WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:32.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.350 --> 00:01:38.580 شکوفه های عمارت رویی 00:01:38.670 --> 00:01:41.520 قسمت بیست و هشت 00:02:02.520 --> 00:02:03.530 نکن 00:02:03.620 --> 00:02:05.470 کلی طول کشید که بتونین بهش شکل بدین 00:02:05.550 --> 00:02:07.450 حالا باید از سر انجامش بدین 00:02:09.120 --> 00:02:11.270 تقصیر من شد من رو مجازات کنین 00:02:12.330 --> 00:02:13.340 بسه 00:02:13.650 --> 00:02:15.630 الان وقت پیدا کردن مقصر نیست 00:02:16.200 --> 00:02:17.740 الان باید چیکار کنیم؟ 00:02:18.380 --> 00:02:20.290 ای کاش خانم لیو اینجا بود 00:02:20.490 --> 00:02:21.990 استاد 00:02:24.560 --> 00:02:26.940 یادته قبلا استاد بهم یه تاج کوچیک داده بود؟ 00:02:27.280 --> 00:02:29.260 حتما پایه ش رو نگه داشته 00:02:30.720 --> 00:02:33.360 میتونیم جواهری که ساختیم رو بذاریم روی اون 00:02:33.920 --> 00:02:36.690 میتونیم از مروارید برای گلبرگ گل ها استفاده کنیم 00:02:36.970 --> 00:02:40.800 یه چیزی تو مایه های تاج گل نیلوفر بسازیم 00:02:58.260 --> 00:03:01.390 من همیشه فکر میکردم عمارت رویی استعدادش رو پنهون میکنه 00:03:02.210 --> 00:03:05.200 حالا مشخص شد که برای جلب توجه مردم 00:03:05.300 --> 00:03:06.930 ازین زیورالات بنجل اما پر زرق و برق استفاده میکنه 00:03:07.770 --> 00:03:08.780 اگرچه 00:03:09.570 --> 00:03:10.940 کارش رو ببینین 00:03:11.160 --> 00:03:15.030 تقریبا مشابه کار فنگ لی یی هست 00:03:17.670 --> 00:03:18.800 حالا که حرفش شد 00:03:18.960 --> 00:03:21.120 من خیلی سختی کشیدم تا این مهارت رو کسب کنم 00:03:22.300 --> 00:03:24.630 میخوام بدونم اقای جی این مهارت رو از کجا یاد گرفتن؟ 00:03:26.860 --> 00:03:27.790 من ... 00:03:27.870 --> 00:03:29.590 منم کمک گرفتم 00:03:30.350 --> 00:03:31.710 بنظر میرسه که 00:03:31.880 --> 00:03:35.310 ساخت و ساز عمارت رویی ظریف تره 00:03:35.880 --> 00:03:38.430 کار با مرواریدش هم بسیار قشنگه 00:03:39.010 --> 00:03:42.170 درسته روی این تاج کلی مروارید و طلا و نقره هست 00:03:42.530 --> 00:03:44.150 اما با شکوه به نظر میرسه نه جلف 00:03:47.670 --> 00:03:49.570 تو نگاه اول 00:03:50.230 --> 00:03:52.290 این تاج ادمو یاد یه گل میندازه 00:03:53.350 --> 00:03:55.329 درسته عالیجناب 00:03:56.030 --> 00:03:58.450 شما قبلا یه شعر نوشته بودین در ستایش زیبایی گل نیلوفر 00:03:58.630 --> 00:04:01.050 برای همین از صدف حلزونی برای پایه استفاده کردم 00:04:01.740 --> 00:04:02.930 از نوار های طلایی برای کناره هاش 00:04:03.340 --> 00:04:04.530 از نوار های نقره برای محکم کردنش 00:04:04.790 --> 00:04:05.850 و از مروارید ها هم برای تزیینش 00:04:05.930 --> 00:04:06.990 لایه رو لایه 00:04:07.540 --> 00:04:09.030 هر گلبرگ 00:04:09.130 --> 00:04:11.030 بیانگر افسر ها و مردم دایو هست 00:04:11.120 --> 00:04:12.800 بزرگترین مروارید این وسط 00:04:13.020 --> 00:04:14.250 نشانگر دایوعه 00:04:14.810 --> 00:04:16.089 امیدوارم با زحمات شما سرورم 00:04:16.180 --> 00:04:17.550 و تلاش های مردم 00:04:17.640 --> 00:04:19.920 دایو همیشه پایدار بمونه 00:04:23.400 --> 00:04:24.980 خیلی جالبه 00:04:25.370 --> 00:04:27.090 و خیلی هم حرفای قشنگی زدی 00:04:29.100 --> 00:04:30.200 متصدی چن 00:04:30.530 --> 00:04:32.770 بیارش نزدیک میخوام خوب ببینمش 00:04:33.260 --> 00:04:34.490 بله 00:04:54.330 --> 00:04:55.560 چطور جرات میکنی فو رانگ 00:04:57.460 --> 00:04:58.909 چطور جرات میکنی با یه مروارید کم ارزش 00:04:59.030 --> 00:05:01.450 عالیجناب رو گول بزنی 00:05:02.600 --> 00:05:04.540 الان که داشتی پرشور حرف میزدی 00:05:04.670 --> 00:05:07.790 میخواستی مارو مسخره کنی؟ 00:05:20.380 --> 00:05:21.260 بانوی من 00:05:21.430 --> 00:05:22.580 معشوقه شوئان میخواد تورو 00:05:22.670 --> 00:05:23.720 تو کاخ تانگ شی ببینه 00:05:23.810 --> 00:05:26.890 بانو من باید اینارو جواهرات رو به مرکز جواهرات برسونم 00:05:26.980 --> 00:05:29.490 من میبرمش 00:05:29.570 --> 00:05:30.880 اما ... - درخواست بانو - 00:05:30.980 --> 00:05:31.990 خیلی مهم تره 00:05:32.130 --> 00:05:33.180 برو 00:05:36.440 --> 00:05:39.170 توقع نداشتم که فو رانگ لحظه اخر طرحش رو عوض کنه 00:05:40.320 --> 00:05:41.860 خداروشکر که یه نقشه دیگه هم داشتم 00:05:55.440 --> 00:05:56.940 بانو ، سرورم 00:05:57.409 --> 00:05:59.570 من بهترین مروارید دریای شرقی رو انتخاب کردم 00:05:59.670 --> 00:06:00.680 من خیلی تو کارم صادقم 00:06:00.770 --> 00:06:02.350 از مواد کم ارزش استفاده نمیکنم 00:06:02.480 --> 00:06:04.380 پس چرا این مروارید سیاه شد؟ 00:06:05.370 --> 00:06:07.390 وقتی اومدم تو کاخ میدرخشید 00:06:08.340 --> 00:06:10.620 سرورم میشه یه نگاه بندازم؟ 00:06:11.110 --> 00:06:12.250 بده بهش 00:06:12.850 --> 00:06:13.730 بله 00:06:36.940 --> 00:06:38.520 عالیجناب ، بانو 00:06:38.650 --> 00:06:39.970 ببخشید دیر کردم 00:06:43.340 --> 00:06:44.520 چه خبره؟ 00:06:44.900 --> 00:06:48.120 باز دوباره معشوقه رانگ مشکل درست کرده؟ 00:06:48.680 --> 00:06:50.050 درست به موقع اومدین شاهدخت 00:06:50.880 --> 00:06:53.430 میشه گیره سری که زدین رو قرض بگیرم؟ 