﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:42.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:44.000 --> 00:01:49.539
شکوفه های عمارت رویی

00:01:49.630 --> 00:01:52.530
قسمت هشت

00:01:56.180 --> 00:01:57.330
اینجا گلزاره

00:02:45.200 --> 00:02:46.079
جو شویی

00:02:48.280 --> 00:02:49.160
حالت خوبه؟

00:02:53.160 --> 00:02:54.040
بیدار شو

00:03:07.280 --> 00:03:08.820
مادر

00:03:09.350 --> 00:03:11.110
مادر

00:03:12.210 --> 00:03:14.980
وقتی تو شطرنج برنده بشی برمیگردم

00:03:22.730 --> 00:03:24.310
من برنده شدم

00:03:24.620 --> 00:03:26.160
برنده شدم

00:03:26.420 --> 00:03:28.140
من برنده شدم

00:03:29.329 --> 00:03:30.650
سرورم

00:03:33.990 --> 00:03:35.880
ملکه داگر ون از دنیا رفتن

00:03:38.570 --> 00:03:40.329
مادر

00:03:44.420 --> 00:03:45.829
حالت چطوره؟

00:03:49.790 --> 00:03:50.750
خوبم

00:03:51.810 --> 00:03:53.570
همش تو خواب حرف میزدی

00:03:54.010 --> 00:03:55.460
خواب مادرم رو دیدم

00:03:57.400 --> 00:04:00.300
خواب روزی که مادرم ازم جدا شد

00:04:04.090 --> 00:04:05.579
حتما خیلی ناراحتی

00:04:07.210 --> 00:04:08.710
اره
خب که چی؟

00:04:10.380 --> 00:04:11.870
فقط اینطوری

00:04:12.660 --> 00:04:14.120
میتونم خوابشو ببینم

00:04:16.320 --> 00:04:17.590
عشقم به مادرم

00:04:17.810 --> 00:04:20.140
تنها انگیزم برای زندگیه

00:04:23.440 --> 00:04:24.320
نانگ نانگ

00:04:25.160 --> 00:04:26.040
تو حتما خیلی کار داری

00:04:26.790 --> 00:04:27.709
برو

00:04:30.570 --> 00:04:31.540
خانم فو

00:04:31.670 --> 00:04:32.860
من مراقبشون هستم

00:04:34.970 --> 00:04:35.850
باشه

00:04:36.340 --> 00:04:37.660
اگر چیزی لازم داشتی

00:04:37.790 --> 00:04:39.200
یکیو بفرست بیاد عمارت رویی دنبال من

00:04:59.830 --> 00:05:00.710
رانگ ار

00:05:00.800 --> 00:05:02.780
اینو ببین -
ببینم -

00:05:02.870 --> 00:05:04.450
نمیدونم خوشش بیاد یا نه

00:05:04.670 --> 00:05:06.340
ببین -
یکی دیگه عوض کن -

00:05:09.420 --> 00:05:10.740
بیا اینو بذاریم

00:05:11.800 --> 00:05:12.850
این قشنگ نیست

00:05:15.410 --> 00:05:16.730
این چی؟ -
بانو -

00:05:17.520 --> 00:05:18.750
یکی ازم خواست اینو بیارم اینجا

00:05:21.390 --> 00:05:22.270
بانوی من

00:05:22.490 --> 00:05:23.630
شما سفارش دادین؟

00:05:23.720 --> 00:05:24.600
نه

00:05:24.780 --> 00:05:25.660
تو سفارش دادی؟

00:05:25.790 --> 00:05:27.370
نه -
تو؟ -

00:05:29.790 --> 00:05:31.160
کی خواسته این رو بیاری اینجا؟

00:05:31.250 --> 00:05:34.330
خودمم نمیدونم
نوش جان

00:05:34.410 --> 00:05:36.750
اما وقتی از نزدیک بهش نگاه میکنی
اونقدری ظریف نیست

00:05:36.790 --> 00:05:38.330
ازش خوشم نمیاد

00:05:57.200 --> 00:05:58.130
کرم خنک کننده

00:06:33.640 --> 00:06:37.370
سرورم دوک سو اومدن

00:06:44.590 --> 00:06:45.690
مادر

00:06:47.409 --> 00:06:49.650
جین جرا یهویی اومدی اینجا؟

00:06:50.970 --> 00:06:53.520
اومدم دیدن شما

00:06:55.409 --> 00:06:57.130
از اون روز که اومدی

00:06:57.260 --> 00:06:58.800
همش نگران بودم

00:06:59.200 --> 00:07:00.960
که از دست هائور عصبی باشی

00:07:02.980 --> 00:07:04.260
اون هنوز بچه ست

00:07:05.090 --> 00:07:06.460
من ازش عصبی نیستم

00:07:06.990 --> 00:07:08.040
نگران نباشین

00:07:12.310 --> 00:07:14.690
حالتون چطوره؟

00:07:15.960 --> 00:07:16.840
من خوبم

00:07:17.590 --> 00:07:18.600
تو چی؟

00:07:21.070 --> 00:07:21.950
منم خوبم

00:07:25.600 --> 00:07:26.480
بانو شو

00:07:27.970 --> 00:07:29.030
بانو شو ، دوک سو

00:07:29.160 --> 00:07:31.100
اقای دانگ از عمارت رویی افرادی رو
اوردن اینجا

00:07:31.890 --> 00:07:33.910
از عمارت رویی؟

00:07:35.850 --> 00:07:36.950
حالا که دایی اومدن تا اینجا

00:07:37.480 --> 00:07:38.620
حتما کار مهمی دارن

00:07:39.150 --> 00:07:40.380
من دیگه میرم

00:07:42.980 --> 00:07:43.990
باشه

00:07:47.380 --> 00:07:49.180
چرا انقدر یهویی اومدی اینجا؟

00:07:50.020 --> 00:07:52.000
درباره ماجرای اون جواهره

00:07:52.440 --> 00:07:53.490
جواهر؟

00:07:54.590 --> 00:07:56.620
هرکی این دردسر رو شروع کرده باید تمومش کنه

00:08:26.840 --> 00:08:28.160
این جواهرات رو

00:08:29.480 --> 00:08:30.980
عمارت رویی درست کرده؟

00:08:31.510 --> 00:08:32.390
بله

00:08:32.470 --> 00:08:33.350
بانو شو

00:08:34.630 --> 00:08:36.960
گل های در حال شکفتن تو فصل بهار
سبک خودشون رو دارن

00:08:37.230 --> 00:08:39.250
اویز هایی که به این گیره سره
مثل گل های اویزونن

00:08:39.510 --> 00:08:41.140
به همراه پروانه های نقره

00:08:41.360 --> 00:08:42.730
همه باهم جوش خوردن

00:08:43.520 --> 00:08:45.190
اگر این رو به موهاتون بزنین

00:08:45.320 --> 00:08:47.480
میشین مثل گلی که هیچوقت پژمرده نمیشه

00:08:48.840 --> 00:08:50.120
واقعا؟

00:08:50.730 --> 00:08:51.610
خوبه

00:08:55.790 --> 00:08:57.510
چرا بوی گل میده؟

00:08:57.600 --> 00:08:59.580
خب گل باید بوی گل بده

00:08:59.840 --> 00:09:01.030
طی یه فرایند خاص

00:09:01.160 --> 00:09:03.010
ما به این اویز بوی گل هم اضافه کردیم

00:09:03.270 --> 00:09:05.030
بویی که میده واقعی ترش میکنه

00:09:05.470 --> 00:09:06.570
بد نیست

00:09:07.190 --> 00:09:08.330
دوسش دارم

00:09:08.770 --> 00:09:10.580
جی هوی ، بهش پاداش بده

00:09:10.660 --> 00:09:11.630
بانو شو -
بله -

00:09:11.720 --> 00:09:12.820
من از شما پاداش نمیخوام

00:09:13.170 --> 00:09:15.900
استاد  من لیو رویی
درباره ی اون ماجرا چیزی نمیدونست

