم اینکارو میکنیم 00:14:01.474 --> 00:14:02.430 !مثه کمربند ایمنی 00:14:03.734 --> 00:14:05.444 حتی نمیخوام درموردش حرف بزنم 00:14:08.889 --> 00:14:11.809 نیکی، من خیلی متاسفم 00:14:12.476 --> 00:14:15.604 واسه چی متاسفی؟ این کارآموزی مسخرست 00:14:16.313 --> 00:14:18.607 همش رئیسم سنت برنارد میخواد خودشو بچسبونه بهم 00:14:18.691 --> 00:14:20.776 و حالا بوی سوراخ کون بتهون رو میدم 00:14:23.153 --> 00:14:24.446 هنوز پیام رو نشنیده 00:14:24.530 --> 00:14:27.199 باید قبل از اینکه اونو گوش بده بریم خونش و اونو پاک کنیم 00:14:27.283 --> 00:14:29.076 نیکی با من، تو برو سر وقت پیغامگیر 00:14:29.159 --> 00:14:33.080 اوه بو نمیره. باید برم خونه و این کت رو نیست و نابود کنم 00:14:33.163 --> 00:14:34.456 !نمیشه بری 00:14:34.540 --> 00:14:36.083 ...خونتون آتیش گرفته 00:14:36.750 --> 00:14:37.793 همش نابود شد 00:14:38.919 --> 00:14:39.837 داره شوخی میکنه 00:14:39.920 --> 00:14:43.924 اون میخواد باهات وقت بگذرونه، چون خیلی خیلی دوستت داره 00:14:44.067 --> 00:14:45.860 عزیزم لیا راست میگه 00:14:45.885 --> 00:14:49.513 و این واسم سخته چون بنظرم همیشه چندشه 00:14:50.806 --> 00:14:52.308 بیا بریم بیرون فقط خودم و خودت 00:14:53.893 --> 00:14:55.561 سلام داداش جی- 00:14:55.644 --> 00:14:58.063 بریم بیرون تا به دلیلش فکر کنم 00:14:58.147 --> 00:15:01.681 میتونه مقایسه کردن بازوهامون زیر خورشید باشه؟ آره- 00:15:01.740 --> 00:15:03.068 مگه این کار را نکردید؟ 00:15:03.152 --> 00:15:05.613 !مال تو بزرگتره! مال تو مشخص تره این مساویه 00:15:10.200 --> 00:15:13.037 واسه وارد شدن به خونه نیکی باید بهم کمک کنی آزی 00:15:14.330 --> 00:15:16.332 اوه درسته صدامو نمیشنوی 00:15:16.415 --> 00:15:19.084 نه، میشنوم فقط کمک نمیکنم 00:15:25.549 --> 00:15:27.134 فک کنم زنتو پیچوندم 00:15:27.843 --> 00:15:31.263 یه قاشق انداختم تو آشغال خورد کن، روشنش کردم و دویدم 00:15:33.167 --> 00:15:35.817 از گفتنش متنفرم ولی فکر کنم کیتی دیگه رد داده 00:15:36.727 --> 00:15:37.561 واوو 00:15:38.854 --> 00:15:41.732 آره، اون واقعا میتونه که زیاده روی کنه 00:15:41.815 --> 00:15:42.775 آها 00:15:43.567 --> 00:15:44.693 این همه واسه چیه؟ 00:15:44.777 --> 00:15:45.861 خیلی تمیز دراومده، نه؟ 00:15:46.946 --> 00:15:48.447 منو میبره به دوران جوونی 00:15:48.948 --> 00:15:50.532 همه سر کار بودند 00:15:51.075 --> 00:15:52.618 میلک شیک ها یه قرون بود 00:15:53.144 --> 00:15:56.183 و اگه کون های بزرگ دوست داشتی عاقلانه بود که پیش خودت نگه داری 00:16:00.334 --> 00:16:01.335 ایول 00:16:02.628 --> 00:16:04.755 هیچ کدوم این آدم کوچولوها باهاتون حرف نمیزنند، مگه نه؟ 00:16:05.297 --> 00:16:07.758 نه، ولی با رفتن لیا 00:16:08.258 --> 00:16:11.512 و کار کردن کیتی، وقت آزاد زیاد داشتم 00:16:12.096 --> 00:16:14.723 و یا این بود و یا نوشیدن توی روز 00:16:15.516 --> 00:16:18.435 و بعد فهمیدم که چرا جفتش نباشه 00:16:27.444 --> 00:16:28.320 ...یه چیز بی ربط 00:16:30.197 --> 00:16:32.032 ؟کسی رو توی زندگیتون نداری که باهاش حرف بزنی 00:16:32.992 --> 00:16:35.411 مگه قبلا یه گروه مردونه نداشتید که باهاشون ورق بازی میکردید 00:16:35.494 --> 00:16:36.495 آره 00:16:37.246 --> 00:16:41.458 ...