﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:42.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:44.000 --> 00:01:49.600
شکوفه های عمارت رویی

00:01:49.710 --> 00:01:52.440
قسمت چهار

00:01:57.950 --> 00:01:59.009
من میرم

00:01:59.390 --> 00:02:00.270
صبر کن

00:02:02.190 --> 00:02:03.710
حرفی دارین؟

00:02:05.470 --> 00:02:06.550
اینو ببر بخور

00:02:10.590 --> 00:02:12.110
ممنون

00:02:13.980 --> 00:02:14.990
راستی

00:02:15.450 --> 00:02:17.050
من نامه هارو مرتب کردم

00:02:17.150 --> 00:02:18.710
میشه فردا مرخصی بگیرم؟

00:02:19.060 --> 00:02:21.060
فردا عروسی جوعه

00:02:32.180 --> 00:02:33.060
ون شینگ

00:02:39.870 --> 00:02:40.750
قربان

00:02:42.470 --> 00:02:43.350
به اشپزها بگو

00:02:43.790 --> 00:02:46.990
دیگه شیرینی کنجدی شکم پر با بادم زمینی درست نکنن

00:02:48.010 --> 00:02:49.210
نانگ نانگ به بادوم زمینی حساسیت داره

00:02:49.310 --> 00:02:50.190
درضمن

00:02:50.829 --> 00:02:53.420
دیگه نباید تو عمارت جو شویی بادم زمینی باشه

00:02:54.390 --> 00:02:55.270
چشم قربان

00:03:04.950 --> 00:03:06.670
مبارک باشه

00:03:06.750 --> 00:03:07.630
ممنون

00:03:07.910 --> 00:03:08.990
ممنون

00:03:09.079 --> 00:03:10.130
مبارک باشه

00:03:11.260 --> 00:03:13.150
ممنون

00:03:13.830 --> 00:03:15.060
ممنون که اومدین

00:03:15.150 --> 00:03:16.380
بفرمایین

00:03:16.470 --> 00:03:17.780
ازینور -
مبارک باشه -

00:03:17.890 --> 00:03:18.770
مبارک باشه

00:03:19.390 --> 00:03:20.270
بفرمایین تو

00:03:21.230 --> 00:03:22.110
ازین طرف

00:03:24.740 --> 00:03:25.630
بفرمایین

00:03:26.640 --> 00:03:28.420
بفرمایین -
مبارک باشه -

00:03:30.990 --> 00:03:32.670
نجیب زاده یان -
مبارک باشه -

00:03:32.980 --> 00:03:35.100
بفرمایین داخل -
مبارک باشه -

00:03:35.990 --> 00:03:38.150
خانم چی من همه چیز رو اماده کردم

00:03:38.270 --> 00:03:39.310
بفرمایین داخل

00:03:47.579 --> 00:03:49.220
فو شوئان
فو رانگ

00:03:50.310 --> 00:03:52.090
فو شوئان،فو رانگ -
برادر چی -

00:03:52.180 --> 00:03:53.790
مبارک باشه -
ممنونم -

00:03:53.910 --> 00:03:54.790
بفرمایین تو

00:03:56.740 --> 00:03:58.180
مبارک باشه اقای چی

00:03:58.720 --> 00:03:59.829
ممنون

00:04:06.030 --> 00:04:08.710
فو رانگ برو تو منم الان میام

00:04:13.590 --> 00:04:14.470
رانگ ار

00:04:14.710 --> 00:04:15.590
رانگ ار

00:04:18.210 --> 00:04:19.410
داری کجا میری؟

00:04:21.100 --> 00:04:22.620
میخوام به جو تبریک بگم

00:04:22.910 --> 00:04:23.830
منتظرم بمون

00:04:23.930 --> 00:04:24.810
زود میام

00:04:26.380 --> 00:04:27.790
مراقب باش -
باشه -

00:05:11.980 --> 00:05:13.830
حتی تصاویر گلدوزی شده هم نداره

00:05:14.500 --> 00:05:15.940
ینی اشتباه قضاوت کردم؟

00:05:25.030 --> 00:05:26.790
اقای چی -
چین چینگ دیوونه شدی؟ -

00:05:29.110 --> 00:05:30.220
چرا اومدی؟

00:05:31.070 --> 00:05:32.000
دستوره

00:05:32.100 --> 00:05:33.300
هیچکاری نمیتونم بکنم

00:05:37.300 --> 00:05:39.750
کسی دید که داری میای اینجا؟

00:05:42.950 --> 00:05:43.830
بگو

00:05:44.310 --> 00:05:46.270
بانو گفت باید فورا اقدام کنم

00:05:46.710 --> 00:05:48.510
یا باید موفق بشی یا بمیری

00:05:49.940 --> 00:05:51.300
من سه بار سعی کردم اون رو بکشم

00:05:53.700 --> 00:05:55.120
وقتی دوک سو برگشت به پایتخت

00:05:55.400 --> 00:05:57.120
هم تو تپه های غربی اقدام کردم هم تو عمارت جو شویی

00:05:57.220 --> 00:05:58.350
اما شکست خوردم

00:05:59.540 --> 00:06:01.620
الانم کاری ازم برنمیاد

00:06:01.909 --> 00:06:02.940
خیلی ضرر کردم

00:06:04.260 --> 00:06:05.140
میترسم

00:06:06.070 --> 00:06:07.510
باید یه مدت استراحت کنم

00:06:08.420 --> 00:06:09.620
تا بتونم دوباره نقشه بکشم

00:06:09.740 --> 00:06:10.620
اقا

00:06:10.900 --> 00:06:13.870
از شو جین تو نگهبانی سلطنتی تقدیر شده

00:06:14.380 --> 00:06:15.410
اگر بعدا

00:06:15.500 --> 00:06:17.630
قبایل پشتش هم ازش حمایت کنن

00:06:17.950 --> 00:06:19.200
کشتنش سخت تر میشه

00:06:19.590 --> 00:06:20.470
میدونم

00:06:20.980 --> 00:06:21.860
امروز

00:06:23.260 --> 00:06:24.470
مراسم عروسی جوعه

00:06:26.310 --> 00:06:27.530
فردا یکاری میکنم

00:06:27.820 --> 00:06:28.870
باید یجوری

00:06:31.030 --> 00:06:32.500
ارباب تورو راضی کنم

00:06:33.270 --> 00:06:34.150
باشه

00:06:36.140 --> 00:06:37.100
درضمن

00:06:38.260 --> 00:06:39.310
تبریک میگم اقای چی

00:06:42.020 --> 00:06:42.900
برو

00:06:56.380 --> 00:06:58.110
پس اون روز وقتی رفتیم کتیبه ببینیم

