WEBVTT 00:00:10.400 --> 00:00:20.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.920 --> 00:01:31.940 مراقب باش 00:01:39.850 --> 00:01:40.900 مشکلت چیه؟ 00:01:40.940 --> 00:01:43.230 لطفا رو دست من نمیر 00:01:59.940 --> 00:02:02.540 واقعا لازمه که احیای قلبی رو انجام بدم؟ 00:02:20.780 --> 00:02:21.900 تو سعی کردی منو ببوسی؟ 00:02:26.140 --> 00:02:27.340 تو بیداری 00:02:27.340 --> 00:02:27.360 این خیلی خوبه تو بیداری 00:02:27.360 --> 00:02:29.690 خیلی خوبه 00:02:35.730 --> 00:02:37.010 خبرنگارا هنوز اونجان؟ 00:02:37.390 --> 00:02:40.210 بیشتر از 130،000 نفر دارن لایو استریمو میبینن 00:02:41.400 --> 00:02:42.780 چطوره به پلیس زنگ بزنیم؟ 00:02:44.680 --> 00:02:47.880 رئیس چن، فکر میکنم بتونیم این مطلبو عوض کنیم 00:02:48.210 --> 00:02:51.680 ببین، الان تعداد زیادی خبرنگار مجانی برای ما کار میکنن 00:02:51.880 --> 00:02:55.620 سرچ اسم ژنگ بوشو مستقیم از رتبه ی 32 به 5 رسیده 00:02:56.240 --> 00:02:58.400 تبلیغ مجانی ام بلاخره تبلیغه 00:02:59.840 --> 00:03:04.170 فکر نمیکنم جذاب باشه، معروفیتشو لکه دار میکنه 00:03:04.770 --> 00:03:08.430 از اونجایی که الان به اندازه ی کافی شهرت و توجه هست 00:03:08.750 --> 00:03:11.790 پس باید یه آهنگ جدید براش منتشر کنیم، عالیه، اینطور نیست؟ 00:03:11.810 --> 00:03:16.750 درسته، سرفصلارو راجب اون بیشتر کن و مطمئن باش زیاد باشن 00:03:16.850 --> 00:03:19.590 حتما، بعدا با پلیس تماس میگیرم 00:03:19.910 --> 00:03:20.850 باشه 00:03:20.960 --> 00:03:23.560 من به یوهونگ خبر میدم، اون با پلیس تماس میگیره 00:03:25.710 --> 00:03:28.580 هی، یه لحظه صبر کن 00:03:28.610 --> 00:03:29.180 چی شده؟ 00:03:30.850 --> 00:03:33.790 با هوش بالایی که دارم، رئیس چنو موفقیت آمیز متقاعد کردم 00:03:33.800 --> 00:03:36.700 ما روی یه استراتژی کار میکنیم و قراره که برای یه مدت طولانی برنده بشیم 00:03:36.910 --> 00:03:38.660 منظورت چیه؟ میتونی نرمال حرف بزنی؟ 00:03:43.310 --> 00:03:46.250 سلام رئیس ژنگ، خوشحال شدم تماس گرفتید 00:03:46.550 --> 00:03:52.790 سلام، واقعا متاسفم، خیلی مشغول کارا هستم، این باعث میشه پروژمون تاخیر پیدا کنه 00:03:53.580 --> 00:03:57.170 فقط میخواستم ببینم هفته ی دیگه وقت آزاد دارید؟ میخوام به شام دعوتتون کنم 00:03:57.300 --> 00:03:59.990 باشه، حتما میام 00:04:00.300 --> 00:04:05.580 باشه، فکر میکنم پیشنهادای شما خیلی خوبن 00:04:05.850 --> 00:04:07.820 توسعه ی صنعت سرگرمی خیلی امید بخشه 00:04:09.280 --> 00:04:16.000 ما باید برای همکاری اقدام کنیم. تو متخصصی، میخوام راجبش بیشتر ازت بشنوم، باشه؟ 00:04:16.180 --> 00:04:19.680 اوه،لطف دارید، خیلی منتظرم که شمارو ببینم 00:04:19.740 --> 00:04:21.250 بیاید هفته ی دیگه راجبش صحبت کنیم 00:04:21.520 --> 00:04:24.740 مشکلی نیست، حله،حداحافظ 00:04:25.000 --> 00:04:25.980 خدانگهدار 00:04:35.740 --> 00:04:40.660 خبرنگارا هنوز اطرافشن؟ ما از این برای ترفیع استفاده میکنیم 00:04:43.300 --> 00:04:44.310 رئیس چن 00:04:44.330 --> 00:04:44.990 هنوز اینجایی، خوبه 00:04:45.000 --> 00:04:48.720 بذار اینو بهت بگم، ژنگ بوشو باید چهره ی مثبتشو برای پیشرفت حفظ کنه 00:04:48.790 --> 00:04:49.390 آه... 00:04:50.640 --> 00:04:55.640 و اون باید خفن ترین سوپراستار بشه، ستاره ی آینده ی کمپانیه استار، فهمیدی؟ 00:04:55.910 --> 00:04:56.730 بله رئیس 00:04:57.930 --> 00:05:00.320 و تو باید سریع مشکلو با خبرنگارا حل کنی 00:05:00.350 --> 00:05:01.280 بله، مشکلی نیست 00:05:02.960 --> 00:05:04.550 تو چی گفتی؟ 00:05:05.320 --> 00:05:07.490 آه، این تصمیم پنج دقیقه پیش گرفته شده، اوکی؟ 00:05:07.590 --> 00:05:11.740 پنج دقیقه بعد، اون عوض شده. یعنی که... تغییرا همیشه بعد از نقشه ها اتفاق میفتن 00:05:12.230 --> 00:05:13.530 دیگه وقت تلف نکن، برو زود به پلیس زنگ بزن 00:05:15.490 --> 00:05:16.710 اینجارو ترک کنید،برو 00:05:16.890 --> 00:05:19.240 ما خیلی وقته منتظریم- نباید اینجوری کنید- 00:05:19.580 --> 00:05:22.550 بذارید حداقل یچیزی ازش بپرسیم- بذارید باهاش مصاحبه کنیم- 00:05:23.240 --> 00:05:26.590 ما اذیتش نمیکنیم. هلم نده- خیلی منتظر موندیم- 00:05:26.620 --> 00:05:28.840 ما قانونو زیر پا نذاشتیم- چرا پلیسا دارن میان؟- 00:05:28.930 --> 00:05:31.420 ما فقط داریم کار می کنیم - آره، درسته - 00:05:31.430 --> 00:05:34.820 ساکت باشین. به عنوان یه گزارشگر شما یه سری محدودیت ها واسه کارتون دارین مگه نه؟ 00:05:35.030 --> 00:05:37.420 اونا به خاطر شماها نمی تونن بیان بیرون، به نظرتون ین درسته؟ 