﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:38.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:38.150 --> 00:01:43.720
شکوفه های عمارت رویی

00:01:43.909 --> 00:01:46.670
قسمت بیست و هفت

00:01:59.220 --> 00:02:00.689
مسخرست

00:02:01.659 --> 00:02:02.610
چرا مسخرست؟

00:02:02.700 --> 00:02:05.670
اون نور هفت رنگ در قیاس با همه سنگ های رنگی
ارزون تره

00:02:05.820 --> 00:02:08.530
اما هرکسی نمیتونه بدستش بیاره

00:02:08.860 --> 00:02:11.120
چطور میگی این اون نور هفت رنگیه که میخوام؟

00:02:12.200 --> 00:02:13.289
فهمیدم

00:02:13.379 --> 00:02:14.550
بازم دنبالش میگردم

00:02:14.700 --> 00:02:15.810
ببخشید مزاحمتون شدم استاد

00:02:15.900 --> 00:02:17.770
واقعا هم مزاحمم شدی

00:02:18.890 --> 00:02:20.270
طبیعتا

00:02:20.360 --> 00:02:21.530
تو این ساعت

00:02:21.620 --> 00:02:24.540
باید تو کوهستان قدم میزدم

00:02:25.010 --> 00:02:27.180
خیلی وقت من رو هدر دادی

00:02:28.140 --> 00:02:30.260
میدونم
ببخشید استاد شو

00:02:48.410 --> 00:02:50.410
اینارو برای رنگ ساختن اسیاب میکنن؟

00:02:51.650 --> 00:02:53.450
چه کار خسته کننده ای

00:03:04.290 --> 00:03:05.770
انگار میخواد بارون بیاد

00:03:22.380 --> 00:03:23.630
استاد شو

00:03:29.440 --> 00:03:30.890
رفته بیرون؟

00:03:35.080 --> 00:03:36.580
در قفله

00:03:36.660 --> 00:03:38.370
اینجا هیچ پوششی نیست

00:03:49.840 --> 00:03:51.550
کلی سینی اینجاست

00:03:51.640 --> 00:03:53.510
نمیتونم سروقت برسم

00:04:03.940 --> 00:04:05.230
سرورم؟

00:04:05.320 --> 00:04:06.400
اینجا چیکار میکنی؟

00:04:06.500 --> 00:04:07.610
میخواد بارون بیاد

00:04:07.690 --> 00:04:10.370
استاد شو هم داره تو حیاطش یه سری چیزا خشک میکنه

00:04:10.460 --> 00:04:12.470
میخواستم از برگ گل نیلوفر برای
پوشوندنشون استفاده کنم

00:04:40.580 --> 00:04:41.680
اینا کافین؟

00:04:42.010 --> 00:04:43.180
کافیه

00:04:47.640 --> 00:04:49.030
بیا خودمونم بریم زیر سقف

00:04:49.309 --> 00:04:50.970
باشه
اینا دیگه مشکلی ندارن

00:05:06.930 --> 00:05:09.750
کی برگشتی؟

00:05:09.860 --> 00:05:10.780
تازه برگشتم

00:05:10.860 --> 00:05:12.370
از کجا فهمیدی اینجام؟

00:05:12.460 --> 00:05:14.450
همینکه رسیدی پایتخت رفتی عمارت رویی؟

00:05:14.540 --> 00:05:17.320
لان شیانگ گفت تنهایی اومدی کوهستان شینگ لین

00:05:18.450 --> 00:05:20.010
هوا گرفته بود

00:05:20.580 --> 00:05:21.850
ترسیدم بارون بیاد

00:05:22.380 --> 00:05:23.830
برای همین اومدم دنبالت

00:05:23.980 --> 00:05:25.460
چتر با خودت نیاوردی؟

00:05:25.820 --> 00:05:27.440
اوردم -
پس کو؟ -

00:05:29.130 --> 00:05:31.620
تو راه یه پیرمرد دیدم

00:05:32.160 --> 00:05:33.510
برای همین دادمش به اون

00:05:36.240 --> 00:05:38.350
مشکل روستای کوشوی رو حل کردی؟

00:05:39.320 --> 00:05:40.680
یه کارایی کردیم

00:05:41.180 --> 00:05:43.020
تو پایتخت به پدر گزارش میدم

00:05:43.970 --> 00:05:45.450
پس ینی

00:05:45.540 --> 00:05:47.059
داری به همین زودیا میری

00:05:50.460 --> 00:05:52.260
واقعا سرت شلوغه

00:05:52.559 --> 00:05:53.640
یا

00:05:53.730 --> 00:05:56.130
نمیخوای من بفهمم که پدر گفته طلاقم بدی؟

00:05:58.600 --> 00:06:00.370
میدونم نمیخوای من نگران بشم

00:06:00.460 --> 00:06:02.250
اما هرچی بیشتر پنهونش کنی
من بیشتر نگران میشم

00:06:02.340 --> 00:06:05.460
و بیشتر میترسم
اگر سوتفاهم برامون پیش بیاد چی؟

00:06:05.610 --> 00:06:06.930
پس ازین به بعد

00:06:07.020 --> 00:06:09.060
هیچیو ازم مخفی نکن
باید همه چیو با هم حل کنیم

00:06:14.800 --> 00:06:16.150
چقدر دلم میخواد

00:06:17.000 --> 00:06:18.700
که وقت بیشتری رو با تو باشم

00:06:22.020 --> 00:06:23.540
چقدر دلم میخواد

00:06:24.530 --> 00:06:26.000
که زمان همین الان وایسه

00:06:36.310 --> 00:06:37.330
این بارون

00:06:37.420 --> 00:06:39.070
خیلی زود قطع شد

00:06:40.660 --> 00:06:42.150
استاد شو

00:06:42.340 --> 00:06:43.650
شما ...

00:06:49.400 --> 00:06:51.170
تویی مرد جوان

00:06:51.550 --> 00:06:53.190
پس استاد شو شمایی

00:06:53.790 --> 00:06:55.770
استاد شو همون پیرمردیه که گفتی؟

00:06:55.860 --> 00:06:58.030
اون ...

00:06:58.580 --> 00:06:59.840
شوهره منه

00:07:03.470 --> 00:07:06.000
شماها اینارو برام جا به جا کردین؟

00:07:06.560 --> 00:07:08.810
و روشون رو پوشوندین؟

00:07:09.020 --> 00:07:10.060
نه کار باد بود

00:07:10.140 --> 00:07:11.190
تو ...