00:06:58.470 --> 00:07:00.340
چی سه از خواهر من برای رد گم کنی استفاده کرد؟

00:07:01.500 --> 00:07:02.780
تازه وقتی تو عمارت جو شویی هم بودیم

00:07:03.100 --> 00:07:04.630
اون میخواست به شما اسیب بزنه

00:07:06.340 --> 00:07:08.300
اون روز تو تپه های غربی

00:07:08.420 --> 00:07:09.300
اون روز

00:07:09.790 --> 00:07:10.990
وقتی اونجا بودم

00:07:11.670 --> 00:07:12.670
فقط تورو دیدم

00:07:14.690 --> 00:07:15.570
اشتباه قضاوت کردم

00:07:16.860 --> 00:07:17.900
الان دارین عذرخواهی میکنین؟

00:07:22.400 --> 00:07:25.070
من فکر میکردم این ادم فقط زنباز باشه

00:07:25.540 --> 00:07:27.660
فکر نمیکردم قاتل هم باشه

00:07:28.510 --> 00:07:29.390
اینطوری نمیشه

00:07:29.690 --> 00:07:31.020
باید به خواهرم بگم

00:07:56.820 --> 00:07:58.000
با وجود همه ی اتفاقات

00:07:58.550 --> 00:07:59.780
بابت امروز ممنونم

00:08:00.860 --> 00:08:02.780
حالا که سوتفاهم های بینمون حل شده

00:08:03.620 --> 00:08:04.980
بیاین دیگه همدیگه رو نبینیم

00:08:16.820 --> 00:08:17.730
جو

00:08:18.860 --> 00:08:21.020
رانگ ار بالاخره اومدی -
رانگ ار -

00:08:21.580 --> 00:08:22.550
بانو

00:08:22.870 --> 00:08:23.790
رانگ ار

00:08:23.980 --> 00:08:25.500
امروز خیلی خوشگل شدی

00:08:26.490 --> 00:08:27.890
وقتی خوشحالم

00:08:27.980 --> 00:08:29.580
بدنم خیلی حس بهتری داره

00:08:31.860 --> 00:08:33.910
اینجا تقریبا تزیین شده

00:08:35.300 --> 00:08:37.220
همه ی اینکارارو مادرم کرده

00:08:38.540 --> 00:08:41.260
بانوی اول خانواده چی داره همه چیز رو سخت تر میکنه

00:08:42.500 --> 00:08:44.309
فقط بلده قیافه شومشو جلو در به همه نشون بده

00:08:44.940 --> 00:08:46.549
خداروشکر داداش چی اونجاست

00:08:46.650 --> 00:08:48.130
کلی ادم اومدن

00:08:48.270 --> 00:08:50.059
همه هم پولدار و ترگل برگل

00:08:50.179 --> 00:08:51.059
جدا؟

00:08:51.620 --> 00:08:53.460
حتما دوستای داداشم هستن

00:08:54.120 --> 00:08:56.250
من فقط تورو دارم

00:08:56.670 --> 00:08:57.750
پس

00:08:58.380 --> 00:09:01.340
هیچکدوم از دوستای داداشت رو نمیشناسی؟

00:09:01.540 --> 00:09:05.340
بیشتر دوستاش افسرای رسمی ان

00:09:05.820 --> 00:09:07.310
معلومه که نمیشناسمشون

00:09:08.220 --> 00:09:09.980
فکر کنم هیچی

00:09:10.100 --> 00:09:12.180
از کاراش هم نمیدونی

00:09:14.860 --> 00:09:15.740
رانگ ار

00:09:15.860 --> 00:09:17.990
چرا نگران بنظر میرسی؟

00:09:19.820 --> 00:09:21.460
طاقت جدایی ازت رو ندارم

00:09:21.630 --> 00:09:24.180
بعد از ازدواجت کی میتونیم همو ببینیم؟

00:09:24.620 --> 00:09:26.100
چرا این حرفو میزنی

00:09:26.980 --> 00:09:28.380
نمیتونی برام نامه بنویسی؟

00:09:29.420 --> 00:09:31.130
هر اتفاقی افتاد

00:09:31.220 --> 00:09:32.380
باید تو نامه واسم بنویسی

00:09:32.500 --> 00:09:33.380
باشه

00:09:33.510 --> 00:09:35.450
وقتی از هنجینگ رفتی برات نامه مینویسم

00:09:35.540 --> 00:09:36.650
همه چیز رو بهت میگم

00:09:37.070 --> 00:09:37.950
قول دادیا

00:09:41.550 --> 00:09:42.600
گیره سر هم بزن

00:09:42.700 --> 00:09:43.580
مادر

00:09:45.100 --> 00:09:47.380
میخوام رانگ ار تو زدن این گیره بهم کمک کنه

00:09:47.860 --> 00:09:49.540
باشه -
بدین -

00:09:59.260 --> 00:10:00.800
تو امروز خیلی خوشگل شدی

00:10:03.060 --> 00:10:04.030
رانگ ار

00:10:04.380 --> 00:10:05.980
انقدر به چیزی فکر نکن

00:10:06.520 --> 00:10:07.520
بعضی وقتا

00:10:08.070 --> 00:10:09.540
مهم ترین چیز اینه که خودتو خوشحال نگه داری

00:10:12.470 --> 00:10:13.350
جو

00:10:13.980 --> 00:10:16.460
تو باید خوشحال باشی

00:10:23.540 --> 00:10:24.550
سرورم -
سرورم -

00:10:26.420 --> 00:10:29.140
سرورم سه تا از مهمون ها خیلی زود

00:10:29.240 --> 00:10:30.210
از جشن رفتن

00:10:30.540 --> 00:10:32.020
اولینشون اقای وانگ بود

00:10:32.360 --> 00:10:33.770
رفت به کار های اداریش برسه

00:10:33.860 --> 00:10:35.260
پس اون مضنون نیست

00:10:36.100 --> 00:10:37.380
دومین نفر اقای جائو بود

00:10:37.560 --> 00:10:39.270
تو خونه کار ضروری داشت

00:10:39.620 --> 00:10:41.660
پس اون هم مضنون نیست

00:10:44.300 --> 00:10:46.140
یه خانم با لباس های زرد هم بود؟

00:10:46.220 --> 00:10:49.600
بله سومین نفر همین خانم بود

00:10:51.500 --> 00:10:54.100
اون روز بیرون پارچه فروشی جی یان دیدمش

00:10:54.260 --> 00:10:56.220
تعقیبش کردم

00:11:19.220 --> 00:11:21.100
اسمش چین چینگه

00:11:21.220 --> 00:11:22.860
رییس شرابخونه ی خانه ی بهاره

00:11:23.580 --> 00:11:25.820
اون پارچه فروشی فقط جای ادمای ثروتمنده

00:11:26.380 --> 00:11:27.820
اون یه فاحشه ی معمولیه

