WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:04.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.980 --> 00:02:13.210 دختر فرخنده 00:02:13.740 --> 00:02:17.250 قسمت 39 00:02:46.030 --> 00:02:46.680 اعلی حضرت 00:03:01.030 --> 00:03:01.470 بیارینش اینجا 00:03:02.910 --> 00:03:03.400 بیا 00:03:06.470 --> 00:03:07.150 بیا اینجا 00:03:11.520 --> 00:03:12.630 نمی ترسی بفهمن کجایی 00:03:13.360 --> 00:03:14.590 اونم با این علامتی که دادی؟ 00:03:15.000 --> 00:03:15.520 زانو بزن 00:03:18.360 --> 00:03:18.800 جدی؟ 00:03:19.430 --> 00:03:21.080 منتظرم نبودی؟ 00:03:22.910 --> 00:03:25.240 منو اینجا کشوندی که 00:03:25.870 --> 00:03:28.240 انتقام فی تیان رو بگیری؟ 00:03:30.910 --> 00:03:31.960 فقط زندگی تو رو 00:03:33.150 --> 00:03:34.030 نمیخوام 00:03:39.630 --> 00:03:40.960 بگو کی پشت این قضیه ست 00:03:42.680 --> 00:03:44.000 هر کسی این کار رو کرده 00:03:44.750 --> 00:03:46.960 باید تقاص ش رو پس بده 00:03:50.520 --> 00:03:51.840 ولی ژو شی مرده 00:03:52.150 --> 00:03:52.960 نه فقط ژو شی 00:03:54.960 --> 00:03:55.800 خودت می دونی 00:03:56.840 --> 00:03:57.590 دارم در مورد کی حرف میزنم 00:03:59.190 --> 00:04:00.840 سوچوان رو لینگ لونگ خراب کرد 00:04:01.960 --> 00:04:02.280 ولی 00:04:03.000 --> 00:04:04.030 یک دوره تازه میخواد شروع بشه 00:04:06.280 --> 00:04:07.840 همه ی کسایی که 00:04:08.710 --> 00:04:10.630 خودشون رو مخفی کردن 00:04:11.680 --> 00:04:14.030 بزودی میان بیرون 00:04:14.590 --> 00:04:15.710 که بتونن قدرت بدست بیارن 00:04:16.920 --> 00:04:18.390 و باید همه شون مجازات بشن 00:04:18.920 --> 00:04:19.430 اعلی حضرت 00:04:20.430 --> 00:04:21.120 فراموش نکنین که 00:04:22.390 --> 00:04:23.070 تاج و تخت شما هم 00:04:23.070 --> 00:04:25.270 به خاطر الهه ست 00:04:27.920 --> 00:04:28.870 نه الان 00:04:31.560 --> 00:04:32.390 بال هاش رو جدا کنین 00:04:33.040 --> 00:04:33.480 چشم 00:04:58.000 --> 00:04:59.240 همه میگن که 00:05:00.830 --> 00:05:03.000 ژائو دو زندانی بود که فی تیان برام درست کرده بود 00:05:03.830 --> 00:05:05.510 نشونتون می دم 00:05:06.480 --> 00:05:08.160 وقتی این زندان بشکنه 00:05:09.600 --> 00:05:11.480 چه اتفاقی می افته 00:05:18.040 --> 00:05:18.720 بهشون بگین 00:05:20.040 --> 00:05:20.750 من 00:05:22.120 --> 00:05:23.560 سوچوان رو بی خیال میشم 00:05:24.360 --> 00:05:24.800 چشم 00:05:29.950 --> 00:05:32.160 چرا دیوار شعله سرد شکسته؟ 00:05:33.160 --> 00:05:34.630 منبع آتش کجاست؟ 00:05:37.120 --> 00:05:37.560 اینجا 00:05:38.510 --> 00:05:40.390 معدنی که اینجاست نزدیک ترین معدن به قصر شعله هاست 00:05:41.000 --> 00:05:42.360 اجدادمون 00:05:42.560 --> 00:05:43.430 ته این معدن رو 00:05:43.720 --> 00:05:45.510 با یک دیوار بلوری مسدود کردن که ارتباطش با قصر قطع بشه 00:05:46.680 --> 00:05:47.560 پونصد ساله هیچ اتفاقی 00:05:47.870 --> 00:05:49.360 نیفتاده بود 00:05:50.680 --> 00:05:51.430 الان چی؟ 00:05:57.680 --> 00:05:58.390 الان 00:06:00.270 --> 00:06:01.000 به احتمال زیاد 00:06:01.680 --> 00:06:03.160 دیوار بلورین شکسته 00:06:06.000 --> 00:06:07.270 اگه هی انرژی که از قصر شعله ها 00:06:08.040 --> 00:06:09.390 میاد به دیوار منتقل بشه 00:06:11.120 --> 00:06:11.630 اونوقت 00:06:12.680 --> 00:06:14.240 دیوار نمی تونه دووم بیاره 00:06:20.750 --> 00:06:21.750 راهی هست 00:06:22.310 --> 00:06:23.750 که بشه دیوار بلورین رو تعمیر کرد؟ 