WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:02:03.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:05.980 --> 00:02:13.210
دختر فرخنده
00:02:13.740 --> 00:02:17.250
قسمت 30
00:02:23.280 --> 00:02:24.270
مادرم
00:02:24.800 --> 00:02:25.460
....و تو
00:02:26.030 --> 00:02:27.420
همچین بهای بزرگی رو پرداختین
00:02:27.430 --> 00:02:28.230
تا طول عمر منو
00:02:28.240 --> 00:02:29.550
با بلور حافظه افزایش بدین
00:02:30.840 --> 00:02:32.270
ولی وی شنگ یان منو منحرف کرد
00:02:35.710 --> 00:02:37.460
این اواخر به دفعات
00:02:38.080 --> 00:02:38.900
هوشیاریت رو از دست میدادی نه؟
00:02:45.240 --> 00:02:46.020
ولی نگران نباش
00:02:47.030 --> 00:02:47.900
من زحمات تو رو
00:02:47.910 --> 00:02:48.460
به هدر نمیدم
00:02:53.470 --> 00:02:54.390
بیا داخل صحبت کنیم
00:02:56.000 --> 00:02:56.580
فایده ای نداره
00:02:58.000 --> 00:02:58.790
منظورت چیه؟
00:03:01.400 --> 00:03:02.580
تو کارت عالی بود
00:03:03.360 --> 00:03:04.270
من فکر میکردم
00:03:05.310 --> 00:03:06.510
تو نمیتونی این بخش رو ببینی
00:03:08.910 --> 00:03:09.230
چی...؟
00:03:09.800 --> 00:03:10.140
منظورت....؟
00:03:10.190 --> 00:03:11.740
منظورت از
00:03:12.630 --> 00:03:13.420
این بخش چیه؟
00:03:13.840 --> 00:03:14.900
این آخرین بخش خاطره ایه
00:03:15.630 --> 00:03:16.620
که برات نگه داشته بودم
00:03:21.470 --> 00:03:21.990
نه
00:03:23.470 --> 00:03:24.300
این یه خاطره نیست
00:03:30.080 --> 00:03:31.390
حالا که تو تصمیمت رو گرفتی
00:03:32.190 --> 00:03:33.670
وقتشه اونی که بیشتر رازهای تو رو میدونه
00:03:34.590 --> 00:03:35.740
دیگه بره
00:03:38.590 --> 00:03:39.700
دوباره داری منو میترسونی؟
00:03:41.080 --> 00:03:41.790
هی داری دروغ میگی
00:03:42.400 --> 00:03:43.350
واقعا دروغگوی خوبی هستی
00:03:50.310 --> 00:03:50.860
من حرفات رو باور نمیکنم
00:03:52.560 --> 00:03:54.270
تمام معما ها حل شدن
00:03:55.000 --> 00:03:55.790
واقعا لازم نیست که
00:03:55.800 --> 00:03:56.990
آخرین بخش خاطره رو بسازیم
00:03:58.750 --> 00:03:59.420
داری دروغ میگی
00:04:31.240 --> 00:04:31.590
سرورم
00:04:32.040 --> 00:04:32.620
نپرید
00:04:33.240 --> 00:04:34.300
اینکه سنگ روح توسط خون جاویدان سرد شده
00:04:34.750 --> 00:04:35.180
چیزی به جز یه گمانه زنی
00:04:35.190 --> 00:04:36.260
از طرف هوتو که نبود
00:04:40.310 --> 00:04:41.670
تو وقتی بچه بودی کنار من بودی
00:04:42.920 --> 00:04:44.380
تا حالا دیدی من روی چیزی شرطبندی کنم؟
00:04:45.920 --> 00:04:46.590
هرگز
00:04:47.310 --> 00:04:48.110
امروز
00:04:48.950 --> 00:04:49.820
میخوام بهت نشون بدم
00:04:51.560 --> 00:04:51.990
سرورم
00:04:52.720 --> 00:04:53.420
اگه الهه بفهمه که شما
00:04:53.680 --> 00:04:54.620
بخاطر اون مُردین
00:04:54.920 --> 00:04:55.910
چه فکری میکنه ها؟
00:04:57.310 --> 00:04:57.940
من بهت اعتماد دارم
00:04:59.000 --> 00:05:00.180
تو نمیزاری اون چیزی بفهمه
00:05:01.040 --> 00:05:02.620
من تموم عمر که نمیتونم ازش محافظت کنم
00:05:03.390 --> 00:05:04.110
حداقلش
00:05:04.870 --> 00:05:06.420
میتونم اونو ازین باتلاق بکشم بیرون
00:05:07.630 --> 00:05:08.180
منگ یان
00:05:09.270 --> 00:05:09.790
کمکم کن
00:05:10.430 --> 00:05:11.420
تا خوب از الهه مراقبت کنم
00:05:35.870 --> 00:05:37.180
این نزول الهه ست
00:05:37.630 --> 00:05:38.710
که پونصد سال قدمت داره
00:05:39.720 --> 00:05:40.740
داستان های زیادی درباره ی
00:05:40.750 --> 00:05:42.030
نزول الهه هست
00:05:43.070 --> 00:05:44.180
ولی هیچکس نمیدونه که
00:05:45.120 --> 00:05:46.030
پونصد سال قبل
00:05:46.240 --> 00:05:47.380
بخاطر این به وجود اومد
00:05:47.390 --> 00:05:48.790
که یه امپراتور جوان میخواست
00:05:49.830 --> 00:05:51.420
عشقش رو نجات بده
00:05:52.750 --> 00:05:54.380
و کفاره ی نام خانوادگی خودش رو بده
00:05:57.390 --> 00:05:58.180
پونصد سال بعد
00:06:00.630 --> 00:06:02.030
تو تاریخ رو تکرار کردی
00:06:04.950 --> 00:06:05.470
نه
00:06:07.000 --> 00:06:08.260
یوان یی اصلا
00:06:08.270 --> 00:06:09.230
شبیه یوان تو نیست
00:06:12.480 --> 00:06:13.550
...احمق
00:06:14.480 --> 00:06:15.740
چرا اون کارو کرده؟
00:06:16.190 --> 00:06:16.990
