WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:04.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.980 --> 00:02:13.210 دختر فرخنده 00:02:13.740 --> 00:02:17.250 قسمت 32 00:02:35.750 --> 00:02:37.150 بالاخره اومدی 00:02:40.560 --> 00:02:41.520 فکر می کردم 00:02:41.750 --> 00:02:43.360 پشیمون شدی 00:02:44.630 --> 00:02:46.030 اگه امروز نمیومدی 00:02:47.400 --> 00:02:48.800 از گرسنگی 00:02:51.150 --> 00:02:52.000 می مردم 00:02:53.680 --> 00:02:55.240 تو می تونی وی شنگ یان رو هم خر کنی 00:02:56.000 --> 00:02:57.520 اونقدر باهوش هستی 00:02:57.910 --> 00:02:58.710 که از گرسنگی نمیری 00:03:11.280 --> 00:03:12.190 زانو نزدی 00:03:14.710 --> 00:03:15.910 امپراتور یوان تو چی؟ 00:03:27.240 --> 00:03:28.630 از الهه خوب مراقبت کن 00:03:30.680 --> 00:03:31.470 منگ یان 00:03:31.840 --> 00:03:34.280 از الهه خوب مراقبت کن 00:03:34.750 --> 00:03:35.800 وظیفه عمارت نیان گوانگ 00:03:35.800 --> 00:03:36.590 اینه 00:03:38.710 --> 00:03:40.280 خدمتکاری که که کل زندگیش به امپراتور یوان تو خدمت کرده بود 00:03:41.630 --> 00:03:42.800 نتونست جلوش رو بگیره که 00:03:42.800 --> 00:03:43.870 که به آتش زمینی نپره 00:03:45.400 --> 00:03:46.840 و اون 00:03:47.470 --> 00:03:48.470 رییس عمارت نیان گوانگ بود 00:03:49.520 --> 00:03:50.240 نه؟ 00:03:52.280 --> 00:03:54.190 اون کل زندگیش از بلور حافظه حفاظت کرده بود 00:03:57.280 --> 00:03:58.680 و امیدوار بود که نسل های بعدی هم 00:03:59.360 --> 00:04:01.360 از بلور حافظه الهه محافظت کنن 00:04:06.560 --> 00:04:07.400 فکر نمی کردم که 00:04:08.710 --> 00:04:10.360 عمارت نیان گوانگ 00:04:10.360 --> 00:04:11.630 به دستور یوان تو تاسیس شده باشه 00:04:13.710 --> 00:04:15.630 کجای پونصد سال حفاظت خوبه؟ 00:04:16.120 --> 00:04:17.600 پونصد سال گذشته 00:04:18.000 --> 00:04:19.070 و یک فرزند یوان دیگه 00:04:19.480 --> 00:04:20.920 اینجاست 00:04:26.950 --> 00:04:27.600 نه 00:04:29.870 --> 00:04:30.600 فرق داره 00:05:05.030 --> 00:05:05.830 یوان یی 00:05:15.440 --> 00:05:16.510 یوان تو درستش کرد 00:05:17.710 --> 00:05:19.360 خون جاودانه و خون سلطنتی 00:05:20.390 --> 00:05:21.830 می تونن سنگ جستجوگر روح بسازن 00:05:21.950 --> 00:05:22.590 نه 00:05:22.830 --> 00:05:23.390 نه 00:05:24.200 --> 00:05:25.030 دفعه بعد وقتی همدیگه رو دیدیم 00:05:25.630 --> 00:05:26.150 نه 00:05:26.390 --> 00:05:27.510 می تونم نجاتت بدم 00:05:28.800 --> 00:05:29.560 نه 00:05:30.760 --> 00:05:31.150 نه 00:05:33.000 --> 00:05:33.800 یوان یی 00:05:38.920 --> 00:05:39.710 نه 00:05:48.760 --> 00:05:49.510 نه 00:05:51.950 --> 00:05:52.710 یوان یی 00:06:03.070 --> 00:06:03.830 منتظرم بمون 00:06:40.800 --> 00:06:41.480 اعلی حضرت 00:06:44.070 --> 00:06:45.040 من فکرامو کردم 00:06:46.630 --> 00:06:47.720 جلوم رو دوباره نگیر 00:06:49.270 --> 00:06:50.270 درکتون می کنم 00:06:51.430 --> 00:06:53.430 کاش کار به اینجا نمی کشید 00:06:54.310 --> 00:06:56.480 ولی به هر حال ، عمارت نیان گوانگ ، این کارتون رو هرگز فراموش نمی کنه 00:06:57.040 --> 00:06:57.920 ولی 00:06:59.270 --> 00:07:01.270 میخوام یک سوالی بپرسم 00:07:02.190 --> 00:07:02.870 ادامه بده 00:07:04.360 --> 00:07:05.830 وقتی به آتش زمینی بپری 00:07:06.560 --> 00:07:07.870 تبدیل به سنگ جستجوگر روح میشی 00:07:08.190 --> 00:07:10.240 اونوقت چطوری باید من بردارمش 00:07:16.360 --> 00:07:17.190 نکته اصلی 00:07:17.190 --> 00:07:18.310 همین جاست 00:07:18.830 --> 00:07:20.000 یالا دختر 00:07:20.360 --> 00:07:21.040 ذغالش رو بیشتر کن 00:07:21.040 --> 00:07:22.000 بیشتر 00:07:22.000 --> 00:07:22.560 یالا 00:07:24.120 --> 00:07:25.310 یالا 00:07:26.190 --> 00:07:26.830 یالا 00:07:29.270 --> 00:07:30.120 ادامه بده 00:07:34.120 --> 00:07:34.920 ادامه بده 00:07:36.360 --> 00:07:37.000 زود باش دختر 00:07:39.100 --> 00:07:40.290 هر چقدر هم ذغال رو بیشتر کنیم 00:07:40.530 --> 00:07:41.850 باز نمی تونیم آتش لازم 00:07:42.220 --> 00:07:43.780 برای سنگ جستجوگر روح رو درست کنیم 00:08:13.850 --> 00:08:15.490 بدنت می تونه تبدیل به چی بشه؟ 