WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:02:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:05.980 --> 00:02:13.210
دختر فرخنده
00:02:13.740 --> 00:02:17.250
قسمت 19
00:02:17.520 --> 00:02:18.280
لینگ لونگ-
لینگ لونگ-
00:02:19.560 --> 00:02:20.310
لینگ لونگ-
لینگ لونگ-
00:02:21.560 --> 00:02:22.000
لینگ لونگ
00:02:23.120 --> 00:02:23.560
لینگ لونگ
00:02:25.190 --> 00:02:25.960
لینگ لونگ چی شده؟
00:02:29.630 --> 00:02:30.400
برای نجات تو
00:02:30.910 --> 00:02:31.840
گردنبندشو شکست
00:02:32.840 --> 00:02:34.000
دخترم، دخترم
00:02:34.000 --> 00:02:34.750
بیدار شو
00:02:36.150 --> 00:02:36.430
دخترم
00:02:36.750 --> 00:02:37.800
منو نترسون
00:02:38.840 --> 00:02:39.800
صدامو میشنوی؟
00:02:42.960 --> 00:02:43.430
یین جیا کجاست؟
00:02:51.470 --> 00:02:51.910
یین جیا کجاست؟
00:02:53.360 --> 00:02:54.310
برو یین جیا رو پیدا کن
00:03:07.280 --> 00:03:07.910
لینگ لونگو نجات بده
00:03:08.560 --> 00:03:09.190
بهت التماس میکنم
00:03:10.750 --> 00:03:12.080
میدونم میتونی درستش کنی
00:03:12.360 --> 00:03:12.910
لینگ لونگ
00:03:12.960 --> 00:03:14.280
باید برای نجات لینگ لونگ تعمیرش کنیم
00:03:21.150 --> 00:03:21.960
لطفا
00:03:23.520 --> 00:03:24.800
لطفا لینگ لونگو نجات بده
00:03:25.150 --> 00:03:26.190
تا وقتی بتونی لینگ لونگو نجات بدی
00:03:26.630 --> 00:03:27.840
میتونم هر کاری برات بکنم
00:03:28.560 --> 00:03:29.000
یین جیا
00:03:30.750 --> 00:03:31.430
بهت التماس میکنم
00:03:35.280 --> 00:03:36.360
چی شده؟
00:03:42.080 --> 00:03:42.560
یین ژوانگ؟
00:03:44.840 --> 00:03:45.280
برادر
00:03:49.560 --> 00:03:50.080
لینگ لونگ
00:04:06.710 --> 00:04:07.280
زود باش
00:04:11.080 --> 00:04:12.120
اگه دوباره گمش کنی
00:04:12.400 --> 00:04:13.080
برنگرد
00:04:13.680 --> 00:04:13.910
... من
00:04:13.910 --> 00:04:14.310
باور کن
00:04:14.400 --> 00:04:15.310
! تو رو به خاطر ارباب پینگ جیانگ میکشم
00:04:15.840 --> 00:04:16.750
ولی اونا گفتن شخصی که
00:04:17.120 --> 00:04:18.390
ارباب پینگ جیانگ این بار میخواد
00:04:18.750 --> 00:04:19.600
خیلی قدرتمنده
00:04:19.870 --> 00:04:21.870
حتی ارشد گو شی و ارشد وو یوآن
00:04:21.870 --> 00:04:22.510
رو هم
00:04:22.630 --> 00:04:23.430
شکست داده
00:04:26.630 --> 00:04:27.630
برای همینه که ارباب
00:04:27.630 --> 00:04:28.630
من و تو رو اینجا فرستاده
00:04:29.240 --> 00:04:30.480
این لطف اون به ماست
00:04:30.920 --> 00:04:31.950
باید برای جبران
00:04:32.070 --> 00:04:33.120
لطف ارباب پینگ جیانگ
00:04:33.600 --> 00:04:35.120
اون هیولا رو بکشی
00:04:38.040 --> 00:04:38.510
این بار
00:04:38.600 --> 00:04:39.680
باید همه تلاشتو بکنی
00:04:42.310 --> 00:04:43.310
اگه دختره زنده بمونه
00:04:43.800 --> 00:04:44.600
برای عذر خواهی از
00:04:44.600 --> 00:04:45.630
ارباب، میکشمت
00:04:47.270 --> 00:04:47.870
باشه
00:04:48.510 --> 00:04:49.070
میفهمم
00:04:52.800 --> 00:04:53.310
بعلاوه
00:04:54.830 --> 00:04:56.270
دیگه اسم ارشد وو یوآن رو
00:04:56.920 --> 00:04:57.560
جلوی من نیار
00:04:58.600 --> 00:04:59.560
اون یه خائنه
00:05:00.270 --> 00:05:00.800
صبر کن و ببین
00:05:01.750 --> 00:05:03.270
ارباب پینگ جیانگ اونو نمیبخشه
00:05:32.510 --> 00:05:33.870
قولت یادته؟
00:05:38.560 --> 00:05:39.190
بهم احتیاج داره
00:05:40.190 --> 00:05:41.510
این وضعیت لینگ لونگ
00:05:41.510 --> 00:05:42.360
تقصیر توئه
00:05:42.680 --> 00:05:43.720
از ژائودو تا قبیله آتش
00:05:44.600 --> 00:05:45.360
هر جا میری
00:05:45.360 --> 00:05:46.510
با خودت خطر رو هم میبری
00:05:47.510 --> 00:05:49.920
لینگ لونگ هرگز کنار تو در امنیت نیست
00:05:52.510 --> 00:05:52.950
گم شو
00:05:55.000 --> 00:05:56.480
دیگه بهش نزدیک نشو
00:05:58.120 --> 00:05:58.750
نمیرم
00:05:59.720 --> 00:06:00.920
اگه لینگ لونگ الهه باشه
00:06:01.310 --> 00:06:02.070
بهم احتیاج داره
00:06:02.070 --> 00:06:02.720
این رو میدونی
00:06:09.190 --> 00:06:09.830
بهت احتیاجی نداره
00:06:11.120 --> 00:06:12.270
یه راهی پیدا میکنم
00:06:12.510 --> 00:06:13.480
قبل از اینکه راهی پیدا کنی
00:06:16.510 --> 00:06:17.480
بذار ازش محافظت کنم
00:06:27.800 --> 00:06:28.190
یین ژوانگ
00:06:28.510 --> 00:06:29.000
چی شد؟
00:06:29.830 --> 00:06:30.800
کارم تموم شد
00:06:31.360 --> 00:06:32.120
برادر، بیا تو
00:06:43.600 --> 00:06:44.000
برادر
00:06:45.190 --> 00:06:46.430
فکر میکنی یین جیا اشتباه میکنه؟
00:06:48.680 --> 00:06:49.560
فکر میکنی حق با اونه؟
00:06:54.160 --> 00:06:55.070
از نظر یک عاشق