الان
00:06:18.390 --> 00:06:19.260
دقیقا زمان درستیه
00:06:21.800 --> 00:06:22.670
تمام رازها
00:06:23.510 --> 00:06:24.230
فاش شدن
00:06:28.430 --> 00:06:30.380
تو همش بهم میگفتی هنوز نه
00:06:30.600 --> 00:06:31.550
و نمیخواستی بهم حقیقت رو بگی
00:06:32.720 --> 00:06:33.260
الان
00:06:33.920 --> 00:06:35.260
دلیلش رو میفهمم
00:06:35.270 --> 00:06:35.910
ولی
00:06:38.270 --> 00:06:40.110
این دیگه چه زمان کوفتیه؟
00:06:40.750 --> 00:06:41.820
چرا باید همزمان با
00:06:41.830 --> 00:06:42.790
رفتن خودت اینو بهم بگی؟
00:06:46.920 --> 00:06:48.420
دلت میخواد گریه منو ببینی ها؟
00:06:49.390 --> 00:06:50.420
میتونی نگهش داری و
00:06:53.270 --> 00:06:54.260
بعد از اینکه من رفتم گریه کنی
00:07:00.600 --> 00:07:01.300
منگ ژان
00:07:03.600 --> 00:07:04.620
تو نمردی، مگه نه؟
00:07:05.430 --> 00:07:06.380
این واقعی نیست
00:07:07.310 --> 00:07:07.790
لینگ لونگ
00:07:10.480 --> 00:07:11.150
منگ ژان
00:07:12.360 --> 00:07:12.820
نرو
00:07:14.870 --> 00:07:15.990
من نمیتونم
00:07:16.000 --> 00:07:17.180
دوباره ببینم ناپدید میشی
00:07:17.720 --> 00:07:18.990
و من هیچکاری از دستم برنمیاد
00:07:21.600 --> 00:07:22.180
سمیه نرووو برگرد
00:07:24.750 --> 00:07:25.740
دروغ گفتن بهت
00:07:26.390 --> 00:07:27.500
هی داره سخت تر میشه
00:07:29.000 --> 00:07:29.740
حق با توئه
00:07:29.920 --> 00:07:30.550
من نمُردم
00:07:31.120 --> 00:07:32.030
اینم خاطره تو نیست
00:07:33.120 --> 00:07:33.820
برگرد
00:07:44.160 --> 00:07:45.350
حالا که تصمیمت رو گرفتی
00:07:46.480 --> 00:07:47.670
کلی کار هست که
00:07:47.680 --> 00:07:48.260
باید بهشون برسی
00:07:48.480 --> 00:07:48.910
درسته؟
00:07:50.040 --> 00:07:51.180
من از همینجا نگاهت میکنم
00:07:53.040 --> 00:07:53.790
الان دیگه برگرد
00:08:11.800 --> 00:08:12.350
لینگ لونگ
00:08:45.670 --> 00:08:46.310
بهت که گفتم
00:08:48.320 --> 00:08:49.660
تموم تلاشم رو برای محافظت از
00:08:50.750 --> 00:08:52.190
ارزشمندترین چیز تو میکنم
00:08:57.910 --> 00:08:58.470
خدانگهدار
00:09:00.320 --> 00:09:00.830
منگ ژان
00:09:20.200 --> 00:09:21.500
مهم نیست چندتا نقشه بکشی
00:09:21.870 --> 00:09:22.590
چون تنها کسی که نامرئیِ منم
00:09:22.600 --> 00:09:23.710
و میتونم بدون اینکه کسی ببینه
00:09:24.200 --> 00:09:24.780
وارد سرداب وی شنگ یان بشم
00:09:25.030 --> 00:09:25.990
نمیتونم اجازه بدم دوباره
00:09:26.000 --> 00:09:27.110
بخاطر من و لینگ لونگ خطر کنی
00:09:27.440 --> 00:09:28.830
تو رو سننه کارداش
00:09:36.030 --> 00:09:37.190
مراسم برکت الهی فردا در
00:09:37.200 --> 00:09:38.990
هر چهارگوشه ستون ابدیت پینگ تینگ برگزار میشه
00:09:39.150 --> 00:09:40.740
تمام ساکنین پینگ تینگ باید شرکت کنن
00:09:40.750 --> 00:09:41.900
تا همگی شاهد معجزات بزرگ و
00:09:41.910 --> 00:09:43.020
انتصاب امپراتور یین باشن
00:09:50.390 --> 00:09:50.860
قربان
00:09:50.910 --> 00:09:51.950
مراسم برکت الهی فردا در
00:09:51.960 --> 00:09:53.540
هر چهارگوشه ستون ابدیت پینگ تینگ برگزار میشه
00:09:53.910 --> 00:09:55.430
تمام ساکنین پینگ تینگ باید شرکت کنن
00:09:56.120 --> 00:09:57.140
تا همگی شاهد معجزات بزرگ و
00:09:57.390 --> 00:09:58.470
انتصاب امپراتور یین باشن
00:10:00.630 --> 00:10:02.430
یین شیائو داره چیکار میکنه؟
00:10:04.600 --> 00:10:05.500
دیگه نمیتونم تحمل کنم
00:10:06.600 --> 00:10:07.380
....من میرم
00:10:14.030 --> 00:10:14.830
همینجا بمونی ها
00:10:14.840 --> 00:10:15.660
از جات تکون نخوری
00:10:15.750 --> 00:10:16.230
شنیدی چی گفتم
00:10:16.440 --> 00:10:18.110
زر زر نکن بابا، برو
00:10:32.510 --> 00:10:33.190
الهه
00:10:34.510 --> 00:10:36.230
اینا وسایلی هستن که در مراسم فردا استفاده میشن
00:10:36.240 --> 00:10:37.230
لطفا بررسی شون کنین
00:10:41.480 --> 00:10:42.260
اگه شما تا حالا
00:10:42.270 --> 00:10:43.350
شکل واقعی الهه رو دیده بودین
00:10:44.030 --> 00:10:45.310
میدونستین اینا اصلا لازم نیستن
00:10:50.200 --> 00:10:50.950
بزارینشون اینجا
00:10:51.120 --> 00:10:51.830
میتونین برین
00:10:52.440 --> 00:10:53.020
چشم بانوی من
00:10:59.030 --> 00:10:59.860
وقتی اولین بار توی قایق
00:10:59.870 --> 00:11:01.230
