WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:04.190 هیچ‌چیز اینجا نیست، هیچ نیست مگر من 00:00:04.190 --> 00:00:08.020 هیچ‌کس اینجا نیست، هیچ‌کس نیست مگر من 00:00:08.400 --> 00:00:13.360 و من یکه‌وتنها وا مانــــده‌ام 00:00:22.830 --> 00:00:28.630 عذابی که به قلبم افتاده، مرا از نفس انداخته است 00:00:31.670 --> 00:00:37.430 باران که می‌تراود، آرزو می‌کنم که کاش مرا هم با خود بشوید و به خوابی ابدی فرو برد 00:00:37.430 --> 00:00:39.810 اما من مانده‌ام و هق‌هق گریه‌هایم 00:00:40.060 --> 00:00:44.100 آخر در این دنیای بی‌رحم، چگونه زنده بمانم؟ 00:00:44.520 --> 00:00:48.690 دیگر چه چیز را باید فدا کنم؟ 00:00:48.690 --> 00:00:53.110 به هر در میزنم تا کورسوی امیدی بیابم 00:00:53.110 --> 00:00:57.450 امیدی که گویی هرگز امیدی به پیدا کردنش نیست 00:00:57.450 --> 00:01:00.830 من بی‌قدرت و وامانده‌ام، وجودم بی‌هدف است 00:01:00.830 --> 00:01:04.210 و این احساسات، استئصال درون قلبم را قوت می‌دهند 00:01:04.210 --> 00:01:10.920 و ناگهان صدایی مرا می‌خواند 00:01:10.920 --> 00:01:13.970 و من سرشار از امید فرداها می‌شوم، قوا در وجودم جریان می‌گیرد 00:01:13.970 --> 00:01:17.590 چیزی یا کسی هم بالاخره به انتظار من ایستاده است 00:01:17.590 --> 00:01:20.970 خانه‌ی من همین‌جاست، به واقع که به اینجا تعلق دارم 00:01:20.970 --> 00:01:24.560 تمام زندگی من همین‌جاست، باید همین‌گونه زندگی کنم 00:01:25.060 --> 00:01:30.020 اصلاً من به خاطر لمس همین لحظه، همین‌جا و همین اکنون بود که به وجود آمدم 00:01:30.400 --> 00:01:36.500 .پرسش راه درست به ز گمراهیست 00:01:42.690 --> 00:01:44.690 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:44.690 --> 00:01:46.730 .دست‌ودلم به هیچ کاری نمیره 00:01:47.310 --> 00:01:48.480 .تابستونه 00:01:48.810 --> 00:01:51.540 .باید یه عالمه کار باشه مثلاً 00:01:59.460 --> 00:02:01.500 .در ظاهر امر قرار بود صرفاً یه شاگرد باشه و بس 00:02:03.880 --> 00:02:07.850 منم نسنجیده با خودم آوردمش .و نسنجیده زیر نظر گرفتمش 00:02:09.010 --> 00:02:11.010 فکر نمی‌کردم مجبور بشم .این همه کار اضافه بکنم 00:02:13.100 --> 00:02:14.790 ،دختر خیلی عجیبی بود 00:02:15.760 --> 00:02:18.730 .و هیچی نشده بود زود باهام گرم گرفت 00:02:20.880 --> 00:02:21.730 ...ولی 00:02:26.170 --> 00:02:28.380 .زیاد حرف نمیزنه 00:02:29.600 --> 00:02:35.400 اینطوری که می‌دیدمش، دو جور احساس .که نمی‌دونم چی هستن وجودم رو گرفت 00:02:41.200 --> 00:02:42.370 ...الیاس 00:02:47.050 --> 00:02:48.440 .