00:09:15.990 --> 00:09:16.960
و اشتباه بزرگی کرد

00:09:17.310 --> 00:09:20.080
لطفا ایشون رو ببخشین

00:09:20.560 --> 00:09:23.340
برای یه خانم سخته تو زندان دووم بیاره

00:09:24.040 --> 00:09:24.920
صبر کن

00:09:25.360 --> 00:09:27.300
زندان؟

00:09:27.870 --> 00:09:29.100
منظورت چیه؟

00:09:32.000 --> 00:09:32.930
سرورم

00:09:33.020 --> 00:09:35.480
من نگفتم تا ناراحت نشین

00:09:35.700 --> 00:09:37.330
عمارت رویی خیلی گستاخی کرد

00:09:37.460 --> 00:09:40.280
اونا اویزی با گل پئونی فرستادن

00:09:40.360 --> 00:09:42.560
من به جای شما اونارو تنبیه کردم

00:09:42.960 --> 00:09:43.840
جی هوی

00:09:44.020 --> 00:09:45.380
چطور تونستی سرخورد تصمیم بگیری؟

00:09:45.910 --> 00:09:47.320
شما گل پئونی دوست ندارین

00:09:47.400 --> 00:09:49.160
بعضی وقتا وقتی چشمتون به این گل میفته
اشکتون سرازیر میشه

00:09:49.470 --> 00:09:52.240
وقتی میدونم اینطوری میشین چرا باید

00:09:52.370 --> 00:09:53.560
اون رو براتون میفرستادم؟

00:09:54.350 --> 00:09:55.850
اگر میخواین من رو مجازات کنین

00:09:56.070 --> 00:09:58.140
من فقط نخواستم شما ناراحت باشین

00:09:58.670 --> 00:09:59.550
فراموشش کن

00:10:00.120 --> 00:10:01.480
برو به کاری که کردی فکر کن

00:10:01.880 --> 00:10:03.370
سه ماه حقوق نخواهی داشت

00:10:03.860 --> 00:10:05.090
اگر تکرار بشه

00:10:05.350 --> 00:10:06.980
باید فورا ازین عمارت بری

00:10:07.950 --> 00:10:09.360
بله سرورم

00:10:10.720 --> 00:10:11.910
من حس کردم

00:10:12.040 --> 00:10:12.920
که خیلی عجیبه

00:10:13.100 --> 00:10:14.330
که یهویی اومدی اینجا

00:10:15.120 --> 00:10:16.490
پس قضیه ازین قراره

00:10:17.410 --> 00:10:18.600
چرا ازم چیزی نپرسیدی؟

00:10:18.690 --> 00:10:19.570
خب

00:10:20.530 --> 00:10:22.030
نمیخواستم ناراحت بشی

00:10:22.510 --> 00:10:25.110
عمارت رویی یه طلا فروشیه

00:10:25.550 --> 00:10:27.440
حتی اگر اویزی با گل پئونی هم فرستادن

00:10:27.660 --> 00:10:29.640
یه سو تفاهمی بوده بین عمارت ما و عمارت رویی

00:10:30.130 --> 00:10:32.590
از قدیم میگن کسی که ندونه اشتباهه و اشتباه کنه
گناهکار نیست

00:10:32.990 --> 00:10:34.350
من سرزنششون نمیکنم

00:10:35.800 --> 00:10:39.580
پس انگار این رو اوردی تا جبران کنی

00:10:40.460 --> 00:10:41.340
بله

00:10:43.460 --> 00:10:46.010
مشخصه خیلی سرش زحمت کشیدی

00:10:47.280 --> 00:10:49.970
چطور همچین ایده ای به سرت رسید؟

00:10:50.890 --> 00:10:52.080
راستش

00:10:52.300 --> 00:10:53.490
وقتی داشتم این رو درست میکردم

00:10:53.620 --> 00:10:55.070
یه حقیقتی رو فهمیدم

00:10:56.300 --> 00:10:57.270
چه حقیقتی؟

00:10:58.460 --> 00:11:00.350
عمارت رویی یه طلا فروشیه

00:11:00.660 --> 00:11:02.290
برای ساختن جواهر خوب

00:11:02.380 --> 00:11:03.920
راضی کردن شخص شما کار دشواریه

00:11:04.140 --> 00:11:05.760
اما راضی کردن مردم دشوار تر

00:11:07.440 --> 00:11:08.760
چرا اینطور میگی؟

00:11:10.160 --> 00:11:11.660
به عنوان همسر پادشاه

00:11:11.790 --> 00:11:13.200
اگر هر نوع جواهری بخواین

00:11:13.680 --> 00:11:15.660
هر طلا فروشی ای تو دنیا براتون میسازن

00:11:15.750 --> 00:11:16.940
چون شما میتونین پول خوبی بدین

00:11:17.340 --> 00:11:18.740
اما مردم معمولی

00:11:18.920 --> 00:11:20.550
نمیتونن پول برای

00:11:20.640 --> 00:11:21.820
طلا و نقره بدن

00:11:22.350 --> 00:11:25.170
گل شما با طلا و نقره ساخته شده و پژمرده نمیشه

00:11:25.480 --> 00:11:28.380
مردم معمولی گل های طبیعی میزنن به موهاشون

00:11:28.820 --> 00:11:30.310
اون باعث خوشحالی و درخششونه

00:11:30.750 --> 00:11:32.340
خوشحال کردن یه نجیب زاده کار راحتیه

00:11:32.910 --> 00:11:34.230
اما خوشحال کردن ادمای معمولی نه

00:11:34.850 --> 00:11:36.340
امیدوارم در اینده
عمارت رویی

00:11:36.560 --> 00:11:38.100
بتونه ادمای معمولی رو هم خوشحال کنه

00:11:38.370 --> 00:11:41.090
اگر مردم معمولی خوشحال باشن شما هم خوشحال میشین

00:11:41.400 --> 00:11:43.030
خوشحال کردن ادمای معمولی؟

00:11:45.540 --> 00:11:46.420
باشه

00:11:46.680 --> 00:11:47.740
حرف خوبی زدی

00:11:48.970 --> 00:11:51.790
حتی بخاطر اینده ی طلایی عمارت رویی هم که شده

00:11:52.140 --> 00:11:54.430
دیگه نمیتونم رییستون رو بیش ازین نگه دارم

00:11:55.480 --> 00:11:57.550
داداش ازادش کن

00:11:58.780 --> 00:11:59.880
ممنون سرورم

00:12:05.120 --> 00:12:06.000
چقدر؟

00:12:06.040 --> 00:12:06.920
پنجاه سکه

00:12:07.010 --> 00:12:08.020
برس به این حراجی

00:12:08.110 --> 00:12:09.390
نه ممنون -
بیاین نگاه کنین -

00:12:09.470 --> 00:12:10.350
اقا

00:12:10.440 --> 00:12:11.410
بیاین ببینین

00:12:14.140 --> 00:12:16.690
سنگی که اقای جو شویی امضا کردن

00:12:18.140 --> 00:12:19.860
این سنگ چه قیمته؟

00:12:20.650 --> 00:12:23.320
این سنگ رو شخص ایشون امضا زدن

00:12:23.420 --> 00:12:24.300
پنجاه سکه

00:12:25.220 --> 00:12:26.150
چهل سکه

00:12:26.240 --> 00:12:27.910
اگر نزدیک شین و بوش کنین

00:12:29.490 --> 00:12:31.220
بوی اقای جو شویی رو حس میکنین

00:12:31.300 --> 00:12:32.350
بسه

00:12:32.790 --> 00:12:34.100
فراموشش کن -
من دروغ نمیگم اقا -

00:12:34.200 --> 00:12:36.140
واقعا خیلی خوبه -
پنجاه سکه -

00:12:37.020 --> 00:12:38.290
بگیر

00:12:45.990 --> 00:12:46.870
ارباب جوان

00:12:50.480 --> 00:12:52.810
سنگی که گفتین رو اوردم

00:12:54.750 --> 00:12:56.600
اونا نوشته رو تقلید کردن ...