00:08:15.930 --> 00:08:17.580 تو هم از نسل لی هستی؟ 00:08:19.170 --> 00:08:20.730 اگه همین الان متوقفش نکنی ، نمی تونی تحملش کنی 00:08:20.820 --> 00:08:21.610 تنهام بذار 00:08:21.700 --> 00:08:23.220 ذغال هیزم رو بیشتر کن 00:08:23.220 --> 00:08:24.100 واینستا 00:08:26.020 --> 00:08:26.530 یالا 00:08:28.340 --> 00:08:30.460 ادامه بده ، ذغال رو بیشتر کن 00:08:53.460 --> 00:08:54.100 بابابزرگ 00:08:55.180 --> 00:08:55.730 بابابزرگ 00:09:24.420 --> 00:09:25.650 بابابزرگ نگاه کن 00:09:33.580 --> 00:09:34.340 بابابزرگ 00:09:38.130 --> 00:09:39.540 دختر خوب 00:09:41.770 --> 00:09:42.820 ناراحت نباش 00:09:44.490 --> 00:09:45.340 بابابزرگ 00:09:47.220 --> 00:09:49.490 ارزشش رو داشت 00:09:51.010 --> 00:09:52.820 که بدنم رو تبدیل به سنگ جستجوگر روح 00:09:55.610 --> 00:09:57.220 کنم 00:09:57.850 --> 00:09:59.420 بذار ببرمت پیش طبیب 00:10:00.890 --> 00:10:02.540 اونقدر وقت ندارم 00:10:03.940 --> 00:10:07.010 من 00:10:07.890 --> 00:10:09.180 برات 00:10:10.580 --> 00:10:11.850 برای نوه م 00:10:12.940 --> 00:10:14.220 یک چند کلمه 00:10:15.940 --> 00:10:17.460 حرف دارم 00:10:53.250 --> 00:10:53.820 اون کجاست؟ 00:10:54.970 --> 00:10:55.730 وو یوان 00:10:57.730 --> 00:10:58.490 وو یوان 00:11:01.340 --> 00:11:02.130 وو یوان 00:11:33.540 --> 00:11:34.340 کیه؟ 00:11:38.100 --> 00:11:39.250 کی اینوقت مزاحم میشه؟ 00:11:41.060 --> 00:11:42.060 دارم میام 00:11:44.340 --> 00:11:45.010 کیه؟ 00:11:46.340 --> 00:11:47.490 کیه؟ کی این وقت شب میاد اینجا؟ 00:12:14.460 --> 00:12:15.180 بابابزرگ 00:13:11.300 --> 00:13:12.300 اگه میخوای انتقام بگیری 00:13:14.300 --> 00:13:15.130 بهت کمک می کنم 00:13:27.540 --> 00:13:28.300 باشه 00:13:36.220 --> 00:13:36.970 ممنون 00:13:37.820 --> 00:13:38.250 ولی تو 00:13:38.250 --> 00:13:39.490 یکبار نجاتم دادی 00:13:40.770 --> 00:13:41.610 این دفعه 00:13:42.970 --> 00:13:43.890 بذارش به عهده خودم 00:14:03.540 --> 00:14:04.770 گل های رو خواهی دید 00:14:05.370 --> 00:14:06.970 ولی هرگز نمی تونی استشماممشون کنی 00:14:07.650 --> 00:14:08.650 می تون شراب بخوری 00:14:09.060 --> 00:14:09.770 ولی هرگز 00:14:09.770 --> 00:14:11.300 هیچ فرقی رو احساس نمی کنی 00:14:11.940 --> 00:14:12.490 وقتی 00:14:12.490 --> 00:14:13.970 دست دختری که عاشقشی رو بگیری 00:14:14.420 --> 00:14:16.340 نمی تونی گرمی دستاش رو احساس کنی 00:14:17.060 --> 00:14:18.100 به خاطر اینکه 00:14:18.100 --> 00:14:19.970 چی سنگ جستجوگر روح شدی 00:14:32.970 --> 00:14:34.250 چرا منو نمی کشی؟ 00:14:40.130 --> 00:14:42.010 فکر می کنی اگه منو بکشی، بهم لطف کردی؟ 00:14:42.850 --> 00:14:43.580 یا 00:14:44.460 --> 00:14:45.490 میخوای بپرسی چرا؟ 00:14:47.460 --> 00:14:48.540 حرف بزن 00:14:49.700 --> 00:14:50.700 اینقدر سخته؟ 00:14:51.060 --> 00:14:52.580 چطوری پدربزرگم مرد؟ 00:14:52.580 --> 00:14:53.250 خفه شو 00:14:57.420 --> 00:14:58.580 اینکه 00:14:58.580 --> 00:14:59.820 میخوای حقیقت رو بدونی و بمیری 00:15:01.060 --> 00:15:03.730 یا میخوای با دروغ زنده بمونی 00:15:05.370 --> 00:15:06.220 انتخاب کردنش سخته ، نه؟ 00:15:07.610 --> 00:15:08.730 می دونی که 00:15:08.730 --> 00:15:10.060 شاید حرفام دروغ باشن 00:15:10.490 --> 00:15:11.770 ولی بازم میخوای 00:15:12.220 --> 00:15:14.580 در موردش بشنوی 00:15:14.940 --> 00:15:15.460 نه؟ 