خوابم برده بود 00:02:51.620 --> 00:02:53.350 تموم شد؟ 00:03:00.140 --> 00:03:01.150 تموم شد؟ 00:03:01.950 --> 00:03:03.030 .لیندل سان 00:03:03.400 --> 00:03:06.440 .پس بریم سراغ مرحله‌ی آخر 00:03:07.990 --> 00:03:12.710 .حواست نبود که داشتی از جادو استفاده می‌کردی .برای همین خوابالو شدی 00:03:13.000 --> 00:03:16.830 .چیزهایی که ما درست می‌کنیم با جادو عجین شدن 00:03:17.300 --> 00:03:22.180 .در اصل اینزورث باید اینا رو یادت می‌داد 00:03:22.390 --> 00:03:25.000 .تقصیر خودمه که ازش نمی‌پرسم 00:03:25.870 --> 00:03:27.850 .دلم نمی‌خواد اسباب زحمتش بشم 00:03:30.490 --> 00:03:34.220 .مراقبت از نوجوون‌ها که اصلاً زحمت هم حساب نمیشه 00:03:34.220 --> 00:03:37.380 .روحتم خبر نداره خودش چه خدای زحمتی بوده 00:03:37.740 --> 00:03:41.400 ،میلیون تا سال گذشت ولی آقا هنوز بلد نبود درست اسکی کنه ،سوپش همیشه می‌سوخت 00:03:41.400 --> 00:03:45.320 ،آخرش یاد نگرفت جلوی غریزه‌ش رو بگیره .و یه بارم نتونست درست‌وحسابی آتیش بپا کنه 00:03:45.750 --> 00:03:48.720 .تو خیلی کاردرست‌تری و زودم یاد می‌گیری 00:03:48.720 --> 00:03:50.330 ...تازشم این جناب استخون داشته 00:03:51.350 --> 00:03:55.080 ...خیله‌خب، این از موی تو، اینم از این 00:03:56.240 --> 00:03:57.420 جواهر؟ 00:03:57.770 --> 00:04:00.710 .یکی از آشناهام خیلی وقت پیش بهم داد 00:04:01.010 --> 00:04:03.340 میگن هزار سالی میشه که این سنگ‌ها 00:04:03.340 --> 00:04:06.720 .کف دریاچه زیر تابش آفتاب و مهتاب حمام کردن 00:04:07.680 --> 00:04:08.860 .چه برقی می‌زنن 00:04:09.150 --> 00:04:13.470 نور کم‌سویی داره، ولی به قدری هست .که زمین زیر پات رو روشن کنه 00:05:41.710 --> 00:05:45.260 افتخارش نصیبم شد .و یکم این اطراف دورش دادم 00:05:45.560 --> 00:05:48.530 .هر چی نباشه نور غروب‌آفتابیِ قشنگی داره 00:05:48.840 --> 00:05:50.810 .این چوب‌دستی توئه 00:05:51.140 --> 00:05:52.810 .خوب مراقبش باش 00:05:55.400 --> 00:05:56.440 .چشم 00:06:13.700 --> 00:06:14.890 اینجا کجاست؟ 00:06:15.850 --> 00:06:21.190 سلام. از این طرفا جادوگر کوچولو؟ 00:06:21.210 --> 00:06:22.270 ...شما 00:06:28.160 --> 00:06:32.200 .دستت درد نکنه که از شاخه‌ی من برای خودت چوب‌دستی ساختی 00:06:33.680 --> 00:06:35.670 .با جون و دل ازش استفاده می‌کنم 00:06:37.890 --> 00:06:39.650 اینجا کجاست؟ 00:06:40.070 --> 00:06:41.170 اومدیم چی کار؟ 00:06:43.050 --> 00:06:48.350 .رشته‌ی سرنوشت رو با این چوب‌دستی به هم وصل کردیم 00:06:48.790 --> 00:06:50.350 رشته‌ی سرنوشت؟ 