WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:05.980 --> 00:02:13.220
دختر فرخنده

00:02:13.740 --> 00:02:17.260
قسمت پنجم

00:02:27.240 --> 00:02:27.710
تو...تو

00:02:27.710 --> 00:02:28.400
بهم گوش بده

00:02:28.630 --> 00:02:29.240
من...من

00:02:29.240 --> 00:02:30.470
با خواهرت قرار گذاشتم که

00:02:30.800 --> 00:02:31.750
اگه موهاش رو شونه کنم

00:02:31.870 --> 00:02:33.470
بذاره سواره کشتی شیم

00:02:34.080 --> 00:02:35.080
بذار پدرم اول بره

00:02:35.280 --> 00:02:36.150
بهت آسیبی نمی زنیم

00:02:36.190 --> 00:02:37.030
خواهش می کنم بهمون گوش کن

00:02:37.560 --> 00:02:37.960
شیائو

00:02:37.960 --> 00:02:38.840
دارن درست میگن

00:02:39.150 --> 00:02:40.280
باهاش قرار گذاشتم

00:02:40.680 --> 00:02:41.840
مراقب باش بهش صدمه نزنی

00:02:42.000 --> 00:02:43.190
اون دو تا بچه داره

00:02:43.240 --> 00:02:43.840
بله ، درسته

00:02:45.910 --> 00:02:46.470
شما

00:02:46.710 --> 00:02:47.430
بچه ها

00:02:47.680 --> 00:02:48.240
با مسافرای قاچاقی چی کار می کنین؟

00:02:49.000 --> 00:02:49.590
از کشتی میندازیمشون پایین

00:02:51.520 --> 00:02:52.680
نباید اینکارو کنین

00:02:52.680 --> 00:02:53.430
ما رو نندازین

00:02:54.000 --> 00:02:54.870
به سنگ های آتشگیر

00:02:54.870 --> 00:02:55.910
مواد منفجره اضافه کردم

00:02:56.360 --> 00:02:57.000
اگه مارو بندازین

00:02:57.400 --> 00:02:58.960
کل کشتی میره رو هوا

00:03:04.120 --> 00:03:05.150
می دونم چی کارا می تونی بکنی

00:03:06.560 --> 00:03:07.470
برای مراقبت از خودمون

00:03:08.080 --> 00:03:09.190
مجبور بودم همچین کاری بکنم

00:03:13.870 --> 00:03:14.400
میرم

00:03:14.400 --> 00:03:15.360
محموله قبیله آتش رو

00:03:15.360 --> 00:03:16.190
از کشتی بندازم بیرون

00:03:18.400 --> 00:03:19.000
صبر کن ، صبر کن

00:03:19.000 --> 00:03:19.520
داشتم دروغ می گفتم

00:03:19.520 --> 00:03:20.190
حقیقت نداره

00:03:20.190 --> 00:03:21.030
هیچ مواد منفجره ای در کار نیست

00:03:21.240 --> 00:03:21.960
من...من

00:03:22.080 --> 00:03:22.910
دلایل دیگه ای دارم

00:03:25.400 --> 00:03:27.120
الان دیگه هیچ چی به فکر نمیرسه

00:03:28.080 --> 00:03:29.030
همون طور که می دونین

00:03:29.560 --> 00:03:30.870
اون آدم های خطرناک

00:03:31.030 --> 00:03:32.120
دارن تعقیبمون می کنن

00:03:33.840 --> 00:03:34.360
چرا؟

00:03:35.190 --> 00:03:35.680
چون

00:03:36.520 --> 00:03:37.030
چون

00:03:38.910 --> 00:03:40.280
چون میخوان دختر منو بگیرن

00:03:43.630 --> 00:03:44.120
چرا؟

00:03:44.750 --> 00:03:46.150
اگه دخترت کار اشتباهی مرتکب شده

00:03:46.590 --> 00:03:47.590
حقشونه که دخترت رو دستگیر کنن

00:03:48.030 --> 00:03:49.000
البته که کار اشتباهی نکرده

00:03:49.360 --> 00:03:50.470
شما ها از قبیله آتشین ، نه؟

00:03:50.710 --> 00:03:51.960
با ارباب پینگ جیانگ چی کار کردین؟

00:04:02.430 --> 00:04:03.150
چون که

00:04:04.360 --> 00:04:05.430
ارباب پینگ جیانگ

00:04:09.630 --> 00:04:10.870
با دختر من

00:04:14.030 --> 00:04:14.870
شیطونی کرده

00:04:17.040 --> 00:04:17.830
ارباب پینگ جیانگ

00:04:18.750 --> 00:04:20.120
میخواد دخترم رو صیغه خودش کنه

00:04:22.680 --> 00:04:23.390
این دیگه زیاده رویه

00:04:23.950 --> 00:04:25.120
لینگ لونگ فقط یک بچه ست

00:04:25.750 --> 00:04:26.560
درسته

00:04:27.000 --> 00:04:27.830
اون فقط یک دختر بچه ست

00:04:28.480 --> 00:04:29.270
پس باید درک کنین که

00:04:29.270 --> 00:04:30.800
الان دیگه جایی برای رفتن نداریم

00:04:32.870 --> 00:04:33.390
حرفاش رو باور می کنی؟

00:04:39.480 --> 00:04:41.480
تو یین ژوانگ رو گول زدی که دروغ بگه

00:04:42.190 --> 00:04:43.240
نمی تونم ببخشمت

00:04:45.510 --> 00:04:45.950
پدر

00:04:46.430 --> 00:04:47.870
چرا نمیخوای حقیقت رو بگی؟

00:04:48.160 --> 00:04:49.160
بهت که گفتم

00:04:49.430 --> 00:04:50.000
هیچ کسی

00:04:50.000 --> 00:04:50.920
نباید جلوی خانواده یین دروغ بگه

00:04:50.920 --> 00:04:51.950
داشتم حقیقت رو می گفتم

00:04:51.950 --> 00:04:52.950
دروغی در کار نیست

00:04:53.360 --> 00:04:54.800
به خاطر اینه که من ستون ابدیت رو روشن کردم

00:04:56.430 --> 00:04:56.800
لینگ لونگ

00:05:00.630 --> 00:05:00.920
ادامه بده

00:05:03.480 --> 00:05:04.190
چند روز پیش

00:05:05.000 --> 00:05:06.830
داشتیم زندگی معمولی مون رو در قبیله ادامه میدادیم

00:05:07.950 --> 00:05:08.390
بعدش

00:05:08.800 --> 00:05:09.720
من به منطقه آتش زمینی رفتم

00:05:10.120 --> 00:05:11.870
و نمی دونم چطوری ، ولی ستون جاودانگی رو روشن کردم

00:05:12.510 --> 00:05:14.310
بعدش اونا به قبیله آتش اومدن

00:05:15.040 --> 00:05:15.950
اونا بچه ها و زن ها رو تهدید به شکتن کردن

00:05:15.950 --> 00:05:17.120
که منو بگیرن

00:05:17.830 --> 00:05:19.160
و نزدیک بود پدرم رو هم بکشن

00:05:20.270 --> 00:05:21.040
نمی دونم چرا

00:05:21.040 --> 00:05:22.000
دارن اینکارو می کنن

00:05:22.560 --> 00:05:23.680
ولی اگه من نمی رفتم

00:05:24.070 --> 00:05:25.310
قبیله م به خطر میفتادن

00:05:25.830 --> 00:05:27.160
برای همین مخفیانه سوار کشتی تون شدم

00:05:35.270 --> 00:05:36.630
میگن که خانواده یین ، می تونن درست و غلط رو تشخیص بدن