00:15:17.180 --> 00:15:18.650 شمشیرت رو غلاف کن 00:15:19.610 --> 00:15:21.890 می تونم کل داستان رو بهت بگم 00:15:21.890 --> 00:15:23.490 نمیخوام به مزخرفاتت گوش بدم 00:15:25.130 --> 00:15:26.370 اگه بگم 00:15:27.370 --> 00:15:29.250 مرگش هیچ ربطی به من نداره 00:15:30.060 --> 00:15:30.890 باور می کنی؟ 00:15:33.220 --> 00:15:34.460 این همه حرفی هست که میخوای بگی؟ 00:15:34.820 --> 00:15:36.420 یا چرا بدنش رو 00:15:36.420 --> 00:15:37.580 برگردوندم؟ 00:15:39.100 --> 00:15:40.370 مرگ پدربزرگت 00:15:41.100 --> 00:15:43.100 به خواسته خودش بود 00:15:44.130 --> 00:15:45.060 چی گفتی؟ 00:15:45.420 --> 00:15:46.610 نمی فهمی که 00:15:48.100 --> 00:15:49.460 مرگ پدربزرگت 00:15:49.700 --> 00:15:51.340 در ازای آزادی تو بود؟ 00:15:52.010 --> 00:15:53.220 بدون هیچ نگرانی ای 00:15:53.490 --> 00:15:55.180 می تونی هروقت دلت خواست 00:15:55.180 --> 00:15:56.730 منو بکشی 00:15:57.370 --> 00:15:58.580 نمی تونی 00:15:59.460 --> 00:16:00.940 آزادی رو احساس کنی؟ 00:16:02.460 --> 00:16:03.770 یا اونقدر 00:16:04.220 --> 00:16:05.100 ازت سو استفاده کردن 00:16:05.100 --> 00:16:06.540 که نمی تونی 00:16:07.370 --> 00:16:08.650 به یاد بیاری 00:16:09.010 --> 00:16:11.250 چطوری باید انتقام بگیری؟ 00:16:15.490 --> 00:16:16.370 وو یوان 00:16:19.180 --> 00:16:21.890 واقعا پدربزرگت رو ناامید کردی 00:16:24.820 --> 00:16:25.650 وی شنگ یان 00:16:28.250 --> 00:16:30.300 اگه زندگی بعد از مرگی وجود داشته باشه 00:16:31.460 --> 00:16:32.490 قسم میخورم 00:16:33.340 --> 00:16:34.650 دنبالت می کنم 00:16:34.890 --> 00:16:36.580 و هزار بار می کشمت 00:17:13.740 --> 00:17:14.370 وو یوان 00:17:26.740 --> 00:17:27.890 سرت به کار خودت باشه 00:17:28.210 --> 00:17:29.370 وگرنه تو رو هم می کشم 00:17:48.370 --> 00:17:49.130 نمی تونی 00:17:49.650 --> 00:17:50.580 می دونی 00:17:52.210 --> 00:17:53.450 چی کار کرده؟ 00:17:58.790 --> 00:17:59.310 وی شنگ یان 00:18:08.440 --> 00:18:10.960 گناه هایی که قبلا مرتکب شدی رو 00:18:11.880 --> 00:18:12.480 باید از این به بعد 00:18:12.880 --> 00:18:14.480 تقاصش رو پس بدی 00:18:15.240 --> 00:18:15.750 حتما 00:18:16.680 --> 00:18:17.510 من باهات می مونم 00:18:21.440 --> 00:18:24.070 جرم هایی که مرتکب شده رو 00:18:25.480 --> 00:18:27.000 نمیشه جبران کرد 00:18:31.400 --> 00:18:32.070 وو یوان 00:18:34.720 --> 00:18:36.200 هنوزم یک خانواده دیگه داری که منتظرتن 00:18:39.960 --> 00:18:41.240 اگه غم و عقده ای که داری 00:18:42.160 --> 00:18:44.030 نمی تونی خودت حلشون کنی 00:18:44.960 --> 00:18:46.070 اونا هم مجبور میشن 00:18:46.070 --> 00:18:47.160 سنگینیش رو احساس کنن 00:18:47.680 --> 00:18:49.110 و اینطوری ، هر چیزی که بهش عشق داری 00:18:50.310 --> 00:18:51.160 صدمه می بیینه 00:18:58.160 --> 00:18:58.880 می دونم که 00:18:59.310 --> 00:19:00.790 امکان نداره بتونی فراموش کنی 00:19:02.750 --> 00:19:04.000 ولی حداقل تلاش بکن 00:19:05.790 --> 00:19:06.790 واقعا اون ارزشش رو داره 00:19:07.920 --> 00:19:08.830 که میخوای منو راضی کنی؟ 00:19:24.270 --> 00:19:25.480 اینکارو برای خودم نمی کنم 00:19:41.720 --> 00:19:42.480 امیدوارم 00:19:43.240 --> 00:19:44.440 بعدا پشیمون نشی 00:19:47.920 --> 00:19:48.750 مطمئن شو میره 00:19:59.270 --> 00:20:00.160 میخوای که هوتوشین 00:20:00.160 --> 00:20:01.680 بفهمه چیشده ، نه؟ 00:20:03.440 --> 00:20:05.160 من دیگه رابطه ای با اون ندارم 00:20:05.720 --> 00:20:06.480 یین ژوانگ 00:20:07.920 --> 00:20:09.680 از همون اولش شک نداشتم 00:20:10.310 --> 00:20:11.510 که تو متعلق به منی 00:20:14.920 --> 00:20:15.400 چقدر چیز هست 00:20:15.400 --> 00:20:16.830 که ازشون مطمئن بودی 00:20:17.640 --> 00:20:19.000 ولی آخرش از دستشون دادی؟ 