00:06:51.160 --> 00:06:56.240 اینجا کناره‌ی بین مسافرین و کسانیه .که سفرشون به پایان رسیده 00:06:56.500 --> 00:06:59.980 .اون دنیایی‌ها و این دنیایی‌ها 00:07:00.410 --> 00:07:04.870 ،کسانی که جاده‌ی سرنوشت راهشون رو جدا کرده .اینجا هم رو می‌بینن 00:07:05.750 --> 00:07:08.470 .پس از نگاه تو اینطوری به نظر می‌رسه 00:07:08.470 --> 00:07:10.530 .چه جاده‌ی زیبایی 00:07:11.260 --> 00:07:14.100 شما جور دیگه‌ای می‌بینین؟ 00:07:14.590 --> 00:07:17.080 .من مرده‌م 00:07:17.080 --> 00:07:20.450 .به بینایی چشمان خوب تو تکیه می‌کنم 00:07:25.870 --> 00:07:29.960 .انگار همش یه غمی در وجودته چیسه 00:07:31.740 --> 00:07:33.300 نظرت چیه؟ 00:07:35.690 --> 00:07:38.100 .اینجا که فقط منِ پیرمردم 00:07:38.100 --> 00:07:41.070 پس چطوره بلندبلند با خودت حرف بزنی؟ 00:07:50.750 --> 00:07:54.370 .زیاده‌خواه شدم 00:07:54.800 --> 00:08:00.070 اوایل قانع بودم و می‌دونستم .هر لحظه ممکنه بیرونم کنه 00:08:01.110 --> 00:08:03.450 .برای همین می‌خواستم دلگرمش نشم 00:08:04.570 --> 00:08:08.960 می‌دونستم فکر خاصی در موردم نکرده .و خیالم راحت بود 00:08:10.470 --> 00:08:14.620 ،آخه بهم گفت خانواده‌شم .حالا برای حفظ ظاهر یا نه 00:08:16.430 --> 00:08:17.500 ...ولی 00:08:18.640 --> 00:08:24.300 نمی‌دونم از کی... دیگه ناراحت میشدم .که الیاس باهام حرف نمیزنه 00:08:25.100 --> 00:08:28.360 .تنها شده بودم و می‌ترسیدم 00:08:33.840 --> 00:08:37.050 .نمی‌دونم چرا نتونستم سرد و بی‌توجه بمونم 00:08:37.880 --> 00:08:40.980 .اگه می‌موندم دیگه احتمالاً نگرانی هم نداشتم 00:08:42.190 --> 00:08:45.320 ،هر وقت هم می‌خواست بیرونم کنه .دست از تلاش می‌کشیدم 00:08:48.340 --> 00:08:52.160 متوجهم که به دور از اخلاقیاته وقتی صرفاً .با خودت حرف می‌زنی من جوابی بدم 00:08:55.800 --> 00:09:02.260 ولی الیاس تو کسیه که یک‌دفعه بیرونت کنه؟ 00:09:03.900 --> 00:09:06.730 تا حالا همچین حرفی زده؟ 00:09:08.630 --> 00:09:12.770 یه بار هم شده اتفاقی بیوفته که دلیل نگرانیت بشه؟ 00:09:13.320 --> 00:09:14.130 .نه 00:09:14.600 --> 00:09:20.150 پس لازم نیست اینقدر نگران باشی .که انگار آسمون داره میوفته 00:09:20.150 --> 00:09:24.150 ولی اگه الان مشکلی نداشته باشه بازم .شاید یه روز نظرش عوض بشه 00:09:24.510 --> 00:09:27.660 اگه ازم خسته بشه چی؟ 00:09:28.560 --> 00:09:29.490 .اون که شد 00:09:29.990 --> 00:09:31.830 ...وقتی دیگه نخوادم 00:09:36.230 --> 00:09:39.540 میشه منم بلندبلند با خودم حرف بزنم؟ 00:09:41.320 --> 00:09:46.020 .