00:05:37.920 --> 00:05:38.430
پس نشونم بدین که

00:05:38.430 --> 00:05:39.310
درست می گن

00:05:42.310 --> 00:05:43.430
ستون ابدیت

00:05:43.680 --> 00:05:45.120
فقط توسط الهه می تونه روشن بشه

00:05:47.680 --> 00:05:49.120
متاسفانه حقیقت داره

00:05:56.600 --> 00:05:58.430
دختره حرفی زد که از بهانه پدرش عجیب تر بود

00:06:00.160 --> 00:06:01.560
برای همین بنا رو بر حقیقت میذاریم

00:06:06.480 --> 00:06:07.310
یین ژوانگ بهتون اعتماد داره

00:06:08.240 --> 00:06:09.240
یعنی که دروغ نمی گین

00:06:18.430 --> 00:06:18.800
پدر

00:06:19.750 --> 00:06:20.720
اونا واقعا عجیبن

00:06:21.270 --> 00:06:22.070
ازشون دور بمون

00:06:22.870 --> 00:06:23.190
برو

00:06:24.240 --> 00:06:24.720
پدر

00:06:25.240 --> 00:06:25.750
خوبی؟

00:06:26.360 --> 00:06:27.830
چطور تونستی بهشون بگی؟

00:06:28.600 --> 00:06:29.600
یک لحظه زد بالا

00:06:29.800 --> 00:06:30.630
به هر حال از داستان تو که بهتر بود

00:06:34.360 --> 00:06:35.950
یین ها بهت اعتماد دارن

00:06:36.560 --> 00:06:38.190
پس منم بهت شک نمی کنم

00:06:40.560 --> 00:06:41.070
ممنون

00:06:43.270 --> 00:06:44.000
هوتوشین-
پدر-

00:06:45.360 --> 00:06:46.630
لینگ لونگ

00:06:47.360 --> 00:06:47.720
لینگ لونگ

00:06:47.830 --> 00:06:48.240
پدر

00:06:48.310 --> 00:06:48.680
لینگ لونگ

00:06:49.630 --> 00:06:50.360
پدر

00:06:50.830 --> 00:06:51.560
پدر

00:06:54.000 --> 00:06:54.630
چی کار کردی؟

00:06:54.630 --> 00:06:55.310
پدر

00:06:56.920 --> 00:06:57.800
پدر

00:06:57.800 --> 00:06:58.720
هر بهانه ای هم که بیارن

00:06:59.240 --> 00:07:00.480
باز قاچاقی سوار شدن

00:07:01.160 --> 00:07:01.680
ضمنا

00:07:02.190 --> 00:07:03.310
اونا سر و کارشون با ارباب پینگ جیانگه

00:07:03.950 --> 00:07:05.120
اونا رو با خودمون ببریم

00:07:05.120 --> 00:07:06.270
ممکنه تجارت پینگ تینگ رو بهم بریزیم

00:07:06.720 --> 00:07:08.040
و یا بدتر ، ارباب رو هم درگیر کنیم

00:07:09.390 --> 00:07:10.680
ولی چطور تونستی همچین کاری بکنی؟

00:07:11.160 --> 00:07:12.240
خیلی ظالمانه ست

00:07:14.390 --> 00:07:15.310
اگه میخوای خودت بیارشون

00:07:16.160 --> 00:07:17.070
ولی به هر حال ، وقتی به پینگ تینگ رسیدیم

00:07:17.310 --> 00:07:18.600
تحویل ارباب پینگ جیانگ میدیم

00:07:20.600 --> 00:07:21.390
همین الان کشتی رو ببر پایین

00:07:21.950 --> 00:07:22.630
پدرم رو نجات بده

00:07:26.070 --> 00:07:27.240
حتی اگه بتونی پیداش کنی هم

00:07:28.240 --> 00:07:29.680
دیگه دیر شده

00:07:31.800 --> 00:07:32.310
ببرش پایین

00:07:34.240 --> 00:07:34.920
این یک دستوره

00:07:46.800 --> 00:07:47.800
شما ها از خاندان یین هستین

00:07:49.000 --> 00:07:49.870
حتما میشناسینش

00:07:53.870 --> 00:07:54.480
اعلی حضرت

00:07:58.680 --> 00:07:59.360
باشه

00:08:02.630 --> 00:08:03.160
پایین میریم

00:08:04.680 --> 00:08:05.800
هوتو شین رو پیدا کنین

00:08:06.430 --> 00:08:06.720
پدر

00:08:24.680 --> 00:08:25.430
هنوزم جای امید هست

00:08:26.720 --> 00:08:27.630
یک بار زندگی پدرت رو نجات دادی

00:08:29.190 --> 00:08:29.920
می تونی انجامش بدی

00:08:58.720 --> 00:08:59.030
شیائو

00:08:59.030 --> 00:08:59.360
مراقب باش

00:09:03.960 --> 00:09:04.600
کنترلش کن

00:09:06.360 --> 00:09:07.120
هدایتش کن

00:09:14.630 --> 00:09:15.030
فرود بیا

00:09:15.790 --> 00:09:16.200
غیر ممکنه

00:09:16.440 --> 00:09:17.240
کنترل از دست رفته

00:09:17.960 --> 00:09:18.510
چیشده؟

00:09:19.000 --> 00:09:19.360
نمی دونم

00:09:19.840 --> 00:09:20.510
صاعقه زیادی سنگین بود

00:09:21.000 --> 00:09:21.870
ماهی طلایی نتونست دووم بیاره

00:09:31.750 --> 00:09:32.120
برو کنار

00:10:03.870 --> 00:10:04.120
زود باش

00:10:05.030 --> 00:10:05.960
همه بادبان ها رو بندازین

00:10:06.440 --> 00:10:06.670
چشم

00:10:11.910 --> 00:10:12.870
همه باد  بان ها رو بندازین

00:10:13.120 --> 00:10:14.030
همه شون رو بندازین

00:10:20.630 --> 00:10:20.960
وحشت نکن

00:10:21.870 --> 00:10:22.720
بعد طوفان درست همه چی درست میشه

00:10:23.150 --> 00:10:23.550
منو محکم بگیر

00:10:24.080 --> 00:10:24.550
جوان

00:10:24.750 --> 00:10:25.840
جوان هنوز تو اتاقه

00:10:54.720 --> 00:10:55.080
نگران نباش

00:10:55.960 --> 00:10:56.720
ازت مراقبت می کنم

00:11:03.200 --> 00:11:04.000
اگه صدمه دیدم

00:11:04.790 --> 00:11:05.510
باید نجاتم بدی

00:13:14.630 --> 00:13:14.960
یین ژوانگ

00:13:15.030 --> 00:13:15.670
جوان

00:13:16.600 --> 00:13:17.390
به گودال نزدیک نشو

00:13:18.120 --> 00:13:18.670
جوان

00:13:21.480 --> 00:13:22.200
اون

00:13:22.750 --> 00:13:23.720
دیدم که جوان

00:13:26.550 --> 00:13:27.790
افتاد تو گودال

00:13:31.030 --> 00:13:31.480
شیائو

00:13:34.630 --> 00:13:35.440
چطوری اتفاق افتاد؟

00:13:38.840 --> 00:13:40.360
همه چی خوب بود

00:13:44.390 --> 00:13:45.120
جوان.... اون

00:13:47.600 --> 00:13:48.080
معذرت میخوام

00:13:49.870 --> 00:13:51.270
نتونستم جوان رو نجات بدم

00:13:57.630 --> 00:13:58.600
همین که

00:13:59.270 --> 00:14:00.270
زنده این کافیه

00:14:11.510 --> 00:14:12.600
منظورم اینه که

00:14:13.840 --> 00:14:14.630
تسلیت می گم

00:14:15.750 --> 00:14:16.440
زنده ای

00:14:17.840 --> 00:14:18.150
بله

00:14:19.390 --> 00:14:20.150
من به دنیا اومدم که آدم کوچیکی باشم

00:14:21.000 --> 00:14:22.870
برای همین باید یاد بگیرم که چطوری زنده بمونم

00:14:25.550 --> 00:14:26.480
به عنوان ناخدا

00:14:27.510 --> 00:14:29.000
در شرایط سخت

00:14:29.390 --> 00:14:31.200
خدمه و مهمانان رو ول کردی

00:14:31.670 --> 00:14:32.480
و زندگی خودت رو در ارجحیت قرار دادی

00:14:34.390 --> 00:14:36.320
باید شما دو نفر رو به پینگ تینگ ببرم

00:14:36.870 --> 00:14:38.600