00:07:11.520 --> 00:07:12.970
واقعا که

00:07:13.060 --> 00:07:14.930
بدون اینکه حواستون بهشون باشه گذاشتین رفتین

00:07:15.020 --> 00:07:16.530
اگر خیس اب میشدن چی؟

00:07:16.620 --> 00:07:17.810
برای همین اوردمشون اینجا

00:07:17.900 --> 00:07:19.110
ممنون

00:07:23.130 --> 00:07:24.520
لازم نیست ازم تشکر کنین

00:07:24.850 --> 00:07:26.540
من نور هفت رنگ رو پیدا کردم

00:07:34.540 --> 00:07:36.140
چطور ممکنه؟

00:07:36.660 --> 00:07:37.809
من چطور میتونم

00:07:37.900 --> 00:07:40.450
از رنگین کمون تو جواهر استفاده کنم؟

00:07:41.720 --> 00:07:43.200
اون نور هفت رنگی که خواستین پیداش کنم

00:07:43.280 --> 00:07:44.710
برای جواهر بود؟

00:07:46.860 --> 00:07:48.540
خیلی عالی میشه

00:07:49.750 --> 00:07:51.230
فراموشش کن

00:07:51.530 --> 00:07:54.130
هم همسرت این چتر رو به من داد

00:07:54.220 --> 00:07:56.370
هم خودت گیاهام رو پوشوندی

00:07:56.960 --> 00:07:58.220
پس من هم

00:07:59.040 --> 00:08:00.770
روشم رو بهت یاد میدم

00:08:01.180 --> 00:08:02.930
اسمش تزیین با ملیله ست

00:08:14.700 --> 00:08:16.040
بانوی من

00:08:16.160 --> 00:08:17.490
خیلی دیروقته

00:08:18.290 --> 00:08:20.270
تازه شما هم دیروز سرما خوردین

00:08:20.350 --> 00:08:22.030
باید برین استراحت کنین

00:08:22.490 --> 00:08:24.050
زود تمومش میکنم

00:08:24.140 --> 00:08:25.370
برو استراحت کن

00:08:25.630 --> 00:08:26.820
چشم بانو

00:08:37.930 --> 00:08:39.319
سرورم

00:08:40.530 --> 00:08:42.000
اینارو بجوشون

00:08:42.290 --> 00:08:43.720
یادش بنداز سر وقت بخورتشون

00:08:43.800 --> 00:08:45.040
چشم

00:09:40.870 --> 00:09:42.190
سرورم

00:09:44.020 --> 00:09:45.180
سرورم

00:09:49.780 --> 00:09:51.030
کی اونجاست؟

00:09:54.300 --> 00:09:55.790
کی اومدی؟

00:10:01.570 --> 00:10:02.910
خیلی وقت نیست

00:10:04.020 --> 00:10:06.340
من اینو همین الان کشیدم
میخوای ببینیش؟

00:10:29.910 --> 00:10:31.030
چطوره؟

00:10:31.460 --> 00:10:32.800
خیلی خوشگلو کارامده

00:10:32.890 --> 00:10:34.860
تبریک میگم بانوی من -
جدا؟ -

00:10:36.360 --> 00:10:37.720
خیلی ساده و ظریفه

00:10:39.060 --> 00:10:39.950
بانوی من

00:10:40.040 --> 00:10:41.630
این گیره سر خیلی خوشگله

00:10:41.770 --> 00:10:43.370
مخصوصا گیره ش

00:10:43.460 --> 00:10:46.070
میتونه مو رو محکم نگه داره

00:10:46.860 --> 00:10:47.930
تازه بعد ازینکه درش میاری

00:10:48.020 --> 00:10:50.170
به مو گیر نمیکنه

00:10:51.460 --> 00:10:54.350
فکر کنم این جادوی تزیین با ملیله ست

00:10:55.600 --> 00:10:57.030
چطوره اسمش رو بذارم

00:10:57.540 --> 00:10:58.920
گیره سر سوهوا؟

00:11:06.450 --> 00:11:08.550
درباره ماجرایی که بار اخر بهت گفتم

00:11:08.630 --> 00:11:10.270
تصمیمت چیه؟

00:11:13.450 --> 00:11:14.760
پدر

00:11:15.280 --> 00:11:16.700
من

00:11:17.140 --> 00:11:18.460
هیچوقت بهش فکر نکردم

00:11:25.540 --> 00:11:28.710
تو یه احمقی -
شاهزاده سو من رو ببخشین -

00:11:28.980 --> 00:11:29.970
چیکار کردی؟

00:11:30.060 --> 00:11:31.740
ازینجا برو -
بله -

00:11:33.940 --> 00:11:35.220
سرورم

00:11:35.370 --> 00:11:37.270
لباس و کفشاتون خیس شدن

00:11:37.350 --> 00:11:38.920
باید عوضشون کنین

00:11:41.360 --> 00:11:42.790
من خسته ام

00:11:43.420 --> 00:11:45.740
برو با مادرت حرف بزن

00:11:46.460 --> 00:11:47.670
چشم

00:11:58.870 --> 00:12:01.290
مگه جی چینگ تینگ نگفت یه راهی پیدا میکنه؟

00:12:01.380 --> 00:12:03.010
پس چرا درامد از فروش جای اینکه بره بالا

00:12:03.090 --> 00:12:04.660
هی داره میاد پایین؟

00:12:06.100 --> 00:12:07.560
بانو لطفا عصبی نباشین

00:12:07.780 --> 00:12:10.890
من بررسی کردم

00:12:10.980 --> 00:12:13.720
عمارت رویی یه سری جواهر ارزون عرضه کرده

00:12:14.320 --> 00:12:16.230
که فروشش خیلی خوبه

00:12:17.250 --> 00:12:18.510
انگار جی چینگ تینگ

00:12:18.600 --> 00:12:20.670
حریف فو رانگ نمیشه

00:12:20.980 --> 00:12:22.560
پس چرا باید نگهش دارم؟

00:12:25.730 --> 00:12:27.180
بانو اروم باشین

00:12:27.610 --> 00:12:30.000
جی چینگ تینگ سالیان ساله که
فنگ لی یی رو چرخونده

00:12:30.260 --> 00:12:31.850
اون تو کارش با تجربه ست

00:12:32.310 --> 00:12:34.840
اگر الان اون رو عزل کنین

00:12:34.940 --> 00:12:36.110
یوقت ناچار میشه

00:12:36.200 --> 00:12:38.090
که بره سمت عمارت رویی

00:12:38.260 --> 00:12:43.240
میترسم وو بی چی اون رو خریده باشه

00:12:43.480 --> 00:12:46.540
و با عمارت رویی همدست باشه

00:12:47.100 --> 00:12:49.050
من یه فکری دارم

00:12:49.690 --> 00:12:53.410
اینطوری عمارت رویی دیگه سر راه شما قرار نمیگیره

00:12:54.770 --> 00:12:56.620
بگو

00:13:05.900 --> 00:13:08.190
سرورم چرا زل زدی به کفشات؟

00:13:09.160 --> 00:13:10.560
دیروز توی کاخ

00:13:11.520 --> 00:13:13.070
تصادفا لباس و کفشام خیس شدن

00:13:15.140 --> 00:13:16.990
جی هوی کفشام رو عوض کرد

00:13:18.100 --> 00:13:19.760
سایز پام رو نمیدونست

00:13:20.090 --> 00:13:22.710
برای همین یه سایز دیگه بهم داد

00:13:23.900 --> 00:13:25.520
گفت این کفشارو

00:13:27.020 --> 00:13:29.440
مادرم خودش درست کرده

00:13:31.070 --> 00:13:33.220
مادر کلی کفش درست کرده

00:13:34.940 --> 00:13:36.610
اونا برای شاهزاده هوئای هستن؟

00:13:40.750 --> 00:13:43.830
تمام این کفش از چرم ساخته شده

00:13:45.260 --> 00:13:46.420
کفی خیلی محکمی داره

00:13:48.220 --> 00:13:50.290
اینا برای کسی ساخته شدن که کف پاش همیشه سرده؟

00:13:52.460 --> 00:13:53.690
پس تمام این سال ها

00:13:53.780 --> 00:13:55.010
مادر همیشه نگران پاهای سردت بوده

00:13:55.100 --> 00:13:56.760
برای همین این کفشارو برات ساخته درسته؟

00:14:01.110 --> 00:14:03.270
با اینکه هیچوقت کنارش نبودی

00:14:03.590 --> 00:14:05.690
اما همیشه نگرانت بوده

00:14:06.130 --> 00:14:07.480
اما تو ازش دور بودی

00:14:07.560 --> 00:14:09.240
پس باید سایز پاهات رو حدس میزده

00:14:09.320 --> 00:14:11.190
برای همین دونه دونه اینارو ساخته

00:14:12.380 --> 00:14:13.530
حالا فهمیدم

00:14:13.610 --> 00:14:14.920
جی هوی بهم گفت

00:14:15.010 --> 00:14:16.840
مادر همیشه مچ دستش درد میکنه

00:14:16.920 --> 00:14:18.850
حتما بخاطر سوزن کاریه

00:14:22.060 --> 00:14:24.790
از کی تا حالا به جی هوی نزدیک شدی؟

00:14:30.290 --> 00:14:32.140
خب من خیلی محبوبم

00:14:36.780 --> 00:14:39.060
اینارو خیلی خوب برام نگهداری کن

00:14:39.140 --> 00:14:40.800
پات کن

00:14:40.890 --> 00:14:42.120
نگهشون دار

00:15:09.140 --> 00:15:10.570
کرم کاجیره
(یه نوع گل)