00:06:54.050 --> 00:06:56.820 نکنه میخوای هدیه ای که دادی رو پس بگیری؟ 00:06:57.570 --> 00:06:59.460 خیالتون راحت فقط میخوام قرضش بگیرم 00:07:10.200 --> 00:07:11.210 ممنونم شاهدخت 00:07:13.320 --> 00:07:15.960 سرورم میشه یکی از خدمتکار ها برام اب گرم بیاره؟ 00:07:16.890 --> 00:07:17.990 باشه 00:08:37.750 --> 00:08:39.250 چرا؟ 00:08:40.169 --> 00:08:41.210 سرورم 00:08:41.440 --> 00:08:43.200 اگر از یه مروارید درست حسابی نگهداری نشه 00:08:43.289 --> 00:08:44.920 خیلی زود رنگ اصلیش رو از دست میده 00:08:45.060 --> 00:08:46.730 وقتی داشتم مروارید رو جا میزدم 00:08:46.860 --> 00:08:48.270 یه بوی تندی به مشامم خورد 00:08:48.360 --> 00:08:50.030 شاید چون تصادفا با نقره نیترات تماس پیدا کرده بود 00:08:50.160 --> 00:08:52.100 برای همین به این زودی سیاه شد 00:08:52.410 --> 00:08:54.300 تمام جواهرات عمارت رویی 00:08:54.390 --> 00:08:56.590 تو محلول های محافظ خوابونده میشن تا رنگشون سیاه نشه 00:08:57.330 --> 00:08:58.790 این تاج هم 00:08:59.390 --> 00:09:01.630 چون وقت کم اوردیم نشد بذاریمش تو ماده ی نگهدارنده 00:09:04.860 --> 00:09:07.450 ینی میگی لایه محافظ گیره سر من رو 00:09:07.540 --> 00:09:10.010 تو الان پاکش کردی؟ 00:09:12.070 --> 00:09:13.070 اگر اینطوره 00:09:13.170 --> 00:09:15.200 ینی گیره سرم خیلی زود رنگش خراب میشه؟ 00:09:16.080 --> 00:09:18.100 بازم براتون گیره سر میسازم جبران میکنم 00:09:19.950 --> 00:09:21.360 جالبه 00:09:22.060 --> 00:09:25.090 من عهد کرده بودم جواهراتی بسازم که شما و بانو خوشتون بیاد 00:09:25.180 --> 00:09:27.520 پس هیچوقت از مواد بنجل برای گول زدنتون استفاده نمیکنم 00:09:27.880 --> 00:09:29.460 اما برای این کوتاهی مقصرم 00:09:29.930 --> 00:09:31.820 من رو ببخشید سرورم 00:09:38.080 --> 00:09:39.040 باشه 00:09:39.310 --> 00:09:40.580 میتونی بلند شی 00:09:41.820 --> 00:09:43.220 ممنونم 00:09:46.740 --> 00:09:50.480 این تاج نیلوفری واقعا قشنگه 00:09:51.100 --> 00:09:53.170 عمارت رویی توی این تاج اصالت به کار برده 00:09:54.220 --> 00:09:57.170 مهارت و ابتکار عمارت رویی توش تجلی شده 00:09:57.880 --> 00:09:58.930 فو رانگ 00:09:59.710 --> 00:10:01.430 تو هویت خاصی داری 00:10:01.920 --> 00:10:03.330 وقتی این کار رو به عهده بگیری 00:10:03.550 --> 00:10:05.930 باید بهش متعهد باشی 00:10:06.240 --> 00:10:07.950 دیگه هیچ اشتباهی نباید ازت سر بزنه 00:10:08.390 --> 00:10:09.450 بله 00:10:14.200 --> 00:10:16.880 نمیدونم جی چینگ تینگ اینکارو از قصد کرده 00:10:17.850 --> 00:10:18.910 یا تصادفی بوده؟ 00:10:19.740 --> 00:10:21.850 همچین تصادفی اصلا وجود نداره 00:10:22.250 --> 00:10:23.880 من از قصد گفتم فنگ لی یی زودتر کارشو تحویل بده 00:10:23.970 --> 00:10:26.170 تا فو رانگ متهم بشه 00:10:26.250 --> 00:10:29.250 به جعل اثر 00:10:30.260 --> 00:10:31.230 اما 00:10:31.360 --> 00:10:32.330 جو 00:10:32.410 --> 00:10:34.350 نقشه ی تو حرف نداشت 00:10:34.830 --> 00:10:35.930 تنها جایی که خوب پیش نرفت 00:10:36.020 --> 00:10:38.710 همون جایی بود که جی چینگ تینگ توش نقش داشت 00:10:39.760 --> 00:10:40.770 من باید 00:10:40.860 --> 00:10:44.160 ببینم اون ادم چند چنده 00:10:45.830 --> 00:10:47.330 اما نمیفهمم 00:10:47.990 --> 00:10:49.790 چرا فورانگ باید لحظه ی اخر 00:10:50.190 --> 00:10:52.130 طرحشو عوض کنه 00:10:55.030 --> 00:10:56.170 فو رانگ 00:10:56.510 --> 00:10:59.550 خار چشم منه 00:11:03.480 --> 00:11:04.800 نگران نباشین بانوی من 00:11:05.760 --> 00:11:07.390 من یه نقشه ی دیگه دارم 00:11:08.320 --> 00:11:10.560 شاید بشه این خار رو 00:11:11.110 --> 00:11:12.560 از چشمتون دراورد 00:11:17.200 --> 00:11:18.880 گوش میدم 00:11:28.470 --> 00:11:30.950 ارباب امروز خیلی سرحالین 00:11:33.620 --> 00:11:34.800 البته 00:11:35.460 --> 00:11:37.970 خوشحالم که مشکل نانگ نانگ حل شد 00:11:41.890 --> 00:11:42.770 اگرچه 00:11:43.250 --> 00:11:44.480 بانو دوئان مطمئنا 00:11:44.620 --> 00:11:46.950 به این راحتی دست از سرش برنمیداره 00:11:47.220 --> 00:11:48.850 یه سری افراد بفرست حواسشون به عمارت رویی باشه 00:11:49.760 --> 00:11:51.130 اگر مشکلی بود 00:11:51.590 --> 00:11:53.390 فورا خبرم کن 00:11:54.430 --> 00:11:55.310 بله 00:12:08.070 --> 00:12:09.470 مادر گفت بهت بگم 00:12:09.780 --> 00:12:11.100 جی هوی فهمیده اون روزی که 00:12:11.280 --> 00:12:12.860 قرار بوده یه خدمتکار جواهرات رو ببره مرکز جواهرات 00:12:12.950 --> 00:12:14.580 معشوقه شاهزاده چینگ پینگ جلوشو گرفته بوده 00:12:15.550 --> 00:12:17.880 بانو دوئان به این راحتی بیخیال نمیشه 00:12:18.010 --> 00:12:19.510 عالیجناب فرمان خودش رو داد - شاید ... - 00:12:19.640 --> 00:12:21.530 دیگه هیچ تغییری درش ایجاد نمیشه 00:12:22.810 --> 00:12:24.610 نگران نباش 00:12:24.840 --> 00:12:26.910 من حواسم به وظایفم هست 00:12:27.150 --> 00:12:29.880 حتی اگر کسی بخواد یواشکی کار من رو خراب کنه هم از چیزی نمیترسم 00:12:34.380 --> 00:12:35.740 هوا داره سرد میشه 00:12:35.830 --> 00:12:37.630 میبینی دارن بادبادک هوا میکنن 00:12:46.080 --> 00:12:48.190 ببین چقد داره بهشون خوش میگذره 00:12:49.200 --> 00:12:50.300 تا حالا بادبادک هوا کردی؟ 