﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:14.800 --> 00:00:21.800
♫ کاش بیدار میشدم و نسیم صبحگاهی غم هایم را تسلی میداد ♫

00:00:21.800 --> 00:00:29.400
♫ میخواهم بیدار شوم و شبنم یخ زده ی در حال ذوب را ببینم ♫

00:00:29.400 --> 00:00:35.400
♫ دلم میخواهد وقتی به بالا نگاه میکنم صورت غرق لبخندت را ببینم ♫

00:00:35.400 --> 00:00:42.400
♫ کاش میشد که شادی و اندوهت را به من بگویی ♫

00:00:42.400 --> 00:00:46.000
♫ میخواهم که قلب هایمان همسو باشند ♫

00:00:46.000 --> 00:00:49.600
♫ میخواهم که بتوانم در راه عشق ، گرمای تفاهم را در آغوش بکشم ♫

00:00:49.600 --> 00:00:53.200
♫ میخواهم زمانی که دنیا را ترک میکنم ، رویاهایت را به واقعیت تبدیل کرده باشم ♫

00:00:53.200 --> 00:00:56.800
♫ میخواهم که بدانی عشق در قلب من جاریست ♫

00:00:56.800 --> 00:01:00.200
♫ زندگی همیشه باید روشن باشد♫

00:01:00.200 --> 00:01:03.900
♫ بعد از هر ناامیدی ، امید بیشتری را در آغوش بگیر ♫

00:01:03.900 --> 00:01:13.800
♫ به پایان شب ، طلوع خورشید میگویند ♫
 ♫ شادی در دستان من ، در نهایت شکوفا میشود ♫

00:01:25.200 --> 00:01:30.200
[پیوند]
♫ در نهایت شکوفا میشود ♫

00:01:47.060 --> 00:01:50.140
[قسمت هفدهم]

00:01:55.240 --> 00:01:57.140
دارم میام

00:01:58.810 --> 00:02:00.660
دارم میام

00:02:01.800 --> 00:02:04.790
عجله کن درو باز کن .. باید سن لی باشه

00:02:05.820 --> 00:02:07.240
چرا اینجایی ؟

00:02:07.240 --> 00:02:09.790
چرا  نباشم ؟ اومدم زن داداشم رو ببینم

00:02:09.790 --> 00:02:11.460
سی می اینجاست ؟ صداش کن داخل

00:02:11.460 --> 00:02:14.790
سن لی کجاست ؟ -
 چی ؟ -
 سن لی کجاست ؟ -

00:02:14.790 --> 00:02:17.920
پشت سرمه . اروم راه میره

00:02:18.760 --> 00:02:20.390
امروز پیرهن پوشیدی

00:02:20.390 --> 00:02:23.580
خوب نیست ؟ شبیه بافت استخون ماهیه

00:02:24.580 --> 00:02:27.320
عزیزم -
 اینجایی ؟ -

00:02:27.320 --> 00:02:30.100
نمیخوای کیفای خواهرتو بگیری ؟

00:02:30.100 --> 00:02:31.990
سنگین نیست

00:02:31.990 --> 00:02:34.800
خواهر شین یو هم تو امتحان ورودی ایستگاه تلویزیونی قبول شد

00:02:34.800 --> 00:02:37.000
الان اون با داداش همکاره

00:02:37.000 --> 00:02:38.990
واقعا ؟ عالیه

00:02:38.990 --> 00:02:41.070
خودم میتونم انجامش بدم

00:02:41.070 --> 00:02:43.370
میتونی بری -
 الان یه فنجون آب میارم برات -

00:02:43.370 --> 00:02:44.900
باشه

00:02:46.200 --> 00:02:47.910
فکر میکنم اونا شبیه همن

00:02:47.910 --> 00:02:50.290
واقعا شبیه همن -
 درسته ؟ -

00:02:51.190 --> 00:02:53.820
به چی میخندی ؟ -
 بهت نمیگم -

00:02:55.480 --> 00:02:56.520
این چیه ؟

00:02:56.520 --> 00:02:59.580
امتحان انگلیسی ؟

00:02:59.580 --> 00:03:00.980
با روزنامه انگلیسی یاد میگیری ؟

00:03:00.980 --> 00:03:03.160
..این تو روزنامه نیست . من و داداشت

00:03:03.160 --> 00:03:05.040
زن داداشت میخواد اونو بخونه

00:03:05.040 --> 00:03:08.960
وقتی که به زبان انگلیسی مسلط باشه میتونه موضوعات بیشتری رو پوشش بده

00:03:09.660 --> 00:03:11.790
چرا داداش نیاز داره مطالعه کنه ؟

00:03:11.790 --> 00:03:13.980
من روزنامه نگار هم هستم . باهم درس میخونیم

00:03:13.980 --> 00:03:16.650
همینطور یه بخشی از ایستگاه تلویزیونی هم هستم . نمیتونم عقب بیوفتم

00:03:16.650 --> 00:03:18.610
درسته

00:03:18.610 --> 00:03:20.000
الان احساس تعادل میکنم

00:03:20.000 --> 00:03:23.390
ببین..هیچ رشته ای بدون زبان انگلیسی نیست

00:03:23.390 --> 00:03:25.090
باید یادش بگیرم

00:03:26.080 --> 00:03:27.430
خیلی سخته

00:03:27.430 --> 00:03:29.870
داداش میخوام در مورد یه موضوعی باهات صحبت کنم

00:03:29.870 --> 00:03:31.450
بگو

00:03:37.530 --> 00:03:39.260
خب

00:03:39.260 --> 00:03:44.150
در مورد مجازات ییدینگ به خاطر قرار داد به یه چیزی فکر کردم

00:03:44.150 --> 00:03:46.750
داداش اگه با مشکلی روبرو شدی

00:03:46.750 --> 00:03:49.030
یا سختته که به زن داداش بگی

00:03:49.030 --> 00:03:50.560
مشکلی نیست

00:03:50.560 --> 00:03:53.930
من واقعا خوشحالم که تو و ییدینگ میونتونو درست کردین

00:03:53.930 --> 00:03:57.160
در تمام این سالها همیشه

00:04:00.190 --> 00:04:02.550
دوران سختی رو پشت سر گذاشتی

00:04:03.290 --> 00:04:05.630
نمیدونم که چیکار میتونم برات بکنم

00:04:05.630 --> 00:04:08.250
مجبور بودی راه خودتو بری

00:04:10.210 --> 00:04:12.180
میدونم

00:04:16.160 --> 00:04:19.740
هیچوقت فکر نکن که مشکلی باهات دارم

00:04:19.740 --> 00:04:21.430
احتمالا نخوای اینو بشنوی

00:04:21.430 --> 00:04:23.560
اما اگه در آینده فکر کردی که با ییدینگ نمیتونی کنار بیای

00:04:23.560 --> 00:04:26.660
و باهاش بهم بزنی مشکلی نیست . این خیلی عادیه

00:04:26.660 --> 00:04:28.840
خودتو سرزنش نکن

00:04:28.840 --> 00:04:34.400
شاید بعدا با یکی بهتر از آر دینگ و سن دینگ آشنا بشی ( بازی با کلمات)

00:04:36.310 --> 00:04:40.460
به هر حال امیدوارم که شما دوتا بتونید باهم کنار بیاید

00:04:40.460 --> 00:04:44.120
عشق ایده ال ترین چیز توی یه زندگیه

00:04:44.120 --> 00:04:47.050
برخلاف کسی که یه عشق یه طرفه داره

00:04:48.360 --> 00:04:52.220
فقط با تلاش زیاد نمیتونی بهش برسی

00:04:52.220 --> 00:04:56.400
ناگفته نمونه که این مسیر فراز و نشیب زیادی داره . اما تعقیب و گریز بی فایدست