00:13:01.440 --> 00:13:02.840
ماجرای عمارت هم حل شد

00:13:07.150 --> 00:13:08.690
هم نانگ نانگ حالش خوبه هم عمارت رویی

00:13:09.180 --> 00:13:10.370
خوشحالم

00:13:22.070 --> 00:13:22.950
ارباب جوان

00:13:23.170 --> 00:13:25.370
کلمه ی نانگ

00:13:26.950 --> 00:13:27.830
اشتباه نیست؟

00:13:27.830 --> 00:13:28.270
کشاورز
اشتباه نیست؟

00:13:28.270 --> 00:13:29.510
کشاورز

00:13:31.750 --> 00:13:32.890
تو نمیدونی

00:13:33.330 --> 00:13:35.180
اما اسم کشاورز جو شویی

00:13:35.450 --> 00:13:37.030
بخاطر نانگ نانگ ساخته شد

00:13:37.950 --> 00:13:40.420
من میخوام به نانگ نانگ اهمیت بدم

00:13:40.990 --> 00:13:41.960
بهش فکر کنم

00:13:42.880 --> 00:13:43.940
و ازش مراقبت کنم

00:13:46.010 --> 00:13:48.510
توقع نداشتم بانو شو انقدر مهربون باشه

00:13:48.730 --> 00:13:50.420
فردا میتونیم بریم دنبال رییس

00:13:50.490 --> 00:13:52.910
پس ینی ماجرا ربطی به بانو دوئان نداشت؟

00:13:53.000 --> 00:13:53.920
دقیقا

00:13:54.010 --> 00:13:55.460
به بانو شو هم مربوط نبود

00:13:55.550 --> 00:13:56.740
دیگه بانو دوئان که جای خود داره

00:13:57.310 --> 00:14:00.300
همش تقصیر ندیمه ی بانو شو بود
که سر خود عمل کرده بود

00:14:00.790 --> 00:14:01.710
اما تقصیر اونم نبود

00:14:01.760 --> 00:14:03.300
بخاطر بانو شو اینکارو کرده بود

00:14:03.560 --> 00:14:05.450
در کل همش یه سوتفاهم بوده

00:14:07.560 --> 00:14:10.070
پس واقعا ربطی به مارکیس نداشت

00:14:12.270 --> 00:14:13.150
چیشده؟

00:14:14.160 --> 00:14:15.040
هیچی

00:14:16.100 --> 00:14:16.980
بیا

00:14:17.070 --> 00:14:19.140
من فردا باهات میام که بریم دنبال خانم رویی

00:14:20.190 --> 00:14:21.070
باشه

00:14:29.700 --> 00:14:30.580
اون اینجاست

00:14:31.500 --> 00:14:32.380
استاد

00:14:33.740 --> 00:14:34.620
رانگ ار

00:14:35.860 --> 00:14:36.870
یوئان

00:14:36.960 --> 00:14:38.140
فو شوئان

00:14:39.900 --> 00:14:40.960
ممنون اقای دانگ

00:14:43.110 --> 00:14:43.990
رانگ ار

00:14:44.080 --> 00:14:46.410
اقای دانگ بهم گفت تو چیکارا کردی

00:14:46.630 --> 00:14:47.650
ممنونم ازت

00:14:48.660 --> 00:14:49.580
از شما ممنونم

00:14:49.930 --> 00:14:51.610
اگر بخاطر اموزش های صبورانه ی شما

00:14:52.050 --> 00:14:53.590
و کمک خواهر و یوئان نبود

00:14:54.380 --> 00:14:56.890
نمیتونستم جواهری بسازم که بانو شو دوسش داشته باشن

00:14:57.460 --> 00:14:59.350
شما دوتا خیلی بهم نزدیکین

00:14:59.790 --> 00:15:01.770
از حالا مراقب هرکاری که میکنین باشین

00:15:02.780 --> 00:15:04.500
حرفتون رو فراموش نمیکنم

00:15:04.890 --> 00:15:07.530
ممنون از لطفتون اقای دانگ

00:15:08.020 --> 00:15:09.470
شما بهمون فرصت جبران دادین

00:15:09.870 --> 00:15:10.880
به جای تشکر از من

00:15:11.050 --> 00:15:12.860
بهتره از دوک سو تشکر کنی

00:15:14.220 --> 00:15:15.150
دوک سو؟

00:15:15.230 --> 00:15:16.110
چرا؟

00:15:16.380 --> 00:15:17.260
نمیدونی؟

00:15:18.400 --> 00:15:19.810
اگر هی زیر پام نمیشست

00:15:20.030 --> 00:15:21.350
که بهتون فرصت بدم

00:15:21.700 --> 00:15:24.780
فکر کردی این ماجرا به این راحتی حل میشد؟

00:15:28.040 --> 00:15:28.960
کار اون بود؟

00:15:30.850 --> 00:15:33.620
این اواخر سرم خیلی بخاطر شما شلوغ بود

00:15:33.760 --> 00:15:35.910
حالا دیگه میتونم نفس راحت بکشم

00:15:36.530 --> 00:15:37.500
خب دیگه برید

00:15:38.240 --> 00:15:39.480
ممنون اقای دانگ

00:15:49.240 --> 00:15:51.310
چرا اینجا وایسادی؟بیا بریم

00:15:52.590 --> 00:15:54.880
از روی منقل رد شین همه چی تموم میشه

00:15:54.960 --> 00:15:56.810
بفرما

00:15:57.910 --> 00:15:59.630
یک دو سه

00:16:04.120 --> 00:16:05.000
استاد

00:16:05.610 --> 00:16:07.330
خیلی تو زندان زجر کشیدین

00:16:08.250 --> 00:16:09.920
وقتی برگردیم حسابی مراقبتونم

00:16:17.490 --> 00:16:18.370
رانگ ار

00:16:18.460 --> 00:16:19.340
خانم لیو

00:16:19.560 --> 00:16:21.670
شما برید من کار دارم

00:16:22.070 --> 00:16:23.120
چه کاری؟

00:16:29.060 --> 00:16:30.510
استاد بریم

00:16:41.510 --> 00:16:42.440
مارکیس جوان

00:16:44.330 --> 00:16:45.250
مارکیس جوان

00:16:47.370 --> 00:16:48.510
خانم فو

00:16:49.170 --> 00:16:51.060
اینبار دیگه چی میخواین اویزه گوشم کنین؟

00:16:52.560 --> 00:16:54.670
اومدم ازتون عذرخواهی کنم

00:16:55.070 --> 00:16:57.570
من بدون اینکه دلیل این ماجراهارو بدونم

00:16:58.010 --> 00:16:58.940
شمارو قضاوت کردم

00:16:59.910 --> 00:17:00.960
اشتباه کردم

00:17:01.530 --> 00:17:03.380
لطف کنین

00:17:03.510 --> 00:17:05.050
گستاخی من رو ببخشین

00:17:07.030 --> 00:17:07.910
فراموشش کنین

00:17:08.090 --> 00:17:10.420
منم سر ماجرای دزدی ادبی شمارو قضاوت کردم

00:17:10.550 --> 00:17:12.090
فکر کنم بی حساب شدیم

00:17:19.130 --> 00:17:20.140
این  ...