00:12:52.450 --> 00:12:53.640 میخوای امتحان کنی؟ 00:12:55.540 --> 00:12:56.860 یه کار بچگونست 00:12:57.560 --> 00:12:58.750 اصلا هم حال نمیده 00:12:58.990 --> 00:13:00.180 اینطور نیست 00:13:00.510 --> 00:13:02.480 میدونی چقدر حال میده بادباکی رو که 00:13:02.580 --> 00:13:03.940 خودت درست کردی هوا کنی؟ 00:13:05.880 --> 00:13:06.980 خودم ؟ 00:13:07.370 --> 00:13:10.000 اره من میتونم بادبادکای خوشگلی درست کنم 00:13:12.040 --> 00:13:13.980 باشه پس بیا بادبادکی رو که 00:13:14.150 --> 00:13:16.220 تو درست کردی هوا کنیم 00:13:16.520 --> 00:13:17.790 منم میبرمت مرز 00:13:18.240 --> 00:13:19.550 و بهت یاد میدم 00:13:20.050 --> 00:13:23.080 چطور به عقاب تیر بزنی 00:13:24.320 --> 00:13:25.680 چطوری؟ 00:13:26.960 --> 00:13:28.320 سادست 00:13:29.880 --> 00:13:31.160 فقط باید 00:13:33.270 --> 00:13:34.680 تیر رو محکم بکشی 00:13:41.690 --> 00:13:43.100 تا جایی که دیگه کش نیاد 00:13:47.550 --> 00:13:48.560 اینطوری؟ 00:13:50.270 --> 00:13:51.590 درست وایسادم؟ 00:13:52.610 --> 00:13:53.710 نه 00:14:03.520 --> 00:14:04.400 شاهزاده سو 00:14:04.930 --> 00:14:05.810 بانو سو 00:14:08.010 --> 00:14:10.250 سرورم از اون دو نفری که 00:14:10.340 --> 00:14:11.480 دنبالشونین سرنخ پیدا کردیم 00:14:13.460 --> 00:14:15.400 باشه فهمیدم برو 00:14:18.300 --> 00:14:19.310 بانوی من 00:14:19.670 --> 00:14:21.870 جدیدا شیائو بی و شیائو چی رو دیدین؟ 00:14:32.730 --> 00:14:33.880 بانو 00:14:34.140 --> 00:14:37.440 به من دستور دادن بهتون لیست جواهرات و موادش رو بفرستم 00:14:38.320 --> 00:14:40.740 وقتی به این مدارک مهر بزنین 00:14:40.830 --> 00:14:42.900 من میتونم گزارشش رو به کاخ ببرم 00:14:43.070 --> 00:14:44.220 صبر کن لطفا 00:14:44.740 --> 00:14:47.250 باید وقت بذارم این چیزارو حساب کتاب کنم 00:14:47.380 --> 00:14:49.980 اگر مشکلی پیش بیاد من سرزنش میشم 00:14:50.720 --> 00:14:52.210 حق با شماست بانو 00:14:52.360 --> 00:14:53.900 قصور از من بود 00:14:54.120 --> 00:14:56.100 لان شیانگ برای متصدی چن چای بیار 00:14:56.230 --> 00:14:57.240 بله 00:15:02.780 --> 00:15:04.020 تعداد و شماره ها به مدارک میخوره 00:15:04.190 --> 00:15:05.510 ممنون که صبر کردین متصدی چن 00:15:08.420 --> 00:15:09.750 الان دیگه مشکلی نیست 00:15:10.130 --> 00:15:11.720 دوتا کپی ازین مدارک وجود داره 00:15:11.800 --> 00:15:13.610 یکی برای شما یکی من 00:15:14.580 --> 00:15:15.630 بانو 00:15:15.760 --> 00:15:17.260 شما برنامه ی شلوغی دارین 00:15:17.350 --> 00:15:18.390 ارباب های تو کاخ 00:15:18.490 --> 00:15:20.250 منتظر جواهرات جدید این فصل هستن 00:15:20.380 --> 00:15:22.040 بهتره سرعتتون رو ببرین بالا 00:15:22.140 --> 00:15:23.860 و طی یک ماه کار هارو تموم کنین 00:15:24.560 --> 00:15:25.620 البته 00:15:26.060 --> 00:15:27.820 حالا که عالیجناب به عمارت رویی باور دارن 00:15:27.910 --> 00:15:30.190 ما هم همه کار میکنیم تا جواب اعتماد ایشون رو بدیم 00:15:30.990 --> 00:15:32.660 شما خیلی باهوشید بانو 00:15:33.050 --> 00:15:34.070 اگرچه 00:15:34.370 --> 00:15:37.230 این مواد گنجینه های کاخ هستن 00:15:37.760 --> 00:15:41.020 امیدوارم ازشون خوب استفاده کنین 00:15:41.630 --> 00:15:43.090 نباید هدر برن 00:15:43.530 --> 00:15:44.410 فهمیدم 00:15:44.630 --> 00:15:45.950 من دیگه میرم 00:15:46.030 --> 00:15:47.050 ممنون که اومدین 00:16:05.970 --> 00:16:07.240 محکمتر بزنینش 00:16:15.690 --> 00:16:16.700 بریم 00:16:22.900 --> 00:16:25.020 انجامش دادی؟ 00:16:25.100 --> 00:16:27.660 نگران نباش تا یه ماه نمیتونه کار کنه 00:16:42.920 --> 00:16:44.110 رییس 00:16:46.400 --> 00:16:47.500 رییس 00:16:47.590 --> 00:16:48.640 ترسوندی منو 00:16:48.780 --> 00:16:50.010 خبرای خوبی دارم 00:16:50.100 --> 00:16:52.870 فو رانگ همونطور که توقع میرفت اگهی استخدام داده 00:16:53.470 --> 00:16:54.410 خوبه 00:16:54.500 --> 00:16:56.960 من همه شارلاتان های پایتخت رو جمع کردم 00:16:57.140 --> 00:16:58.720 بانو نیرو کم داره؟ 00:16:58.850 --> 00:17:00.260 پس بذار واسش نیرو بفرستیم 00:17:00.350 --> 00:17:02.110 تا وقتش کم نیاد 00:17:05.930 --> 00:17:07.079 بانو 00:17:08.619 --> 00:17:10.250 از سر راه برین کنار 00:17:10.380 --> 00:17:11.430 برین کنار 00:17:12.800 --> 00:17:14.160 داری چیکار میکنی؟ 00:17:14.250 --> 00:17:17.109 بیا بیرون رییس 00:17:17.460 --> 00:17:20.190 بگین رییستون بیاد بیرون 00:17:20.980 --> 00:17:21.990 رانگ ار 00:17:22.130 --> 00:17:24.849 کلی ادم برای کار اومدن اون بیرون خیلی شلوغ شده 00:17:25.160 --> 00:17:26.920 حتی مشتری ها هم نمیتونن بیان تو 00:17:27.089 --> 00:17:28.270 بیا بیرون 00:17:30.050 --> 00:17:31.850 منم دارم به همین فکر میکنم 00:17:31.980 --> 00:17:33.480 اما اونا بدرد اینکار نمیخورن 00:17:33.570 --> 00:17:35.410 اونا فقط برای مشکل تراشی اومدن 00:17:35.750 --> 00:17:37.510 هیچ کدوم از سوال های بانو رو نتونستن جواب بدن 00:17:37.610 --> 00:17:38.800 هیچکس توقع نداشت اینطوری بشه 00:17:38.930 --> 00:17:39.950 هنرمند های عمارت 00:17:40.080 --> 00:17:42.280 همشون یهویی مرخصی گرفتن 00:17:42.370 --> 00:17:44.740 گفتن تو دره بهشون حمله شده 00:17:45.060 --> 00:17:46.730 طبق برنامه ی کاری ای که مرکز جواهرات داده 00:17:47.020 --> 00:17:48.650 اگر به همین زودیا نیرو نگیریم 00:17:48.790 --> 00:17:50.200 نمیتونیم به موقع کار رو تموم کنیم 00:17:50.510 --> 00:17:52.310 اینطوری نمیشه 00:18:00.670 --> 00:18:01.990 بانو 00:18:02.330 --> 00:18:04.570 شما پول دوا درمون منو دادین 00:18:04.670 --> 00:18:06.480 الانم اومدین عیادت من 00:18:06.560 --> 00:18:07.800 من واقعا ... 