با همدیگه ملاقات کردیم
00:11:03.150 --> 00:11:04.710
بهت گفتم، از مدل موهات خوشم میاد
00:11:06.550 --> 00:11:07.900
بعدش یاد گرفتم چطوری درستش کنم
00:11:17.670 --> 00:11:18.950
میشه امروز موهات رو درست کنم؟
00:11:46.270 --> 00:11:49.140
اومدم دنبال لینگ لونگ
00:11:50.030 --> 00:11:51.140
لینگ لونگ کجاست؟
00:12:02.550 --> 00:12:04.230
حقیقت داره یین شیائو میخواد امپراتور بشه؟
00:12:08.550 --> 00:12:09.590
چرا که نه؟
00:12:23.080 --> 00:12:23.740
یین ژوانگ
00:12:25.510 --> 00:12:27.260
از وقتی که همدیگه رو دیدیم
00:12:29.320 --> 00:12:30.830
خیلی تغییر کردی
00:12:32.360 --> 00:12:33.470
ولی
00:12:33.480 --> 00:12:34.430
وقتی حرف از یین شیائو میشه
00:12:34.840 --> 00:12:35.830
هیچی تغییر نکرده
00:12:37.000 --> 00:12:38.310
هرکاری اون کرد
00:12:39.200 --> 00:12:40.470
تو حمایتش کردی
00:12:41.910 --> 00:12:43.620
درست همونجوری که تو با لینگ لونگ رفتار میکنی
00:12:43.960 --> 00:12:44.470
این فرق میکنه
00:12:45.790 --> 00:12:46.950
اگه لینگ لونگ کار اشتباهی انجام بده
00:12:47.600 --> 00:12:49.350
من به هر قیمتی که شده جلوش رو میگیرم
00:12:50.360 --> 00:12:51.430
تو از کجا میدونی؟
00:12:52.030 --> 00:12:53.020
چی درسته؟
00:12:53.870 --> 00:12:54.710
چی غلطه؟
00:12:55.600 --> 00:12:57.540
کاری که وی شنگ یان کرد درست بود؟
00:12:58.150 --> 00:12:59.660
فکر نمیکنی حقشه بمیره؟
00:13:00.750 --> 00:13:02.110
بعد از همه ی اتفاقات
00:13:02.120 --> 00:13:03.740
تو بازم میتونی کنارش بشینی
00:13:03.750 --> 00:13:05.470
و از یین شیائو حمایت کنی امپراتور بشه
00:13:05.480 --> 00:13:06.590
انگار نه انگار
00:13:06.600 --> 00:13:07.310
اتفاقی افتاده
00:13:11.200 --> 00:13:11.900
...یا
00:13:13.120 --> 00:13:14.990
قبل از این به اصطلاح موقعیت تو
00:13:16.150 --> 00:13:17.380
حتی گناهان وی شنگ یان
00:13:17.390 --> 00:13:18.620
میتونستن بخشیده بشن
00:13:20.910 --> 00:13:21.620
یین ژوانگ
00:13:22.600 --> 00:13:24.190
چرا نمیتونی بفهمی؟
00:13:29.080 --> 00:13:30.620
تو نمیتونی بفهمی
00:13:41.600 --> 00:13:42.620
من نمیخوام با تو مبارزه کنم
00:14:00.790 --> 00:14:02.110
آره باید انجامش بدی
00:14:04.030 --> 00:14:05.740
وی شنگ یان مجرمیه که
00:14:05.750 --> 00:14:07.070
به دختر و همسرت صدمه زده
00:14:08.480 --> 00:14:09.350
الان
00:14:09.910 --> 00:14:11.070
یین شیائو و من
00:14:11.320 --> 00:14:12.780
طرف اون هستیم
00:14:15.120 --> 00:14:16.540
تو کاملا حق داری با من مبارزه کنی
00:14:17.630 --> 00:14:18.230
یین ژوانگ
00:14:20.600 --> 00:14:22.140
وقتی ازدواج رو بهم زدی
00:14:23.750 --> 00:14:25.260
گفتی میخوای برای خودت زندگی کنی
00:14:26.270 --> 00:14:27.990
این اون زندگی بود که میخواستی؟
00:14:36.030 --> 00:14:36.860
....نمیخواستم
00:14:38.080 --> 00:14:39.540
نمیخواستم توضیحی بدم
00:14:39.550 --> 00:14:40.900
چرا نتونستی توضیح بدی؟
00:14:41.670 --> 00:14:42.950
اگه واقعا چیزی هست که سخته بیانش کنی
00:14:42.960 --> 00:14:43.500
...ما میتونیم
00:14:43.510 --> 00:14:44.470
من برای ازدواج کردن
00:14:46.000 --> 00:14:47.540
به پینگ تینگ اومدم
00:14:49.440 --> 00:14:51.230
برادرم میخواست همیشه به عالیجناب کمک کنه
00:14:52.320 --> 00:14:53.860
بخاطر همین منم دنبالش کردم
00:14:55.150 --> 00:14:56.950
وقتی عالیجناب رفت
00:14:57.720 --> 00:14:58.780
برای یین ها
00:14:59.440 --> 00:15:00.660
همکاری با وی شنگ یان
00:15:02.080 --> 00:15:03.070
بهترین انتخاب بود
00:15:11.720 --> 00:15:12.620
تو واقعا عوض شدی
00:15:19.360 --> 00:15:20.710
همیشه کنجکاو بودم
00:15:22.600 --> 00:15:23.540
تغییر کردم یا نه
00:15:24.750 --> 00:15:26.190
ولی بعدا فهمیدم
00:15:28.480 --> 00:15:29.620
من هرگز تغییر نکردم
00:15:32.600 --> 00:15:33.900
اگه تو فکر میکنی من عوض شدم
00:15:36.510 --> 00:15:37.990
بخاطر اینه که هرگز
00:15:38.000 --> 00:15:38.860
منو نشناختی
00:15:40.630 --> 00:15:42.110
همونطوری که خودت قبلا گفتی
00:15:43.910 --> 00:15:44.590
...اگه من
00:15:44.960 --> 00:15:45.740
کاری کردم که
00:15:45.750 --> 00:15:47.140
باعث سوءتفاهمت شده
00:15:49.240 --> 00:15:50.310
بخاطرش معذرت میخوام
00:15:52.080 --> 00:15:52.740
چون
00:15:55.910 --> 00:15:57.140