00:06:57.070 --> 00:06:57.630
حق با اونه
00:07:00.240 --> 00:07:01.270
از نظر خاندان یین
00:07:02.390 --> 00:07:03.430
واقعا یه دختر گناهکاره
00:07:10.270 --> 00:07:11.560
تو عشق، بیش از حد فداکاری کرده
00:07:13.040 --> 00:07:13.430
برادر
00:07:14.510 --> 00:07:15.480
دلیلش چیه؟
00:07:17.040 --> 00:07:18.040
چرا یه نفر اینقدر باید
00:07:19.040 --> 00:07:20.390
توی عشق از خودگذشتگی کنه؟
00:07:34.950 --> 00:07:35.510
کافیه
00:07:36.920 --> 00:07:37.680
میدونین که برای
00:07:38.750 --> 00:07:40.310
هوتو که پاپوش دوختن
00:07:41.190 --> 00:07:41.630
یین ژوانگ
00:07:42.310 --> 00:07:43.070
دوباره سرت درد میکنه؟
00:07:47.680 --> 00:07:48.720
برو بیرون
00:07:50.560 --> 00:07:51.070
چی شده یین ژوانگ؟
00:07:51.950 --> 00:07:52.390
چی شده؟
00:07:55.510 --> 00:07:56.000
چیزی نیست
00:07:57.070 --> 00:07:58.310
فقط سرم درد میکنه
00:08:01.310 --> 00:08:02.240
بیا از اینجا بریم
00:08:04.750 --> 00:08:05.240
برادر
00:08:06.190 --> 00:08:07.680
اولین باره که میبینم ترسیدی
00:08:10.750 --> 00:08:11.830
از ژائودو تا قبیله آتش
00:08:12.720 --> 00:08:14.040
انگار همیشه یک نفر
00:08:15.000 --> 00:08:15.720
ما رو اینور و اونور فرستاده
تا در نهایت اینجا کشوندمون
00:08:16.560 --> 00:08:17.360
و تو و اعلی حضرت رو
00:08:18.630 --> 00:08:19.310
پیش یین جیا آورد
00:08:19.920 --> 00:08:21.720
هر وقت فکر کردیم به حقیقت نزدیک تر شدیم
00:08:22.870 --> 00:08:24.240
آخرش فهمیدیم همه چیز اشتباه بود
00:08:25.920 --> 00:08:26.310
یین ژوانگ
00:08:31.510 --> 00:08:32.390
یین ژوانگ، واقعا حالت خوبه؟
00:08:38.150 --> 00:08:38.600
یین ژوانگ
00:08:41.270 --> 00:08:41.600
یین ژوانگ
00:08:45.630 --> 00:08:46.510
نه
00:09:27.480 --> 00:09:29.150
در هر صورت اونا فقط بچه ان
00:09:35.320 --> 00:09:35.630
لینگ لونگ
00:09:36.360 --> 00:09:36.910
بیدار شدی
00:09:39.080 --> 00:09:39.440
لینگ لونگ
00:09:49.150 --> 00:09:49.960
بچه لوس
00:09:50.240 --> 00:09:51.120
چه بلایی سر دخترم آوردی؟
00:10:20.240 --> 00:10:20.630
پدر
00:10:22.960 --> 00:10:23.320
لینگ لونگ
00:10:25.480 --> 00:10:26.360
خوبی؟
00:10:26.910 --> 00:10:27.390
من خوبم
00:10:27.960 --> 00:10:29.080
حالت خوب نیست؟
00:10:29.080 --> 00:10:30.630
چرا اینقدر عصبی هستی؟-
سرما خوردی؟-
00:10:30.630 --> 00:10:31.670
من خوبم
00:10:32.320 --> 00:10:32.720
نگاه کن
00:10:34.840 --> 00:10:35.440
بقیه کجان؟
00:10:37.440 --> 00:10:38.550
اونا رو بیرون کردم
00:10:39.750 --> 00:10:40.390
کجا فرستادیشون؟
00:10:42.080 --> 00:10:42.360
پدر
00:10:42.960 --> 00:10:43.790
من تصمیم خودمو گرفتم
00:10:44.670 --> 00:10:45.270
در واقع
00:10:45.790 --> 00:10:46.670
نمیخوام چیزی
00:10:46.670 --> 00:10:47.750
درباره اون بیرون بدونم
00:10:48.120 --> 00:10:48.750
و نه میخوام دخالت کنم
00:10:49.910 --> 00:10:50.870
فقط میخوام
00:10:51.360 --> 00:10:52.670
باهات تو خونه بمونم
00:10:53.480 --> 00:10:54.480
و از غذایی که برام
00:10:55.390 --> 00:10:56.840
درست میکنی لذت ببرم
00:10:57.790 --> 00:10:59.080
...اون
00:10:59.840 --> 00:11:01.000
یوآن یی کجاست؟
00:11:02.080 --> 00:11:03.200
اونو هم بیرون کردم
00:11:07.670 --> 00:11:08.720
فکر کرد که
00:11:08.720 --> 00:11:10.910
برات خیلی مهمه
00:11:13.480 --> 00:11:14.200
اون
00:11:14.790 --> 00:11:15.630
واقعا برام مهمه
00:11:16.080 --> 00:11:16.670
ولی
00:11:17.480 --> 00:11:18.960
تو برام بیشتر از همه مهم تری
00:11:19.960 --> 00:11:20.440
درسته؟
00:11:22.120 --> 00:11:24.000
چه دختر خوبی دارم
00:11:25.200 --> 00:11:26.360
منو نیشگون میگیری؟
00:11:30.600 --> 00:11:31.030
... چه
00:11:31.510 --> 00:11:32.720
چه دختر خوبی دارم
00:11:37.080 --> 00:11:37.550
تموم شد؟
00:11:39.360 --> 00:11:39.870
رفتن تو خواب
00:11:40.360 --> 00:11:41.360
از رویایی که من ساختم
00:11:41.480 --> 00:11:42.510
هیچکس نمیخواد بیدار بشه
00:11:45.240 --> 00:11:46.600
فکر میکنی با استعدادی؟
00:11:49.200 --> 00:11:50.840
اگه نتونی ازش استفاده کنی هیچی نیست
00:11:51.870 --> 00:11:53.080
اگه منم همین استعدادو داشتم
00:11:53.790 --> 00:11:55.440
یک عالم پول به جیب زده بودم
00:11:56.750 --> 00:11:57.320
بهت کمک کردم
00:11:57.320 --> 00:11:58.550
کارای بد زیادی انجام بدی
00:11:59.240 --> 00:11:59.720
نمیتونم از استعدادم
00:11:59.720 --> 00:12:01.120
فقط برای کار های بد استفاده کنم
00:12:01.790 --> 00:12:02.870
تاوانش رو میدیم
00:12:03.550 --> 00:12:04.790
... تو پدر و مادرمونو فراموش کردی
00:12:05.150 --> 00:12:05.750
خفه شو
00:12:07.510 --> 00:12:08.630