از پدر و مادر چیسه ممنونم 00:09:47.420 --> 00:09:54.780 ،وقتی موجود جانداری برای زنده‌موندن دست‌وپا میزنه .بیشتر مواقع بچه‌ش رو می‌کشه یا ولش می‌کنه 00:09:55.650 --> 00:09:59.960 .اگر خودش زنده بمونه، بازم یه روزی می‌تونه بچه‌ی دیگه‌ای بیاره 00:10:00.920 --> 00:10:06.300 .ولی مادر چیسه رهاش کرد 00:10:06.870 --> 00:10:08.500 چرا؟ 00:10:11.360 --> 00:10:15.290 چطور شد که چیسه رو نکشت؟ 00:10:15.600 --> 00:10:20.970 ،چرا به جای اون خودش رو کشت و می‌گفت کاش چیسه رو به دنیا نیاورده بود؟ 00:10:22.600 --> 00:10:24.740 من از کجا بدونم؟ 00:10:26.470 --> 00:10:33.930 من به لطف چیسه که اومد به دیدنم .آخرین لحظاتم رو در آسمون پرواز کردم 00:10:35.260 --> 00:10:39.690 .چیسه آدم‌ها و موجوداتی رو هم نجات داده 00:10:40.340 --> 00:10:44.940 .و به لطف حضور چیسه یه بچه هم نجات پیدا کرده 00:10:47.160 --> 00:10:54.290 وقتی خودت رو به قدری کم‌ارزش می‌دونی ،که انگار میشه انداختت دور 00:10:54.290 --> 00:11:00.840 .مثل اینه که بگی ماهایی که نجاتمون دادی هم همینقدر بی‌ارزشیم 00:11:00.840 --> 00:11:01.830 ...منظورم این نبود 00:11:04.020 --> 00:11:05.190 ...من 00:11:05.510 --> 00:11:10.010 .آخه فکرشم نکردم که بخوام دست به همچین کاری بزنم 00:11:11.100 --> 00:11:13.110 ،ولی بازم 00:11:13.610 --> 00:11:19.490 خیلی وقت‌ها هست که با گفتن یک کلمه‌ی ساده .یا دادن یک پیشنهاد کمک یه نفر نجات پیدا می‌کنه 00:11:19.910 --> 00:11:25.080 .برای همین دلم می‌خواد به خودت افتخار کنی 00:11:26.270 --> 00:11:31.040 .به خود خودت، ‌که دست کمکت رو به سمت کسی بردی 00:11:32.460 --> 00:11:39.090 .و از پدر و مادرت ممنونم که تو رو پیش ما گذاشتن 00:11:40.780 --> 00:11:41.790 ...نوین 00:11:43.160 --> 00:11:45.550 .با اسم صدام زدی 00:11:45.550 --> 00:11:47.030 .ممنونم 00:11:47.570 --> 00:11:50.620 .اسم قشنگیه، لیندل این اسم رو روم گذاشت 00:11:52.270 --> 00:11:53.810 ،هاتوری چیسه 00:11:56.230 --> 00:11:58.530 .آزادِ آزادی. رهــــا از هر قیدی 00:12:01.860 --> 00:12:10.070 اگه نفرین هم بشی و آخرش به نابودیت ختم بشه .باز هم انتخابش با خودت بوده 00:12:10.550 --> 00:12:18.030 برای همین ازت می‌خوام به جای فکر کردن به دیگری .به خودت فکر کنی و ببینی خودت می‌خوای چیکار کنی 00:12:23.840 --> 00:12:26.610 .این عصا، عصای منه 00:12:27.220 --> 00:12:30.930 ،هر کجا هم که باشی .راه رو برات روشن می‌کنه 00:12:31.590 --> 00:12:35.010 .هر جا که بخوای می‌تونی بری 00:12:35.530 --> 00:12:39.720 ...خودم، لیندل و حتی اون فرزند خار 00:12:39.720 --> 00:12:46.700 همه و همه، همه‌چیز به هم متصله .