WEBVTT 00:00:00.660 --> 00:00:05.280 این زخم سینه‌ی من کجاست؟ 00:00:06.660 --> 00:00:12.260 این صدا از کجای قلبم می‌آید؟ 00:00:23.820 --> 00:00:28.940 اگر این زخم‌ها روی هم جمع می‌شد 00:00:29.630 --> 00:00:34.730 می‌توانستم صدایم را در صدایت منعکس کنم 00:00:35.290 --> 00:00:40.350 اشک‌های روانِ بی‌پایان 00:00:40.930 --> 00:00:46.450 لبخندت را پنهان می‌کنند 00:00:46.450 --> 00:00:51.680 و آنجا، اگر چیزی هم نمانده باشد، باز هم احساسات ابدی‌ام 00:00:51.970 --> 00:00:57.710 به هر مسلکی که تو باشی، از من خواهد تراوید 00:00:58.180 --> 00:01:01.120 تو را، تو را پیدا خواهم کرد 00:01:01.120 --> 00:01:03.980 تو را، تو را نجات خواهم داد 00:01:03.980 --> 00:01:09.450 اشتباهات زیادی هست که همه از آن گریزانند 00:01:09.730 --> 00:01:12.700 تو، تو آنی هستی که زندگیم را با او خواهم گذراند 00:01:12.700 --> 00:01:16.200 بگذار دنیا هر چه می‌خواهد افت‌وخیز به عشقمان بدهد 00:01:16.200 --> 00:01:19.620 اما در این دنیای پر ازدهام 00:01:19.620 --> 00:01:23.090 از میان همه، چشمان من فقط تو را می‌بیند 00:01:23.090 --> 00:01:27.880 گویی که در این دنیا، تنها تویی که وجود داری 00:01:27.900 --> 00:01:47.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.500 --> 00:01:37.000 ...هر که طاووس خواهد، جور هندوستان کشد 00:01:57.620 --> 00:01:59.010 !اوضاع خیطه 00:02:03.840 --> 00:02:05.080 !داره آتیش میده 00:02:05.080 --> 00:02:07.430 شنیده بودم چیزی از اندام های مربوط به آتیششون !باقی نمونده 00:02:07.680 --> 00:02:08.780 ...الیاس 00:02:08.780 --> 00:02:10.250 .ویژگی‌هاش رو از اجدادش به ارث برده 00:02:10.660 --> 00:02:12.970 .شده شبیه اژدهایانی که توی قصه‌ها ازشون می‌خونیم 00:02:22.250 --> 00:02:25.210 .الیاس، اون هنوزم می‌تونه برگرده خونه‌شون 00:02:25.210 --> 00:02:26.690 !دلش می‌خواد بره خونه 00:02:26.690 --> 00:02:28.110 !یه جایی برای برگشتن داره 00:02:28.590 --> 00:02:30.280 .خواهش می‌کنم. یادم بده چطوری کمکش کنم 00:02:38.130 --> 00:02:42.370 .خواسته‌های خودخواهانه‌ت هیچ وقت به خاطر خودت نیستن 00:02:45.000 --> 00:02:46.310 .مشکلی نیست 00:02:46.310 --> 00:02:48.630 .برای همینه که اومدم اینجا تا با همینجا شروع کنم 00:02:50.050 --> 00:02:51.700 .ممنونم 00:02:57.930 --> 00:03:00.520 .اول از همه به اژدها دست بزن 00:03:01.290 --> 00:03:04.950 .اینجوری جادوش رو جذب می‌کنی 00:03:09.040 --> 00:03:13.790 .و منم قبل از این که بدنت داغون بشه جذبش می‌کنم 00:03:16.010 --> 00:03:16.720 .باشه 00:03:19.040 --> 00:03:19.860 !