00:20:23.680 --> 00:20:24.720 دستمال گردنت 00:20:26.830 --> 00:20:27.790 رو نگه میدارم 00:20:30.350 --> 00:20:31.030 از این به بعد 00:20:32.350 --> 00:20:33.680 هرگز چیزی به اسم مال من وجود نداره ، همه چیز مال ماست 00:21:09.400 --> 00:21:10.240 بابابزرگ 00:22:07.640 --> 00:22:08.590 وو یوان 00:22:09.270 --> 00:22:10.030 معذرت میخوام که 00:22:11.030 --> 00:22:12.750 دوباره بهت دروغ گفتم 00:22:13.480 --> 00:22:14.790 هنوز نرفتم 00:22:15.960 --> 00:22:17.590 میخوام یک چی دیگه درست کنم 00:22:18.550 --> 00:22:19.510 ولی قول میدم 00:22:19.720 --> 00:22:21.110 این دفعه آخره 00:22:23.070 --> 00:22:23.750 می دونی 00:22:24.200 --> 00:22:25.640 چی دارم درست می کنم؟ 00:22:26.070 --> 00:22:26.640 بابابزرگ 00:22:27.000 --> 00:22:28.350 سنگ جستجوگر روح 00:22:28.720 --> 00:22:30.400 قدرت زیادی داره 00:22:31.720 --> 00:22:32.720 فکر می کنم 00:22:33.310 --> 00:22:34.750 می تونه لینگ لونگ رو نجات بده 00:22:36.720 --> 00:22:37.960 ولی بین خودمون بمونه 00:22:38.270 --> 00:22:39.070 به هوتوشین 00:22:39.550 --> 00:22:40.400 چیزی 00:22:40.400 --> 00:22:41.920 نگو 00:22:42.480 --> 00:22:43.240 اون بچه 00:22:43.240 --> 00:22:45.030 زیادی عجوله 00:22:45.510 --> 00:22:47.510 هرگز قبل از حرکت فکر نمی کنه 00:22:49.790 --> 00:22:50.510 ولی بعضی وقتا 00:22:51.880 --> 00:22:54.240 می شه بهش اعتماد کرد 00:22:56.510 --> 00:22:57.200 عزیزم 00:22:59.200 --> 00:23:00.480 وقتی من رفتم 00:23:01.640 --> 00:23:04.350 هیچ وقت خودت رو گم نکن 00:23:04.590 --> 00:23:05.400 بعضی وقتا 00:23:06.240 --> 00:23:08.240 می تونی به یک مرد دیگه تکیه کنی 00:23:09.480 --> 00:23:10.920 مرد برای همین ساخته شده 00:23:12.160 --> 00:23:13.400 هر چقدر بیشتر بهش تکیه کنی 00:23:13.960 --> 00:23:15.750 اون بیشتر از تو خوشش میاد 00:23:15.920 --> 00:23:16.720 ضمنا 00:23:17.640 --> 00:23:19.520 هوتوشین مدت زیادی هست 00:23:19.680 --> 00:23:21.200 که با ما بوده 00:23:21.200 --> 00:23:22.310 و ما هرگز بهش غذا و لوازم ندادیم 00:23:22.920 --> 00:23:24.720 باید یک سری چیزا رو خودش حل کنه 00:23:28.790 --> 00:23:29.720 به هر حال 00:23:31.270 --> 00:23:32.110 من 00:23:34.350 --> 00:23:35.590 برای تو 00:23:36.350 --> 00:23:37.440 درستش کردم 00:23:39.590 --> 00:23:40.720 وقتی 00:23:40.960 --> 00:23:42.510 من رفتم 00:23:44.310 --> 00:23:45.200 می تونه 00:23:46.880 --> 00:23:48.270 ازت 00:23:48.270 --> 00:23:49.400 مراقبت کنه 00:23:53.680 --> 00:23:54.480 از این به بعد 00:23:56.750 --> 00:23:58.400 شما باید 00:23:59.270 --> 00:24:00.510 از همدیگه مراقبت کنین 00:24:02.480 --> 00:24:04.350 قبلا همیشه 00:24:05.240 --> 00:24:06.790 غر میزدی که چرا دارم 00:24:07.310 --> 00:24:08.790 زندگیم رو با سنگا تلف می کنم 00:24:09.160 --> 00:24:12.350 راستش ، دیگه اهمیتی نداره 00:24:14.880 --> 00:24:16.110 میخوام بگم که 00:24:17.920 --> 00:24:18.720 وقتی تو منو 00:24:20.310 --> 00:24:22.070 با ده سکه طلا خریدی 00:24:22.070 --> 00:24:23.440 اون موقع 00:24:25.270 --> 00:24:27.590 خوشحال ترین لحظه زندگیم بود 00:27:18.830 --> 00:27:19.640 نگران نباش 00:27:21.350 --> 00:27:22.590 من می دونم بابابزرگ چی میخواد 00:27:23.510 --> 00:27:24.720 و هرگز ناامیدش نمی کنم 00:27:30.240 --> 00:27:31.240 جدی می گم 00:27:32.030 --> 00:27:32.720 وو یوان 00:27:34.720 --> 00:27:35.590 بهت کمک می کنم 00:27:37.030 --> 00:27:38.070 انتقام بابابزرگت رو بگیری 00:27:41.720 --> 00:27:43.070 به یین ژوانگ صدمه میزنی؟ 