که عروسی خواهر شما و ارباب خودم رو ترتیب بدم

00:14:42.030 --> 00:14:42.870
به عنوان خدمتکار

00:14:44.240 --> 00:14:45.630
زندگی اربابت رو

00:14:46.320 --> 00:14:47.480
به خطر انداختی

00:14:50.390 --> 00:14:51.870
خوب تو هم به نظر نمیاد

00:14:51.870 --> 00:14:52.840
به اربابت کمک کرده باشی

00:14:55.240 --> 00:14:56.360
الان اولویت اصلی

00:14:56.870 --> 00:14:58.000
با زندگی اعلی حضرته

00:15:01.910 --> 00:15:02.510
اون چیه؟

00:15:02.750 --> 00:15:03.240
ردیاب ها

00:15:03.630 --> 00:15:04.270
به نظر میاد

00:15:05.240 --> 00:15:06.120
اون طوفان

00:15:06.120 --> 00:15:07.720
یک طوفان معمولی نبوده

00:15:10.240 --> 00:15:11.150
وقتی که به پینگ تینگ رسیدیم

00:15:12.120 --> 00:15:13.080
باید از

00:15:13.080 --> 00:15:14.600
ارباب پینگ جیانگ معذرت بخواین

00:15:30.270 --> 00:15:30.870
یوان یی

00:15:33.480 --> 00:15:34.000
یوان یی

00:15:35.870 --> 00:15:36.390
یوان یی

00:15:37.390 --> 00:15:37.910
یوان یی

00:15:40.790 --> 00:15:41.390
خوبی؟

00:15:45.000 --> 00:15:45.630
تو چی؟

00:15:48.510 --> 00:15:49.630
دوباره نجاتم دادی

00:15:50.720 --> 00:15:51.270
به نظر میاد

00:15:52.750 --> 00:15:53.840
این دفعه تو منو نجات دادی

00:16:04.440 --> 00:16:05.200
این چیه؟

00:16:06.000 --> 00:16:06.360
ردیاب

00:16:07.550 --> 00:16:07.960
اعلی حضرت

00:16:10.150 --> 00:16:11.360
زنده این

00:16:11.790 --> 00:16:12.790
خداروشکر

00:16:15.240 --> 00:16:16.240
من نتونستم از اعلی حضرت محافظت کنم

00:16:16.750 --> 00:16:17.390
باید سرزنش بشم

00:16:18.080 --> 00:16:18.440
عیبی نداره

00:16:19.150 --> 00:16:20.000
همین که همه خوبن کافیه

00:16:22.440 --> 00:16:23.670
الان وضعیتمون بحرانی تره

00:16:28.720 --> 00:16:29.790
موقعیت مون لو رفته

00:16:30.320 --> 00:16:31.270
باید هر چه سریع تر متواری بشیم

00:16:31.670 --> 00:16:32.150
نه

00:16:34.670 --> 00:16:35.750
اول باید پدرم رو پیدا کنم

00:16:56.600 --> 00:16:57.600
پس از سقوط

00:16:58.440 --> 00:16:59.390
جون سالم به در بردین

00:16:59.510 --> 00:17:00.600
تو با کشتی

00:17:00.750 --> 00:17:01.550
کاری کرده بودی ، نه؟

00:17:04.680 --> 00:17:05.640
دو تا بچه کجان؟

00:17:06.070 --> 00:17:06.880
من که بچه ای نمی بینم

00:17:07.510 --> 00:17:08.440
فقط ما سه تا اینجاییم

00:17:12.790 --> 00:17:13.640
شما دو تا ، به گشتن ادامه بدین

00:17:25.720 --> 00:17:26.200
شیائو

00:17:26.830 --> 00:17:28.000
لازم نیست این دفعه مهربون باشی

00:17:35.510 --> 00:17:36.070
پدر

00:17:38.790 --> 00:17:39.350
پدر

00:17:42.550 --> 00:17:43.200
یین شیائو آدم قدرتمندیه

00:17:43.400 --> 00:17:43.960
نگران نباش

00:17:44.830 --> 00:17:45.640
بهتره اول پدرت رو پیدا کنیم

00:17:51.270 --> 00:17:52.110
صدای چیه؟

00:17:54.350 --> 00:17:55.070
شاید

00:17:56.070 --> 00:17:56.680
روح شیطانیه

00:17:57.240 --> 00:17:58.000
روح شیطانی؟

00:17:59.310 --> 00:18:00.200
ارواح شیطانی واقعی ان؟

00:18:00.480 --> 00:18:01.240
ارواح شیطانی رو میشناسی؟

00:18:01.790 --> 00:18:02.960
بزرگای قبیله می گن که

00:18:03.550 --> 00:18:04.440
ارواح شیطانی ، وحشتناک ترین

00:18:04.440 --> 00:18:05.310
هیولاهای سوچوان هستن

00:18:05.880 --> 00:18:07.240
ولی کسی تا الان ندیدتشون

00:18:10.830 --> 00:18:11.720
الان تو دره میزان هستیم

00:18:13.000 --> 00:18:13.880
و اینجا به لبه گودال نزدیکه

00:18:15.440 --> 00:18:16.240
کاروان ها

00:18:16.400 --> 00:18:17.790
هیچ وقت از این طرف نمیان

00:18:18.110 --> 00:18:18.640
میگن که

00:18:20.110 --> 00:18:21.110
هر کی این طرف بیاد ، ارواح رو میبینه

00:18:24.240 --> 00:18:25.440
کشتی هم اینجا به گل نشسته

00:18:27.270 --> 00:18:28.640
حتما از قبل برنامه ش رو چیده بودن

00:18:31.550 --> 00:18:32.350
ژو شی

00:18:36.000 --> 00:18:36.750
الان دیگه روزه

00:18:37.160 --> 00:18:37.920
ارواح خودشون رو نشون نمیدن

00:18:38.830 --> 00:18:39.590
اگه از گودال دور بمونیم

00:18:39.920 --> 00:18:40.550
خطری تهدیدمون نمی کنه

00:18:41.550 --> 00:18:43.200
اگه پدرم اونجا باشه چی؟

00:18:43.830 --> 00:18:45.240
باید هر چه سریع تر پیداش کنم

00:18:45.440 --> 00:18:46.640
که گیر این ارواح نیفته

00:18:49.790 --> 00:18:50.350
گندش بزنن

00:18:53.790 --> 00:18:54.240
فرار کن

00:19:07.550 --> 00:19:08.350
پیداشون کردم

00:19:08.640 --> 00:19:09.240
بگیرینشون

00:19:13.550 --> 00:19:14.000
شیائو

00:19:14.830 --> 00:19:15.550
یین ژوانگ رو ببر

00:19:15.960 --> 00:19:16.350
شیائو

00:19:16.550 --> 00:19:16.920
نگران نباش

00:19:17.880 --> 00:19:18.640
سالم به

00:19:18.640 --> 00:19:19.270
پینگ تینگ می برمش

00:19:21.510 --> 00:19:22.030
بریم-
شیائو-

00:19:22.480 --> 00:19:22.720
بریم

00:19:23.030 --> 00:19:23.510
شما اول برین

00:19:24.310 --> 00:19:25.200
اونا رو منحرف می کنم

00:19:25.510 --> 00:19:25.880
بریم

00:19:27.590 --> 00:19:28.030
نه

00:19:35.680 --> 00:19:36.880
جدا که از یین ها هستی

00:19:38.310 --> 00:19:39.720
نمی تونم کنترلت کنم

00:19:40.720 --> 00:19:42.200
پس بلدی چطوری ذهن رو کنترل کنی

00:19:47.640 --> 00:19:48.960
باهاش آشنایی؟

00:19:49.640 --> 00:19:50.880
چطور جرئت می کنی

00:19:51.270 --> 00:19:52.240
قدرت خاندان یین رو تقلید کنی

00:19:54.640 --> 00:19:55.960
الان قدرت واقعی رو

00:19:57.110 --> 00:19:57.880
نشونت میدم

00:20:00.790 --> 00:20:01.070
شیائو

00:20:13.750 --> 00:20:15.310
این دیگه از کدوم گوری پیداش شد؟

00:20:17.660 --> 00:20:19.830
دیشب

00:20:19.830 --> 00:20:20.720
پدر

00:21:02.920 --> 00:21:03.880
بال داری؟

00:21:04.720 --> 00:21:05.160
تو

00:21:05.790 --> 00:21:07.310
از قبیله افسانه ایه ماه هستی؟

00:21:09.960 --> 00:21:11.270
الان تو نجاتم دادی؟

00:21:12.400 --> 00:21:13.440