00:17:20.319 --> 00:17:22.170
چرا به من نگاه میکنین؟بگیرینش دیگ

00:17:22.260 --> 00:17:23.490
من قول دادم

00:17:23.710 --> 00:17:24.589
تا جبران کنم

00:17:24.680 --> 00:17:26.220
نمیتونم بزنم زیر قولم

00:17:26.349 --> 00:17:29.300
اما سر جمع اوری اینا خیلی وقت گذاشتم

00:17:31.230 --> 00:17:32.770
اما شما همین الان

00:17:32.950 --> 00:17:34.000
گفتین بی حساب شدیم

00:17:34.180 --> 00:17:35.150
پس ..

00:17:35.500 --> 00:17:36.819
نمیتونم این رو قبول کنم

00:17:44.430 --> 00:17:45.930
این قلم از چوب بامبو ساخته شده

00:17:46.020 --> 00:17:46.900
و اینم پشم گوسفند ججیانگه

00:17:46.980 --> 00:17:48.040
پوست خرگوش پیر روی سنگ

00:17:48.170 --> 00:17:49.670
جوهر هم از هویجوعه

00:17:49.890 --> 00:17:51.030
کاغذ از شوئان چنگ

00:17:51.340 --> 00:17:52.880
سنگ جوهر از دوئان جوعه

00:17:53.100 --> 00:17:54.070
همشون خیلی کمیابن

00:17:54.200 --> 00:17:55.080
برای همین

00:17:56.000 --> 00:17:57.010
وقتمو گرفت

00:18:04.360 --> 00:18:05.550
واقعا نمیخواینشون؟

00:18:08.590 --> 00:18:09.550
باشه پس

00:18:09.640 --> 00:18:11.490
منم که استفادم نمیشه پس میندازم بره

00:18:12.770 --> 00:18:14.570
اینا خیلی با ارزشن

00:18:14.660 --> 00:18:15.760
نمیتونین بندازین بره

00:18:16.150 --> 00:18:18.000
باشه پس شما نگهشون دارین

00:18:18.490 --> 00:18:20.910
میدونم به شما چیزای با ارزش دادن توهین حساب میشه

00:18:20.950 --> 00:18:22.140
برای همین کاغذ و قلم و جوهر و سنگ جوهر
مناسب ترین چیزا بودن

00:18:22.230 --> 00:18:24.120
الان دیگه واقعا بی حساب شدیم

00:18:29.490 --> 00:18:30.630
مارکیس جوان

00:18:57.070 --> 00:18:57.950
بانوی من

00:18:58.170 --> 00:19:00.420
این مجموعه سنگی خیلی گرونه نه؟

00:19:00.770 --> 00:19:02.260
خیلی وقته که دارین بهش نگاه میکنین

00:19:03.940 --> 00:19:04.820
چیزی نیست

00:19:06.310 --> 00:19:07.630
وسایل رو جمع کردی؟

00:19:07.940 --> 00:19:09.520
فردا میریم معبد یانلو

00:19:09.920 --> 00:19:11.020
به این زودی؟

00:19:14.190 --> 00:19:16.210
میخوام یه مدت خلوت کنم

00:19:16.560 --> 00:19:18.630
باشه پس الان میرم وسایل رو اماده میکنم

00:19:27.780 --> 00:19:29.980
این نامه مخفیانه

00:19:30.070 --> 00:19:31.790
از عمارت رویی رسیده

00:19:38.910 --> 00:19:41.070
وقتی مادرم تو معبد هانگ فو بود

00:19:41.510 --> 00:19:43.310
دوک سو هم اونجا بوده

00:19:44.240 --> 00:19:47.450
خواجه وانگ هم که به برادرم خدمت میکرد
یبار با عجله رفته بوده اونجا

00:19:47.930 --> 00:19:49.210
اما بعد  از اتش سوزی

00:19:49.340 --> 00:19:50.840
شو جین برگشت به پایتخت

00:19:51.150 --> 00:19:52.160
فقط چند روز گذشت

00:19:52.770 --> 00:19:54.450
که فرستادنش به خطوط مزری

00:19:57.040 --> 00:19:59.990
چطور ممکنه بگیم تصادفی بوده؟

00:20:02.320 --> 00:20:03.200
من خیلی متاسفم

00:20:03.730 --> 00:20:04.610
عمارت رویی

00:20:05.010 --> 00:20:06.680
قبول نکرد راز های بیشتری رو در میون بذاره

00:20:07.120 --> 00:20:08.000
اونا گفتن

00:20:08.310 --> 00:20:10.680
فقط زمانی به همکاری ادامه میدن

00:20:10.990 --> 00:20:12.270
که ما یه چیز با ارزش بهشون بدیم

00:20:13.100 --> 00:20:13.980
بسه

00:20:15.610 --> 00:20:18.210
حتما برادرم میدونسته که شو جین شمعدون رو انداخته

00:20:18.290 --> 00:20:20.190
و باعث اتیش سوزی معبد هانگ فو شده

00:20:20.270 --> 00:20:23.840
اما برای اینکه حقیقت فاش نشه
فورا شو جین رو فرستاده رفته

00:20:24.280 --> 00:20:25.160
اگر اینطوره

00:20:25.770 --> 00:20:27.220
ما الان باید دنبال کی باشیم؟

00:20:29.910 --> 00:20:32.020
ادمی که درباره ی این حادثه خبر داره

00:20:32.370 --> 00:20:33.250
بله

00:20:58.860 --> 00:20:59.740
چیشده؟

00:21:00.180 --> 00:21:01.760
سختت شد؟

00:21:08.580 --> 00:21:09.640
راستی

00:21:09.730 --> 00:21:12.450
چند روز دیگه تولدته

00:21:13.200 --> 00:21:14.350
چی میخوای؟

00:21:17.910 --> 00:21:19.100
ده سال پیش

00:21:20.110 --> 00:21:22.050
فکر میکردم اگر تو این بازی برنده بشم

00:21:22.530 --> 00:21:23.850
مادرم برمیگرده

00:21:25.740 --> 00:21:26.710
توقع نداشتم که

00:21:27.370 --> 00:21:29.130
بعد از برنده شدنم

00:21:29.920 --> 00:21:32.080
خبر مرگ مادرم بهم برسه

00:21:34.670 --> 00:21:36.080
حدس میزدم ماجرا همین باشه

00:21:37.890 --> 00:21:40.790
من نمیخواستم اسم ملکه داگر ون رو بیارم

00:21:40.970 --> 00:21:43.170
چون ترسیدم یوقت عزاداری گذشته رو بکنی

00:21:43.250 --> 00:21:45.060
و زیادی فکرت رو مشغول کنی -
فراموشش کن -

00:21:45.850 --> 00:21:48.580
خیلی ازین ماجرا میگذره

00:21:49.370 --> 00:21:50.780
اونموقه

00:21:50.910 --> 00:21:53.330
مادرم رو عجولانه بیرون شهر جیچانگ دفن کردن

00:21:53.770 --> 00:21:56.670
نتونستم برای بار اخر ببینمش

00:21:58.210 --> 00:21:59.580
هروقت به این قضیه فکر میکنم

00:22:00.280 --> 00:22:01.420
احساس گناه میکنم

00:22:02.170 --> 00:22:03.890
اونموقه شایعات مثل باد پخش میشدن

00:22:04.900 --> 00:22:05.870
افسرا و سران رسمی

00:22:07.100 --> 00:22:09.170
با دفن کردنشون توی ارمگاه سلطنتی مخالفت کردن

00:22:09.870 --> 00:22:12.200
علاوه بر اون ایشون چند وقت پیش از مرگشون
از عمارت رفته بودن