آلیس 00:03:19.860 --> 00:03:20.690 !بله 00:03:21.280 --> 00:03:23.420 .بریم حواس اژدها رو پرت خودمون کنیم 00:03:23.750 --> 00:03:24.800 .ممنون 00:03:28.590 --> 00:03:29.480 !اینجا 00:03:29.480 --> 00:03:30.550 !این رو نوش جان کن 00:03:30.550 --> 00:03:31.560 !این طرف 00:03:36.200 --> 00:03:36.810 !آتیش 00:03:43.440 --> 00:03:44.720 !مریتولی 00:03:45.160 --> 00:03:46.560 !پسرک بی‌ادب 00:03:46.560 --> 00:03:49.200 !برمی‌گردیم خونه 00:03:51.780 --> 00:03:52.700 !حالا وقتشه 00:03:53.180 --> 00:03:54.110 .برو که رفتیم 00:04:04.090 --> 00:04:05.320 .جای گردنش 00:04:05.320 --> 00:04:07.220 .اونجا یه جریان قدرتمند هست 00:04:09.970 --> 00:04:10.800 !چیسه 00:04:18.760 --> 00:04:20.380 !می‌خواد بره بیرون 00:04:20.380 --> 00:04:22.220 !مریتولی حواسش رو پرت کن 00:04:22.220 --> 00:04:24.360 !اَه، ای بابا 00:04:33.570 --> 00:04:34.370 !اوضاع بده 00:04:35.370 --> 00:04:36.870 !داره می‌ریزه 00:04:47.260 --> 00:04:48.140 !چیسه 00:04:53.770 --> 00:04:54.620 !چیسه 00:04:56.470 --> 00:04:58.250 !از دست تو! مراقب باش 00:04:58.250 --> 00:04:58.720 .روث 00:05:00.890 --> 00:05:02.770 چیسه آماده‌ای؟ 00:05:06.500 --> 00:05:07.660 !الیاس 00:05:08.150 --> 00:05:09.080 !روث 00:05:09.080 --> 00:05:09.970 .باشه 00:05:14.470 --> 00:05:15.320 هان؟ 00:05:16.230 --> 00:05:17.600 .ماه عجیب شده 00:05:23.800 --> 00:05:25.430 چیسه حالت خوبه؟ 00:05:25.430 --> 00:05:27.080 روث الیاس چطوره؟ 00:05:27.080 --> 00:05:28.570 .سوخته ولی حالش خوبه 00:05:28.570 --> 00:05:29.470 .تو راهیم 00:05:29.470 --> 00:05:30.420 .رودخونه 00:05:33.220 --> 00:05:34.430 ...وایستا چیسه 00:05:38.020 --> 00:05:40.660 .اگه باهام نیومدی هم اشکالی نداره روث 00:05:41.260 --> 00:05:43.280 .برو بقیه رو جمع کن و بعد بیا دنبال من 00:05:43.280 --> 00:05:45.640 ...چیسه، نکنه داری 00:05:45.990 --> 00:05:46.870 .چیزی نیست 00:05:49.520 --> 00:05:50.850 .بیا با هم بریم خونه 00:06:44.630 --> 00:06:45.560 !دیوونه 00:06:51.010 --> 00:06:52.130 !چیسه 00:06:55.560 --> 00:06:57.090 !آهای طاقت بیار 00:07:01.240 --> 00:07:02.150 ...روث 00:07:02.940 --> 00:07:03.900 چیسه کجاست؟ 00:07:39.360 --> 00:07:42.220 ...یادم که میاد فرار کرده 00:07:57.650 --> 00:07:59.220 ...شانون سان 00:08:00.250 --> 00:08:01.220 ...چرا 00:08:02.750 --> 00:08:03.750 حالت چطوره؟ 00:08:03.750 --> 00:08:04.570 می‌تونی بلند شی؟ 00:08:05.580 --> 00:08:08.150 .الان میشم 00:08:17.740 --> 00:08:18.660 .