و همه برمیگردن همین‌جا تا سفر جدید رو شروع کنن 00:12:47.780 --> 00:12:48.830 ...نِوین 00:12:49.440 --> 00:12:51.810 .وداعمون موقته 00:12:53.760 --> 00:12:59.680 آه راستی، اگر چیزی هست که دوست داری بگی .یا بشنوی، باید سریع به زبون بیاریش 00:13:00.030 --> 00:13:07.690 ،گذر زمان بعضی حرف‌ها رو صیغل میده .و بعضی رو از رنگ‌ورو میندازه 00:13:09.250 --> 00:13:10.090 .چیسه 00:13:11.190 --> 00:13:12.170 .چیسه 00:13:12.610 --> 00:13:14.520 .اینجا نیستی 00:13:14.520 --> 00:13:15.580 روبه‌راهی؟ 00:13:17.990 --> 00:13:20.330 .پیش نِوین بودم 00:13:20.980 --> 00:13:22.270 پیش نوین؟ 00:13:25.330 --> 00:13:28.040 .بابت سرپناه و عصا ممنونتونم 00:13:28.470 --> 00:13:31.120 ،باید سریع برم خونه 00:13:31.120 --> 00:13:32.290 .دیگه رفع زحمت می‌کنم 00:13:32.670 --> 00:13:34.660 .اگه اجازه بدین بعداً لطفتون رو جبران می‌کنم 00:13:35.100 --> 00:13:38.060 این تعارف‌ها چیه. چرا با این عجله؟ 00:13:47.710 --> 00:13:50.290 .یه چیزی هست که می‌خوام به الیاس بگم 00:13:54.750 --> 00:13:59.220 می‌خوام از قوت قلبی که بهم داده .نهایت استفاده رو ببرم 00:13:59.540 --> 00:14:00.610 .که اینطور 00:14:01.010 --> 00:14:02.980 .پس گوئی رو صدا میکنم 00:14:05.940 --> 00:14:06.950 .روث 00:14:06.950 --> 00:14:07.790 .چیسه 00:14:11.860 --> 00:14:13.420 .هر جا که بخوام میتونم برم 00:14:15.130 --> 00:14:17.250 .همه‌چیز به هم متصله 00:14:18.000 --> 00:14:18.490 ...پس 00:14:38.970 --> 00:14:39.850 ...ازت خواهش می‌کنم 00:14:40.290 --> 00:14:42.860 .منو به اون وصل کنی 00:14:45.180 --> 00:14:46.230 داری میری؟ 00:14:46.580 --> 00:14:47.850 .قراره پرواز کنیم 00:14:57.960 --> 00:14:59.430 .خودم کمکت می‌کنم 00:14:59.430 --> 00:15:00.680 .منم یه دستی بهت می‌رسونم 00:15:01.710 --> 00:15:03.070 .وقت پروازه 00:15:04.430 --> 00:15:07.040 .بال‌های آتش ما رو دور دنیا می‌بره 00:15:08.810 --> 00:15:09.970 ...بال‌های آتش 00:15:38.070 --> 00:15:39.420 .وای خدا 00:15:39.760 --> 00:15:45.080 منو بگو فکر می‌کردم چه دختر آروم و ساده‌ایه .ولی الحق که فلفل نبین چه ریزه 00:17:39.620 --> 00:17:40.630 .چیسه 00:17:42.340 --> 00:17:46.740 ،می‌خواستم همون‌جوری که تو میای خونه‌، منم بیام 00:17:46.740 --> 00:17:48.130 ...ولی پری‌ها 00:17:48.130 --> 00:17:51.330 ،یعنی چیزه... کار عصام تموم شد .منم که عجله داشتم سریع بیام خونه 00:17:51.640 --> 00:17:54.360 .واسه همین گفتم ازشون کمک بگیرم و با جادو بیام 00:17:54.360 --> 00:17:57.650 .