من همچین آدمیم
00:16:19.440 --> 00:16:21.860
اگه اینو زودتر میدونستم
00:16:23.750 --> 00:16:24.350
موقع ازدواج با وی شنگ یان
00:16:26.750 --> 00:16:28.830
جلوت رو نمیگرفتم
00:16:34.510 --> 00:16:36.140
حتی نباید باهات ملاقات میکردم
00:16:38.390 --> 00:16:39.430
دختر یین ها
00:16:50.480 --> 00:16:51.380
حق با توئه
00:17:09.030 --> 00:17:09.710
این چیه؟
00:17:10.880 --> 00:17:11.820
کلید سرداب
00:17:13.350 --> 00:17:14.470
اگه میخوای بدونی
00:17:15.110 --> 00:17:16.020
چرا لینگ لونگ میخواد به
00:17:16.030 --> 00:17:17.060
مراسم برکت الهی بره
00:17:18.440 --> 00:17:19.870
خودت برو ببین
00:17:32.270 --> 00:17:33.390
بزار برای آخرین بار کمکت کنم
00:18:27.310 --> 00:18:29.630
فکرش رو میکردم اینجا پر از طلا و نقره باشه
00:18:30.640 --> 00:18:32.060
دفعه بعدی، لینگ لونگ رو با خودم میارم
00:18:32.400 --> 00:18:33.540
تا همشون رو ذوب کنه
00:18:56.070 --> 00:18:56.870
لینگ لونگ
00:19:11.350 --> 00:19:12.340
دیدیش
00:19:13.880 --> 00:19:14.780
یین شیائو
00:19:19.160 --> 00:19:20.870
همینو میخواستی؟
00:19:22.030 --> 00:19:23.500
الان دیگه باید تصمیمِ
00:19:23.750 --> 00:19:24.780
لینگ لونگ رو درک کنی
00:19:30.350 --> 00:19:31.740
سعی نکن فرار کنی
00:19:32.270 --> 00:19:33.670
هروقتی که بخوام میتونم کنترلت کنم
00:19:36.480 --> 00:19:37.430
فکرشم نمیکردم
00:19:39.440 --> 00:19:40.100
چرا؟
00:19:42.000 --> 00:19:42.740
ما ازت خواستیم اینجوری
00:19:42.960 --> 00:19:44.430
مراقب وی شنگ یان باشی
00:19:45.110 --> 00:19:45.950
امروز
00:19:46.440 --> 00:19:47.870
همونجوری باید
00:19:48.030 --> 00:19:48.870
چهارچشمی مراقب من باشی
00:19:49.830 --> 00:19:50.390
چی شد؟
00:19:50.960 --> 00:19:51.950
تو و وی شنگ یان
00:19:51.960 --> 00:19:52.990
اینقدر با هم وقت گذروندین
00:19:53.160 --> 00:19:54.230
که نکنه عاشقش شدی؟
00:19:54.590 --> 00:19:55.300
بخاطر همین الان
00:19:55.680 --> 00:19:56.870
داری برای اون کار میکنی؟
00:19:59.200 --> 00:20:00.670
میخوای باهاش ازدواج کنی؟
00:20:05.920 --> 00:20:07.300
واقعا میخوای زنش بشی؟
00:20:09.400 --> 00:20:10.500
من مخالفم
00:20:14.160 --> 00:20:15.430
واقعا نظرت اینه؟
00:20:21.680 --> 00:20:23.500
دوباره تحت کنترل وی شنگ یانی؟
00:20:24.750 --> 00:20:26.150
اگه تحت کنترلش بودم
00:20:26.160 --> 00:20:27.780
الان و اینجا چطوری با تو حرف میزدم؟
00:20:30.200 --> 00:20:30.990
بگو اونا تهدیدت کردن؟
00:20:31.880 --> 00:20:33.260
نکنه از من برای تهدیدت استفاده کردن؟
00:20:34.030 --> 00:20:35.020
نه بابا
00:20:35.590 --> 00:20:37.260
تهدید نکردن
00:20:39.200 --> 00:20:39.740
یوان یی
00:20:42.030 --> 00:20:43.300
یوان یی، الان دست اوناست
00:20:46.790 --> 00:20:47.910
میدونستم
00:20:50.240 --> 00:20:51.990
دوباره اونه، دوباره اونه
00:20:52.350 --> 00:20:53.100
دختره ی احمق
00:20:53.880 --> 00:20:55.740
نمیشه بیشتر به خودت فکر کنی؟
00:20:58.030 --> 00:20:58.470
اصلا میدونی
00:20:59.270 --> 00:21:00.020
این برای تو
00:21:00.790 --> 00:21:01.870
چه معنایی داره؟
00:21:06.030 --> 00:21:07.100
البته که میدونم
00:21:09.000 --> 00:21:10.100
تو نمیتونی همچین کارهایی انجام بدی
00:21:11.310 --> 00:21:12.780
من اصلا اجازه نمیدم
00:21:32.790 --> 00:21:34.060
لطفا یه نگاهی بندازین ارباب
00:21:37.440 --> 00:21:38.910
در مورد مسائل مراسم برکت الهی
00:21:39.510 --> 00:21:40.670
تصمیماتش رو به تو واگذار میکنم
00:21:47.830 --> 00:21:48.820
میدونی دیروز
00:21:49.350 --> 00:21:51.390
بانو یین ژوانگ چی بهم گفت؟
00:21:53.880 --> 00:21:54.870
اون گفت
00:21:55.160 --> 00:21:56.230
میخواد باهام ازدواج کنه
00:22:00.960 --> 00:22:01.710
عقلش رو از دست داده؟
00:22:05.400 --> 00:22:07.340
منم همین فکرو کردم
00:22:07.960 --> 00:22:08.710
بخاطر همین
00:22:10.960 --> 00:22:12.260
قبول نکردم
00:22:23.270 --> 00:22:24.430
یین ژوانگ رو رد کردی؟
00:22:25.550 --> 00:22:26.500
به نظر تو
00:22:26.510 --> 00:22:27.630
اون چرا باید اینکارو بکنه؟
00:22:28.790 --> 00:22:29.470
شاید نگران بوده
00:22:29.480 --> 00:22:31.150
امپراتور بودن برای تو مشکله
00:22:32.400 --> 00:22:33.430
پس خواسته سهم خودش رو
00:22:33.640 --> 00:22:35.190
برای کمک به تو انجام بده