00:04:56.400 --> 00:05:00.790
داداش نذار سی می بشنوه اینو

00:05:01.610 --> 00:05:05.900
ببین..من حس کردم از زمانی که سن کمی داشت از سن لی خوشش اومد

00:05:05.900 --> 00:05:09.010
حالا که هر روز باهمین پس حتما بهش بگو

00:05:09.010 --> 00:05:11.360
سی می بهترین خواهره نه ؟

00:05:11.360 --> 00:05:14.290
بامزه بودن ، خوشتیپ بودن ، باهوش و مطیع بودن اونو به بهترین خواهر تبدیل نمیکنه

00:05:14.290 --> 00:05:16.330
سی می بهترین خواهره -
 درسته ؟

00:05:16.330 --> 00:05:21.160
درسته ، من از سی می شنیدم که داداش دومی میخواد ازدواج کنه -
 اره -

00:05:21.160 --> 00:05:22.190
برای هفته ی بعد تنظیمش کردم

00:05:22.190 --> 00:05:23.630
خیلی زود نیست ؟

00:05:24.330 --> 00:05:27.240
سلام چطور میتونم به بخش مدیریت مدنی برسم ؟

00:05:27.240 --> 00:05:28.440
بخش مدیریت مدنی؟

00:05:28.440 --> 00:05:30.970
شما دوتا زود پیاده شید . ایستگاه بعدیه

00:05:32.890 --> 00:05:36.890
فکر نمیکنم عکساتو به درد بخوره

00:05:36.890 --> 00:05:38.320
چرا ؟

00:05:38.320 --> 00:05:40.990
اینارو تو یه اتلیه عکاسی رسمی گرفتیم

00:05:40.990 --> 00:05:42.400
رنگ پس زمینه درست نیست

00:05:42.400 --> 00:05:45.430
قرمزش قرمز خالص نیست بیشتر شبیه رنگ گلیه

00:05:45.430 --> 00:05:46.970
بذار ببینم

00:05:46.970 --> 00:05:50.880
پس بریم روز دیگه بیایم

00:05:50.880 --> 00:05:53.580
این فقط یکم گلی رنگه

00:05:53.580 --> 00:05:56.470
اما اینکارو میکنم . الان میدم براتون میارم

00:05:57.600 --> 00:06:00.000
[سند ازدواج]

00:06:00.000 --> 00:06:02.120
چطوره بیرون غذا بخوریم ؟

00:06:02.120 --> 00:06:04.190
بیاید تو رستوران جشن بگیریم

00:06:04.190 --> 00:06:08.290
حتما .. بریم اونجایی که میخوای

00:06:08.290 --> 00:06:10.390
[سند ازدواج]

00:06:23.800 --> 00:06:25.890
برگشتی ؟

00:06:29.130 --> 00:06:31.050
عجله کن دستت رو بشور

00:06:31.050 --> 00:06:35.000
بیا امروز یه غذای خوب باخانواده بخوریم

00:06:36.190 --> 00:06:40.220
آر چیانگ شنیدم که مهارت آشپزیت اندازه ی یه سر آشپز حرفه ای خوبه

00:06:40.220 --> 00:06:41.530
امروز آشپزیم رو امتحان کنید

00:06:41.530 --> 00:06:43.660
امروز صبح از بازار مرغ خریدم و سوپ درست کردم

00:06:43.660 --> 00:06:44.800
امتحانش کنید

00:06:44.800 --> 00:06:46.290
ممنون خاله

00:06:46.290 --> 00:06:48.020
باید صدام کنی مامان

00:06:48.700 --> 00:06:50.360
مرسی مامان -
 خواهش میکنم -

00:07:00.520 --> 00:07:02.290
آفرین آفرین

00:07:09.100 --> 00:07:11.020
حالت بهتره ؟

00:07:28.690 --> 00:07:30.500
خدای من ! چی شده شیائو مو ؟

00:07:30.500 --> 00:07:32.600
یکی بیاد

00:07:32.600 --> 00:07:34.330
چه خبره ؟ -
  رئیس اینجاست -

00:07:34.330 --> 00:07:36.160
شیائو مو ، حالت خوبه ؟

00:08:04.990 --> 00:08:07.470
داداش -
 بله -

00:08:07.470 --> 00:08:09.220
این چیه ؟

00:08:10.130 --> 00:08:11.600
نمیتونم قبولش کنم -
 پسر خوبی باش -

00:08:11.600 --> 00:08:13.540
نمیتونم -
 بگیرش -

00:08:15.890 --> 00:08:19.390
از این به بعد با شیائو مو زندگی خوبی داشته باش

00:08:19.390 --> 00:08:22.390
از الان یه آدم متاهلی

00:08:22.390 --> 00:08:24.820
دیگه خانواده ی خودت رو داری

00:08:24.820 --> 00:08:28.600
هنوز مهمونی ای نگرفتم . این که حساب نیست

00:08:28.600 --> 00:08:31.160
چرا حساب نیست ؟

00:08:31.160 --> 00:08:33.220
از وقتی که سند ازدواج رو تحویل میگیری حساب میشه

00:08:33.220 --> 00:08:36.400
فکر میکنی که یه سند قانونی بچه بازیه؟

00:08:42.630 --> 00:08:48.830
داداش یکم سرگیجه دارم

00:08:51.070 --> 00:08:54.530
به این حسی که داری ترس از ازدواج میگن

00:08:54.530 --> 00:08:58.040
چیزی نیست . همه یه بار میگذروننش

00:09:02.440 --> 00:09:06.560
داداش دومی .. تازه فهمیدم که عکست از خود واقعیت بهتر به نظر میرسه

00:09:06.560 --> 00:09:09.430
اکثر مردم تو این مدل عکسا افتضاح به نظر میرسن

00:09:09.430 --> 00:09:12.170
دوباره برو اونجا . به هر حال داداش دومی خوشتیپه

00:09:12.170 --> 00:09:15.270
سی می
 ♫ با نور وجودت ♫

00:09:15.270 --> 00:09:18.890
♫ سردرگم نخواهم شد ♫

00:09:18.890 --> 00:09:21.460
♫ زمان باعث میشود که افراد گاهی از یکدیگر جدا شوند  ♫

00:09:21.460 --> 00:09:24.320
♫ اما همیشه با کسانی که دلتنگشان هستید ملاقات خواهید کرد ♫

00:09:24.320 --> 00:09:26.300
سلام چنگ گانگ

00:09:26.300 --> 00:09:28.220
موضوع چیه ؟

00:09:28.220 --> 00:09:30.900
یه سریال تلویزیونی نگاه کردم

00:09:30.900 --> 00:09:33.130
خیلی قابل لمسه

00:09:33.660 --> 00:09:36.830
فکر میکنم زمانی که کار نمیکنی وقت آزاد زیادی داری . پس قطع میکنم

00:09:37.830 --> 00:09:40.200
نامم به دستت رسید ؟

00:09:40.200 --> 00:09:43.400
یه مدت برام نامه ننویس . وقت ندارم بخونمشون

00:09:43.400 --> 00:09:47.280
الان خیلی مشغولم و به زودی به لهاسا ( پایتخت تبت ) منتقل میشم

00:09:47.280 --> 00:09:49.400
لهاسا ؟

00:09:49.400 --> 00:09:51.530
این بار من میتونم اول پیدات کنم

00:09:51.530 --> 00:09:53.090
بعد با همدیگه بریم لهاسا

00:09:53.090 --> 00:09:56.220
میتونیم شکوفه های هلو رو هم ببینیم . منم میتونم بیشتر بمونم

