﻿WEBVTT

00:00:00.660 --> 00:00:05.280
این زخم سینه‌ی من کجاست؟

00:00:06.660 --> 00:00:12.260
این صدا از کجای قلبم می‌آید؟

00:00:23.820 --> 00:00:28.940
اگر این زخم‌ها روی هم جمع می‌شد

00:00:29.630 --> 00:00:34.730
می‌توانستم صدایم را در صدایت منعکس کنم

00:00:35.290 --> 00:00:40.350
اشک‌های روانِ بی‌پایان

00:00:40.930 --> 00:00:46.450
لبخندت را پنهان می‌کنند

00:00:46.450 --> 00:00:51.680
و آنجا، اگر چیزی هم نمانده باشد، باز هم احساسات ابدی‌ام

00:00:51.970 --> 00:00:57.710
به هر مسلکی که تو باشی، از من خواهد تراوید

00:00:58.180 --> 00:01:01.120
تو را، تو را پیدا خواهم کرد

00:01:01.120 --> 00:01:03.980
تو را، تو را نجات خواهم داد

00:01:03.980 --> 00:01:09.450
اشتباهات زیادی هست که همه از آن گریزانند

00:01:09.730 --> 00:01:12.700
تو، تو آنی هستی که زندگیم را با او خواهم گذراند

00:01:12.700 --> 00:01:16.200
بگذار دنیا هر چه می‌خواهد افت‌وخیز به عشقمان بدهد

00:01:16.200 --> 00:01:19.620
اما در این دنیای پر ازدهام

00:01:19.620 --> 00:01:23.090
از میان همه، چشمان من فقط تو را می‌بیند

00:01:23.090 --> 00:01:27.880
گویی که در این دنیا، تنها تویی که وجود داری

00:01:27.900 --> 00:01:42.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.500 --> 00:01:37.500
هر چه کنی به خود کنی
.گر همه نیک و بد کنی

00:01:41.020 --> 00:01:42.090
!استلا

00:01:44.610 --> 00:01:45.850
.زنده‌ست

00:01:47.480 --> 00:01:50.840
.مثل اون موقعی رنگ‌وروش نپریده

00:01:50.840 --> 00:01:52.510
.حتماً سرت گیج میره

00:01:53.300 --> 00:01:54.370
.بیا اینجا

00:02:15.750 --> 00:02:17.360
.نمرده

00:02:19.580 --> 00:02:20.820
.خیلی وقته ندیدمت

00:02:21.650 --> 00:02:22.740
.یوسف

00:02:23.140 --> 00:02:26.530
آخرین بار کی هم رو دیدیم؟ توی قبرستون بود؟

00:02:27.350 --> 00:02:30.120
.بعد از کاری که باهام کردی هیچ وقت نتونستم فراموشت کنم