شگفتا 00:08:19.320 --> 00:08:21.760 .شاید یکم سفت باشه، ولی درش نیاری 00:08:22.300 --> 00:08:24.680 .حس می‌کنم می‌خواد منفجر بشه 00:08:26.150 --> 00:08:27.250 !چیسه 00:08:26.150 --> 00:08:27.250 !چیسه 00:08:28.450 --> 00:08:29.800 .آنجلیکا سان 00:08:30.530 --> 00:08:32.440 .اَه اَه، چه بوی بدی 00:08:33.870 --> 00:08:35.940 .زودتر بغلش کرد، خاک تو سرت 00:08:44.610 --> 00:08:47.240 .با دختر خودمم همین کار رو می‌کنم 00:08:47.760 --> 00:08:50.660 بهت که گفتم دنبال این نباش .همه‌ی کارا رو خودتت تنهایی بکنی 00:08:53.720 --> 00:08:56.550 .به اینم یه گوش‌مالی حسابی دادم 00:08:57.660 --> 00:08:59.270 یعنی چه کار کرده باهاش؟ 00:09:00.190 --> 00:09:01.640 اژدها چطوره؟ 00:09:01.640 --> 00:09:04.200 و بقیه؟ 00:09:04.700 --> 00:09:06.270 .بقیه رفتن خونه 00:09:06.670 --> 00:09:08.440 .اژدها هم در خواب نازه 00:09:13.290 --> 00:09:14.560 .خدا رو شکر 00:09:15.320 --> 00:09:19.070 الیاس تو سوختی؟ 00:09:22.740 --> 00:09:26.660 نمی‌فهمی خودت توی وضع بدتری از من هستی، نه؟ 00:09:27.790 --> 00:09:29.480 .راستش نه 00:09:30.010 --> 00:09:30.920 .می‌دونم 00:09:31.400 --> 00:09:35.960 خیله‌خب، نمیشه بذارم این جناب توضیح‌دهنده‌ی شپشو چیزی رو توضیح بده، نه؟ 00:09:37.110 --> 00:09:38.300 .لیندل سان 00:09:38.300 --> 00:09:39.680 ...بازوت 00:09:40.110 --> 00:09:42.910 .مجبورت کردم وظیفه‌ی سختی رو انجام بدی 00:09:42.910 --> 00:09:43.930 .ببخشید 00:09:44.830 --> 00:09:47.640 .چون می‌تونستم انجامش دادم 00:09:49.500 --> 00:09:51.180 .برای همینه که خیلی بده 00:09:52.260 --> 00:09:56.350 .با قدرت اژدهایان نفرین شدی 00:09:57.010 --> 00:09:58.090 نفرین؟ 00:09:59.340 --> 00:10:01.820 .بزودی در بدنت چرک می‌کنه 00:10:05.800 --> 00:10:08.030 .بهت حمله می‌کنه، شکنجه‌ت می‌کنه و طلسمت می‌کنه 00:10:09.800 --> 00:10:12.770 .بدن انسان نمی‌تونه باهاش دووم بیاره 00:10:14.260 --> 00:10:17.590 .دیر یا زود بدنت از هم می‌پاشه 00:10:21.440 --> 00:10:25.010 این بدن تا کی دووم میاره؟ 00:10:26.340 --> 00:10:28.130 .نمی‌دونم. ببخشید 00:10:29.090 --> 00:10:30.600 .آهان 00:10:35.270 --> 00:10:36.540 ...خب 00:10:36.990 --> 00:10:42.870 .تا الان با دو تا نفرین زندگی کردم 00:10:43.530 --> 00:10:45.240 .یعنی مجبور شدم باهاشون زندگی کنم 00:10:46.150 --> 00:10:49.330 .یکی که این بدن اسلی‌بگاییمه 00:10:50.010 --> 00:10:51.080 ...اون یکی هم 00:10:54.980 --> 00:11:01.340 .تا وقتی زنده‌م، احتمالاً هیچ وقت ولم نمی‌کنه 00:11:05.580 --> 00:11:10.190 .