00:11:27.940 --> 00:11:29.550
اما هروقت دلش بخواد میره اونجا و میاد

00:11:30.500 --> 00:11:31.460
اول

00:11:31.560 --> 00:11:34.530
فکر میکردم چی سه مشتری اونه

00:11:35.380 --> 00:11:37.610
اما اون خیلی هوشیار تر شد

00:11:37.700 --> 00:11:39.110
و انگار بو برده بود

00:11:39.940 --> 00:11:41.340
جرات نکردم بیشتر بهش نزدیک بشم

00:11:41.810 --> 00:11:44.660
پس یکی رو فرستادم بیرون شرابخونه نگهبانی بده

00:11:47.210 --> 00:11:48.260
چین چینگ

00:11:49.380 --> 00:11:51.100
زیردست چی سه ست

00:11:51.680 --> 00:11:54.490
سوقصد های اخیر هم همه کار چی سه بوده

00:11:54.740 --> 00:11:56.010
اما الان مهم ترین چیز

00:11:56.380 --> 00:11:59.740
اینه که بفهمیم از کی دستور میگرفته

00:12:00.000 --> 00:12:01.030
با این حال

00:12:01.170 --> 00:12:03.340
نباید فورا دستگیرشون کنیم

00:12:03.650 --> 00:12:04.600
تا بازجویی بشن؟

00:12:05.900 --> 00:12:07.060
باز شروع کردی

00:12:07.380 --> 00:12:08.810
اگر بگیریمشون مگه چیکار میتونیم بکنیم؟

00:12:08.890 --> 00:12:11.690
نه شاهد داریم نه مدرک

00:12:12.020 --> 00:12:14.580
میترسم بعدا از عالیجناب شکایت کنن

00:12:14.780 --> 00:12:18.300
یوقت میگن شما از قدرتتون برای اذیت کردنشون استفاده کردین

00:12:19.260 --> 00:12:21.380
دهن به دهن گذاشتن با اونا سخته

00:12:21.500 --> 00:12:22.620
فعلا

00:12:24.020 --> 00:12:25.420
بهتره یکم منتظر بمونیم

00:12:26.440 --> 00:12:27.680
وقتی زمان مناسبش رسید

00:12:28.460 --> 00:12:29.780
ما هم اقدام میکنیم

00:12:30.560 --> 00:12:31.480
شرابخونه ی خانه ی بهار

00:12:31.580 --> 00:12:33.530
مثل یه فاحشه خونه ی عادی بنظر میرسه

00:12:33.620 --> 00:12:35.050
اما ما از وضعیت داخلیش

00:12:35.140 --> 00:12:36.340
با خبر نیستیم

00:12:36.860 --> 00:12:38.810
میترسم اگر چندتا مشتری جدید یهویی برن اونجا

00:12:40.060 --> 00:12:41.820
گوششون خبر دار بشه

00:12:43.890 --> 00:12:46.690
ارباب وو شما نمیتونین برین داخل

00:12:47.300 --> 00:12:48.270
وو بی چی

00:12:49.050 --> 00:12:50.180
خوب فکر کن

00:12:50.980 --> 00:12:52.140
تو منو نجات دادی

00:12:52.940 --> 00:12:55.860
اما ازم میخوای که باهات رقابت کنم

00:12:56.430 --> 00:12:58.440
نجات دادنت تلاش زیادی نمیخواست

00:12:58.540 --> 00:12:59.820
من پول دارم

00:12:59.980 --> 00:13:02.020
پس اینطور چیزا وسوسم  نمیکنن

00:13:02.450 --> 00:13:03.530
حالا که این یه مسابقست

00:13:04.100 --> 00:13:05.130
باید جایزه هم براش باشه

00:13:08.650 --> 00:13:09.620
اگر من بردم

00:13:09.780 --> 00:13:11.730
دیگه نیاز نیست بهت تعظیم کنم

00:13:11.820 --> 00:13:13.220
اگر دیر اومدم مجازات نمیشم

00:13:13.340 --> 00:13:14.330
اگر کار ضروری پیش اومد

00:13:14.420 --> 00:13:15.690
میتونم هروقت خواستم برم

00:13:15.820 --> 00:13:16.700
چه خنده دار

00:13:17.540 --> 00:13:18.420
باشه

00:13:19.020 --> 00:13:20.970
مهارت تیر اندازی منو دیدی

00:13:21.060 --> 00:13:22.260
مطمئنی میخوای رقابت کنی؟

00:13:22.550 --> 00:13:23.640
اگر من بردم

00:13:24.460 --> 00:13:26.220
ازت میخوام بری یه جایی

00:13:26.370 --> 00:13:27.450
اگر من باختم

00:13:27.930 --> 00:13:29.810
هرجا بگی میرم

00:13:30.090 --> 00:13:31.050
چطور رقابت میکنیم؟

00:13:33.020 --> 00:13:33.980
هرکی سه تا نیزه میگیره

00:13:34.100 --> 00:13:37.060
هرکی بزنه تو خال برنده ست

00:13:46.050 --> 00:13:47.860
من نمیتونم ازت سواستفاده کنم

00:13:48.050 --> 00:13:49.540
حالا که گذاشتی اول من تیر پرتاب کنم

00:13:49.660 --> 00:13:51.090
منم باید از یه چیزی بگذرم

00:13:51.180 --> 00:13:53.060
دوتا از نیزه هام رو میذارم کنار

00:13:54.180 --> 00:13:56.690
ارباب وو برنده میشه

00:13:56.780 --> 00:13:58.610
ارباب وو برنده میشه

00:14:22.340 --> 00:14:24.450
ارباب وو حرف نداره

00:14:24.540 --> 00:14:26.560
ارباب وو به خال میزنه

00:14:26.650 --> 00:14:27.760
ارباب وو برنده میشه

00:14:27.850 --> 00:14:29.900
ارباب وو حرف نداره

00:14:30.410 --> 00:14:31.570
امروز خیلی رو شانسم

00:14:31.660 --> 00:14:32.980
با یه نیزه زدم به خال

00:14:33.490 --> 00:14:34.370
سرورم

00:14:34.730 --> 00:14:35.970
از حالا

00:14:56.570 --> 00:14:57.760
عالیه

00:14:58.620 --> 00:14:59.500
حرف نداره

00:14:59.580 --> 00:15:00.610
چطور اینکارو کرد؟

00:15:00.690 --> 00:15:01.570
عالی بود

00:15:02.730 --> 00:15:03.850
تو دوتا نیزه کنار گذاشتی

00:15:04.340 --> 00:15:05.700
من بهت شش تا نیزه دیگه دادم

00:15:13.710 --> 00:15:15.930
ازم میخوای کجا برم

00:15:16.020 --> 00:15:17.250
فقط بگو

00:15:17.340 --> 00:15:18.220
من ...