00:02:33.130 --> 00:02:34.630
.یادش نیست

00:02:34.880 --> 00:02:39.590
.همیشه و همیشه برام کلی دردسر درست می‌کنی

00:02:42.010 --> 00:02:43.040
.ولی خب، مشکلی نیست

00:02:44.000 --> 00:02:46.740
.به هر حال معامله‌م رو قبول کردی دیگه

00:02:50.440 --> 00:02:52.420
.تو هم مثل منی

00:02:53.040 --> 00:02:56.390
.نفرینت مثل نفرین من قدرتمنده

00:02:56.820 --> 00:02:59.360
.من نفرین شدم که تا ابد زندگی کنم

00:02:59.820 --> 00:03:02.780
.و تو نفرین شدی که بمیری

00:03:03.680 --> 00:03:07.820
.دست چپت رو بده بهم

00:03:11.790 --> 00:03:15.290
دنبال دست چپمی؟

00:03:15.290 --> 00:03:16.420
.آره

00:03:16.420 --> 00:03:19.990
.فعلاً که بیشتر از بقیه‌ی جاها به کار میاد

00:03:21.060 --> 00:03:25.340
.منم به جاش یه قسمت از بدنم رو بهت میدم

00:03:25.910 --> 00:03:29.880
.بعد تو هم بدنی داری که هیچ وقت نمی‌میره

00:03:31.660 --> 00:03:33.760
.بهت اعتماد ندارم

00:03:36.180 --> 00:03:39.430
خب به نظر خودت انتخاب دیگه‌ای داری؟

00:03:41.050 --> 00:03:41.900
.انجامش میدی

00:03:45.750 --> 00:03:48.410
همین که دستم رو بهت بدم دیگه بسه؟

00:03:49.340 --> 00:03:53.370
.اول بذار مطمئن شیم که بدنم پسش نزنه

00:04:00.940 --> 00:04:01.650
.بفرما

00:04:01.650 --> 00:04:03.260
.نوبت توئه

00:04:05.100 --> 00:04:08.010
چیه؟ ترسیدی؟

00:04:08.010 --> 00:04:10.690
.شاید از نفرینت آزاد شدی ها

00:04:12.380 --> 00:04:13.620
.نگران نباش

00:04:14.040 --> 00:04:16.650
.تغییر شکلی چیزی نمیدی

00:04:17.540 --> 00:04:19.130
...اگر بدم هم

00:04:23.640 --> 00:04:24.780
.برام مهم نیست

00:04:26.960 --> 00:04:29.540
...چرا تو اینقدر

00:04:29.540 --> 00:04:30.190
چی؟

00:04:30.630 --> 00:04:35.850
هیچی. داشتم فکر می‌کردم هنوزم
.چی همه ازت بدم میاد

00:04:36.640 --> 00:04:38.120
.کمکت می‌کنم

00:05:01.710 --> 00:05:02.510
.بفرما

00:05:02.510 --> 00:05:03.890
.پیوند کامل شد

00:05:05.950 --> 00:05:10.020
.نگران نباش. از خون‌ریزی نمی‌میری

00:05:11.040 --> 00:05:13.570
.انگار که بدنم پسش نمیزنه

00:05:17.800 --> 00:05:22.720
.دنیا از چشم تو روشن و درخشانه

00:05:23.540 --> 00:05:25.460
.بهت حسودیم میشه

00:05:30.510 --> 00:05:35.110
ما توی این دنیا تنها کسایی هستیم
.که یه چیز می‌بینیم

00:05:38.230 --> 00:05:41.760
.نفرین که آروم بشه دستت رو می‌گیرم

00:05:42.110 --> 00:05:46.410
.خیالت راحت. همه چی وقتی خوابی انجام میشه

00:05:46.970 --> 00:05:49.480
.قدرتی که توی چشمت باقی مونده رو قرض می‌گیرم

00:05:50.680 --> 00:05:52.460
...چی کار

00:05:53.110 --> 00:05:57.660
.گفتم که. ازت بدم میاد

00:05:59.350 --> 00:06:00.510
...برای همین

00:06:12.620 --> 00:06:14.740
اینجا کجاست؟

00:06:16.280 --> 00:06:17.550
...نمی‌دونم

00:06:19.860 --> 00:06:20.900
...نه

00:06:21.510 --> 00:06:22.970
.خاطره‌انگیزه

00:06:25.570 --> 00:06:26.700
.اینجا رو می‌شناسم

00:06:27.630 --> 00:06:29.540
.ببخشید چیسه

00:06:34.130 --> 00:06:35.910
مامان؟

00:06:36.360 --> 00:06:38.540
!خوش اومدی مامان

00:06:39.350 --> 00:06:41.200
.ممنون که مواظب خونه بودی

00:06:41.210 --> 00:06:42.840
ترسناک که نبود یه وقت؟

00:06:42.840 --> 00:06:46.080
.نه،‌فومیکی کنارم بود. واسه همین هیچی نشد

00:06:46.080 --> 00:06:47.340
.آهان

00:06:47.970 --> 00:06:51.010
.فومیکی خوش‌شانسه که به باباش رفته

00:06:52.030 --> 00:06:57.130
.اینجا قبل از موقعیه که بابام و داداش کوچولوم غیب بشن