00:09:56.220 --> 00:09:58.990
نیا یکم بهم استراحت بده . بیشتر از این دردسر درست نکن

00:09:58.990 --> 00:10:01.970
چرا ؟ دلت برام تنگ نشده ؟

00:10:01.970 --> 00:10:06.470
منتظر بمون مرخص شم . اونموقع زمان بیشتری دارم که همدیگرو ببینیم

00:10:06.470 --> 00:10:10.390
مرخص شی ؟ برای ارتقا مقام به مشکل خوردی ؟

00:10:11.830 --> 00:10:13.730
الو چنگ گانگ

00:10:15.730 --> 00:10:18.270
دیگه نمیتونم صحبت کنم پدرم خونست . مراقب خودت باش

00:10:18.270 --> 00:10:19.760
قطع میکنم

00:10:19.760 --> 00:10:23.100
چیائو سی می...گیرت انداختم

00:10:23.100 --> 00:10:25.830
جای تعجب نیست که قبض تلفنمون انقدر زیاد میاد

00:10:25.830 --> 00:10:29.200
به کی زنگ میزدی ؟ اون سربازه ؟

00:10:29.200 --> 00:10:31.870
میدونی هزینه هر دقیقه تماس راه دور چقدره ؟

00:10:33.630 --> 00:10:37.330
تلویزیون که نمیبینی پس چرا روشنه ؟ برق رایگانه ؟

00:10:37.330 --> 00:10:39.830
دارم میبینم

00:10:39.830 --> 00:10:41.700
برام مهم نیست که تو و اون سربازه چیکار میکنید

00:10:41.700 --> 00:10:43.500
اما از این به بعد از تلفن خونه زنگ نزن

00:10:43.500 --> 00:10:46.330
برو خونه ی خالت زنگ بزن

00:10:46.330 --> 00:10:48.930
مگه تلفن برای زنگ زدن نیست ؟

00:10:48.930 --> 00:10:52.060
خاله و شوهرخاله برای تعطیلات رفتن سانیا ( در جزیره هاینان )

00:10:52.060 --> 00:10:54.230
علاوه بر این ما از امکانات خاله اینا زیاد استفاده کردیم

00:10:54.230 --> 00:10:56.840
این تلفنو به خاطر تماس با مشتری ها نصب کردم

00:10:56.840 --> 00:10:59.140
این برای تماسای عاشقانت نیست

00:10:59.740 --> 00:11:02.570
کافیه کافیه . برو کنار برو

00:11:02.570 --> 00:11:04.620
دارم تماس میگیرم

00:11:04.620 --> 00:11:07.240
به خاطر تماسای تو قبض تلفن بالاست

00:11:07.240 --> 00:11:09.650
کی میدونه چرا انقدر تماس میگیری ؟

00:11:09.650 --> 00:11:11.830
من در مورد تجارت صحبت میکنم

00:11:23.730 --> 00:11:25.570
رئیس لیو ؟

00:11:26.130 --> 00:11:28.030
چیائو هستم

00:11:30.170 --> 00:11:31.940
ببین . اینطوریه

00:11:34.540 --> 00:11:36.080
دو کلمه داره

00:11:41.950 --> 00:11:44.980
و از نظر اشیا سه بعدی

00:11:44.980 --> 00:11:46.440
معمولا کدومشونو تو آزمایشا میبینیم ؟

00:11:46.440 --> 00:11:48.650
بیا اول با

00:11:48.650 --> 00:11:51.660
سوالات متداول از

00:11:51.660 --> 00:11:55.310
مقطع های سه بعدی شروع کنیم

00:11:57.240 --> 00:12:00.650
چی چی .. بلند شو جواب بده

00:12:00.650 --> 00:12:04.100
آخر کلاس در مورد قضیه فیثاغورت صحبت کردم

00:12:06.020 --> 00:12:07.770
وقتی رفتی خونه حفظش کردی ؟

00:12:07.770 --> 00:12:11.530
بهش فکر کن . هر وقت یادت اومد میتونی بشینی

00:12:30.650 --> 00:12:31.860
چیائو

00:12:31.860 --> 00:12:33.440
برادر سونگ

00:12:33.440 --> 00:12:34.860
...چیائو  -
  سی می-

00:12:34.860 --> 00:12:36.250
درسته سی می

00:12:36.250 --> 00:12:38.330
سی می ... نیاز نیست بهم برادر سونگ بگی

00:12:38.330 --> 00:12:40.530
میتونه بهم شیائو سونگ بگی

00:12:40.530 --> 00:12:42.200
اگه همش منو برادر سونگ صدا بزنی

00:12:42.200 --> 00:12:44.610
باید 107 نفر رو رهبری کنم تا راهزن بشن
 (اشاره به رمان معروف سلسله مینگ)

00:12:44.610 --> 00:12:46.780
تازه اینطوری به نظر میرسه که خیلی ازت بزرگ ترم

00:12:46.780 --> 00:12:48.760
بله برادر چینگ یوان

00:12:48.760 --> 00:12:51.600
این بهتره . دنبالت برادرت میگردی ؟ میرم صداش کنم

00:12:51.600 --> 00:12:54.790
نیاز نیست نیاز نیست . دنبال برادرم نیستم

00:12:54.790 --> 00:12:56.220
دنبال خواهر شین یو میگردم

00:12:56.220 --> 00:12:57.890
چانگ شین یو؟ -
  بله بله -

00:12:57.890 --> 00:12:59.060
سی می

00:12:59.060 --> 00:13:00.370
خواهر شین یو

00:13:00.370 --> 00:13:02.730
اون اینجاست ، عالیه . شما دوتا جلوتر برید

00:13:02.730 --> 00:13:05.020
خداحافظ -
 ممنون برادر .. خداحافظ -

00:13:05.020 --> 00:13:07.700
امشب نمیتونم برم سینما . بیا باهم بریم چی چی رو ببینیم

00:13:07.700 --> 00:13:08.910
چه مشکلی واسه چی چی پیش اومده ؟

00:13:08.910 --> 00:13:13.790
خاله و شوهرخاله رفتن تعطیلات .. اون تو خونه تنهاست و ما نگرانشیم

00:13:13.790 --> 00:13:16.470
مگه اون تو خونه مامان بزرگ با خاله زندگی نمیکرد؟

00:13:16.470 --> 00:13:17.870
میخواست بره از اونجا

00:13:17.870 --> 00:13:18.880
چرا ؟

00:13:18.880 --> 00:13:20.930
قصش مفصله. تو راه بهت میگم

00:13:20.930 --> 00:13:22.410
بریم

00:13:25.780 --> 00:13:27.310
چی چی

00:13:28.130 --> 00:13:30.120
چرا بهم نگفتی که میخوای بری ؟

00:13:30.120 --> 00:13:31.660
...چون

00:13:31.660 --> 00:13:36.840
مگه ما جاهای مختلفی زندگی نمیکنیم ؟

00:13:36.840 --> 00:13:40.590
مشکلی نیست میتونم یکم بیشتر راه برم

00:13:41.300 --> 00:13:42.840
بریم

00:13:45.740 --> 00:13:48.190
بریم

00:13:50.230 --> 00:13:54.750
ساعت چنده ؟ باید مدرسش تموم شده باشه چرا هنوز برنگشته خونه ؟