ولی لری واسه بازنشستگی رفت آریزونا و بیلی یه قایق خرید 00:16:41.959 --> 00:16:46.130 و منم راجر رو از آخرین سفر کمپینگمون ندیدم 00:16:46.213 --> 00:16:47.047 چرا خب؟ 00:16:47.756 --> 00:16:48.590 خرس خوردش 00:16:50.384 --> 00:16:52.344 خب، اینجایی پس 00:16:52.428 --> 00:16:55.389 یه خونواده مهربون واسه دیدن خونه اومده بودن 00:16:55.472 --> 00:16:57.683 ولی من با شیلنگ افتادم دنبالشون 00:16:57.766 --> 00:16:59.226 پس هنوز همه چی مرتبه 00:16:59.905 --> 00:17:01.687 بهتون گفتم که صحبت درمورد خونه دیگه تموم شده 00:17:01.770 --> 00:17:04.273 اونم وقتی که داشتم دستشویی میکردم و شمام درخواست وام بهم می دادید 00:17:04.586 --> 00:17:06.046 اوه، بیخیالش شو دیگه 00:17:06.316 --> 00:17:08.902 اریک قبلا همه چیزو واسم تعریف کرده 00:17:10.988 --> 00:17:13.365 ...مامان، خیلی بهت نیاز دارم هرچی که هست بیا بریم 00:17:15.075 --> 00:17:16.827 !پسرمو پس بده 00:17:24.126 --> 00:17:26.086 رد، فکر می‌کنم قطارهات اونو عجیب کردند 00:17:33.349 --> 00:17:33.944 لیا؟ 00:17:33.969 --> 00:17:36.257 مامان! قرار بود تو ماشین منتظر بمونی 00:17:36.282 --> 00:17:39.016 تو هم قرار بود کش مویی که پیش نیکی جا مونده بود رو برداری 00:17:39.099 --> 00:17:42.603 بعد دیدم که حواس سگش رو با کالباس پرت کردی و از پنجره اومدی بالا 00:17:43.228 --> 00:17:45.939 چه خبره؟ در مورد تو و دوست پسر نیکیه؟ 00:17:46.023 --> 00:17:48.734 از کجا میدونی؟ تماس هامو گوش میکردی؟ 00:17:48.817 --> 00:17:50.944 بیخیال، همه مامانا اینکارو میکنن 00:17:52.237 --> 00:17:54.179 فکر می کنی من تور رو از کجا آوردم؟ 00:17:55.674 --> 00:17:57.342 نیت یه پیام گذاشت و راستشو به نیکی گفت 00:17:57.367 --> 00:18:00.496 باید پاکش کنم. منم سعی کردم تو رو ازش دور نگه دارم، ولی تو زیاد سوال میکنی 00:18:00.579 --> 00:18:02.331 حالا اگه گیر بیوفتیم جفتمون میریم زندان 00:18:02.414 --> 00:18:04.666 کی قراره دست بابا رو پیش دندانپزشک بگیره؟ 00:18:05.751 --> 00:18:07.127 مامان اون خیلی می ترسه 00:18:08.378 --> 00:18:09.713 باشه آروم باش 00:18:09.797 --> 00:18:12.382 هیچکی نمیوفته زندان و هیچی نمیره دندون پزشکی 00:18:12.466 --> 00:18:14.093 باهام حرف بزن ... فقط- 00:18:14.176 --> 00:18:16.476 تابستون قبلی خوابی بود که واقعی شد 00:18:16.890 --> 00:18:18.756 و بعد آخرش همه چی رو خراب کردم 00:18:18.889 --> 00:18:20.891 عاشق اینم که دوست دارم 00:18:20.974 --> 00:18:24.978 عاشق اینم که دوست پسری دارم که شبیه کیانو ریوز باشه، ولی جذاب تر 00:18:26.730 --> 00:18:27.564 چرا که نه 00:18:30.442 --> 00:18:33.403 اما تنها راه واسه حفظ اینا اینه که به دروغ گفتن ادامه بدیم 00:18:33.487 --> 00:18:34.363 این من نیستم 00:18:35.447 --> 00:18:38.367 میدونی چیه؟ بگذار نیکی حقیقت رو بشنوه 00:18:38.450 --> 00:18:41.245 اگه همه اینها خراب شد فردا باهات میام خونه 00:18:41.328 --> 00:18:42.579 لیاقتم همینه 00:18:43.247 --> 00:18:44.081 واو 00:18:46.166 --> 00:18:47.918 چه تصمیم بالغانه ای 00:18:48.544 --> 00:18:50.003 و می دونم که آسون نبود 00:18:50.879 --> 00:18:53.632 و به زنی که بهش تبدیل میشی خیلی افتخار میکنم 00:18:57.845 --> 00:18:59.304 پیام پاک شد 00:19:02.141 --> 00:19:02.975 مامان؟ 