00:06:57.130 --> 00:06:59.200
.فومیکی پسر خوبیه

00:06:59.430 --> 00:07:03.430
!میگم، دیگه یاد گرفتم کهنه‌ش رو عوض کنم

00:07:06.600 --> 00:07:07.820
.آره

00:07:08.520 --> 00:07:10.340
.ممنون

00:07:10.340 --> 00:07:12.650
.تو هم دختر خوبی هستی چیسه

00:07:13.720 --> 00:07:17.560
.مامان، مامان، منم می‌خوام تو شام کمک کنم

00:07:17.560 --> 00:07:19.000
واقعنی؟

00:07:19.000 --> 00:07:21.050
خب پس چی کار بدم بکنی؟

00:07:21.050 --> 00:07:22.930
.هر کار بگی می‌کنم

00:07:21.330 --> 00:07:22.250
.آره

00:07:22.930 --> 00:07:27.760
.قبلاً که می‌خندید خیلی خوشحال بود

00:07:36.970 --> 00:07:39.000
!خوش‌اومدی بابا

00:07:39.000 --> 00:07:39.680
.یه لحظه

00:07:40.180 --> 00:07:42.040
.خیس میشی

00:07:43.040 --> 00:07:44.760
.خوش‌اومدی یوکی

00:07:45.110 --> 00:07:46.390
.دیر اومدی

00:07:45.880 --> 00:07:48.330
!بدو

00:07:46.690 --> 00:07:47.670
.آره

00:07:49.300 --> 00:07:50.850
.برگشتم خونه چیسه

00:07:50.850 --> 00:07:51.940
!خوش‌اومدی

00:07:51.940 --> 00:07:54.790
!آهای، اینطوری که نمی‌تونم راه برم

00:07:55.740 --> 00:07:56.530
.آهای

00:08:03.640 --> 00:08:06.080
.گمونم به بابام رفتم

00:08:07.730 --> 00:08:09.790
کار سخته؟

00:08:09.790 --> 00:08:12.760
.شیفت‌های شبم بیشتر شده

00:08:12.760 --> 00:08:16.810
.ببخشید، کاش منم می‌تونستم کار کنم

00:08:16.810 --> 00:08:19.660
.تو که حواست به اوضاع خونه هست چیکا

00:08:20.060 --> 00:08:22.640
.تازه چیسه هم مثل توئه

00:08:22.640 --> 00:08:23.760
.بدنش ضعیفه

00:08:24.580 --> 00:08:27.220
.کنارش که باشی احساس بهتری دارم

00:08:27.740 --> 00:08:29.520
.ممنون یوکی

00:08:29.870 --> 00:08:31.040
...بدن ضعیف

00:08:31.560 --> 00:08:34.530
مامانم مثل من بود؟

00:09:16.880 --> 00:09:19.070
.اینا خاطراتمه

00:09:19.950 --> 00:09:25.290
.توی این رویا نگه‌م داشته که بیدار نشم

00:09:28.250 --> 00:09:29.000
...کار

00:09:32.910 --> 00:09:34.080
.نه

00:09:34.080 --> 00:09:36.210
.تو اون نیستی

00:09:36.610 --> 00:09:40.300
.من یه قسمتشم که بریده شده

00:09:43.480 --> 00:09:47.150
.همه‌جور چیزی رو به خودش چسبونده و به دست گرفته

00:09:47.150 --> 00:09:52.780
...کدوم یکی خود واقعیشه، یا اون اول اول اصلاً چی بوده

00:09:53.920 --> 00:09:55.960
.دیگه هیچ کدوم اینا معلوم نیست

00:09:57.180 --> 00:10:01.130
چرا مجبورم می‌کنه این ماجراهای گذشته‌م رو ببینم؟

00:10:01.870 --> 00:10:03.570
.احتمالاً برای ناراحت کردنت

00:10:04.800 --> 00:10:09.180
،درسته که اون بهت صدمه میزنه
.ولی ازت محافظت هم می‌کنه

00:10:09.570 --> 00:10:13.970
.برای همینه که می‌تونی با چیزی مثل من حرف بزنی

00:10:15.900 --> 00:10:17.250
...تو

00:10:18.940 --> 00:10:21.030
.بهتره بهم دست نزنی

00:10:22.380 --> 00:10:24.060
.نه تا وقتی که آماده‌ای

00:10:28.900 --> 00:10:30.030
آماده؟

00:10:33.950 --> 00:10:36.310
.چیزی نیست. من آرومش می‌کنم

00:10:36.640 --> 00:10:38.150
.ممنون

00:10:59.860 --> 00:11:03.400
بابایی میری جایی؟

00:11:06.220 --> 00:11:07.370
...چیسه تو هم دلت می‌خواد

00:11:08.840 --> 00:11:11.080
.هیچی، زود برمی‌گردم

00:11:11.080 --> 00:11:12.200
.همینجا بمون

00:11:17.390 --> 00:11:19.310
.خب، شبت به خیر

00:11:19.790 --> 00:11:22.850
.زود بیای ها

00:11:27.740 --> 00:11:30.280
...بعد از اون دیگه بابا

00:11:30.610 --> 00:11:31.670
!نه

00:11:31.670 --> 00:11:33.540
.نیومد خونه...