00:13:54.750 --> 00:13:56.940
بریم بیرون ببینیم

00:13:56.940 --> 00:13:59.960
بچه ها فقط بازی کردن بلدن

00:14:16.810 --> 00:14:18.910
اون دختر کیه ؟

00:14:18.910 --> 00:14:22.000
نمیدونم....خیلی جوونن

00:14:31.990 --> 00:14:34.560
بد نیست

00:14:52.470 --> 00:14:54.640
وایسا

00:14:54.640 --> 00:14:58.170
خواهر سی ... زنداداش

00:14:58.170 --> 00:15:00.380
من همه چیزو دیدم

00:15:01.030 --> 00:15:03.470
اون کی بود ؟

00:15:03.470 --> 00:15:06.720
کجا بوسیدت ؟ بذار ببینم کجا بود

00:15:06.720 --> 00:15:10.570
بهم بگو ، اگه بهم نگی به معلمت میگم

00:15:19.280 --> 00:15:23.470
خواهر سی . چرا اینطوری نگام میکنی ؟

00:15:23.470 --> 00:15:28.770
چی چی .. میدونی قوی ترین مرد خونه کیه ؟

00:15:29.810 --> 00:15:32.120
بد نیست

00:15:32.120 --> 00:15:34.390
معمولا پسران که دخترا رو میفرستن خونه

00:15:34.390 --> 00:15:36.830
! اما تو دختری رو داری که تو رو راهی خونه میکنه . عجب مهارتی داری

00:15:36.840 --> 00:15:38.210
من...نه نه -
درست میگم ؟ -

00:15:38.210 --> 00:15:41.130
نه چی ؟میترسی کسی از کارات باخبر بشه؟

00:15:41.130 --> 00:15:43.960
اگه داداش دومی میفهمید تا حد مرگ گریه میکرد

00:15:45.560 --> 00:15:47.180
عجله کن و قبل اینکه رشته خیس بخوره بخورش

00:15:47.180 --> 00:15:50.860
قرار ملاقات رسمی اصلا مشکلی نداره ، اما برادر بزرگ تورو فرستاد

00:15:50.860 --> 00:15:53.520
آموزش کامپیوتر که یه مهارت یاد بگیری

00:15:53.520 --> 00:15:57.080
اینو تو ذهنت نگه دار و بدون که چی مهم تره

00:15:57.080 --> 00:15:59.140
فهمیدم خواهر آه

00:15:59.140 --> 00:16:00.490
خوبه

00:16:00.490 --> 00:16:05.030
تو ایستگاه تلویزیونی توسط برادر بزرگتر جذب شدی ؟

00:16:05.750 --> 00:16:07.880
منم میخوام نودل بخورم ... دو بسته

00:16:07.880 --> 00:16:10.480
تخم مرغ رو راحت سرخ کن

00:16:10.480 --> 00:16:12.400
مطمئنا میتونی مقدار زیادی غذا بخوری

00:16:16.750 --> 00:16:20.880
خواهر شین یو از یه موضوع پیش پا افتاده مسئله ی بزرگی رو مطرح میکنه

00:16:20.880 --> 00:16:23.160
عجله کن و بخور . مشکلی نیست

00:16:23.790 --> 00:16:29.160
بخور و در مورد اون دختر باهام صحبت کن

00:16:30.510 --> 00:16:32.350
اون فقط یه همکلاسی معمولیه

00:16:32.350 --> 00:16:37.700
...چرا کنار من خجالت میکشی ؟ این یه مسئله کوچیکه ، اصلا بذار بهت بگم

00:16:39.140 --> 00:16:41.200
چرا دارم این چیزا رو میگم بهت ؟

00:16:41.200 --> 00:16:44.800
به هر حال تو این موارد من حرفه ایم

00:16:44.800 --> 00:16:48.100
اگه چیزی رو نمیدونی از من بپرس

00:16:49.910 --> 00:16:54.090
خواهر سی می .. پس واقعا باید از شما بپرسم

00:16:54.090 --> 00:16:55.730
بفرما

00:17:02.900 --> 00:17:06.270
این...این کد

00:17:06.270 --> 00:17:09.230
منطق محاسبش چیه ؟

00:17:31.390 --> 00:17:35.020
تو دفترچه پس انداز رو برداشتی ؟

00:17:36.530 --> 00:17:38.810
چه دفترچه پس اندازی؟

00:17:38.810 --> 00:17:42.740
تظاهر نکن . فقط ما دوتا خونه ایم دیگه کی میتونه باشه

00:17:44.260 --> 00:17:46.610
دارم با تو صحبت میکنم

00:17:54.530 --> 00:17:57.550
این امروز صبح به محل کارم ارسال شده . نتایج تافله

00:17:57.550 --> 00:17:59.340
بازش کردی ؟

00:17:59.340 --> 00:18:01.230
تبریک میگم .. قبول شدی

00:18:01.230 --> 00:18:03.100
واقعا ؟

00:18:03.100 --> 00:18:12.100


00:18:12.210 --> 00:18:15.000
قبول نشدم . متاسفم

00:18:22.620 --> 00:18:24.910
اشکال نداره

00:18:24.910 --> 00:18:27.490
نیاز نیست از این بترسی که قبول نشدی

00:18:27.490 --> 00:18:31.510
این فقط یه امتحانه

00:18:32.770 --> 00:18:36.770
میتونی بیشتر مرور کنی و دفعه بعد مطمئنا قبول میشی

00:18:36.770 --> 00:18:40.980
اینو ببین . نمره ی منم زیاد نیست به سختی به نمره ی حداقلی رسیدم

00:18:40.980 --> 00:18:45.640
پس منم باید مرور کنم ، چندبار دیگه هم امتحان میکنم و نمره بالاتری میگیرم

00:18:45.640 --> 00:18:47.770
باشه

00:18:47.770 --> 00:18:51.770
خوبه . ناراحت نباش

00:18:51.770 --> 00:18:55.650
شیاو لانگ من پس انداز رو برداشتم

00:18:55.650 --> 00:19:00.270
اونو به سن لی قرض دادم . به مشکل خورده بودن و به پول نیاز داشتن

00:19:02.830 --> 00:19:04.790
عصبانی نشو بذار توضیح بدم

00:19:04.790 --> 00:19:06.900
نیاز نیست توضیح بدی

00:19:09.540 --> 00:19:11.970
مدت زیادیه میشناسمت

00:19:12.780 --> 00:19:15.600
همیشه همچین کارایی نمیکنی ؟

00:19:16.280 --> 00:19:18.150
عادت کردم دیگه

00:19:25.830 --> 00:19:28.390
فقط فکر میکنم که

00:19:28.390 --> 00:19:31.550
تو قلبت یه ترازو وجود داره

00:19:31.550 --> 00:19:35.840
و وزن خانوادت سنگین تر از خانواده ی کوچیک ما

00:19:35.840 --> 00:19:38.220
و بیشتر از منه

00:19:38.220 --> 00:19:41.450
خانوادت مثل طنابین که یه فیل بزرگی مثل تورو میبندن

00:19:42.740 --> 00:19:48.040
♪ تو باعث میشوی که خودم را کمتر و کمتر باور کنم  ♪

00:19:48.040 --> 00:19:52.460
[شرکت بازرگانی نانجینگ دایو]
 ♪ عشق مخصوص من تنها مخصوص توست ♪

00:19:52.460 --> 00:19:55.860
♪ ...تو مرا بیشتر و بیشتر ♪

00:20:04.840 --> 00:20:06.660
بقیه کجان ؟

00:20:11.050 --> 00:20:13.710
شناسنامه ها ، اسناد و بقیه موارد رو آوردی ؟

00:20:14.500 --> 00:20:16.480
همشون پیشمه

00:20:17.180 --> 00:20:20.120
تو کنسولگری اگه به مشکل خوردی نگران نباش

00:20:20.120 --> 00:20:22.110
به آرومی باهاشون صحبت کن

00:20:22.880 --> 00:20:25.780
فهمیدم

00:20:25.780 --> 00:20:27.670
برو -
برو -

00:20:55.220 --> 00:20:58.200
امروز خیلی قشنگ لباس پوشیدی . کجا داری میری ؟

00:20:58.200 --> 00:21:01.330
امروز مرخصیم . واسه همین با ییدینگ میرم سینما

00:21:01.330 --> 00:21:03.940
احتمالا دیگه جلوی کوچه باشه

00:21:05.060 --> 00:21:09.150
بهت غبطه میخورم . اینکه دوست پسرتو کنارت داشته باشی عالیه