00:05:38.060 --> 00:05:40.710 زود باشین لطفا زودتر اینجا رو ترک کنید و برید 00:05:40.860 --> 00:05:43.210 ما خیلی وقته که اینجا منتظر وایسادیم، شما نمی تونین همچین کاری باهامون بکنین 00:05:43.240 --> 00:05:44.460 میشه لطفا همدیگه رو درک کنیم؟ 00:05:44.690 --> 00:05:49.350 دوربیناتونو خاموش کنید و از اینجا برید لطفا - اوکی اوکی - 00:05:57.970 --> 00:05:58.470 بابا 00:05:58.720 --> 00:06:00.180 چرا یهویی اومدی؟ 00:06:00.700 --> 00:06:05.400 اومدم که ببینمت، نگرانم که نکنه یه وقت احساس تنهایی بکنی 00:06:06.720 --> 00:06:07.520 واسه همین میام خونه تا کنارت باشم 00:06:09.610 --> 00:06:12.060 موضوع چیه؟ 00:06:13.590 --> 00:06:15.450 با تیان هاو دعوات شده؟ 00:06:17.720 --> 00:06:22.000 شنیدم که دکتر گفته مشکل قلبیت اخیرا حادتر شده 00:06:22.670 --> 00:06:24.100 قرصاتو سر وقت نمیخوری؟ 00:06:25.500 --> 00:06:30.700 خب، بدن منه و من بهتر میشناسمس، تو که واسه این برنگشتی درسته؟ 00:06:35.600 --> 00:06:36.960 یه فرصت خوب بودا 00:06:37.400 --> 00:06:40.040 یه دسته گزارشگر منتظر بودن تا باهات مصاحبه کنن 00:06:40.230 --> 00:06:44.780 اونا منابع خوبی واسه انتقال اطلاعات بودن ولی تو حیف و میلشون کردی 00:06:45.490 --> 00:06:49.730 تو یه عالمه از وقتتو تو مدرسه گذروندی ولی تنها چیزی که بلدی تبلبغات کثیف و غیر اخلاقیه 00:06:50.690 --> 00:06:56.360 چطوری میتونی همچین حرفی بزنی؟ گزارشگرا اطلاعات میخوان و تو هم که منبع اطلاعاتی 00:06:57.190 --> 00:06:59.140 میتونی چیزایی که میخوای آماده کنی یا اونایی که نمیخوای آماده کنی رو انتخاب کنی 00:06:59.470 --> 00:07:04.650 تو مقدمات اولیه شو فراهم کردی دیگه مگه نه؟ به این میگن ارتباط جمعی 00:07:05.980 --> 00:07:07.460 هیچ وقت نمیفهمی که من چی میگم 00:07:07.800 --> 00:07:10.240 بهت گفتم که فقط روی درس خوندنت تمرکز کن، ولی تو خیلی پسر تنبلی ای 00:07:11.810 --> 00:07:17.590 اگر وقتت آزاده کتابای بیشتری راجع به مدیریت داده به مخاطبان رو بخون 00:07:17.920 --> 00:07:20.800 اونوقته که میفهمی چطوری مقدمات اولیه رو فراهم کنی 00:07:21.260 --> 00:07:26.270 داری زیادی حرف میزنی، گوش کنن چی میگم، اونا فقط میخوان با سوالای مسخره شون وجهه ی منو خراب کنن 00:07:27.400 --> 00:07:31.840 همیشه آیکیوتو به رخم میکشی، همیشه دستاوردهاتو با کم و کاستی های من مقایسه میکنی 00:07:31.930 --> 00:07:33.100 خیلی بدجنسی 00:07:33.330 --> 00:07:34.280 تو واقعا خواهر منی؟ 00:07:34.560 --> 00:07:38.650 خواهر یی ران چیزی خاصی نگفت ولی تو همین حالاشم تایید کردی که آیکیوی پایینی داری 00:07:40.720 --> 00:07:43.740 این موضوع اصن چه ربطی به تو داره؟ چرا همیشه انقد شلوغ بازی درمیاری؟ 00:07:45.720 --> 00:07:47.900 چرا همیشه واسش قلدر بازی درمیاری؟ 00:07:48.170 --> 00:07:55.540 یه نگاه به اون چین و چروکاتون موقع عصبانیت بکنین، حالا دیگه جفتتون هم آیکیوتون پایینه هم قیافه تون زشته، واقعا ارزششو داره؟ 00:08:01.510 --> 00:08:07.380 اگه که واقعا هیچ راه دیگه ای برای مقابله با گزارشگرا نداری، من یه پیشنهاد دارم، بیا بامن بریم خارج 00:08:07.460 --> 00:08:11.420 من ماه دیگه واسه شرکت تو نمایشگاه بین المللی جواهرات کمپانی لِی سِن میرم آمریکا 00:08:11.480 --> 00:08:14.380 میتونی بیای و کمکم کنی، قسم میخورم که هیشکی اونجا نمیشناستت 00:08:14.400 --> 00:08:17.230 چرا باید باهات بیام اونجا؟ من دوست دارم که همینجا بمونم 00:08:17.260 --> 00:08:20.540 تو واقعا یه بچه ی کله شق نترسی 00:08:20.900 --> 00:08:22.430 ون ون یه مصاحبه داشته 00:08:26.820 --> 00:08:30.430 شایعه ی شما و ژنگ بوشو واقعیت داره؟ چی میخوایید بگید؟ 00:08:31.680 --> 00:08:32.350 این دختره کیه؟ 00:08:32.970 --> 00:08:34.900 کسی که دلش میخواد زنش بشه ولی رد شده 00:08:37.190 --> 00:08:39.350 راجع به شایعه اتون با ژنگ بوشو چه فکری میکنید؟ 00:08:39.350 --> 00:08:39.740 بیا فقط غذا بخوریم 00:08:39.920 --> 00:08:40.840 میخوای چی بگی؟ 00:08:42.000 --> 00:08:45.260 آم، بوشو هنوز جوابی نداده واسه همین خیلی واسه گفتن چیزی راحت نیستم 00:08:45.410 --> 00:08:48.720 منظورتون چیه؟ - شما منتظرید که اول ژنگ بوشو شایعات رو تایید کنه؟ - 00:08:48.850 --> 00:08:50.970 میشه لطفا بهم بگی که نکنه این یه توافقنامه بین تو و ژنگ بوشو باشه؟ 