00:15:21.890 --> 00:15:23.570
من هیچ شکایتی ندارم

00:15:27.170 --> 00:15:28.780
نمیخوام جایی بری

00:15:30.100 --> 00:15:32.130
میخوام از نظر شهوانی دلی از ازا دربیاری

00:15:32.770 --> 00:15:33.650
جان؟

00:15:35.090 --> 00:15:37.200
عالیجناب من مرد نجیبی هستم

00:15:37.290 --> 00:15:38.210
وو بی چی

00:15:38.610 --> 00:15:40.960
تو همش با بقیه میرفتی به شرابخونه ی خانه ی بهار

00:15:41.050 --> 00:15:42.130
من فقط نوشیدنی میخوردم

00:15:42.220 --> 00:15:43.780
از وسوسه های شیطانی دور بودم

00:15:44.770 --> 00:15:45.940
رک و رو راست ازم چی میخوای؟

00:15:46.770 --> 00:15:48.380
میخوام اونجا شلوغ کاری در بیاری

00:15:49.370 --> 00:15:50.250
چی؟

00:15:51.220 --> 00:15:52.850
سو قصد چند روز پیش

00:15:54.010 --> 00:15:55.130
زیر سر چی سه بود

00:15:56.300 --> 00:15:57.370
چی سه؟

00:15:58.090 --> 00:15:59.620
چرا انقدر اسمش اشناست؟

00:16:01.930 --> 00:16:04.580
چی سه بازرس بخش جناییه

00:16:04.960 --> 00:16:06.770
بنظر میاد که بانو فو شوئان هم

00:16:07.020 --> 00:16:08.370
نامزدش باشه

00:16:09.210 --> 00:16:10.190
جدا میگی؟

00:16:10.490 --> 00:16:11.560
این ماجرا به اونا ربطی نداره

00:16:11.940 --> 00:16:14.460
اون فاحشه خونه پاتق چی سه ست

00:16:15.810 --> 00:16:17.900
این کار خیلی خطرناکه

00:16:18.890 --> 00:16:19.970
اگر نمیخوای بری

00:16:20.530 --> 00:16:21.620
مجبورت نمیکنم

00:16:22.650 --> 00:16:23.580
حالا که باختم پاش وای میسم

00:16:23.660 --> 00:16:24.950
من از هیچی نمیترسم

00:16:25.210 --> 00:16:26.140
اما

00:16:27.340 --> 00:16:28.570
حالا که اینکار انقدر مهمه

00:16:29.010 --> 00:16:30.860
واقعا میخوای بسپاریش به من؟

00:16:32.570 --> 00:16:34.140
ادم قابل اعتمادی نیستی؟

00:16:43.970 --> 00:16:45.210
خیالت راحت

00:16:49.730 --> 00:16:50.610
مارکیس جوان

00:16:51.660 --> 00:16:52.540
مارکیس جوان

00:16:52.860 --> 00:16:53.740
خوبین؟

00:16:53.890 --> 00:16:54.770
البته

00:16:55.650 --> 00:16:57.520
چرا عالیجناب میخواستن شمارو ببینن؟

00:16:57.610 --> 00:16:58.530
میخواستن برم ....

00:17:00.090 --> 00:17:01.330
این یه رازه

00:17:01.410 --> 00:17:02.540
نمیتونم بهت بگم

00:17:03.290 --> 00:17:04.170
نه

00:17:04.490 --> 00:17:05.370
مارکیس جوان

00:17:08.850 --> 00:17:09.880
بریم

00:17:23.210 --> 00:17:24.089
خانم فو

00:17:24.170 --> 00:17:25.250
ارباب میخوان شمارو ببینن

00:17:25.770 --> 00:17:28.140
مگه نمیبینین دارن درس میخونن؟

00:17:28.859 --> 00:17:30.130
الان وقت درستی نیست

00:17:30.250 --> 00:17:31.380
میخوان استراحت کنن

00:17:48.690 --> 00:17:50.210
ممنون بابت امروز

00:17:50.490 --> 00:17:52.060
ما دوتا خیلی خوب میتونیم باهم همکاری کنیم

00:17:52.770 --> 00:17:54.170
بدون تو

00:17:54.330 --> 00:17:55.820
نمیدونستم چی باید بگم

00:17:56.050 --> 00:17:58.160
من نمیخوام مجازات بشم

00:17:58.410 --> 00:17:59.570
بعضی وقتا

00:17:59.690 --> 00:18:01.930
خدمت کردن به بانو فو رانگ خیلی سخت میشه

00:18:07.290 --> 00:18:08.260
باهوشی

00:18:09.890 --> 00:18:10.840
اقای ون

00:18:11.100 --> 00:18:12.930
لطفا به ارباب جو شویی چیزی نگین

00:18:14.090 --> 00:18:15.180
خانم فو کجا رفته؟

00:18:16.650 --> 00:18:18.820
رفتن بیرون یکاری بکنن

00:18:19.090 --> 00:18:21.170
به جایی که ممنوعه باشه نرفتن

00:18:21.290 --> 00:18:22.170
خیالتون راحت

00:18:22.850 --> 00:18:23.730
جدا؟

00:18:24.330 --> 00:18:25.530
بله

00:18:37.610 --> 00:18:38.890
اقا چرا انقدر دیر کردین؟

00:18:40.940 --> 00:18:42.290
اقا

00:18:42.520 --> 00:18:43.810
اقا

00:18:44.050 --> 00:18:45.360
قیافتون اشنا نیست

00:18:45.450 --> 00:18:46.690
بار اوله میاین اینجا؟

00:18:46.810 --> 00:18:47.690
اقا

00:18:47.930 --> 00:18:49.160
بریم نوشیدنی بخوریم

00:18:49.250 --> 00:18:50.370
منم میام

00:18:51.250 --> 00:18:52.680
اقا بفرمایین

00:18:52.910 --> 00:18:54.370
اقا

00:18:54.490 --> 00:18:55.640
اقا

00:18:55.730 --> 00:18:57.570
کدوم دختر رو میخواین؟

00:18:57.930 --> 00:18:59.730
بگین فاحشه درجه یکتون بیاد

00:19:00.270 --> 00:19:02.540
خانم یا له رو میخواین؟

00:19:02.730 --> 00:19:05.450
خانم یا له هیچوقت بخاطر پول کسی رو ملاقات نمیکنن

00:19:05.850 --> 00:19:07.610
این دوتا هم خوبن

00:19:07.890 --> 00:19:09.210
اقا -
درسته -

00:19:09.290 --> 00:19:10.330
منو ببین

00:19:10.410 --> 00:19:12.480
من فقط اون رو میخوام -
دوتا دختر جدید براتون میارم -