00:06:25.480 --> 00:06:27.600 هیچ کسی نمی تونه بره پایین 00:06:51.430 --> 00:06:52.190 پدر 00:06:56.510 --> 00:06:57.190 پدر 00:06:59.680 --> 00:07:00.310 پدر 00:07:04.560 --> 00:07:05.160 پدر 00:07:10.390 --> 00:07:10.830 پدر 00:07:14.390 --> 00:07:15.040 پدر 00:07:25.800 --> 00:07:26.950 بیدار شدی دخترم 00:07:44.390 --> 00:07:46.310 باغ واقعا خراب شده 00:07:46.630 --> 00:07:47.830 باید تمیزش می کردی 00:07:49.270 --> 00:07:50.070 وقتی من نیستم 00:07:50.360 --> 00:07:51.680 نمی تونی مراقب خودت باشی؟ 00:08:20.870 --> 00:08:21.600 فکر کردم 00:08:22.750 --> 00:08:23.920 دارم خواب می بینم 00:08:40.840 --> 00:08:41.550 به سرم دست نزن 00:08:42.550 --> 00:08:43.670 دستات پر از آت آشغاله 00:08:52.320 --> 00:08:53.480 همینجا بمون 00:08:54.360 --> 00:08:55.720 خودم حساب ارواح خبیث رو میرسم 00:08:59.030 --> 00:08:59.550 وو یوان 00:09:00.200 --> 00:09:01.270 اگه راهی نبود 00:09:02.200 --> 00:09:03.360 بی خیالم شو 00:09:04.750 --> 00:09:05.750 منو که میشناسی 00:09:08.320 --> 00:09:10.480 حواست به دخترا باشه 00:09:11.390 --> 00:09:12.960 قبل از اینکه هوتوشین و لینگ لونگ برگردن 00:09:13.550 --> 00:09:14.480 اینجا رو ترک نکن 00:09:21.720 --> 00:09:22.390 تو هم همین طور 00:09:31.120 --> 00:09:32.150 همه دروازه ها رو ببندین 00:09:32.360 --> 00:09:33.390 اجازه ندین هیچ روح خبیثی 00:09:33.510 --> 00:09:34.320 از پینگ تینگ خارج بشه 00:09:38.120 --> 00:09:38.550 زود باشین 00:09:39.030 --> 00:09:39.480 چشم 00:09:44.360 --> 00:09:45.240 شی سو دنبال بهانه ست 00:09:45.240 --> 00:09:46.720 که به پینگ تینگ حمله کنه 00:09:50.240 --> 00:09:51.790 ارواح موقع روز میخوابن 00:09:52.870 --> 00:09:53.320 شکارچی سیاه 00:09:53.790 --> 00:09:55.360 برو ببین کجا مخفی میشن 00:09:55.630 --> 00:09:56.510 وقتی شب شد با آتش بهشون حمله کنین 00:09:56.750 --> 00:09:57.870 همه شون رو جمع کنین 00:09:58.270 --> 00:09:59.360 بعدا به حسابشون میرسم 00:10:01.510 --> 00:10:02.200 خانوم وو یوان 00:10:03.200 --> 00:10:05.000 میخوای تنهایی حساب همه ارواح رو برسی؟ 00:10:11.390 --> 00:10:12.480 تنها نیستم 00:10:19.480 --> 00:10:21.080 پدر ، بیا دستات رو بشور 00:10:22.270 --> 00:10:23.720 تو خونه خودمم 00:10:23.720 --> 00:10:25.000 نمی تونم راحت باشم؟ 00:10:26.510 --> 00:10:28.200 تو هم شدی وو یوان؟ 00:10:29.200 --> 00:10:31.320 میخوام به عنوان دخترت 00:10:31.720 --> 00:10:32.200 بهت کمک کنم 00:10:33.320 --> 00:10:34.150 عالیه 00:10:34.150 --> 00:10:35.320 ممنون 00:10:36.000 --> 00:10:37.550 گفتم دستات کثیفن 00:10:38.440 --> 00:10:39.390 اون مردتیکه خنگ اینجا نیست 00:10:39.750 --> 00:10:40.480 لازم نیست خوشگل باشی 00:10:43.910 --> 00:10:45.150 صورتم رو ببین 00:10:46.600 --> 00:10:47.910 صورتت چیشده؟ 00:10:49.390 --> 00:10:50.630 این صورت 00:10:50.630 --> 00:10:51.840 صورت دخترته 00:10:52.320 --> 00:10:55.030 نباید مراقب صورت دختر باشی؟ 00:10:57.200 --> 00:10:57.720 و 00:10:58.000 --> 00:11:00.200 اگه ازدواج کنم 00:11:01.120 --> 00:11:03.390 دیگه این فرصت برات پیش نمیاد 00:11:09.030 --> 00:11:09.750 با کی میخوای ازدواج کنی؟ 00:11:10.270 --> 00:11:12.480 کسی بدون اجازه من حق ازدواج با تو رو نداره 00:11:13.120 --> 00:11:14.750 من تصمیم میگیرم 00:11:15.030 --> 00:11:16.960 بیا دستات رو بشور 00:11:16.960 --> 00:11:17.630 چیشده؟ 00:11:17.630 --> 00:11:18.960 قبل ازدواج باید ازم اجازه بگیری دیگه 00:11:18.960 --> 00:11:19.720 نه؟ 00:11:20.390 --> 00:11:21.120 هوتو شین 00:11:25.440 --> 00:11:26.440 دستام رو بشورم نه؟ 