﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:14.500 --> 00:00:21.500
♫ کاش بیدار میشدم و نسیم صبحگاهی غم هایم را تسلی میداد ♫

00:00:21.500 --> 00:00:29.100
♫ میخواهم بیدار شوم و شبنم یخ زده ی در حال ذوب را ببینم ♫

00:00:29.100 --> 00:00:35.100
♫ دلم میخواهد وقتی به بالا نگاه میکنم صورت غرق لبخندت را ببینم ♫

00:00:35.100 --> 00:00:42.100
♫ کاش میشد که شادی و اندوهت را به من بگویی ♫

00:00:42.100 --> 00:00:45.700
♫ میخواهم که قلب هایمان همسو باشند ♫

00:00:45.700 --> 00:00:49.300
♫ میخواهم که بتوانم در راه عشق ، گرمای تفاهم را در آغوش بکشم ♫

00:00:49.300 --> 00:00:52.900
♫ میخواهم زمانی که دنیا را ترک میکنم ، رویاهایت را به واقعیت تبدیل کرده باشم ♫

00:00:52.900 --> 00:00:56.500
♫ میخواهم که بدانی عشق در قلب من جاریست ♫

00:00:56.500 --> 00:00:59.900
♫ زندگی همیشه باید روشن باشد♫

00:00:59.900 --> 00:01:03.600
♫ بعد از هر ناامیدی ، امید بیشتری را در آغوش بگیر ♫

00:01:03.600 --> 00:01:13.500
♫ به پایان شب ، طلوع خورشید میگویند ♫
 ♫ شادی در دستان من ، در نهایت شکوفا میشود ♫

00:01:24.900 --> 00:01:29.900
[پیوند]
♫ در نهایت شکوفا میشود ♫

00:02:01.800 --> 00:02:03.830
[قسمت بیست و نهم]

00:02:06.630 --> 00:02:08.590
شینگ یو

00:02:10.700 --> 00:02:13.050
میرم بهشون تبریک بگم

00:02:13.050 --> 00:02:14.580
تبریک میگم

00:02:14.580 --> 00:02:16.120
تبریک میگم

00:02:16.950 --> 00:02:18.160
تبریک میگم

00:02:18.160 --> 00:02:20.740
بابای یی چنگ

00:02:21.430 --> 00:02:25.330
امروز روز شادیه ، باید چند کلمه صحبت کنین -
 ها ؟ -

00:02:25.330 --> 00:02:28.060
درسته باید چند کلمه صحبت کنین

00:02:28.060 --> 00:02:30.610
بله حتما

00:02:33.390 --> 00:02:34.270
داره سخنرانی میکنه

00:02:34.270 --> 00:02:38.080
خب..بله..حدس میزنم الان نوبت منه

00:02:38.080 --> 00:02:41.540
امروز پسر بزرگ ترم یی چنگ

00:02:41.540 --> 00:02:46.230
داره ازدواج میکنه . خیلی خوشحال و هیجان زده ام

00:02:46.230 --> 00:02:52.250
یی چنگ و نان فنگ جوونای غرور آفرینین . اونا به مراسمات احترام میذارن و کشورمونو دوست دارن

00:02:52.250 --> 00:02:56.830
قوانین رو دنبال کنید

00:02:56.830 --> 00:03:00.750
یی چنگ از بچگی عاشق کتاب بود

00:03:00.750 --> 00:03:03.170
به اتفاقات روز اهمیت میداد

00:03:03.170 --> 00:03:06.020
اینطوری تبدیل شد به چیزی که هست

00:03:06.020 --> 00:03:10.490
یه مرد تحصیل کرده...یه روزنامه نگار برجسته

00:03:10.490 --> 00:03:14.230
ما تو این مراسم به خاطر خوب بزرگ شدنش ازش تشکر میکنیم

00:03:14.230 --> 00:03:19.250
وقتی تو دانشگاه بود اومد سراغ این کار ، بعدم تو ایستگاه تلویزیونی شروع به کار کرد

00:03:19.250 --> 00:03:23.390
جوایز خیلی زیادی دریافت کرد ، باید قدردانی کنیم

00:03:24.150 --> 00:03:28.560
همه ی اینا به لطف کشورمونه

00:03:28.560 --> 00:03:32.830
به اطراف نگاه کنید..زندگی خوبی که داریم ازش لذت میبریم

00:03:32.830 --> 00:03:35.720
غذای خوبی که داریم لذت میبریم ، باید از کشورمون به خاطرش تشکر کنیم

00:03:35.720 --> 00:03:38.850
باید از دولت و رهبرمون تشکر کنیم

00:03:38.850 --> 00:03:41.180
تنها وقتی مردم میتونن از زندگیشون لذت ببرن که دولت پیشرفت کرده باشه

00:03:41.740 --> 00:03:46.820
در نهایت بیاید به سلامتی عروس و داماد بنوشیم

00:03:46.820 --> 00:03:49.220
و براشون ازدواج شادی رو آرزو کنیم

00:03:50.080 --> 00:03:53.390
برای دوستان و خانواده های حاضر در این مراسم هم

00:03:53.390 --> 00:03:56.660
خانواده ی شادی رو آرزو میکنم . ممنونم

00:03:56.660 --> 00:03:58.800
نان فنگ تبریک میگم

00:03:58.800 --> 00:04:01.060
مرسی بابا -
  مرسی -
س

00:03:39.150 --> 00:03:42.090
 سخنرانیم چطور بود ؟

00:04:14.090 --> 00:04:18.420
بابای یی چنگ ، کارتون خیلی خوب بود

00:04:18.420 --> 00:04:19.860
به سلامتیتون مینوشم

00:04:19.860 --> 00:04:22.950
اوه نه ، من باید به سلامتیتون بنوشم

00:04:25.030 --> 00:04:26.010
میتونید سراغ نفر بعدی برین . الان سرتون خیلی شلوغه

00:04:26.010 --> 00:04:27.740
بشینین

00:04:31.060 --> 00:04:34.250
مادر نان فنگ ، به سلامتی شما

00:04:34.250 --> 00:04:35.700
ممنون

00:04:35.700 --> 00:04:39.090
یی چنگ پسر و مرد خوبیه

00:04:39.090 --> 00:04:41.560
با نان فنگ به خوبی رفتار میکنه

00:04:41.560 --> 00:04:44.750
خوبه  . بهشون اعتماد دارم

00:04:44.750 --> 00:04:46.500
نگران نباش

00:04:54.820 --> 00:04:58.270
چی چی .. بیا باهم عکس بگیریم

00:04:58.270 --> 00:05:02.910
ببین من معمولا اصلا مشروب نمیخورم

00:05:02.910 --> 00:05:06.180
امروز به مناسبت ویژست ... باید از موقعیت استفاده کنم