00:19:12.570 --> 00:19:13.530
نه

00:19:13.650 --> 00:19:15.030
الان خانم یا له وقت ندارن

00:19:15.120 --> 00:19:17.060
شما پول زیادی برای دیدن من دادین

00:19:17.170 --> 00:19:19.090
نمیتونم درخواستتون رو رد کنم

00:19:20.010 --> 00:19:22.330
اگرچه قبل شمارو ندیدم

00:19:22.420 --> 00:19:23.370
حدس میزنم

00:19:23.490 --> 00:19:26.410
اولین باریه که میاین اینجا

00:19:30.330 --> 00:19:31.810
نیاز نیست مضطرب باشین

00:19:31.930 --> 00:19:33.930
من که ادمخوار نیستم

00:19:35.890 --> 00:19:38.380
با بیاین تو اتاقم

00:19:38.820 --> 00:19:41.990
بذارین براتون یه موزیک بزنم

00:19:48.530 --> 00:19:49.890
مارکیس جوان؟

00:19:50.050 --> 00:19:51.450
خیلی وقت بود ندیده بودمتون

00:19:51.890 --> 00:19:53.290
چرا امروز تنها اومدین؟

00:19:53.550 --> 00:19:54.740
مثل همیشه یه اتاق

00:19:54.830 --> 00:19:56.150
و دوتا شیشه شراب گلابی؟

00:19:58.690 --> 00:20:01.490
هرکی امروز بتونه منو خوشحال کنه

00:20:01.930 --> 00:20:03.450
این کیسه سکه نقره

00:20:03.690 --> 00:20:05.210
برای اون میشه

00:20:05.340 --> 00:20:10.240
بدین من

00:20:31.210 --> 00:20:33.250
عمارت جو شویی خیلی ساکته

00:20:33.970 --> 00:20:36.250
نمیدونم میتونم اقای جو شویی رو ببینم یا نه

00:20:37.450 --> 00:20:39.490
ایشون خیلی ادم اندیشمندی هستن

00:20:39.730 --> 00:20:42.960
حتما رانگ ار تو این مدت خیلی چیزا یاد گرفته

00:20:52.930 --> 00:20:53.990
رانگ ار

00:20:54.770 --> 00:20:56.080
مامان برات خوراکی ها خوشمزه درست کرده

00:20:56.160 --> 00:20:57.210
برات اوردمشون

00:20:57.810 --> 00:20:58.690
رانگ ار

00:21:01.330 --> 00:21:02.210
لان شیانگ

00:21:02.880 --> 00:21:03.940
فو رانگ کجاست؟

00:21:05.050 --> 00:21:06.960
امروز حالشون خوب نیست

00:21:07.330 --> 00:21:08.600
زود خوابیدن

00:21:08.810 --> 00:21:10.170
حالش خوب نیست؟

00:21:11.770 --> 00:21:14.080
گفتن بیماریشون واگیر داره

00:21:14.170 --> 00:21:15.730
نباید برین تو

00:21:16.290 --> 00:21:18.280
دفعه ی پیش ازین روش استفاده کردی

00:21:18.370 --> 00:21:19.640
فکر کردی من نمیدونم؟

00:21:20.130 --> 00:21:21.010
برو کنار

00:21:22.010 --> 00:21:22.890
اخه

00:21:23.850 --> 00:21:25.210
برو کنار

00:21:30.170 --> 00:21:31.050
رانگ ار

00:21:31.850 --> 00:21:32.730
بانو شوئان

00:22:11.870 --> 00:22:13.100
اون چیه؟

00:22:16.900 --> 00:22:18.420
بائو جو در رو ببند

00:22:23.440 --> 00:22:24.410
بده من

00:22:33.880 --> 00:22:34.930
این چیه؟

00:22:41.730 --> 00:22:43.290
بگو چیشده؟

00:22:44.850 --> 00:22:47.110
بانو رانگ ار لباس های مردونه ی اینجارو برداشتن

00:22:47.200 --> 00:22:48.640
و رفتن به فاحشه خونه ی خانه ی بهار

00:22:49.930 --> 00:22:51.650
بانو شوئان من ...

00:22:51.810 --> 00:22:53.890
نتونستم جلوشون رو بگیرم

00:22:58.370 --> 00:23:00.840
پس نمیخواین به من سرویس بدین؟

00:23:04.650 --> 00:23:07.680
حالا دیگه واسه من طاقچه بالا میذارین؟

00:23:09.930 --> 00:23:11.750
امروز باید دختری که

00:23:11.840 --> 00:23:13.600
ازش خوشم میاد رو پیدا کنم

00:23:15.010 --> 00:23:16.130
مارکیس جوان

00:23:16.290 --> 00:23:18.360
شما قدیما فقط برای نوشیدن میومدین اینجا

00:23:18.770 --> 00:23:20.410
امروز خیلی عجیب غریب شدین

00:23:20.880 --> 00:23:22.170
ببخشید که میپرسم

00:23:22.610 --> 00:23:24.400
اما واقعا برای خوشگذرونی اومدین اینجا؟

00:23:25.040 --> 00:23:27.360
باید به تو جواب پس بدم؟

00:23:27.890 --> 00:23:29.450
اینایی که پشتتن کین؟

00:23:31.090 --> 00:23:31.970
چیه؟

00:23:33.440 --> 00:23:36.010
میخواین با من دعوا کنین؟

00:23:41.170 --> 00:23:42.610
فکر کنم شما مستی

00:23:43.050 --> 00:23:44.000
ببرینشون بیرون

00:23:48.280 --> 00:23:49.250
کثافت

00:25:09.910 --> 00:25:11.500
من استعداد ندارم

00:25:11.590 --> 00:25:12.650
ممنون که تحمل کردین

00:25:17.430 --> 00:25:18.310
بفرمایین

00:25:20.840 --> 00:25:22.470
وقتی داشتم موسیقی رو میزدم

00:25:22.560 --> 00:25:23.960
بنظر خسته اومدین

00:25:24.040 --> 00:25:25.290
چیزی تو سرتونه؟

00:25:28.870 --> 00:25:29.960
نه

00:25:30.160 --> 00:25:32.520
انگار به قدر کافی نوشیدنی نمیخورین

00:25:32.690 --> 00:25:35.040
سفره دلتون هم باز نمیکنین

00:26:24.930 --> 00:26:26.960
راستش یه سوال داشتم

00:26:29.500 --> 00:26:33.130
اقای چی سه
بازرس بخش جنایی

00:26:33.440 --> 00:26:34.970
همیشه میاد اینجا؟

00:26:37.000 --> 00:26:38.080
اقای چی؟

00:26:39.520 --> 00:26:40.640
تاحالا اسمشون رو نشنیدم

00:26:42.480 --> 00:26:44.960
شما اینهمه پول دادین

00:26:45.200 --> 00:26:48.350
تا فقط این سوال رو بپرسین؟

00:26:50.920 --> 00:26:52.040
اون

00:26:53.840 --> 00:26:55.880
اون از خواهر بهترین دوستم خواستگاری کرده

00:26:55.970 --> 00:26:57.230
منم شنیدم ادم درستی نیست

00:26:57.320 --> 00:26:58.640
برای همین اومدم تحقیق کنم

00:27:03.200 --> 00:27:04.280
فهمیدم

00:27:04.640 --> 00:27:06.280
من خیلی وقته اینجا کار میکنم

00:27:06.400 --> 00:27:08.160
اما تا حالا اسمشون رو نشنیدم

00:27:15.200 --> 00:27:16.080
اقا

00:27:17.000 --> 00:27:19.200
فکر کنم وقتشه

00:27:19.800 --> 00:27:21.960
چطوره بریم استراحت کنیم؟ -
نه قربونت -

00:27:22.960 --> 00:27:24.720
پیدا کردن یه دوست کار سختیه

00:27:25.160 --> 00:27:26.890
بیا نوشیدنی بخوریم

00:27:28.400 --> 00:27:29.280
بیا

00:28:29.240 --> 00:28:32.280
اینکه خانوما خودشونو مرد جا میزنن تا بیان فاحشه خونه
خیلی کار عجیبیه