ممنون ، واقعا ممنون

00:21:13.440 --> 00:21:14.160
لازم نیست از من تشکر کنی

00:21:15.400 --> 00:21:16.200
اونا میخوان که زنده بمونی

00:21:17.240 --> 00:21:17.830
اونا؟

00:21:18.790 --> 00:21:19.590
اونا کین؟

00:21:21.920 --> 00:21:23.590
به جای مردن به دستای ارباب پینگ جیانگ

00:21:24.830 --> 00:21:27.030
همین بهتر که اینجا بمیری

00:21:31.110 --> 00:21:31.550
بال بزرگ

00:21:32.240 --> 00:21:32.830
بالات رو

00:21:33.110 --> 00:21:34.070
بزرگ شدی در آوردی

00:21:34.070 --> 00:21:34.880
یا چی؟

00:21:35.200 --> 00:21:36.110
از بچگی بلدین که پرواز کنین؟

00:21:43.070 --> 00:21:43.830
لینگ لونگ

00:21:45.200 --> 00:21:45.880
بذار برم

00:21:46.550 --> 00:21:47.720
دخترم اون بالاست

00:21:48.200 --> 00:21:49.000
می دونم

00:21:50.070 --> 00:21:51.400
مگه نگفته میخوای که زنده بمونیم؟

00:21:51.790 --> 00:21:52.680
پس برو نجاتش بده

00:21:53.110 --> 00:21:53.790
وگرنه میفته

00:21:53.880 --> 00:21:55.070
گرفتن من چه فایده ای داره؟

00:21:55.440 --> 00:21:56.920
برو اونو نجات بده

00:22:43.400 --> 00:22:43.920
لینگ لونگ

00:22:50.270 --> 00:22:51.110
لینگ لونگ

00:23:01.070 --> 00:23:01.830
یین ژوانگ رو بردار رو برو

00:23:02.240 --> 00:23:02.510
شیائو

00:23:02.720 --> 00:23:03.070
نگران نباش

00:23:04.160 --> 00:23:05.480
سالم به پینگ تینگ میرسونمش

00:23:07.590 --> 00:23:08.200
بریم-
شیائو-

00:23:08.790 --> 00:23:09.240
بریم

00:23:09.240 --> 00:23:09.720
شما اول برین

00:23:10.510 --> 00:23:11.400
من حواسشون رو پرت می کنم

00:23:12.750 --> 00:23:13.200
بریم

00:23:14.070 --> 00:23:14.550
نه

00:23:16.400 --> 00:23:17.880
واقعا که از یین ها هستی

00:23:18.110 --> 00:23:19.000
لینگ لونگ کجاست؟

00:23:19.000 --> 00:23:20.440
نمی تونم تو رو کنترل کنم

00:23:21.480 --> 00:23:22.830
الان قدرت واقعی رو

00:23:24.030 --> 00:23:24.920
بهت نشون میدم

00:23:26.920 --> 00:23:27.720
حرومزاده

00:23:28.240 --> 00:23:28.510
شیائو

00:23:43.590 --> 00:23:45.110
این دیگه از کدوم گوری پیداش شد؟

00:23:48.640 --> 00:23:49.200
لینگ لونگ کجاست؟

00:24:02.880 --> 00:24:03.440
لینگ لونگ

00:24:04.310 --> 00:24:04.830
خوبی؟

00:24:04.960 --> 00:24:05.440
چیزیم نیست

00:24:06.030 --> 00:24:06.440
کی اونجاست؟

00:24:11.920 --> 00:24:12.590
کی هستین؟

00:24:13.030 --> 00:24:13.680
چی کار می کنین؟

00:24:14.000 --> 00:24:14.830
میخوان ما رو بکشن

00:24:17.110 --> 00:24:17.590
کی؟

00:24:18.480 --> 00:24:19.030
کی داره شما رو می کشه؟

00:24:35.960 --> 00:24:37.240
آقایون ، چیشده؟

00:24:37.310 --> 00:24:38.270
دو تا بچه دیدی؟

00:24:38.590 --> 00:24:39.110
یک دختر و پسر

00:24:40.590 --> 00:24:41.960
بل...بله

00:24:42.310 --> 00:24:42.550
اونا

00:24:43.640 --> 00:24:43.960
اونجان

00:24:43.960 --> 00:24:44.640
از اون طرف فرار کردن

00:24:45.240 --> 00:24:46.590
بله ، اونجاست

00:24:48.200 --> 00:24:48.830
فکر کنم

00:24:49.440 --> 00:24:50.350
تو ارابه خودتن

00:24:50.640 --> 00:24:51.790
نه نه نه ، جرئت نمی کنم

00:24:51.880 --> 00:24:52.880
نه ، اونا اینجا نیستن

00:24:52.920 --> 00:24:53.160
من

00:24:53.440 --> 00:24:54.270
ارابه من خالیه

00:24:54.270 --> 00:24:54.880
فقط من اینجام

00:24:58.480 --> 00:24:59.440
به من دروغ بگی ، کشته میشی

00:25:25.790 --> 00:25:26.960
وقتمون رو تلف کردیم

00:25:27.110 --> 00:25:27.640
خالیه

00:25:29.400 --> 00:25:30.960
گفتم که ارابه خالیه

00:25:31.160 --> 00:25:32.160
بهم اعتماد نکردین

00:25:52.000 --> 00:25:52.920
این روزا

00:25:54.070 --> 00:25:54.720
دیگه حتی

00:25:56.310 --> 00:25:57.680
از خدا هم

00:25:57.680 --> 00:25:58.550
مردم نمی ترسن

00:26:00.110 --> 00:26:01.070
ما رو نترسون

00:26:03.110 --> 00:26:04.310
الان که دیگه

00:26:04.310 --> 00:26:05.310
با صدای گریه یک انسان هم متاثر نمی شی

00:26:06.310 --> 00:26:07.720
بهت نشون میدم

00:26:09.030 --> 00:26:10.550
خدا یعنی چی

00:26:19.550 --> 00:26:20.440
تو کی هستی؟

00:26:21.550 --> 00:26:21.920
تو

00:26:23.110 --> 00:26:24.750
الان از خدا میترسی؟

00:26:25.400 --> 00:26:25.720
بله

00:26:25.830 --> 00:26:26.200
بله می ترسم

00:26:26.400 --> 00:26:27.440
پس دمت رو بذار رو کولت رو فرار کن

00:26:30.790 --> 00:26:32.270
باشد که خدا عفوت کند

00:26:32.510 --> 00:26:34.200
امیدوارم تا فردا زنده بمونی

00:26:40.960 --> 00:26:41.640
چیزی نیست

00:26:50.400 --> 00:26:51.240
ممنون

00:26:52.680 --> 00:26:53.750
به اعلی حضرت خوشامد می گم

00:26:56.400 --> 00:26:57.000
کی هستی؟

00:26:58.640 --> 00:26:59.350
من فو ژوانم

00:27:02.750 --> 00:27:03.350
فو ژوان؟

00:27:05.000 --> 00:27:05.480
ارباب

00:27:06.440 --> 00:27:07.750
باید پدرم رو نجات بدین

00:27:08.030 --> 00:27:08.750
شما استاد بزرگی هستین

00:27:08.790 --> 00:27:10.110
حتما می تونین پدرم رو نجات بدین

00:27:10.480 --> 00:27:11.200
لطفا

00:27:12.160 --> 00:27:12.480
یک لحظه صبر کن

00:27:12.830 --> 00:27:13.160
یک لحظه صبر کن

00:27:14.590 --> 00:27:15.000
اعلی حضرت

00:27:15.510 --> 00:27:16.160
منو یادتون میاد؟

00:27:18.310 --> 00:27:18.960
مهم نیست

00:27:19.720 --> 00:27:20.680
اعلی حضرت

00:27:20.830 --> 00:27:22.030
برای چی اینجا هستین؟

00:27:23.030 --> 00:27:23.720
اشتباه می کنی

00:27:26.240 --> 00:27:27.510
درسته ، اشتباه از منه

00:27:28.030 --> 00:27:28.590
ارباب

00:27:32.350 --> 00:27:33.000
چی گفتی؟

00:27:33.880 --> 00:27:34.640
پدرم رو از کشتی

00:27:34.640 --> 00:27:35.920
بیرون انداختن

00:27:36.160 --> 00:27:37.310
باید پیداش کنیم

00:27:37.750 --> 00:27:39.030
می تونین نجاتش بدین ، مگه نه؟

00:27:40.110 --> 00:27:40.880
کشتی؟

00:27:44.550 --> 00:27:45.830
لینگ لونگ