00:05:07.560 --> 00:05:09.260
بریم

00:05:09.260 --> 00:05:12.350
یه چیزی بنوش

00:05:12.350 --> 00:05:14.780
تبریک میگم -
ممنون -

00:05:14.780 --> 00:05:17.980
خوشحالم . خیلی هیجان زده ام

00:05:17.980 --> 00:05:19.520
کارم چطور بود ؟

00:05:19.520 --> 00:05:21.390
مثل یه رهبر صحبت کردی

00:05:21.390 --> 00:05:22.510
منظورم اینه

00:05:22.510 --> 00:05:24.100
اذیت نکن

00:05:24.100 --> 00:05:25.680
بفرما

00:05:25.680 --> 00:05:28.150
نگرانم که بابا چیزیو بهم بریزه

00:05:29.330 --> 00:05:31.580
داشتم به وی مین میگفتم

00:05:31.580 --> 00:05:33.930
عمو واقعا فراتر از انتظارمون بود

00:05:33.930 --> 00:05:36.120
اصلا شبیه خودش نبود

00:05:36.120 --> 00:05:38.150
خیلی نگران بودم

00:05:38.150 --> 00:05:40.060
ممکنه که هر چیزی رو بهم بریزه

00:05:40.060 --> 00:05:43.280
اما بلده که خوب جمعش کنه مثل داداش بزرگت نیست

00:05:43.280 --> 00:05:45.980
وقتی چیز مهمی وجود داشته باشه شگفت زدتون میکنه

00:05:45.980 --> 00:05:48.120
دست و پا میزنه و گیر میوفته

00:05:48.120 --> 00:05:49.970
خیلی شیطونه

00:05:49.970 --> 00:05:51.220
منظورت چیه ؟

00:05:51.220 --> 00:05:53.450
احتمالا بهت نگفته

00:05:53.450 --> 00:05:57.100
اون مستقیما توی یه سطل رنگ پا گذاشت

00:05:59.500 --> 00:06:04.020
♫ سرانجام روزی به جایی دور از خانه خواهیم رسید ♫

00:06:04.020 --> 00:06:12.130
♫  پنجره حائلی میان ما و ماه ناآشنا خواهد شد  ♫

00:06:13.400 --> 00:06:15.900
یی چنگ بیا بریم

00:06:17.800 --> 00:06:25.560
♫ " مثل " نگران نباش ادامه بده ، راهت را در این دنیا باز کن ♫

00:06:25.560 --> 00:06:29.850
♫ شهامت جلو رفتن را دارم  ♫

00:06:29.850 --> 00:06:37.990
♫ چون تو از پشت سر برای من نور میتابانی ♫

00:06:37.990 --> 00:06:44.560
♫ حتی اگر زمان باعث بشود که مانند باد رها شویم و آزادانه بوزیم  ♫

00:06:44.560 --> 00:06:47.420
♫ با نور وجودت ♫

00:06:47.420 --> 00:06:50.330
♫ سردرگم نخواهم شد ♫

00:06:50.330 --> 00:06:52.070
لطفا بیا داخل

00:06:54.320 --> 00:06:55.560
خاله سان

00:06:55.560 --> 00:06:57.990
هوا شب سرده . مادر نان فنگ ازم خواست اینو برات بیارم

00:06:57.990 --> 00:06:59.280
ممنون

00:06:59.900 --> 00:07:02.690
خاله سان

00:07:02.690 --> 00:07:05.220
میشه بهم کمک کنین که اینو تمیز کنم ؟

00:07:05.220 --> 00:07:06.750
نان فنگ ...من بهش رسیدگی میکنم

00:07:06.750 --> 00:07:08.270
متوجهم

00:07:08.270 --> 00:07:10.700
یی چنگ وقت استراحته

00:07:10.700 --> 00:07:13.120
حموم آمادست

00:07:13.120 --> 00:07:15.930
مرسی -
کاری نکردم -

00:07:23.800 --> 00:07:30.560
[ازدواج شاد]

00:08:04.260 --> 00:08:05.860
صبح بخیر

00:08:06.960 --> 00:08:08.470
صبح بخیر

00:08:11.570 --> 00:08:15.090
صبح بخیر بابا . صبح بخیر مامان

00:08:16.730 --> 00:08:19.770
میتونی کتابارو تو اتاق پشتی بذاری

00:08:19.770 --> 00:08:21.460
یکم غذا میخرم

00:08:22.070 --> 00:08:24.310
هنوز صبحانه نخوردم

00:08:26.400 --> 00:08:28.030
گو یی جی

00:08:29.130 --> 00:08:30.890
رئیس..چی شده ؟

00:08:30.890 --> 00:08:32.530
اون دانش آموزا چیکار میکنن ؟

00:08:32.530 --> 00:08:35.090
هر روز اینجان ولی چیزی نمیخرن

00:08:35.090 --> 00:08:36.900
اینجا کتابخونه نیست

00:08:36.900 --> 00:08:41.630
اونا از مدرسه راهنمایی بغلین . خیلیاشون میان اینجا

00:08:41.630 --> 00:08:44.600
اکثرشون فقط میگردن و خیلی نمیخرن

00:08:44.600 --> 00:08:46.990
داشتم فکر میکردم چون اونا عاشق مطالعه ان

00:08:46.990 --> 00:08:50.290
میتونیم یه قفسه برای اجاره دادن داشته باشیم

00:08:50.290 --> 00:08:54.160
این ارزون تر از خرید کتابه . درسته بودجمون کمه اما باید کم کم پول دربیاریم

00:08:54.160 --> 00:08:56.200
به هر حال این کتابا بعده ها دچار ساییدگی و پارگی میشن

00:08:56.200 --> 00:08:58.830
اینطوری میتونیم ازشون استفاده کنیم

00:08:58.830 --> 00:09:01.200
من اونارو زیر نظر داشتم

00:09:01.200 --> 00:09:03.160
میدونم چه کتابی دوست دارن

00:09:03.160 --> 00:09:05.530
مثلا عاشقانه و مانگا

00:09:05.530 --> 00:09:08.770
یه سری چیز کنار هم میذارم مطمئنم که میگیره

00:09:08.770 --> 00:09:11.160
ایده ی خوبیه دختر

00:09:11.160 --> 00:09:14.000
هنوز ناهار نخوردی نه ؟ بیا ببرمت بیرون

00:09:14.000 --> 00:09:15.800
مرسی چنگ گانگ

00:09:15.800 --> 00:09:18.330
برات یکم آب میارم

00:09:23.430 --> 00:09:26.270
خوابیده ؟

00:09:27.230 --> 00:09:30.340
داداش اومدی خونه

00:09:31.170 --> 00:09:33.670
خوابیده ؟ -
 آره خوابیده -

00:09:33.670 --> 00:09:35.160
پیرمرد کجاست ؟

00:09:35.160 --> 00:09:37.030
رفته بیرون

00:09:37.030 --> 00:09:38.890
نان فنگ با تو نیومد ؟

00:09:38.890 --> 00:09:40.560
سرش شلوغه

00:09:40.560 --> 00:09:42.240
امروز فقط خودمونیم

00:09:42.240 --> 00:09:44.830
باید چیزی بهت بگم

00:09:44.830 --> 00:09:47.170
داداش میتونی یکم غذا ببری خونه

00:09:47.170 --> 00:09:48.330
نیاز نیست

00:09:48.330 --> 00:09:52.600
باید یکم ببری . ار چیانگ همه ی غذاهایی که تو و نان فنگ دوست دارین رو درست کرده

00:09:52.600 --> 00:09:55.230
حتما ... بفرمایید

00:09:58.330 --> 00:10:00.830
چی میخوای بهمون بگی ؟

00:10:00.830 --> 00:10:03.840
نان فنگ و من

00:10:03.840 --> 00:10:06.090
با خانوادش زندگی میکنیم

00:10:06.090 --> 00:10:09.860
اگه چیزی شد اونجا نیاید دیدنم نمیخوام برای خانوادش مشکلی ایجاد کنم

00:10:09.860 --> 00:10:11.970
اگه تو خونه اتفاقی افتاد یا به مشکلی برخوردی

00:10:11.970 --> 00:10:15.640
مثل گذشته بیا پیشم

00:10:15.640 --> 00:10:18.660
نمیتونیم اجازه بدیم که از بالا بهمون نگاه کنن

00:10:18.660 --> 00:10:21.940
به پیرمرد هم بگو

00:10:21.940 --> 00:10:25.260
اگه بهش بگم باهام بحث میکنه

00:10:26.330 --> 00:10:29.290
خوشمزست

00:10:29.290 --> 00:10:32.030
داداش .. این چیزی بود که میخواستی بهمون بگی ؟

00:10:36.210 --> 00:10:39.850
متوجهم . درک میکنم

00:10:39.850 --> 00:10:44.550
نگران حضور ما اونجا نباش

00:10:44.550 --> 00:10:46.300
نمیایم

00:10:46.300 --> 00:10:51.380
حتی اگه بی خانمان بشیم هم نمیایم عمارت شما

00:10:53.120 --> 00:10:55.640
منظورم این نیست

00:10:55.640 --> 00:10:58.520
سی می تو هم خانواده خودت رو داری

00:10:58.520 --> 00:11:00.880
حرف داداش رو اشتباه برداشت نکن

00:11:00.880 --> 00:11:03.880
اگه داداش نمیخواست که اذیتش کنیم خیلی وقت پیش ولمون کرده بود