00:15:10.660 --> 00:15:12.310
باعث گردش خون بهتر و بهبود گرفتگی
عضلات میشه؟

00:15:14.130 --> 00:15:16.050
من که این مشکلات رو ندارم

00:15:20.500 --> 00:15:21.940
برای مادره؟

00:15:39.930 --> 00:15:41.700
درود مادر

00:15:42.160 --> 00:15:43.850
امیدوارم حالتون خوب باشه

00:15:44.580 --> 00:15:47.290
خوش و خرم بنظر میای

00:15:47.490 --> 00:15:49.130
هروقت شمارو میبینم خوشحال میشم

00:15:49.220 --> 00:15:50.590
برای همین سرحال بنظر میام

00:15:51.260 --> 00:15:52.330
رانگ ار

00:15:52.420 --> 00:15:54.090
بیا بشین پیشم

00:15:54.180 --> 00:15:55.340
بله

00:15:58.700 --> 00:16:00.000
بیا

00:16:01.210 --> 00:16:04.210
شنیدم عمارت رویی داره جواهراتش رو تو بازار میفروشه

00:16:04.300 --> 00:16:06.030
و خیلی هم ازشون استقبال شده

00:16:07.160 --> 00:16:08.930
پس خبر دارین

00:16:09.060 --> 00:16:10.430
خیلی اتفاق خوبیه

00:16:10.520 --> 00:16:11.570
طبیعیه

00:16:11.660 --> 00:16:12.890
که همه جای شهر بپیچه

00:16:14.010 --> 00:16:16.970
مادر شما ناراحت نیستین که من رفتم توی شهر

00:16:17.060 --> 00:16:18.440
و دارم کار میکنم؟

00:16:19.900 --> 00:16:21.300
نه ناراحت نیستم

00:16:21.380 --> 00:16:22.530
یادته بار اول که من رو دیدی

00:16:22.620 --> 00:16:24.100
بهم خورشید تابان رو

00:16:24.190 --> 00:16:27.100
هدیه دادی؟

00:16:28.530 --> 00:16:29.680
یادمه

00:16:29.770 --> 00:16:31.480
اونموقه گفتی

00:16:31.570 --> 00:16:32.980
که راضی کردن نجیب زاده ها کاری نداره

00:16:33.070 --> 00:16:34.720
اما راضی کردن ادمای معمولی مشکله

00:16:35.060 --> 00:16:35.970
و الان

00:16:36.060 --> 00:16:38.570
تو داری جواهرات رو برای مردم درست میکنی

00:16:38.650 --> 00:16:40.830
چرا من نباید راضی باشم؟

00:16:41.690 --> 00:16:43.080
ممنونم مادر

00:16:44.990 --> 00:16:46.380
حال جین چطوره؟

00:16:46.510 --> 00:16:48.180
دیروز که خیس اب شده بود

00:16:48.270 --> 00:16:49.850
سرما نخورده؟

00:16:51.210 --> 00:16:52.490
حالشون خوبه

00:16:52.580 --> 00:16:53.790
اما امروز سرشون شلوغ بود

00:16:53.880 --> 00:16:55.390
برای همین نشد با من بیان

00:17:01.690 --> 00:17:04.220
فهمیدن که شما مچ درد دارین

00:17:04.300 --> 00:17:05.820
برای همین گفت اینو براتون بیارم

00:17:07.840 --> 00:17:10.219
چقدر ایشون به فکرن بانو مگه نه؟

00:17:13.200 --> 00:17:14.670
بذارین براتون بزنمش

00:17:15.140 --> 00:17:16.430
باشه

00:17:27.620 --> 00:17:29.269
اینجا چیشده؟

00:17:29.910 --> 00:17:31.170
هیچی

00:17:31.249 --> 00:17:33.100
تصادفا دستمو بریدم

00:17:33.740 --> 00:17:35.020
معشوقه رانگ

00:17:35.100 --> 00:17:36.610
بانو فهمیدن که شاهزاده سو

00:17:36.700 --> 00:17:38.660
از کفشا خوششون نیومده

00:17:38.740 --> 00:17:40.250
برای همین دارن یه جفت جدید میدوزن

00:17:40.340 --> 00:17:41.650
دیشب کل شب رو کار کردن

00:17:41.740 --> 00:17:42.970
اینطوری شد که انگشتشون اسیب دید

00:17:43.060 --> 00:17:44.190
جو هوی

00:17:47.380 --> 00:17:49.090
وقتی اون کفش ها ساخته شدن

00:17:49.180 --> 00:17:51.180
اینجا نگهشون ندارین

00:17:51.270 --> 00:17:52.500
خیلی حیفه

00:17:52.660 --> 00:17:55.010
باید بدینشون به صاحب اصلیشون

00:17:55.130 --> 00:17:57.210
برگشتن برای اون کار راحتی نبوده

00:18:18.180 --> 00:18:20.000
مادر اینارو در عوض هدیه داد

00:19:12.090 --> 00:19:13.240
چیشده؟

00:19:13.340 --> 00:19:15.260
امروز خیلی سرحالی؟

00:19:16.300 --> 00:19:17.550
عالیجناب

00:19:17.790 --> 00:19:20.630
جین فهمیده بود حالم خیلی خوب نیست

00:19:20.780 --> 00:19:22.240
برای همین معشوقه رانگ رو فرستاده بود

00:19:22.330 --> 00:19:24.370
تا برام مرهم بیاره