00:08:51.260 --> 00:08:53.060 متاسفم، الان نمیتونم راجع بهش صحبت کنم 00:08:54.500 --> 00:08:58.920 وای خدای من، اون دختره شبیه توِ - خیلی قمپزه - 00:08:59.330 --> 00:09:03.810 به خودش جرئت زدن هر حرفی رو میده - این دختره خیلی توهمیه - درسته - 00:09:03.980 --> 00:09:06.830 یه جوری گفت که انگار داره تایید میکنه شایعات درستن - آره - 00:09:06.970 --> 00:09:10.980 شاید واقعا ژنگ بوشو باهاش یه سر و سری داره - غیرممکنه، ژنگ بوشو سلیقه ی خوبی تو انتخاب دخترا داره - 00:09:10.990 --> 00:09:13.150 اون؟ غیرممکنه - درسته، بوشوی من واقعا یه مرد شگفت انگیزه - 00:09:13.480 --> 00:09:18.110 نمیشه مطمئن بود، همه چیز یه روی غلبه کننده هم داره. شاید واقعا با ژنگ بوشو قرار میذاره 00:09:18.380 --> 00:09:23.190 امکان نداره این چای مزه عجیبی میده - شوخی میکنی؟ - چه بد مزه - 00:09:23.480 --> 00:09:28.830 بوشو خیلی خوتیپه چه طور میتونه عاشق اون دختر بشه؟ - نمیتونم تحمل کنم - منم همینطور - 00:09:29.870 --> 00:09:32.800 ببین چی پوشیده نمیتونم تحملش کنم 00:09:35.020 --> 00:09:38.850 باید یکی پشتش باشه سعی کن بفهمی 00:09:39.880 --> 00:09:44.330 این باعث میشه بیشتر از اینکه شایعات پذیرفته شن تبدیل به واقعیت بشن خیلی برامون سخته بخواییم دفاع کنیم 00:09:45.220 --> 00:09:48.060 اینکه خیلی معروف نیست خوبه برای رسوایی درست کردنم منفوره 00:09:48.180 --> 00:09:52.840 بدتر هم هست نشون میده ژنگ بوشو چه سلیقه افتضاحی داره 00:09:54.670 --> 00:09:55.340 چطوره باهاش کنار بیاییم؟ 00:09:56.680 --> 00:10:00.200 اون باید همه اینا رو آماده کنه تا با ژنگ بوشو مشهور شه 00:10:00.380 --> 00:10:02.100 حدس میزنم خیلی سخته که الان جلوشونو بگیریم 00:10:02.670 --> 00:10:04.120 اگه نمیشه کاریش کرد باید ساکت بمونیم 00:10:04.160 --> 00:10:06.880 بذار هر کاری که میخواد بکنه زمان چاره واقعی اونو نشون میده 00:10:07.000 --> 00:10:11.350 ژنگ بوشو چی؟ اون نمیتونه هر جایی بره خبرنگارا همه جا دنبالشن 00:10:11.570 --> 00:10:15.060 بهش چی میگن؟ مگس تخم مرغ گندیده رو هدف میگیره جایی برای مخفی شدن نیست 00:10:15.530 --> 00:10:18.800 خوبه میخواد ماه بعد برای ضبط ام وی بره مکزیک 00:10:19.280 --> 00:10:21.060 بذار کار خودشو بکنه الان باید بره 00:10:22.480 --> 00:10:23.330 برنامه رو تغییر بدیم؟ 00:10:23.830 --> 00:10:29.550 آره برای تو هم بهتره که تا وقتی اینجا نیست این مشکلو حل کنی 00:10:30.020 --> 00:10:33.770 ولی مدیریت ضبط ام وی تو مکزیک با رئیس دوِ 00:10:34.330 --> 00:10:36.790 اگر قراره نقشه رو تغییر بدیم باید خبرش کنیم،مگه نه؟ 00:10:36.810 --> 00:10:40.770 آره رئیس دو کجاست؟ این روزا نمیبینمش 00:11:04.810 --> 00:11:05.700 پدر 00:11:07.920 --> 00:11:08.540 بیا تو 00:11:14.630 --> 00:11:17.790 ببخشید این روزا بهتون سر نزدم تازگی ها خیلی سرم شلوغ بوده 00:11:18.360 --> 00:11:22.580 میدونم ولی امیدوارم همتون خوب باشین 00:11:23.320 --> 00:11:23.890 پدر 00:11:26.920 --> 00:11:28.940 یه سری سوتفاهم بین من و وانکینگ پیش اومده 00:11:29.820 --> 00:11:32.810 میخوام کاملا رو در رو باهاش حرف بزنم اینجاست؟ 00:11:33.300 --> 00:11:36.310 باید یه صحبت درست و حسابی باهاش داشته باشی تو اتاقشه 00:11:51.380 --> 00:11:52.320 هنوزم ازم عصبانی ای؟ 00:11:55.470 --> 00:11:57.510 ما لینا رو شش ماه پیش دیدم 00:11:58.830 --> 00:12:03.500 اون موقع همه آرتیست های کمپانیمون تو اوضاع و احوال بدی بودن 00:12:05.730 --> 00:12:12.320 ژنگ بوشو رو از بین آرتیست های جدید انتخاب کردم تو مخالفت کردی ولی الان به نظر میاد حق با تو بوده 00:12:14.320 --> 00:12:17.480 واقعیتش امیدوارم پدر ژنگ بوشو تو کمپانی استار سرمایه گذاری کنه 00:12:17.890 --> 00:12:24.780 ولی میبینی که خوب پیش نمیره الان مناسب ترین سرمایه گذار ما لیناست 00:12:27.540 --> 00:12:31.820 این که اون بهم علاقه داره رو انکار نمیکنم 00:12:34.180 --> 00:12:35.430 میدونم چه طور فتار کنم 00:12:35.940 --> 00:12:40.360 هر جا که ببینمش فاصلمو حفط میکنم اون میدونه من ازدواج کردم و بچه دارم 00:12:42.230 --> 00:12:44.060 ما لینا این شرکت سرمایه گذاری رو به من معرفی کرد 00:12:44.960 --> 00:12:48.460 تنها شرط اینه که اجازه بدیم ما لینا دستیار رئیس کمپانی استار بشه 00:12:50.060 --> 00:12:55.590 منتظر یه فرصتی بودم که باهات حرف بزنم و برات توضیح بدم ولی.. 00:12:56.020 --> 00:13:00.050 من چیز زیادی در مورد کارای کمپانی نمیدونم تو تصمیم بگیر میخوایی چیکار کنی 00:13:01.450 --> 00:13:08.320 امیدوارم باهام صادق باشی من کلی کارای خوب برات کردم 00:13:40.310 --> 00:13:42.240 خیلی سریع رسیدی 00:13:42.940 --> 00:13:43.920 آقای چانگ رو دیدی؟ 00:13:44.490 --> 00:13:45.150 آره 00:13:45.600 --> 00:13:46.670 باهات قرارداد امضا میکنه؟ 00:13:47.880 --> 00:13:51.670 هنوز نه اون فقط باهام صحبت کرد و در مورد موقعیتم پرسید 00:13:52.100 --> 00:13:53.430 ازت راضیه؟ 