00:11:03.880 --> 00:11:06.800
انقدر از چی چنگ گانگ عصبانی نمیشد

00:11:07.970 --> 00:11:09.740
البته که تو حرفش رو اشتباه برداشت نمیکنی

00:11:09.740 --> 00:11:13.410
اون از بچگی تورو بیشتر دوست داشت . البته که برای تو مهم نیست

00:11:13.410 --> 00:11:15.820
اون تورو مخاطب قرار نداده . خطاب به ما دوتا صحبت میکرد

00:11:15.820 --> 00:11:19.900
از وقتی که بچه بودیم فقط ما دوتاییم که اونو شرمنده میکنیم

00:11:21.580 --> 00:11:23.520
من از اون خجالت نمیکشم

00:11:23.520 --> 00:11:26.340
منظورش رو اشتباه برداشت نکردم

00:11:27.330 --> 00:11:32.070
خیلی خب . من کسیم که باعث شرمندگی خانواده ام

00:11:32.070 --> 00:11:33.820
شما دوتا نباید انقدر مطمئن صحبت کنین

00:11:33.820 --> 00:11:35.540
زیاد در موردش فکر نکنین

00:11:35.540 --> 00:11:38.590
غذا میاری خونه ؟ همه چیز تو خونه داره

00:11:38.590 --> 00:11:41.380
آشپز ، خدمتکار ، راننده . همه چی داره

00:11:41.380 --> 00:11:43.390
غذاهایی که از آشپرخونه ی کوچیک ما بیرون میره

00:11:43.390 --> 00:11:46.160
احتمالا فکر میکنه که کار شرم اوریه و غذاها رو به حیوونای خونگیشون میده

00:11:46.160 --> 00:11:47.990
چیائو سی می

00:11:51.310 --> 00:11:53.080
تو چته ؟

00:11:53.080 --> 00:11:56.010
داداش فقط یه پیشنهاد داد

00:12:01.450 --> 00:12:04.220
بهش گوش بده

00:12:06.660 --> 00:12:08.130
بگو ببینم

00:12:08.130 --> 00:12:12.190
تا حالا شده که تورو مقابل نان فنگ و خانوادش شرمنده کرده باشیم ؟

00:12:12.190 --> 00:12:14.310
منصف باشیم

00:12:14.310 --> 00:12:17.670
حتی بابا هم تو عروسیت کار خجالت آوری انجام نداد

00:12:17.670 --> 00:12:20.370
چطور میتونی اینطوری باهامون رفتار کنی ؟

00:12:21.040 --> 00:12:23.890
مارو ناچیز دیدی ، ازمون انتقاد کردی

00:12:23.890 --> 00:12:27.150
میخوای اینو به بابا هم بگیم ؟ انقدر احمق به نظر میرسم ؟

00:12:27.150 --> 00:12:30.330
کافیه . منظورش این نبود

00:12:34.810 --> 00:12:37.670
منظورش این نبود

00:12:41.700 --> 00:12:46.570
داداش سی می مشکلی نداره . فقط یکم توجه میخواد

00:12:46.570 --> 00:12:48.500
بیا شام بخوریم

00:12:48.500 --> 00:12:51.110
اون هنوزم داداشته

00:12:57.970 --> 00:13:00.790
خوبه .. متقاعد کنندست مرسی داداش

00:13:00.790 --> 00:13:03.030
نیاز نیست ازم تشکر کنی

00:13:05.930 --> 00:13:10.770
این چیز ارزونی نیست

00:13:10.770 --> 00:13:13.610
مجبور نیستی پوشک زیاد بخری

00:13:13.610 --> 00:13:15.050
مرسی

00:13:15.050 --> 00:13:18.220
چرا تشکر میکنی ؟ برای تو نخریدم

00:13:18.220 --> 00:13:20.010
برای بچه خریدم

00:13:20.010 --> 00:13:22.620
صحبت کردن در موردش دیوونم میکنه

00:13:22.620 --> 00:13:27.420
تعجبی نداره که سی می میگفت اخیرا خیلی بداخلاق بودی

00:13:28.520 --> 00:13:30.280
چرا باید از دستت عصبانی بشم ؟

00:13:30.280 --> 00:13:32.480
حتی وقت ندارم که ازت تشکر کنم

00:13:32.480 --> 00:13:35.090
مگه هربار که سی می ازم کینه به دل میگیره

00:13:35.090 --> 00:13:37.390
این  تو نیستی که مشکل رو حل میکنی ؟

00:13:37.390 --> 00:13:39.420
چطور میتونی به اون بگی کینه به دل گرفتن ؟

00:13:39.420 --> 00:13:43.130
ببین شیائو یی و شیائو یا چطوری باهام دعوا میکنن

00:13:43.130 --> 00:13:46.170
سی می واقعا ازت کینه به دل نمیگیره

00:13:46.170 --> 00:13:48.020
اونموقع که چیائو چیائو رو به دنیا میاورد

00:13:48.030 --> 00:13:52.140
تو اون لحظه ی مرگ و زندگی ای که داشت مگه تو رو ، برادر بزرگش رو ، نمیشناخت ؟

00:13:52.150 --> 00:13:54.620
درسته . تو یه همچین مواقعی

00:13:54.620 --> 00:13:56.300
ادم نیاز به یه برادر خونی داره

00:13:56.300 --> 00:13:58.580
نه پسرخاله

00:13:58.580 --> 00:14:01.020
اما تو حالت عادی یه جور نیست

00:14:01.020 --> 00:14:04.460
به محض اینکه با من اختلاف پیدا میکنه میاد پیش تو

00:14:05.960 --> 00:14:08.640
پسرخاله هم به نزدیکی برادره

00:14:08.640 --> 00:14:12.990
اگه تو دوران قدیم بودیم اون با تو ازدواج میکرد

00:14:12.990 --> 00:14:15.420
تو سی می رو تو این مورد درک نمیکنی

00:14:15.420 --> 00:14:19.500
اون از بالا به من نگاه میکنه . از ادمای خوشتیپ خوشش میاد

00:14:19.500 --> 00:14:21.150
چه آدم خوشتیپی ؟

00:14:21.150 --> 00:14:22.810
همشون یه سری آدم احمقن

00:14:22.810 --> 00:14:24.770
چرا در موردش اینطوری صحبت میکنی ؟

00:14:24.770 --> 00:14:28.070
جای تعجب نداره که سی می ازت عصبانی میشه

00:14:28.070 --> 00:14:29.720
حرفایی که از دهنت درمیان آدمو عصبانی میکنن

00:14:29.730 --> 00:14:31.920
نه واقعا

00:14:31.920 --> 00:14:36.000
فکر میکنم که واقعا نیازه که به سی می دلداری بدی

00:14:36.000 --> 00:14:39.250
حرفات ناراحتش کرده

00:14:39.250 --> 00:14:41.220
چه چیز اشتباهی گفتم ؟

00:14:41.220 --> 00:14:43.690
اون خواهرته

00:14:43.690 --> 00:14:46.180
چطور میتونی که اینو ندونی ؟ اونا هم مثل تو عزت نفس بالایی دارن

00:14:46.180 --> 00:14:47.760
درسته

00:14:47.760 --> 00:14:51.830
من خواهر برادرام رو خیلی خوب میشناسم

00:14:55.010 --> 00:14:59.790
فقط نگران اینم که بقیه حرفاشون رو اشتباه برداشت کنن