00:27:48.240 --> 00:27:49.480 اونا الان باهمن 00:27:50.550 --> 00:27:51.720 اگه بخوای وی شنگ یان رو بکشی 00:27:53.440 --> 00:27:54.720 باید اول یین ژوانگ رو بکشی 00:28:01.480 --> 00:28:02.550 حتما یک دلیلی داره که 00:28:04.350 --> 00:28:05.510 اینکارو می کنه 00:28:06.830 --> 00:28:07.750 منظورت اینه 00:28:09.830 --> 00:28:11.440 یین ژوانگ هم سنگ جستجوگر روح رو میخواد؟ 00:28:12.400 --> 00:28:12.960 درسته؟ 00:28:13.830 --> 00:28:14.680 بهش بگو 00:28:17.510 --> 00:28:18.830 کمکش رو لازم ندارم 00:28:19.200 --> 00:28:21.160 سنگی رو که بابابزرگم جونش رو براش داد 00:28:23.510 --> 00:28:24.680 خودم پسش میگیرم 00:28:32.440 --> 00:28:33.240 ولی 00:28:34.310 --> 00:28:35.480 دیگه هرگز چیزی در مورد 00:28:35.960 --> 00:28:37.480 نگرانی های بابابزرگ نشنوم 00:28:40.030 --> 00:28:41.510 بابابزرگم هیچ وصیتی به تو نکرده 00:28:49.000 --> 00:28:49.960 نگران نباش بابابزرگ 00:28:51.160 --> 00:28:52.350 خوب ازش مراقبت می کنم 00:29:08.000 --> 00:29:08.720 گرسنه ای؟ 00:29:09.110 --> 00:29:10.110 چطوره 00:29:10.110 --> 00:29:11.270 بریم غذا بخوریم؟ 00:29:11.550 --> 00:29:12.160 ببین 00:29:12.400 --> 00:29:13.880 غذاخوری اونجا 00:29:14.030 --> 00:29:14.830 خیلی مشهوره 00:29:15.160 --> 00:29:16.160 بریم ناهار بخوریم 00:29:17.310 --> 00:29:18.030 وی شنگ یان 00:29:18.440 --> 00:29:19.550 صاحب اون غذاخوریه 00:29:20.750 --> 00:29:21.790 وی شنگ یان؟ 00:29:22.200 --> 00:29:22.790 خوب که چی؟ 00:29:23.350 --> 00:29:24.110 میرم اونجا غذا بخورم 00:29:24.110 --> 00:29:25.400 ولی پولش رو نمی دم 00:29:26.240 --> 00:29:28.480 یعنی جرئتش رو داری؟ 00:29:29.550 --> 00:29:30.400 می بینیم 00:29:37.510 --> 00:29:38.160 قربان 00:29:38.240 --> 00:29:38.880 شماره دارین؟ 00:29:40.000 --> 00:29:40.590 چه شماره ای؟ 00:29:40.590 --> 00:29:41.830 شماره صف 00:29:44.350 --> 00:29:45.070 پونزده؟ 00:29:46.720 --> 00:29:48.070 کی نوبت من میرسه؟ 00:29:54.480 --> 00:29:56.200 خیلی گرمه 00:30:01.640 --> 00:30:03.960 چرا باید صبر کنم که غذا بخورم؟ 00:30:05.240 --> 00:30:06.440 پینگ تینگه دیگه 00:30:06.830 --> 00:30:08.070 شهر وی شنگ یان 00:30:10.680 --> 00:30:12.310 حرومزاده 00:30:13.480 --> 00:30:14.350 برو جهنم 00:30:14.500 --> 00:30:15.740 شماره پنجاه 00:30:21.640 --> 00:30:22.830 این چیه؟ 00:30:24.550 --> 00:30:25.480 دعوت نامه عروسی 00:30:28.920 --> 00:30:30.270 دعوت نامه عروسی؟ 00:30:32.000 --> 00:30:33.550 اربابمون ، وی شنگ یان 00:30:33.550 --> 00:30:35.310 چند روز دیگه با دختر خانواده یین 00:30:35.880 --> 00:30:37.400 یین ژوانگ ازدواج می کنه 00:30:37.750 --> 00:30:38.920 برای همین هم 00:30:38.920 --> 00:30:40.920 ما برای سه روز غذا مجانی می دیم 00:30:41.160 --> 00:30:43.160 کسایی که دعوت نامه دارن 00:30:43.350 --> 00:30:45.640 می تونن به ضیافت بیان 00:30:46.000 --> 00:30:48.550 و جشن بگیرن 00:30:50.680 --> 00:30:51.680 یکی بهم بده ، یکی بهم بده 00:30:53.590 --> 00:30:54.640 مال منو نگیر 00:31:05.310 --> 00:31:06.000 این کارا یعنی چی؟ 00:31:06.720 --> 00:31:07.830 چرا اینقدر لازم داری؟ 00:31:15.000 --> 00:31:16.350 یین ژوانگ 00:31:36.160 --> 00:31:37.110 چقدر عالی 00:31:38.880 --> 00:31:40.640 کل پینگ تینگ مخوان برامون جشن بگیرن 00:31:41.790 --> 00:31:42.510 وی شنگ یان 00:31:43.440 --> 00:31:44.750 هرگز سوال نکردی 00:31:45.200 --> 00:31:46.440 چرا میخوام باهات ازدواج کنم؟ 00:31:50.000 --> 00:31:51.480 به خاطر این نیست که من دوستت دارم؟ 00:31:52.790 --> 00:31:53.720 به خاطر این نیست 00:31:53.720 --> 00:31:55.030 به خاطر تو پاهام رو از دست دادم؟ 00:31:55.750 --> 00:31:57.550 میخوای اینطوری عذاب وجدان 00:31:57.550 --> 00:31:58.400 و همدردریت رو بهم نشون بدی 00:32:03.240 --> 00:32:03.960 آره 00:32:04.510 --> 00:32:06.270 اگه برادرت و هوتوشین میدونستن 00:32:06.270 --> 00:32:07.350 به خاطر سنگ جستجوگر روح داری 00:32:08.550 --> 00:32:10.550 باهام ازدواج می کنی ، جلوت رو می گرفتن؟ 