00:11:42.790 --> 00:11:44.150 می دونی چقدر صدات زدم؟ 00:11:45.030 --> 00:11:46.240 چرا جواب ندادی؟ 00:11:46.630 --> 00:11:48.320 صدات رو خیلی وقت بود نشنیده بودم 00:11:48.870 --> 00:11:50.510 برای همین خواستم بیشتر بشنوم 00:11:57.720 --> 00:12:00.030 انگار عاشقانه های پینگ تینگ بهت ساخته 00:12:00.630 --> 00:12:01.790 زبون نیست که 00:12:09.440 --> 00:12:11.240 مردم خوبن؟ 00:12:11.720 --> 00:12:12.440 آره 00:12:13.080 --> 00:12:14.120 همه خوبن 00:12:15.360 --> 00:12:15.670 پس 00:12:16.600 --> 00:12:18.550 لی شا مخ یین شیائو رو زده؟ 00:12:20.510 --> 00:12:22.030 آره 00:12:22.390 --> 00:12:23.030 جدی؟ 00:12:25.510 --> 00:12:26.270 پس 00:12:27.480 --> 00:12:27.840 تو چی؟ 00:12:28.390 --> 00:12:29.440 من؟ 00:12:31.240 --> 00:12:32.870 چرا برگشتی؟ 00:12:33.720 --> 00:12:36.360 هر وقت بخوام برمیگردم 00:12:43.240 --> 00:12:44.790 چرا برگشتی؟ 00:12:45.390 --> 00:12:47.120 یین ژوانگ و وو یوان چی؟ 00:12:47.510 --> 00:12:48.270 فکراتو کردی؟ 00:12:49.360 --> 00:12:50.790 بله 00:12:50.960 --> 00:12:53.150 خوب فکرام رو کردم 00:12:53.600 --> 00:12:54.080 کی رو میخوای 00:12:55.870 --> 00:12:57.200 بهم بگو 00:13:02.270 --> 00:13:02.910 تو رو 00:13:04.120 --> 00:13:06.910 همیشه تو رو دوست داشتم 00:13:08.030 --> 00:13:09.150 شوخی نکن 00:13:11.240 --> 00:13:13.150 یادت نرفته که چه قولی بهم دادی؟ 00:13:15.360 --> 00:13:16.320 هیچ وقت عوض نمیشی 00:13:17.080 --> 00:13:17.910 یک ذره هم تغییر نکردی 00:13:18.750 --> 00:13:19.510 چرا باید عوض بشم؟ 00:13:19.630 --> 00:13:20.750 برای کی باید عوض بشم؟ 00:13:21.550 --> 00:13:23.390 باید پدر یکی دیگه بشم؟ 00:13:26.510 --> 00:13:27.270 بهم بگو 00:13:27.720 --> 00:13:29.270 تو و یوان یی چی؟ 00:13:30.960 --> 00:13:33.080 شما ها 00:13:33.080 --> 00:13:33.960 چی کار کردین؟ 00:13:34.390 --> 00:13:35.750 داشتیم دیوار رو تعمیر می کردیم 00:13:36.630 --> 00:13:38.000 ترک دیوار رو ندیدی؟ 00:13:39.270 --> 00:13:42.120 دیوار شعله سرد تقریبا خراب شده 00:13:42.320 --> 00:13:43.870 فکر کن چقدر ممکنه خطرناک باشه 00:13:45.000 --> 00:13:45.670 فکر می کردم 00:13:46.080 --> 00:13:47.480 زنده نمی مونم 00:13:49.270 --> 00:13:49.600 پدر 00:13:50.240 --> 00:13:50.910 میخوام یک چیزی بگم 00:13:51.600 --> 00:13:53.960 قبیله الان یوان یی رو خوب میشناسه 00:13:55.360 --> 00:13:55.870 ضمنا 00:13:56.200 --> 00:13:57.670 منم یکی از اعضای تیم کوهستانم 00:14:02.360 --> 00:14:02.790 نه 00:14:04.240 --> 00:14:07.630 من... یادم میاد تعمیر دیوار 00:14:14.360 --> 00:14:15.550 پدر تو بودی 00:14:23.630 --> 00:14:24.120 لینگ لونگ 00:14:27.840 --> 00:14:28.200 لینگ لونگ 00:14:29.790 --> 00:14:30.320 لینگ لونگ 00:14:32.000 --> 00:14:32.550 لینگ لونگ 00:14:34.480 --> 00:14:34.870 پدر 00:14:35.360 --> 00:14:36.200 دیدمش 00:14:36.630 --> 00:14:37.790 خیلی شجاع بودی 00:14:42.440 --> 00:14:43.630 کی شجاع بود؟ 00:14:44.030 --> 00:14:45.150 پدرت یا یوان یی؟ 00:14:47.270 --> 00:14:48.120 تو بودی ، البته 00:14:48.600 --> 00:14:49.750 یوان یی همیشه دومه 00:14:52.630 --> 00:14:53.320 کی دومه؟ 00:14:59.750 --> 00:15:01.630 پدرم پرسید کی رو کمتر دوست دارم 00:15:02.120 --> 00:15:03.360 گفتم اول منگ ژان 00:15:03.360 --> 00:15:04.030 بعد یوان یی 00:15:07.000 --> 00:15:08.240 چرا منگ ژان جلوتر از منه؟ 