00:13:55.020 --> 00:13:58.340 باز تا اینجا دویدی؟ نفس کم آوردی 00:13:58.800 --> 00:14:01.340 اینجا یه نوشیدنی هست که مخصوص تو آماده شده زود باش بخورش 00:14:06.510 --> 00:14:10.810 وقتی فهمیدم آقای چانگو دیدی نگران شدم میخواستم نتیجشو بدونم ولی خیلی خجالت میکشم در این مورد ازش بپرسم 00:14:10.820 --> 00:14:13.220 لطفا در این مورد بهم بگو؟ باهات قرارداد میبنده؟ 00:14:14.090 --> 00:14:21.110 نمیشه سریع باشه آقای چانگ گفت اگه کمپانی با یه آرتیست جدید قرارداد امضا کنه کلی شرایط داره باید همه جوانب رو در نظر بگیرن 00:14:21.590 --> 00:14:30.170 و ژنگ بوشو تو کمپانی بهترین آرتیسته اگه منم بیام مسخرست 00:14:30.250 --> 00:14:33.660 چرا؟ اون خودشه تو هم تویی هیچ تاثیری هم روی هم ندارین 00:14:34.590 --> 00:14:40.260 انقدر ها هم که فکر میکنی آسون نیست هر چند آقای چانگ گفته تمام تلاششو میکنه که بهم کمک کنه 00:14:41.160 --> 00:14:42.370 به هرحال، ازت انتظار بیشتری داشتم 00:14:45.970 --> 00:14:51.840 باعجله اومدی اینجا که ازم همینو بپرسی؟ 00:14:51.870 --> 00:14:52.660 میتونستی فقط بهم زنگ بزنی 00:14:54.060 --> 00:14:55.440 یه چیز دیگه ام باید بهت بگم 00:14:55.900 --> 00:14:56.640 چیه؟ 00:14:57.800 --> 00:15:00.360 من دارم با ژِنگ بوشو به مکزیک میرم برای ضبط موزیک ویدیو جدیدش 00:15:00.370 --> 00:15:01.880 چیزی هست که بخوای برات بگیرم؟ 00:15:03.890 --> 00:15:09.190 فقط همین؟ چیزی نیاز ندارم. فقط از اونجا بودن لذت ببر 00:15:11.960 --> 00:15:15.380 ناراحتت کردم؟ میتونم الان برم 00:15:15.470 --> 00:15:22.250 نه، نه، نکردی. راستش، یجورایی خوشحالم که اینجایی 00:15:23.040 --> 00:15:28.750 مثه یه ستاره شانسی. همیشه اتفاقای خوبی میوفته وقتی میبینمت. خوش شانس میشم 00:15:29.770 --> 00:15:31.760 آره، پس من بیشتر اوقات میام اینجا 00:15:32.040 --> 00:15:32.670 عالیه 00:15:32.760 --> 00:15:34.240 شاید بتونم یکم برات شانس بیارم 00:15:36.390 --> 00:15:37.130 عالیه 00:15:39.660 --> 00:15:43.340 به هرحال، احساس نمیکنم که آدم خوش شانسیم 00:15:43.350 --> 00:15:46.470 ولی اگه من میتونم برات خوش شانسی بیارم، شاید شانس منم بهتر بشه 00:15:46.940 --> 00:15:50.420 چطور ممکنه؟ تو دختر خیلی خوبی هستی، نمیتونی بدشانس باشی 00:15:53.090 --> 00:15:58.340 اوقات خوبی داشته باشی.. وقتی رسیدی اونجا سلفی های بیشتری بگیر عکساتو لایک میکنم 00:16:08.120 --> 00:16:13.100 ببخشید بوشو. اون عقبیه دستیارته؟ میشه بیرون دوربین بایسته؟ 00:16:14.250 --> 00:16:14.890 مشکلش چیه؟ 00:16:15.260 --> 00:16:19.600 ما داریم یه مستند فیلمبرداری میکنیم. لباسات خوب بنظر نمیان 00:16:22.110 --> 00:16:23.300 ببخشید، بخشید 00:16:24.940 --> 00:16:25.880 ممنون. ممنون 00:16:26.170 --> 00:16:29.810 بوشو، شما دوتا میتونین اونجوری انجامش بدین حین راه رفتن باهم صحبت کنید 00:16:29.840 --> 00:16:37.260 بله، طبیعی باش. لبخند بزن. عالی بود. ادامه بده. خوبه، ادامش بدین، کارتون عالی بود 00:16:37.880 --> 00:16:39.640 بهم بگو چی راجبم فکر میکنی؟ 00:16:40.020 --> 00:16:40.610 هیچی 00:16:41.410 --> 00:16:46.320 !چیکار میکنی؟ ولم کن درد داره 00:16:48.580 --> 00:16:50.870 رسیدیم. لباسای این فروشگاه مناسب استایلت هستن 00:16:51.460 --> 00:16:53.710 ولی چرا اومدیم اینجا؟ 00:16:54.920 --> 00:16:58.790 لباسایی که میپوشی خیلی قدیمین، دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:17:00.600 --> 00:17:03.190 !من با دقت لباسامو انتخاب و استایلشو درست کردم 00:17:06.040 --> 00:17:11.780 پس این چیزیه که با دقت انتخاب کردی؟ باید بگم که هیچ حس مد و فَشِنی نداری 00:17:11.800 --> 00:17:15.390 بعلاوه، تو توی تموم فعالیت ها با من حضور داری، در تمام وقایع در معرض دوربینایی 00:17:15.550 --> 00:17:17.880 ظاهر تو واقعا تاثیر نامطلوبی روی من میذاره 00:17:18.710 --> 00:17:22.390 خب درواقع، میترسم اگه لباس خیلی خوب بپوشم توجهات رو از روی تو بردارم 00:17:22.960 --> 00:17:26.930 اوه واقعا؟ پس بذار بهت بگم، مهم نیست چقدر تلاش کنی، تو نمیتونی توجهات رو از روی من بدزدی 00:17:28.160 --> 00:17:28.830 زودباش! 00:17:30.070 --> 00:17:32.340 ازم میخوای از اینجا لباس بخرم؟ 00:17:33.010 --> 00:17:39.240 عالی نیست؟ کیفیت خوبی داره و قیمتاش کمه. فراموشش کن. بذار من برات انتخاب کنم، باشه؟ 00:17:39.250 --> 00:17:42.100 ...میدونستم سلیقت خیلی 00:17:48.180 --> 00:17:51.540 این یکی. تنها لباسی که خیلی بهت میاد 00:17:52.890 --> 00:17:54.230 اتاق پرو اونجاست 00:18:01.090 --> 00:18:05.870 بد نیست، حداقلش داره برام لباس میخره. تلاشام نتیجه داد 00:18:18.320 --> 00:18:25.920 اینو فقط لازم داری؟ بذار قیمتشو برات چک کنم. درکل 23،600 یوآنه 00:18:27.520 --> 00:18:28.540 تخفیفی نداره؟ 00:18:29.030 --> 00:18:33.700 قیمتش در کل کشور ثابته. تخفیفی نداره. دوست دارید که نقد پرداخت کنین یا با کارت بدین؟ 00:18:41.100 --> 00:18:43.900 دوست دارید نقدی پرداخت کنی یا با کارت؟ 00:18:44.300 --> 00:18:46.430 داره ازت میپرسه. پول یا کارت؟ 00:18:48.950 --> 00:18:50.220 من... پرداختش... کنم؟ 00:18:50.550 --> 00:18:52.650 چرت نگو، کی باید بده بجز تو؟ من؟ 00:18:53.060 --> 00:18:55.990 مگه من باید چیزای تو رو پرداخت کنم؟ خیلی خنده داری 00:18:56.350 --> 00:18:59.270 چطور ممکنه؟ مگه ازت خواستم پولشو بدی؟ من همچین آدمیم؟ 00:18:59.290 --> 00:19:05.780 من پول لباسایی که پوشیدمو میدم و اصلا من چطوری میتونم خیلی راحت چیزایی که بقیه برام میخرن رو قبول کنم؟ 00:19:06.070 --> 00:19:09.140 من آدم سواستفاده گری نیستم، درسته؟ من پرداخت میکنم 00:19:09.920 --> 00:19:12.730 پس، دوست دارین نقد پرداخت کنین یا با کارت؟ 00:19:12.730 --> 00:19:16.270 نقد؟... نه! کارت 00:19:18.360 --> 00:19:19.310 پولداریا 00:20:01.610 --> 00:20:07.600 اولین باره اینجایی؟ هیجان زده نشو. هیچکس نمیخواد سلفی های تورو ببینه 00:20:08.420 --> 00:20:13.630 دوستای من همه منتظره عکسامن. بهرحال، اینجا خیلی خوشگله 00:20:15.720 --> 00:20:18.650 منکه چیز خاصی نمیبینم. اصلا مثل اروپا نیست 00:20:18.910 --> 00:20:20.700 کشورهای اروپایی با فرهنگ بهتر رفتار میکنن 00:20:21.790 --> 00:20:28.960 تو توی پاریس منتظر پرواز انتقالی بودی اونم بدون اینکه وارد شهر بشی، ولی میتونی فرهنگشونو حس کنی، بی نظیره 00:20:29.710 --> 00:20:31.560 فرودگاه هم یه اسم کلیدی برای هر شهریه 00:21:45.090 --> 00:21:50.120 سلام،من فرود اومدم. امشب بریم بیرون؟ 00:21:53.820 --> 00:21:56.830 بذار برنامه هامو درست کنم، باید اوکی باشه 00:22:04.320 --> 00:22:14.900 بوشو، من یه دوست خیلی نزدیک دارم توی مکزیک. الان بهم زنگ زد. فردا شب میخوام... 00:22:16.690 --> 00:22:18.260 هرچی تو بگی 00:22:20.070 --> 00:22:24.100 شوشو خیلی مهربونی. بیخود نیست آدمای زیادی دوست دارن، باید برم دیگه 00:22:44.000 --> 00:22:45.270 برنامه برا فردا چیه؟ 00:22:45.580 --> 00:22:50.260 فردا صبح توی هتل صبحانه میخوری. بعدش هم برای فیلم برداری میری گرند کنیون 00:22:54.120 --> 00:22:58.670 صبح تمرین میکنی و فیلم برداری اصلی ساعت 2 شروع میشه 00:22:59.000 --> 00:23:02.620 ولی چون یه صحنه از غروب آفتاب داره احتمالا نزدیکای 7 کار تموم میشه 00:23:03.260 --> 00:23:06.200 یکی رو برای تمرین فردا بفرست. من ساعت 1 میرم سر صحنه 00:23:06.370 --> 00:23:07.140 میخوای چیکار کنی؟ 00:23:07.460 --> 00:23:08.080 یه سری کار شخصی 00:23:08.650 --> 00:23:09.470 چه کاری؟ 00:23:10.980 --> 00:23:11.670 یکی از دوستامو ببینم 00:23:12.230 --> 00:23:12.970 کدوم دوست؟ 00:23:17.030 --> 00:23:20.340 به تو چه ربطی داره؟ داری خط قرمزو رد میکنی 00:23:20.660 --> 00:23:26.190 باید بهم بگی چیکار میخوای بکنی و کیو میخوای ببینی نمیخوام دوباره مثل قضیه ون ون داستان بشه 00:23:26.370 --> 00:23:27.830 به تو مربوط نمیشه 00:23:27.900 --> 00:23:28.940 پس نمیذارم بری 00:23:35.460 --> 00:23:38.990 داری منو به چالش میکشی؟ اینطوری به عنوان دستیارم کار میکنی؟ 00:23:39.680 --> 00:23:47.580 قبل این سفر، رئیس لیو بارها و بارها بهم گفت که باید از سلامت و امنیتت مطمعن بشم من فقط دارم کارمو میکنم، لطفا همکاری کن باهام 00:23:48.020 --> 00:23:50.970 هرکاری که ما میکنیم به نفع خودته 00:23:53.450 --> 00:23:59.090 به نفع خودمه؟ چند سالمه مگه؟ 00:24:00.570 --> 00:24:06.240 من یه مرد گنده ام، کاری که یه دستیار باید انجام بده رو انجام بده، گرفتی؟ 00:24:06.260 --> 00:24:11.730 گند نزن به چیزی، و انقدر چرت و پرت تحویلم نده 00:24:13.730 --> 00:24:16.910 فک نمیکنی رفتار الانت مثل یه بچه کوچولوِ؟ 00:24:19.650 --> 00:24:25.680 من دارم کارمو انجام میدم. اصلا میدونی کار یعنی چی؟ واقعا فک میکنی دلم میخواد مراقبت باشم؟ 00:24:25.990 --> 00:24:28.070 پس چرا خودتو اذیت میکنی ؟ فقط برو 00:24:28.080 --> 00:24:30.610 من الان خیلی خسته ام و سردرد دارم. میخوام بخوابم. بکش کنار 00:24:30.760 --> 00:24:31.750 ژنگ بوشو 00:24:35.880 --> 00:24:36.940 میخوام برم حموم، میخوای تماشام کنی؟ 00:24:41.210 --> 00:24:41.970 در نرو 00:25:04.460 --> 00:25:07.030 یانگ جن جن : ستارها امشب خیلی خوشگلن 00:25:07.840 --> 00:25:08.410 یی زیرویی: زیبان 00:25:10.430 --> 00:25:14.660 یانگ جن جن: الان تو چین دیروقته، اره؟ نمیخوای بری بخوابی؟ شب بیدار موندن خوب نیست 00:25:14.810 --> 00:25:16.250 یی زیرویی: دارم آهنگ جدیدمو مینویسم 00:25:16.370 --> 00:25:16.980 یانگ جن جن: بیصبرانه منتظرم 00:25:17.430 --> 00:25:18.990 یی زیرویی: برات دموشو بعد ضبط میفرستم 00:25:19.570 --> 00:25:23.510 شیاو یوان: حتی پونزده ساعت تفاوت زمانی هم جلو شماهارو برا لاس زدن نمیگیره 00:25:25.680 --> 00:25:27.330 یی زیرویی: زود بخواب. شب بخیر 00:25:27.570 --> 00:25:28.240 یانگ جن جن: شب بخیر 00:26:34.310 --> 00:26:35.040 اینجا چیکار میکنی؟ 00:26:35.940 --> 00:26:36.690 صبح بخیر 00:26:42.740 --> 00:26:44.040 کل شب اونجا نشسته بودی؟ 00:26:44.550 --> 00:26:47.590 انقدر زود نمیومدم اگر میگفتی دیر میری 00:26:50.680 --> 00:26:51.550 دیوونه 00:26:54.400 --> 00:26:56.230 چیکار میکنی؟ هنوز بهم نگفتی 00:26:58.800 --> 00:26:59.980 کجا میری؟ 00:27:00.640 --> 00:27:01.700 به تو هیچ ربطی نداره 00:27:02.470 --> 00:27:05.050 باید بهم بگی کجا میخوای بری 00:27:05.130 --> 00:27:06.480 دست از سرم بر نمیداری؟ 00:27:06.850 --> 00:27:09.120 کجا داری میری؟ 00:27:45.620 --> 00:27:47.060 آروم! 00:27:59.310 --> 00:28:00.290 دیوونه ای؟ 00:28:17.050 --> 00:28:20.580 استاد ژِنگ!یکو نیم بعد از ظهر! یکو نیم!به یاد بیار! 00:30:02.420 --> 00:30:05.260 خدای من، اینجا واقعیه؟ 00:30:12.830 --> 00:30:14.470 خیلی خوشگله 00:30:26.120 --> 00:30:28.560 سلام 00:30:28.560 --> 00:30:30.330 تو دستیار ژنگ بوشویی؟ 00:30:30.330 --> 00:30:30.510 بله، شما سرپرست ژانگ هستید درسته؟ تو دستیار ژنگ بوشویی؟ 00:30:30.510 --> 00:30:32.430 بله، شما سرپرست ژانگ هستید درسته؟ 00:30:32.540 --> 00:30:34.570 منیجر سون یوکی ازم خواسته باهاتون گفتگو داشته باشم 00:30:34.630 --> 00:30:35.400 بله 00:30:35.400 --> 00:30:40.070 هنرمند خوش منظر ما، زمان سنج رنگی، استایلیست‌، میکاپ ارتیست همه اماده ن 00:30:40.240 --> 00:30:41.390 کارگردان به زودی میاد اینجا 00:30:41.480 --> 00:30:42.610 ژنگ بوشو کی میرسه ؟ 00:30:42.880 --> 00:30:43.640 یکو نیم 00:30:43.900 --> 00:30:45.050 تمرین صبح چطور؟ 00:30:45.310 --> 00:30:46.790 میتونم براش انجام بدم ؟ 00:30:46.990 --> 00:30:50.170 این چطور؟ باید اول بذاریم کارکنا تهیه و تدارک رو تموم کنن 00:30:50.220 --> 00:30:51.550 بعدش باید متقاعدشون کنی 00:30:51.710 --> 00:30:54.550 مطمئن شو وقتی ژنگ بوشو رسید، بی درنگ فیلمبرداری رو شروع میکنیم 00:30:54.610 --> 00:30:57.040 وگرنه امروز نمیتونیم برنامه رو سر وقت تموم کنیم 00:30:57.270 --> 00:30:58.700 این با کشور ما فرق داره 00:30:58.700 --> 00:31:01.280 مکانی که اجاره کردیم سر وقت تموم میشه 00:31:01.300 --> 00:31:03.360 وقتی زمان تموم شه، نمیتونی حتی تاخیرهارو پرداخت کنی 00:31:03.360 --> 00:31:05.010 نگران نباش، من کاملاً آماده م 00:31:05.040 --> 00:31:05.840 خیلی ممنونم 00:31:05.910 --> 00:31:08.530 عالیه، بیا بریم دوروبررو بگردیم تا بیشتر با محل کارت اشنا شیم 00:31:08.840 --> 00:31:09.460 باشه 00:32:45.700 --> 00:32:46.870 ببین الان ساعت چنده 00:32:46.870 --> 00:32:48.510 گذاشتم ناهارشونو تموم کنن 00:32:48.510 --> 00:32:50.290 خیلی متاسفم 00:32:50.590 --> 00:32:52.310 احتمالاً به زودی میرسه 00:32:52.340 --> 00:32:53.930 اگه بازم خودشو نشون نده، کارگردان میره 00:32:53.960 --> 00:32:57.560 بهت هشدار دادم، باهاش تماس بگیر الان 00:32:57.800 --> 00:32:58.580 زودباش 00:33:03.860 --> 00:33:05.680 خیلی غیر حرفه ایه 00:33:05.820 --> 00:33:07.640 دیگه باهاش کار نمیکنم 00:33:07.640 --> 00:33:08.560 من نیستم 00:33:24.270 --> 00:33:26.050 خانم سان، بالاخره تلفن رو برداشتید 00:33:26.050 --> 00:33:26.940 مشکل چیه؟ 00:33:27.390 --> 00:33:29.060 برنامه ی امروز به پایان رسید؟ 00:33:29.290 --> 00:33:31.250 ژنگ بوشو ناپدید شده 00:33:46.060 --> 00:33:47.100 پیداش کردین؟ 00:33:48.910 --> 00:33:49.890 مشکلت چیه؟ 00:33:49.910 --> 00:33:51.250 بهت نگفتم دنبالش برو؟ 00:33:51.250 --> 00:33:53.180 چطور یه انسان زنده ناپدید شده؟ 00:33:53.840 --> 00:33:54.830 من... 00:33:54.830 --> 00:33:56.010 تو!تو چی؟ 00:33:56.190 --> 00:33:57.300 همش تقصیر توِ 00:33:58.230 --> 00:34:00.400 این همه راه اومدی اینجا فقط برای بازی کردن؟ 00:34:00.710 --> 00:34:02.290 ببین چیکار کردی! 00:34:02.870 --> 00:34:04.900 اگه اتفاق بدی برای ژنگ بوشو بیوفته، چطور میخوای حلش کنی؟ 