00:27:46.510 --> 00:27:47.200
لینگ لونگ

00:27:47.790 --> 00:27:48.750
لینگ لونگ

00:27:49.510 --> 00:27:50.200
لینگ لونگ

00:27:50.550 --> 00:27:52.160
لینگ لونگ

00:27:56.200 --> 00:27:56.880
لینگ لونگ

00:27:57.750 --> 00:27:58.590
لینگ لونگ

00:28:00.550 --> 00:28:01.350
اینجام

00:28:02.920 --> 00:28:03.510
پیداش کردم

00:28:03.720 --> 00:28:04.270
اونجا

00:28:04.880 --> 00:28:05.310
کجا؟

00:28:11.480 --> 00:28:11.920
عالیه

00:28:12.270 --> 00:28:12.750
عالیه؟

00:28:13.510 --> 00:28:14.160
کجا؟

00:28:14.720 --> 00:28:15.270
همون جا

00:28:16.750 --> 00:28:17.200
لینگ لونگ

00:28:17.830 --> 00:28:18.270
لینگ لونگ

00:28:20.000 --> 00:28:20.400
صبر کن

00:28:24.030 --> 00:28:25.000
چطوره یک لطفی بهم بکنین؟

00:28:27.680 --> 00:28:28.400
یین ژوانگ

00:28:28.790 --> 00:28:29.550
خوبی؟

00:28:30.030 --> 00:28:30.720
من خوبم

00:28:31.640 --> 00:28:32.510
پدرت رو پیدا کردیم

00:28:33.030 --> 00:28:33.680
پیداش کردین؟

00:28:34.590 --> 00:28:35.070
الان کجاست؟

00:28:50.590 --> 00:28:51.240
پدرم چش شده؟

00:28:52.160 --> 00:28:52.830
پدرم چش شده؟

00:28:53.830 --> 00:28:54.160
پدر

00:28:54.750 --> 00:28:55.480
خوبی؟

00:28:56.070 --> 00:28:56.590
پدر

00:28:56.880 --> 00:28:57.880
بیدار شو

00:28:59.880 --> 00:29:00.240
پدر

00:29:03.550 --> 00:29:04.070
یوان یی

00:29:04.640 --> 00:29:05.440
یوان یی ، کمکم کن

00:29:05.590 --> 00:29:06.960
کمکم کن الهه رو احضار کنم

00:29:06.960 --> 00:29:07.920
میخوام پدرم رو نجات بدم

00:29:08.440 --> 00:29:08.830
پدر

00:29:09.510 --> 00:29:09.920
پدر

00:29:12.200 --> 00:29:12.640
استاد

00:29:14.480 --> 00:29:15.480
کمکم کنین پدرم رو نجات بدم

00:29:15.920 --> 00:29:17.110
شما از پسش برمیاین

00:29:17.350 --> 00:29:18.240
به زندگی برگردونینش

00:29:19.550 --> 00:29:19.920
پدر

00:29:22.440 --> 00:29:22.920
این مرد

00:29:23.480 --> 00:29:24.480
از آسمون افتاد؟

00:29:27.480 --> 00:29:29.160
بدنش سالمه

00:29:32.480 --> 00:29:33.830
هیچ خونی نیست

00:29:45.200 --> 00:29:46.310
اینکه به دخترت دروغ بگی

00:29:46.310 --> 00:29:46.960
اینقدر خنده داره؟

00:29:49.310 --> 00:29:49.960
تو...تو

00:29:49.960 --> 00:29:50.640
تو هیچی نمی دونی

00:29:51.240 --> 00:29:51.680
لینگ لونگ

00:29:52.000 --> 00:29:52.960
ببین ، من خوبم

00:29:52.960 --> 00:29:54.200
دوباره گولم زدی! هو توشین

00:29:55.480 --> 00:29:56.030
لینگ لونگ

00:29:56.030 --> 00:29:56.640
عصبانی نشو

00:29:58.000 --> 00:29:58.880
چه حسی داشت؟

00:29:59.160 --> 00:30:00.550
حس کردی که من از همه مهم ترم و

00:30:00.550 --> 00:30:01.750
باید بی خیال بقیه بشی؟

00:30:04.550 --> 00:30:05.510
فکر نکنم

00:30:05.510 --> 00:30:06.510
اون لحظه تونسته باشی به خودت دروغ بگی

00:30:06.510 --> 00:30:07.070
دستت رو بکش

00:30:07.790 --> 00:30:08.350
باشه

00:30:08.880 --> 00:30:09.680
باشه

00:30:10.030 --> 00:30:11.160
وقتی فهمیدی سالمم

00:30:11.440 --> 00:30:12.480
خوشحال نشدی؟

00:30:13.160 --> 00:30:13.750
ادا در نیار

00:30:15.920 --> 00:30:16.960
بیا ، بغلم کن

00:30:18.960 --> 00:30:19.440
من

00:30:20.590 --> 00:30:21.550
من فکر کردم

00:30:22.350 --> 00:30:23.070
باشه ، باشه

00:30:23.960 --> 00:30:24.400
دختر خوب

00:30:24.960 --> 00:30:25.640
باشه ، باشه

00:30:26.440 --> 00:30:27.240
همه چیز خوبه

00:30:27.240 --> 00:30:28.110
چقدر خوبه بهم رسیدن

00:30:28.960 --> 00:30:29.480
باشه ، باشه

00:30:29.640 --> 00:30:31.160
ببین ،من خوبم

00:30:31.550 --> 00:30:33.720
من مرد خوش شانسی م

00:30:33.880 --> 00:30:34.830
حتی اون

00:30:34.830 --> 00:30:36.350
داداش مجسمه عه هم کمکم کرد

00:30:41.400 --> 00:30:42.440
خندیدی ، نه؟

00:30:43.400 --> 00:30:43.720
لینگ لونگ

00:30:44.750 --> 00:30:45.160
اون کیه؟

00:30:48.200 --> 00:30:48.440
آره

00:30:52.680 --> 00:30:54.510
اول باید من خودم رو معرفی کنم؟

00:31:00.680 --> 00:31:01.000
پدر

00:31:02.400 --> 00:31:02.720
بنوشش

00:31:06.030 --> 00:31:07.070
چی کار می کنی؟ زود باش

00:31:07.680 --> 00:31:09.240
اونا بزودی بهمون میرسن

00:31:11.110 --> 00:31:11.720
عجله ای نیست

00:31:12.240 --> 00:31:13.000
یک لحظه

00:31:16.110 --> 00:31:16.480
اعلی حضرت

00:31:17.480 --> 00:31:18.510
اگه چیزی که گفت درست باشه

00:31:19.000 --> 00:31:19.830
دیگه به قبیله ماه

00:31:20.000 --> 00:31:20.920
نمیشه اعتماد کرد

00:31:22.920 --> 00:31:23.960
چرا باید بهت دروغ بگم؟

00:31:25.310 --> 00:31:26.000
یا اصلا چرا

00:31:26.000 --> 00:31:27.400
وقتی از اون ارتفاع افتادم

00:31:27.480 --> 00:31:28.550
نمردم؟

00:31:28.750 --> 00:31:29.790
تابلو عه دارم راستش رو میگم

00:31:32.350 --> 00:31:32.830
گزارش

00:31:34.590 --> 00:31:35.110
وزیر فی

00:31:35.920 --> 00:31:37.160
خبری از اعلی حضرت نشده

00:31:43.160 --> 00:31:44.030
امیدوارم همین بی خبری

00:31:44.030 --> 00:31:45.310
خبر خوبی باشه

00:31:46.400 --> 00:31:47.070
آدمای بیشتری بفرست

00:31:47.070 --> 00:31:48.000
که دنبال اعلی حضرت بگردن

00:31:48.270 --> 00:31:48.550
چشم

00:31:56.680 --> 00:31:57.200
اعلی حضرت

00:31:58.550 --> 00:31:59.640
کجایین؟

00:32:10.880 --> 00:32:11.310
اعلی حضرت

00:32:12.240 --> 00:32:13.070
می شناسینش؟

00:32:16.880 --> 00:32:17.550
این پر

00:32:18.200 --> 00:32:19.110
از فی تیانه؟

00:32:20.960 --> 00:32:21.510
بله

00:32:23.790 --> 00:32:24.750
فو ژوان

00:32:26.680 --> 00:32:27.480
اوه ، یادم اومد

00:32:28.480 --> 00:32:30.070
تو همون شاگردی هستی که از تیان چی بیرونش کردن

00:32:30.310 --> 00:32:31.590
چون به فی تیان علاقه داشتی؟

00:32:34.480 --> 00:32:35.720
چرا پر فی تیان رو داری؟

00:32:37.000 --> 00:32:37.350
دزدیدیش؟
(منحرفی چیزی هستی؟)