00:14:59.790 --> 00:15:04.160
تو میدونی که بابام چطور آدمیه

00:15:04.160 --> 00:15:06.090
پس باهاش صحبت کن

00:15:06.090 --> 00:15:08.500
چرا کل خانواده رو بهم بریزیم ؟

00:15:08.500 --> 00:15:13.050
مهم نیست با کی صحبت میکنی فقط میخوام بهت بگم که

00:15:13.050 --> 00:15:16.350
وقتی با خانوادم صحبت میکنم خیلی رکم

00:15:16.360 --> 00:15:18.220
چرا امروز اینطوری شد ؟

00:15:18.220 --> 00:15:21.570
حتی ازم عصبانی هم شد . فکر میکنه به راحتی رهاش میکنم

00:15:21.570 --> 00:15:25.970
خودتو ببین ! گاهی واقعا آدمارو عصبانی میکنی

00:15:25.970 --> 00:15:28.290
دیگه مهم نیست . عجله کن برو

00:15:28.290 --> 00:15:29.990
باید پوشک پسرم رو بشورم

00:15:29.990 --> 00:15:31.780
اگه ذهنت فقط درگیر مسائل بقیه باشه چیزای زیادی رو از دست میدی

00:16:49.870 --> 00:16:54.730
چنگ گانگ ، داره بارون میاد چرا هنوز برنگشتی ؟

00:16:55.420 --> 00:16:58.030
سی می .. تو فروشگاه منتظر بند اومدن بارونم

00:16:58.030 --> 00:17:00.170
بعد از اینکه بارون بند اومد میام خونه

00:17:00.170 --> 00:17:03.440
دخترمونو بخوابون . نیاز نیست منتظر من باشی

00:17:04.130 --> 00:17:07.770
باشه عجله نکن . یادت نره چتر برداری

00:17:08.600 --> 00:17:10.280
باشه

00:17:15.200 --> 00:17:17.590
بچه خوبی باش چیائو چیائو

00:17:17.590 --> 00:17:20.420
بابا زود برمیگرده باشه ؟

00:18:25.910 --> 00:18:28.120
سلام ؟

00:18:28.120 --> 00:18:30.110
اون گوشی کیه ؟

00:18:31.410 --> 00:18:35.210
اوم مال لائو جنگ ... یه گوشی معمولیه

00:18:39.230 --> 00:18:41.540
چیکار میکنی ؟

00:18:42.500 --> 00:18:45.460
همه ی مردا اینطورین ؟

00:18:46.340 --> 00:18:48.020
منظورت چیه ؟

00:18:48.020 --> 00:18:50.730
این پیرهن رو تازه خریدم و الان چروک شده

00:18:50.730 --> 00:18:53.350
حتی چیائو چیائو مرتب تر از توئه

00:18:53.350 --> 00:18:56.430
فکر کنم دلیلش اینه که هنوز به پوشیدنش عادت نکردم

00:18:56.430 --> 00:19:00.200
حتی بچه ها هم پوشیدن لباس جدید رو دوست دارن ، تو پوشیدن لباسای قدیمی رو دوست داری ؟

00:19:00.200 --> 00:19:04.000
من قدیم و جدید رو دوست دارم

00:19:05.540 --> 00:19:07.980
باشه پس دیگه برات لباس نمیخرم

00:19:07.990 --> 00:19:10.410
پول رو برای خودم و چیائو چیائو پس انداز میکنم

00:19:10.410 --> 00:19:11.930
باشه

00:19:16.760 --> 00:19:21.020
کیفم کوچیکه و میخوام یه بزرگ ترش رو بخرم

00:19:21.020 --> 00:19:23.230
باشه حتما

00:19:27.310 --> 00:19:30.520
سلام .  اره منتظرم باش

00:19:31.290 --> 00:19:35.490
نه فعلا نمیتونم برم . شب منتظرم باش

00:20:17.710 --> 00:20:19.500
برگشتی ؟ -
 بابا -

00:20:19.500 --> 00:20:24.080
چرا انقدر خیس شدی ؟ تو فروشگاه یه چتر برات گذاشته بودم

00:20:25.280 --> 00:20:27.850
بابا -
چیائو چیائو -

00:20:27.850 --> 00:20:29.830
برات حموم گرم رو اماده کردم

00:20:29.830 --> 00:20:34.030
زود باش خودت رو بشور . یه جفت لباس نو میارم برات

00:20:34.030 --> 00:20:35.360
بابا

00:20:35.360 --> 00:20:37.890
برو به اون برس

00:20:38.560 --> 00:20:41.870
من میرم برای بابا لباس جدید میارم

00:20:47.550 --> 00:20:51.100
[کتابفروشی]

00:20:51.100 --> 00:20:53.650
رئیس .. خودکارایی قشنگ تر از این خودکار وجود دارن ؟

00:20:53.650 --> 00:20:56.390
بذار ببینم ، صبر کن

00:21:01.930 --> 00:21:04.780
همشون اینجان . فکر کنم تموم کردیم

00:21:06.140 --> 00:21:09.330
باید فروشگاه دیگه ای رو سر بزنیم ؟

00:21:09.330 --> 00:21:12.660
همه ی خودکارا با یه رنگ و یه خط مینویسن

00:21:12.660 --> 00:21:14.910
فقط ظاهرشونه که فرق داره

00:21:14.910 --> 00:21:16.850
ظاهرش خیلی مهمه

00:21:16.850 --> 00:21:21.160
درسته .. ما حتی ادما رو هم بر اساس ظاهرشون انتخاب میکنیم چه برسه به خودکار

00:21:21.940 --> 00:21:25.270
پس شما هم حتما برای خرید فروشگاه های زیبایی رو انتخاب میکنین درسته ؟

00:21:26.580 --> 00:21:29.980
این روزا دخترای جوون به چه چیزایی فکر میکنن ؟

00:21:29.980 --> 00:21:33.640
برای سخت مطالعه کردن فقط یه مداد میخرین ، متوجهین ؟