00:18:08.150 --> 00:18:09.950 ما شنیدیم که شما بدجوری اسیب دیدین 00:18:10.040 --> 00:18:11.320 بانو خیلی نگرانتون بود 00:18:13.120 --> 00:18:15.140 نگران نباشین 00:18:15.360 --> 00:18:16.680 من داروهام رو خوردم 00:18:16.770 --> 00:18:18.090 دارم بهتر میشم 00:18:19.100 --> 00:18:20.160 خوبه 00:18:20.420 --> 00:18:22.670 اگر چیزی لازم داشتین حتما من رو خبر کنینا 00:18:24.650 --> 00:18:25.660 بلند نشو ... 00:18:26.280 --> 00:18:28.210 ممنونم بانو 00:18:29.710 --> 00:18:30.810 ارباب هان 00:18:31.780 --> 00:18:33.270 وقتی بهتون حمله کردن 00:18:33.400 --> 00:18:34.860 صورت اون مهاجم هارو دیدین؟ 00:18:34.990 --> 00:18:36.220 چرا بهتون حمله کردن؟ 00:18:37.540 --> 00:18:38.950 یهویی شد 00:18:39.430 --> 00:18:42.290 سرمو پوشوندن و تا میخوردم زدنم 00:18:42.780 --> 00:18:44.840 هیچی نمیتونستم ببینم 00:18:46.030 --> 00:18:47.390 خوب استراحت کنین 00:18:47.480 --> 00:18:48.760 مرخصیتون با حقوقه 00:18:49.900 --> 00:18:51.490 ممنونم بانو 00:18:53.770 --> 00:18:54.830 بریم 00:19:11.150 --> 00:19:12.210 ارباب هان 00:19:13.090 --> 00:19:15.110 این گیره سر خیلی جالبه 00:19:15.600 --> 00:19:17.840 اما به سبک همیشگی شما شبیه نیست 00:19:19.400 --> 00:19:20.770 پسرم درستش کرده 00:19:21.220 --> 00:19:23.370 از بچگی ساخت جواهر یاد گرفته 00:19:23.690 --> 00:19:25.410 اما هنوزم تازه کاره 00:19:25.590 --> 00:19:27.040 هنوز اماده ی کار نیست 00:19:27.240 --> 00:19:29.740 درسته یکم ناشیانه بنظر میاد 00:19:30.070 --> 00:19:32.490 اما طرحش خلاقانه ست و خیلی هم ظریف درست شده 00:19:35.220 --> 00:19:36.230 ارباب هان 00:19:37.420 --> 00:19:40.240 میذارین پسرتون بیاد برای عمارت رویی کار کنه؟ 00:19:41.290 --> 00:19:44.240 اما ... اما اون هنوز خیلی بچه ست 00:19:44.590 --> 00:19:47.670 اینکه یهویی مستقیما ببریمش سرکار 00:19:47.850 --> 00:19:49.080 بنظرتون کار درستیه؟ 00:19:49.170 --> 00:19:50.490 اینطور که از کارش پیداست 00:19:50.580 --> 00:19:52.560 فقط با یکم تمرین تو کار خودش خبره میشه 00:19:54.360 --> 00:19:55.900 ممنونم 00:19:55.990 --> 00:19:57.880 ممنونم بانو 00:19:59.820 --> 00:20:00.700 یوئان 00:20:00.960 --> 00:20:03.380 هنوز کلی دیگه از هنرمند های عمارت رویی موندن که کتک خوردن 00:20:03.470 --> 00:20:05.330 ببین اونا هم شاگردی چیزی پیش خودشون دارن یا نه 00:20:05.400 --> 00:20:06.370 بله بانو 00:20:10.460 --> 00:20:11.610 ارباب هان دوم 00:20:11.700 --> 00:20:12.750 کارتون خیلی ابتکاریه 00:20:12.840 --> 00:20:14.200 اما فعلا یکمی ناشیانست 00:20:14.510 --> 00:20:15.660 ارباب لی دوم 00:20:15.740 --> 00:20:17.240 کارتون تقریبا ظریفه 00:20:17.330 --> 00:20:19.350 اما هنوز یه سری ایرادا داره 00:20:19.750 --> 00:20:22.210 پس با یوئان مشورت کنین تا بتونین کارتون رو پیشرفت بدین 00:20:22.300 --> 00:20:24.020 شما به ما کار دادین 00:20:24.100 --> 00:20:25.340 ما هم نا امیدتون نمیکنیم 00:20:26.040 --> 00:20:26.920 خوبه 00:20:27.140 --> 00:20:28.590 از حالا شما اینجا کار میکنین 00:20:28.680 --> 00:20:30.440 حقوقتون ماهی پنج سکه است و ناهار هم اینجا بهتون میدیم 00:20:31.760 --> 00:20:33.650 ممنونیم بانو 00:20:33.740 --> 00:20:34.660 به امید موفقیت 00:20:34.750 --> 00:20:36.330 به امید موفقیت 00:20:36.640 --> 00:20:37.520 یوئان 00:20:37.610 --> 00:20:39.490 من از حالا رو تو حساب میکنم که حواست بهشون باشه 00:20:39.590 --> 00:20:40.780 باعث افتخار منه 00:20:41.830 --> 00:20:43.640 چقد طول کشید بابا 00:20:43.730 --> 00:20:45.940 اینهمه صبر کردیم هنو هیچی بهمون نگفتن 00:20:46.010 --> 00:20:47.420 خیلی وقته واسادیم زیر افتاب 00:20:47.770 --> 00:20:49.710 الان داستان چطوریاست؟ - لطفا اروم باشین - 00:20:49.800 --> 00:20:51.070 چه خبره؟ 00:20:51.160 --> 00:20:53.190 ممنونم که این چند روز صبوری کردین و مارو حمایت کردین 00:20:53.410 --> 00:20:55.910 اما عمارت رویی نیرو های خودش رو گرفت و جا پر شد 00:20:56.490 --> 00:20:58.550 پر شد؟ - لطفا همگی برین خونه - 00:20:58.690 --> 00:20:59.920 ما چند روزه اینجا منتظر شدیم 00:21:00.010 --> 00:21:01.810 اصلا ندیدیم کسیو ازین جمع بکار بگیرین 00:21:01.990 --> 00:21:03.480 حالا هم میخواین همینطوری مارو بفرستین بریم؟ 00:21:03.600 --> 00:21:05.980 این ینی عمارت رویی فقط داشت مارو فریب میداد اره؟ 00:21:06.070 --> 00:21:06.870 درسته 00:21:06.960 --> 00:21:09.290 شماها مارو مسخره کردین - اگر بانو همین الان - 00:21:09.380 --> 00:21:11.270 به ما یه توضیح درست حسابی نده 00:21:11.450 --> 00:21:12.560 ما هم ازینجا نمیریم 00:21:12.990 --> 00:21:16.150 درسته ما جایی نمیریم 00:21:16.240 --> 00:21:18.750 بشینین 00:21:18.970 --> 00:21:19.980 چی؟ 