00:22:35.790 --> 00:22:37.340
تو خیلی اونو دست کم گرفتی
00:22:39.750 --> 00:22:40.670
شاید
00:22:42.830 --> 00:22:43.780
امیدوارم
00:22:44.720 --> 00:22:46.470
فردا اونو ناامید نکنی
00:22:50.480 --> 00:22:51.580
کیک های اوسمانتوس
00:22:52.160 --> 00:22:53.260
خرگوشه خیلی بامزه ست
00:22:57.580 --> 00:22:58.380
این چیه؟
00:22:59.440 --> 00:23:00.190
این چیه؟
00:23:00.440 --> 00:23:01.150
چه خبره؟
00:23:01.590 --> 00:23:02.020
برین کنار
00:23:03.880 --> 00:23:04.950
چه خبره؟
00:23:07.110 --> 00:23:07.670
این دیگه چه کوفتیه؟
00:23:07.720 --> 00:23:08.470
ولم کن ولم کن
00:23:09.830 --> 00:23:10.580
خیلی ترسناکه
00:23:12.830 --> 00:23:13.710
نزدیک تر نیا
00:23:14.000 --> 00:23:15.260
اون پدرِ الهه ست؟
00:23:31.200 --> 00:23:31.990
اون بعد از فردا
00:23:32.240 --> 00:23:33.020
خیالش دیگه راحت میشه
00:24:05.750 --> 00:24:07.710
باید یکم دیگه اینجا بمونی
00:24:15.110 --> 00:24:16.390
این نورِ ستون ابدیته؟
00:24:16.510 --> 00:24:17.150
آره
00:24:17.270 --> 00:24:18.300
ولی من فقط درموردش شنیده بودم تا حالا ندیده بودمش
00:24:19.070 --> 00:24:20.100
میگن که
00:24:20.110 --> 00:24:21.100
فقط الهه میتونه ستون رو روشن کنه
00:24:22.000 --> 00:24:22.580
بهت که گفتم
00:24:22.750 --> 00:24:23.910
این دفعه حتما الهه واقعیه
00:24:24.310 --> 00:24:25.430
الهه واقعی؟
00:24:25.680 --> 00:24:26.340
من این مزخرفات رو باور نمیکنم
00:24:26.550 --> 00:24:27.340
بیا بریم یه نگاهی بندازیم
00:24:30.070 --> 00:24:31.500
مگه مراسم برکت الهی فردا نیست؟
00:24:31.880 --> 00:24:32.990
خیلی جدیش گرفتی ها
00:24:33.160 --> 00:24:34.190
بیا بریم یه نگاهی بندازیم
00:24:34.200 --> 00:24:34.820
بریم
00:24:34.830 --> 00:24:35.340
زود باش
00:24:39.920 --> 00:24:40.740
ببین بیین
00:24:41.240 --> 00:24:42.230
اون الهه نیست؟
00:24:43.110 --> 00:24:44.060
منو هل نده
00:24:44.480 --> 00:24:45.910
وی شنگ یان اومده
00:24:59.480 --> 00:25:00.580
اون یه ماره؟
00:25:01.510 --> 00:25:02.470
نه بابا اون الهه ما نیست
00:25:03.400 --> 00:25:04.190
امکان نداره
00:25:06.030 --> 00:25:07.260
اون چیز عجیب
00:25:08.000 --> 00:25:08.820
ستون ابدیت رو روشن کرده؟
00:25:09.240 --> 00:25:09.870
چی گفتی؟
00:25:10.550 --> 00:25:11.500
گمونم اون یه هیولاست
00:25:11.830 --> 00:25:12.910
که از بیماری سال ها پیش زنده مونده
00:25:13.350 --> 00:25:14.780
بیاین فورا برگردیم، بیاین برگردیم خیلی وحشتناکه
00:25:15.000 --> 00:25:16.060
اون دیگه چیه؟
00:25:16.960 --> 00:25:17.950
شاخ های سیاهش رو ببین
00:25:18.550 --> 00:25:19.230
خیلی ترسناکه
00:25:19.350 --> 00:25:20.150
اون چیه؟
00:25:28.030 --> 00:25:28.740
روح اهریمنی
00:25:29.070 --> 00:25:30.190
اون یه روح اهریمنی
00:25:30.680 --> 00:25:31.740
چی؟
00:25:32.070 --> 00:25:32.990
روح اهریمنی
00:25:33.000 --> 00:25:34.020
اون یه روح اهریمنی؟
00:25:34.030 --> 00:25:35.340
یه روح اهریمنیه
00:25:35.350 --> 00:25:36.580
تعجبی نداره اینقدر وحشتناکه
00:25:37.240 --> 00:25:38.230
پس روح های اهریمنی هم وجود دارن
00:25:38.240 --> 00:25:39.470
ما هممون خورده میشیم
00:25:39.880 --> 00:25:40.580
چی اونو آورده اینجا؟
00:25:41.030 --> 00:25:42.150
اگه نشه نابودش کرد
00:25:42.750 --> 00:25:43.300
فاجعه به بار میاد
00:25:43.480 --> 00:25:44.100
آره
00:25:48.030 --> 00:25:49.190
اونا دارن چیکار میکنن؟
00:25:49.920 --> 00:25:51.100
اون چطور جرات کرده، اون جونور رو بیاره تو خیابون
00:25:52.200 --> 00:25:53.300
کسی صدمه دیده؟
00:25:53.920 --> 00:25:56.230
کلی مردم اینجا هست خیلی خطرناکه
00:25:59.680 --> 00:26:01.190
اگه یه شانس دیگه داشته باشی
00:26:01.750 --> 00:26:03.190
میری بیرون؟
00:26:03.750 --> 00:26:04.300
آره میرم
00:26:05.200 --> 00:26:05.950
اگرم داشتم
00:26:06.590 --> 00:26:08.390
فرصتم رو برای دیدن جذبه تو فدا میکردم
00:26:10.510 --> 00:26:11.910
من همه ی کتاب های تاریخیِ
00:26:11.920 --> 00:26:13.020
یوان یی رو خوندم
00:26:13.750 --> 00:26:14.780
تا حالا
00:26:15.270 --> 00:26:16.500
تو تنها کسی هستی که
00:26:16.830 --> 00:26:17.870
روح اهریمنی رو توی خیابون آوردی
00:26:18.480 --> 00:26:19.150
بسه بسه
00:26:19.270 --> 00:26:20.710