00:21:09.150 --> 00:21:12.950
من مثل تو نیستم . دوست پسرت کنارت نیست تو رویاهاته

00:21:12.950 --> 00:21:15.930
چی ؟ یکی دیگه تو فکرته ؟

00:21:15.930 --> 00:21:19.280
خواهش میکنم دست از شوخی بردار . خیلی دیر اومدی خونه

00:21:19.280 --> 00:21:20.820
کجا رفتی ؟

00:21:20.820 --> 00:21:23.460
با پسری که میشناسی قرار ملاقات داشتم

00:21:23.460 --> 00:21:25.180
میشناسمش ؟ کیه ؟

00:21:25.180 --> 00:21:27.170
حدس بزن

00:21:33.490 --> 00:21:36.550
کی ؟ کی ؟

00:21:36.550 --> 00:21:38.510
سی می بابات کو ؟ -
 بابات کو ؟ کجاست ؟ -

00:21:38.510 --> 00:21:41.180
چیائو زو وانگ کجاست ؟ کجاست ؟

00:21:41.180 --> 00:21:43.380
بابام اینجا نیست . دیشب نیومد خونه

00:21:43.380 --> 00:21:44.720
اصلا باور نمیکنم

00:21:44.720 --> 00:21:47.560
خونه نیست ؟ میرم تو خونتون

00:21:47.560 --> 00:21:50.180
چیائو زو وانگ پول رو برگردون

00:21:50.180 --> 00:21:54.240
چه خبره ؟ -
 پولو پس بده -

00:21:54.260 --> 00:21:59.170
پولو پس بده  -
پولو پس بده -

00:21:59.170 --> 00:22:01.780
چیائو زو وانگ بیا بیرون -
 بیا بیرون -

00:22:01.780 --> 00:22:06.000
چیائو زو وانگ بیا بیرون -
 پولو پس بده -

00:22:14.840 --> 00:22:16.540
این چیه ؟

00:22:17.100 --> 00:22:18.880
چیزی نیست..نادیدش بگیر

00:22:18.880 --> 00:22:20.920
اگه تا محل کارت دنبالت بیاد چی ؟

00:22:22.060 --> 00:22:23.810
اگه دنبال من باشن نادیدشون میگیرم

00:22:23.810 --> 00:22:26.630
ماموریت امروز من اینه که همسرم رو همراهی کنم

00:22:26.630 --> 00:22:30.220
دیگه چی ؟ فقط بذار تموم شه بره

00:22:30.220 --> 00:22:32.010
امروز خیلی مهم شدم ؟

00:22:32.010 --> 00:22:36.520
از اونجا که امروز خیلی مهمم چرا تاکسی نمیگیری ؟
 به جاش سوار اتوبوس شدیم

00:22:36.520 --> 00:22:40.880
فقط چون زمان کمه رسوندمت اونجا

00:22:41.640 --> 00:22:44.510
اره میدونم . بالاخره تو یکم خسیسی اینطور نیست ؟

00:22:44.510 --> 00:22:47.050
سلام . کمک کنید با کسی تماس بگیرم

00:22:47.050 --> 00:22:50.510
کمک کنید به چیائو یی چنگ زنگ بزنم -
 چه خبره ؟ -

00:22:50.510 --> 00:22:54.250
اون شو فونیان حرومزاده بهم صدمه زده

00:22:54.250 --> 00:22:56.680
بیا کمکم کن

00:23:07.630 --> 00:23:11.280
چی میخوای ؟ چی میخوای ؟

00:23:11.280 --> 00:23:15.170
چه فایده ای داره سراغم بیای ؟ منم پول ندارم -
 پولو پس بده -

00:23:15.170 --> 00:23:16.840
من هم پول ندارم

00:23:16.840 --> 00:23:19.490
خواهران و برادران ، پسر بزرگم چیائو یی چنگ

00:23:19.490 --> 00:23:22.240
گزارشگر تلویزیونه .. به زودی میاد خونه

00:23:22.240 --> 00:23:24.800
بعد از اینکه برگشت میتونه براتون

00:23:24.800 --> 00:23:28.060
جزئیات سیاست و شرایط رو توضیح بده

00:23:34.860 --> 00:23:37.760
(داد زدن)

00:23:46.410 --> 00:23:47.870
صبر کن .. صبر کن

00:23:49.340 --> 00:23:53.480
بازم تویی -
  عجله کن برو برادر چیائو رو پیدا کن -

00:23:53.480 --> 00:23:57.350
برادر چیائو چی شده ؟ -
 یه اتفاقی برای سن لی افتاده -
  سن لی -

00:23:59.710 --> 00:24:02.470
میخواستم برم برادر چیائو رو پیدا کنم

00:24:11.820 --> 00:24:16.120
نگران نباش وقتی برگشتی یه ماشین اجاره میکنم که سوارت کنه

00:24:16.120 --> 00:24:18.090
این یه قوله

00:24:26.020 --> 00:24:28.490
تقریبا رسیدیم به ایستگاه ... باید پیاده شید

00:24:28.490 --> 00:24:31.790
باید سریع برگردی تا ببینی تو محل کار چه خبره...شاید چیز فوری ای باشه ؟

00:24:31.790 --> 00:24:34.890
نیاز نیست . باید مطمئن بشم که میرسی اونجا

00:24:37.250 --> 00:24:39.370
چرا نفس نفس میزنی ؟

00:24:39.370 --> 00:24:41.200
...داداش چی میخوای ؟ داری وقتتو

00:24:41.200 --> 00:24:43.130
چیائو...چیائو

00:24:43.130 --> 00:24:45.850
چیائو یی چنگ درسته ؟ -
  چیائو یی چنگ -

00:24:46.800 --> 00:24:49.080
اون اینجا نیست...رفت خواهر کوچیکشو ، نه

00:24:49.080 --> 00:24:51.320
همسرشو ببره ایستگاه

00:24:51.850 --> 00:24:54.490
دنبالش میگردم

00:24:57.280 --> 00:25:01.370
[اورژانس منزل..زود برگرد]

00:25:22.980 --> 00:25:24.860
سن لی

00:25:24.860 --> 00:25:28.290
سی می -
 اومدم -

00:25:29.680 --> 00:25:32.110
داداش چرا الان اومدی ؟ کجا رفته بودی ؟

00:25:32.110 --> 00:25:34.160
چه خبره ؟

00:25:35.180 --> 00:25:37.120
چه اتفاقی افتاده ؟

00:25:37.120 --> 00:25:38.950
حرف بزن

00:25:38.950 --> 00:25:41.200
همش تقصیر اونه

00:25:41.200 --> 00:25:43.920
یه سرمایه گذاری احمقانه انجام داده و فریب خورده

00:25:43.920 --> 00:25:46.870
همه ی پولا از بین رفتن . واسه همین مردمم اومدن اینجا و گفتن اینا برای بازپرداخت بدهیه