00:32:40.960 --> 00:32:41.270
این

00:32:41.920 --> 00:32:43.480
چرا باید بدزدمش؟

00:32:45.270 --> 00:32:45.680
خوب

00:32:45.960 --> 00:32:46.880
اون حرومزاده ی ژائو دو

00:32:47.030 --> 00:32:47.830
حتما بهم حسادت می کنه

00:32:47.830 --> 00:32:49.000
برای همین علیه من شایعه درست کردن

00:32:49.880 --> 00:32:51.070
چطور جرئت می کنن

00:32:51.350 --> 00:32:52.750
خیلی چیزا در موردت شنیدم

00:32:53.350 --> 00:32:53.920
انتظارش رو نداشتم که

00:32:54.510 --> 00:32:55.400
شخصا ببینمت

00:32:58.240 --> 00:32:59.240
اعلی حضرت

00:33:00.680 --> 00:33:01.790
شایعات رو

00:33:01.790 --> 00:33:02.640
باور نکنین

00:33:03.640 --> 00:33:04.550
من در مورد فی تیان

00:33:05.750 --> 00:33:07.550
کاملا جدی بودم

00:33:08.750 --> 00:33:10.070
فی تیان کیه؟

00:33:10.830 --> 00:33:11.640
رهبر قبیله ماه

00:33:13.270 --> 00:33:13.830
یکی از وزرا

00:33:15.640 --> 00:33:16.590
اون یک زنه؟

00:33:17.480 --> 00:33:17.880
بله

00:33:18.030 --> 00:33:18.480
درسته

00:33:18.720 --> 00:33:19.920
اون فکر می کنه

00:33:20.350 --> 00:33:21.160
مهم ترین آدم

00:33:21.160 --> 00:33:22.640
اعلی حضرته

00:33:23.480 --> 00:33:24.030
منم بهش اعتماد دارم

00:33:24.440 --> 00:33:24.960
می تونه بهتون کمک کنه

00:33:29.070 --> 00:33:30.510
این چیه؟

00:33:32.000 --> 00:33:32.510
سنگ راهنما

00:33:34.920 --> 00:33:36.200
سنگ راهنما رو

00:33:36.200 --> 00:33:36.920
دو نصف کن

00:33:37.310 --> 00:33:38.200
یکی از نصف ها

00:33:38.790 --> 00:33:39.590
می تونه

00:33:39.590 --> 00:33:40.350
اون یکی نصفه رو پیدا کنه

00:33:40.790 --> 00:33:41.440
با این

00:33:42.070 --> 00:33:42.920
مسافرا همیشه می تونن

00:33:43.350 --> 00:33:44.480
خونه هاشون رو پیدا کنن

00:33:46.880 --> 00:33:47.590
قبلا

00:33:47.720 --> 00:33:49.400
اجدادمون که در شهر جین شی زندگی می کردن

00:33:50.270 --> 00:33:51.030
یک نوع سنگ

00:33:51.030 --> 00:33:52.830
جالب داشتن

00:33:53.270 --> 00:33:53.790
این شاید

00:33:53.880 --> 00:33:54.590
از

00:33:54.590 --> 00:33:55.720
اون موقع باقی مونده باشه

00:34:04.640 --> 00:34:05.750
اونجا درست همون جایی که ژائو دو بنا شده

00:34:06.110 --> 00:34:06.550
بله

00:34:08.230 --> 00:34:08.960
فی تیان

00:34:10.920 --> 00:34:12.070
علامتت رو دریافت می کنه؟

00:34:13.360 --> 00:34:13.880
بله

00:34:16.400 --> 00:34:18.280
فی تیان یک پر به عنوان هدیه بهم فرستاده

00:34:19.400 --> 00:34:20.070
بهم گفت که

00:34:22.320 --> 00:34:23.320
در هر زمان

00:34:24.920 --> 00:34:25.800
و هر مکانی

00:34:26.480 --> 00:34:27.320
اگه بهش نیاز داشتم

00:34:28.550 --> 00:34:30.030
خودش رو میرسونه

00:34:33.280 --> 00:34:34.320
نزدیک یک دهه گذشته

00:34:36.150 --> 00:34:37.280
فکر نمی کردم

00:34:38.110 --> 00:34:39.280
دیگه ببینمت

00:35:07.800 --> 00:35:08.710
فو ژوان

00:35:17.920 --> 00:35:18.760
همه خوبن؟

00:35:19.760 --> 00:35:21.070
باید باهم شراب بخوریم

00:35:21.760 --> 00:35:22.440
مردای ژو شی کجان؟

00:35:23.550 --> 00:35:24.320
فرار کردن دیگه ، نه؟

00:35:27.280 --> 00:35:28.360
حرومزاده

00:35:29.480 --> 00:35:30.110
حرومزاده

00:35:36.550 --> 00:35:37.280
باید یادت باشه

00:35:37.760 --> 00:35:39.360
زندگی آدما بی ارزش نیست

00:35:56.710 --> 00:35:58.110
داشتم وظیفه م رو انجام میدادم

00:35:58.480 --> 00:35:59.230
قصد کشتن کسی رو نداشتم

00:36:00.400 --> 00:36:01.190
الان که تو میخوای وظیفه ت رو انجام بدی

00:36:01.480 --> 00:36:02.320
چرا من انجام ندم؟

00:36:02.800 --> 00:36:03.550
هر دو طرف سود می بریم ، نه؟

00:36:03.840 --> 00:36:04.190
تو

00:36:06.510 --> 00:36:07.360
ازش عصبانی نشو

00:36:17.550 --> 00:36:17.880
شیائو

00:36:18.880 --> 00:36:20.480
یادم میاد پدر گفت که

00:36:20.920 --> 00:36:22.960
کسی که بتونه ستون ابدیت رو روشن کنه ، الهه ست

00:36:24.400 --> 00:36:25.550
لینگ لونگ الهه ست؟

00:36:27.000 --> 00:36:28.030
اینکه الهه ست یا نه

00:36:29.280 --> 00:36:30.710
تصمیمش با ژائو دو عه که قبولش کنن یا نه

00:36:31.760 --> 00:36:33.070
دیگه حدس و گمان بسه

00:36:35.360 --> 00:36:36.110
ولی

00:36:36.400 --> 00:36:37.590
اعلی حضرت اونو پیدا کرده

00:36:39.360 --> 00:36:40.840
در واقع اعلی حضرت نمی تونن در این مورد تصمیم بگیرن

00:36:43.000 --> 00:36:43.920
واو

00:36:44.480 --> 00:36:46.440
استاد خرت و پرت زیادی داره

00:36:50.150 --> 00:36:51.550
خیلی دوست داشتنی ن

00:36:52.440 --> 00:36:53.670
امیدوارم همیشه حالشون خوب باشه

00:36:57.190 --> 00:36:57.550
چیشده؟

00:36:58.150 --> 00:36:58.670
اشکالی که نداره؟

00:36:58.920 --> 00:36:59.550
چی کار میخوای بکنی؟

00:37:00.280 --> 00:37:00.960
آشپزی

00:37:01.070 --> 00:37:01.920
می دونی که آتش

00:37:01.920 --> 00:37:02.760
توجه دشمن مون رو به خودش جلب می کنه؟

00:37:04.280 --> 00:37:06.280
باید برای لینگ لونگ غذای خوشمزه درست کنم

00:37:06.800 --> 00:37:07.920
تو سن رشدشه

00:37:08.280 --> 00:37:10.070
چیز خوبی برای خوردن نداشته

00:37:10.280 --> 00:37:11.320
و واقعا وحشت کرده

00:37:11.480 --> 00:37:12.510
باید غذا درست کنم