00:19:04.143 --> 00:19:05.269 تابستون خوبی داشته باشی 00:19:06.979 --> 00:19:09.273 الان خیلی دوستت دارم 00:19:09.773 --> 00:19:11.066 پیام بعدی 00:19:11.567 --> 00:19:14.194 !دوباره منم پیام آخری واقعی نبود 00:19:14.278 --> 00:19:15.112 !داشتم نقش بازی میکردم 00:19:15.195 --> 00:19:19.449 میخوام واسه فیلمی که درمورد یه پسری ...که تقریبا دوست دختر بهترین رفیقشو میبوسه تست بد 00:19:19.533 --> 00:19:20.993 پیام پاک شد 00:19:21.952 --> 00:19:23.453 پیام بعدی 00:19:23.537 --> 00:19:28.333 آره، راستش تو آمریکا منتشر نمیشه، پس اونو نمیبینی 00:19:28.417 --> 00:19:30.127 نوار رو بردار. فقط نوار رو بردار 00:19:38.260 --> 00:19:39.887 می دونستم که این روز میرسه 00:19:41.430 --> 00:19:42.973 من قبلا یه ساک بستم 00:19:43.765 --> 00:19:47.019 حالا بیا اون کمکی که نیاز داری رو بهت بدیم 00:19:47.853 --> 00:19:50.397 رد با دستم حرف بزنم دونا داره بیرون با تلفن حرف میزنه 00:19:51.732 --> 00:19:55.486 داری به صحبت خصوصی عروست گوش میدی؟ 00:19:55.736 --> 00:19:57.738 بیخیال. همه مامانا اینکارو میکنن 00:19:58.488 --> 00:20:01.325 بارگشتن به پوینت پلیس ایده مضخرفی نیست 00:20:01.408 --> 00:20:04.995 این واسه لیا عالیه و منم فکر می کنم رد یجورایی تنهاست 00:20:05.078 --> 00:20:08.624 در واقع می دونم که تنهاست. دوستش رو خرس خورده 00:20:10.500 --> 00:20:13.337 مــــن خـــدام 00:20:17.507 --> 00:20:19.968 دونا و اریک الان خونه اون طرف خیابون رو میخرن 00:20:20.052 --> 00:20:22.763 فکر می کنند که تو یه پیرمرد غمگینی عالی نیست؟ 00:20:24.765 --> 00:20:26.225 شاید واسه تو عالی باشه 00:20:26.808 --> 00:20:30.020 نمیتونم به کسی رو مخ تر از اریک فکر کنم 00:20:30.103 --> 00:20:31.063 خب چی میگی؟ 00:20:33.982 --> 00:20:39.613 ...خب، من واسه فردا موم کامل بدن رو رزرو کردم، ولی کنسلش میکنم 00:20:40.113 --> 00:20:41.531 امیدوارم ناراحت نشی 00:20:41.615 --> 00:20:43.200 قند عسل دارم میام 00:20:49.831 --> 00:20:50.791 !داره اتفاق می افته 00:20:54.086 --> 00:20:56.004 !بردار، فریکی فردی! بردار، ترد 00:20:56.505 --> 00:20:59.007 چطوری اینقدر اهمیت میدی؟ فقط Spice Girlsئه 00:20:59.508 --> 00:21:02.469 WFPP، تبریک می گم شما دهمین تماس گیرنده ما هستید 00:21:02.552 --> 00:21:05.597 !برنده شدم لطفا واسه فردی و ترد منتظر باشید- 00:21:05.681 --> 00:21:08.308 هیچوقت نباید بهتون شک میکردم 00:21:08.392 --> 00:21:10.852 نیکی و جی هیچ وقت درباره من و نیت نمیفهمن 00:21:10.936 --> 00:21:13.383 اوه، ترد! شنیدی؟ 00:21:13.603 --> 00:21:16.608 نیکی و جی قراره عصبانی بشن میدونی یعنی چی؟ 00:21:17.012 --> 00:21:19.264 !دوبار فلاش 00:21:19.987 --> 00:21:21.113 من توی رادیو بودم؟ 00:21:21.738 --> 00:21:24.992 !بلیت هام 00:21:25.617 --> 00:21:26.451 وحشت نکن 00:21:27.286 --> 00:21:29.204 اونا احتمالا گوش نمیدادن 00:21:33.583 --> 00:21:35.669 مسخره بود 00:21:35.752 --> 00:21:37.629 ترد هیچوقت دوبار فلاش نمیکشید 00:21:44.678 --> 00:21:46.888 خوبم. افتادم رو زمین 00:21:47.723 --> 00:21:48.557 !دیگه مردی 00:21:48.582 --> 00:21:58.764 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:58.788 --> 00:22:08.788 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.