00:19:24.810 --> 00:19:26.880
جین پسر خیلی خوبیه

00:19:27.540 --> 00:19:29.560
یکمی لجباز هست

00:19:30.500 --> 00:19:32.560
اما واقعا بچه ی خوبیه

00:19:34.260 --> 00:19:35.500
درسته

00:19:35.650 --> 00:19:36.820
بانو

00:19:39.300 --> 00:19:42.210
عالیجناب ، متصدی چن میخوان شمارو ببینن

00:19:42.870 --> 00:19:44.350
متصدی چن؟

00:19:45.410 --> 00:19:46.790
امپراطور اینجا هستن

00:19:46.880 --> 00:19:48.310
بگو یکمی صبر کنه

00:19:49.690 --> 00:19:51.170
بگو بیاد تو

00:19:55.490 --> 00:19:58.070
درود به عالیجناب و معشوقه شو

00:19:58.570 --> 00:19:59.700
بلند شو

00:19:59.970 --> 00:20:01.290
ممنونم عالیجناب

00:20:04.330 --> 00:20:06.210
اینجا چیکار میکنی متصدی چن؟

00:20:06.860 --> 00:20:08.150
بانو

00:20:08.240 --> 00:20:10.990
برای پیروی از دستور امپراطوری

00:20:11.080 --> 00:20:12.660
سازمان زیورالات و پوشاک همیشه صرفه جویی کرده

00:20:12.750 --> 00:20:13.960
و هیچوقت پر زرق و برق کار نکرده

00:20:14.100 --> 00:20:16.380
اون موقه برای اینکه نیروی انسانی و مواد اولیه
رو حفظ کنیم

00:20:16.470 --> 00:20:18.120
یه سری از جواهر خونه هارو به کار گرفتیم

00:20:18.200 --> 00:20:21.130
تا یه مقدار از جواهرات رو توی کاخ بسازیم

00:20:21.800 --> 00:20:22.930
درسته

00:20:23.020 --> 00:20:24.250
مشکلی هست؟

00:20:25.070 --> 00:20:26.210
اما

00:20:26.300 --> 00:20:27.880
از وقتی عمارت رویی

00:20:27.970 --> 00:20:29.640
تصادفا شمارو ناراحت کرد

00:20:29.730 --> 00:20:32.870
دیگه بخش ما نتونسته با باقی جواهر خونه ها کار کنه

00:20:32.990 --> 00:20:34.860
همینطور سرگردونیم

00:20:35.510 --> 00:20:37.650
فصل جدید داره از راه میرسه

00:20:37.740 --> 00:20:39.340
وقتشه جواهرات جدید بسازیم

00:20:39.440 --> 00:20:40.940
برای همین ...

00:20:41.030 --> 00:20:42.250
صبر کن

00:20:43.740 --> 00:20:46.870
عمارت رویی چیکار کرده بوده؟

00:20:47.730 --> 00:20:48.730
عالیجناب

00:20:48.820 --> 00:20:50.430
یه سوتفاهم ساده بوده

00:20:52.650 --> 00:20:55.010
طبق برنامه ی اصلی پیش برین

00:20:55.100 --> 00:20:56.170
بله

00:20:56.260 --> 00:20:57.450
فقط اینکه

00:20:57.540 --> 00:21:00.170
جواهر خونه های خصوصی کیفیت های مختلف دارن

00:21:00.260 --> 00:21:01.550
من دارم فکر میکنم

00:21:01.640 --> 00:21:02.930
که یکیشون رو انتخاب کنیم

00:21:03.020 --> 00:21:04.750
تا برامون جواهر طراحی کنه

00:21:04.840 --> 00:21:06.430
به هر حال شما همه نجیب زاده و اصیل هستین

00:21:06.510 --> 00:21:09.040
نمیخوام هیچ کژ رفتاری ای پیش بیاد

00:21:10.540 --> 00:21:11.990
درسته

00:21:12.740 --> 00:21:15.600
باید یه جواهرخونه ی درست حسابی انتخاب کنیم

00:21:16.470 --> 00:21:20.000
معشوقه شو ، میسپارمش به خودت

00:21:20.530 --> 00:21:22.290
بله عالیجناب

00:21:23.540 --> 00:21:24.930
برو

00:21:26.220 --> 00:21:27.350
بله

00:21:32.880 --> 00:21:35.050
متصدی چن اینجا چیکار میکنی؟ -
اقای جی -

00:21:35.610 --> 00:21:37.550
باهات روراست حرف میزنم

00:21:37.750 --> 00:21:39.050
بانو شو گفتن

00:21:39.180 --> 00:21:40.650
که بین تو و عمارت رویی

00:21:40.730 --> 00:21:42.480
فقط یکی میتونه برقرار بمونه

00:21:45.060 --> 00:21:47.150
میشه بدونم مالک اینجا کیه؟

00:21:47.840 --> 00:21:49.170
منم

00:21:49.820 --> 00:21:51.590
من یکی از متصدی های سازمان زیورالات و پوشاک هستم

00:21:51.700 --> 00:21:53.100
تبریک میگم

00:21:53.180 --> 00:21:55.320
امپراطور به ما دستور دادن تا یه جواهرخونه

00:21:55.410 --> 00:21:57.030
برای طراحی جواهر واسه کاخ پیدا کنیم

00:21:57.120 --> 00:21:59.510
عمارت رویی یکی از کاندید ها هست

00:21:59.600 --> 00:22:00.740
خب ...