یکی دیگه هم اضافه بشه چیز خاصی به نظر نمی‌رسه 00:11:14.340 --> 00:11:15.330 ...تو 00:11:19.520 --> 00:11:20.730 .عصبانیه 00:11:21.370 --> 00:11:23.190 عه؟ عصبانی شدنش اینجوریه؟ 00:11:23.460 --> 00:11:24.690 .ببخشید 00:11:25.080 --> 00:11:26.940 .نمی‌تونم ازت بخوام ببخشیم 00:11:26.940 --> 00:11:28.860 .لطفاً معذرت نخواین 00:11:30.040 --> 00:11:32.150 ...این نشون میده که 00:11:32.900 --> 00:11:39.370 .تونستم به کسی به جز خودم هم فکر کنم 00:11:41.630 --> 00:11:44.940 .البته زندگی توی اون دنیا هم یه گزینه‌ی دیگه‌ست 00:11:44.940 --> 00:11:46.440 ...ولی اینجوری 00:11:47.210 --> 00:11:48.650 .بهش فکر می‌کنم 00:11:48.650 --> 00:11:49.680 !چیسه 00:11:49.960 --> 00:11:50.830 مطمئنی؟ 00:11:51.350 --> 00:11:53.810 .ممکنه دیگه بُعد انسانیت از بین بره ها 00:11:54.900 --> 00:11:56.900 .دیگه از این بدتر که نمیشه 00:11:57.880 --> 00:11:59.930 .باید هر کاری از دستم بر میاد بکنم 00:14:08.860 --> 00:14:11.040 میگم یه وقت عیب نداشته باشه، اومدی بیرون؟ 00:14:11.520 --> 00:14:12.900 .به هیچ‌کس هم که نگفتی 00:14:13.630 --> 00:14:16.160 .دلم هوای آزاد می‌خواست 00:14:18.950 --> 00:14:21.430 چطور می‌تونی توی این وضعیت بخندی؟ 00:14:28.800 --> 00:14:30.090 ...از کی اومدی 00:14:30.620 --> 00:14:35.460 از همون موقع که می‌خواستی دزدکی از پنجره فرار کنی .و سریع جیم زدی 00:14:36.200 --> 00:14:38.460 .از همون اولش پس 00:14:40.690 --> 00:14:43.440 .انگار عقل از سر سگ کوچولوی من پریده 00:14:44.150 --> 00:14:47.100 .نپریده، قدیما اَدای عاقل‌ها رو در میاوردم 00:14:47.540 --> 00:14:49.320 مگه بهت نگفتم؟ 00:14:49.980 --> 00:14:54.590 موقع رفتن یادت رفت بهم بگی که داری میری بیرون .ولی الان بلبل‌زبونی می‌کنی 00:14:55.120 --> 00:14:57.820 .منظورم اینه که بهم جواب ندادی 00:14:59.610 --> 00:15:00.990 .داشتم مسایل رو با خودم حلاجی می‌کردم 00:15:01.680 --> 00:15:03.280 کل روز؟ 00:15:04.370 --> 00:15:05.160 .آره 00:15:06.050 --> 00:15:09.980 .همه‌ش می‌خوای تنهایی بری این‌ور و اون‌ور 00:15:12.680 --> 00:15:19.860 و خودتی که همیشه دست‌هات رو به سمتم دراز می‌کنی و می‌گیریم 00:15:20.770 --> 00:15:23.110 .یا ازم می‌خوای برگردم خونه 00:15:23.950 --> 00:15:30.250 بعد خودت می‌خوای اینطوری ولم کنی و بری؟ 00:15:31.780 --> 00:15:34.500 .قرار نیست که همین الان بمیرم 00:15:35.140 --> 00:15:36.050 .یعنی گمون نکنم 00:15:37.020 --> 00:15:39.320 چطور شد که اینقدر خوشبین بودم؟ 00:15:39.810 --> 00:15:43.690 .