00:11:39.640 --> 00:11:41.990
.فقط همین‌ها رو یادته و بس

00:11:42.480 --> 00:11:44.090
.اون در باز نمیشه

00:11:50.210 --> 00:11:51.440
یوکی؟

00:11:54.820 --> 00:11:56.040
.درسته

00:11:56.650 --> 00:11:57.920
...از همین روز بود که

00:12:01.040 --> 00:12:03.460
ای خدا! بازم؟

00:12:03.460 --> 00:12:05.070
.ببخشید

00:12:05.610 --> 00:12:07.940
.چند وقته اوضاع عجیب شده ها

00:12:07.940 --> 00:12:10.200
از همون موقعی که هاتوری سان اومد بود، نه؟

00:12:10.570 --> 00:12:12.580
کمک می‌خوای؟

00:12:17.510 --> 00:12:18.590
...خوش اومدی مامان جون

00:12:23.470 --> 00:12:24.960
چی شده؟

00:12:25.440 --> 00:12:30.550
.من بودم که بهت گفتم نباید بترسی

00:12:31.250 --> 00:12:32.580
.ببخشید

00:12:34.230 --> 00:12:35.630
.چیزی نمیشه

00:12:40.400 --> 00:12:41.580
.چیزی نمیشه

00:12:43.600 --> 00:12:44.840
.درست میشه

00:12:46.330 --> 00:12:47.460
.درست میشه

00:12:59.210 --> 00:13:00.640
!کمــــــک

00:13:02.370 --> 00:13:04.440
!کمکم کن مامـــــــان

00:13:12.820 --> 00:13:14.440
!گم شو

00:13:14.440 --> 00:13:15.270
!برو ببینم

00:13:31.110 --> 00:13:33.740
!خانم نصفه‌شبه ها! ساکتش کن

00:13:34.870 --> 00:13:36.110
.باید ازش محافظت کنم

00:13:36.580 --> 00:13:38.020
.باید ازش محافظت کنم

00:13:38.410 --> 00:13:39.990
.باید قوی باشم

00:13:43.450 --> 00:13:46.720
.چند وقتیه اون یارویی که همه‌ش مراقبشون بود دیگه نیست