نیگا، لیندل سان ساختش رو کامل کرد 00:18:00.700 --> 00:18:04.910 .واقعاً که خیلی بی‌فکری 00:18:10.060 --> 00:18:12.350 .به خونه خوش اومدی چیسه 00:18:14.480 --> 00:18:17.650 .اومدم خونه الیاس 00:18:20.640 --> 00:18:22.080 .ببین چیکار کردی با خودت 00:18:22.340 --> 00:18:25.640 اصلاً حواست هست از سرزمین اژدهایان تا اینجا چه‌قدر راهه؟ 00:18:25.640 --> 00:18:28.920 آخه کدوم آدم ابلهی این همه راه رو با جادو میاد؟ 00:18:28.920 --> 00:18:29.750 ...ابله 00:18:30.290 --> 00:18:32.880 ،آخه فکر می‌کردم .حالا که عصا دارم دیگه مشکلی پیش نمیاد 00:18:33.200 --> 00:18:34.960 .عیب نداره، یکم بخوابی درست میشه 00:18:35.550 --> 00:18:36.710 ...ولی 00:18:38.960 --> 00:18:41.970 .باید هر چه زودتر یه چیزی رو بهش بگم 00:18:51.540 --> 00:18:53.110 .چه گرمه 00:19:02.620 --> 00:19:03.880 .مامان 00:19:04.190 --> 00:19:05.070 .مامان 00:19:06.210 --> 00:19:07.840 .یه هلولای ترسناک اینجاست 00:19:08.180 --> 00:19:09.360 .راست میگی دخترم 00:19:10.310 --> 00:19:12.280 .ولی تو که نباید بذاری بترسونتت 00:19:12.570 --> 00:19:14.940 ،هرچی بیشتر بترسی .بیشتر میان سمتت 00:19:15.320 --> 00:19:16.930 .آخه می‌ترسم خب 00:19:17.900 --> 00:19:19.210 .ترس نداره دخترم 00:19:19.210 --> 00:19:20.770 .بابایی عین شیر پشتته 00:19:22.510 --> 00:19:26.100 عسلم پس کی بود که اولش زَهره‌ترک شده بود؟ 00:19:26.100 --> 00:19:26.920 !برو بابا 00:19:27.430 --> 00:19:30.330 ،چیسه دیگه قراره خواهر جون بشه دخترم که از پسش برمیاد؟ 00:19:30.640 --> 00:19:31.560 .بله 00:19:34.340 --> 00:19:36.490 .باریکلا چیسه‌ی نازم 00:19:37.380 --> 00:19:38.690 .دختر نازم 00:19:43.260 --> 00:19:44.270 .خواب بود 00:19:47.250 --> 00:19:49.690 .مامانم گریه نمی‌کرد 00:19:50.390 --> 00:19:52.090 .حتی عصبانی هم نبود 00:19:52.830 --> 00:19:55.290 .خاطره‌ی توی خواب، حتی اصلاً یادم هم نمیاد 00:20:10.470 --> 00:20:12.190 .صبحت به خیر چیسه 00:20:12.770 --> 00:20:14.570 .صبح به خیر روث 00:20:14.830 --> 00:20:16.320 چه خبره اینجا؟ 00:20:16.680 --> 00:20:18.730 .آخ، سرم رو خوردن 00:20:19.050 --> 00:20:21.870 .شیطونه میگه برم بیفتم دنبالشون 00:20:21.870 --> 00:20:23.420 .بیا اینجا 00:20:25.850 --> 00:20:28.540 .از قیافه‌ت که معلومه داشتی خواب‌های خوب می‌دیدی 00:20:29.110 --> 00:20:29.860 .آره 00:20:34.480 --> 00:20:36.540 خیــــــره 00:20:38.300 --> 00:20:40.380 .صبح به خیر سیلکی 00:20:40.380 --> 00:20:41.300 .چیسه 00:20:43.710 --> 00:20:44.810 .