00:15:08.670 --> 00:15:09.320 نمی گم 00:15:10.240 --> 00:15:11.200 بگو بهم 00:15:11.720 --> 00:15:12.320 هوتو شین 00:15:13.960 --> 00:15:14.960 چی فانگ 00:15:58.720 --> 00:15:59.270 چیه؟ 00:16:11.030 --> 00:16:12.550 چیزی نیست که بخوای بهم بگی؟ 00:16:13.510 --> 00:16:14.030 مثلا چی رو؟ 00:16:17.360 --> 00:16:17.870 نه 00:16:24.670 --> 00:16:25.150 خوب 00:16:25.870 --> 00:16:26.550 من بخشیدمت 00:16:26.910 --> 00:16:27.750 ازت عصبانی نیستم 00:16:31.870 --> 00:16:32.360 جدی؟ 00:16:33.150 --> 00:16:34.270 پس دیگه سرزنشم نمی کنی 00:16:34.750 --> 00:16:35.790 که میخواستم زندگیم رو به خاطر بقیه به خطر بندازم 00:16:36.670 --> 00:16:38.750 و یا همه مشکلات رو خودم تحمل کنم؟ 00:16:44.720 --> 00:16:46.080 باشه فهمیدم 00:16:46.840 --> 00:16:48.600 می دونم که واقعا کار خطرناکی کردم 00:16:48.600 --> 00:16:49.480 و باعث شدم به دردسر بیفتی 00:16:50.000 --> 00:16:50.910 قول میدم دفعه بعد 00:16:50.910 --> 00:16:51.440 دفعه بعد؟ 00:16:56.320 --> 00:16:57.790 اگه دفعه بعدی هم در کار باشه 00:16:57.790 --> 00:16:59.150 باز بدون اینکه فکر کنی 00:16:59.150 --> 00:16:59.960 به آتش زمینی میری 00:17:00.480 --> 00:17:01.000 نه؟ 00:17:06.070 --> 00:17:07.270 تو هم همین کارو می کردی 00:17:07.680 --> 00:17:09.110 نباید سرزنشم کنی 00:17:20.680 --> 00:17:21.550 می دونی چرا 00:17:22.750 --> 00:17:24.350 بی خیال ساختن سنگ جستجوگر روح شدم؟ 00:17:27.640 --> 00:17:29.440 چون منگ ژان اینجا نیست 00:17:30.110 --> 00:17:31.550 کسی نمی تونه خاطراتم رو پاک کنه 00:17:36.640 --> 00:17:37.510 قبل از اینکه بره 00:17:38.200 --> 00:17:38.920 گفت 00:17:40.440 --> 00:17:41.310 نمی تونیم 00:17:42.310 --> 00:17:43.240 همدیگه رو نجات بدیم 00:17:45.160 --> 00:17:46.270 ولی اگه باهم بمونیم 00:17:47.070 --> 00:17:48.400 می تونیم 00:17:48.920 --> 00:17:49.790 از پس 00:17:51.110 --> 00:17:52.000 هر مشکلی بربیایم 00:18:10.160 --> 00:18:10.880 چیزی که 00:18:11.790 --> 00:18:13.640 تو قصر شعله ها بهت گفتم 00:18:14.200 --> 00:18:15.590 نتونست تو رو منصرف کنه 00:18:16.200 --> 00:18:17.590 ولی حرف منگ ژان چرا 00:18:21.720 --> 00:18:23.880 به اندازه منگ ژان راضی کننده نیستم 00:18:24.200 --> 00:18:26.000 ولی مطمئن باش از ته قلبم بود 00:18:26.680 --> 00:18:28.480 باید خوب بهش فکر کنی 00:18:38.960 --> 00:18:39.680 پس 00:18:43.400 --> 00:18:44.790 داری حسودی می کنی؟ 00:18:53.070 --> 00:18:54.000 حسودی؟ 00:18:54.510 --> 00:18:55.350 باید خودم رو آروم کنم 00:19:03.550 --> 00:19:04.240 صبر کن 00:19:11.550 --> 00:19:12.480 نگران نباش 00:19:13.000 --> 00:19:13.790 همیشه یک راهی هست 00:19:14.640 --> 00:19:16.960 وقتی اعلی حضرت به قبیله آتش اومدن 00:19:17.270 --> 00:19:18.590 همه مون همه چیزمون رو از دست داده بودیم 00:19:19.110 --> 00:19:20.110 ولی ایشون لینگ لونگ رو نجات دادن 00:19:20.920 --> 00:19:22.960 یعنی می تونن راهی برای این مشکل پیدا کنن؟ 00:19:25.000 --> 00:19:27.110 اون فقط یک بچه ست ، چطور ممکنه؟ 00:19:29.200 --> 00:19:30.110 فکر نمی کنم 00:19:30.110 --> 00:19:31.830 بتونه سنگ جستجوگر روح درست کنه 00:19:33.400 --> 00:19:35.590 افسانه دیگه چه خریه ، باید بپره اونجا 00:19:36.160 --> 00:19:37.880 خون الهی و خون سلطنتی؟ 00:19:39.070 --> 00:19:40.550 چه رویای احمقانه ای 00:19:41.200 --> 00:19:42.510 خیلی مطمئن به نظر میای 00:19:43.240 --> 00:19:44.880 راهی پیدا کردی که لینگ لونگ رو نجات بدی؟ 