چندین بار بهت گفتم
00:12:09.480 --> 00:12:10.750
باید تاوان کاری که کرده بودن رو پس میدادن
00:12:11.200 --> 00:12:12.320
ربطی بهمون نداره
00:12:12.790 --> 00:12:13.840
ذهنمو با این مزخرفات
00:12:13.840 --> 00:12:14.720
آشفته نکن
00:12:15.200 --> 00:12:16.000
برگرد سر کارت
00:12:38.750 --> 00:12:39.270
نگاه کن
00:12:39.390 --> 00:12:40.270
زود خوابید
00:12:43.840 --> 00:12:45.150
توی رویا بمیره
00:12:45.150 --> 00:12:46.150
و هرگز بیدار نشه
00:12:47.000 --> 00:12:47.550
تو سوچوان
00:12:48.120 --> 00:12:49.630
به نظر میاد هیچ آدم کش دیگه ای
00:12:49.960 --> 00:12:51.240
مهربون تر از ما نیست
00:12:51.600 --> 00:12:52.440
منظورت چیه؟
00:12:53.030 --> 00:12:54.000
دوباره میخوای یکی رو بکشی؟
00:12:54.480 --> 00:12:56.440
به جز پسری که ارباب میخواد
00:12:56.790 --> 00:12:57.630
همه شون
00:12:59.360 --> 00:13:00.240
باید بمیرن
00:13:01.480 --> 00:13:02.030
برادر
00:13:03.200 --> 00:13:03.750
برادر
00:13:04.270 --> 00:13:05.550
قبلا بهم قول دادی که
00:13:05.630 --> 00:13:06.550
کس دیگه ای رو نکشی
00:13:06.550 --> 00:13:07.390
میتونی دهنتو ببندی؟
00:13:10.270 --> 00:13:11.670
سرت به کار خودت باشه
00:13:44.200 --> 00:13:45.030
نباید اشتباه بشه
00:13:49.150 --> 00:13:49.960
گو شی بهمون هشدار داد که
00:13:49.960 --> 00:13:51.080
مراقب دختری از قبیله آتش باشیم
00:13:52.320 --> 00:13:53.480
دختر از قبیله آتش کجاست؟
00:14:28.000 --> 00:14:28.550
برادر
00:14:29.840 --> 00:14:30.360
بای لی
00:14:30.630 --> 00:14:31.720
بای لی کمکم کن
00:14:31.840 --> 00:14:32.750
بهم کمک کن
00:14:33.000 --> 00:14:33.670
زود باش
00:14:35.120 --> 00:14:36.240
بای لی کمکم کن
00:14:36.870 --> 00:14:37.600
بای لی
00:14:37.840 --> 00:14:39.080
بای لی کمکم کن
00:14:41.200 --> 00:14:41.670
... کمک
00:14:47.080 --> 00:14:47.600
ارشد وو یوان
00:14:48.360 --> 00:14:49.150
برو و اعلی حضرتو بیدار کن
00:14:49.360 --> 00:14:50.000
اعلی حضرت کیه؟
00:14:50.120 --> 00:14:51.200
کسی که تحت تعقیب اربابه
00:14:51.550 --> 00:14:52.080
زود باش
00:15:04.550 --> 00:15:04.870
اعلی حضرت
00:15:05.150 --> 00:15:05.550
بیدار شین
00:15:06.000 --> 00:15:06.510
اعلی حضرت
00:15:06.630 --> 00:15:07.320
بیدار شین
00:15:23.670 --> 00:15:24.480
یین ژوانگ
00:15:32.720 --> 00:15:33.150
لینگ لونگ
00:15:34.030 --> 00:15:34.550
لینگ لونگ
00:15:46.000 --> 00:15:46.360
متاسفم
00:15:46.360 --> 00:15:47.670
من..من زیاد ماهر نیستم
00:15:50.150 --> 00:15:50.840
لینگ لونگ کافیه
00:16:08.720 --> 00:16:09.440
لینگ لونگ
00:16:25.000 --> 00:16:25.600
یین ژوانگ
00:16:26.750 --> 00:16:27.550
خودتی؟
00:16:36.000 --> 00:16:36.670
اعلی حضرت
00:16:38.270 --> 00:16:38.960
قدرت خاندان یین
00:16:39.120 --> 00:16:40.550
در یین ژوانگ بیدار شده
00:16:48.320 --> 00:16:49.120
ما، یین شیائو و یین ژوانگ
00:16:49.360 --> 00:16:50.240
میتونیم بهتون کمک کنیم
00:16:50.390 --> 00:16:51.240
که ژائودو رو پس بگیرین
00:16:54.270 --> 00:16:55.030
تبریک میگم
00:16:57.390 --> 00:16:58.390
این امیدواری برای احیای خاندان یینه
00:17:00.720 --> 00:17:01.510
بلند شین
00:17:09.680 --> 00:17:10.070
لینگ لونگ
00:17:14.880 --> 00:17:15.680
چه اتفاقی
00:17:16.680 --> 00:17:17.640
براش افتاده؟
00:17:18.440 --> 00:17:19.310
مثل تو
00:17:21.790 --> 00:17:22.960
قدرتش بیدار شده
00:17:33.510 --> 00:17:34.160
هوتو شین
00:17:36.350 --> 00:17:37.400
من از لینگ لونگ مراقبت میکنم
00:17:39.640 --> 00:17:40.160
صبر کن
00:17:40.720 --> 00:17:41.110
لینگ لونگ
00:17:45.510 --> 00:17:46.000
حالت خوبه؟
00:17:46.590 --> 00:17:47.200
بلند شو
00:17:51.070 --> 00:17:52.270
دنبالمون نیاین
00:17:55.550 --> 00:17:56.680
کجا میبریش؟
00:18:01.790 --> 00:18:03.270
اونا الهه و اعلی حضرتن؟
00:18:04.030 --> 00:18:05.240
خیلی باشکوه به نظر میان
00:18:05.240 --> 00:18:06.440
من ... من بهت هشدار میدم
00:18:06.590 --> 00:18:07.920
! کاریش نداشته باشیا
00:18:18.400 --> 00:18:20.400
اعلی حضرت بهت نگفتن که
00:18:21.680 --> 00:18:23.070
روزی که تبدیل به
00:18:23.070 --> 00:18:23.880
الهه واقعی بشی
00:18:25.270 --> 00:18:26.510
روزیه که
00:18:27.550 --> 00:18:29.640
کاملا به عنوان یه انسان، ناپدید میشی؟
00:18:33.070 --> 00:18:33.880
یین جیا
00:18:35.830 --> 00:18:36.960
واقعا ناپدید شد؟
00:18:45.680 --> 00:18:46.720
یین جیا گفت
00:18:47.070 --> 00:18:48.160
تا حالا دختری رو ندیده بود که
00:18:48.750 --> 00:18:49.880
جسم و روحش
00:18:49.880 --> 00:18:51.200
کاملا با هم ترکیب شده باشن
00:18:52.920 --> 00:18:53.880