00:28:33.280 --> 00:28:34.430
چه نوشیدنی ای هم خورد

00:28:34.520 --> 00:28:35.680
خیلی شجاعی

00:28:39.970 --> 00:28:41.040
خانم یا له

00:28:41.960 --> 00:28:43.160
خانم یا له

00:28:43.360 --> 00:28:45.510
بیا پایین یکی میخواد ببینتت

00:28:45.600 --> 00:28:47.060
داره شلوغ میکنه

00:29:00.280 --> 00:29:02.430
اگر امروز دختری که میخوام رو پیدا نکنم

00:29:02.530 --> 00:29:03.680
ازینجا نمیرم

00:29:04.050 --> 00:29:06.760
کیه که انقدر شلوغ کرده

00:29:07.080 --> 00:29:08.640
خانم یا له اومدی

00:29:09.040 --> 00:29:10.240
الان خوشحالی؟

00:29:10.480 --> 00:29:11.510
مارکیس جوان

00:29:11.600 --> 00:29:12.800
من اومدم

00:29:14.680 --> 00:29:16.840
بهتر شد

00:29:17.480 --> 00:29:18.830
عالیه

00:29:18.910 --> 00:29:19.880
همگی برین

00:29:20.000 --> 00:29:20.880
برین

00:29:21.320 --> 00:29:23.560
رییس چین
مهمون طبقه بالا ..

00:29:24.020 --> 00:29:25.500
به مارکیس جوان برس

00:29:25.600 --> 00:29:27.360
نگران باقی مهمون ها نباش

00:29:46.440 --> 00:29:47.920
توقع نداشتم اینجا ببینمت

00:29:52.150 --> 00:29:53.560
دیگه نمیخام نوشیدنی بخورم

00:29:54.200 --> 00:29:56.080
دیگه نوشیدنی نمیخوام

00:29:56.940 --> 00:29:58.260
نمیتونم بیشتر بخورم

00:30:04.470 --> 00:30:05.440
خواهر

00:30:06.920 --> 00:30:08.950
با اون عوضی ازدواج نکن

00:30:10.090 --> 00:30:11.070
کدوم عوضی؟

00:30:12.160 --> 00:30:13.140
چی سه؟

00:30:15.680 --> 00:30:16.900
چی سه

00:30:22.040 --> 00:30:23.400
جو دختر خوبیه

00:30:24.000 --> 00:30:26.720
چرا برادر عوضی ای مثل تو داره؟

00:30:29.920 --> 00:30:30.920
جو

00:30:31.990 --> 00:30:33.190
جو نترس

00:30:33.800 --> 00:30:34.760
من اینجام

00:30:34.840 --> 00:30:35.800
نترس

00:30:41.400 --> 00:30:42.680
خواهر

00:30:42.800 --> 00:30:43.920
توام نترس

00:30:44.340 --> 00:30:46.620
بابا حالش خوبه
توام طوریت نمیشه

00:30:47.000 --> 00:30:48.000
من هستم

00:30:48.800 --> 00:30:51.880
از همتون مراقبت میکنم

00:31:18.690 --> 00:31:24.470
دیر کردین

00:31:24.910 --> 00:31:26.910
امروز یکم خسته ام

00:31:27.040 --> 00:31:28.320
میرم استراحت کنم

00:31:32.120 --> 00:31:34.240
مارکیس جوان

00:31:34.440 --> 00:31:35.990
نرین

00:31:36.080 --> 00:31:37.230
مارکیس جوان

00:31:39.840 --> 00:31:41.560
مارکیس جوان نرین

00:31:52.310 --> 00:31:55.360
رییس چین
کی همچین دختر خوشگلی اوردین؟

00:31:55.480 --> 00:31:56.640
چرا قبلا ندیده بودمش؟

00:31:57.150 --> 00:31:58.710
ولم کن

00:31:58.800 --> 00:32:00.790
فقط وایسا و بیبن

00:32:04.720 --> 00:32:05.820
خانم فو شوئان؟

00:32:07.190 --> 00:32:08.320
مارکیس جوان

00:32:08.880 --> 00:32:09.760
خانم فو

00:32:10.120 --> 00:32:11.910
اینجا جای مناسبی برای شما نیست

00:32:13.720 --> 00:32:14.990
اومدم دنبال کسی

00:32:17.160 --> 00:32:18.190
دنبال کسی؟

00:32:18.320 --> 00:32:20.640
کسی رو اینجا میشناسین؟

00:32:21.030 --> 00:32:22.440
من امروز حالم خیلی خوبه

00:32:22.560 --> 00:32:24.140
بگین دنبال کی هستین؟

00:32:24.230 --> 00:32:25.110
کمکتون میکنم

00:32:28.160 --> 00:32:31.150
دنبال یه مرد تو لباسای سبز هستین؟

00:32:32.960 --> 00:32:34.440
دیدیش؟

00:32:36.040 --> 00:32:37.280
الان کجاست؟

00:32:38.680 --> 00:32:39.610
چه تصادفی

00:32:39.740 --> 00:32:41.410
بالا تو اتاق خصوصیه

00:32:41.830 --> 00:32:42.950
اتاق خصوصی؟

00:32:52.920 --> 00:32:53.800
کجاست؟

00:32:54.150 --> 00:32:55.800
وقتی اومدم اینجا کسی نبود

00:32:56.400 --> 00:32:58.030
اون کجا رفته خانم؟

00:32:58.280 --> 00:32:59.720
نگران نباشین

00:32:59.840 --> 00:33:01.310
فکر کنم خودش رفته

00:33:01.630 --> 00:33:03.070
من فهمیدم اون یه دختره

00:33:03.160 --> 00:33:04.480
اما خیلی مراقبش بودم

00:33:05.240 --> 00:33:06.240
اگر چه

00:33:06.390 --> 00:33:09.150
انگار داشت درباره ی اقای چی نامی تحقیق میکرد

00:33:12.190 --> 00:33:13.280
اقای چی؟

00:33:15.070 --> 00:33:16.510
چرا دنبال من اومدین؟

00:33:16.800 --> 00:33:17.680
من ...