00:19:49.000 --> 00:19:50.200 لینگ لونگ 00:19:51.270 --> 00:19:53.030 دوستای قدرت مندی پیدا کرده 00:19:54.240 --> 00:19:55.510 امپراتور سوچوان 00:19:55.960 --> 00:19:57.160 رییس عمارت نیان گوانگ 00:19:57.830 --> 00:19:59.240 و ثروتمند ترین آدم سوچوان 00:19:59.550 --> 00:20:01.030 همه شون ادعای دارن می تونن لینگ لونگ رو نجات بدن 00:20:01.750 --> 00:20:04.110 من در مقایسه با اونا کسی نیستم 00:20:05.310 --> 00:20:06.270 ولی آخرش 00:20:07.680 --> 00:20:09.200 تنها کسی که می تونه لینگ لونگ رو نجات بده 00:20:10.310 --> 00:20:11.790 پدرشه 00:20:12.880 --> 00:20:14.510 سنگ جستجوگر روح واقعی 00:20:16.590 --> 00:20:17.480 اینجاست 00:20:20.750 --> 00:20:21.440 ببخشید؟ 00:20:22.440 --> 00:20:23.000 چی فانگ 00:20:24.240 --> 00:20:25.310 کمکت رو لازم دارم 00:20:40.880 --> 00:20:41.510 هوتو شین 00:20:42.400 --> 00:20:43.110 فکراتو کردی؟ 00:20:46.480 --> 00:20:47.400 چی فانگ ، میخوام یک چیزی بهت بگم 00:20:49.200 --> 00:20:50.110 وقتی لینگ لونگ 00:20:51.160 --> 00:20:52.310 بیدار شد 00:20:52.960 --> 00:20:53.960 اومد پایین 00:20:54.830 --> 00:20:56.400 و سرم غر زد 00:20:57.550 --> 00:20:58.480 با اینکه بغلش کردم 00:21:00.750 --> 00:21:02.920 ولی اصلا نتونستم حسش کنم 00:21:11.160 --> 00:21:12.920 احتمالا برای همینه که وی شنگ یان 00:21:13.400 --> 00:21:15.200 نمیخواست از سنگ جستجوگر روح استفاده کنه 00:21:16.550 --> 00:21:17.350 منظورت چیه؟ 00:21:20.160 --> 00:21:20.960 منظوری ندارم 00:21:22.000 --> 00:21:24.400 به هر حال ، بهم کمک کن 00:21:26.440 --> 00:21:27.920 نمی تونم قول بدم 00:21:29.440 --> 00:21:30.960 باید با رهبر حرف بزنم 00:21:31.830 --> 00:21:33.550 این به آینده قبیله بستگی داره 00:21:34.000 --> 00:21:35.110 رهبر موافقت می کنه 00:21:35.830 --> 00:21:37.640 می گفتم کجا رفتی 00:21:37.960 --> 00:21:39.510 نمی دونستم رفتی عمو چی فانگ رو ببینی 00:21:40.590 --> 00:21:41.000 عمو چی فانگ 00:21:41.790 --> 00:21:43.110 پدرم داشت دوباره 00:21:43.110 --> 00:21:44.270 کارایی رو که کرده به رخ می کشید؟ 00:21:44.590 --> 00:21:45.240 بیرون بودی؟ 00:21:45.720 --> 00:21:46.830 بیرون بودن خوب نیست 00:21:48.030 --> 00:21:49.680 بهتره تو خونه بمونی 00:21:50.110 --> 00:21:51.440 و راحتی کنی 00:21:52.110 --> 00:21:52.920 و هر چی هست 00:21:54.350 --> 00:21:55.240 با خانواده خودت 00:21:55.550 --> 00:21:56.830 در میون 00:21:57.160 --> 00:21:58.000 بذاری 00:21:58.270 --> 00:22:00.480 دیگه بیرون نمیرم 00:22:02.160 --> 00:22:03.270 بیا تو عمو چی فانگ 00:22:04.270 --> 00:22:04.720 نه 00:22:07.240 --> 00:22:07.640 لینگ لونگ 00:22:12.590 --> 00:22:13.070 چیز خاصی نیست 00:22:13.750 --> 00:22:15.550 پدرت سختی زیادی کشیده 00:22:16.680 --> 00:22:18.070 باید بیشتر باهاش وقت بگذرونی 00:22:22.200 --> 00:22:23.750 باشه ، دیگه میرم 00:22:24.640 --> 00:22:25.790 خداحافظ عمو 00:22:32.750 --> 00:22:33.510 بیا ، بذار برات پر کنم 00:22:33.680 --> 00:22:34.680 همه ش ریخت 00:22:34.880 --> 00:22:36.110 واقعا بلدی بازش کنی؟ 00:22:36.720 --> 00:22:37.640 البته که بلدم 00:22:38.790 --> 00:22:39.790 بیا ، بذار تمیزش کنم 00:22:40.200 --> 00:22:41.030 فراموشش کن 00:22:41.030 --> 00:22:42.640 خودم می تونم 00:22:48.480 --> 00:22:50.310 این گلدوزی چیه؟ 