00:22:01.980 --> 00:22:03.770
اما در حال حاضر عمارت رویی

00:22:03.850 --> 00:22:05.990
برای مردم عادی جواهر طراحی میکنه

00:22:06.080 --> 00:22:08.310
متاسفانه نجیب زاده ها جواهرات مارو نمیپسندن

00:22:08.570 --> 00:22:11.260
خوبه که محدودیت های خودتون رو میدونین

00:22:13.470 --> 00:22:15.000
فکر کنم باید به امپراطور بگی

00:22:15.330 --> 00:22:16.470
که عمارت رویی

00:22:16.560 --> 00:22:18.300
همکاری رو قبول نکرد

00:22:21.950 --> 00:22:23.360
خانم فو

00:22:23.730 --> 00:22:25.610
با این طراحی های ارزون قیمت و ساده

00:22:25.700 --> 00:22:28.060
همون بهتر خودتون رو تو کاخ خجالت زده نکنین

00:22:28.160 --> 00:22:30.000
همه بهتون میخندن

00:22:31.690 --> 00:22:33.500
فنگ لی یی هم به این رقابت ملحق میشه؟

00:22:33.590 --> 00:22:34.660
البته

00:22:35.180 --> 00:22:36.820
حالا فهمیدم -
چیو فهمیدین؟ -

00:22:36.920 --> 00:22:38.490
تو به عمارت رویی حسودی میکنی

00:22:38.780 --> 00:22:41.460
بیشتر ازین نمیتونستم به عمارت رویی
کم اهمیتی کنم

00:22:41.550 --> 00:22:43.730
شما فقط میتونین مردم عادی رو گول بزنین

00:22:44.060 --> 00:22:45.470
وقتی حرف طراحی و ساخت بشه

00:22:45.550 --> 00:22:47.730
همه میفهمن چقدر کارتون افتضاحه

00:22:48.060 --> 00:22:51.210
چه طراحیمون افتضاح باشه چه نباشه

00:22:51.300 --> 00:22:53.010
به شما ربطی نداره

00:22:53.220 --> 00:22:56.880
میذاریم نجیب زاده ها تصمیم بگیرن

00:22:57.110 --> 00:22:59.040
پس قبول میکنین خانم فو؟

00:22:59.350 --> 00:23:01.150
من به مافوقم خبر میدم

00:23:01.240 --> 00:23:03.090
لطفا تا ده روز دیگه

00:23:03.170 --> 00:23:05.460
کاراتون رو بیارین کاخ

00:23:05.620 --> 00:23:07.490
ده روز؟

00:23:16.510 --> 00:23:17.830
رانگ ار

00:23:17.910 --> 00:23:20.010
ما هنوز نمیدونیم این رقابت چیز خوبی هست یا نه

00:23:20.100 --> 00:23:21.550
چطور میتونی فورا قبول کنی؟

00:23:21.640 --> 00:23:22.520
خواهر

00:23:22.610 --> 00:23:24.400
منم دوست ندارم قاطی نجیب زاده ها بشم

00:23:24.490 --> 00:23:26.670
اما حرفای اون کپل رفت رو مخم

00:23:26.930 --> 00:23:28.430
اون چی گفت؟

00:23:28.550 --> 00:23:29.430
ببین

00:23:29.520 --> 00:23:31.400
مردم عادی کارمون رو دوست دارن

00:23:31.490 --> 00:23:32.480
اما اگر اوضا همینطوری ادامه پیدا کنه

00:23:32.570 --> 00:23:34.750
مردم فکر میکنن جواهرات ما بی ارزش و سبکن

00:23:34.840 --> 00:23:37.670
اما اگر جواهراتمون رو به کاخ بفرستیم دیگه اینطور فکر نمیکنن

00:23:38.340 --> 00:23:39.280
رانگ ار

00:23:39.360 --> 00:23:41.450
تو ادم با فکری هستی

00:23:54.590 --> 00:23:56.720
باید درباره یه چیزی باهات حرف بزنم

00:23:56.810 --> 00:23:58.260
لطفا عصبانی نشو

00:23:58.800 --> 00:24:00.280
درباره رقابته؟

00:24:01.630 --> 00:24:03.140
دربارش شنیدی؟

00:24:05.090 --> 00:24:08.400
من میخوام برم تو این رقابت چون
رویای استاد همین بود

00:24:08.490 --> 00:24:10.140
و منم میخوام شهرتمون رو حفظ کنم

00:24:10.250 --> 00:24:12.190
اما اگر انتخاب بشم

00:24:12.270 --> 00:24:13.750
مادر رو توی موقعیت سختی قرار میدم

00:24:14.740 --> 00:24:16.170
فقط تمرکزت رو بذار روی رقابت

00:24:16.740 --> 00:24:17.930
نگران چیزی نباش

00:24:19.900 --> 00:24:21.320
منم کنارتم

00:24:22.290 --> 00:24:23.690
ممنون

00:24:25.330 --> 00:24:27.830
این طراحی ها برای رقابته؟

00:24:28.240 --> 00:24:30.370
اره هنوز دارم روش کار میکنم

00:24:30.460 --> 00:24:32.140
واقعا نمیتونم تصمیم بگیرم

00:24:33.250 --> 00:24:36.320
چرا از استاد شو نمیخوای کمکت کنه؟

00:24:36.490 --> 00:24:38.240
استاد شو خیلی  با استعداده

00:24:38.330 --> 00:24:40.700
اگر کمکم کنه که عالی میشه

00:24:40.780 --> 00:24:43.130
اما همینکه بهم قول داد روش قبلیش رو یاد بده

00:24:43.220 --> 00:24:45.030
خودش یه غافلگیری بزرگ بود

00:24:45.120 --> 00:24:47.100
تا وقتی اون نور هفت رنگ رو پیدا نکردم

00:24:47.490 --> 00:24:49.430
نمیتونم باهاش رو به رو بشم

00:24:50.930 --> 00:24:52.250
رانگ ار

00:24:52.940 --> 00:24:54.930
من فردا دارم بخاطر یه پرونده از پایتخت میرم

00:24:56.000 --> 00:24:57.570
باز داری میری؟

00:24:57.900 --> 00:24:59.290
خیلی طول نمیکشه

00:25:13.660 --> 00:25:14.860
بائو جو

00:25:19.950 --> 00:25:21.200
بائو جو

00:25:24.380 --> 00:25:27.140
روح ! به من دست نزن

00:25:27.470 --> 00:25:29.690
نترس بابا منم

00:25:32.640 --> 00:25:34.220
مارکیس جوان

00:25:34.590 --> 00:25:36.990
بالاخره به یه اشنا برخوردم

00:25:37.770 --> 00:25:41.390
چرا نصف شبی این ریختی لباس پوشیدین؟

00:25:43.250 --> 00:25:44.980
باورت میشه اگر بگم خوابم نمیبره

00:25:45.070 --> 00:25:46.630
و دارم تظاهر میکنم که نامرئی ام؟

00:25:47.910 --> 00:25:49.700
نه -
حقم داری -

00:25:49.780 --> 00:25:51.340
اینطوری باور نمیکنی

00:25:52.360 --> 00:25:53.410
بائو جو

00:25:53.500 --> 00:25:54.470
یه سوال

00:25:54.560 --> 00:25:55.960
چه خبر از خانم فو شوئان؟

00:25:56.220 --> 00:25:58.390
شنیدم تو عمارت رویی میمونه

00:25:58.470 --> 00:26:00.000
چیشده؟

00:26:00.780 --> 00:26:02.290
میدونین

00:26:02.650 --> 00:26:03.970
عمارت رویی قبول کرده

00:26:04.060 --> 00:26:05.810
که تو رقابت جواهر سازی کاخ شرکت کنه

00:26:05.900 --> 00:26:07.790
تا ده روز دیگه ...