00:34:05.270 --> 00:34:07.720 خوشبختانه فقط داره باهامون شوخی خرکی میکنه 00:34:07.720 --> 00:34:09.730 الان نگران امنیتشم 00:34:10.760 --> 00:34:11.850 چه آدم بيشعوري 00:34:12.440 --> 00:34:14.720 ژنگ بوشو هيچوقت دير به برنامه هاش نميرسه 00:34:15.150 --> 00:34:16.520 شايد به بقيه ي چيزا اهميتي نده 00:34:16.710 --> 00:34:18.420 اما هميشه سر كارش جديه 00:34:18.420 --> 00:34:19.830 چرا بهش ميگي احمق؟ 00:34:20.260 --> 00:34:21.680 چه طوره به پليس زنگ بزنيم؟ 00:34:21.680 --> 00:34:22.660 فايده نداره 00:34:22.700 --> 00:34:24.070 فقط چند ساعته كه گم شده 00:34:24.730 --> 00:34:26.090 بيا بريم سريع پيداش كنيم 00:34:26.090 --> 00:34:28.970 منم ميخوام پيداش كنم،اما كجا بايد بريم؟ 00:34:29.170 --> 00:34:30.820 برام مهم نيست بايد پيداش كني 00:34:31.670 --> 00:34:32.810 بيا جداشيم تا پيداش كنيم 00:34:33.880 --> 00:34:36.160 خدا لعنتش كنه،اعصابم خورد شد 00:34:50.930 --> 00:34:56.590 من يه غريبه تو يه شهر بزرگم.چه جوري بايد پيداش كنم؟ 00:35:01.670 --> 00:35:05.010 ژنگ بوشو الهه ي انتقام منه؟ 00:35:05.010 --> 00:35:09.230 چرا هر وقت چيزي بهش ربط داشته باشه من تو دردسر ميوفتم؟ 00:35:09.230 --> 00:35:12.620 چه شانس داغوني 00:35:15.920 --> 00:35:19.550 همه چيز نتايج متفاوت داره 00:35:19.970 --> 00:35:23.880 اما وقتي صداش در مياد هميشه بدترين نتيجه است 00:35:25.750 --> 00:35:30.640 قوانين مورفي هميشه تو زندگي من صادق بوده 00:35:32.710 --> 00:35:35.350 ژنگ بوشو 00:35:35.640 --> 00:35:38.590 اگر اتفاق بدي براش بيوفته چي؟ 00:35:59.510 --> 00:36:02.460 واقعا انقدر ازش بدم مياد كه تصور ميكنم همچين اتفاق بدي براش بيوفته؟ 00:36:02.460 --> 00:36:06.420 نه نه نه،هيچ اتفاق بدي نميوفته،حالش خوبه 00:36:20.120 --> 00:36:22.970 مشکلی پیش اومده؟ احتیاج به کمک داری؟ 00:36:28.210 --> 00:36:30.200 من یه مرد رو از دست دادم(میخواد بگه یکیو گم کرده) 00:36:31.370 --> 00:36:34.860 غصه نخور،یه بهترشو پیدا میکنی 00:36:36.070 --> 00:36:39.360 نه،نه،نه،نه 00:36:39.360 --> 00:36:44.660 چرا که نه؟تو هم جوونی هم خوشگل 00:36:44.960 --> 00:36:48.640 هرچیزی برات امکانپذیره 00:36:49.000 --> 00:36:50.060 من خب من...بیا اینجا 00:37:28.820 --> 00:37:32.710 ببخشید،دنبال یه دختر چینی میگردم شما میدونید کجاست؟ 00:37:32.710 --> 00:37:33.740 بله اونجاست 00:37:34.720 --> 00:37:36.220 اونجا،ممنونم 00:37:43.520 --> 00:37:44.610 سلام 00:37:45.090 --> 00:37:47.950 خانوم يانگ،يانگ جن جن؟ 00:37:49.520 --> 00:37:51.930 بله.شما؟ 00:37:53.260 --> 00:37:56.640 سلام،من دوست نزديك رئیست چنم 00:37:56.640 --> 00:38:00.120 دخترش شياو شياو با من تو امريكا ميمونه 00:38:01.300 --> 00:38:04.140 از آشناييت خوشبختم،چی صدات کنم؟ 00:38:04.560 --> 00:38:06.270 میتونی ایوا صدام کنی 00:38:06.640 --> 00:38:09.020 ميدوني چه بلايي سر ژنگ بوشو اومده؟ 00:38:09.950 --> 00:38:12.020 شوهر من وكيله 00:38:12.020 --> 00:38:15.180 به چن كمك ميكنه تا مشكلات اون ور آب رو حل كنه 00:38:15.180 --> 00:38:19.080 به یه وكيل مكزيكي سپرده تا ژنگ بوشو رو بياره بيرون 00:38:19.080 --> 00:38:20.220 درست ميشه 00:38:20.430 --> 00:38:22.120 درش بیارید؟مگه كجاست؟ 00:38:50.550 --> 00:38:52.530 نه، من نه؟- نه- 00:39:00.430 --> 00:39:01.870 آدمامون كجان؟ 00:39:03.850 --> 00:39:05.460 آدمامون كجان؟ 00:39:20.820 --> 00:39:23.840 دور دور میبینمت - میبینمت - 00:39:24.190 --> 00:39:25.800 دور كجارو ببيني؟ 00:39:26.840 --> 00:39:30.500 تو ازاد شدي و منو اينجا تنها ميزاري تا بري اين دورو اطراف رو ببيني؟ شوخي ميكني؟ 00:39:32.660 --> 00:39:34.990 آقا،آدمای من کجان؟ 00:39:38.960 --> 00:39:43.800 اون عضو یه کلوپ مسابقه های ماشین سواری بوده که بخاطر مسابقه های سرعتشون اسمشون تو لیست تحت نظر ماست 00:39:44.310 --> 00:39:47.460 که باعث تهدید امنیت اجتماعی میشدن 00:39:47.460 --> 00:39:49.720 ما منتظریم جرائمش مشخص بشه 00:39:50.530 --> 00:39:52.350 اینهمه سخت گیری لازمه؟ 00:39:52.880 --> 00:39:56.560 مسابقه های سرعت یه جرم جدی بر علیه قوانین راهنمایی و رانندگی محسوب میشه 00:39:56.560 --> 00:39:59.910 که موجب بخطر افتادن امنیت عمومی میشه 00:40:00.550 --> 00:40:04.050 و باعث لغو گواهینامه رانندگی میشه 00:40:04.130 --> 00:40:10.510 و تو وضعیت های جدی تر حتی متخلف هم توقیف میشه 00:40:10.510 --> 00:40:12.520 میره زندان؟ 00:40:12.520 --> 00:40:18.070 متاسفم خانم این رو دادگاه تعیین میکنه جواب دادن به این سوال در حیطه وظایف من نیست 00:40:19.440 --> 00:40:21.650 شما ایوا هستید؟