صبحت به خیر 00:20:46.610 --> 00:20:48.930 .صبح به خیر الیاس 00:20:49.540 --> 00:20:52.280 .خدا رو شکر که فقط دو روز خواب بودی و بعد بیدار شدی 00:20:53.140 --> 00:20:54.160 چه خبره؟ 00:20:57.570 --> 00:20:59.140 .فصل چشم‌چینی گوسفنداست 00:21:04.490 --> 00:21:05.720 .عجیبه 00:21:11.690 --> 00:21:19.310 تا همین چند وقت پیش، توی خواب هم نمی‌دیدم .که یه روز توی همچین فضای گرمی باشم 00:21:35.190 --> 00:21:35.940 ...ولی 00:21:39.820 --> 00:21:40.860 ...حالا رو ببین 00:21:51.030 --> 00:21:51.860 .چیسه 00:21:52.680 --> 00:21:53.780 .اومدم 00:22:06.840 --> 00:22:07.930 .چه خوشمزه‌ست 00:22:07.950 --> 00:22:17.950 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:55.770 --> 00:24:01.760 ،دخترک به کنار جادوگر باز می‌گردد .و داستان آغازی دوباره می‌گیرد 00:24:01.960 --> 00:24:05.460 مهمان شب مهتابی چه با خود آورده؟ 00:24:05.460 --> 00:24:08.970 ارباب خونه هست؟ 00:22:23.040 --> 00:22:29.460 تا میوه رسیده نشده باشد 00:22:23.040 --> 00:22:29.460 تا میوه رسیده نشده باشد 00:22:29.460 --> 00:22:34.050 نباید بگذاری از شاخه‌اش جدا شود 00:22:29.460 --> 00:22:34.050 نباید بگذاری از شاخه‌اش جدا شود 00:22:35.680 --> 00:22:42.060 باری دیگر گل‌ها نومیدانه می‌شکفند و سخت آگاهند 00:22:35.680 --> 00:22:42.060 باری دیگر گل‌ها نومیدانه می‌شکفند و سخت آگاهند 00:22:42.060 --> 00:22:47.100 از صبح جدیدی که پیش چشمانشان سرک خواهد کشید 00:22:42.060 --> 00:22:47.100 از صبح جدیدی که پیش چشمانشان سرک خواهد کشید 00:22:47.100 --> 00:22:59.240 در چرخه‌ای بی‌پایان گیر کرده‌ایم که هر روز دوباره متولدمان می‌کند و هر روز می‌گردد و می‌گردد 00:22:47.100 --> 00:22:59.240 در چرخه‌ای بی‌پایان گیر کرده‌ایم که هر روز دوباره متولدمان می‌کند و هر روز می‌گردد و می‌گردد 00:22:59.740 --> 00:23:12.380 و هر بار دنیا با زندگیِ متفاوتی سراغمان می‌آید و فرصت جدیدی تقدیم‌مان می‌کند 00:22:59.740 --> 00:23:12.380 و هر بار دنیا با زندگیِ متفاوتی سراغمان می‌آید و فرصت جدیدی تقدیم‌مان می‌کند 00:23:12.380 --> 00:23:24.430 و من اکنون دارم قصه‌ای را زندگی می‌کنم که پیش از من کسی ننگاشته است 00:23:12.380 --> 00:23:24.430 و من اکنون دارم قصه‌ای را زندگی می‌کنم که پیش از من کسی ننگاشته است 00:23:24.850 --> 00:23:38.700 پس بگذار این ترانه تصویری را نقش ببندد، تصویری آن‌چنان سفید و بکر که مرا به پیش می‌کشد 00:23:24.850 --> 00:23:38.700 پس بگذار این ترانه تصویری را نقش ببندد، تصویری آن‌چنان سفید و بکر که مرا به پیش می‌کشد