00:25:46.870 --> 00:25:51.240
ببین چیارو دارن میبرن ... حتی لباسامم بردن

00:26:07.790 --> 00:26:12.290
داداش نزنش -
  داداش-
 هرچیم باشه اون پدرمونه -

00:26:12.290 --> 00:26:14.960
داداش آروم باش

00:26:17.340 --> 00:26:19.170
داداش عصبانی نباش

00:26:19.170 --> 00:26:21.200
بیا فکر کنیم که چیکار کنیم

00:26:21.200 --> 00:26:22.800
اون ادما گفتن که

00:26:22.800 --> 00:26:26.970
تا زمانی که پولشون پس داده نشه میان اینجا و همه چیو خراب میکنن

00:26:26.970 --> 00:26:29.090
بهشون بگو بیان دعوا کنن

00:26:29.860 --> 00:26:31.660
یکی شکایت میکنه و یکی دیگه بدهی رو میده

00:26:31.660 --> 00:26:34.080
هر کسی که مشکل به وجود اورده باید مسئولیتش رو قبول کنه

00:26:37.830 --> 00:26:41.050
بذار بیان . حتی اگه چاقو شی کنن هم نمیترسم

00:26:41.050 --> 00:26:42.810
من کار اشتباهی نکردم

00:26:42.810 --> 00:26:44.830
اونا خودشون داوطلبانه بهم پول دادن

00:26:44.830 --> 00:26:47.360
من که با اسلحه ازشون زورگیری نکردم

00:26:47.360 --> 00:26:50.600
پولی ندارم که بهشون بدم

00:26:51.140 --> 00:26:54.040
تمام پول منم صرف اون شده

00:26:55.250 --> 00:26:59.520
بهشون بگو بیان . میتونن همه زندگیمو ببرن ولی من پولی ندارم

00:26:59.520 --> 00:27:01.620
البته ... بذار بیان

00:27:01.620 --> 00:27:04.200
تو یه قهرمان بزرگی که هر چی سنت بالاتر میره قوی تر میشی

00:27:04.200 --> 00:27:07.060
فقط بهم بگو ، بازو میخوای یا ساق پا ؟

00:27:07.060 --> 00:27:09.080
بهشون بگو بیان هرچی میخوان ببرن

00:27:48.690 --> 00:27:51.300
درست مثل زمانیه که بچه بودیم

00:27:51.300 --> 00:27:54.000
داداش...زن داداش نمیدونه ما اینجاییم

00:27:54.000 --> 00:27:56.030
وقتی برگرده ناراحت میشه ؟

00:27:56.030 --> 00:27:57.670
نمیشه

00:27:57.670 --> 00:27:59.630
از اینکه اینجایین خوشحال باشین

00:28:01.740 --> 00:28:04.280
زن داداش -
 شیاو لانگ -

00:28:04.280 --> 00:28:06.220
چرا خودت برگشتی ؟

00:28:06.220 --> 00:28:08.710
بهم بگو .. میام دنبالت

00:28:08.710 --> 00:28:10.610
زنداداش

00:28:11.960 --> 00:28:13.540
زنداداش

00:28:13.540 --> 00:28:15.690
همه اینجان ؟

00:28:19.790 --> 00:28:22.710
..این

00:28:24.920 --> 00:28:26.870
...مشکلی نیست ، شما

00:28:26.870 --> 00:28:30.560
میتونین به کاراتون برسین -
 مشکلی نیست مشکلی نیست -

00:28:31.770 --> 00:28:35.470
چه خبره ؟ خونه بازی میکنین ؟

00:28:35.470 --> 00:28:37.680
چرا همه اینجان ؟

00:28:44.050 --> 00:28:48.440
مشکلی نیست . من میرم تو اتاق تو میتونی مرتب کنی

00:28:59.030 --> 00:29:01.220
چرا تمایل به مهاجرت دارم؟

00:29:01.220 --> 00:29:03.160
حتی بهم اجازه ندادن که تکذیب کنم

00:29:03.160 --> 00:29:07.090
انقدر تو صف موندم که پاهام تقریبا شکست

00:29:07.090 --> 00:29:11.490
اخرم وقتی رفتم داخل عرض یه دقیقه پاسپورتم رو پرت کردن سمتم و گفتن که الکی تمایل به مهاجرت دارم

00:29:11.490 --> 00:29:13.660
مشکلشون با من چیه ؟

00:29:13.660 --> 00:29:16.790
چرا بهم ویزا ندادن ؟ چه چیز بدی توی من دیدن؟

00:29:16.790 --> 00:29:19.850
خیلیا رد شدن . مشکل نداره

00:29:19.850 --> 00:29:22.600
شانس دیگه ای هم بهمون رو میکنه

00:29:22.600 --> 00:29:26.190
یی چنگ .. من تصمیمم رو گرفتم ، دوباره میخوام آزمون تافل بدم

00:29:26.190 --> 00:29:29.240
ایندفعه دیگه امتیاز بالایی میگیرم

00:29:30.090 --> 00:29:32.220
حتما..دوباره آزمون بده

00:29:32.220 --> 00:29:34.190
دفعه بعد خارجیا

00:29:34.190 --> 00:29:36.330
برای اینکه تو کشورشون درس بخونی التماست میکنن

00:29:36.960 --> 00:29:38.760
اره بذار التماس کنن بهم

00:29:49.110 --> 00:29:53.170
من نمیخوام در مورد مسائل خانوادت چیزی بهت بگم

00:29:53.170 --> 00:29:55.120
اما برام عجیبه که

00:29:55.120 --> 00:29:59.320
چرا شماها مسئول دردسرای پدرتونید ؟

00:29:59.320 --> 00:30:01.920
همتون باید واضح به طلبکارا بگین که

00:30:01.920 --> 00:30:04.520
باید دنبال کسی که بدهکاره برن

00:30:04.520 --> 00:30:07.350
الان دیگه یه جامعه ی مدرن داریم . مجازات دسته جمعی دیگه تو قانون نیست

00:30:07.350 --> 00:30:10.120
علاوه بر این شماها نباید

00:30:10.120 --> 00:30:12.450
به پدر بی مسئولیتتون کمک کنید

00:30:12.450 --> 00:30:14.420
اون پدرمه

00:30:15.060 --> 00:30:18.160
ازش به طرز وحشتناکی کلاهبرداری شده . تمام پولش از بین رفته

00:30:19.790 --> 00:30:21.890
فقط میتونیم سرزنشش کنیم که از اول به حرفم گوش نداده

00:30:21.890 --> 00:30:25.720
هر چی گفتم گوش نداد و حالا به این نتیجه رسید . حقشه

00:30:25.720 --> 00:30:27.560
...پس -
 نگران نباش -

00:30:27.560 --> 00:30:29.870
اونا نمیدونن کجا زندگی میکنیم

00:30:29.870 --> 00:30:32.710
واسه همین به ار چیانگ و بقیه گفتم بیان یه مدت اینجا باهم زندگی کنیم

00:30:32.710 --> 00:30:36.370
وقت نکردم باهات صحبت کنم . اونا واقعا جایی واسه رفتن ندارن

00:30:36.370 --> 00:30:39.290
به هر حال همشون خواهر برادر منن

00:30:40.020 --> 00:30:41.920
اگه ازشون محافظت نکنم

00:30:41.920 --> 00:30:43.980
کی به زنده موندن یا مردنشون اهمیت میده ؟

00:30:43.980 --> 00:30:45.420
سرزنشت نمیکنم

00:30:45.420 --> 00:30:48.120
میدونم که تو خواهر و برادرت رو خیلی دوس داری

00:30:49.170 --> 00:30:52.400
اونا میتونن بمونن به شرطی که از شلوغ بودنشون ناراحت نشن