و این طور الهه ای
00:18:53.880 --> 00:18:55.240
قابل مقایسه با الهه ی دوران امپراتور یوآن توئه
00:19:05.880 --> 00:19:06.440
لینگ لونگ
00:19:08.350 --> 00:19:09.480
باید خوشحال باشم؟
00:19:17.070 --> 00:19:18.200
آخرش مثل خدایان تو افسانه ها
00:19:18.200 --> 00:19:19.350
به یه الهه توانا و
00:19:19.750 --> 00:19:21.590
و وفادارترین نگهبان
00:19:22.510 --> 00:19:24.270
خاندان یوآن تبدیل شدی
00:19:25.240 --> 00:19:26.720
فرود یک الهه در سوچوان در این قرن
00:19:28.030 --> 00:19:28.590
هم
00:19:31.000 --> 00:19:32.830
من پایان میدم
00:19:39.350 --> 00:19:40.720
هر چی که اول
00:19:42.350 --> 00:19:43.160
دنبالش بودیم
00:19:44.960 --> 00:19:46.000
محقق شده
00:19:57.680 --> 00:19:58.720
ولی اون موقع
00:20:00.640 --> 00:20:01.880
انتظار هزینه هاشو
00:20:04.590 --> 00:20:05.960
نداشتیم
00:20:31.240 --> 00:20:31.830
لینگ لونگ
00:20:35.030 --> 00:20:35.550
لینگ لونگ
00:20:38.480 --> 00:20:39.000
لینگ لونگ
00:20:42.240 --> 00:20:42.790
لینگ لونگ
00:20:47.920 --> 00:20:48.510
لینگ لونگ
00:20:51.270 --> 00:20:52.030
لینگ لونگ
00:20:59.270 --> 00:20:59.750
لینگ لونگ
00:21:02.640 --> 00:21:03.240
لینگ لونگ
00:21:31.790 --> 00:21:32.480
اون
00:21:35.270 --> 00:21:35.880
چیه؟
00:21:40.440 --> 00:21:42.850
همه شون الهه های قربانی شده ان
00:21:49.960 --> 00:21:50.960
اعلی حضرت
00:21:52.240 --> 00:21:53.480
لطفا منو ببخشین
00:21:56.070 --> 00:21:56.720
اونا همشن
00:21:57.880 --> 00:21:59.000
الهه هایی هستن که
00:21:59.000 --> 00:22:00.550
امپراتور یوآن تو کشته
00:22:01.790 --> 00:22:02.830
آفرینش آتش زمینی
00:22:03.000 --> 00:22:04.030
و فرود الهه ها
00:22:04.510 --> 00:22:05.270
ناشی از
00:22:06.070 --> 00:22:07.880
کشته شدن الهه ها
00:22:08.030 --> 00:22:09.510
توسط امپراتور یوآن توئه
00:22:11.440 --> 00:22:12.830
یوآن تو برای کشتن الهه ها
00:22:13.440 --> 00:22:14.920
آتش زمینی رو شعله ور کرد
00:22:15.200 --> 00:22:17.200
و قبیله آتش رو تو رنج و بدبختی فرو برد
00:22:20.110 --> 00:22:21.480
به نظر میاد یین جیا
00:22:21.480 --> 00:22:22.880
در این باره به اعلی حضرت حرفایی زده
00:22:28.510 --> 00:22:29.310
وی شنگ یان
00:22:30.880 --> 00:22:32.400
همش کار تو بود
00:22:32.830 --> 00:22:33.640
من بودم که
00:22:34.440 --> 00:22:35.920
همه رو فریب دادم و به قصر شعله کشوندم
00:22:36.240 --> 00:22:37.640
و به یین جیا کمک کردم تا
00:22:37.640 --> 00:22:38.960
انتقام بگیره و اعلی حضرت رو بکشه
00:22:39.550 --> 00:22:40.920
همش کار من بود
00:22:41.590 --> 00:22:42.790
ولی بازم من بودم که
00:22:44.200 --> 00:22:46.550
الهه واقعی رو براتون آوردم
00:22:50.550 --> 00:22:51.590
دقیقا
00:22:52.680 --> 00:22:53.880
چی میخوای؟
00:22:55.240 --> 00:22:56.720
شما چی میخواین؟
00:22:58.880 --> 00:23:01.000
اولش برای چی به قبیله آتش اومدین؟
00:23:03.240 --> 00:23:04.830
دنبال یه دختر
00:23:06.400 --> 00:23:08.030
ضعیف و بی پروا از
00:23:08.030 --> 00:23:09.110
قبیله آتش هستین یا
00:23:10.790 --> 00:23:12.160
یه الهه که بتونه
00:23:12.160 --> 00:23:13.680
به خاندان یوآن کمک کنه تا
00:23:15.110 --> 00:23:15.920
سوچوآن رو احیا کنن؟
00:23:29.920 --> 00:23:31.110
ژائودو و
00:23:31.110 --> 00:23:32.640
مرگ فی تیان رو
00:23:34.510 --> 00:23:36.030
اینقدر سریع فراموش کردین؟
00:23:41.830 --> 00:23:43.110
قبیله ماه
00:23:44.030 --> 00:23:45.160
فقط برای محافظت از
00:23:45.160 --> 00:23:46.880
پایتخت خاندان یوآن تقریبا نابود شد
00:23:48.240 --> 00:23:49.400
به تلاش ها
00:23:49.400 --> 00:23:50.720
و انتظاراتشون خیانت میکنین؟
00:23:52.680 --> 00:23:53.790
این بهترین
00:23:54.350 --> 00:23:56.240
فرصت برای شماست تا
00:23:56.480 --> 00:23:57.310
ژائودو رو احیا کنین
00:23:57.550 --> 00:23:59.110
شورشیا رو بکشین
00:23:59.110 --> 00:24:00.350
و حتی سوچوآن رو تغییر بدین
00:24:01.030 --> 00:24:02.000
به جز الهه
00:24:03.350 --> 00:24:05.110
چی در برابر
00:24:05.920 --> 00:24:07.550
ارباب پینگ جیانگ دارین؟
00:24:09.200 --> 00:24:10.720
میخوای ژو شی رو بکشی؟
00:24:12.310 --> 00:24:12.920
آرزو دارم
00:24:14.160 --> 00:24:15.110
به اعلی حضرت کمک کنم
00:24:16.000 --> 00:24:17.270
برمیگردم پینگ تینگ
00:24:17.880 --> 00:24:20.160
و اول پسرای ژو شی رو میکشم
00:24:22.240 --> 00:24:24.160
بعد از اینکه شما و الهه شورشیا رو کشتین
00:24:24.160 --> 00:24:25.070
و ژائودو رو پس گرفتین
00:24:26.110 --> 00:24:26.880
پینگ جیانگ
00:24:28.070 --> 00:24:30.720
به راحتی به دست شما میفته
00:24:33.510 --> 00:24:34.200
اعلی حضرت