00:21:20.150 --> 00:21:22.040 شیائو بی و شیائو چی اسیر شدن؟ 00:21:22.140 --> 00:21:23.100 بله 00:21:23.190 --> 00:21:24.690 اگر بخاطر اون ادمکش ها نبود 00:21:24.780 --> 00:21:26.710 متاسفانه افراد ما نمیتونستن 00:21:26.800 --> 00:21:28.080 ردشون رو بزنن 00:21:28.970 --> 00:21:30.020 به بررسی ادامه بدین 00:21:30.320 --> 00:21:31.200 بله 00:21:31.950 --> 00:21:32.960 سرورم 00:21:33.260 --> 00:21:34.230 سرورم 00:21:34.320 --> 00:21:35.950 بانو تو دردسرن 00:21:40.920 --> 00:21:42.070 بلند شین 00:21:42.460 --> 00:21:44.140 پاهاتون شکسته؟ 00:21:44.220 --> 00:21:45.630 چرا نشستین رو زمین؟ 00:21:47.960 --> 00:21:48.980 سرورم 00:21:49.680 --> 00:21:50.650 اینجا چه خبره؟ 00:21:50.740 --> 00:21:52.410 بانو یه سری سازنده استخدام کردن 00:21:52.500 --> 00:21:53.640 ما ازینا خواستیم برن 00:21:53.730 --> 00:21:55.180 اما نرفتن 00:21:55.310 --> 00:21:56.190 ما از چیزی نمیترسیم 00:21:56.370 --> 00:21:57.290 از هیچی نمیترسیم 00:21:57.380 --> 00:21:58.390 خب حالا که چی اون یه شاهزادست 00:21:58.480 --> 00:21:59.930 این ینی میتونه مارو اذیت کنه؟ 00:22:00.020 --> 00:22:01.250 اره والا 00:22:04.290 --> 00:22:06.270 ما از شاهزاده نمیترسیم 00:22:06.840 --> 00:22:07.900 سرورم 00:22:08.200 --> 00:22:09.170 نگران نباش 00:22:09.520 --> 00:22:10.620 من پیشتم 00:22:13.660 --> 00:22:15.510 هرکسی بتونه حدس بزنه 00:22:16.100 --> 00:22:18.170 این قطعه ی سفید از چی ساخته شده 00:22:18.660 --> 00:22:20.380 استخدام میشه 00:22:21.370 --> 00:22:22.690 باشه 00:22:31.350 --> 00:22:32.400 من میگم 00:22:32.530 --> 00:22:34.910 این از زمرد سفید ساخته شده 00:22:35.000 --> 00:22:36.540 موافقم - درسته از زمرد سفید ساخته شده - 00:22:36.630 --> 00:22:37.630 غلطه 00:22:37.730 --> 00:22:38.790 امکان نداره 00:22:38.880 --> 00:22:40.590 این قطعه خیلی سفیده 00:22:40.670 --> 00:22:43.310 وقتیم بهش دست میزنی نرم نرمه - اره تو یه نگاهم پیداست - 00:22:43.400 --> 00:22:45.910 این مرمر سفید بود تعجبی نداره که یه سری ادم کار تشخیص ندن 00:22:47.530 --> 00:22:48.630 خب که چی؟ 00:22:48.730 --> 00:22:50.050 حتی اگر ما تازه کار هم باشیم 00:22:50.130 --> 00:22:52.510 باید از بین ما نیرو بگیرین 00:22:52.640 --> 00:22:55.150 اگر بینمون ادمای با استعداد هم باشن چی؟ 00:22:55.240 --> 00:22:57.390 اره - درست میگه - 00:22:57.880 --> 00:23:00.370 همه ی شما گفتین اومدین اینجا واسه کار 00:23:01.560 --> 00:23:03.540 اما به جای اینکه استعدادتون رو نشون بدین 00:23:03.640 --> 00:23:05.360 وایسادین اینجا معرکه گرفتین 00:23:05.440 --> 00:23:08.170 من که میگم همه ی شما هوس کردین شب رو تو زندان بگذرونین 00:23:08.700 --> 00:23:11.340 شو جیا - بدویین - 00:23:17.590 --> 00:23:19.880 باریکلا 00:23:20.980 --> 00:23:22.120 ببخشید سرورم 00:23:22.250 --> 00:23:23.390 به من هیچ ربطی نداشت 00:23:23.480 --> 00:23:25.510 یکی مارو مسئول اینکار کرده بود 00:23:25.640 --> 00:23:26.730 کی؟ 00:23:26.830 --> 00:23:28.760 اقای جی از فنگ لی یی 00:23:29.030 --> 00:23:30.220 فنگ لی یی 00:23:35.940 --> 00:23:37.480 داری راستش رو میگی؟ 00:23:37.740 --> 00:23:39.020 اره 00:23:39.410 --> 00:23:41.260 جین یه شاهد پیدا کرده 00:23:48.390 --> 00:23:51.820 عالیجناب بانو دوئان میخوان شمارو ببینن 00:23:53.050 --> 00:23:54.200 حالا که کار به اینجا رسیده 00:23:55.340 --> 00:23:57.410 زبر و زرنگ شده 00:23:58.840 --> 00:24:00.120 بگو بیاد تو 00:24:00.310 --> 00:24:01.760 میخوام ببینم 00:24:02.070 --> 00:24:03.480 که چی میخواد بگه 00:24:03.750 --> 00:24:07.320 بانو دوئان احضار میشوند 00:24:14.570 --> 00:24:15.800 عالیجناب 00:24:20.550 --> 00:24:21.780 عالیجناب 00:24:23.150 --> 00:24:26.710 فنگ لی یی تنها چیزیه که خواهرم 00:24:26.800 --> 00:24:30.050 قبل مرگش برام گذاشت 00:24:30.540 --> 00:24:33.270 برای همین نتونستم از دست دادنش رو تحمل کنم 00:24:34.150 --> 00:24:36.570 اما چون من تو کاخ زندگی میکنم 00:24:36.830 --> 00:24:38.810 فقط تونستم مدیریت اونجارو 00:24:38.900 --> 00:24:41.360 بسپارم به جی چینگ تینگ 00:24:42.950 --> 00:24:44.570 من تازه شنیدم که 00:24:44.930 --> 00:24:46.600 جی چینگ تینگ از وقتی نتونسته 00:24:46.680 --> 00:24:49.020 برج نقره ی امپراطوری رو بسازه 00:24:49.310 --> 00:24:51.870 کینه به دل گرفته 00:24:52.130 --> 00:24:53.710 اون بدون اطلاع من میخواسته 00:24:54.380 --> 00:24:56.800 تو عمارت رویی خرابکاری به بار بیاره 00:24:57.550 --> 00:25:00.720 من گناهکارم 00:25:03.860 --> 00:25:05.840 پس داری میگی 00:25:06.620 --> 00:25:08.820 هیچی دراینباره نمیدونستی 00:25:12.640 --> 00:25:14.010 عالیجناب 00:25:14.400 --> 00:25:16.430 واقعا نمیدونستم 00:25:17.130 --> 00:25:19.550 اما من تو کنترل کردن زیردستام شکست خوردم 00:25:19.820 --> 00:25:21.930 پس لطفا من رو مجازات کنین 00:25:22.900 --> 00:25:24.350 درباره ی جی چینگ تینگ هم ... 