میدونستم دیر یا زود همچین بلایی سرت میاد 00:15:44.110 --> 00:15:47.690 .باید جلوت رو می‌گرفتم، ولی نگرفتم 00:15:48.980 --> 00:15:51.460 یه جایی درونم 00:15:51.460 --> 00:15:56.310 .هنوزم دارم فکر می‌کنم .فکر می‌کنم که همیشه توی خونه می‌مونی و به جلو حرکت می‌کنی 00:15:56.830 --> 00:15:59.530 .که هر طور شده از پس خودت بر میای 00:16:01.130 --> 00:16:02.710 .عجیبه 00:16:03.180 --> 00:16:04.060 چی؟ 00:16:04.400 --> 00:16:07.910 .اولش فقط از هم دیگه استفاده می‌کردیم 00:16:07.910 --> 00:16:11.070 .فکر نمی‌کردم صرفاً چون با همیم یه همچین اتفاقی بیوفته 00:16:12.450 --> 00:16:16.510 .قبل از این اتفاق، یادمه از زندگی بیزار بودم 00:16:32.570 --> 00:16:36.090 از یه موقعی به بعد دلم می‌خواست بمونم .و کاری بکنم 00:16:17.370 --> 00:16:21.410 ،ولی خیلی‌ها کمکم کردن 00:16:22.290 --> 00:16:27.320 ولی بعداً فهمیدم که حتی منم .می‌تونم کارهایی بکنم که ارزش تشکر داشته باشه 00:16:28.610 --> 00:16:31.840 دیگه منتظر یکی نیستم که بیاد بهم بگه .اگه پیشش بمونم ایرادی نداره 00:16:38.810 --> 00:16:40.440 .از خودگذشتگی 00:16:41.100 --> 00:16:45.830 ،فکر می‌کنی اگه خودت رو نابود کنی .حق اینجا بودن رو به دست میاری 00:16:46.310 --> 00:16:48.160 ...الیاس 00:16:49.150 --> 00:16:50.380 .چی بگم 00:16:50.980 --> 00:16:52.440 .نمیدونم 00:16:53.470 --> 00:16:56.530 .فقط کاری رو کردم که از دستم بر میومده 00:16:58.330 --> 00:17:01.040 دروغ نمیگم. یه چیزایی در مورد انسان‌ها هست 00:17:01.040 --> 00:17:04.000 .که خودمون هم متوجهش نمیشیم 00:17:04.840 --> 00:17:05.830 جدی؟ 00:17:07.790 --> 00:17:11.190 .تازه، سگ کوچولوت از اون خنگولاشه 00:17:11.190 --> 00:17:14.270 .بدنش اول عمل می‌کنه بعد مغزش به کار میفته 00:17:18.670 --> 00:17:24.220 الیاس، به این ابله کمک می‌کنی که راهی پیدا کنه 00:17:24.890 --> 00:17:27.900 تا دوتایی‌مون بتونیم کنار هم بمونیم؟ 00:17:30.010 --> 00:17:32.860 .بدن من مثل مال تو عمل نمی‌کنه .تواناییش رو نداره 00:17:33.510 --> 00:17:36.820 .ولی می‌تونم کنارت بمونم تا راهی که میگی رو پیدا کنیم 00:17:38.430 --> 00:17:40.590 .لطفاً منم همراه خودت ببر 00:17:48.390 --> 00:17:49.620 .پیداش می‌کنیم 00:17:50.140 --> 00:17:51.430 باید یه راهی پیدا کنیم 00:17:52.210 --> 00:17:54.750 .که بتونیم از این شرایط هم عبور کنیم 00:17:56.880 --> 00:17:58.430 .سلام 00:18:01.070 --> 00:18:02.730 .ماریئل هستم 00:18:02.730 --> 00:18:04.740 .ماریئل بُزچران 00:18:04.740 --> 00:18:06.680 .مردم بهم میگن افسونگر 00:18:08.350 --> 00:18:10.310 معامله توی مزایده؟ 