00:22:12.470 --> 00:22:13.610
هویتشون نامشخص بود

00:22:14.620 --> 00:22:17.180
برای همین بیرون شهر دفن شدن

00:22:19.240 --> 00:22:20.560
من یادم میاد که

00:22:21.090 --> 00:22:25.050
اونموقه ها خواجه وانگ برای یه مدت
تو عمارت نبودن

00:22:25.490 --> 00:22:27.520
رفته بودین که برای مادرم

00:22:27.870 --> 00:22:29.500
مراسم بگیرین؟

00:22:33.460 --> 00:22:34.510
بله

00:22:35.000 --> 00:22:37.640
عالیجناب خیلی از مرگ ناگهانی ملکه

00:22:37.720 --> 00:22:39.480
و اینکه نشد ایشون رو تو ارامگاه سلطنتی دفن کنن
ناراحت بودن

00:22:39.750 --> 00:22:41.940
برای همین از من خواستن مراسم ختم رو بگیرم

00:22:42.120 --> 00:22:43.970
مراسم ختم باید به خوبی انجام میشد

00:22:46.300 --> 00:22:47.400
ممنون بابت تمام این سال

00:22:48.590 --> 00:22:50.040
برادر

00:22:51.190 --> 00:22:52.510
حرفش رو نزن

00:22:55.630 --> 00:22:58.090
همه تو این عمارت

00:22:58.450 --> 00:23:00.250
اونموقه ها از ما دوری میکردن

00:23:01.260 --> 00:23:03.290
فقط شما مراقب ما بودین

00:23:03.990 --> 00:23:05.220
و به همین خاطر بود

00:23:06.630 --> 00:23:09.310
که هیچوقت فکر نکردم شما هم مثل بقیه

00:23:09.400 --> 00:23:12.000
فکر میکردی ناهماهنگ بودن مردمک چشمهای مادرم
بد یمن بودن

00:23:12.610 --> 00:23:13.980
ناهماهنگی مردمک چشم؟

00:23:14.590 --> 00:23:16.310
من نمیخوام دراینباره چیزی بشنوم

00:23:20.400 --> 00:23:21.500
اونموقه ها

00:23:22.210 --> 00:23:24.800
ملکه داگر ون خیلی از من مراقبت میکردن

00:23:25.550 --> 00:23:29.420
برای همین ایشون رو انقدر دوست داشتم

00:23:32.240 --> 00:23:33.910
خیلی وقته که گذشته

00:23:35.010 --> 00:23:36.330
دیگه حرفش رو نزن

00:23:52.300 --> 00:23:55.820
البته میدونم که شما این چیزارو باور نمیکنین

00:23:58.900 --> 00:24:00.530
پسرتون دوک سو هم

00:24:01.450 --> 00:24:05.720
برای بقیه بد یمنی میاورده

00:24:06.910 --> 00:24:09.420
اما با این حال وظایف مهمی بهش سپردین

00:24:11.130 --> 00:24:13.110
پس چی میشه اگر به منم کمک کنین؟

00:24:13.950 --> 00:24:16.020
چی میشه اگر از منم مراقبت کنین؟

00:24:17.560 --> 00:24:20.200
برای پوشوندن اشتباه پسرتون

00:24:21.520 --> 00:24:25.610
منو مثل یه لنگه کفش ول کردین

00:24:38.010 --> 00:24:40.210
خانم فو رانگ اینجان؟

00:24:41.800 --> 00:24:43.250
همین الان رفتن بیرون

00:24:43.380 --> 00:24:44.390
شما کی هستی؟

00:24:45.010 --> 00:24:46.330
صیغه ی پادشاه شهر چینگ پینگ از ایشون دعوت کردن

00:24:46.420 --> 00:24:47.690
تا به مراسم اعطای مقامشون برن

00:24:47.780 --> 00:24:49.280
لطفا این رو بدین بهشون

00:24:51.870 --> 00:24:52.750
باشه

00:24:55.260 --> 00:24:57.290
این روزا خیلی حالتون خوبه

00:24:58.780 --> 00:25:00.190
حال استاد خوبه

00:25:00.370 --> 00:25:02.260
و خواهرمم به سلامت رسیده به یانلو

00:25:08.510 --> 00:25:10.710
جو منو به مراسم اعطای مقامش دعوت کرده

00:25:12.600 --> 00:25:13.650
شاید ...

00:25:14.400 --> 00:25:15.980
بتونیم بازم مثل قدیما بشیم

00:25:19.330 --> 00:25:21.440
بدو بازم ازین چیزای خوشمزه درست کن

00:25:22.100 --> 00:25:23.240
همه ی اینارو دوست داره

00:25:24.390 --> 00:25:25.310
بانو فو رانگ

00:25:25.400 --> 00:25:28.000
اونی که خانم چی از همه بیشتر دوسش داره رو یادتون نره

00:25:28.300 --> 00:25:29.360
اره

00:25:29.580 --> 00:25:30.460
اون یکیه

00:25:30.990 --> 00:25:32.260
جو اینو دوس داره

00:25:32.400 --> 00:25:34.510
وقتی بچه بودیم باهم میرفتیم خرما بچینیم

00:25:35.080 --> 00:25:37.760
خانم چی از دریافت این هدیه به شدت خوشحال میشن

00:25:48.460 --> 00:25:50.570
باید براش یه سری جواهر هم درست کنم

00:26:18.990 --> 00:26:20.050
اقای دانگ

00:26:25.060 --> 00:26:25.940
تو کی هستی؟

00:26:26.950 --> 00:26:27.830
اون بادبزن کاغذی ...

00:26:31.310 --> 00:26:34.700
وقتی هوانگ جو از شو گذشت

00:26:35.490 --> 00:26:37.340
مناظر قشنگی از شو رو دید

00:26:38.040 --> 00:26:40.240
و توی شو موند

00:26:41.250 --> 00:26:43.590
اون دوازده تا بادبزن کاغذی به جا گذاشت

00:26:45.870 --> 00:26:47.370
هرکدوم ازینا

00:26:49.570 --> 00:26:51.860
بشدت زیبا هستن

00:26:52.600 --> 00:26:55.330
وقتی این دوازده تا بادبزن کنار هم قرار بگیرن

00:26:56.120 --> 00:26:58.980
نقشه ی زیبایی از شو پدید میاد

00:27:00.660 --> 00:27:01.980
بیست و پنج سال پیش

00:27:02.110 --> 00:27:03.520
یه قاضی جدید تو یی جو انتخاب شد

00:27:03.600 --> 00:27:04.700
اون خیلی از هوانگ زه خوشش میومد

00:27:05.630 --> 00:27:08.180
اون خیلی سعادت داشت که تونست این دوازده بادبزن رو ببینه

00:27:08.580 --> 00:27:10.030
کلی پول برای خریدشون پیشنهاد داد

00:27:10.730 --> 00:27:13.370
اگرچه نبیره های خانواده ی هوانگ
نمیخواستن اینارو بفروشن