00:32:15.160 --> 00:32:16.680 هرگز نمی فهمن 00:32:17.550 --> 00:32:18.830 می فهمن 00:32:21.110 --> 00:32:22.350 امیدوارم وقتی میان 00:32:23.000 --> 00:32:24.830 پیش من بمونی 00:32:37.440 --> 00:32:38.110 یین ژوانگ 00:32:47.510 --> 00:32:48.790 نپرسیدم 00:32:49.960 --> 00:32:51.270 چون می دونستم 00:32:51.590 --> 00:32:53.030 واقعا با خواسته خودت داری با من ازدواج می کنی 00:32:54.270 --> 00:32:55.270 این برای من خیلی اهمیت داره 00:32:57.030 --> 00:32:58.160 منو دوست نداری 00:32:58.750 --> 00:32:59.920 می فهمم 00:33:01.680 --> 00:33:02.510 عیبی نداره 00:33:03.030 --> 00:33:04.110 ولی برای من ، ازدواج با تو 00:33:05.110 --> 00:33:07.200 یعنی اینکه آینده م رو به تو بدم 00:33:09.830 --> 00:33:10.960 تصمیم تو 00:33:11.550 --> 00:33:12.550 سرنوشت منه 00:33:19.310 --> 00:33:20.110 می دونم 00:33:21.640 --> 00:33:23.200 که مردم بدون دلیل عاشق 00:33:23.200 --> 00:33:24.440 یک نفر نمیشن 00:33:25.790 --> 00:33:27.550 ولی وقتی منو بشناسی 00:33:28.240 --> 00:33:29.440 چیزی رو که من ببینم 00:33:29.440 --> 00:33:30.550 می بینی 00:33:32.160 --> 00:33:33.310 و چیزی که من فکر می کنم 00:33:33.310 --> 00:33:34.680 رو درک می کنی 00:33:36.110 --> 00:33:37.310 عروسیمون 00:33:37.310 --> 00:33:38.070 برای زندانی کردنت نیست 00:33:39.270 --> 00:33:40.720 برای اینه که 00:33:40.720 --> 00:33:42.480 باهم با دنیا روبه رو بشیم 00:33:46.000 --> 00:33:46.750 کمی بگذره 00:33:49.000 --> 00:33:50.070 هرچیزی رو که در قلبمه 00:33:50.070 --> 00:33:51.350 درک می کنی 00:34:05.790 --> 00:34:06.590 من بهت 00:34:09.920 --> 00:34:10.960 سنگ جستجوگر روح رو میدم 00:34:19.590 --> 00:34:21.280 دعوت نامه ها رو پخش کنین 00:34:22.320 --> 00:34:23.760 باید همه بدونن که 00:34:23.760 --> 00:34:25.630 من دارم با یین ژوانگ ازدواج می کنم 00:34:26.550 --> 00:34:28.110 همه 00:35:04.190 --> 00:35:05.510 می دونی باید به یین ژوانگ چی بگی؟ 00:35:08.000 --> 00:35:09.320 آگهی که تو دستته 00:35:09.590 --> 00:35:10.670 دعوت نامه معمولی نیست ، نه؟ 00:35:19.110 --> 00:35:20.840 یین ژوانگ خواسته که تو عمارت فو یوان ببیندت 00:35:22.550 --> 00:35:23.320 حداقل 00:35:23.920 --> 00:35:24.840 بهت یک فرصت داده که 00:35:24.840 --> 00:35:26.030 جلوش رو بگیری 00:35:26.100 --> 00:35:28.820 نصف شب ، عمارت فو یوان 00:35:32.960 --> 00:35:33.800 نگران چی هستی؟ 00:35:34.550 --> 00:35:35.800 می تونی تنهایی جلوش رو بگیری؟ 00:35:37.440 --> 00:35:38.150 نگران نباش 00:35:38.590 --> 00:35:39.190 به هر حال 00:35:39.510 --> 00:35:40.630 اولین دفعه ت نیست 00:35:40.630 --> 00:35:41.630 که میخوای 00:35:41.920 --> 00:35:43.480 جلوش رو بگیری ازدواج نکنه 00:35:45.800 --> 00:35:46.590 میخوام بدونم 00:35:47.280 --> 00:35:49.880 چطوری یین ژوانگ در مورد سنگ جستجوگر روح فهمیده 00:35:50.960 --> 00:35:51.630 چی؟ 00:35:52.440 --> 00:35:53.070 و غیر از اون 00:35:54.000 --> 00:35:55.280 چرا باید 00:35:55.280 --> 00:35:56.230 با وی شنگ یان ازدواج کنه؟ 00:35:59.190 --> 00:36:00.190 بذار در موردش فکر کنم 00:36:01.400 --> 00:36:02.590 میخواد به یین شیائو کمک کنه 00:36:02.920 --> 00:36:05.710 خاندان یین رو دوباره احیا کنه 00:36:06.230 --> 00:36:07.150 و بعد 00:36:07.150 --> 00:36:07.840 وو یوان 00:36:12.320 --> 00:36:13.920 یین ها 00:36:19.710 --> 00:36:20.510 چت شده؟ 00:36:23.400 --> 00:36:24.880 وقتی که به پینگ تینگ اومدی 00:36:25.190 --> 00:36:26.480 یین ژوانگ ازم یک سوال پرسید 00:36:26.840 --> 00:36:27.550 چه سوالی؟ 