00:26:07.940 --> 00:26:10.410
نه ، الان همش هشت روز مونده

00:26:10.500 --> 00:26:12.040
باید جواهر طراحی کنن

00:26:12.120 --> 00:26:14.690
با اینکه خانم فو شوئان خیلی درباره طراحی نمیدونن

00:26:14.780 --> 00:26:16.720
میخوان به معشوقه رانگ کمک کنن

00:26:16.820 --> 00:26:18.970
برای همین خیلی داره بهشون سخت میگذره

00:26:22.890 --> 00:26:24.800
بائو جو به خانم فو نگو

00:26:24.880 --> 00:26:26.360
که من اومدم اینجا

00:26:27.360 --> 00:26:28.560
چرا؟

00:26:29.370 --> 00:26:30.800
میخوام غافلگیرش کنم

00:26:31.990 --> 00:26:33.350
غافلگیر؟

00:26:36.060 --> 00:26:37.800
غافلگیرش کنین یا شوکه ش کنین؟

00:26:41.340 --> 00:26:42.640
کی نوبت من میشه؟

00:26:42.720 --> 00:26:43.690
والا بخدا

00:26:43.780 --> 00:26:45.630
من خیلی وقته منتظرم

00:26:45.720 --> 00:26:47.740
منم -
پس کی میتونیم ببینیمش؟ -

00:26:48.820 --> 00:26:50.470
پاهام بی حس شدن

00:26:53.700 --> 00:26:54.850
خانم

00:27:03.610 --> 00:27:06.080
اومدین مارکیس جوان رو ببینین؟

00:27:06.160 --> 00:27:08.220
لطفا تو صف وایسین

00:27:08.310 --> 00:27:09.650
صف؟

00:27:09.820 --> 00:27:11.700
مارکیس جوان اون توان؟

00:27:11.790 --> 00:27:13.130
کدوم مارکیس جوان؟

00:27:13.500 --> 00:27:16.360
خب معلومه معروف ترین مارکیس این شهر مارکیس وو هستن

00:27:16.450 --> 00:27:19.020
نمیدونم امروز میخواد چیکار کنه

00:27:21.390 --> 00:27:22.410
بائو جو

00:27:22.500 --> 00:27:23.640
بیا بریم

00:27:36.750 --> 00:27:37.900
رانگ ار

00:27:42.300 --> 00:27:43.530
سرورم

00:27:45.930 --> 00:27:47.530
کی اومدی اینجا؟

00:27:47.720 --> 00:27:49.050
چیزیت شد؟

00:27:49.140 --> 00:27:50.220
نه

00:27:51.540 --> 00:27:52.860
ببین

00:27:53.100 --> 00:27:54.350
این چیه؟

00:28:06.710 --> 00:28:07.970
وقتی داشتم کارمو میکردم

00:28:08.060 --> 00:28:09.270
سر راه به یه کوهستان بر خوردم

00:28:09.500 --> 00:28:11.290
یه نوع سنگی تو اون کوهستان هست

00:28:11.400 --> 00:28:12.880
که بهش میگن سنگ شبنم جادویی

00:28:13.380 --> 00:28:14.940
یه برق هفت رنگ داره

00:28:15.370 --> 00:28:16.620
برای همین

00:28:16.760 --> 00:28:18.330
برات اوردمش

00:28:19.590 --> 00:28:21.190
مطمئنی که سر راهت به اونجا بر خوردی؟

00:28:21.280 --> 00:28:22.560
اره

00:28:24.430 --> 00:28:26.690
باشه بهت اعتماد میکنم

00:28:31.190 --> 00:28:32.500
فردا

00:28:32.890 --> 00:28:34.170
بیا بریم کوهستان شینگ لین

00:28:34.400 --> 00:28:36.000
تا از استاد شو بپرسیم

00:28:36.090 --> 00:28:38.440
این همون نور هفت رنگیه که دنبالش بود یا نه

00:28:54.740 --> 00:28:56.520
این یه سری خراش سطحین

00:28:57.010 --> 00:28:58.130
اما اون ببر خیلی وحشی بود

00:28:58.220 --> 00:28:59.600
برای همین جای زخما میمونه

00:29:03.130 --> 00:29:04.350
سرورم

00:29:04.520 --> 00:29:06.510
حواستون باشه که فعلا بدنتون با اب
تماس پیدا نکنه

00:29:06.820 --> 00:29:08.580
اگر درد داشتین

00:29:08.910 --> 00:29:10.150
حتما من رو خبر کنین

00:29:14.670 --> 00:29:15.770
اقای گه

00:29:15.860 --> 00:29:18.610
به رانگ ار چیزی نگیا

00:29:32.930 --> 00:29:35.330
سنگ شبنم جادویی رو پیدا کردی

00:29:35.740 --> 00:29:37.440
این همون نور هفت رو داره درسته؟

00:29:38.740 --> 00:29:39.990
نه

00:29:41.340 --> 00:29:42.460
به هر حال

00:29:42.600 --> 00:29:44.640
با اینکه اون نور هفت رنگ رو نداره

00:29:44.720 --> 00:29:46.190
اما سنگ شبنم جادویی

00:29:46.270 --> 00:29:48.400
فقط تو دره ی چینگ دیان پیدا میشه

00:29:48.480 --> 00:29:50.290
اما اون دره

00:29:50.380 --> 00:29:52.440
جای عبور و مرور نیست
کلی حیوون وحشی توشه

00:29:52.540 --> 00:29:55.570
خیلی سخته بری اونجا این سنگ رو بیاری

00:29:55.900 --> 00:29:57.550
چطور اینکارو کردی؟

00:29:57.830 --> 00:30:00.080
همینکه رسیدم اونجا پیداش کردم

00:30:00.170 --> 00:30:01.130
مسخرست

00:30:01.220 --> 00:30:02.810
من ماه پیش اونجا بودم

00:30:02.890 --> 00:30:04.470
و از دور کلی ببر دیدم

00:30:04.560 --> 00:30:06.130
انقدر ترسیدم که رفتم

00:30:07.870 --> 00:30:09.080
خانم فو

00:30:09.340 --> 00:30:11.670
من روش تزیین با ملیله رو همین یکم پیش بهت یاد دادم

00:30:11.770 --> 00:30:14.000
میتونی باهاش کلی جواهر بسازی

00:30:14.500 --> 00:30:16.640
چرا یه روش جدید میخوای؟

00:30:17.020 --> 00:30:18.220
راستش

00:30:18.300 --> 00:30:21.130
کاخ از جواهرخونه های خصوصی خواسته که
باهاش همکاری کنن

00:30:21.220 --> 00:30:22.670
عمارت رویی هم جزشونه

00:30:24.750 --> 00:30:27.090
نه تنها میخوای برای مردم عادی جواهر بسازی

00:30:27.180 --> 00:30:29.320
بلکه میخوای به کاخ هم جواهر بدی

00:30:29.410 --> 00:30:31.730
هم خدارو میخوای هم خرمارو

00:30:32.010 --> 00:30:33.270
درسته

00:30:33.430 --> 00:30:34.750
نیت عمارت رویی

00:30:34.840 --> 00:30:37.100
اینه که برای همه قشری جواهر بسازه

00:30:37.410 --> 00:30:39.410
حالا هم داریم جواهرات ارزون تر میسازیم

00:30:39.500 --> 00:30:42.430
تا مردم عادی هم بتونن جواهر های بهتری استفاده کنن

00:30:42.620 --> 00:30:44.710
اما همینطور که داریم این جواهرات مقرون به صرفه رو میسازیم

00:30:44.820 --> 00:30:47.160
باعث شده بین نجیب زاده ها و مردم عادی یه فاصله بیفته