00:24:36.350 --> 00:24:38.070
قایقی که به طرف ژائودو میره آماده است
00:24:39.030 --> 00:24:39.750
بذارین
00:24:40.270 --> 00:24:41.270
همراهیتون کنم
00:24:44.790 --> 00:24:45.790
ولی من موافقت نکردم
00:24:51.350 --> 00:24:52.640
هنوز فکر میکنین
00:24:52.640 --> 00:24:53.830
انتخاب دیگه ای دارین؟
00:24:55.680 --> 00:24:56.680
میدونین چرا الهه
00:24:58.200 --> 00:25:00.510
بی قرار شده بود؟
00:25:12.960 --> 00:25:13.720
به نظر میاد
00:25:14.830 --> 00:25:16.030
الهه همیشه اینجا رو
00:25:16.750 --> 00:25:18.400
تشخیص میده و
00:25:20.160 --> 00:25:21.480
یادشه که
00:25:22.000 --> 00:25:24.310
اینجا جاییه که الهه ها قربانی شدن
00:25:30.880 --> 00:25:32.030
اگه لینگ لونگ بیدار بشه
00:25:33.270 --> 00:25:34.550
شما رو میبخشه؟
00:25:57.550 --> 00:25:58.070
وو یوآن
00:26:01.160 --> 00:26:01.750
چی شده؟
00:26:04.480 --> 00:26:05.920
حرفی داری بهم بگی؟
00:26:09.070 --> 00:26:10.480
واسه کاری که باهات کردم
00:26:10.960 --> 00:26:11.830
گفتن متاسفم بی فایده است
00:26:13.240 --> 00:26:14.000
هرگز ازت انتظار نداشتم
00:26:14.000 --> 00:26:15.310
که بهم بگی متاسفی
00:26:16.110 --> 00:26:17.790
بهت دستور دادن اون کار رو بکنی
00:26:19.640 --> 00:26:20.830
پس ازم انتظار داری چی بگم؟
00:26:23.350 --> 00:26:24.590
منو وی شنگ یان نجات داد؟
00:26:25.830 --> 00:26:26.720
نمیدونم
00:26:30.480 --> 00:26:31.480
حتی اگه میدونستم
00:26:31.680 --> 00:26:33.070
فکر میکنی بهت میگفتم؟
00:26:33.270 --> 00:26:33.920
آره
00:26:34.160 --> 00:26:35.110
چون در هر صورت
00:26:35.550 --> 00:26:36.680
تو آدم خوبی هستی
00:26:40.830 --> 00:26:41.750
بانو یین
00:26:44.830 --> 00:26:46.000
من سعی کردم بکشمت
00:26:46.350 --> 00:26:47.510
بعد میگی آدم خوبی هستم؟
00:26:49.640 --> 00:26:50.030
بله
00:26:50.640 --> 00:26:51.590
تو منو نجات دادی
00:26:52.720 --> 00:26:54.590
تو رو باید مثل یه آدم ریاکار
00:26:55.030 --> 00:26:56.000
در نظر بگیرم یا مهربون؟
00:26:58.350 --> 00:26:59.640
تو هم همینطور
00:27:06.590 --> 00:27:07.590
چندین بار
00:27:07.590 --> 00:27:08.480
هوتو شین رو نجات دادی
00:27:09.200 --> 00:27:10.440
و به ژو شی خیانت کردی
00:27:18.880 --> 00:27:20.240
این که قبول کنی آدم خوبی هستی
00:27:21.070 --> 00:27:21.960
خیلی سخته؟
00:27:26.350 --> 00:27:26.960
قابلی نداره
00:27:35.400 --> 00:27:36.400
پس
00:27:37.310 --> 00:27:39.270
رویای بهبودی کامل لینگ لونگ رو
00:27:39.790 --> 00:27:41.030
هم تو درست کردی؟
00:27:41.550 --> 00:27:42.110
بله
00:27:42.510 --> 00:27:44.270
میتونم کاری کنم یه نفر هر چی بخواد رو خواب ببینه
00:27:48.750 --> 00:27:49.960
... تو واقعا
00:27:51.070 --> 00:27:53.270
واقعا آدم عجیبی هستی
00:27:56.240 --> 00:27:57.830
انتظار نداشتم حوصله داشه باشی اینجا غذا درست کنی
00:27:58.310 --> 00:27:59.400
باید اینکارو بکنم
00:28:00.000 --> 00:28:00.750
باید به این همه آدم
00:28:00.790 --> 00:28:01.830
اینجا
00:28:01.960 --> 00:28:02.830
غذا بدم
00:28:03.550 --> 00:28:04.160
بعلاوه
00:28:04.590 --> 00:28:05.400
وقتی لینگ لونگ برگشت
00:28:05.830 --> 00:28:06.680
باید یه چیزی بخوره
00:28:06.960 --> 00:28:07.920
خیالت راحته که لینگ لونگ
00:28:08.030 --> 00:28:09.590
پیش اعلی حضرته؟
00:28:12.200 --> 00:28:12.880
خیالم راحته؟
00:28:14.240 --> 00:28:15.200
دیگه چیکار میتونم بکنم؟
00:28:15.790 --> 00:28:17.440
میتونم جلوشو بگیرم؟
00:28:29.350 --> 00:28:30.590
به نظر میاد الآن مهارت بیشتری دارم
00:28:35.550 --> 00:28:36.480
این یه جور
00:28:37.160 --> 00:28:38.920
موهبت به شکل دیگه است
00:28:44.400 --> 00:28:45.030
ارشد وو یوآن
00:28:45.200 --> 00:28:45.750
برادرم کجاست؟
00:28:46.070 --> 00:28:46.440
دفن شده
00:28:46.720 --> 00:28:47.160
اون دفنش کرد
00:28:58.270 --> 00:28:58.920
لینگ لونگ
00:29:02.110 --> 00:29:02.640
لینگ لونگ
00:29:46.640 --> 00:29:48.310
قبلا خودمو امپراتور جوان
و خردمندی میدونستم که
00:29:48.830 --> 00:29:49.830
که با تمایز درست بین درست و غلط
00:29:50.000 --> 00:29:51.030
حکمرانی میکنه
00:29:51.830 --> 00:29:53.510
و مامورای وفاداری داره که کمکش میکنن
00:29:54.200 --> 00:29:55.400
و برکاتی از طرف الهه شاملشه
00:29:56.030 --> 00:29:57.550
مطمئن بودم میتونم مثل امپراتور یوآن تو
00:29:58.110 --> 00:30:00.000
رونق سوچوآن باستان رو دوباره برگردونم
00:30:01.110 --> 00:30:02.030
ولی امروز
00:30:02.680 --> 00:30:03.720
ژائودو از دست رفته
00:30:05.070 --> 00:30:06.270
ژو شی شورش کرده
00:30:09.790 --> 00:30:10.830
فی تیان
00:30:11.920 --> 00:30:13.110
ظالمانه کشته شد