00:18:10.310 --> 00:18:11.080 .آره 00:18:11.080 --> 00:18:16.300 گفتم خون اژدها رو بهم بدن .و عوضش پول بگیرن 00:18:16.760 --> 00:18:18.280 .ولی به هر حال نشد انگار 00:18:18.280 --> 00:18:19.600 .ببخشید 00:18:21.820 --> 00:18:24.080 .دستت... رو نگاه 00:18:28.060 --> 00:18:29.880 .کاریش ندارم که، یه نگاه خواستم بندازم 00:18:30.260 --> 00:18:31.690 .دزد که نگرفتی 00:18:34.860 --> 00:18:35.870 ...ماریئل سان 00:18:35.880 --> 00:18:37.170 .اووخ 00:18:41.180 --> 00:18:44.060 ،الهه‌ی نوربخش زمین 00:18:44.470 --> 00:18:47.390 ...خداوند اژدرسوزِ طوفان 00:18:48.670 --> 00:18:54.970 دست یاری‌ات را به ما رسان .چشمان گیرایت، آنی به سمتمان بگیر 00:19:18.050 --> 00:19:19.950 یعنی که چی؟ 00:19:19.950 --> 00:19:21.500 !چه ترسناکه 00:19:23.740 --> 00:19:25.590 نفرین اژدهاست؟ 00:19:26.350 --> 00:19:29.750 بگو ببینم، دلت نمی‌خواد افسونگر بشی؟ 00:19:30.430 --> 00:19:32.900 .نفرین قشنگ راسته‌ی کارِ افسونگرهاست 00:19:32.900 --> 00:19:38.900 اگه افسونگر بشی و اگه عضو محفلمون بشی .شاید بتونیم کمکت کنیم 00:19:39.200 --> 00:19:40.110 .حرفشم نزن 00:19:41.060 --> 00:19:45.250 الان خیلی به خودت مطمئنی که میای به یک بانو هم امر و نهی میکنی؟ 00:19:46.330 --> 00:19:52.740 ماریئل سان، اگه بخوام افسونگر بشم باید چیکار کنم؟ 00:19:53.080 --> 00:19:54.000 .چیسه 00:19:54.360 --> 00:19:57.580 .اولش به عنوان مهمان بیا توی گردهمایی‌هامون 00:19:58.160 --> 00:19:59.890 .هرچه زودتر بهتر 00:20:02.750 --> 00:20:04.810 .هر وقت آماده بودی، این رو بازش کن 00:20:10.470 --> 00:20:12.310 .منتظر پاسخت هستم 00:20:14.600 --> 00:20:15.870 .خدانگهدارتون 00:20:25.010 --> 00:20:26.080 .سلام 00:20:26.260 --> 00:20:27.330 .سلام 00:20:30.110 --> 00:20:31.330 .جل‌الخالق 00:20:31.330 --> 00:20:33.120 دختر به این کوچیکی؟ 00:20:35.170 --> 00:20:36.350 .قابلت رو نداره 00:20:37.390 --> 00:20:38.320 کارت چیه؟ 00:20:38.750 --> 00:20:41.420 .کارت دعوت جشن تولدم 00:20:41.420 --> 00:20:42.710 تولد تو کیه چیسه؟ 00:20:44.480 --> 00:20:45.430 .امروز 00:20:45.430 --> 00:20:46.250 امروز؟ 00:20:46.250 --> 00:20:48.010 !جان من؟ پس کو جشنش؟ 00:20:48.010 --> 00:20:50.180 واسه چی براش جشن نگرفتی؟ 00:20:50.180 --> 00:20:52.810 جشـ....ـن؟ 00:20:54.190 --> 00:20:55.410 .امان از دست شما 00:20:55.410 --> 00:20:56.820 ...خیلی خب، وای به حالت اگه سال دیگه 00:20:56.820 --> 00:20:58.850 .برنامه‌ای واسه تولدت نداشته باشی 00:21:00.180 --> 00:21:01.180 ...