00:33:18.200 --> 00:33:19.870
داشتم ازینور رد میشدم

00:33:19.960 --> 00:33:21.080
دنبال شما نیومدم که

00:33:26.040 --> 00:33:27.040
ممنون

00:33:33.670 --> 00:33:35.600
مارکیس جوان ببخشید که خوب بهتون رسیدگی نشد

00:33:35.690 --> 00:33:36.900
بازم بیاین

00:33:38.880 --> 00:33:41.000
میگم چرا انقدر عجیب غریب رفتار میکرد

00:33:41.460 --> 00:33:44.530
نگو عشقش داره با اقای چی عروسی میکنه

00:33:44.910 --> 00:33:45.990
برای همین اینجا بلوا به پا کرد

00:33:46.080 --> 00:33:47.360
میخواد حال یکی رو بگیره

00:33:48.070 --> 00:33:50.860
قضیه اون دختره که خودشو مرد جا زده بود چی بود؟

00:33:50.950 --> 00:33:52.590
اومده بود درباره اقای چی تحقیق کنه

00:33:52.760 --> 00:33:53.820
فکر کردم جاسوس باشه

00:33:53.910 --> 00:33:55.000
مجبورش کردم کلی نوشیدنی بخوره

00:33:55.520 --> 00:33:56.870
تا از زیر زبونش بکشم بیرون

00:33:56.960 --> 00:33:59.110
فکر کنم جای نگرانی نیست

00:33:59.720 --> 00:34:02.270
اون حتما دختر دوم خانواده فو بوده

00:34:02.750 --> 00:34:05.030
فکر کنم اومده راجه به داماد ایندشون تحقیق کنه

00:34:06.470 --> 00:34:08.640
امشب شب پر دردسری بود

00:34:08.840 --> 00:34:11.070
خداروشکر طوری نشد

00:34:19.280 --> 00:34:21.790
یا له تو چرا سیب گلو داری؟

00:34:24.920 --> 00:34:26.030
من میخوام

00:34:26.270 --> 00:34:27.909
سرنوشت رو عوض کنم

00:34:31.230 --> 00:34:32.510
سرنوشت  کیو؟

00:34:32.940 --> 00:34:36.010
سرنوشت خواهرمو دوک سو رو

00:34:36.880 --> 00:34:38.270
چقدر تو جسوری

00:34:38.860 --> 00:34:40.210
چطور جرات میکنی سرنوشت دوک سو رو عوض کنی

00:34:40.590 --> 00:34:43.449
دوک سو خیلی ادم رو اعصابیه

00:34:45.510 --> 00:34:46.739
بیا پایین

00:34:47.810 --> 00:34:49.880
منو ببر

00:35:00.030 --> 00:35:01.469
شو جین؟

00:35:03.190 --> 00:35:05.080
اگر میخوای خودت تنهایی بمیر
پای منو وسط نکش

00:35:06.520 --> 00:35:07.870
چرا باید بمیرم؟

00:35:09.310 --> 00:35:11.750
نه تنها میمیری
بلکه جوون مرگ هم میشی

00:35:14.100 --> 00:35:15.550
مگه تو طالع من رو ندیدی؟

00:35:16.090 --> 00:35:17.760
گفتی عمرم طولانیه

00:35:18.470 --> 00:35:19.870
چرت و پرتای منو باور کردی؟

00:35:19.970 --> 00:35:21.530
بگم فردا میمیری هم باور میکنی؟

00:35:22.040 --> 00:35:23.090
فردا میمیرم؟

00:35:24.270 --> 00:35:25.510
اگر فردا بمیرم

00:35:25.910 --> 00:35:27.140
چه ربطی به تو داره؟

00:35:27.590 --> 00:35:28.750
میخوای با من بمیری؟

00:35:30.550 --> 00:35:31.800
کی گفته؟

00:35:33.300 --> 00:35:35.500
فکر کنم واقعا بخوای بیای پایین

00:36:10.590 --> 00:36:11.640
مارکیس جوان

00:36:11.880 --> 00:36:12.960
دنبال من نیاین

00:36:19.680 --> 00:36:20.790
من سر حرفم هستم

00:36:20.870 --> 00:36:22.110
اینجارو که نخریدین

00:36:22.190 --> 00:36:24.430
شما میتونی اینجا راه بری بقیه نمیتونن؟

00:36:24.590 --> 00:36:25.590
مارکیس جوان

00:36:25.870 --> 00:36:28.350
تو اون فاحشه خونه کلی دختر خوشگل هست

00:36:28.510 --> 00:36:30.270
چرا اومدین دنبال من؟

00:36:30.390 --> 00:36:31.270
خانم فو

00:36:31.590 --> 00:36:33.590
چرا رفته بودین اونجا؟

00:36:34.000 --> 00:36:36.200
شنیدم شما نامزد اقای چی هستین

00:36:36.470 --> 00:36:39.030
اقای چی همیشه میره اونجا

00:36:39.350 --> 00:36:40.630
رفتی مچشو بگیری؟

00:36:41.190 --> 00:36:42.270
مارکیس جوان

00:36:44.230 --> 00:36:46.590
درسته ما هنوز رسما ازدواج نکردیم

00:36:46.770 --> 00:36:48.430
اما نمیذارم پشتش حرف بد بزنین

00:36:49.080 --> 00:36:50.430
اونجایی که شما رفتین در شان یه اقای
محترم نیست

00:36:50.800 --> 00:36:51.680
خانم فو

00:36:52.630 --> 00:36:55.620
رفتن به فاحشه خونه فقط بخاطر پیدا کردن دختر نیست که

00:36:55.790 --> 00:36:57.880
من امروز کار دیگه ای اونجا داشتم

00:37:03.230 --> 00:37:06.070
شاید اقای چی هم کار دیگه ای اونجا داره

00:37:07.490 --> 00:37:08.730
چی میخواین بگین؟

00:37:13.870 --> 00:37:15.550
واقعا هیچی نمیدونین؟

00:37:17.050 --> 00:37:18.410
فکر میکنین من باید

00:37:18.630 --> 00:37:20.030
چی رو بدونم؟

00:37:25.550 --> 00:37:27.630
ممنون که امروز به من کمک کردین

00:37:28.190 --> 00:37:30.140
ما دو تا کینه ای از هم نداریم

00:37:30.230 --> 00:37:31.550
چرا هی منو تحت فشار میذارین؟

00:37:33.200 --> 00:37:35.590
شما باعث سوتفاهم مردم میشین

00:37:40.590 --> 00:37:41.630
چه سوتفاهمی؟

00:37:43.550 --> 00:37:46.230
باعث میشین مردم فکر کنن

00:37:48.550 --> 00:37:50.230
که شما منو دوست دارین

00:37:50.510 --> 00:37:53.230
و از سر حسادت

00:37:53.510 --> 00:37:56.070
این حرفارو پشت اقای چی میزنین

00:37:56.290 --> 00:37:57.170
تو ...