00:13:46.720 --> 00:13:49.690
.بیچاره! لابد از دستش عاصی شده

00:13:49.690 --> 00:13:51.320
.زنه رو ول کرده

00:13:51.320 --> 00:13:53.460
.دختره رو هم ول کرده

00:13:53.460 --> 00:13:55.690
.بدبخت‌ها! دلم می‌خواد بخورمشون

00:14:11.940 --> 00:14:12.400
.بله

00:14:12.970 --> 00:14:14.320
.درسته

00:14:14.830 --> 00:14:15.590
.بله

00:14:16.170 --> 00:14:17.550
.متوجهم

00:14:19.210 --> 00:14:21.670
!فهرست مشاغل پردرخواست

00:14:24.610 --> 00:14:26.230
.درست میشه

00:14:27.480 --> 00:14:29.850
.باید ازش محافظت کنم

00:14:30.750 --> 00:14:32.010
.درست میشه

00:14:32.940 --> 00:14:34.290
.درست میشه

00:14:35.700 --> 00:14:39.820
.خودم همه‌چیز رو درست می‌کنم

00:14:40.300 --> 00:14:41.390
.درست میشه

00:14:41.640 --> 00:14:45.360
.اگه اون نباشه، دیگه راحت میشی ها

00:14:46.430 --> 00:14:48.270
!حرفای مسخره نزن! حرفای مسخره نزن

00:15:02.240 --> 00:15:05.490
...ولی اگه اون اینجا نبود

00:15:30.600 --> 00:15:31.930
...اصلاً نباید

00:15:34.870 --> 00:15:36.600
.به دنیات میاوردم

00:15:44.030 --> 00:15:48.500
.اصلاً نباید به دنیات میاوردم

00:15:50.310 --> 00:15:52.800
...ما... مان

00:16:03.860 --> 00:16:05.560
وای، چی کار کردم؟

00:16:20.840 --> 00:16:22.230
مامان؟

00:16:24.240 --> 00:16:27.010
.مامان رو ببخش چیسه

00:16:28.000 --> 00:16:29.210
.خواهش میکنم ازم بگذر

00:16:37.900 --> 00:16:39.170
که به همم بریزی؟

00:16:40.060 --> 00:16:41.380
بریزی؟ <i>به همم</i> که

00:16:43.270 --> 00:16:45.340
.آره، خیــــلی به همم ریختی

00:16:48.980 --> 00:16:49.910
...مامان

00:16:56.460 --> 00:16:59.330
.اصلاً نباید به دنیات میاوردم

00:17:00.690 --> 00:17:02.340
.همه‌ش تقصیر توئه

00:17:03.110 --> 00:17:05.740
.چون بدنت خیلی ضعیفه

00:17:06.170 --> 00:17:07.600
آخه چرا؟

00:17:07.690 --> 00:17:09.050
آخه چرا؟

00:17:09.490 --> 00:17:11.760
.تو باید بمیری

00:17:11.760 --> 00:17:17.310
،بمیر، بمیر، بمیر، بمیر
!بمیر، بمیر، بمیر... بمیر

00:17:17.310 --> 00:17:20.040
پس چرا کارم رو تموم نمی‌کنی؟

00:17:21.370 --> 00:17:25.320
.تو مامان واقعیم نیستی

00:17:26.350 --> 00:17:29.360
.تو مامانی هستی که درون من زندگی میکنه

00:17:30.140 --> 00:17:34.820
مامانی هستی که بعد از این که می‌خواست خفه‌م کنه
.خودم توی ذهنم ازش ساخته‌م

00:17:44.250 --> 00:17:46.760
.خوشحالم که با نوین حرف زدم

00:17:48.150 --> 00:17:52.370
،آنجلیکا سان، سایمون سان، آلیس اینا

00:17:53.000 --> 00:17:56.270
...لیندل سان، مردمان دنیای پریان

00:17:56.970 --> 00:18:00.600
،روث، سیلکی، استلا

00:18:02.040 --> 00:18:03.150
...الیاس

00:18:05.220 --> 00:18:07.670
.خوشحالم که همچین آدم‌هایی رو توی زندگیم دیدم

00:18:08.330 --> 00:18:13.120
اگه اونا نبودن، قبل از این که تو رو ببینم
.تا حالا هزار بار مرده بودم

00:18:17.290 --> 00:18:18.990
.منو ببخش

00:18:19.590 --> 00:18:21.630
.منو ببخش چیسه

00:18:22.540 --> 00:18:24.090
.منو ببخش

00:18:24.860 --> 00:18:29.030
به خاطر من همه‌چیز رو تحمل کردی، مگه نه؟

00:18:30.280 --> 00:18:35.140
...تحمل کردی و تحمل کردی ولی آخرش

00:18:40.790 --> 00:18:43.200
.تو آزاد و رهایی

00:18:51.970 --> 00:18:53.220
.نمی‌بخشمت

00:18:54.560 --> 00:18:57.480
.من عاشقت بودم مامان

00:18:58.310 --> 00:19:01.130
.کلی خاطرات خوب ازت دارم

00:19:02.080 --> 00:19:06.370
ولی از اون روز به بعد
.دیگه نتونستم هیچ‌کدومشون رو به خاطر بیارم

00:19:07.980 --> 00:19:11.640
،ولی به لطف تو

00:19:12.130 --> 00:19:16.420
.با کسی آشنا شدم، که از خودم هم بیشتر دوستش دارم

00:19:17.390 --> 00:19:21.940
فکر می‌کردم قویه، ولی بعد فهمیدم
.مشکل و اضطراب کم نداره

00:19:25.530 --> 00:19:26.240
.آره

00:19:28.390 --> 00:19:29.400
...برای همین

00:19:31.800 --> 00:19:33.020
...برای همین

00:19:37.350 --> 00:19:42.540
.ازت ممنونم که اون روز ولم کردی

00:19:46.330 --> 00:19:48.030
.نمی‌بخشمت

00:19:49.170 --> 00:19:52.900
،و فعلاً فراموش نمی‌کنم

00:19:55.350 --> 00:19:59.290
.ولی ازت عبور می‌کنم و به زندگیم ادامه میدم

00:20:22.340 --> 00:20:23.980
آماده‌ای؟

00:20:26.510 --> 00:20:28.580
تو چی هستی؟

00:20:28.940 --> 00:20:31.880
.من چیزی هستم که آدم رو زنده نگه می‌داره

00:20:32.710 --> 00:20:36.280
نفرین و موهبتی که 
.به خاطر اون داده شده

00:20:36.800 --> 00:20:37.880
.یوسف

00:20:38.540 --> 00:20:39.910
کارتافیلوس؟

00:20:40.210 --> 00:20:46.170
.اونا من رو داخل تو کاشتن، و تو در تلاشی که من رو قبول کنی