- بله - 00:40:21.650 --> 00:40:24.300 سلام من جاناتان هستم دوست همسرتون 00:40:24.300 --> 00:40:26.650 از دیدنتون خوشبختم- همچنین- 00:40:26.650 --> 00:40:28.690 من برای آقای ژنگ اینجا هستم 00:40:29.650 --> 00:40:32.050 اوضاع چطوره؟ 00:40:35.000 --> 00:40:36.840 چرا انقدر دير اومدي؟ 00:40:40.270 --> 00:40:41.370 اين 00:40:41.540 --> 00:40:44.360 من دوست چن تيان هاو،ایوا هستم 00:40:44.380 --> 00:40:46.490 من محافظ چن شياو شياو تو امريكا هستم 00:40:46.510 --> 00:40:48.690 وكيل همين الان همه ي كارارو درست كرد تا بتوني بياي بيرون 00:40:48.710 --> 00:40:50.000 الان ميتوني بري 00:40:52.690 --> 00:40:53.970 خيلي ممنونم 00:40:53.990 --> 00:40:54.970 خواهش ميكنم 00:40:56.460 --> 00:40:57.580 بيا بريم 00:40:59.810 --> 00:41:02.460 ميدوني ميتوني فست فود بخوري 00:41:02.930 --> 00:41:05.330 ميوني چقدر گشنمه؟ ديگه وقت ناخونك زدن نيست؟ 00:41:06.650 --> 00:41:10.910 اگر يه مورد اورژانسي در آينده ايجاد شد،ميتونم برات فست فود بخرم 00:41:11.170 --> 00:41:12.280 امكان نداره 00:41:13.600 --> 00:41:15.310 امروز يه اتفاق ويژه است 00:41:15.470 --> 00:41:18.640 نميتوني اجازه بدي اين اتفاق دوباره تكرار بشه،فهميدي؟ 00:41:19.070 --> 00:41:20.990 خیلی با اشتها نمیخوری؟ 00:41:20.990 --> 00:41:23.210 به هر حال، من کسی ام که باید سرزنش بشه؟ 00:41:23.870 --> 00:41:25.760 موندم کی از حدش گذشته 00:41:25.840 --> 00:41:27.050 ببخشید؟ 00:41:27.210 --> 00:41:28.390 ایوا واسه ی امروز متشکرم 00:41:28.720 --> 00:41:30.470 خواهش میکنم، قابلی نداشت 00:41:31.070 --> 00:41:36.510 شوهرم بهم زنگ زد و گفت نمیتونه بیاد بخاطر همین از من خواست که حلش کنم 00:41:36.690 --> 00:41:40.090 ژنگ بوشو مهمترین هنرمند کمپانی استارِ 00:41:40.100 --> 00:41:43.580 هنرمند مورد علاقه شیاو شیاو هم هستی 00:41:44.990 --> 00:41:46.330 شیاو شیاو اینجاست؟ 00:41:46.450 --> 00:41:49.450 بله،اون فهمید که قراره برای ضبط ام وی به گرند کنیون بیایید 00:41:49.450 --> 00:41:51.220 برای همینم اصرار داشت بیاد اینجا تا ببینتت 00:41:51.570 --> 00:41:54.200 به هر حال، اینجا خیلی دور از لس آنجلس نیست 00:41:54.200 --> 00:41:56.150 بخاطر همین برای یه سفر آوردمش اینجا 00:41:56.210 --> 00:41:58.970 نمیتونم باور کنم شیاوشیاو طرفدار توِ 00:41:59.010 --> 00:42:02.450 شیاوشیاو وقتیبه 8 سالگی رسید خیلی سلیقه ی خوبی داشت 00:42:02.510 --> 00:42:05.490 اون اولین طرفدار رسمی منه 00:42:05.560 --> 00:42:09.610 حتی اولین امضامم واسه اون کردم 00:42:10.220 --> 00:42:11.460 بله 00:42:11.730 --> 00:42:12.750 چی اینقدر خنده داره؟ 00:42:13.920 --> 00:42:18.090 من از رئیس چن شنیدم که لوکیشن فیلمبرداری باید دوباره هماهنگ بشه 00:42:18.130 --> 00:42:19.760 پس دو روز تعطیلید 00:42:20.250 --> 00:42:22.230 نظرتون چیه بیایید به دیدن شیاوشیاو؟ 00:42:22.230 --> 00:42:23.510 فکر خوبیه 00:42:23.730 --> 00:42:24.930 مشکلی ندارم 00:42:41.510 --> 00:42:43.370 خوش اومدین 00:42:43.560 --> 00:42:45.850 به خونه ی من خوش اومدین 00:42:46.850 --> 00:42:47.540 خیلی خوبه 00:42:47.570 --> 00:42:49.460 راحت باشین 00:42:49.570 --> 00:42:50.010 حتما 00:42:50.020 --> 00:42:50.890 بریم اطرافو یکم بگردیم 00:42:51.280 --> 00:42:52.400 احساس راحتی میکنم 00:42:59.410 --> 00:43:04.280 داداش شو، از دیدنت خوشحالم 00:43:04.280 --> 00:43:05.990 خیلی وقته همو ندیدیم 00:43:05.990 --> 00:43:07.120 خیلی دلم برات تنگ شده 00:43:07.170 --> 00:43:08.070 چقدره؟ 00:43:08.200 --> 00:43:11.470 مادر و پدرم به کنار، تو کسی هستی که بیشتر از همه میخوام ببینمت 00:43:11.490 --> 00:43:12.110 واقعا؟ 00:43:13.710 --> 00:43:15.260 این دخترمه، کِری 00:43:15.670 --> 00:43:17.540 کِری سلام کن- سلام- 00:43:19.570 --> 00:43:22.380 کری، این داداش ژنگ بوشوِ مورد علاقه ی منه 00:43:22.400 --> 00:43:23.960 اون خیلی خوشتیپه؟ 00:43:24.120 --> 00:43:26.560 فکر میکنم جاستین بیبر از اون خوشتیپ تره 00:43:27.630 --> 00:43:29.230 قبول ندارم 00:43:29.230 --> 00:43:30.700 داداش شو درجه یکه 00:43:31.300 --> 00:43:33.340 آره، فکر میکنم منم جذاب ترینم 00:43:33.400 --> 00:43:35.910 ولی جاستین بیبر هم خیلی خوبه 00:43:35.910 --> 00:43:36.990 عالیه 00:43:38.520 --> 00:43:40.130 خیلی چیزا دارم که بهت بگم 00:43:40.130 --> 00:43:42.240 میتونیم چند لحظه تنها حرف بزنیم؟ 00:43:42.240 --> 00:43:43.260 بریم 00:43:43.284 --> 00:44:03.284 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.