00:21:34.340 --> 00:21:36.170
چی شده ؟

00:21:36.170 --> 00:21:38.810
چیزی نیست برادر چنگ گانگ

00:21:38.810 --> 00:21:41.460
رئیس حسوده

00:21:41.460 --> 00:21:44.630
رئیس لطفا خودتون بررسی کنین

00:21:44.630 --> 00:21:45.920
شیائو منگ

00:21:45.920 --> 00:21:48.160
باشه بیا اینجا

00:21:54.150 --> 00:21:55.700
من انجامش میدم

00:21:58.060 --> 00:22:00.150
فقط سه تا درسته ؟ -
آره -

00:22:01.150 --> 00:22:15.700


00:22:16.050 --> 00:22:17.910
شیائو منگ

00:22:19.510 --> 00:22:22.890
ما تو فروشگاهیم

00:22:22.890 --> 00:22:24.860
بیرون نیستیم

00:22:24.860 --> 00:22:28.450
هنوز باید به خیلی چیزا توجه کنیم

00:22:29.680 --> 00:22:32.340
مثلا تشریفات

00:22:32.340 --> 00:22:36.010
ناراحتی که مردم به من میگن رئیس

00:22:36.010 --> 00:22:40.110
یا ناراحتی که در حضور بقیه بهت نگفتم رئیس ؟

00:22:42.970 --> 00:22:44.430
هردوش

00:23:08.580 --> 00:23:10.920
شیائو منگ ... من زودتر میرم

00:23:10.920 --> 00:23:13.660
امشب با من نمیای ؟

00:23:14.460 --> 00:23:16.110
امشب با چیائو چیائو میمونم

00:23:16.110 --> 00:23:18.930
اگه منو نبینه خوابش نمیبره

00:23:18.930 --> 00:23:20.790
!یه بچه ی کوچیک

00:23:20.790 --> 00:23:22.950
بچست نمیتونه بخوابه

00:23:22.950 --> 00:23:25.320
یا یه ادم بزرگه که نمیتونه بخوابه ؟

00:23:25.320 --> 00:23:27.520
منظورت از این حرف چیه ؟

00:23:27.520 --> 00:23:30.520
خونه رفتنم خیلی عادیه

00:23:30.520 --> 00:23:33.070
وقتی میرم خونه باید بهت گزارش بدم ؟

00:23:33.070 --> 00:23:34.510
تو رئیس منی ؟

00:23:34.510 --> 00:23:37.560
خیلی بهم زور میگی

00:23:37.560 --> 00:23:41.010
فراموش کردی که اونموقع چی بهم گفتی ؟

00:23:41.010 --> 00:23:45.230
چنگ گانگ.. دیگه منو نمیخوای ؟

00:23:47.900 --> 00:23:50.100
نه

00:23:50.100 --> 00:23:52.570
اوضاع رو انقدر پیچیده نکن باشه ؟

00:23:52.570 --> 00:23:56.550
برادر چنگ گانگ ، من بهت علاقه دارم

00:23:56.550 --> 00:23:58.730
میخوام که طلاق بگیری

00:24:02.500 --> 00:24:04.620
چی گفتی ؟

00:24:04.620 --> 00:24:06.750
من باردارم

00:24:15.370 --> 00:24:17.450
برادر چنگ گانگ

00:24:21.140 --> 00:24:23.070
به هیچ وجه نمیتونم طلاق بگیرم

00:24:23.070 --> 00:24:25.550
به هیچ وجه هم نمیتونم که با تو باشم

00:24:42.760 --> 00:24:45.090
چرا انقدر زود خوابیدی ؟

00:24:45.090 --> 00:24:47.240
هیس

00:24:47.240 --> 00:24:50.020
چیائو چیائو امروز زود خوابیده

00:24:50.020 --> 00:24:52.820
زود باش بغلش کن . هوا سرده

00:24:56.200 --> 00:24:58.490
کیه این وقت شب ؟

00:24:58.490 --> 00:25:01.000
دراز بکش ... من باز میکنم

00:25:11.900 --> 00:25:13.660
چرا اینجایی ؟

00:25:13.660 --> 00:25:17.190
برادر چنگ گانگ نگران نباش .. اینجا دنبال تو نیومدم

00:25:17.190 --> 00:25:19.020
نصفه شبی چیکار داری اینجا ؟

00:25:19.020 --> 00:25:20.920
خواهر سی می -
برگرد-

00:25:20.920 --> 00:25:22.580
خواهر سی می خونه ای ؟

00:25:22.580 --> 00:25:25.100
خواهر سی می خونه ای ؟

00:25:26.210 --> 00:25:28.340
خواهر سی می

00:25:34.230 --> 00:25:36.100
چیکار میکنی ؟

00:25:41.620 --> 00:25:44.190
خواهر سی می

00:25:47.030 --> 00:25:49.280
شیائو منگ

00:25:49.280 --> 00:25:53.800
دیر وقته .. مشکلی تو کتابفروشی پیش اومده ؟

00:25:54.900 --> 00:25:58.290
نه همه چی تو فروشگاه مرتبه

00:25:59.630 --> 00:26:02.730
اگه همه چی مرتبه پس برگرد خونه

00:26:06.740 --> 00:26:10.670
خواهر سی می لطفا

00:26:11.180 --> 00:26:13.860
بذار من و برادر چنگ گانگ به آرزومون برسیم

00:26:26.270 --> 00:26:28.070
چنگ گانگ

00:26:58.390 --> 00:27:00.390
سی می

00:27:02.380 --> 00:27:04.530
چی شده ؟

00:27:05.780 --> 00:27:09.780
گریه نکن .. بگو چی شده

00:27:09.780 --> 00:27:11.950
از اول تا آخر همه چیو بهم بگو

00:27:11.950 --> 00:27:13.870
بذار برات دنبال راه چاره باشیم

00:27:13.870 --> 00:27:16.240
فقط گریه نکن

00:27:16.240 --> 00:27:18.380
یه چیزی بگو

00:27:18.380 --> 00:27:21.050
چنگ گانگ یکی دیگه رو تو زندگیش داره

00:27:21.820 --> 00:27:24.180
کی هست ؟

00:27:26.960 --> 00:27:29.310
واضح بگو

00:27:29.310 --> 00:27:31.470
فکر میکنی یه چیزی اشتباهه

00:27:31.470 --> 00:27:34.270
یا چیزی پیدا کردی ؟

00:27:36.120 --> 00:27:39.180
اون زن اومد خونمون

00:27:39.890 --> 00:27:42.220
چرا چی چنگ گانگ دوباره همچین کاری کرد ؟

00:27:42.220 --> 00:27:44.380
قبلا هم اینکارو کرده ؟

00:27:44.380 --> 00:27:47.480
داداش میدونه ؟ الان بهش زنگ میزنم

00:27:47.480 --> 00:27:50.500
خواهر خواهر .. بهش زنگ نزن

00:27:50.500 --> 00:27:54.300
اگه بفهمه چنگ گانگ دیگه نمیتونه زندگی کنه

00:27:56.920 --> 00:27:58.940
بهش اهمیت نده

00:28:04.250 --> 00:28:07.370
باشه به داداش نمیگم

00:28:09.780 --> 00:28:12.290
چی چنگ گانگ به کارش اعتراف کرد ؟

00:28:14.040 --> 00:28:15.820
یه چیزی بگو

00:28:16.950 --> 00:28:18.900
اون پتیاره رفته خونش

00:28:18.900 --> 00:28:20.780
جز اعتراف کردن کار دیگه ای هم مگه میتونه بکنه ؟

00:28:20.780 --> 00:28:23.150
چیکار میکنی ؟ -
نمیتونی اعتراف نکنی -

00:28:23.150 --> 00:28:25.160
همه چیو بگو

00:28:25.160 --> 00:28:28.790
مگه چیزی برای صحبت کردن هم هست ؟ تو دخترم رو باردار کردی

00:28:28.790 --> 00:28:30.950
اگه اعتراف نکنی تا اخرش دست از سرت برنمیدارم

00:28:30.950 --> 00:28:35.190
اگه آزمایش بدیم میفهمیم ، فکر میکنی که ما مردم روستا هیچی حالیمون نیست ؟

00:28:35.190 --> 00:28:38.580
اگه برنامه ای داری

00:28:38.580 --> 00:28:41.540
بهمون بگو

00:28:41.540 --> 00:28:44.940
نیاز نیست داد بزنی

00:28:44.940 --> 00:28:47.230
برای جبران پول بیار

00:28:47.230 --> 00:28:49.030
با این شرایط ازدواج برای دخترم سخت میشه

00:28:49.030 --> 00:28:50.860
باید عواقبش رو بپردازم

00:28:50.860 --> 00:28:52.970
برام مهم نیست از کی پول میخوای

00:28:52.970 --> 00:28:56.480
اگه اون پول رو نیاره به اتهام تجاوز ازش شکایت میکنم