00:30:47.240 --> 00:30:49.220
این قضیه هم به نیت اصلی عمارت رویی اسیب میزنه

00:30:49.310 --> 00:30:50.720
هم شهرتمون رو خراب میکنه

00:30:50.810 --> 00:30:52.170
برای همین میخوام ازین فرصت استفاده کنم

00:30:52.260 --> 00:30:53.620
تا بذارم مشتری هامون بدونن

00:30:53.710 --> 00:30:55.650
که جواهرات ما مرزی بین دارا و ندار تعیین نمیکنه

00:30:55.740 --> 00:30:57.610
برای همه ست
چه نجیب زاده چه مردم عادی

00:30:57.890 --> 00:31:00.600
خیلی با انگیزه ای بانوی جوان

00:31:00.760 --> 00:31:02.710
من دست کم گرفته بودمت

00:31:02.970 --> 00:31:04.020
اگرچه

00:31:04.110 --> 00:31:07.370
نمیتونم بزنم زیرحرفم

00:31:08.690 --> 00:31:10.190
خب

00:31:11.620 --> 00:31:13.800
یه سرنخ دیگه بهت میدم

00:31:14.400 --> 00:31:16.130
اینکه بتونی پیداش کنی یا نه

00:31:16.720 --> 00:31:18.590
بستگی به سرنوشت داره

00:31:48.380 --> 00:31:49.610
خانم فو

00:31:50.560 --> 00:31:52.540
مارکیس جوان اگر اومدی جواهر بخری

00:31:52.630 --> 00:31:53.970
باید بری پایین

00:31:54.060 --> 00:31:55.640
نباید اینجا باشی

00:31:56.190 --> 00:31:59.130
انگار امروز بداخلاقی

00:31:59.210 --> 00:32:01.230
بخاطر اینه که ... -
مارکیس جوان -

00:32:01.470 --> 00:32:04.750
اگر حرف مهمی نداری برو

00:32:06.740 --> 00:32:07.890
تازگیا

00:32:07.980 --> 00:32:10.530
من همه ی خانم های جوان رو برای دور همی
دعوت میکنم

00:32:10.620 --> 00:32:11.960
به عمارت سی فانگ

00:32:12.420 --> 00:32:14.430
بینشون فاحشه ها

00:32:14.670 --> 00:32:16.230
دخترایی از خانواده های عادی

00:32:16.400 --> 00:32:18.210
خانم های مجرد

00:32:18.300 --> 00:32:20.500
و همینطور خانم های متاهل خوشگل و ترگل برگل هم هستن

00:32:23.340 --> 00:32:24.810
مارکیس جوان

00:32:24.900 --> 00:32:27.050
چی میخوای بگی؟

00:32:29.420 --> 00:32:32.000
ازشون خواستم که بهم

00:32:32.090 --> 00:32:33.290
جواهرات مورد علاقشون رو نشون بدن

00:32:33.380 --> 00:32:34.840
من از بینشون یه سری رو انتخاب کردم

00:32:35.010 --> 00:32:36.510
و به اینا رسیدم

00:32:38.190 --> 00:32:39.530
بعضیاشون خیلی کم یابن

00:32:39.620 --> 00:32:41.510
بعضیاشون رو از مواد عالی ساختن
یا اینکه سازندشون لنگه نداشته

00:32:41.600 --> 00:32:42.820
واقعا تشخیصش سخته

00:32:42.900 --> 00:32:44.870
برای همین از یه عده خواستم بیان کمکم

00:32:49.420 --> 00:32:50.550
و این یکی

00:32:50.650 --> 00:32:52.090
 ازون خانوما پرسیدم

00:32:52.180 --> 00:32:54.660
که بگن چه مدل جواهری دوست داشتن داشته باشن

00:32:54.750 --> 00:32:55.810
و اینجا نوشتمشون

00:32:55.890 --> 00:32:57.240
میتونی به عنوان یه منبع ازشون استفاده کنی

00:33:00.500 --> 00:33:01.640
پس

00:33:01.790 --> 00:33:05.110
برای همین اونارو اونجا دعوت کردی  -
پس چی فکر کردی -

00:33:05.270 --> 00:33:08.240
فکر کردی میخواستم از بینشون همسر و معشوقه انتخاب کنم؟

00:33:09.040 --> 00:33:10.790
من انتخابمو کردم

00:33:17.170 --> 00:33:18.440
انگشتت ...

00:33:18.590 --> 00:33:19.680
چیزی نیست

00:33:19.810 --> 00:33:22.230
نگران نباش مارکیس جوان

00:33:27.550 --> 00:33:29.720
عصبانی بودی که ...