00:27:14.210 --> 00:27:15.090
کافیه

00:27:16.940 --> 00:27:18.300
اقای دانگ

00:27:18.960 --> 00:27:20.760
شما هنوزم اون حادثه ی خیانت بار رو

00:27:20.850 --> 00:27:22.700
که بیست و پنج سال پیش تو یی جو رخ داد
یادتونه؟

00:27:23.760 --> 00:27:25.910
فقط چندتا ادیب بودن که برای خرج و مخارج زندگی

00:27:26.260 --> 00:27:27.760
داستان مینوشتن

00:27:28.380 --> 00:27:30.270
یکی بخاطر محتوای داستان رشوه گرفت

00:27:30.840 --> 00:27:32.030
و خائن شناخته شد

00:27:32.600 --> 00:27:34.670
هرکسی که تو این ماجرا درگیر بود
تو ملا عام سرشو زدن

00:27:35.060 --> 00:27:37.400
همه ی اموالشون مصادره شد

00:27:38.230 --> 00:27:39.900
من اون بادبزن های کاغذی رو قبول نکردم

00:27:40.080 --> 00:27:42.190
به من چه ربطی داره؟

00:27:44.700 --> 00:27:46.410
تو اونارو نکشتی

00:27:46.770 --> 00:27:48.830
اما باعث مرگشون شدی

00:27:50.840 --> 00:27:52.020
تو این بیست و پنج سال

00:27:52.130 --> 00:27:54.380
این دوازده بادبزن از هم جدا بودن

00:27:55.520 --> 00:27:58.600
اخرشم ده تا از بادبزن ها افتاد دست وو یو ی سودجو

00:27:59.610 --> 00:28:02.080
وو یو ادم خوبی نیست

00:28:02.170 --> 00:28:03.310
کارای ناشایست زیادی کرده

00:28:04.190 --> 00:28:05.420
برای دیدن اون

00:28:05.860 --> 00:28:07.580
من کلی دردسر کشیدم

00:28:07.890 --> 00:28:09.250
تو بهار و تابستون

00:28:09.780 --> 00:28:11.050
گل ها میشکفن

00:28:11.710 --> 00:28:13.080
طرح مد نظر گل هست

00:28:13.340 --> 00:28:15.320
پئونی پادشاه گل هاست

00:28:15.670 --> 00:28:16.860
یاداور چیز های خوبیه

00:28:18.180 --> 00:28:20.120
ممنون از پیشنهادتون

00:28:21.440 --> 00:28:22.710
عمارت رویی

00:28:23.020 --> 00:28:26.150
این اویز سر با نماد گل پئونی رو
برای بانو شو میسازه

00:28:26.760 --> 00:28:28.870
وقتی داشتم به این فکر میکردم که چطور
به وو یو نزدیک بشم

00:28:29.220 --> 00:28:31.120
یکی بهم یه فرصتی داد

00:28:31.780 --> 00:28:32.660
خوشگله

00:28:32.960 --> 00:28:34.420
نرو خوشگله

00:28:35.430 --> 00:28:36.970
نرو

00:28:37.890 --> 00:28:38.950
خجالت نکش

00:28:39.120 --> 00:28:40.970
حالا که اینجاییم یه خانواده ایم

00:28:41.630 --> 00:28:42.510
من وو یو هستم

00:28:42.640 --> 00:28:44.540
داداش یو صدام کن

00:28:45.060 --> 00:28:46.690
وو یو دردسر درست نکن

00:28:51.880 --> 00:28:53.030
تو کی هستی؟

00:28:53.510 --> 00:28:54.960
چطور این چیزارو میدونی؟

00:29:00.820 --> 00:29:03.760
ازونجایی که من صاحب عمارت رویی هستم

00:29:05.350 --> 00:29:06.320
امکان نداره

00:29:07.460 --> 00:29:08.690
اونجا فقط

00:29:11.020 --> 00:29:12.560
یه جواهر فروشی ساده نیست

00:29:13.880 --> 00:29:14.980
بلکه

00:29:16.700 --> 00:29:18.460
عمارت رویی افسانه ایه

00:29:21.190 --> 00:29:23.030
حالا که میدونین

00:29:23.340 --> 00:29:24.840
خیلی عالی شد

00:29:26.420 --> 00:29:29.060
من به کمک نیاز دارم

00:29:30.120 --> 00:29:31.260
وقتی کارم تموم شد

00:29:31.830 --> 00:29:34.870
اتفاقات گذشته هم میشن مثل این بادبزن های کاغذی

00:29:34.960 --> 00:29:37.600
چه بخواین نگهشون دارین چه نابودشون کنین

00:29:37.770 --> 00:29:39.050
بسته به خودتونه

00:29:39.580 --> 00:29:40.770
بعد از اون

00:29:41.120 --> 00:29:43.050
دیگه خیالتون راحت باشه

00:29:45.340 --> 00:29:48.070
برای اینکه دوازده تا بادبزن رو داشته باشین

00:29:48.200 --> 00:29:50.890
این دوتا رو خریدم

00:29:50.970 --> 00:29:53.170
اینطوری دوازده تا بادبزن کنار همدیگه ان

00:29:53.880 --> 00:29:55.370
اقای دانگ

00:29:55.460 --> 00:29:57.790
منو نا امید نکنین

00:30:01.230 --> 00:30:03.780
من اونموقه اشتباه کردم

00:30:04.570 --> 00:30:05.710
از وقتی یه افسر رسمی شدم

00:30:06.240 --> 00:30:07.910
خیلی با وجدان و با احتیاط کار کردم

00:30:08.480 --> 00:30:09.980
هیچوقت رشوه نگرفتم

00:30:10.380 --> 00:30:13.280
اما چرا اومدی سراغ من؟

00:30:17.550 --> 00:30:18.650
اقای دانگ

00:30:18.910 --> 00:30:21.070
هرکسی باید عواقب اشتباهاتش رو

00:30:21.200 --> 00:30:22.390
بپذیره

00:30:23.140 --> 00:30:24.720
تنها پسر من بیمار دنیا اومد

00:30:24.810 --> 00:30:27.010
هنوز هم مشخص نیست که تا ده سالگیش عمر میکنه یا نه

00:30:27.540 --> 00:30:29.340
این مجازات کافی نیست؟

00:30:32.770 --> 00:30:35.370
شما خیلی با وجدان و با احتیاطی
و عادلانه با مردم برخورد میکنین

00:30:35.590 --> 00:30:37.300
این وظیفه ی شماست

00:30:37.830 --> 00:30:39.200
برای جبران اشتباهاتتون کافی نیست

00:30:39.980 --> 00:30:40.860
اگر چه

00:30:41.440 --> 00:30:44.300
من میدونم شما مرد درستکاری هستین

00:30:45.000 --> 00:30:48.130
پس نمیخوام اوضاع رو براتون سخت کنم

00:30:53.670 --> 00:30:56.570
اگر نمیخواین همکاری کنین

00:30:57.190 --> 00:30:59.040
و میخواین که اشتباهتون فاش بشه

00:31:00.180 --> 00:31:03.570
اسمتون لکه دار میشه

00:31:03.790 --> 00:31:07.400
خواهرتون و دوتا خواهر زادتون شاید هنوز
راه فراری داشته باشن