00:22:51.200 --> 00:22:52.110 نشان یوان 00:22:53.590 --> 00:22:55.830 هیچی بلد نیستی 00:22:55.830 --> 00:22:57.160 از این بهتر باید میشد 00:22:57.160 --> 00:22:58.240 خیلی زبره 00:23:00.480 --> 00:23:01.750 ولی جزئیات رو خوب انجام دادی 00:23:02.240 --> 00:23:03.830 و شیوه ش هم تکه 00:23:05.160 --> 00:23:07.160 گفتم زشته 00:23:07.200 --> 00:23:08.310 ولی باز ازم گرفتیش 00:23:13.480 --> 00:23:13.960 دختر 00:23:14.920 --> 00:23:16.880 حتما نتونستی خوب غذا بخوری 00:23:18.240 --> 00:23:18.680 بذار 00:23:19.480 --> 00:23:21.200 برات غذا درست کنم 00:23:23.400 --> 00:23:25.160 یوان یی ، بهم کمک کن 00:23:47.830 --> 00:23:48.480 پدربزرگ 00:23:50.030 --> 00:23:51.270 اینا تکه های سنگ جستجوگر روحن 00:23:51.750 --> 00:23:53.200 که برام گذاشتی؟ 00:24:00.550 --> 00:24:01.110 پدربزرگ 00:24:02.680 --> 00:24:03.750 این سنگ ها رو 00:24:04.920 --> 00:24:06.070 به آدم خوبی ندادی 00:24:27.880 --> 00:24:28.590 انتظار نداشتم کسی که کنارمه 00:24:29.960 --> 00:24:32.070 تو باشی پدربزرگ 00:24:38.550 --> 00:24:38.960 یالا 00:24:40.720 --> 00:24:42.400 گرسنه ای ، بخور 00:24:42.750 --> 00:24:43.440 ممنون 00:24:44.000 --> 00:24:44.400 ممنون 00:24:44.510 --> 00:24:45.680 یالا ، خوب بخور ، بگیرش 00:24:46.480 --> 00:24:47.000 ممنون 00:24:47.200 --> 00:24:47.880 همگی بخورین 00:25:29.920 --> 00:25:30.270 زود باشین 00:25:33.310 --> 00:25:33.680 زود باشین 00:26:02.880 --> 00:26:03.640 چیزی نیست 00:27:00.240 --> 00:27:00.750 بیا اینجا 00:27:00.960 --> 00:27:01.240 از این طرف 00:27:01.240 --> 00:27:02.160 زود باش 00:27:03.680 --> 00:27:04.160 از این طرف 00:27:06.680 --> 00:27:07.270 اینجا 00:27:07.640 --> 00:27:08.240 دنبالم بیاین 00:27:25.640 --> 00:27:26.550 زود باش 00:27:27.200 --> 00:27:27.680 برو بگیرش 00:27:28.880 --> 00:27:29.400 زود باش 00:27:31.920 --> 00:27:32.440 از این طرف 00:27:33.200 --> 00:27:33.720 از این طرف 00:27:34.070 --> 00:27:34.590 زود باش 00:27:36.350 --> 00:27:37.200 از این طرف- بیا اینجا- 00:27:37.270 --> 00:27:37.720 زود باش 00:27:37.920 --> 00:27:38.510 زود باش 00:27:40.510 --> 00:27:41.240 بیاین دنبالم 00:27:44.480 --> 00:27:45.070 بیا دنبالم 00:27:52.790 --> 00:27:53.510 نذار فرار کنه 00:27:53.880 --> 00:27:54.480 زود باش 00:27:54.720 --> 00:27:55.310 زود باش 00:27:56.110 --> 00:27:57.750 فکر نمی کردم قراره از جایی 00:28:00.880 --> 00:28:02.400 محافظت کنم که میخوام نابودش کنم 00:28:06.960 --> 00:28:07.880 جالبه 00:28:11.240 --> 00:28:11.720 از این طرف 00:28:12.240 --> 00:28:13.070 زود باش 00:28:13.750 --> 00:28:14.240 دنبالم بیا 00:28:14.880 --> 00:28:15.350 از این طرف 00:28:37.160 --> 00:28:37.680 پدربزرگ 00:28:39.830 --> 00:28:41.440 بالاخره 00:28:42.440 --> 00:28:43.510 می تونیم باهم بجنیگم 00:31:35.350 --> 00:31:36.400 گفتم اونجا بمونی 00:32:27.000 --> 00:32:28.000 واقعا خودتی 00:32:40.270 --> 00:32:41.000 چرا دیگه تظاهر نمی کنی؟ 00:32:50.790 --> 00:32:51.880 دختره خنگ 00:33:22.790 --> 00:33:23.480 بردیم 00:33:23.960 --> 00:33:24.640 بردیم 00:33:24.640 --> 00:33:26.550 بردیم 00:33:27.030 --> 00:33:27.550 بردیم 00:33:27.550 --> 00:33:28.310 بردیم 00:33:28.480 --> 00:33:31.110 بردیم- بردیم- 00:33:31.270 --> 00:33:33.510 بردیم- بردیم- 00:33:33.720 --> 00:33:35.200 بردیم- بردیم- 00:33:35.400 --> 00:33:36.680 بردیم 00:33:38.550 --> 00:33:39.160 بردیم 00:33:40.270 --> 00:33:41.270 بردیم 00:33:41.400 --> 00:33:42.350 بردیم 00:33:43.070 --> 00:33:45.000 بردیم- بردیم- 00:33:45.550 --> 00:33:47.200 بردیم- بردیم- 00:35:05.480 --> 00:35:06.510 چیشده؟ 00:35:07.590 --> 00:35:08.150 هیچی 00:35:08.840 --> 00:35:10.000 فقط به یک سوالم جواب بده 00:35:11.360 --> 00:35:12.480 چرا برگشتی؟ 