سال دیگه 00:21:02.820 --> 00:21:04.100 چی شد؟ 00:21:04.100 --> 00:21:05.830 .یهو حالت تهوع گرفتم 00:21:06.150 --> 00:21:08.300 ...میرم دستشویی، اگه میشه 00:21:08.300 --> 00:21:11.320 .ایرادی نداره، من اومده بودم همین کارته رو بهت بدم و برم 00:21:11.630 --> 00:21:12.840 .مراقب خودت باش 00:21:13.780 --> 00:21:14.550 ...چیسه 00:21:25.200 --> 00:21:29.590 عدل همین حالا که تصمیم رو گرفتم .و گفتم نمی‌خوام بمیرم، باید اینطوری بشه 00:21:33.610 --> 00:21:35.910 .بیا با هم بریم گردهمایی افسونگرها 00:21:37.700 --> 00:21:39.070 مطمئنی؟ ناراحت نمیشی؟ 00:21:39.810 --> 00:21:44.250 .شاگردت ممکنه آخر بهار رو نبینه ها 00:21:46.150 --> 00:21:47.190 .نه نمیشم 00:21:48.270 --> 00:21:51.250 .الان سلامتی تو از همه‌چی مهم‌تره 00:21:53.140 --> 00:21:55.820 .ممنونم 00:21:57.030 --> 00:22:01.370 .باید برای جشن تولد سال دیگه‌م هم برنامه بچینم 00:22:11.030 --> 00:22:13.140 نفرین اژدها، هان؟ 00:22:15.610 --> 00:22:20.260 شاید ترکیب نفرین من که نمی‌ذاره بمیرم ...و نفرین تو، که داره می‌کشدت 00:22:20.660 --> 00:22:23.420 .ما رو به یه جایی برسونه 00:23:55.610 --> 00:24:00.170 حقیقتی که در گردهمایی افسونگران .برای چیسه رو شد، بسی تلخ و بی‌رحمانه بود 00:24:00.890 --> 00:24:04.950 ...جادوگر برای نجات دخترک گام بر‌می‌دارد اما 00:24:05.410 --> 00:24:09.440 فقط زندگی یک نفر دیگه‌ست که می‌تونه .با زندگی دیگری جایگزین بشه 00:22:26.380 --> 00:22:32.880 ماه خود شاهد چرخه‌های ناتمام‌مان بود 00:22:33.300 --> 00:22:37.510 دید بارها یکدیگر را صدا زدیم 00:22:38.260 --> 00:22:40.430 و راه‌های دور و دراز و 00:22:41.560 --> 00:22:43.940 دوار را 00:22:44.560 --> 00:22:46.900 می‌پیمودیم 00:22:51.480 --> 00:22:57.490 سرخ و سیاه جاذب یکدیگرند 00:22:58.030 --> 00:23:03.700 سایه و نور به دنبال یکدیگر می‌دوند 00:23:04.750 --> 00:23:06.960 این‌ها همه در هم پیوند خورده‌اند 00:23:07.670 --> 00:23:10.420 و شالوده‌شان یکی‌ست 00:23:10.880 --> 00:23:16.130 هر چه در این دنیا می‌بینی این‌چنین است 00:23:16.760 --> 00:23:22.890 به دلیل بودن توست، که من هم اینجا هستم 00:23:23.680 --> 00:23:27.770 اگر جدا هم باشیم، باز دوشادوش همیم 00:23:27.770 --> 00:23:29.230 باز هم دوشادوش همیم 00:23:29.560 --> 00:23:35.820 هر کس در این دنیا به دنبال عزیز یگانه‌ی خویش است 00:23:35.820 --> 00:23:42.240 عزیزی که بتواند با خود بگوید 00:23:42.240 --> 00:23:49.540 او همان نیمه‌ی دیگر من است 00:23:49.560 --> 00:24:04.560 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.