00:31:09.640 --> 00:31:11.800
اما پسر بیمارتون

00:31:12.190 --> 00:31:14.350
چطور قراره زندگی کنه؟

00:31:36.480 --> 00:31:38.680
چین چینگ

00:31:42.330 --> 00:31:44.880
دانگ فانگ لی

00:32:25.190 --> 00:32:26.160
اقای دانگ

00:32:26.420 --> 00:32:28.840
وو یو از اول صبح داره میگه حالش خوب نیست

00:32:28.970 --> 00:32:31.650
فکر کردم داره برای فرار بهونه میاره

00:32:31.830 --> 00:32:32.970
برای همین توجهی بهش نکردم

00:32:33.370 --> 00:32:35.790
اما یهویی کف بالا اورد

00:32:35.920 --> 00:32:37.070
و مرد

00:32:41.110 --> 00:32:43.360
خیلی بی رحمی

00:32:56.560 --> 00:32:57.700
دانگ فانگ لی؟

00:32:58.410 --> 00:33:01.490
همون دانگ فانگ لی که مسئول زندان سلطنتیه؟

00:33:01.840 --> 00:33:02.720
درسته

00:33:03.600 --> 00:33:06.460
وقتی از عمارت رویی خبر گرفتم

00:33:06.550 --> 00:33:07.730
اولش خودمم باورم نشد

00:33:08.530 --> 00:33:09.670
اما اینو ببین

00:33:24.670 --> 00:33:28.150
دانگ فانگ لی همیشه مرد درستکاری بوده

00:33:28.460 --> 00:33:30.440
و فسادی نداشته

00:33:30.830 --> 00:33:32.020
تو همچین ادمی

00:33:34.000 --> 00:33:35.760
چه نقطه ضعفی میشه پیدا کرد؟

00:33:36.290 --> 00:33:38.140
خوبی عمارت رویی همینجاست

00:33:39.060 --> 00:33:42.620
واقعا مثل شایعات لذت بخشه

00:33:42.840 --> 00:33:44.250
با افراد عمارت رویی ملاقات داشتی؟

00:33:46.010 --> 00:33:47.950
اون ازم خواست

00:33:48.040 --> 00:33:50.100
که چیزی که میخوام رو کاغذ بنویسم

00:33:50.630 --> 00:33:51.860
بعدش نامه رو

00:33:51.950 --> 00:33:54.680
بذارم زیر صندلی سنگی عمارت یونلانگ تو حومه شهر

00:33:55.080 --> 00:33:56.880
بعد ازینکه نامه رو گذاشتم باید میرفتم

00:33:57.100 --> 00:33:58.070
اگر نمیرفتم

00:33:58.200 --> 00:34:00.440
معامله رو قبول نمیکرد

00:34:02.380 --> 00:34:04.400
افراد عمارت رویی

00:34:05.240 --> 00:34:07.840
واقعا خیلی محتاطن

00:34:08.540 --> 00:34:09.900
من جرات ریسک کردن ندارم

00:34:10.120 --> 00:34:12.540
بعد ازینکه نامه رو گذاشتم رفتم

00:34:12.760 --> 00:34:13.640
و بعدش

00:34:13.730 --> 00:34:17.650
دو روز پیش این نامه رو پشت در عمارتم پیدا کردم

00:34:18.260 --> 00:34:19.320
تو این نامه

00:34:20.239 --> 00:34:22.530
چیزایی که میخواست نوشته شده

00:34:27.110 --> 00:34:30.409
جزییات مخفی اردوگاه هوشیائو رو بگو
و نصف معدن طلا رو بده

00:34:31.949 --> 00:34:33.750
اون جزییات اردوگاه هوشیائو

00:34:35.380 --> 00:34:37.139
و نصف معدن طلارو میخواد؟

00:34:37.620 --> 00:34:38.630
مائور

00:34:38.810 --> 00:34:39.870
تو بهشون قولی دادی؟

00:34:40.389 --> 00:34:41.929
فکر میکنین ارزشش رو نداره؟

00:34:42.860 --> 00:34:44.820
درباره ارزشش نیست

00:34:44.929 --> 00:34:47.350
اما اگر عمارت رویی ...

00:34:47.429 --> 00:34:48.969
درباره ماجرای اردوگاه هوشیائو بفهمه

00:34:49.370 --> 00:34:52.100
با توانایی ای که دارن میتونن سرنخ گیر بیارن

00:34:53.110 --> 00:34:54.780
و چیزای بیشتری بفهمن

00:34:56.409 --> 00:34:59.050
نگران حادثه ی اردوگاه هوشیائو نباش

00:34:59.360 --> 00:35:01.420
با حمایت من و مادرم

00:35:01.510 --> 00:35:02.830
پای شما وسط کشیده نمیشه

00:35:07.280 --> 00:35:08.460
این چیز ها

00:35:09.740 --> 00:35:11.320
همیشه مورد پسند تو بودن

00:35:14.710 --> 00:35:17.440
من ازین چیزا نخواستم که

00:35:18.720 --> 00:35:19.860
اما وقتی بهش فکر میکنم

00:35:21.090 --> 00:35:22.630
عمارت رویی ...

00:35:23.640 --> 00:35:27.250
حتی میتونه مدارک سلطنتی رو از زندان سلطنتی بدست بیاره