00:37:12.510 --> 00:37:13.150
که بتونه نیاز های بدنش رو تامین کنه

00:37:13.920 --> 00:37:15.110
الان چی از همه مهم تره؟

00:37:17.550 --> 00:37:18.360
یک لحظه

00:37:18.840 --> 00:37:19.920
چشمتون به دشمن باشه

00:37:21.510 --> 00:37:22.550
چی میخوای بپزی؟

00:37:23.150 --> 00:37:23.960
ما هم می تونیم بخوریم؟

00:37:24.230 --> 00:37:24.670
بله

00:37:25.150 --> 00:37:25.630
برای همه ست

00:37:26.710 --> 00:37:27.760
لینگ لونگ می گه که

00:37:27.760 --> 00:37:29.030
سوپ ماهی خوبی درست می کنی

00:37:30.670 --> 00:37:31.550
می تونم امتحان کنم؟

00:37:34.760 --> 00:37:35.110
تو

00:37:35.320 --> 00:37:36.880
شمشیر زنیت خوبه؟

00:37:37.670 --> 00:37:39.320
کمک می کنی دو تا ماهی بگیرم؟

00:37:39.840 --> 00:37:40.840
با ماهی می تونم درست کنم

00:37:42.280 --> 00:37:42.590
شیائو

00:37:43.400 --> 00:37:44.000
بهش کمک کن

00:37:44.150 --> 00:37:45.280
تا وقتی که هوا روشنه میشه ماهی گرفت

00:37:49.904 --> 00:37:59.904


00:38:03.710 --> 00:38:05.110
اعلی حضرت تا حالا به این فکر کردین که

00:38:05.440 --> 00:38:06.070
ژائو دو

00:38:07.150 --> 00:38:08.320
برای اون

00:38:09.440 --> 00:38:10.110
چه معنی داره؟

00:38:13.070 --> 00:38:14.280
همین که تونستم الهه رو پیدا کنم

00:38:15.670 --> 00:38:16.360
دیگه حاضرم

00:38:16.360 --> 00:38:17.440
با همه چی کنار بیام

00:38:22.150 --> 00:38:23.230
ولی اون اینو میدونه؟

00:38:26.360 --> 00:38:27.110
بالاخره فرصتش رو پیدا می کنم

00:38:27.710 --> 00:38:28.440
که بهش بگم

00:38:31.510 --> 00:38:33.630
شاید زیاد طول بکشه

00:38:34.760 --> 00:38:37.110
الهه مال افسانه هاست

00:38:37.590 --> 00:38:38.510
حتی نمی تونم باور کنم

00:38:39.030 --> 00:38:40.110
که الهه

00:38:41.030 --> 00:38:42.480
از پوچی به

00:38:42.550 --> 00:38:43.510
به زمین انسان ها پناه آورده

00:38:44.920 --> 00:38:45.710
شاید آدمای دنیا

00:38:45.710 --> 00:38:46.760
هنوز آماده نباشن

00:38:47.960 --> 00:38:49.320
شاید حتی خود الهه هم

00:38:49.320 --> 00:38:50.360
آماده نیست

00:38:50.880 --> 00:38:51.590
الهه بودن

00:38:52.630 --> 00:38:53.800
هیچوقت حق انتخاب به کسی نمیده

00:38:56.230 --> 00:38:57.400
درست مثل من که حاکمم

00:38:59.590 --> 00:39:00.000
خوبه

00:39:01.110 --> 00:39:01.840
من، فو ژوان

00:39:02.280 --> 00:39:03.360
الهه رو تا ژائو دو

00:39:04.590 --> 00:39:05.440
همراهی می کنم

00:39:05.840 --> 00:39:06.510
حتی اگه به قیمت جونم تموم بشه

00:39:07.320 --> 00:39:07.630
لینگ لونگ

00:39:11.840 --> 00:39:12.550
بهم بگو

00:39:13.360 --> 00:39:14.400
کی می تونم

00:39:14.400 --> 00:39:15.840
قدرت الهه رو داشته باشم؟

00:39:17.280 --> 00:39:17.880
عجله نکن

00:39:18.400 --> 00:39:19.110
وقتی به ژائو دو برسیم

00:39:19.110 --> 00:39:19.920
من دیگه نمی تونم صبر کنم

00:39:21.670 --> 00:39:22.400
وقتی که فکر کردم

00:39:22.400 --> 00:39:23.320
پدرم مرده

00:39:24.590 --> 00:39:25.880
با خودم می گفتم چرا اینقدر بی استفاده م؟

00:39:29.030 --> 00:39:29.760
واقعا اون قدرتی که می گی

00:39:30.550 --> 00:39:32.110
رو دارم؟

00:39:33.030 --> 00:39:34.030
من واقعا الهه م؟

00:39:34.590 --> 00:39:35.280
مطمئنا هستی

00:39:36.230 --> 00:39:37.230
خودمون دیدیمش

00:39:37.320 --> 00:39:37.960
فراموش کردی؟

00:39:47.150 --> 00:39:48.710
اتفاقی که امروز افتاد

00:39:50.840 --> 00:39:52.400
قراره دوباره تکرار بشه ، نه؟

00:39:55.510 --> 00:39:56.440
من واقعا دلم میخواد با تو

00:39:56.440 --> 00:39:57.590
به ژائو دو برم

00:39:58.550 --> 00:39:59.440
و میخوام بدونم

00:40:00.000 --> 00:40:01.230
قراره بعدا چه اتفاقی بیفته

00:40:01.800 --> 00:40:03.110
و با کی قراره ملاقات کنم

00:40:04.710 --> 00:40:05.110
ولی

00:40:07.030 --> 00:40:08.230
اگه به قیمت

00:40:08.230 --> 00:40:09.030
جون پدرم میخواد تموم بشه

00:40:11.150 --> 00:40:12.280
ترجیح میدم همون تو قبیله خودمون بمونم

00:40:13.000 --> 00:40:13.880
و یک زندگی عادی رو تا ابد داشته باشم

00:40:16.280 --> 00:40:16.670
می فهمم

00:40:19.880 --> 00:40:20.800
نمی فهمی

00:40:22.670 --> 00:40:23.760
از وقتی که به دنیا اومدی قرار بود حاکم بشی

00:40:25.360 --> 00:40:26.840
همه چیز داری

00:40:27.230 --> 00:40:28.000
برای حاکم بودن

00:40:28.440 --> 00:40:29.840
اعلی حضرت چیزای زیادی از دست دادن

00:40:30.030 --> 00:40:30.400
فو ژوان

00:40:31.440 --> 00:40:31.840
اعلی حضرت

00:40:32.510 --> 00:40:33.960
همین الان گفتین که

00:40:34.880 --> 00:40:35.840
با هر چیزی الهه بگن

00:40:35.920 --> 00:40:37.110
موافقت می کنین

00:40:49.710 --> 00:40:50.230
درسته که از

00:40:50.880 --> 00:40:51.550
زمان های کهن

00:40:53.920 --> 00:40:55.320
خاندان یوان برگزیده شدن

00:40:57.360 --> 00:40:58.590
که حاکمان سوچوان باشن

00:41:00.190 --> 00:41:01.510
ولی از وقتی که الهه به زمین اومد

00:41:02.840 --> 00:41:03.710
سوچوان در آشوبه

00:41:04.630 --> 00:41:05.710
و ایالات خراج گذار دارن شورش می کنن

00:41:08.400 --> 00:41:09.000
با اینکه ژائو دو

00:41:09.920 --> 00:41:10.960
پایتخت سوچوانه

00:41:12.280 --> 00:41:12.920
و من

00:41:14.320 --> 00:41:15.480