00:28:56.480 --> 00:28:59.060
میندازمش زندان

00:28:59.060 --> 00:29:02.580
چقدر میخوای ؟ -
 صد و پنجاه هزار یوان ، یکجا -

00:29:02.580 --> 00:29:07.240
چقدر طماعی

00:29:07.240 --> 00:29:10.060
برام مهم نیست

00:29:10.060 --> 00:29:12.620
برو..برو

00:29:12.620 --> 00:29:15.700
برو..برو

00:29:15.700 --> 00:29:18.220
برو

00:29:43.430 --> 00:29:45.020
الو

00:29:47.610 --> 00:29:50.540
سی می -
داداش -

00:29:50.540 --> 00:29:53.190
دیگه نمیتونم زندگی کنم . دیگه نمیخوام زندگی کنم

00:29:53.190 --> 00:29:54.960
چی شده ؟

00:30:05.700 --> 00:30:07.650
چی چنگ گانگ کجاست ؟

00:30:09.320 --> 00:30:12.500
چیائو سی می ... اون کجاست ؟

00:30:22.220 --> 00:30:24.370
داداش....داداش

00:30:24.370 --> 00:30:26.140
داداش -
آروم باش -

00:30:26.140 --> 00:30:27.940
داداش....داداش

00:30:27.940 --> 00:30:31.150
داداش بسه -
داداش -

00:30:31.150 --> 00:30:33.630
میخوام بکشمش -
ببخشید -

00:30:33.630 --> 00:30:35.520
به خاطرش میرم زندان

00:30:35.520 --> 00:30:38.440
تمام زندگیت رو صرف این احمق نکن

00:30:38.440 --> 00:30:40.200
داداش

00:30:40.200 --> 00:30:42.630
داداش باهات میام

00:30:42.630 --> 00:30:44.720
اگه میخوای بکشیش بیا باهم اینکارو کنیم

00:30:44.720 --> 00:30:47.230
با هم میریم زندان

00:30:47.230 --> 00:30:49.570
داری چی میگی ؟ -
داداش دومی -

00:30:49.570 --> 00:30:53.490
ارزششو داره ؟

00:30:53.490 --> 00:30:56.180
داداش حرف بزن

00:30:56.180 --> 00:30:57.700
خودتو نگاه کن

00:30:57.700 --> 00:31:01.310
جلوی داداشتو نمیگیری داری تشویقش هم میکنی

00:31:07.020 --> 00:31:08.940
بدش به من

00:31:27.150 --> 00:31:29.740
اشکال نداره عزیزم

00:31:30.520 --> 00:31:33.420
چیزی نیست

00:31:35.690 --> 00:31:38.020
مامان اینجاست

00:31:38.020 --> 00:31:39.840
چیزی نیست

00:31:52.010 --> 00:31:54.280
وزیر شیانگ دنبال من بودید ؟

00:31:54.280 --> 00:31:56.870
وی مین لطفا بیا داخل

00:31:57.580 --> 00:32:01.100
موضوع چیه وزیر شیانگ ؟ ما از یه کلاسیم

00:32:01.100 --> 00:32:03.930
برام سخنرانی نکن

00:32:03.930 --> 00:32:05.960
بعد از کار چه نیازی برای صحبت کردن با من هست ؟

00:32:05.960 --> 00:32:09.690
هر چی هست عجله کن بگو . اگه دیر برگردم شینگ یو سوال پیچم میکنه

00:32:11.900 --> 00:32:13.980
میخوام درباره ی رفتن به روستا و انجام کارا بپرسم

00:32:13.980 --> 00:32:16.420
دوست دارم نظرتو بشنوم

00:32:17.040 --> 00:32:19.860
در مورد اینکه باید برم یا نه تردید دارم

00:32:19.860 --> 00:32:23.970
البته فرصت خوبیم هست که خودم رو به چالش بکشم

00:32:23.970 --> 00:32:27.590
وقتی برگردم اینجا سرکارم بهم کمک زیادی میکنه

00:32:28.520 --> 00:32:32.550
واقعا میخوام که برم

00:32:32.550 --> 00:32:34.380
خوب نیست ؟

00:32:34.380 --> 00:32:37.000
میتونی تو این جهان بزرگ دید وسیع تری به دست بیاری

00:32:37.000 --> 00:32:40.240
الان که میشنوم اینطوری میگی مشخصه که کاملا واضح بهش فکر کردی

00:32:41.620 --> 00:32:43.490
نگران یی چنگم

00:32:43.490 --> 00:32:48.360
راستش رو بخوای سونگ چینگ یوان در مورد ازدواج اولش یکم اشاره کرده

00:32:49.500 --> 00:32:52.230
نمیشه که از اقیانوس رد شی و بخوای برگردی ( نمیشه گذشته رو عوض کرد )

00:32:52.230 --> 00:32:54.180
چه چیزی واسه نگرانی هست ؟

00:32:54.880 --> 00:32:57.270
نگرانم که یی چنگ به گذشته فکر کنه

00:32:57.270 --> 00:33:00.100
نمیدونم چطور باید براش توضیح بدم

00:33:02.350 --> 00:33:04.330
تو این موضوع

00:33:05.210 --> 00:33:07.660
پیشنهادات خوبی برات ندارم

00:33:07.660 --> 00:33:11.040
با این حال فکر میکنم که باید در اسرع وقت بهش بگی و موضوع رو کش ندی

00:33:11.040 --> 00:33:14.260
تو بعضی مسائل از هر چی بترسی سرت میاد

00:33:14.260 --> 00:33:16.470
دوری کردن ازشون به درد نمیخوره

00:33:17.660 --> 00:33:20.760
به عنوان یه ادم با تجربه

00:33:20.760 --> 00:33:24.870
به عنوان کسی که یی چنگ رو خوب میشناسه

00:33:24.870 --> 00:33:27.620
بهت یه پیشنهادی میدم

00:33:27.620 --> 00:33:30.610
فرصت رو به دست بیار و به یی چنگ اعتماد کن

00:33:33.010 --> 00:33:34.700
باشه

00:33:57.900 --> 00:34:01.500
خودتو ببین . یا کلا چیزی نمینوشی یا یه قهوه ی خیلی بزگ میخوری

00:34:01.500 --> 00:34:03.900
باید ثابت قدم باشی

00:34:03.900 --> 00:34:07.700
این دنبال کردن روش خاصی نیست اینطوری فقط اجازه میدی که هر چیزی سر وقت خودش اتفاق بیوفته

00:34:08.900 --> 00:34:10.900
به توصیت عمل میکنم

00:34:17.100 --> 00:34:18.100
یی چنگ

00:34:18.100 --> 00:34:19.500
نان فنگ

00:34:19.500 --> 00:34:22.000
کارم تموم شده . میام دنبالت

00:34:22.000 --> 00:34:24.100
نیاز نیست

00:34:24.100 --> 00:34:26.800
اگه بیای اینجا باید با تاکسی برگردیم خونه

00:34:26.800 --> 00:34:30.200
و دوچرخه رو توی صندوق عقب بذاریم . دردسر زیادی داره