00:35:27.820 --> 00:35:29.450
اگر با اون ارتباط برقرار کنیم

00:35:29.940 --> 00:35:33.630
همین رابطه خودش کلی می ارزه

00:35:34.510 --> 00:35:36.140
درباره ی نصف معدن طلا هم

00:35:36.580 --> 00:35:37.810
اگر قبول کرد

00:35:38.340 --> 00:35:39.220
در اینده

00:35:39.790 --> 00:35:42.920
من روش های خودمو برای نفوذ کردن تو عمارت رویی دارم

00:35:46.390 --> 00:35:49.250
مگه برای ماجرای اردوگاه هوشیائو و اون بازرس

00:35:49.650 --> 00:35:53.170
به قد کافی پول  خرج نکردم که مشکل حل بشه؟

00:35:53.650 --> 00:35:56.910
حالا این شده راه پول دراوردن من

00:35:58.750 --> 00:36:00.870
هرجا پول بره

00:36:03.330 --> 00:36:06.540
منم میرم

00:36:06.810 --> 00:36:07.910
افرین

00:36:08.040 --> 00:36:09.180
فقط امیدوارم که

00:36:10.240 --> 00:36:11.690
اونا بدونن

00:36:12.130 --> 00:36:14.200
کجا باید برن

00:36:19.520 --> 00:36:20.400
بخور

00:36:23.700 --> 00:36:25.510
این از طرف اقای دانگه

00:37:01.760 --> 00:37:02.640
اقای دانگ

00:37:03.520 --> 00:37:04.970
اینا سولفور هستن؟

00:37:06.780 --> 00:37:09.110
دو روز دیگه تولد عالیجنابه

00:37:09.550 --> 00:37:10.690
این سولفور ها

00:37:10.780 --> 00:37:13.240
برای اتیش بازی استفاده میشن

00:37:31.810 --> 00:37:32.910
از وقتی که اومدم اینجا

00:37:33.130 --> 00:37:34.320
و ارتش رو از نو ساختم

00:37:35.370 --> 00:37:36.520
میشه دید

00:37:36.910 --> 00:37:38.150
که همه تغییر کردن

00:37:39.640 --> 00:37:41.710
الان نگهبانی سلطنتی عوض شده

00:37:44.530 --> 00:37:46.950
دیگه مثل قبل تنبلی وجود نداره

00:37:47.870 --> 00:37:48.880
به این خاطر

00:37:49.410 --> 00:37:50.550
باید کلی مقاومت و پافشاری کنین

00:37:51.300 --> 00:37:52.180
الان

00:37:52.670 --> 00:37:54.950
میخوام یه ژنرال جنگی انتخاب کنم

00:37:55.830 --> 00:37:56.980
وقتی که من اینجا نیستم

00:37:57.590 --> 00:37:59.270
ژنرال جنگی

00:38:00.100 --> 00:38:01.950
به امور رسیدگی میکنه

00:38:07.850 --> 00:38:10.620
شرکت کردن تو انتخابات ژنرال جنگی
یه شرط داره

00:38:11.230 --> 00:38:14.140
بعضی ها توی تمرینات بزرگ هرگز غیبت نمیکنن

00:38:15.280 --> 00:38:16.510
اما کسایی هم بودن که

00:38:17.390 --> 00:38:18.840
تقریبا وسط روز رسیدن

00:38:19.550 --> 00:38:20.520
اگر منظم نباشین

00:38:20.960 --> 00:38:21.970
چطور میخواین بقیه رو منظم کنین؟

00:38:22.720 --> 00:38:24.480
اگر این تاخیر های این مدت رو جبران نکنین

00:38:25.000 --> 00:38:27.120
نمیتونین توی انتخابات شرکت کنین

00:38:35.740 --> 00:38:36.750
مارکیس جوان

00:38:36.840 --> 00:38:38.340
من کتاب گزارشات رو خصوصا برای شما قرض کردم

00:38:38.420 --> 00:38:40.360
من حساب کتاب کردم
شما میتونین از پسش بربیاین

00:38:40.450 --> 00:38:42.340
ثبت نام اول ماه دیگه تموم میشه

00:38:42.520 --> 00:38:43.480
تا دو ساعت دیگه ...

00:38:43.660 --> 00:38:44.540
چرا داری حساب کتاب میکنی؟

00:38:44.670 --> 00:38:46.080
نیاز به حساب کتاب نیست
من شرکت نمیکنم

00:38:46.170 --> 00:38:47.140
چرا؟

00:38:47.360 --> 00:38:49.690
من کلی کار برای فرماندارانجام دادم و ایشون رو هم
خیلی تحسین میکنم

00:38:49.910 --> 00:38:51.620
اما اون همش اوضاع رو برام سخت میکنه

00:38:52.020 --> 00:38:54.220
نظم و مقررات بهونست

00:38:54.700 --> 00:38:56.200
حالا که اون نمیخواد من بشم ژنرال جنگی

00:38:56.330 --> 00:38:57.210
منم نمیشم

00:38:57.300 --> 00:38:58.400
اینطوری خیال خودمم راحت تره

00:38:59.150 --> 00:39:00.550
بهش فکر کنین

00:39:00.640 --> 00:39:02.840
کی به جز شما انقدر برای این مقام مناسبه؟ -
من کار دارم -

00:39:02.930 --> 00:39:05.040
باید یه مدت ازینجا برم
هرکی هم خواست ژنرال بشه مبارکش باشه

00:39:05.130 --> 00:39:06.050
مارکیس جوان

00:39:26.070 --> 00:39:27.090
رانگ ار

00:39:27.790 --> 00:39:28.670
استاد

00:39:29.420 --> 00:39:30.300
بیاین اینجا

00:39:30.520 --> 00:39:31.490
بشنین

00:39:34.610 --> 00:39:36.500
اینو بخورین و استراحت کنین

00:39:36.720 --> 00:39:37.910
داری چیکار میکنی؟

00:39:39.100 --> 00:39:40.150
نظرتون چیه؟

00:39:47.110 --> 00:39:48.380
قشنگ طراحی شده

00:39:49.080 --> 00:39:50.840
اما کار راحتی نیست

00:39:53.480 --> 00:39:56.480
خیلی طلا و نقره توش استفاده نشده

00:39:57.270 --> 00:39:59.160
قیمت گذاشتن واسش سخته

00:40:00.520 --> 00:40:02.020
ممکنه خیلی بالاش پول ندن

00:40:05.580 --> 00:40:07.080
عمارت رویی و فنگ لی یی هردو برای عمارت

00:40:07.170 --> 00:40:08.880
جواهرات و اینطور چیزا درست میکنن

00:40:09.060 --> 00:40:11.300
قیمت ها هم بالا رفته

00:40:11.700 --> 00:40:12.710
افسران عالی رتبه و ثروتمندا

00:40:12.800 --> 00:40:14.690
ممکنه بیان جواهر بخرن

00:40:15.130 --> 00:40:17.950
من به طراحی های شما نگاه کردم
خیلی با شکوهن

00:40:19.000 --> 00:40:19.880
مگه بده؟

00:40:20.460 --> 00:40:21.950
برای پول زیاد دراوردن اره خوبن

00:40:22.220 --> 00:40:24.020
اما همه دوست دارن خوشگل به نظر بیان

00:40:24.900 --> 00:40:26.040
چی میشه اگر خانم هایی که فقیر ترن هم

00:40:26.310 --> 00:40:28.330
طلا جواهر داشته باشن؟

00:40:28.640 --> 00:40:30.220
من فکر میکنم که عمارت رویی

00:40:30.310 --> 00:40:31.460
باید همه رو خوشحال کنه

00:40:31.540 --> 00:40:33.040
فقط اونموقه میتونیم اسم اینجارو رویی بذاریم

00:40:35.590 --> 00:40:37.700
تو به کلمه ی رویی اینطور فکر میکنی؟

00:40:38.760 --> 00:40:39.990
همینطوری گفتم

00:40:43.030 --> 00:40:44.210
خوب گفتی

00:40:59.260 --> 00:41:00.850
لطفا چای بنوشین

00:41:01.510 --> 00:41:03.660
واقعا که خیلی با جراتی

00:41:04.190 --> 00:41:05.580
روز اولی که داری چای تعارف میکنی

00:41:05.690 --> 00:41:07.140
یه چای سرد تعارف کردی

00:41:09.120 --> 00:41:10.250
اینکار ینی چی؟

00:41:10.530 --> 00:41:11.760
داری منو مسخره میکنی؟

00:41:14.710 --> 00:41:15.670
لطفا عصبانی نباشین

00:41:15.760 --> 00:41:16.820
تقصیر من بوده

00:41:16.950 --> 00:41:18.450
الان یه چای جدید میارم براتون

00:41:25.490 --> 00:41:27.020
لطفا چای رو بنوشین

00:41:32.440 --> 00:41:33.840
میخوای منو بسوزونی؟ -
خوبین ؟ -

00:41:33.930 --> 00:41:35.120
خوبی؟ -
تو ... -

00:41:35.210 --> 00:41:36.260
چیشده؟

00:41:40.360 --> 00:41:41.540
سرورم

00:41:41.630 --> 00:41:44.930
صیغه ی شما منو اذیت میکنه

00:41:45.020 --> 00:41:46.250
روز اولی که چای اورده

00:41:46.380 --> 00:41:48.500
از داغترین اب استفاده کرده تا منو بسوزونه

00:41:49.200 --> 00:41:52.630
به جز اینکار دیگه چرا باید اول صبح بیاد پیش من؟

00:41:54.790 --> 00:41:57.430
دیگه لازم نیست برای صبح بخیر گویی بیای اینجا

00:42:03.060 --> 00:42:03.940
بله

00:42:04.030 --> 00:42:05.350
سرورم

00:42:06.320 --> 00:42:07.680
مگه نمیترسی یوقت بسوزونتت؟

00:42:11.160 --> 00:42:14.320
پس شما به فکر منین

00:42:14.410 --> 00:42:15.380
باشه

00:42:25.450 --> 00:42:29.280
یه قرقاول نمیتونه با زدن چندتا پر رنگی به خودش

00:42:30.070 --> 00:42:32.930
ققنوس بشه

00:42:38.540 --> 00:43:13.540
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:13.564 --> 00:45:13.564
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.