حاکم سوچوانم

00:41:17.230 --> 00:41:17.920
ولی

00:41:22.630 --> 00:41:23.280
در حقیقت

00:41:25.670 --> 00:41:26.590
می گم

00:41:27.960 --> 00:41:29.510
می تونم بپرسم پدر و مادرت کی بودن

00:41:41.230 --> 00:41:42.280
من در ژائو متولد نشدم

00:41:43.760 --> 00:41:44.280
پدر من

00:41:46.760 --> 00:41:47.440
ارباب زمین های

00:41:47.440 --> 00:41:48.630
منطقه شمالی سوچوان بود

00:41:50.280 --> 00:41:51.000
حاکم اون موقع

00:41:51.670 --> 00:41:52.440
عموی من بود

00:41:56.550 --> 00:41:57.360
وقتی که من به دنیا اومدم

00:41:58.710 --> 00:41:59.880
عموم بیمار بودن و از دنیا رفت

00:42:02.760 --> 00:42:04.030
و من به عنوان تنها وارثش

00:42:05.320 --> 00:42:06.230
به ژائو دو فرستاده شدم

00:42:07.190 --> 00:42:07.920
قبلا، فی تیان

00:42:08.800 --> 00:42:09.960
ملازم پدرم بود

00:42:11.280 --> 00:42:12.070
برای حفاظت از من

00:42:13.230 --> 00:42:14.000
پدرم بهش دستور داد که

00:42:14.190 --> 00:42:15.230
منو تا ژائو دو همراهی کنه

00:42:16.440 --> 00:42:17.400
ولی بعدش

00:42:18.000 --> 00:42:18.550
خبر اومد که

00:42:18.550 --> 00:42:19.800
مردم ران سو شورش کردن

00:42:22.110 --> 00:42:23.070
و پدرم در نبرد کشته شده

00:42:25.670 --> 00:42:27.320
و هیچ کسی از خاندان من زنده نمونده

00:42:32.440 --> 00:42:33.510
من خیلی کم سن بودم

00:42:35.070 --> 00:42:35.880
فقط یادم میاد که

00:42:35.880 --> 00:42:37.030
فی تیان بهم هی میگفت

00:42:37.840 --> 00:42:38.280
اعلی حضرت

00:42:39.480 --> 00:42:40.070
یادتون بمونه

00:42:42.510 --> 00:42:43.920
شما از نسل خاندان یوان هستین

00:42:49.110 --> 00:42:49.920
معذرت میخوام

00:42:51.230 --> 00:42:52.150
نباید

00:42:53.550 --> 00:42:54.880
می پرسیدم

00:42:58.070 --> 00:42:58.920
الان سرزمین در آشوبه

00:42:59.590 --> 00:43:00.550
مردم دارن زجر می کشن

00:43:01.800 --> 00:43:02.710
من تجربه زیادی ندارم

00:43:03.590 --> 00:43:04.110
ولی امیدوارم که

00:43:05.710 --> 00:43:06.400
همه اینا

00:43:08.550 --> 00:43:10.190
بالاخره تموم بشن

00:43:16.360 --> 00:43:17.280
تا حالا

00:43:18.510 --> 00:43:19.230
به زادگاهت

00:43:19.230 --> 00:43:20.440
تو شمال برگشتی؟

00:43:23.000 --> 00:43:23.800
از وقتی که یادم میاد

00:43:24.670 --> 00:43:25.510
در ژائو دو بودم

00:43:26.630 --> 00:43:27.440
ژائو دو خوبه

00:43:28.110 --> 00:43:28.800
حتما ازش خوشت میاد

00:43:36.510 --> 00:43:37.510
از فی تیان شنیدم که

00:43:38.480 --> 00:43:40.000
وقتی به ژائو دو اومدین

00:43:41.480 --> 00:43:42.840
همیشه افسرده بودین

00:43:43.480 --> 00:43:44.150
و به مسائل حکومتی اهمیت نمی دادین

00:43:44.920 --> 00:43:45.440
ولی وقتی

00:43:45.880 --> 00:43:47.030
روی حسابگر وایسادین

00:43:48.480 --> 00:43:50.320
و نقشه ستارگان رو دیدین

00:43:51.280 --> 00:43:51.670
از

00:43:52.510 --> 00:43:53.480
افسردگی در اومدین

00:43:54.150 --> 00:43:54.920
در سه سال حکومت

00:43:55.510 --> 00:43:56.190
قدرت قبیله ماه رو بیشتر کردین

00:43:56.880 --> 00:43:57.480
و بخش های قدیمی رو هم پاکسازی کردین

00:43:57.960 --> 00:43:59.230
و خودتون رو به عنوان یک مرد قابل احترام نشون دادین

00:44:02.580 --> 00:44:04.600
♪همه درد و تلخی را چشیدم♪

00:44:04.630 --> 00:44:05.510
نقشه

00:44:06.030 --> 00:44:06.710
ستارگان چیه؟

00:44:07.440 --> 00:44:08.280
نقشه ستارگان

00:44:09.800 --> 00:44:10.280
اعلی حضرت

00:44:11.630 --> 00:44:12.190
بابت بی احترامیم معذرت میخوام

00:44:12.530 --> 00:44:17.870
♪ولی بازم نمی توانیم از هم جدا شیم♪

00:44:18.320 --> 00:44:19.070
نقشه ستارگان

00:44:19.670 --> 00:44:21.000
نماد حاکم هاست

00:44:21.920 --> 00:44:22.840
تا وقتی که اعلی حضرت

00:44:22.840 --> 00:44:23.920
روی نقشه باشن

00:44:24.920 --> 00:44:26.840
ماه و خورشید و ستارگان سراسر سوچوان

00:44:27.320 --> 00:44:28.480
برای حاکم سجده می کنن

00:44:29.440 --> 00:44:29.920
واعظ ها

00:44:30.320 --> 00:44:31.550
تغییرات اقمار و ستارگان

00:44:32.070 --> 00:44:33.030
رو بررسی می کنن

00:44:33.440 --> 00:44:34.320
و بیشتر بررسیشون با حرکات اوناست

00:44:35.110 --> 00:44:35.510
برای همین

00:44:36.150 --> 00:44:36.550
اعلی حضرت

00:44:37.230 --> 00:44:38.070
تنها فرد

00:44:38.440 --> 00:44:39.480
برگزیده ست

00:44:43.310 --> 00:44:45.940
♪طلوع نزدیک است♪

00:44:45.940 --> 00:44:47.120
♪آسمان پر ستاره است♪

00:44:47.150 --> 00:44:47.550
قبلا

00:44:48.450 --> 00:44:50.940
♪اگر یک ستاره♪

00:44:51.010 --> 00:44:51.900
♪برای ما بدرخشد♪

00:44:51.920 --> 00:44:52.550
من فکر می کردم

00:44:53.670 --> 00:44:55.000
شگفتی وقتی ظاهر میشه

00:44:55.480 --> 00:44:56.440
که من روی حسابگر باشم

00:44:57.710 --> 00:44:59.360
حاکم و شگفتی باهم در ارتباطن

00:44:59.760 --> 00:45:01.710
برای همین شگفتی هر کجا اعلی حضرت باشن ، اونجا ظاهر میشه

00:45:04.150 --> 00:45:04.670
و

00:45:06.880 --> 00:45:07.840
این

00:45:08.440 --> 00:45:09.400
نشان یک حاکمه

00:45:10.800 --> 00:45:40.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:40.824 --> 00:47:10.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.