خودت گفتی اینکارو بکنم
00:26:21.160 --> 00:26:22.740
الانم داری منو مسخره میکنی
00:26:48.480 --> 00:26:49.470
ولی
00:26:51.110 --> 00:26:53.390
خودت که میدونی، من قبلا مخالفتم رو اعلام کردما
00:26:54.160 --> 00:26:54.950
الان
00:26:55.480 --> 00:26:56.580
چطوره که
00:26:57.920 --> 00:26:59.340
یکمی احساس غرور میکنم
00:26:59.350 --> 00:27:00.630
و حتی حس میکنم به موفقیت نزدیکیم؟
00:27:02.400 --> 00:27:03.780
معلومه باید احساس موفقیت کنی
00:27:05.480 --> 00:27:06.740
به قول یوان یی
00:27:08.590 --> 00:27:09.670
ما تاریخ سوچوآن رو
00:27:09.680 --> 00:27:11.060
عوض میکنیم
00:27:16.000 --> 00:27:16.630
لینگ لونگ
00:27:18.400 --> 00:27:19.500
قبلا توی خاطره مادرت
00:27:20.480 --> 00:27:22.060
روح اهریمنی رو دیده بودی؟
00:27:25.830 --> 00:27:26.710
خاطره اش مبهمه
00:27:29.400 --> 00:27:30.580
گمونم خیلی وحشتناک تر از اونه
00:27:31.590 --> 00:27:32.740
که مادرم یادش بیاد
00:27:37.510 --> 00:27:38.740
همچین قیافه ی عجوزه ای
00:27:39.400 --> 00:27:41.190
گمونم هیچکی دلش نمیخواد یادش بیاد
00:27:41.830 --> 00:27:42.390
ولی ما باید کاری کنیم همه ی مردم دنیا
00:27:42.400 --> 00:27:43.670
اینو خوب یادشون بمونه
00:27:47.680 --> 00:27:49.020
و خیلی واضح ببینن که
00:27:50.200 --> 00:27:51.500
ستون ابدیت، میتونه
00:27:52.550 --> 00:27:55.060
توسط یه روح اهریمنی روشن بشه
00:27:58.550 --> 00:27:59.500
روح اهریمنی
00:28:01.000 --> 00:28:02.020
و الهه
00:28:03.920 --> 00:28:05.580
مثل هم بودن
00:28:06.680 --> 00:28:07.230
....ما
00:28:07.240 --> 00:28:07.910
لینگ لونگ
00:28:09.640 --> 00:28:10.020
لینگ لونگ
00:28:14.440 --> 00:28:15.740
تو با اونا فرق داری
00:28:16.510 --> 00:28:17.630
میدونی فرقش چیه؟
00:28:18.240 --> 00:28:20.340
تو دخترِ هوتو شینِ معرکه ای
00:28:23.590 --> 00:28:24.820
سخت نیست
00:28:26.030 --> 00:28:26.910
پدرِ یه هیولا باشی؟
00:28:27.070 --> 00:28:28.500
ازین بیشتر نمیتونم احساس غرور کنم
00:28:30.270 --> 00:28:30.950
اونا رو ببین
00:28:31.680 --> 00:28:32.910
ببین چطوری
00:28:32.920 --> 00:28:34.580
دارن به من نگاه میکنن
00:28:36.110 --> 00:28:37.150
به این میگن پرستش
00:28:38.720 --> 00:28:39.470
بگو ببینم
00:28:40.590 --> 00:28:41.580
چرا اونا
00:28:42.400 --> 00:28:43.950
اینقدر به کار ما گیر میدن؟
00:28:45.640 --> 00:28:46.540
شاید فقط برای خوش گذرونی
00:28:48.070 --> 00:28:48.740
آره
00:28:49.920 --> 00:28:50.950
امروز
00:28:52.400 --> 00:28:54.540
هرچقدر دلتون بخواد میتونین نگاه کنین
00:28:56.960 --> 00:28:57.910
میدونستی که
00:29:01.030 --> 00:29:01.740
لینگ لونگ
00:29:03.680 --> 00:29:04.950
از هردوتای ما شجاع تره
00:29:06.680 --> 00:29:07.870
اون میخواد
00:29:08.680 --> 00:29:09.670
به همه مردم اثبات کنه
00:29:09.680 --> 00:29:10.740
که یه هیولا نیست
00:29:11.550 --> 00:29:13.390
ولی الان میخواد جلوی همه ی مردم اعلام کنه
00:29:14.750 --> 00:29:16.100
که اون یه روح اهریمنیه
00:29:16.920 --> 00:29:17.990
هوتو شین هم اینو میدونه
00:29:20.960 --> 00:29:21.910
من خیلی متاسفم
00:29:22.960 --> 00:29:23.950
تو بودی که
00:29:23.960 --> 00:29:24.990
اجازه ندادی من بفهمم نقشه چیه
00:29:26.270 --> 00:29:27.060
الان نوبت توئه
00:29:28.550 --> 00:29:29.430
که توی تاریکی بمونی
00:29:36.200 --> 00:29:36.740
ولی
00:29:39.640 --> 00:29:41.060
این آخرین باره
00:29:45.750 --> 00:29:46.670
من دیگه هوتو شین رو
00:29:49.200 --> 00:29:50.540
نمی بینم
00:29:57.480 --> 00:29:57.820
برو
00:29:58.160 --> 00:29:59.150
برو برو برو
00:29:59.440 --> 00:30:00.300
برین زودباشین
00:30:17.750 --> 00:30:18.630
ما کنترل رو از دست دادیم
00:30:19.200 --> 00:30:20.580
تقصیر منه
00:30:21.310 --> 00:30:22.340
هرگز نمیدونستم
00:30:23.720 --> 00:30:25.740
روح اهریمنی میتونه ستون ابدیت رو روشن کنه
00:30:26.310 --> 00:30:29.190
رازهای خیلی بیشتری در سوچوآن هست
00:30:39.680 --> 00:30:40.630
الهه، این دیگه چیه؟
00:30:43.830 --> 00:30:44.990
یادتون نمیاد سر راهب؟
00:30:45.720 --> 00:30:46.430
این روح اهریمنیِ
00:30:48.640 --> 00:30:49.710
امکان نداره
00:30:50.200 --> 00:30:50.950
ممکن نیست
00:30:52.240 --> 00:30:53.580
درخشش ستون ابدیت