00:30:14.270 --> 00:30:15.030
قبیله ماه
00:30:15.640 --> 00:30:17.640
برای محافظت از شهر سلطنتی تقریبا نابود شد
00:30:19.510 --> 00:30:21.030
این وضعیت لینگ لونگ
00:30:21.030 --> 00:30:22.160
تقصیر توئه
00:30:23.750 --> 00:30:25.270
روزی که
00:30:25.270 --> 00:30:26.200
یه الهه واقعی بشی
00:30:27.030 --> 00:30:28.270
روزیه که
00:30:29.160 --> 00:30:30.960
کاملا به عنوان یه انسان، ناپدید میشی
00:30:33.270 --> 00:30:34.400
قبیله ماه برای محافظت از
00:30:34.720 --> 00:30:35.640
پایتخت خاندان یوآن
00:30:35.640 --> 00:30:37.070
تقریبا نابود شد
00:30:37.790 --> 00:30:39.960
اونها میدونن از چه آدم گناهکاری
00:30:40.830 --> 00:30:42.440
میخوان حفاظت کنن؟
00:30:42.720 --> 00:30:43.440
یوآن یی
00:30:44.550 --> 00:30:45.960
حتی اگه هیولا بشم
00:30:46.920 --> 00:30:48.400
اول باید تو رو نجات بدم
00:31:16.480 --> 00:31:17.200
لینگ لونگ
00:31:18.110 --> 00:31:19.440
نباید پیدات میکردم
00:32:05.160 --> 00:32:05.720
لینگ لونگ
00:32:10.590 --> 00:32:12.270
همیشه منو پیدا میکنی
00:32:14.000 --> 00:32:14.640
درسته؟
00:32:37.480 --> 00:32:37.960
یین ژوانگ
00:32:39.830 --> 00:32:40.640
سرت درد میکنه
00:32:41.030 --> 00:32:41.680
نمیتونی مشروب بخوری
00:32:44.110 --> 00:32:44.830
صادقانه بگم
00:32:45.160 --> 00:32:46.960
از وقتی قدرتم بیدار شده
00:32:47.640 --> 00:32:49.310
سردردم دیگه رفته
00:33:00.480 --> 00:33:01.200
... پس
00:33:01.830 --> 00:33:03.310
تو آینده هر چی بخوام
00:33:03.640 --> 00:33:04.960
کسی نمیتونه جلومو بگیره
00:33:07.590 --> 00:33:08.400
داری بیشتر و بیشتر
00:33:08.590 --> 00:33:09.680
شبیه اعضای خاندان یین میشی
00:33:11.350 --> 00:33:12.160
پس برادر
00:33:13.000 --> 00:33:14.680
باید یاد بگیری در آینده روی من حساب کنی
00:33:22.400 --> 00:33:22.960
یین شیائو
00:33:32.310 --> 00:33:32.880
اعلی حضرت
00:33:33.640 --> 00:33:35.000
به کمکت احتیاج دارم
00:33:35.270 --> 00:33:36.200
باعث افتخار منه
00:33:36.720 --> 00:33:37.400
زانو بزن
00:33:43.310 --> 00:33:44.240
از زمان های باستان
00:33:45.160 --> 00:33:46.550
خاندان یین قاضی های بزرگی بودن
00:33:47.110 --> 00:33:48.240
و قانون سو چوآن رو اجرا میکنن
00:33:49.000 --> 00:33:50.070
تا اینکه خاندان سلطنتی
00:33:50.830 --> 00:33:51.960
. و خانواده های اشرافی باستانی تضعیف شدن
00:33:53.750 --> 00:33:54.400
امروز تو رو به عنوان
00:33:55.310 --> 00:33:57.440
قاضی بزرگ سوچوآن منصوب میکنم
00:33:58.310 --> 00:33:59.480
امیدوارم تلاش زیادی بکنی
00:34:00.030 --> 00:34:01.240
و کارتو خوب انجام بدی
00:34:06.480 --> 00:34:07.070
مهر رو بگیر
00:34:36.440 --> 00:34:37.030
یین شیائو
00:34:38.550 --> 00:34:39.760
بهت دستور میدم بری به ژائودو
00:34:50.710 --> 00:34:51.320
لینگ لونگ
00:34:52.030 --> 00:34:52.710
لینگ لونگ
00:34:53.670 --> 00:34:54.320
لینگ لونگ
00:34:54.630 --> 00:34:55.880
نمیتونیم به وی شنگ یان اعتماد کنیم
00:34:57.630 --> 00:34:58.840
از اینکه این حرفو میزنی
00:34:58.840 --> 00:35:00.630
تعجب نمیکنم
00:35:03.030 --> 00:35:04.760
هر چی که وی شنگ یان گفت
00:35:05.710 --> 00:35:07.070
ممکنه یه تله باشه
00:35:09.480 --> 00:35:10.480
به ژائودو نمیریم
00:35:12.590 --> 00:35:13.510
میریم به پینگ تینگ
00:35:18.000 --> 00:35:19.360
همه تکه های کریستال
00:35:19.840 --> 00:35:20.760
گردنبند لینگ لونگ رو برداشتی؟
00:35:28.360 --> 00:35:29.190
همشون اینجان
00:35:34.510 --> 00:35:35.190
دیدم
00:35:36.440 --> 00:35:37.880
یین جیا این رو انداخته
00:35:38.030 --> 00:35:38.760
لینگ لونگ گفت
00:35:39.400 --> 00:35:40.190
یین جیا
00:35:40.880 --> 00:35:41.760
توی گردنبندشه
00:35:44.960 --> 00:35:45.840
مواظب باش
00:35:47.440 --> 00:35:48.320
این باید
00:35:49.630 --> 00:35:51.110
کریستال حافظه افسانه ای باشه
00:35:51.630 --> 00:35:52.480
کریستال حافظه؟
00:35:55.150 --> 00:35:56.590
یه جای افسانه ای تو سوچوآن هست که
00:35:57.280 --> 00:35:58.190
اسمش عمارت نیان گوآنگ هست
00:35:59.510 --> 00:36:00.590
گفته میشه افراد عمارت
00:36:01.710 --> 00:36:03.320
میتونن با استفاده از کریستال های حافظه
00:36:04.070 --> 00:36:05.400
حافظه افراد رو به دست بگیرن و تغییرش بدن
00:36:06.590 --> 00:36:07.590
حتی میتونن
00:36:08.110 --> 00:36:09.150
آگاهی مردم رو کنترل کنن
00:36:25.760 --> 00:36:27.150
لینگ لونگ حتما با استفاده از همین
00:36:27.630 --> 00:36:28.510
آگاهیشو تقویت
00:36:29.320 --> 00:36:30.590
و قدرت الهه رو سرکوب کرده بود
00:36:33.630 --> 00:36:34.190
این
00:36:35.070 --> 00:36:36.510
راز گردنبند لینگ لونگه
00:36:38.550 --> 00:36:39.670