00:36:28.000 --> 00:36:28.960 ازم پرسید 00:36:29.280 --> 00:36:31.320 یین جیا به وی شنگ یان چه قولی داده 00:36:31.550 --> 00:36:33.360 که میخواست 00:36:33.360 --> 00:36:34.630 یوان یی رو هر طور که شده به قصر شعله های ببره 00:36:37.550 --> 00:36:38.550 داری در مورد 00:36:39.630 --> 00:36:40.920 سنگ جستجوگر روح حرف میزنی؟ 00:36:43.960 --> 00:36:44.760 می فهمم 00:36:45.630 --> 00:36:46.670 یین ژوانگ 00:36:46.670 --> 00:36:47.670 چیزی رو دیده که ما هرگز متوجه ش نشدیم 00:36:48.480 --> 00:36:49.070 به هر حال 00:36:49.670 --> 00:36:51.150 یین جیا فقط یک بخش از حافظه ست 00:36:51.150 --> 00:36:52.030 که قرن هاست 00:36:52.030 --> 00:36:53.190 اسیر قصر شعله هاست 00:36:53.630 --> 00:36:55.110 چی می تونه راضیش کنه 00:36:55.630 --> 00:36:56.630 که وی شنگ یان رو مجبور کنه 00:36:56.760 --> 00:36:58.800 یوان یی و یین ژوانگ رو اونجا ببره؟ 00:37:00.360 --> 00:37:01.400 فقط سنگ جستجوگر روح 00:37:02.510 --> 00:37:03.550 وقت زیادی از برگشتنت نمی گذشت 00:37:04.070 --> 00:37:05.400 که بابابزرگت تصمیم گرفت از پینگ تینگ بره 00:37:06.880 --> 00:37:08.030 حتما به خاطر این بوده که 00:37:08.030 --> 00:37:09.670 وی شنگ یان سنگ جستجوگر روح رو گرفته بود 00:37:09.670 --> 00:37:11.000 و دنبال بابابزرگم اومده بود 00:37:24.110 --> 00:37:25.320 الان دیگه نمیشه جلوش رو گرفت 00:37:27.840 --> 00:37:29.000 چون همون یین ژوانگیه که 00:37:30.630 --> 00:37:33.000 میخواد خودش رو قربانی 00:37:33.920 --> 00:37:35.110 بقیه بکنه 00:37:36.400 --> 00:37:37.710 نه من ، نه یین شیائو 00:37:37.710 --> 00:37:38.920 هیچ کدوم نمی تونیم جلوش رو بگیریم 00:37:40.510 --> 00:37:41.150 پس 00:37:42.510 --> 00:37:43.480 من باید 00:37:45.230 --> 00:37:46.150 جلوی وی شنگ یان رو بگیرم 00:37:53.230 --> 00:37:54.190 اونقدرم سخت نیست 00:37:54.190 --> 00:37:55.280 که سنگ جستجوگر روح رو 00:37:55.920 --> 00:37:56.710 از وی شنگ یان پس گرفت 00:37:57.150 --> 00:37:58.510 چطور ممکنه؟ 00:37:59.150 --> 00:38:00.280 بعد مراسم پیشکشی خدا 00:38:00.280 --> 00:38:01.710 نمیشه به راحتی شکستش داد 00:38:02.030 --> 00:38:03.670 چرا میشه 00:38:04.440 --> 00:38:05.590 یین ژوانگ نقطه ضعفشه 00:38:09.320 --> 00:38:10.670 تنها نقطه ضعفش همینه 00:38:11.960 --> 00:38:13.230 نمیخوای ازش استفاده کنی؟ 00:38:16.230 --> 00:38:17.230 ریاکار 00:38:17.840 --> 00:38:18.550 مگه نگفتی 00:38:18.800 --> 00:38:20.280 کسی رو غیر از 00:38:20.840 --> 00:38:22.030 دخترت دوست نداری؟ 00:38:23.110 --> 00:38:25.280 میخوای با یین ژوانگ ، وی شنگ یان رو تهدید کنی 00:38:25.280 --> 00:38:26.480 که سنگ جستجوگر روح رو بهت بده؟ 00:38:26.960 --> 00:38:28.230 فکر می کنی وی شنگ یان با این کار فریب میخوره؟ 00:38:28.510 --> 00:38:29.670 از تو نخواستم که تهدیدش کنی 00:38:31.670 --> 00:38:32.590 تو نمی تونی 00:38:33.550 --> 00:38:34.320 ولی من می تونم 00:38:36.320 --> 00:38:37.030 موضوع چیه؟ 00:38:37.960 --> 00:38:39.800 فکر می کنی نمی تونم یین ژوانگ رو بکشم؟ 00:38:40.710 --> 00:38:41.510 هر چقدر هم 00:38:42.110 --> 00:38:43.110 سرسخت باشه 00:38:43.440 --> 00:38:45.760 بازم یک دختره 00:38:46.590 --> 00:38:47.920 در عرض یک ثانیه 00:38:48.960 --> 00:38:50.550 می تونم بکشمش 00:38:51.920 --> 00:38:53.150 این ربطی به دختره نداره 00:38:53.440 --> 00:38:54.840 وی شنگ یان بابابزرگ منو کشت 00:38:55.110 --> 00:38:56.760 تقصیر یین ژوانگ نیست 00:38:57.000 --> 00:38:58.590 وی شنگ یان بابابزرگ منو کشته 00:39:01.400 --> 00:39:02.710 اگه یین ژوانگ رو بکشم 00:39:03.480 --> 00:39:05.190 نه فقط انتقام بابابزرگم رو می گیرم 00:39:06.400 --> 00:39:07.550 حتی وی شنگ یان رو مجبور می کنم 00:39:07.550 --> 00:39:08.800 سنگ جستجوگر روح رو پس بده 00:39:09.590 --> 00:39:11.280 اینطوری انتقام بدتری میگیرم 00:39:17.030 --> 00:39:18.000 نباید اینکارو بکنی 00:39:19.360 --> 00:39:20.030 جدی؟ 