00:20:46.570 --> 00:20:52.490
تا وقتی که آرزوی زندگی داشته باشی
.میشه موهبت

00:20:53.360 --> 00:20:59.480
حتی شده به قیمت اشک ریختن برای چیزهایی باشه
.که به پات ریخته شده و تا ابد ازت محافظت می‌کنه

00:21:00.300 --> 00:21:03.710
خودت چی... خواسته‌ی خودت چیه؟

00:21:04.220 --> 00:21:05.150
من؟

00:21:05.460 --> 00:21:06.590
قیمتش چه قدره؟

00:21:07.180 --> 00:21:10.000
.از حرفات برداشت می‌کنم که اینا فقط به درد من می‌خوره

00:21:12.630 --> 00:21:16.540
.فقط یک آرزو هست، که من بارها شنیدمش

00:21:18.330 --> 00:21:22.290
میتونی برام برآورده‌ش کنی؟

00:21:26.240 --> 00:21:28.810
.انگار یواش یواش داره درونت میشینه

00:21:30.000 --> 00:21:31.540
.چه چندش

00:21:32.460 --> 00:21:34.100
.درست عین من

00:21:38.380 --> 00:21:40.350
....تـ.... تو بیدار بـ

00:21:40.350 --> 00:21:43.320
.می‌خوام عین خودت رفتار کنم

00:21:44.480 --> 00:21:47.290
.نمی‌دونم می‌تونم آرزوت رو برآورده کنم یا نه

00:21:47.640 --> 00:21:52.780
،ولی حرفات رو تمام و کمال گوش می‌کنم
.و تلاشم رو می‌کنم که تغییری ایجاد کنم

00:21:57.410 --> 00:21:58.510
.«نجاتم بده»

00:22:01.220 --> 00:22:04.750
،قرن‌هاست، هزاران ساله

00:22:05.570 --> 00:22:09.220
.«که دارن داد می‌زنن «نجاتم بدین

00:22:11.180 --> 00:22:15.870
.نمی‌دونم دلیلش چیه که همچین چیزی رو می‌خواین

00:22:16.230 --> 00:22:19.970
و چرا با داشتن همچین تفکراتی
.باز هم چنین کارهایی می‌کنین

00:22:19.970 --> 00:22:21.440
.که چرا اون کار رو کردین

00:22:22.120 --> 00:22:24.020
.برای همین می‌خوام دلیلش رو بفهمم

00:22:24.040 --> 00:22:44.040
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:55.940 --> 00:23:59.010
دخترک می‌خواهد پرده از ماجرای یوسف بردارد
.و منطقی برایش بیابد

00:23:59.010 --> 00:24:05.330
در همین اثنا، جادوگر، که دختر را از دست داده
.کالبد انسانی‌اش را می‌بازد و آواره می‌شود

00:24:05.630 --> 00:24:06.540
دیدی؟

00:24:06.780 --> 00:24:07.850
منو دیدی؟

00:24:07.850 --> 00:24:09.340
گذشته‌م رو دیدی؟

00:22:26.380 --> 00:22:32.880
ماه خود شاهد چرخه‌های ناتمام‌مان بود

00:22:33.300 --> 00:22:37.510
دید بارها یکدیگر را صدا زدیم

00:22:38.260 --> 00:22:40.430
و راه‌های دور و دراز و

00:22:41.560 --> 00:22:43.940
دوار را

00:22:44.560 --> 00:22:46.900
می‌پیمودیم

00:22:51.480 --> 00:22:57.490
سرخ و سیاه جاذب یکدیگرند

00:22:58.030 --> 00:23:03.700
سایه و نور به دنبال یکدیگر می‌دوند

00:23:04.750 --> 00:23:06.960
این‌ها همه در هم پیوند خورده‌اند

00:23:07.670 --> 00:23:10.420
و شالوده‌شان یکی‌ست

00:23:10.880 --> 00:23:16.130
هر چه در این دنیا می‌بینی این‌چنین است

00:23:16.760 --> 00:23:22.890
به دلیل بودن توست، که من هم اینجا هستم

00:23:23.680 --> 00:23:27.770
اگر جدا هم باشیم، باز دوشادوش همیم

00:23:27.770 --> 00:23:29.230
باز هم دوشادوش همیم

00:23:29.560 --> 00:23:35.820
هر کس در این دنیا به دنبال عزیز یگانه‌ی خویش است

00:23:35.820 --> 00:23:42.240
عزیزی که بتواند با خود بگوید

00:23:42.240 --> 00:23:49.540
او همان نیمه‌ی دیگر من است