00:34:40.800 --> 00:34:43.700
باید با یی چنگ صحبت کنی

00:34:43.700 --> 00:34:48.000
با توجه به تجربه ای که دارم صحبت کردن باهاش راحته

00:34:49.700 --> 00:34:52.500
فقط با صحبت کردن در موردش

00:34:52.500 --> 00:34:55.700
من باختم

00:34:57.500 --> 00:35:00.200
فقط یه چیز وجود داره

00:35:00.200 --> 00:35:02.100
اونم این که یکی از ما انتخاب میشه

00:35:02.100 --> 00:35:04.100
هنوز مطمئن نیستیم

00:35:09.700 --> 00:35:11.100
ببخشید که منتظر نگهت داشتم

00:35:11.100 --> 00:35:13.500
شینگ یو خیلی وقته ندیدمت -
خیلی وقته ندیدمت -

00:35:13.500 --> 00:35:16.400
تازه اومدیم طبقه ی پایین . داشتیم صحبت میکردیم

00:35:16.400 --> 00:35:18.100
الان میریم -
 آها -

00:35:18.100 --> 00:35:20.300
خداحافظ

00:35:21.500 --> 00:35:22.900
چی شده ؟

00:35:22.900 --> 00:35:24.700
مشروب خوردی درسته ؟

00:35:24.700 --> 00:35:26.100
یی چنگ باهات نیست ؟

00:35:26.100 --> 00:35:28.400
نه . بهش گفتم نیاد دنبالم

00:35:28.400 --> 00:35:30.500
دیگه برمیگردم . میبینمت

00:35:30.500 --> 00:35:31.500
میرسونمت

00:35:31.500 --> 00:35:33.100
نیاز نیست . خودم میتونم با دوچرخه برم خونه

00:35:33.100 --> 00:35:34.700
دوچرخت رو بذار اینجا

00:35:34.700 --> 00:35:36.700
مشکلی نیست . تو هم باید بری خونه

00:35:36.700 --> 00:35:39.000
مراقب باش

00:36:00.100 --> 00:36:03.000
ما نمیدونیم که اون واقعا بارداره یا نه

00:36:03.000 --> 00:36:05.500
شاید اونا ازمون فقط پول میخوان

00:36:05.500 --> 00:36:06.700
سی می

00:36:07.500 --> 00:36:09.700
الان باید چیکار کنیم ؟

00:36:10.700 --> 00:36:14.200
منظورت از ما چیه ؟ ما کیه ؟

00:36:15.300 --> 00:36:18.500
این مشکل خودته و خودت باید برطرفش کنی . من هیچ پولی ندارم

00:36:18.500 --> 00:36:20.100
بذار بهت بگم

00:36:20.900 --> 00:36:24.000
این پول برای تحصیل چیائو چیائوئه ... هیچکس حق نداره بهش دست بزنه

00:36:24.000 --> 00:36:27.100
اگه جرئت داری بهش دست بزن ... پشیمونت میکنم

00:36:31.100 --> 00:36:32.400
سی می

00:36:33.200 --> 00:36:37.100
من بهشون التماس کردم و اونا راضی شدن قیمت رو تا صد هزارتا بیارن پایین

00:36:38.100 --> 00:36:40.300
توروخدا کمکم کن

00:36:41.300 --> 00:36:42.900
اونا گفتن

00:36:42.900 --> 00:36:46.900
اگه بهشون پول رو ندم مجبورم میکنن که تا اخرین قطره ی خونم رو بفروشم

00:36:46.900 --> 00:36:49.800
سی می

00:36:59.020 --> 00:37:02.130
حتی اگه همه چیو کنار هم بذاریم

00:37:05.300 --> 00:37:07.400
بازم کافی نیست

00:37:17.300 --> 00:37:18.900
داداش...باید چیکار کنیم ؟

00:37:18.900 --> 00:37:21.700
داداش لطفا یکم بهم پول قرض بده

00:37:23.100 --> 00:37:24.700
بذار واضح بگم

00:37:24.700 --> 00:37:27.500
من هیچ پولی بهت نمیدم

00:37:27.500 --> 00:37:29.900
چیائو ار چیانگ ... چیائو سن لی

00:37:29.900 --> 00:37:32.300
هیچکدومتون حق ندارین بهش پول قرض بدین

00:37:32.300 --> 00:37:34.000
اونطوری چی چنگ گانگ میره زندان

00:37:34.000 --> 00:37:36.000
!خودش اینطوری خواسته

00:37:37.300 --> 00:37:41.300
اگه اون مرده

00:37:41.300 --> 00:37:43.500
خودش باید پول جمع میکرد .. میتونه خون یا یه کلیش رو بفروشه

00:37:43.500 --> 00:37:45.900
نباید از زنش بخواد که همچین مسئولیتی رو گردن بگیره

00:37:45.900 --> 00:37:48.400
نمیتونه به خودش بگه مرد

00:37:49.100 --> 00:37:51.400
اگه عرضه ی انجام دادن اینکارو نداره

00:37:51.400 --> 00:37:53.300
زندان بهش درس میده

00:37:53.300 --> 00:37:55.900
بذار تو این راه زجر بکشه

00:37:55.900 --> 00:37:58.000
براش یه درس میشه

00:38:18.500 --> 00:38:22.100
گریه نکن . این کمک نمیکنه

00:38:23.090 --> 00:38:26.160
ما یه راهی پیدا میکنیم

00:38:28.100 --> 00:38:29.900
چی چنگ گانگ کجاست ؟

00:38:29.900 --> 00:38:32.700
حتی یه تار موش رو هم ندیدم

00:38:35.090 --> 00:38:37.770
تو خونه ی یکی از دوستاش قایم شده

00:38:38.800 --> 00:38:42.000
نگران بود خانواده ی منگ پیداش کنن

00:38:42.000 --> 00:38:45.400
خانواده ی منگ دوباره اومدن صحنه سازی کنن

00:38:45.400 --> 00:38:47.600
مردی مثل این

00:38:47.600 --> 00:38:49.800
اینهمه مشکل به وجود آورده و الان قایم شده

00:38:49.800 --> 00:38:52.100
زنشو تو خطر انداخته

00:38:52.100 --> 00:38:54.700
همین حالا ازش طلاق بگیر منتظر چی هستی ؟

00:38:54.700 --> 00:38:57.500
انتظار داری ازش چه نتیجه ای بگیری ؟

00:39:01.000 --> 00:39:04.000
چطور میتونه اینکارو با من بکنه ؟

00:39:05.100 --> 00:39:08.300
چطور میتونه با من اینطوری رفتار کنه ؟

00:39:08.300 --> 00:39:11.500
هر چیزی تو زندگیم داشتم رو بهش دادم . حتی اگه زندگی رو هم میخواست بهش میدادم

00:39:11.500 --> 00:39:13.900
چطور میتونه با من اینطوری رفتار کنه ؟

00:39:15.500 --> 00:39:20.000
من خیلی دوسش داشتم چطور تونست قلبم رو بشکنه ؟

00:39:21.300 --> 00:39:24.500
بذار بهت بگم چرا

00:39:24.500 --> 00:39:27.500
چون اون دوستت نداره

00:39:27.500 --> 00:39:29.900
خیلی ساده نیست ؟

00:39:29.900 --> 00:39:32.700
چطور نمیتونی ببینی ؟

00:39:32.700 --> 00:39:36.500
اگه اون دوست داشت زندگی تورو مهم تر از زندگی خودش میدونست

00:39:36.500 --> 00:39:39.600
اگه دوست نداره از زندگیت چی میخواد ؟

00:39:40.400 --> 00:39:41.900
 میپرسی که چطور میتونه باهات اینطوری رفتار کنه ؟

00:39:41.900 --> 00:39:45.900
چون اون دوست نداره چیائو سی می ... ازش طلاق بگیر

00:39:47.900 --> 00:39:49.100
نمیخوام

00:39:50.100 --> 00:39:52.500
تا وقتی بمیرم ازش طلاق نمیگیرم

00:39:52.500 --> 00:39:56.500
نمیتونه از دستم خلاص شه

00:39:56.500 --> 00:40:00.900
منم ادامه میدم که ببینم کی اول تسلیم میشه

00:40:06.860 --> 00:40:09.950
میخوای برات چیکار کنم ؟

00:40:25.000 --> 00:40:26.500
دیگه بهش اهمیتی نمیدم

00:40:26.500 --> 00:40:28.300
این دختر خیلی احمقه

00:40:28.300 --> 00:40:31.800
زندگیشو به بن بست رسونده . هیچکس نمیتونه جلوشو بگیره

00:40:31.800 --> 00:40:34.500
داداش گفت ولش کنین

00:40:35.700 --> 00:40:37.700
ار چیانگ اینجاست

00:40:37.700 --> 00:40:39.700
ار چیانگ بشین

00:40:39.700 --> 00:40:41.500
مشکلی نیست

00:40:41.500 --> 00:40:43.300
سی می چی گفت ؟

00:40:45.500 --> 00:40:48.200
نمیخوام خودمو درگیر کنم . هرکاری میخواد میتونه انجام بده