00:35:15.230 --> 00:35:17.400 وقتی دخترم خونه ست ، باید برمیگشتم 00:35:19.630 --> 00:35:20.480 راستش رو بهم بگو 00:35:21.400 --> 00:35:23.480 می تونی بذاری بخوابم؟ 00:35:23.480 --> 00:35:25.800 خیلی وقته خوب نخوابیدم 00:35:29.760 --> 00:35:31.480 باشه بخواب 00:35:31.760 --> 00:35:32.630 برمیگردم پینگ تینگ 00:35:33.550 --> 00:35:34.710 خداییش یکبار بذار 00:35:36.190 --> 00:35:37.230 تا دیروقت بخوابم 00:35:38.000 --> 00:35:39.590 تیم کوهستان 00:35:39.590 --> 00:35:40.760 عملیات رو شروع کرده، دیگه دیره 00:35:49.110 --> 00:35:49.710 بهم بگو 00:35:50.670 --> 00:35:51.960 تو پینگ تینگ چه اتفاقی افتاده؟ 00:35:52.920 --> 00:35:54.510 دیروز داشتی به عمو فانگ در مورد چی حرف میزدی؟ 00:35:55.320 --> 00:35:56.400 همه خوبن؟ 00:35:56.760 --> 00:35:57.840 وو یوان و یین ژوانگ چی؟ 00:35:58.920 --> 00:36:00.510 وو یوان خوبه 00:36:01.510 --> 00:36:03.280 حتی اگه پینگ تینگ هم نابود بشه ، چیزیش نمیشه 00:36:05.710 --> 00:36:06.880 یین ژوانگ چی؟ 00:36:12.190 --> 00:36:15.630 یین ژوانگ خوبه؟ 00:36:20.030 --> 00:36:21.070 یین ژوانگ 00:36:26.710 --> 00:36:28.070 با وی شنگ یان ازدواج کرده 00:36:32.000 --> 00:36:33.510 فقط به خاطر این برگشتی؟ 00:36:34.920 --> 00:36:35.630 پدر 00:36:35.630 --> 00:36:36.360 لینگ لونگ 00:36:38.800 --> 00:36:40.070 اگه واقعا بهم اهمیت میدی 00:36:41.320 --> 00:36:42.320 در موردش حرف نزن 00:37:02.480 --> 00:37:03.960 بهم راستش رو نگفتی 00:37:08.840 --> 00:37:09.440 لینگ لونگ 00:37:13.840 --> 00:37:14.590 چطور تونستی 00:37:15.630 --> 00:37:16.880 ازم مخفی ش کنی؟ 00:37:22.800 --> 00:37:23.800 اگه بهت می گفتم چی میشد؟ 00:37:25.800 --> 00:37:26.670 یین ژوانگ 00:37:28.070 --> 00:37:29.280 دیگه نمی تونه برگرده 00:37:31.480 --> 00:37:32.400 وو یوان چی؟ 00:37:33.110 --> 00:37:34.670 به اون اهمیت نمی دی؟ 00:37:37.670 --> 00:37:39.110 چطور می تونم وقتی وضع اینطوریه 00:37:41.320 --> 00:37:43.360 به بقیه اهمیت بدم؟ 00:37:48.190 --> 00:37:49.030 پدر ، واقعا 00:37:50.280 --> 00:37:51.840 ناامیدم کردی 00:37:53.110 --> 00:37:55.030 فکر می کردم 00:37:55.760 --> 00:37:57.360 بعد این قضایا ، مسئولیت پذیر تر میشی ، ولی 00:38:09.320 --> 00:38:10.110 بسه 00:38:11.230 --> 00:38:11.960 برگردیم پینگ تینگ 00:38:13.880 --> 00:38:14.590 چیشده؟ 00:38:16.960 --> 00:38:18.760 وی شنگ یان همه ارواح رو آزاد کرده 00:38:20.800 --> 00:38:21.840 پینگ تینگ بهمون نیاز داره 00:38:33.880 --> 00:38:34.510 لینگ لونگ 00:38:36.630 --> 00:38:39.400 بیا دوباره به جنگل سفید بریم 00:39:00.400 --> 00:39:03.230 همه غذاهای سوچوان رو امتحان کردم 00:39:04.320 --> 00:39:05.840 ولی هنوزم مزه 00:39:05.840 --> 00:39:07.110 میوه های جنگ سفید 00:39:07.110 --> 00:39:09.150 یک چیز دیگه بود 00:39:11.440 --> 00:39:12.710 خوشمزه ترین غذای جنگل سفید 00:39:13.030 --> 00:39:14.550 علف ماهه (بع بع بع بع) 00:39:16.510 --> 00:39:18.000 بارون نباریده 00:39:18.230 --> 00:39:19.840 نمی تونی گیر بیاری 00:39:20.320 --> 00:39:22.760 سبزیجات وحشی 00:39:22.760 --> 00:39:24.510 جواب نمیده؟ 00:39:26.760 --> 00:39:27.760 هنوزم بچگی هات 00:39:27.800 --> 00:39:28.760 یادت میاد؟ 