00:25:24.480 --> 00:25:26.680 کارش غیر قابل بخشیدنه 00:25:27.030 --> 00:25:29.500 لطفا طبق قانون دربارش تصمیم بگیرین عالیجناب 00:25:29.720 --> 00:25:32.090 بندازینش زندان 00:25:41.240 --> 00:25:44.760 اگر نمیفهم یه جای کار اشتباهه 00:25:45.770 --> 00:25:47.970 و مائور رو برای بررسی نفرستاده بودم 00:25:48.590 --> 00:25:50.700 متاسفانه اصلا نمیتونستیم بفهمیم 00:25:52.860 --> 00:25:54.220 که وو بی چی واقعا 00:25:54.310 --> 00:25:58.010 جی چینگ تینگ رو خریده بود 00:25:58.310 --> 00:25:59.680 اینم به نشونه تشکر 00:26:00.160 --> 00:26:01.530 قبولش کن 00:26:06.060 --> 00:26:07.820 من میتونستم با مقصر کردن یکی دیگه 00:26:07.950 --> 00:26:11.030 جی چینگ تینگ رو 00:26:11.150 --> 00:26:12.650 از دردسر نجات بدم 00:26:13.360 --> 00:26:16.000 اما اون خیلی حریصه 00:26:16.120 --> 00:26:17.620 چطور تونست برای همچین منافع ناچیزی 00:26:17.940 --> 00:26:19.920 به من خیانت کنه؟ 00:26:21.940 --> 00:26:24.320 برای کسی که زیاده از حد از همه چی خبر داره 00:26:26.170 --> 00:26:27.660 مردن تو زندان 00:26:27.880 --> 00:26:30.340 بهترین چیزه 00:26:34.480 --> 00:26:36.550 درسته بانو 00:26:38.040 --> 00:26:39.280 راستی جو 00:26:40.270 --> 00:26:44.050 نقشه ی اولیمون چطور داره پیش میره؟ 00:26:46.890 --> 00:26:47.990 خیالتون راحت بانو 00:26:48.740 --> 00:26:51.330 همه چیز مرتبه 00:26:58.640 --> 00:26:59.650 عالیجناب 00:26:59.740 --> 00:27:02.100 شنیدم جی چینگ تینگ تو زندانه 00:27:02.200 --> 00:27:03.740 فنگ لی یی هم تصرف قانون شده 00:27:05.060 --> 00:27:07.880 اره معشوقه دوئان بود که تقاضای اشد مجازات کرد 00:27:08.450 --> 00:27:10.740 معشوقه دوئان؟چرا باید همچین کاری کنه؟ 00:27:13.640 --> 00:27:16.100 مهم نیست بالاخره از شر مشکلاتی که 00:27:16.190 --> 00:27:17.820 اون خپل برام درست کرده بود نجات پیدا کردم 00:27:18.790 --> 00:27:19.930 این چیه؟ 00:27:20.020 --> 00:27:23.450 مگه نگفتی میخوای بادبادک هوا کنی؟ 00:27:27.320 --> 00:27:28.770 داری بادبادک درست میکنی؟ 00:27:31.720 --> 00:27:32.950 بیا باهم درست کنیم 00:27:38.980 --> 00:27:39.910 شاهزاده سو 00:27:39.990 --> 00:27:40.960 بانوی من 00:27:42.110 --> 00:27:43.150 خبری داری؟ 00:27:44.660 --> 00:27:45.980 باز میخوای بری؟ 00:27:48.710 --> 00:27:49.720 رانگ ار 00:27:51.650 --> 00:27:52.970 باید چند روزی از خونه برم 00:27:53.530 --> 00:27:54.810 وقتی اینجا نییستم 00:27:54.910 --> 00:27:56.490 یادت باشه که ... - خوب غذا بخوری - 00:27:57.290 --> 00:27:59.130 نگران نباش خوب غذامو میخورم 00:28:01.090 --> 00:28:02.240 من میرم 00:28:02.740 --> 00:28:03.890 خدافظ 00:28:43.620 --> 00:28:44.980 این وقت شب اومدین اینجا 00:28:45.820 --> 00:28:47.840 ببینم چیشده؟ 00:28:50.390 --> 00:28:52.240 جی چینگ تینگ میخواست تو کار عمارت رویی 00:28:52.330 --> 00:28:53.650 برای ساختن جواهر تاخیر بوجود بیاره 00:28:53.740 --> 00:28:54.970 الان تو زندانه 00:28:55.280 --> 00:28:56.330 اگرچه 00:28:56.770 --> 00:28:58.750 فنگ لی یی هم به تصرف قانون دراومده 00:29:00.070 --> 00:29:01.080 جدا؟ 00:29:02.100 --> 00:29:03.460 بانو دوئان سرصدا به پا نکرد؟ 00:29:03.590 --> 00:29:06.540 نه تنها اینکارو نکرد بلکه تقاضا کرد این مشکل سرسختانه حل بشه 00:29:09.090 --> 00:29:10.850 حتما واقعا باورش شده بوده که 00:29:10.940 --> 00:29:12.650 جی چینگ تینگ اومده طرف ما 00:29:14.480 --> 00:29:16.990 این کار بانو دوئان یه تیر و دو نشون بود 00:29:17.360 --> 00:29:19.690 هم از شر جی خلاص شد 00:29:19.830 --> 00:29:21.540 بلکه رضایت عالیجناب رو هم گرفت 00:29:22.600 --> 00:29:24.090 اگرچه 00:29:26.200 --> 00:29:28.260 فنگ لی یی بسته شد 00:29:28.570 --> 00:29:29.760 شما چی؟ 00:29:31.180 --> 00:29:32.060 مهم نیست 00:29:32.150 --> 00:29:34.430 بعدا میرم دیدن بانو دوئان 00:29:34.570 --> 00:29:35.750 ببینم میتونم فنگ لی یی رو 00:29:35.840 --> 00:29:37.510 ازش بخرم یا نه 00:29:38.260 --> 00:29:40.810 اونموقه واسه حساب کتابا بازم باید رو شما حساب کنم 00:29:45.740 --> 00:29:47.410 من فکر نمیکنم 00:29:47.500 --> 00:29:50.050 که بانو دوئان بذاره همه چیز به همین راحتی پیش بره 00:30:03.080 --> 00:30:05.850 این جواهرا واقعا ساخت ظریف و پیچیده ای دارن 00:30:05.940 --> 00:30:07.080 افرین 00:30:07.390 --> 00:30:08.750 ممنونم بانو 00:30:08.840 --> 00:30:09.900 همشون عالین 00:30:10.240 --> 00:30:11.210 همین امروز 00:30:11.300 --> 00:30:12.540 از متصدی چن میخوام که 00:30:12.620 --> 00:30:14.520 اینارو ببره تو تالار ها پخش کنه 00:30:15.040 --> 00:30:16.060 بله 00:30:16.320 --> 00:30:18.960 رانگ برو خونه استراحت کن 00:30:19.440 --> 00:30:21.160 ببین چقدر لاغر و لاجون شدی 00:30:21.460 --> 00:30:24.050 این روزا خیلی سخت کار کردی 00:30:24.150 --> 00:30:26.180 خدمت کردن به عالیجناب و شما باعث افتخار منه 00:30:26.570 --> 00:30:28.160 واقعا باعث افتخاره 00:30:28.240 --> 00:30:29.920 این کارا برای تو چیزی نیستن 00:30:30.000 --> 00:30:31.630 اونم حالا که تونستی ازشون سود بدست بیاری 00:30:31.850 --> 00:30:34.270 مگه نه معشوقه رانگ؟ 00:30:36.380 --> 00:30:37.530 تازه 00:30:37.970 --> 00:30:39.820 بانو شو برای همچین مسئله ای 00:30:40.040 --> 00:30:42.980 همه کارو خودش انجام داد 00:30:44.040 --> 00:30:47.340 یه کاسه ای زیر نیم کاسه ست نه؟ 00:30:48.610 --> 00:30:51.390 منظورتون چیه بانو دوئان؟ 