00:39:24.070 --> 00:39:25.030 اجازه نمی دم همچین کاری بکنی 00:39:36.000 --> 00:39:37.320 اگه اونو بکشی 00:39:38.880 --> 00:39:39.800 من و لینگ لونگ 00:39:41.880 --> 00:39:43.190 هرگز نمی بخشیمت 00:39:45.070 --> 00:39:46.030 فکر تو و لینگ لونگ 00:39:46.800 --> 00:39:47.630 به من ربطی نداره 00:39:51.440 --> 00:39:52.440 و اینکه من اونو بکشم یا نه 00:39:53.760 --> 00:39:55.030 به تو ربطی نداره 00:39:57.960 --> 00:39:59.360 نه ژو شی و نه وی شنگ یان 00:39:59.360 --> 00:40:00.480 نتونستن منو مجبور به کاری بکنن 00:40:02.920 --> 00:40:03.630 و الان 00:40:05.030 --> 00:40:06.000 تو هم نمی تونی 00:40:25.840 --> 00:40:26.840 تصادفا بهت آسیب زدم 00:40:27.630 --> 00:40:28.320 معذرت میخوام 00:40:31.480 --> 00:40:32.000 شکارچی سیاه 00:40:38.480 --> 00:40:39.670 بدون لینگ لونگ 00:40:40.440 --> 00:40:41.920 حتما میمردم 00:40:49.280 --> 00:40:50.550 این 00:40:51.030 --> 00:40:52.480 مهر ارباب پینگ جیانگه 00:40:54.280 --> 00:40:55.230 پدرم چی؟ 00:40:57.480 --> 00:40:58.880 می تونه برگرده؟ 00:40:59.190 --> 00:41:00.480 گریه نکن 00:41:00.880 --> 00:41:02.030 اگه منو دشمن خودت می دونی 00:41:02.510 --> 00:41:03.880 نباید 00:41:04.400 --> 00:41:05.440 جلوی من گریه کنی 00:41:14.000 --> 00:41:14.670 پدر من هم 00:41:16.960 --> 00:41:18.110 همین جلمه رو بهم گفته 00:41:19.590 --> 00:41:20.840 ژو شی پدر خوبی بوده 00:41:23.230 --> 00:41:24.360 تو کشتیش 00:41:26.710 --> 00:41:28.360 پدرت بهت گفت که 00:41:29.110 --> 00:41:30.110 یک روزی 00:41:31.070 --> 00:41:32.960 ارباب پینگ جیانگ میشی 00:41:33.550 --> 00:41:35.000 بهت گفت که 00:41:35.230 --> 00:41:36.710 با سه برادری که داری 00:41:37.480 --> 00:41:38.760 چطوری می تونی موقعیتش رو بدست بیاری؟ 00:41:40.190 --> 00:41:41.400 بهت گفت که 00:41:41.920 --> 00:41:43.760 چطوری مقامت رو نگه داری؟ 00:41:46.280 --> 00:41:47.000 می دونم 00:41:49.230 --> 00:41:50.630 الان من درست جلوی روی تو عم 00:41:53.800 --> 00:41:54.550 تواناییش رو داری 00:41:55.440 --> 00:41:56.480 که با شمشیرت منو بکشی؟ 00:42:01.510 --> 00:42:02.710 الان من هیچ قدرتی ندارم 00:42:08.360 --> 00:42:09.710 الان ارباب پینگ جیانگی 00:42:10.280 --> 00:42:11.760 می تونی دستور بدی دستگیرم کنن 00:42:12.630 --> 00:42:13.710 ولی ارتش 00:42:14.110 --> 00:42:15.190 بهت گوش نمیده 00:42:16.400 --> 00:42:17.400 می دونی چرا؟ 00:42:17.710 --> 00:42:19.400 چون که وی شنگ یان بهشون پول داده 00:42:21.590 --> 00:42:22.360 درسته 00:42:24.110 --> 00:42:25.920 با اینکه مهر ارباب پینگ جیانگ رو داری 00:42:26.800 --> 00:42:27.550 ولی بیرون اون در 00:42:28.070 --> 00:42:28.920 خیلیا هستن که 00:42:28.920 --> 00:42:30.070 مثل من یا وی شنگ یان 00:42:31.630 --> 00:42:32.880 قدرتت 00:42:33.280 --> 00:42:34.440 و موقعیتی رو که تو دستات هست 00:42:34.880 --> 00:42:36.110 رو میخوان 00:42:37.230 --> 00:42:37.800 و تو هم 00:42:41.670 --> 00:42:43.630 هیچ کاری از دستت برنمیاد 00:42:45.070 --> 00:42:46.510 اگه میخوای مقابل ما وایستی 00:42:54.670 --> 00:42:55.440 باید شمشیرت رو بکشی 00:42:56.110 --> 00:42:57.230 و انتقام پدرت رو بگیری 00:43:01.400 --> 00:43:03.110 منتظرم که زندگیم رو بگیری 00:43:47.150 --> 00:43:48.070 منتظر بمون 00:43:53.630 --> 00:43:54.360 می تونی بری 00:43:54.960 --> 00:43:56.150 میخوام یک لطف دیگه هم 00:43:59.710 --> 00:44:00.480 در حق لینگ لونگ انجام بدی 00:44:03.200 --> 00:44:33.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:33.224 --> 00:46:03.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.