منظورت اینه
00:36:39.760 --> 00:36:41.760
... اگه اونجا رو پیدا کنیم
00:36:41.760 --> 00:36:42.510
...همون عمارت چی چی
00:36:42.880 --> 00:36:44.030
راه نجات لینگ لونگ رو پیدا میکنیم؟
00:36:48.230 --> 00:36:50.000
افسانه عمارت نیان گوآنگ از سال های دور هست
00:36:50.550 --> 00:36:51.840
ولی کسی نمیدونه
00:36:52.030 --> 00:36:52.960
کجاست
00:36:53.880 --> 00:36:54.880
و درسته یا نه
00:36:59.960 --> 00:37:01.550
اگه کریستال حافظه لینگ لونگ واقعی باشه
00:37:02.320 --> 00:37:04.360
عمارت نیان گوآنگ هم باید درست باشه
00:37:04.800 --> 00:37:06.110
آره به نظر منطقی میاد
00:37:08.920 --> 00:37:10.030
در کتاب داستان های افسانه ای ژائودو
00:37:10.480 --> 00:37:12.030
تنها داستان درباره عمارت نیان گوآنگ
00:37:12.760 --> 00:37:13.840
توی پینگ ییه
00:37:14.280 --> 00:37:16.800
پینگ یی کجاست؟
00:37:17.230 --> 00:37:18.030
پینگ یی
00:37:18.630 --> 00:37:20.190
همون پینگ تینگ پانصد سال پیشه
00:37:26.480 --> 00:37:27.630
دوباره پینگ تینگ
00:37:28.710 --> 00:37:30.880
و وی شنگ یان
00:37:31.230 --> 00:37:32.190
موافقی برگردیم؟
00:37:33.550 --> 00:37:35.190
موافقت من چه فایده ای داره؟
00:37:35.190 --> 00:37:36.190
حتی اگه موافقت کنم
00:37:36.400 --> 00:37:38.510
چطور می تونم به پینگ تینگ برگردم
00:37:38.510 --> 00:37:39.400
بدون اینکه وی شنگ یان خبردار بشه؟
00:37:42.440 --> 00:37:43.110
یه فکری دارم
00:37:43.960 --> 00:37:45.400
ژو شی برامون یه دستیار فرستاده
00:38:00.880 --> 00:38:01.800
پس
00:38:02.710 --> 00:38:03.880
وی شنگ یان
00:38:03.880 --> 00:38:05.590
تو خواب میبینه که به ژائودو میریم
00:38:07.150 --> 00:38:10.000
در حالی که بر میگردیم به پینگ تینگ
00:38:10.230 --> 00:38:11.480
ور دلش
00:38:11.920 --> 00:38:12.590
دقیقا
00:38:13.440 --> 00:38:15.190
اگه بیدار بشه
00:38:15.280 --> 00:38:16.480
و ببینه
00:38:16.670 --> 00:38:17.550
هر چی که خواب دیده منافاتی با
00:38:17.550 --> 00:38:18.320
هر چی که توی واقعیت اتفاق افتاده نداره
00:38:18.670 --> 00:38:19.960
باورش میکنه
00:38:22.150 --> 00:38:22.920
باحاله نه؟
00:38:23.400 --> 00:38:24.400
آره، آره
00:38:25.320 --> 00:38:25.960
... گوش کن
00:38:25.960 --> 00:38:26.710
بهم دست نزن
00:38:27.110 --> 00:38:27.710
گوش کن
00:38:27.710 --> 00:38:28.920
! من نمیخوام رویا ببینم
00:38:32.840 --> 00:38:33.590
هوتو شین
00:38:35.880 --> 00:38:37.000
مواظبش باش
00:38:38.000 --> 00:38:38.960
از این دور شو
00:38:39.150 --> 00:38:39.630
بریم
00:39:01.880 --> 00:39:02.510
ارشد
00:39:03.000 --> 00:39:04.230
میشه یه سوالی بپرسم؟
00:39:04.800 --> 00:39:05.400
بگو
00:39:06.670 --> 00:39:07.230
یه بار یه نفر گفت
00:39:07.880 --> 00:39:08.840
شما تنهایی وارد عمارت
00:39:08.960 --> 00:39:09.880
ارباب شو شدین
00:39:09.880 --> 00:39:11.000
صیغه محبوبشو دزدیدین
00:39:11.000 --> 00:39:12.510
و اونو
00:39:12.840 --> 00:39:13.960
صحیح و سالم
00:39:13.960 --> 00:39:14.880
به پینگ تینگ برگردوندین
00:39:15.280 --> 00:39:16.110
چطوری این کارو کردین؟
00:39:18.590 --> 00:39:19.880
میگفتن اون صیغه
00:39:19.880 --> 00:39:21.510
جاسوس شیسو بود
00:39:21.510 --> 00:39:22.280
درسته؟
00:39:28.960 --> 00:39:29.820
کمکت
00:39:30.110 --> 00:39:30.930
یادم میمونه
00:39:32.230 --> 00:39:33.400
تو آینده هر وقت خواستی کسی رو بکشی
00:39:34.030 --> 00:39:34.760
فقط بهم بگو
00:39:35.280 --> 00:39:35.800
ارشد
00:39:40.510 --> 00:39:40.920
وو یوآن
00:39:45.320 --> 00:39:46.440
یه انتظارایی از این
00:39:47.000 --> 00:39:47.960
سفر به پینگ تینگ دارم
00:39:48.510 --> 00:39:49.360
چه انتظارایی؟
00:39:50.400 --> 00:39:52.230
پینگ تینگ به عنوان آزادترین جا
00:39:52.360 --> 00:39:53.440
تو سو چوآن در نظر گرفته میشه
00:39:54.110 --> 00:39:55.070
انتظار دارم که
00:39:55.800 --> 00:39:57.590
به اسم همسر وی شنگ یان
00:39:58.360 --> 00:39:59.030
به اونجا نرم
00:40:02.920 --> 00:40:04.710
از الآن از یین ژوانگ دور بمون
00:40:05.880 --> 00:40:06.550
به جز نزدیک شدن به یین ژوانگ
00:40:06.550 --> 00:40:08.070
هر کاری بکنی برام مهم نیست
00:40:18.880 --> 00:40:19.510
به خاطر
00:40:20.190 --> 00:40:21.150
بازیابی قدرت خاندان یین
00:40:21.920 --> 00:40:23.070
تبریک میگم
00:40:26.440 --> 00:40:27.280
بله
00:40:27.510 --> 00:40:28.150
در آینده
00:40:28.150 --> 00:40:29.230
یه کمک دیگه هم داری
00:40:33.400 --> 00:40:34.550
ولی انتظار نداشتم
00:40:36.230 --> 00:40:37.070
آخرش وی شنگ یان
00:40:37.840 --> 00:40:39.030
کریستال حافظه یین جیا رو
00:40:39.030 --> 00:40:40.440
نابود کنه