00:30:54.270 --> 00:30:55.670
فقط توسط الهه روشن میشه
00:30:56.030 --> 00:30:57.820
چطوری یه روح اهریمنی میتونه اونو روشن کنه؟
00:30:58.480 --> 00:30:59.230
الهه
00:31:00.030 --> 00:31:01.390
دارین چیکار میکنین؟
00:31:02.720 --> 00:31:03.820
متاسفم سر راهب
00:31:04.830 --> 00:31:05.630
فرقه ی تیان چی
00:31:05.960 --> 00:31:06.710
نابود میشه
00:31:09.270 --> 00:31:10.300
از الان به بعد
00:31:11.640 --> 00:31:13.340
الهه دیگه کسی رو تقدیس نمیکنه
00:31:13.350 --> 00:31:14.020
نه
00:31:14.720 --> 00:31:15.500
نه
00:31:15.960 --> 00:31:17.430
شما نمیتونین اینکارو بکنین
00:31:19.550 --> 00:31:20.950
جمعیت رو پراکنده کنین
00:31:21.480 --> 00:31:22.390
برین
00:31:22.790 --> 00:31:24.060
برین رد کارتون
00:31:24.270 --> 00:31:24.820
زود باشین
00:31:25.270 --> 00:31:25.820
برگردین
00:31:26.510 --> 00:31:27.060
از اینجا دور شین
00:31:27.750 --> 00:31:28.300
نگاه نکنین
00:31:28.510 --> 00:31:29.260
یین شیائو
00:31:29.790 --> 00:31:32.060
فورا جمعیت رو پراکنده کن -
برین -
00:31:32.720 --> 00:31:33.740
یین شیائو
00:31:33.750 --> 00:31:34.300
برگردین
00:31:34.480 --> 00:31:35.500
همین الان
00:31:35.790 --> 00:31:38.710
الهه کاری کرده روح اهریمنی ستون رو روشن کنه
00:31:38.720 --> 00:31:39.540
اینجا نمونین
00:31:39.720 --> 00:31:41.990
اون عالیجناب رو رها کرده
00:31:44.270 --> 00:31:45.470
الهه
00:31:48.110 --> 00:31:49.100
شما با اینکار
00:31:49.960 --> 00:31:52.190
سوچوآن رو نابود میکنین
00:31:58.440 --> 00:31:59.060
لینگ لونگ
00:32:00.920 --> 00:32:01.670
...من
00:32:02.110 --> 00:32:03.060
میرم سر کارم
00:32:11.240 --> 00:32:12.710
با دقت نگاه کنین
00:32:13.960 --> 00:32:15.190
این روح اهریمنیِ
00:32:16.070 --> 00:32:17.710
اگه گازتون بگیره
00:32:18.160 --> 00:32:18.990
کشته میشین
00:32:19.000 --> 00:32:20.470
یا به یه هیولا تبدیل میشین
00:32:21.030 --> 00:32:21.990
اینو یادتون باشه
00:32:22.510 --> 00:32:23.060
هیولا؟
00:32:23.550 --> 00:32:24.390
خیلی وحشتناکه
00:32:24.680 --> 00:32:25.870
هر وقت دیدین
00:32:25.880 --> 00:32:27.780
دوباره داره میدرخشه
00:32:28.400 --> 00:32:30.340
هرچقدر که میتونین از اینجا دور شین
00:32:30.920 --> 00:32:32.230
هرچی دورتر بهتر
00:32:32.240 --> 00:32:33.260
فهمیدیم فهمیدیم
00:33:12.070 --> 00:33:12.910
آتش داره شدیدتر میشه
00:33:16.830 --> 00:33:17.780
اون مُرده؟
00:33:47.160 --> 00:33:48.390
من و لینگ لونگ با همدیگه
00:33:48.720 --> 00:33:50.430
دروغ های هزارساله خاندان سلطنتی رو تموم میکنیم
00:33:51.590 --> 00:33:52.740
این سرنوشت اونه
00:33:53.240 --> 00:33:54.580
این سرنوشت ماست
00:33:57.680 --> 00:33:58.230
ممنون
00:34:06.720 --> 00:34:07.710
درخشش ستون ابدیت
00:34:08.190 --> 00:34:09.580
باید توسط روح اهریمنی روشن بشه
00:34:10.440 --> 00:34:11.140
این یعنی افسانه ی الهه
00:34:11.150 --> 00:34:12.140
همش دروغه؟
00:34:12.800 --> 00:34:13.950
اونا دارن چیکار میکنن؟
00:34:14.630 --> 00:34:15.660
چرا دارن اون کارو میکنن؟
00:34:16.070 --> 00:34:16.790
احمق
00:34:17.280 --> 00:34:18.430
نمیتونی ببینی؟
00:34:19.190 --> 00:34:21.540
یه اتفاقی داره توی سوچوآن میفته
00:34:27.920 --> 00:34:29.390
نصف عمرم طول کشید
00:34:31.110 --> 00:34:33.390
تا برای مراسم برکت الهی آماده بشم
00:34:38.550 --> 00:34:39.270
لینگ لونگ
00:34:39.920 --> 00:34:41.580
از تموم زندگیش برای اینکار گذشت
00:34:47.710 --> 00:34:48.500
آره
00:34:51.480 --> 00:34:53.910
هردومون، پدر خودمونو در آوردیم
00:34:56.110 --> 00:34:57.470
تا همچین لطیفه مضحکی رو
00:34:57.480 --> 00:34:58.870
نشون بدیم
00:35:05.800 --> 00:35:07.060
همه توجه کنین
00:35:08.840 --> 00:35:09.310
....من
00:35:10.840 --> 00:35:12.500
الهه ی سوچوآن هستم
00:35:14.070 --> 00:35:15.310
اون الهه ست؟
00:35:15.320 --> 00:35:16.580
یه دختر کوچولو ئه؟
00:35:31.000 --> 00:35:31.830
الان دیگه
00:35:32.670 --> 00:35:33.620
نوبت لینگ لونگه
00:35:41.760 --> 00:35:42.470
چطور ممکنه؟
00:35:42.630 --> 00:35:43.990
این جسم حقیقی الهه ست
00:35:44.320 --> 00:35:45.020
الهه این شکلیه
00:35:46.480 --> 00:35:47.430
خیلی زیباست
00:35:47.510 --> 00:35:48.140
آره
00:35:50.030 --> 00:35:51.390