00:40:52.700 --> 00:40:56.300
ار چیانگ .. اینو بده به سی می

00:40:56.300 --> 00:41:01.000
نگران نباش سن لی میدونه . باید این موضوع رو تموم کنیم

00:41:03.700 --> 00:41:05.100
چی میخوای ؟

00:41:05.100 --> 00:41:06.500
تو به دختر کوچولوی ما آسیب زدی

00:41:06.500 --> 00:41:07.900
من اینکارو نکردم

00:41:07.900 --> 00:41:09.300
بزنش

00:41:09.300 --> 00:41:11.900
بزنش

00:41:19.900 --> 00:41:22.700
حقشه . باید زجر بکشه

00:41:23.900 --> 00:41:27.690
احمق نباش . طوری بهش توجه کن که انگار خدمتکارشی

00:41:28.500 --> 00:41:31.100
بعدا میبرمت پیشش

00:41:32.900 --> 00:41:34.300
بچه ها در مورد چی صحبت میکنین ؟

00:41:34.300 --> 00:41:35.400
هیچی

00:41:35.400 --> 00:41:38.300
در مورد یه برنامه تو ایستگاهه

00:41:41.940 --> 00:41:46.080
فهمیدیم که یه روزنامه نگار از دفتر من با وی مین مصاحبه کرده

00:41:46.100 --> 00:41:49.500
بهم گفت که چی وی مین به بخش شما منتقل شده

00:41:49.500 --> 00:41:51.300
زیر نظر تو کار میکنه

00:41:51.300 --> 00:41:52.700
درسته

00:41:52.700 --> 00:41:56.900
من تضمینش کردم . خیلی تواناست

00:41:56.900 --> 00:41:58.300
آره

00:41:59.840 --> 00:42:01.220
چی شده ؟

00:42:02.500 --> 00:42:04.700
هیچی.. فقط کنجکاوم

00:42:10.000 --> 00:42:11.100
یی چنگ

00:42:12.500 --> 00:42:16.900
چیزی ذهنت رو درگیر کرده ؟ اتفاقی تو خونه افتاده ؟

00:42:16.900 --> 00:42:20.700
بهم بگو  شاید بتونم کمک کنم

00:42:20.700 --> 00:42:22.700
هیچی نیست

00:42:26.500 --> 00:42:28.300
میدونم

00:42:28.300 --> 00:42:32.500
نمیخوای منو درگیر مسائل خانوادت کنی اما من الان با خانواده ی چیائو وصلت کردم

00:42:32.500 --> 00:42:36.200
اگه مشکلی باشه باید کمک کنم

00:42:36.200 --> 00:42:38.100
واقعا چیزی نیست

00:42:38.100 --> 00:42:42.900
میدونی که اونا مدام دعوا میکنن

00:42:42.900 --> 00:42:44.300
موضوع مهمی نیست

00:42:45.610 --> 00:42:47.060
خوبه

00:43:05.500 --> 00:43:07.900
دنبال چی میگردی ؟

00:43:12.900 --> 00:43:14.500
سی می

00:43:15.700 --> 00:43:17.500
بیا بریم بخوابیم

00:43:36.500 --> 00:43:39.300
صد هزار یوان ازتون میخوایم به همین خاطر کتک کاری کردیم

00:43:39.300 --> 00:43:42.500
همه اینا به خاطر اینه که به دختر ما صدمه زدی

00:43:42.500 --> 00:43:46.800
به خاطر این موضوع الان مادرش بیمار شده

00:43:46.800 --> 00:43:49.100
الان تو بستر مریضیه . دکتر رفتن و خرید دارو همشون هزینه دارن

00:43:49.740 --> 00:43:51.890
مسخره بازی درنیار

00:43:51.900 --> 00:43:55.100
من مسخره ام ؟ من خیلیم باهات مودبم

00:43:55.100 --> 00:43:57.900
هنوزم تو خونتی

00:43:57.900 --> 00:43:59.700
اگه من میخواستم

00:43:59.700 --> 00:44:01.900
الان باید زندان میبودی

00:44:01.900 --> 00:44:03.700
جایی برای بحث وجود نداره . باید بهم 20000 یوان دیگه بدی

00:44:03.700 --> 00:44:07.100
در غیر اون صورت معامله ای وجود نداره  و هممون زجر میکشیم

00:44:07.100 --> 00:44:08.900
تو هم یه دختر کوچیک نداری ؟

00:44:08.900 --> 00:44:13.500
...من -
جرئت داری دوباره بگو -

00:44:18.400 --> 00:44:20.500
 الان خوشحالی ؟

00:44:20.500 --> 00:44:23.400
چی چنگ گانگ ممکنه بمیره

00:44:23.400 --> 00:44:26.700
اونا اومدن خونمون و تهدید کردن که به چیائو چیائو آسیب میزنن

00:44:26.700 --> 00:44:28.700
میخوای برات چیکار کنم ؟

00:44:28.700 --> 00:44:32.300
سی می آروم باش . بهم بگو چی شده . من و یی چنگ کمکت میکنیم

00:44:32.300 --> 00:44:34.500
نان فنگ التماست میکنم

00:44:34.500 --> 00:44:37.900
لطفا کمکمون کن . من نمیدونم باید چیکار کنم

00:44:37.900 --> 00:44:41.800
چه اتفاقی برای خانوادم میوفته ؟

00:44:42.900 --> 00:44:45.900
چیائو چیائو خیلی کوچیکه

00:44:45.900 --> 00:44:49.500
اگه اتفاقی برای چی چنگ گانگ بیوفته من چطور زندگی کنم ؟

00:44:50.300 --> 00:44:53.300
چه اتفاقی برای شوهرت افتاده ؟

00:44:53.300 --> 00:44:56.500
نان فنگ لطفا کمکم کن

00:44:56.500 --> 00:44:59.900
کسیو ندارم که ازش کمک بگیرم

00:44:59.900 --> 00:45:01.600
بلند شو

00:45:02.600 --> 00:45:16.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:16.624 --> 00:45:31.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:45:32.500 --> 00:45:38.700
♫ به زمان کمی فضا بدهید ♫

00:45:38.700 --> 00:45:44.100
♫ شاید کسی بتواند آن را حدس بزند ♫

00:45:44.100 --> 00:45:53.300
♫  مردم و چیزهای گذشته ، کدام یک ارزش بیشتری دارند ؟ ♫

00:45:56.900 --> 00:46:03.100
♫ زمان های قدیمی ای که کهنه شدند ♫

00:46:03.100 --> 00:46:08.400
♫ علامت رنگ پریده ی زمان ♫

00:46:08.400 --> 00:46:18.100
♫ هزار نوع ، ده هزار نوع ♫
 ♫ چه کسی میتواند حساب کند ؟  ♫

00:46:18.100 --> 00:46:22.500
♫ چند خط سخن عاشقانه درباره احساسات عمیقم دارم ♫

00:46:22.500 --> 00:46:27.300
♫ عمدا از شلوغی دوری میکنیم ♫

00:46:27.300 --> 00:46:33.500
♫ تنها زمان شب ، دیرهنگام ♫

00:46:33.500 --> 00:46:39.500
♫  در مورد خاطرات رنگی خود صحبت کنیم ♫

00:46:39.500 --> 00:46:43.900
♫ چه تعداد داستان در زندگی ثبت میشود  ♫

00:46:43.900 --> 00:46:48.700
♫ در مورد اشتیاق و انتظار ♫

00:46:48.700 --> 00:46:53.500
♫ هنگام وزش باد ، از زمان به خاطر سخاوتش تشکر میکنم  ♫

00:46:53.500 --> 00:46:59.300
♫ به خاطر داشتن آینده ای دلپذیر  ♫

00:46:59.300 --> 00:47:07.600
♫  به من آینده ای خواهد داد  ♫

00:47:15.910 --> 00:47:21.440
♫ به زمان کمی فضا بدهید ♫