00:30:53.360 --> 00:30:56.150
اونا از وقتی که بچه بودن به این شلوغی عادت کردن

00:30:56.970 --> 00:30:58.970
این تویی که اذیت میشی

00:31:01.920 --> 00:31:03.790
مشکلی نیست

00:31:03.790 --> 00:31:08.070
باید اونارو از برنامه خودمون مطلع کنیم

00:31:11.640 --> 00:31:13.920
نظرتو که تغییر نمیدی درسته ؟

00:31:14.560 --> 00:31:16.240
نه

00:31:17.280 --> 00:31:19.940
چیائو یی چنگ ، تو همیشه اینطوری ای

00:31:19.940 --> 00:31:23.240
اگه دوسش نداری خب بگو...توی بطری نگهش ندار

00:31:23.240 --> 00:31:25.800
بلند صحبت نکن . اونا بیرونن

00:31:27.860 --> 00:31:30.220
قطعا در این مورد بهشون میگم

00:31:30.220 --> 00:31:32.720
اما هنوز زمان مناسبی نیست

00:31:41.790 --> 00:31:44.060
منظورتو میفهمم

00:31:57.880 --> 00:31:59.960
رفیق شیاو لانگ

00:31:59.960 --> 00:32:03.980
از تمام تصمیماتت حمایت میکنم ، این هیچوقت تغییر نمیکنه

00:32:10.000 --> 00:32:11.660
میرم بخوابم

00:32:26.310 --> 00:32:27.990
خواهر ؟

00:32:29.410 --> 00:32:33.040
شنیدی که زنداداش در مورد تمایلش به مهاجرت صحبت میکنه ؟

00:32:34.140 --> 00:32:37.500
اره فکر کنم

00:32:39.460 --> 00:32:45.530
خواهر ، رئیسم میگه که اخیرا ادمای زیادی کشور رو ترک کردن

00:32:45.530 --> 00:32:48.180
حتی داداش بزرگه هم میخواد بره خارج از کشور درس بخونه

00:32:50.910 --> 00:32:54.130
یعنی میگی که زنداداش میخواد بره خارج ؟

00:32:54.130 --> 00:32:58.450
واقعا ؟ پس داداش بزرگه هم باهاش میره

00:32:59.460 --> 00:33:03.300
ممکنه اینطوری نباشه ها

00:33:03.300 --> 00:33:06.900
ولی مواردی وجود داره که یکی اینجا میمونه و اون یکی میره خارج

00:33:06.900 --> 00:33:08.980
مزخرف نگو

00:33:08.980 --> 00:33:12.000
مسافت طولانی برای یه زوج

00:33:12.000 --> 00:33:14.260
اصلا چیز خوبی نیست

00:33:15.510 --> 00:33:19.350
اگه نگرانی فردا ازش بپرس

00:33:20.640 --> 00:33:24.220
امریکا خیلی دورتر از تبته

00:33:27.280 --> 00:33:31.740
نمیدونم چی چنگ گانگ آدرس پستی من رو دریافت کرده یا نه

00:33:33.040 --> 00:33:35.980
اوضاعت با وانگ ییدینگ چطوره ؟

00:33:35.980 --> 00:33:38.290
گفت حداکثر تا هفته آینده برمیگرده

00:33:38.290 --> 00:33:42.640
و لازم نیست نگران بابا بایم ... همه چیو فهمیده

00:34:07.360 --> 00:34:10.880
زنداداش هنوز داری انگلیسی میخونی ؟ برای کارت بهش احتیاج داری ؟

00:34:10.880 --> 00:34:13.960
اصلا...من و برادرت میخوایم بریم خارج از کشور

00:34:13.960 --> 00:34:16.030
واسه همین نیاز داریم که انگلیسی رو مرور کنیم

00:34:16.030 --> 00:34:19.100
بعد باید تو آزمون تافل شرکت کنیم

00:34:19.100 --> 00:34:22.710
واقعا ؟ میخواید برید خارج از کشور ؟

00:34:29.660 --> 00:34:32.940
بعدا برمیگردین ؟

00:34:32.940 --> 00:34:34.690
احتمالا نه

00:34:56.480 --> 00:35:00.390
اینجا واینستا . برو صبحونه بخور

00:35:00.390 --> 00:35:02.200
میرم سرکار

00:35:19.580 --> 00:35:21.090
یی چنگ -
بله -

00:35:22.670 --> 00:35:25.930
ناراحتی که

00:35:25.930 --> 00:35:28.540
به خواهر و برادرت گفتم که داریم میریم خارج ؟

00:35:29.750 --> 00:35:31.210
چرا باید از دستت ناراحت باشم ؟

00:35:31.210 --> 00:35:34.250
دیر یا زود باید بهشون بگیم

00:35:34.250 --> 00:35:38.470
اما تو مدام بحثش رو پیش میکشی ، سعی میکنی از این وضعیت دوری کنی ؟

00:35:38.470 --> 00:35:40.840
کی دوری میکنه ؟

00:35:42.310 --> 00:35:46.780
راستشو بگو...واقعا باهام میخوای بیای خارج ؟

00:35:48.290 --> 00:35:50.970
راستشو بگم ، منم نمیدونم

00:35:50.970 --> 00:35:55.140
اما میدونم که اجازه نمیدم خودت تنها بری

00:35:55.140 --> 00:35:58.220
میخوام همراهیت کنم ، نمیخوام از هم جدا بشیم

00:35:58.220 --> 00:36:00.630
اما اگه واقعا نخوای که بری

00:36:00.630 --> 00:36:03.530
حتی اگه با منم بیای خوشحال نیستی

00:36:03.530 --> 00:36:06.490
اگه خوشحال نباشم خب خوشحال نیستم . کاریش نمیتونیم بکنیم

00:36:06.490 --> 00:36:09.030
به هر حال ما یه خانواده ایم

00:36:18.280 --> 00:36:22.520
شیاو لانگ بیا بچه دار شیم

00:36:24.350 --> 00:36:25.990
چرا ؟

00:36:29.020 --> 00:36:30.840
به چی میخندی ؟

00:36:32.650 --> 00:36:36.100
گاهی اوقات فکر میکنم که واقعا خود محورم

00:36:39.940 --> 00:36:42.210
فقط داشتم فکر میکردم  که

00:36:43.190 --> 00:36:46.480
اگه یه بچه داشتم باشیم

00:36:46.480 --> 00:36:49.080
نمیخوای بری خارج ؟

00:36:50.290 --> 00:36:52.530
اگه یه بچه داشته باشیم

00:36:53.470 --> 00:36:57.000
میتونیم بریم یه خونه ی بزرگ تر

00:36:57.000 --> 00:36:59.800
و تا آخر عمر نانجینگ زندگی کنیم

00:37:01.550 --> 00:37:04.000
باهم پیر بشیم

00:37:04.970 --> 00:37:07.270
و بزرگ شدن بچه هارو تماشا کنیم

00:37:07.270 --> 00:37:09.850
مدرسه رفتنشونو ببینیم

00:37:09.850 --> 00:37:12.450
و ببینیم که برای خودشون یه زندگی دارن

00:37:13.080 --> 00:37:16.110
از هم جدا ناپذیر میشیم

00:37:16.110 --> 00:37:19.180
با دهن بی دندونمون

00:37:19.180 --> 00:37:22.190
سیب زمینی های معطر و رسیده میخوریم

00:37:22.190 --> 00:37:26.890
صادقانه بگم همچین زندگی ای خیلی خوبه

00:37:45.340 --> 00:37:48.380
نگران نباش

00:37:48.380 --> 00:37:53.030
فقط دارم خیال پردازی میکنم . انقدرا هم خودمحور نیستم