00:33:29.810 --> 00:33:30.980
عصبانی نبودم

00:33:34.100 --> 00:33:35.690
من خوبم

00:33:40.340 --> 00:33:41.650
بخونش

00:33:41.740 --> 00:33:43.080
منم میمونم پیشت

00:34:02.510 --> 00:34:04.920
زیبایی دریاچه محسور کننده ست

00:34:06.030 --> 00:34:08.430
یه مدت گذشته اما هنوز چیزی پیدا نکردیم

00:34:08.850 --> 00:34:11.810
استاد شو گولمون زد که بیایم وسط دریاچه؟

00:34:13.170 --> 00:34:15.420
پس باید از استاد شو تشکر کنم که

00:34:15.980 --> 00:34:19.510
با اینکارش باعث شد این طوری باهات وقت بگذرونم

00:34:21.010 --> 00:34:22.329
حالا که اینجاییم

00:34:22.680 --> 00:34:23.910
باید ازش لذت ببریم

00:34:29.590 --> 00:34:30.930
هنوز فرصت نشده که درباره ی این سنگ

00:34:31.020 --> 00:34:32.760
ازت چیزی بپرسم

00:34:32.880 --> 00:34:34.780
مطمئنی که حیوون وحشی ای بهت حمله نکرده؟

00:34:36.320 --> 00:34:39.000
اخه کدوم حیوونی میتونه به من حمله کنه؟

00:34:40.400 --> 00:34:42.510
تو همیشه همینطوری همه چیزو از من قایم میکنی

00:34:42.599 --> 00:34:44.420
اگر بهم نگی بیشتر نگران میشم

00:34:44.550 --> 00:34:46.150
حالا که ازون دره اومدم بیرون

00:34:46.240 --> 00:34:47.670
ینی حالم خوبه

00:34:48.030 --> 00:34:49.340
فقط یه کم خراشه

00:34:49.760 --> 00:34:51.150
اصلا گفتن نداره

00:34:54.240 --> 00:34:55.420
باشه

00:34:56.440 --> 00:34:57.530
دفعه ی دیگه

00:34:57.619 --> 00:34:58.900
هرچی هم که بشه

00:34:58.990 --> 00:35:00.300
بهت میگم

00:35:00.400 --> 00:35:01.340
خب شد؟

00:35:01.430 --> 00:35:02.680
تو بهم قول دادی

00:35:05.850 --> 00:35:08.830
منظره ی اینجا خیلی قشنگه

00:35:10.140 --> 00:35:11.320
کاش میشد در کنار تو

00:35:11.410 --> 00:35:13.760
همه ی مناظر قشنگ رو نگاه میکردم

00:35:16.150 --> 00:35:17.810
منم همینطور

00:35:27.020 --> 00:35:28.240
گرسنه ای؟

00:35:46.950 --> 00:35:48.610
خیلی خوشمزست

00:35:48.870 --> 00:35:50.540
بین ماهی ای که من کباب کردم

00:35:51.360 --> 00:35:53.180
و ماهی ای که عموم کباب کرد

00:35:53.400 --> 00:35:54.770
کدوم خوشمزه تره؟

00:35:59.140 --> 00:36:00.360
عجیبه

00:36:00.660 --> 00:36:03.000
این ماهی همین چند لحظه پیش تازه بود

00:36:03.110 --> 00:36:04.880
اما یهویی

00:36:04.970 --> 00:36:06.340
مزش ترش شد

00:36:07.540 --> 00:36:08.940
بخور

00:36:51.220 --> 00:36:53.370
این همون هفت رنگیه که استاد شو ازش حرف میزد

00:36:58.930 --> 00:37:00.500
طوریت شده؟

00:37:01.410 --> 00:37:02.660
نه

00:37:05.450 --> 00:37:07.890
گفتی هیچیو ازم قایم نمیکنی

00:37:10.340 --> 00:37:12.030
یه زخم قدیمیه

00:37:12.470 --> 00:37:13.700
من خوبم

00:37:14.240 --> 00:37:15.310
بگو ببینم

00:37:15.400 --> 00:37:17.440
تو دره هه حیوونی چیزی بهت حمله کرده؟

00:37:20.030 --> 00:37:21.530
نگران من نباش

00:37:22.140 --> 00:37:23.420
من خوبم

00:37:47.250 --> 00:37:48.990
واقعا ارزش اینو داری که همه چیزو بهت یاد بدم

00:37:49.190 --> 00:37:50.790
حالا که پیداش کردی

00:37:51.120 --> 00:37:53.170
منم سر قولم میمونم

00:37:53.530 --> 00:37:55.730
اون روشی که قبلا بهت یاد دادم

00:37:55.820 --> 00:37:57.040
یه روش پایه بود

00:37:57.350 --> 00:38:00.460
با اون تکنیک و تکنیک چکش زنی

00:38:00.550 --> 00:38:04.650
میتونی از طلا هم استفاده کنی

00:38:04.930 --> 00:38:07.550
اسم این روش

00:38:07.990 --> 00:38:09.450
لودیانه

00:38:13.590 --> 00:38:15.120
بالاخره تموم شد

00:38:15.520 --> 00:38:16.750
رانگ ار

00:38:24.620 --> 00:38:26.080
خیلی  خوشگله

00:38:26.880 --> 00:38:28.300
من همه ی تلاشم رو کردم

00:38:28.390 --> 00:38:29.970
باقیشو میسپارم به خدا

00:38:30.060 --> 00:38:31.130
مطمئنم

00:38:31.210 --> 00:38:33.950
عمارت رویی میزنه رو دست باقی جواهر خونه ها

00:38:35.340 --> 00:38:37.210
این چند روز اخیر خیلی سخت کار کردی

00:38:37.800 --> 00:38:39.010
راستی

00:38:39.120 --> 00:38:41.410
باید از مارکیس جوان از طرف من تشکر کنی

00:38:41.500 --> 00:38:43.710
اون طرحایی که داد خیلی بکار اومدن

00:38:43.800 --> 00:38:45.920
اینطور که حرف میزنی معلومه

00:38:46.010 --> 00:38:47.640
اصلا مضطرب نیستی

00:39:14.700 --> 00:39:16.720
عمارت رویی

00:39:16.940 --> 00:39:18.250
حدس میزنم

00:39:18.340 --> 00:39:20.860
اوضاع همیشه به خواست شما پیش نره

00:39:22.820 --> 00:39:24.170
خانه ی جی هوا

00:39:24.250 --> 00:39:27.190
یک جفت اویز حکاکی شده ارائه میده

00:39:38.620 --> 00:39:39.880
مغازه ی فولونگ

00:39:39.970 --> 00:39:43.950
یه جفت گیره سر طلا با پنج تا گل و طرح ققنوس ارائه میده

00:39:55.480 --> 00:39:56.780
عمارت چینگیان

00:39:56.870 --> 00:39:59.790
یه جفت گوشواره ی طلای خاتم کاری شده ارائه میده

00:40:02.410 --> 00:40:03.810
عمارت تیان شینگ

00:40:03.900 --> 00:40:07.580
یه گردن بند طلا با سنگ الماس و طرح شعله
ارائه میده

00:40:09.740 --> 00:40:11.280
مغازه ی چی شیا

00:40:11.500 --> 00:40:14.710
گیر سر هایی که با الهام از گل ارائه میده

00:40:20.510 --> 00:40:22.010
متصدی چن

00:40:22.600 --> 00:40:24.210
همش همین بود؟

00:40:24.740 --> 00:40:26.400
بانو دوئان

00:40:26.490 --> 00:40:29.290
فنگ لی یی و عمارت رویی

00:40:29.380 --> 00:40:30.640
هنوز کارشون رو نیاوردن

00:40:32.090 --> 00:40:34.110
بگو بیان تو

00:40:34.730 --> 00:40:36.000
بله عالیجناب

00:40:37.830 --> 00:40:39.060
عالیجناب -
بیاین تو -

00:40:39.150 --> 00:40:43.510
فنگ لی یی تو پایتخت خیلی معروفه

00:40:43.590 --> 00:40:45.270
من واقعا نمیدونم

00:40:45.350 --> 00:40:48.100
چی میخوان ارائه بدن

00:40:56.400 --> 00:40:59.280
فنگ لی یی کارت رو ارائه بده

00:41:28.770 --> 00:41:30.320
این طبق اخرین طرحیه که

00:41:30.410 --> 00:41:32.630
فنگ لی یی ابداعش کرده

00:41:35.070 --> 00:41:38.350
تا حالا همچین طرحی ندیده بودم

00:41:38.490 --> 00:41:39.820
بانو شو

00:41:39.910 --> 00:41:42.380
این تلفیقی از هنر ملیله کاری

00:41:42.460 --> 00:41:43.810
و تکنیک لودیانه

00:41:44.850 --> 00:41:45.980
بد نیست

00:41:46.070 --> 00:41:49.370
سازنده های فنگ لی یی واقعا هنرمندن

00:41:49.460 --> 00:41:51.550
ممنون از تعریفتون بانو

00:41:52.730 --> 00:41:53.890
راستش عمارت رویی هم

00:41:53.980 --> 00:41:57.530
توی پایتخت شهرت زیادی داره

00:41:57.640 --> 00:42:01.360
میخوام بدونم معشوقه رانگ چی بهمون ارائه میده

00:42:02.210 --> 00:42:03.700
این خرس گنده

00:42:03.790 --> 00:42:05.340
بازم کار من رو دزدید

00:42:05.430 --> 00:42:06.860
معشوقه رانگ

00:42:07.590 --> 00:42:08.800
نوبت شماست

00:42:14.100 --> 00:42:15.480
فو رانگ

00:42:15.860 --> 00:42:17.680
حالا که اینجایی

00:42:17.860 --> 00:42:20.240
چرا کارت رو ارائه نمیدی؟

00:42:41.600 --> 00:43:16.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:16.624 --> 00:45:16.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.