پس الهه این شکلیه
00:35:56.550 --> 00:35:58.270
الهه این شکلیه
00:36:01.480 --> 00:36:02.580
خیلی زیباست
00:36:21.880 --> 00:36:22.580
لینگ لونگ
00:36:24.110 --> 00:36:24.830
ادامه بده
00:36:26.760 --> 00:36:27.540
من بخاطر تو اینجام، کنارتم
00:36:51.280 --> 00:36:51.910
یوان یی
00:36:53.280 --> 00:36:54.180
اینو دیدی؟
00:37:03.760 --> 00:37:04.990
اون الهه ست یا یه روح اهریمنیِ؟
00:37:05.880 --> 00:37:06.350
آره
00:37:14.400 --> 00:37:15.540
وقتی این روشن بشه
00:37:16.400 --> 00:37:17.830
نسل های آینده اون لحظه رو بخاطر خواهند سپرد
00:37:18.400 --> 00:37:20.020
نزول الهه ی پونصد ساله
00:37:21.670 --> 00:37:22.620
به دست من، تموم میشه
00:37:24.670 --> 00:37:25.620
از الان به بعد
00:37:26.710 --> 00:37:27.790
سوچوآن دنیای ماست
00:37:32.960 --> 00:37:33.660
یوان یی
00:37:35.070 --> 00:37:35.830
داره میدرخشه
00:37:37.550 --> 00:37:39.470
هرچند با چیزی که قولش رو داده بودم یکمی فرق داره
00:37:58.920 --> 00:37:59.750
چه اتفاقی داره میفته؟
00:38:00.480 --> 00:38:01.620
اون روح اهریمنی ِ یا الهه ست؟
00:38:03.510 --> 00:38:04.540
اونم مثل روح اهریمنیه
00:38:04.800 --> 00:38:05.700
اونم آدم میخوره
00:38:06.110 --> 00:38:06.790
آدم خواره؟
00:38:10.280 --> 00:38:12.750
نرین وایسین مردم، اون الهه ماست
00:38:13.230 --> 00:38:14.790
اون الهه ماست
00:38:15.230 --> 00:38:17.750
نرین اون الهه ماست
00:38:18.230 --> 00:38:20.470
نرین
00:38:34.800 --> 00:38:35.430
یوان یی
00:38:37.150 --> 00:38:38.390
من به جای تو تصمیم گرفتم
00:38:40.510 --> 00:38:41.950
ولی بخاطرش عذرخواهی نمیکنم
00:38:50.070 --> 00:38:50.790
تو هم
00:38:51.960 --> 00:38:53.500
برای من تصمیم گرفتی
00:39:06.480 --> 00:39:07.140
....ما
00:39:09.360 --> 00:39:10.500
الان دیگه بی حسابیم
00:39:18.920 --> 00:39:19.270
لینگ لونگ
00:39:26.630 --> 00:39:27.350
پدر
00:39:28.320 --> 00:39:29.140
تو انجامش دادی
00:39:31.400 --> 00:39:32.700
اونا خیلی ترسیدن؟
00:39:35.230 --> 00:39:36.180
ترسیده؟
00:39:37.190 --> 00:39:37.750
یه نگاه بنداز
00:39:39.440 --> 00:39:41.620
اینقدر گرخیدن که همشون فرار کردن
00:39:46.440 --> 00:39:46.790
آروم باش
00:39:47.360 --> 00:39:47.660
بیا
00:40:08.760 --> 00:40:10.580
اسم منو یادتون باشه
00:40:12.840 --> 00:40:13.870
....هوتو
00:40:14.670 --> 00:40:15.990
لینگ لونگ
00:40:25.280 --> 00:40:26.270
این همه راه رو
00:40:28.110 --> 00:40:29.620
از فرقه آتش تا اینجا اومدی
00:40:31.960 --> 00:40:33.020
فقط برای این؟
00:40:39.960 --> 00:40:40.620
خوب نیست؟
00:40:42.760 --> 00:40:43.470
مگه همین الان
00:40:44.000 --> 00:40:45.270
قیافه ی وی شنگ یان رو ندیدی؟
00:40:45.880 --> 00:40:46.620
دیدم
00:40:47.670 --> 00:40:48.830
عین پی پیِ سگ شده بود
00:41:15.960 --> 00:41:16.500
این آخرشه
00:41:18.840 --> 00:41:20.540
این پایان لینگ لونگه
00:41:22.000 --> 00:41:23.500
ولی برای من و برادرم
00:41:24.320 --> 00:41:25.580
این تازه شروع راهه
00:41:32.030 --> 00:41:32.700
تو بهم گفتی
00:41:33.550 --> 00:41:34.470
میخوای برای خودت زندگی کنی
00:41:36.710 --> 00:41:37.700
باید سر حرفت بمونی
00:41:56.760 --> 00:41:58.140
افسوس
00:41:59.230 --> 00:41:59.830
افسوس
00:42:03.280 --> 00:42:04.060
خیلی حیف شد
00:42:05.150 --> 00:42:06.500
درخشش و شکوه الهه
00:42:07.190 --> 00:42:09.180
باید تاج و تخت تو رو روشن میکرد
00:42:09.840 --> 00:42:10.430
ولی الان
00:42:11.320 --> 00:42:12.500
دروغ های هزارساله سوچوآن
00:42:12.880 --> 00:42:13.990
رو برای همه فاش کرد
00:42:17.590 --> 00:42:18.790
از الان به بعد
00:42:19.630 --> 00:42:21.100
برای یین ها، خیلی مشکله
00:42:21.630 --> 00:42:22.750
که بخوان اینجا بمونن
00:42:24.550 --> 00:42:25.540
دنیا عوض شده
00:42:26.800 --> 00:42:28.390
بالا و پایین شدن خاندان یین ها
00:42:29.280 --> 00:42:30.580
که مسئله مهمی نیست
00:42:31.360 --> 00:42:33.540
ولی مهم نیست دنیا چه تغییری کنه
00:42:36.230 --> 00:42:37.390
من همیشه از
00:42:39.150 --> 00:42:40.060
یین ژوانگ محافظت میکنم
00:42:42.800 --> 00:43:12.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:12.824 --> 00:44:42.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.