00:30:53.060 --> 00:30:54.470 متصدی چن 00:31:00.050 --> 00:31:01.200 معشوقه رانگ 00:31:01.460 --> 00:31:03.530 من بهتون گفته بودم 00:31:03.970 --> 00:31:07.840 اما شما موادی که برای جواهر براتون فرستاده بودم رو هدر دادین 00:31:08.060 --> 00:31:09.340 اگر گزارش نمیدادم 00:31:09.620 --> 00:31:11.380 نمیتونستم با وجدان ناراحت زندگی کنم 00:31:11.630 --> 00:31:12.780 متصدی چن 00:31:12.900 --> 00:31:14.090 چی داری برای خودت میگی؟ 00:31:14.400 --> 00:31:15.540 بانو شو 00:31:15.630 --> 00:31:17.830 میدونم شما خیلی معشوقه رانگ رو دوست دارین 00:31:18.130 --> 00:31:19.800 اما ایشون جرمشون 00:31:19.900 --> 00:31:21.440 فریب دادن عالیجنابه 00:31:21.970 --> 00:31:23.150 متصدی چن 00:31:23.420 --> 00:31:25.090 تو داری بهم تهمت فریب دادن عالیجناب رو میزنی 00:31:25.180 --> 00:31:26.450 اصلا به عواقبش فکر کردی؟ 00:31:27.070 --> 00:31:28.830 من جرات ندارم به شما افترا بزنم 00:31:29.490 --> 00:31:31.160 اگر با چشم های خودم ندیده بودم 00:31:32.700 --> 00:31:34.860 اسمش میشد افترا 00:31:37.280 --> 00:31:38.330 باشه 00:31:38.640 --> 00:31:40.750 تو میگی من از مواد خام خوب استفاده نکردم 00:31:40.840 --> 00:31:41.940 مدرکت چیه؟ 00:31:42.860 --> 00:31:44.100 مدرکم 00:31:44.980 --> 00:31:46.650 این مدارکه 00:31:57.600 --> 00:32:01.300 طلا پنجاه و هفت گرم نقره سی و یک گرم 00:32:05.570 --> 00:32:07.810 طلا صد و سی و چهار گرم نقره هفتاد و سه گرم 00:32:09.350 --> 00:32:11.600 از حالت صورتتون پیداست 00:32:11.820 --> 00:32:14.190 که میخواین مدرک رو نابود کنین درسته؟ 00:32:15.420 --> 00:32:16.440 رانگ ار 00:32:16.790 --> 00:32:19.650 رو این مدارک مهر عمارت رویی خورده بود 00:32:21.140 --> 00:32:23.080 با اینکه این مهر واقعیه 00:32:23.480 --> 00:32:26.120 اما این اعدادی که نوشته شده کاملا با چیزی که من خوندم فرق داشتن 00:32:27.570 --> 00:32:30.120 عالیجناب رسیدن 00:32:38.740 --> 00:32:39.890 میتونین بلند شین 00:32:40.460 --> 00:32:41.820 ممنون 00:32:43.760 --> 00:32:44.810 بانو دوئان 00:32:45.560 --> 00:32:46.710 چه خبره اینجا؟ 00:32:47.010 --> 00:32:48.290 عالیجناب 00:32:48.770 --> 00:32:50.400 متصدی چن فهمیده که 00:32:50.490 --> 00:32:52.780 عمارت رویی از موادی که براشون فرستاده شده خوب استفاده نکرده 00:32:53.000 --> 00:32:55.950 من دارم از معشوقه رانگ سوال میپرسم 00:32:56.560 --> 00:32:57.970 حقیقت داره؟ 00:32:58.370 --> 00:33:00.040 نگاه کنین عالیجناب 00:33:00.480 --> 00:33:02.190 من همین الان بررسیش کردم 00:33:02.400 --> 00:33:04.910 تفاوت بزرگی بین مقدار جواهرات 00:33:05.010 --> 00:33:06.640 و اعدادی که روی سندی که تحویل داده شده ، هست 00:33:13.190 --> 00:33:14.120 عالیجناب 00:33:14.210 --> 00:33:15.330 هم عمارت رویی هم متصدی چن 00:33:15.420 --> 00:33:16.540 هر دو یه کپی از این سند دارن 00:33:16.630 --> 00:33:18.610 اون کپی ای که دست عمارت روییه میتونه بی گناهی من رو ثابت کنه 00:33:23.570 --> 00:33:24.620 وانگ شین 00:33:24.720 --> 00:33:25.780 بله سرورم 00:33:25.860 --> 00:33:27.620 یکیو بفرست عمارت رویی 00:33:27.800 --> 00:33:29.520 تا کپی رو بیاره اینجا 00:33:29.690 --> 00:33:30.660 بله سرورم 00:33:41.840 --> 00:33:43.330 مسئول اینجا کجاست؟ 00:33:48.880 --> 00:33:49.930 عالیجناب 00:33:50.590 --> 00:33:51.720 میشه بپرسم 00:33:51.820 --> 00:33:52.920 چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:33:53.230 --> 00:33:56.580 من طبق دستور امپراطور اومدم اینجا تا یه چیزی ببرم 00:34:03.000 --> 00:34:03.880 عالیجناب 00:34:04.100 --> 00:34:06.480 اینم کپی سند که دست عمارت رویی بوده 00:34:17.780 --> 00:34:19.100 خودت نگاه کن 00:34:27.860 --> 00:34:34.409 طلا صد و سی و چهار گرم نقره هفتاد و سه گرم 00:34:34.850 --> 00:34:36.480 دوتا کپی از سند هست 00:34:36.570 --> 00:34:38.770 یکی برای شما یکی من 00:34:49.199 --> 00:34:51.270 این درست نیست 00:34:52.670 --> 00:34:53.770 فو رانگ 00:34:55.010 --> 00:34:57.250 حالا که شاهد و مدرک داریم 00:34:57.730 --> 00:34:59.450 چی داری که بگی؟ 00:35:01.030 --> 00:35:03.320 من جرات ندارم با موادی که از کاخ اومده بودن کاری کرده باشم 00:35:03.760 --> 00:35:05.740 حتما یکی این مدارک رو جعل کرده 00:35:05.830 --> 00:35:07.020 تا منو متهم کنه 00:35:11.370 --> 00:35:14.360 گفتی کپی سند متصدی چن مشکل داره 00:35:14.890 --> 00:35:16.560 و ازمون خواستی 00:35:16.650 --> 00:35:19.200 تا کپی خودت رو بیاریم 00:35:19.910 --> 00:35:22.240 هردو کپی ارقام مشابه دارن 00:35:22.550 --> 00:35:23.910 اما هنوز داری انکار میکنی 00:35:32.890 --> 00:35:34.910 از معشوقه رانگ رفتار غیر قانونی سر زده 00:35:35.480 --> 00:35:37.090 بندازینش زندان 00:35:37.180 --> 00:35:38.530 تا درباره این پرونده قضاوت بشه 00:35:39.180 --> 00:35:40.850 عمارت رویی هم به تصرف قانون درمیاد 00:35:41.640 --> 00:35:44.640 تمام موادی که از کاخ اونجا بوده و هدر رفته رو هم ضبط کنین 00:35:46.130 --> 00:35:47.670 تکون نخورین 00:35:47.890 --> 00:35:49.560 تکون نخورین - شماها کی هستین؟ - 00:35:49.650 --> 00:35:51.280 دارین چیکار میکنین؟ 00:35:51.370 --> 00:35:53.170 چرا دارین وسایل مارو میبرین؟ 