00:37:55.980 --> 00:37:59.820
باید خیلی تلاش کنیم که امتحان رو قبول شیم و توی خارج از کشور تحصیل کنیم

00:38:02.900 --> 00:38:04.840
برو بخواب

00:38:11.750 --> 00:38:15.780
بخش زنان و زایمان

00:38:18.420 --> 00:38:20.310
یه شیاو لانگ ؟

00:38:23.030 --> 00:38:25.310
یه شیاو لانگ کیه ؟

00:38:50.460 --> 00:38:52.170
زنداداش

00:38:54.950 --> 00:38:56.740
زنداداش

00:38:59.000 --> 00:39:01.030
داداش دومی سوپ مرغ درست کرده

00:39:01.030 --> 00:39:03.350
تا گرمه بخورش

00:39:06.940 --> 00:39:09.060
شیاو لانگ -
 داداش -

00:39:16.980 --> 00:39:19.320
مشکلی نیست

00:39:27.850 --> 00:39:29.700
وضعت بهتره ؟

00:39:29.700 --> 00:39:31.340
نه هنوز

00:39:34.440 --> 00:39:37.960
چی شده ؟ چیزی شده ؟

00:39:40.250 --> 00:39:43.400
ساعتو ببین ! هنوز داری برای تافل میخونی

00:39:44.920 --> 00:39:47.280
فقط میخواستم یکم حواسم رو پرت کنم

00:39:47.280 --> 00:39:49.510
اما بی فایده بود

00:39:51.640 --> 00:39:53.470
یی چنگ

00:39:56.920 --> 00:40:02.680
بالاخره دارم بهت یه بچه میدم

00:40:04.120 --> 00:40:06.000
خوبه

00:40:06.000 --> 00:40:09.430
یه بچه به بهترین شکل ممکن میاریم

00:40:09.430 --> 00:40:12.950
و بهش عشق زیادی میدیم

00:40:13.540 --> 00:40:14.990
باشه

00:40:25.080 --> 00:40:26.420
ببین

00:40:26.420 --> 00:40:30.490
به عنوان یه خانوم درجه ام ارتقا پیدا کرده . چطور به نظر میرسم ؟

00:40:30.490 --> 00:40:32.140
چی ؟

00:40:33.280 --> 00:40:35.500
دارن دعوا میکنن ؟

00:40:35.500 --> 00:40:39.580
چرا دعوا کنن ؟ دوباره ؟ -
 نرو داخل -

00:40:49.580 --> 00:40:51.660
بدش به من

00:40:51.660 --> 00:40:53.510
باز بحث کردین ؟

00:40:59.780 --> 00:41:01.820
چرا بحث کردن ؟

00:41:02.970 --> 00:41:04.640
نکردن

00:41:07.070 --> 00:41:10.020
ببین سی ما چقدر خوشگله

00:41:10.020 --> 00:41:12.970
خیلی خوشگله .. همیشه خیلی خوشگله

00:41:12.970 --> 00:41:15.660
گریه نکن

00:41:15.660 --> 00:41:18.490
ببخشید زنداداش

00:41:18.490 --> 00:41:21.320
وقتی اومدم تو خیلی صدام بلند بود

00:41:21.320 --> 00:41:23.340
مشکلی نیست

00:41:23.340 --> 00:41:28.230
چطور مشکلی نیست ؟ حتی فکر کردن بهش هم برام قلب درد میاره

00:41:31.530 --> 00:41:33.740
خب دیگه گریه نکن

00:41:33.740 --> 00:41:36.250
من هنوز گریه نکردم ... چرا گریه میکنی ؟

00:41:52.270 --> 00:41:54.430
خوشمزست

00:41:56.760 --> 00:41:58.570
یه کاسه دیگ برات بیارم ؟

00:41:58.570 --> 00:42:01.680
نه من زیاد خوردم .. خودتون بخورید

00:42:01.680 --> 00:42:03.720
چطوری خوبه ؟

00:42:03.720 --> 00:42:07.480
الان باید خوب غذا بخوری و به خودت برسی

00:42:07.480 --> 00:42:10.420
بعد از اونه که میتونه یه بچه داشته باشی

00:42:10.420 --> 00:42:12.770
اگه تو اولین بارداری سقط انجام بشه

00:42:12.770 --> 00:42:17.210
تو آینده منجر به مشکلات سلامتی و سقط جنین مداوم میشه

00:42:21.110 --> 00:42:25.910
یکم بیشتر مطالعه میکنم...برو سوپت رو بخور

00:42:25.910 --> 00:42:28.040
سعی کن حس بهتری داشته باشی

00:42:29.860 --> 00:42:39.860
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:39.884 --> 00:42:51.884
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:53.710 --> 00:43:00.870
♫ کاش بیدار میشدم و نسیم صبحگاهی غم هایم را تسلی میداد ♫

00:43:00.870 --> 00:43:08.550
♫ میخواهم بیدار شوم و شبنم یخ زده ی در حال ذوب را ببینم ♫

00:43:08.550 --> 00:43:14.470
♫ دلم میخواهد وقتی به بالا نگاه میکنم صورت غرق لبخندت را ببینم ♫

00:43:14.470 --> 00:43:21.730
♫ کاش میشد که شادی و اندوهت را به من بگویی ♫

00:43:21.730 --> 00:43:25.010
♫ میخواهم که قلب هایمان همسو باشند ♫

00:43:25.010 --> 00:43:28.760
♫ میخواهم که بتوانم در راه عشق ، گرمای تفاهم را در آغوش بکشم ♫

00:43:28.760 --> 00:43:32.260
♫ میخواهم زمانی که دنیا را ترک میکنم ، رویاهایت را به واقعیت تبدیل کرده باشم ♫

00:43:32.260 --> 00:43:35.750
♫ میخواهم که بدانی عشق در قلب من جاریست ♫

00:43:35.750 --> 00:43:39.330
♫ زندگی همیشه باید روشن باشد♫

00:43:39.330 --> 00:43:42.950
♫ حتی وقتی زمین خوردیم و بلند شدیم هم باید قوی باشیم  ♫

00:43:42.950 --> 00:43:50.120
♫ با شمارش ستاره هایی که به روی شانه هایت سقوط میکنند همیشه در کنارت خواهم بود ♫

00:43:50.120 --> 00:43:53.760
♫ زندگی همیشه باید روشن باشد ♫

00:43:53.760 --> 00:43:57.210
♫ بعد از هر ناامیدی ، امید بیشتری را در آغوش بگیر ♫

00:43:57.210 --> 00:43:59.190
♫ به پایان شب ، طلوع خورشید میگویند ♫

00:43:59.190 --> 00:44:06.820
♫ شادی در دستان من ، در نهایت شکوفا میشود ♫

00:44:18.720 --> 00:44:22.300
♫ زندگی همیشه باید روشن باشد ♫

00:44:22.300 --> 00:44:25.880
♫ حتی وقتی زمین خوردیم و بلند شدیم هم باید قوی باشیم  ♫

00:44:25.880 --> 00:44:33.190
♫ با شمارش ستاره هایی که به روی شانه هایت سقوط میکنند همیشه در کنارت خواهم بود ♫

00:44:33.190 --> 00:44:36.670
♫ زندگی همیشه باید روشن باشد ♫

00:44:36.670 --> 00:44:40.290
♫ بعد از هر ناامیدی ، امید بیشتری را در آغوش بگیر ♫

00:44:40.290 --> 00:44:42.330
♫ به پایان شب ، طلوع خورشید میگویند ♫

00:44:42.330 --> 00:44:50.830
♫ شادی در دستان من ، در نهایت شکوفا میشود ♫

00:44:58.420 --> 00:45:04.970
♫ در نهایت شکوفا میشود ♫