00:40:40.510 --> 00:40:41.190
و نجاتت بده
00:40:41.840 --> 00:40:43.880
شاید فقط به خاطر اهدای
00:40:44.840 --> 00:40:46.070
بدنم به یین جیا
00:40:46.070 --> 00:40:46.960
میخواست باهام ازدواج بکنه
00:40:47.550 --> 00:40:48.920
ولی بعدا نظرشو عوض کرد
00:40:50.760 --> 00:40:52.710
و یین جیا رو نابود کرد تا نجاتت بده
00:40:55.190 --> 00:40:56.510
شاید یه هدف دیگه داشت
00:41:00.900 --> 00:41:02.260
این آدم
00:41:03.930 --> 00:41:05.490
واقعا دشمن خطرناکیه
00:41:06.780 --> 00:41:08.410
به نظر میاد باید باهاش روبرو بشیم
00:41:08.610 --> 00:41:10.220
و هرکجا که باشیم
00:41:10.220 --> 00:41:11.410
نمیتونیم از شرش خلاص بشیم
00:41:13.970 --> 00:41:15.010
میترسم
00:41:17.300 --> 00:41:19.010
آخرش اون تنها کسی باشه که
00:41:20.780 --> 00:41:21.700
میتونه لینگ لونگ رو نجات بده
00:41:23.180 --> 00:41:23.820
ژو چینگ رو
00:41:24.300 --> 00:41:24.930
میشناسی؟
00:41:26.970 --> 00:41:27.740
بله
00:41:30.220 --> 00:41:31.410
ژو شی چهار تا پسر داره
00:41:31.820 --> 00:41:32.900
اون سومیشه
00:41:33.820 --> 00:41:35.450
و کم تر بهش توجه میکنن
00:41:36.300 --> 00:41:37.300
با اینکه جاه طلبه
00:41:38.530 --> 00:41:40.050
از بچگی پدرش و برادراش سرکوبش کردن
00:41:40.610 --> 00:41:42.340
اون حتی بیشتر از من
00:41:43.260 --> 00:41:44.220
از ژو شی متنفره
00:41:47.900 --> 00:41:49.090
وی شنگ یان داشت با
00:41:49.090 --> 00:41:50.410
چهار تا پسر ژو شی
00:41:51.050 --> 00:41:52.260
برای کنترل و تعادل و هشیاری متقابل
00:41:52.260 --> 00:41:53.130
تعامل و توافق میکرد
00:41:54.740 --> 00:41:55.860
دارم برمیگردم به ژائودو
00:41:56.490 --> 00:41:57.740
تا وی شنگ یان رو مجبور کنم
00:41:58.380 --> 00:41:59.900
بهم کمک کنه اوضاع رو تو پینگ تینگ به هم بریزم
00:42:01.700 --> 00:42:03.260
تا شانس پیروزی بیشتری داشته باشم
00:42:04.090 --> 00:42:04.820
انتظار دارین
00:42:05.300 --> 00:42:06.570
ژو چینگ بهتون کمک کنه؟
00:42:07.740 --> 00:42:08.820
اون نقش اساسی داره
00:42:11.490 --> 00:42:12.220
وو یوآن
00:42:13.180 --> 00:42:14.660
لطفا یه پیام به ژو چینگ بفرست
00:42:17.050 --> 00:42:17.860
اعلی حضرت
00:42:18.300 --> 00:42:20.410
چرا ژائودو رو ول کردین و
00:42:20.900 --> 00:42:21.930
به پینگ تینگ میرین؟
00:42:33.050 --> 00:42:34.340
پینگ تینگ ثروتمند تر و قوی تر از
00:42:34.930 --> 00:42:35.860
ژائودوئه
00:42:36.490 --> 00:42:37.610
حتی اگه ژائودو رو پس بگیرم
00:42:38.410 --> 00:42:39.820
هنوز نمیتونم از بن بست دربیام
00:42:41.130 --> 00:42:41.970
ژو شی دشمناشو دست کم گرفته
00:42:42.930 --> 00:42:44.490
و یه راه گریز بزرگ تو پینگ تینگ رو نادیده گرفته
00:42:45.090 --> 00:42:45.780
الآن مزایای بیشتری
00:42:46.780 --> 00:42:47.780
تو پینگ تینگ نسبت به
00:42:49.010 --> 00:42:50.300
ژائودو داریم
00:42:52.700 --> 00:42:53.490
بعلاوه
00:42:54.050 --> 00:42:54.860
هر کجا که من باشم
00:42:55.820 --> 00:42:57.260
پایتخت سو چوآن میشه
00:43:06.700 --> 00:43:07.570
دوسش دارین؟
00:43:14.130 --> 00:43:15.090
به پینگ تینگ میرین
00:43:15.930 --> 00:43:17.970
تا پایگاه ژو شی رو نابود کنین
00:43:18.930 --> 00:43:20.050
یا اونو نجات بدین؟
00:43:24.090 --> 00:43:25.050
تا نجاتش بدم
00:43:41.340 --> 00:43:43.340
آهنگری
00:43:47.010 --> 00:43:48.700
اونا گفتن کشتی
00:43:48.700 --> 00:43:50.260
صبح زود به اسکله میرسه
00:43:51.900 --> 00:43:53.570
کجاست پس؟
00:44:00.970 --> 00:44:01.930
اون برگشته
00:44:02.970 --> 00:44:04.010
تو برگشتی-
جناب وو-
00:44:04.660 --> 00:44:05.220
دوست قدیمی
00:44:05.220 --> 00:44:06.180
خیلی وقته ندیدمت
00:44:06.180 --> 00:44:07.220
خیلی دلتنگت بودم
00:44:07.300 --> 00:44:07.780
رفیق قدیمی
00:44:09.220 --> 00:44:10.450
حتما رد نوه من رو زدی
00:44:10.450 --> 00:44:11.450
و اومدی اینجا
00:44:11.700 --> 00:44:12.700
چه تصادفی
00:44:14.380 --> 00:44:15.380
جناب وو خیلی وقته ندیدمتون
00:44:15.820 --> 00:44:16.900
درود بانو یین ژوآنگ
00:44:16.900 --> 00:44:17.900
خیلی وقته ندیدمتون
00:44:18.900 --> 00:44:19.900
این دختر کیه؟
00:44:20.220 --> 00:44:21.260
دخترمه
00:44:21.860 --> 00:44:23.130
همون الهه است
00:44:24.380 --> 00:44:25.410
الهه
00:44:26.570 --> 00:44:27.530
عالیه
00:44:29.260 --> 00:44:30.340
این مرد جوون کیه؟
00:44:30.410 --> 00:44:31.340
اون امپراتوره
00:44:34.780 --> 00:44:35.700
کدوم امپراتور؟
00:44:36.490 --> 00:44:37.820
امپراتور ژائودو
00:44:51.300 --> 00:45:21.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:45:21.324 --> 00:46:51.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.