00:35:54.180 --> 00:35:55.860 چرا دارین اینکارو میکنین؟ 00:35:56.740 --> 00:35:57.970 طبق دستور و حکم امپراطوری 00:35:58.050 --> 00:35:59.370 عمارت رویی باید فورا به تصرف قانون دربیاد 00:35:59.460 --> 00:36:01.440 همه ی کارکنان سریع ازینجا برن 00:36:04.700 --> 00:36:05.710 ارباب جوان 00:36:06.110 --> 00:36:08.610 خانم فو رو اند اختن زندان 00:36:10.990 --> 00:36:12.530 معشوقه دوئان خیلی بدجنسه 00:36:12.620 --> 00:36:15.040 نانگ نانگ داره تو اون عمارت کلی عذاب میکشه 00:36:15.960 --> 00:36:17.370 پس ما باید ... 00:36:19.530 --> 00:36:21.110 صبر میکنیم 00:36:21.950 --> 00:36:24.280 حالا که یکی داره به جای من از شر شاهزاده سو خلاص میشه 00:36:24.850 --> 00:36:27.090 دیگه لازم نیست که من دخالتی بکنم 00:36:28.110 --> 00:36:30.130 من میخوام ازین حرکت بانو دوئان سود ببرم 00:36:30.220 --> 00:36:31.630 نانگ نانگ رو هم نجات میدم 00:36:31.710 --> 00:36:35.280 شاهزاده سو حتما بوسیله امپراطور هه برای نانگ نانگ پادرمیونی میکنه 00:36:35.370 --> 00:36:37.920 با رفتاری که ازونا سراغ دارم حتما یه دعوا درست میشه 00:36:38.010 --> 00:36:40.340 بعدش من اقدام میکنم 00:36:41.760 --> 00:36:44.530 نه تنها میتونم از هم جداشون کنم 00:36:44.780 --> 00:36:46.540 بلکه میتونم نانگ نانگ رو هم نجات بدم 00:36:48.730 --> 00:36:49.830 عالیه ارباب جوان 00:37:03.350 --> 00:37:05.370 بانو دوئان همیشه احمق بوده 00:37:06.230 --> 00:37:08.650 حتما یکی داره بهش پیشنهاد اینکارارو میده 00:37:09.660 --> 00:37:11.330 اون ادم رو پیدا کن 00:37:13.270 --> 00:37:15.120 میخوام بعده ها برام کار کنن 00:37:16.420 --> 00:37:17.430 بله 00:37:21.560 --> 00:37:24.690 ممنون از کمکتون 00:37:25.220 --> 00:37:27.990 نه تنها از شر عمارت رویی خلاص شدیم 00:37:28.280 --> 00:37:31.850 بلکه من و مائور هم به یه ثروتی رسیدیم 00:37:32.120 --> 00:37:34.240 بخاطر دوراندیشیه خودتون بود بانو 00:37:36.220 --> 00:37:37.490 راستی جو 00:37:37.620 --> 00:37:41.010 اون موادی که از قصر فرستاده شده بودن الان شهر ویانگن 00:37:43.610 --> 00:37:45.010 متصدی چن 00:37:45.980 --> 00:37:47.920 ممنون از کمکت 00:37:48.230 --> 00:37:50.600 نگران نباش وقتی همه چیز تموم بشه 00:37:51.090 --> 00:37:52.710 بهت پاداشی که 00:37:53.200 --> 00:37:55.570 لایقشی رو میدم 00:37:56.230 --> 00:37:57.690 ممنونم بانو 00:38:04.730 --> 00:38:07.450 شاهزاده چنگ خیلی اون مواد رو مخفی کردن 00:38:07.540 --> 00:38:08.730 نگران نباشین بانو 00:38:09.920 --> 00:38:12.910 الان شر تو عمارت شاهزاده سو بالا میگیره 00:38:15.590 --> 00:38:18.450 باید صبر کنیم ببینیم 00:38:51.540 --> 00:38:53.560 میخوام انتقام خانم لیو رو بگیرم 00:39:10.180 --> 00:39:12.120 خانم لیویی که میگی 00:39:12.440 --> 00:39:13.670 همون لیو روییه؟ 00:39:18.600 --> 00:39:20.140 من لیو رویی رو نکشتم 00:39:28.630 --> 00:39:29.770 اگر تو نکشتی کی کشته؟ 00:39:30.040 --> 00:39:31.140 خانم گو گفت که 00:39:31.230 --> 00:39:32.810 تو اخرین کسی بودی که خانم لیو رو دیدی 00:39:32.900 --> 00:39:34.920 و باهاش دعوا هم کردی 00:39:35.320 --> 00:39:37.390 رانگ ار نامه خودکشی خانم لیو رو پیدا کرده 00:39:37.690 --> 00:39:39.810 تو اتاق مخفی عمارت رویی بوده 00:39:39.890 --> 00:39:41.830 ینی میگی خانم لیو خودکشی کرد 00:39:41.920 --> 00:39:42.890 امکان نداره 00:39:42.970 --> 00:39:44.650 خانم لیو قلب و جونشو میداد برای عمارت رویی 00:39:44.780 --> 00:39:46.360 هیچ امکان نداره خودکشی کرده باشه 00:39:47.150 --> 00:39:49.840 منم باور ندارم که خودکشی کرده باشه 00:39:51.160 --> 00:39:52.480 شما اون رو استاد صدا میزنین 00:39:52.760 --> 00:39:54.300 و میخواین انتقامش رو هم بگیرین 00:39:54.510 --> 00:39:56.980 رابطتون با خانم لیو چی بوده؟ 00:39:57.390 --> 00:39:58.670 اون خیلی به گردن ما حق داشت 00:39:58.770 --> 00:40:00.130 کار درست اینه که انتقامش رو بگیریم 00:40:00.840 --> 00:40:02.290 اگر ادمای عادی ای بودین 00:40:02.760 --> 00:40:04.830 چرا باید کسی میخواست شمارو اسیر کنه؟ 00:40:07.090 --> 00:40:08.190 اگر بهم نگین 00:40:08.990 --> 00:40:10.530 منم نمیتونم کمکی کنم 00:40:11.170 --> 00:40:14.030 دلیل واقعی مرگ لیو رویی رو هم نمیتونم پیدا کنم 00:40:14.390 --> 00:40:16.540 این ماجرا ربطی به خانم رویی نداشت 00:40:16.910 --> 00:40:19.110 من فعلا حرفت رو باور میکنم 00:40:20.110 --> 00:40:21.600 درباره ی مرگ خانم لیو هم 00:40:21.960 --> 00:40:23.540 خودمون علتشو پیدا میکنیم 00:40:25.210 --> 00:40:26.440 خدافظ 00:40:33.920 --> 00:40:35.200 یکیو بفرست حواسش بهشون باشه 00:40:35.550 --> 00:40:36.610 بله 00:40:54.030 --> 00:40:55.480 سرورم بالاخره اومدین 00:40:55.570 --> 00:40:56.450 عمارت رویی به تصرف قانون درومده 00:40:56.540 --> 00:40:58.340 بانو هم انداختن زندان 00:40:58.650 --> 00:40:59.800 چی گفتی؟ 00:41:37.810 --> 00:41:40.800 معشوقه رانگ زندانی شدن 00:41:42.030 --> 00:41:44.060 اگر فکر میکنین ناعدالتی شده 00:41:44.190 --> 00:41:46.000 خودتون با عالیجناب حرف بزنین 00:42:01.540 --> 00:42:36.540 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:36.564 --> 00:44:36.564 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.