00:39:29.230 --> 00:39:31.110 همیشه سبزیجات وحشی رو دوست داشتی 00:39:31.110 --> 00:39:32.960 ولی هرگز نمی تونستی پیداشون کنی 00:39:33.230 --> 00:39:34.960 برای همین همیشه یک مشت علف برام میاوردی 00:39:34.960 --> 00:39:36.360 از من میخواستی درستشون کنم 00:39:38.150 --> 00:39:39.280 تو هم برام درست می کردی 00:39:40.510 --> 00:39:41.230 و تا وقتی که زنده م 00:39:41.920 --> 00:39:42.960 یادم نمیره 00:39:44.280 --> 00:39:45.000 هنوزم 00:39:45.030 --> 00:39:46.840 چشمات رو وقتی نگاهم میکردی ، یادمه 00:39:47.960 --> 00:39:48.670 نصف ماه رو 00:39:48.920 --> 00:39:49.960 فقط 00:39:50.280 --> 00:39:51.360 پوره میخوردی 00:39:58.960 --> 00:39:59.510 پدر 00:40:00.550 --> 00:40:02.230 من از بچگی کله شق بودم 00:40:09.400 --> 00:40:10.360 اگه بهم یاد نمیدادی 00:40:10.360 --> 00:40:12.000 مطئنم میرفتم 00:40:12.760 --> 00:40:14.150 و همه جور 00:40:14.150 --> 00:40:15.760 علفی که چه میشناختم چه نمی شناختم امتحان می کردم 00:40:17.550 --> 00:40:19.880 آره جون خودت ، یادم دادم ، ولی باز رفتی 00:40:20.230 --> 00:40:22.550 اون همه بهت چیز یاد دادم ولی آخرش میرفتی ، هر جور علفی میخوردی 00:40:22.670 --> 00:40:23.510 بعدش هم 00:40:23.510 --> 00:40:25.150 باز چیزای زیادی رو امتحان کردی 00:40:25.150 --> 00:40:26.030 ولی فراموش کردی 00:40:30.070 --> 00:40:30.960 باید بگم 00:40:31.590 --> 00:40:32.960 شانس باهات یار بوده که 00:40:33.230 --> 00:40:34.510 الان سالمی 00:40:35.070 --> 00:40:36.840 ابته منم خوب حواسم جمع بود 00:40:56.000 --> 00:40:57.440 هنوزم نمی تونم باور کنم 00:40:59.920 --> 00:41:00.760 یین ژوانگ 00:41:02.550 --> 00:41:03.590 و یین شیائو 00:41:07.000 --> 00:41:07.590 واقعا 00:41:09.550 --> 00:41:10.440 مردن 00:41:26.000 --> 00:41:26.510 پدر 00:41:30.510 --> 00:41:31.230 معذرت میخوام 00:41:34.030 --> 00:41:35.360 نباید اونطوری حرف میزدم 00:41:37.360 --> 00:41:39.320 الان تو بیشتر از همه ناراحتی 00:41:49.480 --> 00:41:50.480 ناراحت؟ 00:41:53.150 --> 00:41:54.400 اصلا ناراحت نیستم 00:41:58.190 --> 00:41:59.110 فقط خسته م 00:42:05.320 --> 00:42:06.190 ذهنم خسته ست 00:42:08.800 --> 00:42:10.440 قلبم بیشتر از این دیگه نمی تونه دووم بیاره 00:42:27.760 --> 00:42:29.960 بعضی وقتا فکر می کنم 00:42:32.280 --> 00:42:34.710 کاش از خونه نمی رفتیم 00:42:37.150 --> 00:42:38.550 و کسی هم 00:42:40.480 --> 00:42:42.000 ما رو 00:42:44.110 --> 00:42:45.110 نمی شناخت 00:42:46.630 --> 00:42:47.880 همین جا بمونیم؟ 00:42:49.230 --> 00:42:50.440 به هر حال ، الان هم بریم 00:42:51.030 --> 00:42:51.880 نمی تونیم کاری کنیم 00:42:53.070 --> 00:42:54.000 همین جا بمونیم 00:42:55.110 --> 00:42:56.510 که لازم نباشه منم مراقب تو باشم 00:43:00.110 --> 00:43:01.880 چرا میخوای به مردم پینگ تینگ کمک کنی 00:43:02.880 --> 00:43:04.190 اونم وقتی که اونقدر باهات بدن؟ 00:43:06.920 --> 00:43:07.960 مردم قبیله هم 00:43:07.960 --> 00:43:09.150 قبلا باهام خوب نبودن 00:43:09.760 --> 00:43:11.070 ولی الان دوستم دارن 00:43:12.710 --> 00:43:13.920 اگه بخوام برم 00:43:14.360 --> 00:43:15.840 اونا بیشتر از تو ناراحت میشن 00:43:19.230 --> 00:43:19.880 قبلا 00:43:21.150 --> 00:43:22.150 اصلا در مورد من چیزی نمی دونستن 00:43:25.150 --> 00:43:26.070 قبلا 00:43:29.110 --> 00:43:30.480 منم در مورد خودم نمی دونستم 00:43:31.440 --> 00:43:32.230 قبلا 00:43:34.440 --> 00:43:35.880 منم در مورد تو نمی دونستم 00:43:41.760 --> 00:43:42.800 دختر من 00:43:43.320 --> 00:43:45.630 زیادی دلش بزرگه انگار 00:43:46.880 --> 00:43:47.960 هر جا باشم 00:43:49.190 --> 00:43:50.150 و هر چی باشم 00:43:53.880 --> 00:43:55.400 باز دختر توعم 00:44:03.600 --> 00:44:33.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:33.624 --> 00:46:03.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.