00:37:57.270 --> 00:37:58.270
یه دختری

00:37:58.400 --> 00:38:00.270
اگر نمیخواین سوتفاهم بشه

00:38:00.350 --> 00:38:02.800
پس حواستون به حرفاتون باشه

00:38:11.510 --> 00:38:13.750
من باید اینارو به تو بگم

00:38:20.670 --> 00:38:22.030
چرا میخوای برگردی به عمارت جو شویی؟

00:38:22.310 --> 00:38:23.710
باید بری عمارت فو

00:38:24.310 --> 00:38:25.670
نه

00:38:26.790 --> 00:38:27.670
رانگ ار

00:38:28.270 --> 00:38:29.150
رانگ ار

00:38:29.270 --> 00:38:30.150
وایسا

00:38:31.230 --> 00:38:33.350
تو کی هستی؟خواهرم رو بذار زمین

00:38:35.360 --> 00:38:36.240
رانگ ار

00:38:37.810 --> 00:38:38.690
رانگ ار

00:38:39.830 --> 00:38:40.710
من شو جین هستم

00:38:41.910 --> 00:38:43.060
دوک سو؟

00:38:45.190 --> 00:38:46.070
ببخشید بد حرف زدم

00:38:46.190 --> 00:38:47.270
ببخشید

00:38:47.550 --> 00:38:48.430
سر راه

00:38:49.350 --> 00:38:51.030
دیدم که خواهرتون مسته

00:38:51.950 --> 00:38:53.230
میخواستم ببرمش عمارت فو

00:38:54.230 --> 00:38:55.110
حالا که شما اومدین

00:38:55.830 --> 00:38:57.190
ببرینش

00:38:58.710 --> 00:39:00.510
خواهرم خیلی دردسر سازه

00:39:01.270 --> 00:39:02.260
ببخشید که مشکل درست کرد

00:39:02.350 --> 00:39:03.230
نگران نباشید

00:39:03.630 --> 00:39:04.790
من از کوچه پس کوچه اومدم

00:39:05.150 --> 00:39:06.030
کسی مارو ندید

00:39:07.670 --> 00:39:08.590
ممنون عالیجناب

00:39:11.150 --> 00:39:13.030
اون خیلی نگران ازدواج شماست

00:39:14.030 --> 00:39:16.230
حتما یه دلیلی بوده که رفته فاحشه خونه

00:39:19.070 --> 00:39:19.950
میفهمم

00:39:20.190 --> 00:39:21.670
خیلی بهش سخت نمیگیرم

00:39:30.240 --> 00:39:32.280
رانگ ار

00:39:43.580 --> 00:39:44.670
مارکیس جوان

00:39:45.430 --> 00:39:48.540
اگر عصبانی هستین سر اینا خالی نکنین

00:39:50.860 --> 00:39:52.620
باورم نمیشه که همچین دختر

00:39:52.910 --> 00:39:53.960
پر فیس و افاده ای

00:39:54.870 --> 00:39:56.190
وجود داره

00:39:56.280 --> 00:39:57.550
چرا عالیجناب هنوز برنگشتن؟

00:40:02.270 --> 00:40:03.150
سرورم

00:40:08.080 --> 00:40:09.090
سرورم

00:40:09.630 --> 00:40:10.950
امروز کار همتون خوب بود

00:40:11.310 --> 00:40:13.350
خصوصا شما مارکیس جوان

00:40:13.830 --> 00:40:15.870
کاری نکردم که

00:40:22.630 --> 00:40:23.510
این گیره سر

00:40:24.550 --> 00:40:26.670
نشونه ی چین چینگ برای خبر بردنه

00:40:26.990 --> 00:40:28.310
هروقت میخواد گزارش ببره

00:40:28.590 --> 00:40:29.870
اینو میزنه به سرش

00:40:30.430 --> 00:40:32.900
و از پنجره اتاقش علامت میفرسته

00:40:33.390 --> 00:40:34.730
رو به روی فاحشه خونه

00:40:34.980 --> 00:40:36.950
یه رستوران به اسم خوشبختی هست

00:40:37.500 --> 00:40:38.590
طبقه دومش یه اتاق خصوصیه

00:40:39.430 --> 00:40:41.550
مهمون میتونه ازونجا اتاق چین چینگ رو ببینه

00:40:42.870 --> 00:40:43.830
فهمیدم

00:40:44.590 --> 00:40:46.540
میگم چرا تو این همه مدت که حواسمون بهش بود

00:40:47.230 --> 00:40:49.470
یبارم از فاحشه خونه بیرون نرفت

00:40:50.380 --> 00:40:52.470
یکی رو میفرستم تو رستوران سرک بکشه

00:40:52.820 --> 00:40:55.990
اگر کسی موقعی که اون گیره سر رو زده
بره رستوران

00:40:56.310 --> 00:40:57.510
یکی رو میفرستم که اون ادمو دنبال کنه

00:40:57.660 --> 00:40:59.950
مطمئنم میفهمیم که کیه

00:41:00.510 --> 00:41:03.600
مارکیس جوان با اون فاحشه خونه اشنایی دارن

00:41:03.910 --> 00:41:05.160
پس اینو

00:41:06.580 --> 00:41:07.950
میسپارم به شما

00:41:08.470 --> 00:41:10.710
افرادی رو ببرین که حواسشون به اونجا باشه

00:41:13.380 --> 00:41:14.540
شما اینکارو به من سپردی

00:41:14.630 --> 00:41:15.510
نگران نباش

00:41:16.110 --> 00:41:18.220
نمیتونن قسر در برن

00:41:22.710 --> 00:41:24.430
بدنت بوی الکل میده

00:41:29.830 --> 00:41:31.580
پس خودتونم نوشیدنی خوردینا

00:41:31.660 --> 00:41:33.350
باید باهم نوشیدنی بخوریم

00:41:34.990 --> 00:41:35.870
باشه

00:41:36.820 --> 00:41:38.990
من کلی شراب ناب دارم

00:41:39.110 --> 00:41:40.660
نوئر هانگ ، شراب گلابی

00:41:40.750 --> 00:41:41.640
شراب جوییچینگ

00:41:42.100 --> 00:41:43.220
کدومو دوست داری؟

00:41:46.670 --> 00:41:47.550
الان؟

00:41:48.030 --> 00:41:49.700
هرچی باشه

00:41:49.790 --> 00:41:52.140
یه بطری از هرکدوم
ما مردا باید تا حد مستی بنوشیم

00:41:53.870 --> 00:41:54.940
شو جیا -
بله -

00:41:55.030 --> 00:41:56.820
چندتا بطری شراب ناب بیار

00:41:56.910 --> 00:41:57.790
همینجا میخوریم

00:41:57.890 --> 00:41:58.800
بله

00:41:59.380 --> 00:42:00.260
صبر کن

00:42:01.020 --> 00:42:01.900
عالیجناب

00:42:02.110 --> 00:42:04.980
فردا مارکیس جوان باید تو نگهبانی سلطنتی کار کنن

00:42:05.450 --> 00:42:07.330
اگر مست بشن و دیر برسن سر کار

00:42:07.830 --> 00:42:09.990
یا حین کار بوی الکل بدن

00:42:10.550 --> 00:42:12.140
بشدت مجازات میشن

00:42:12.940 --> 00:42:13.820
گه چوان

00:42:14.230 --> 00:42:15.340
تو نخور

00:42:15.550 --> 00:42:16.540
چرا انقدر حرف میزنی؟

00:42:17.220 --> 00:42:18.300
برو شرابو بیار

00:42:18.980 --> 00:42:20.150
مجازا -
صبر کن -

00:42:21.110 --> 00:42:21.990
سرورم

00:42:22.380 --> 00:42:23.420
کلی وقت هست

00:42:23.580 --> 00:42:24.820
چرا عجله کنیم؟

00:42:25.550 --> 00:42:26.430
من میرم

00:42:29.710 --> 00:42:31.420
اگر تو نخوری خودمون میخوریما

00:42:37.080 --> 00:42:37.960
گه چوان

00:42:38.190 --> 00:42:40.470
چندتا بطری شراب بفرست عمارتش

00:42:43.494 --> 00:43:18.494
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:18.518 --> 00:45:18.518
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.