WEBVTT 00:00:10.010 --> 00:00:20.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.340 --> 00:01:31.340 اونی که اون طرفه به نظر خوب میاد 00:01:31.940 --> 00:01:35.020 نه، اون کنار دفتر وانکینگه 00:01:36.340 --> 00:01:37.860 چه تصادفی 00:01:38.080 --> 00:01:39.480 من اونو میخوام 00:01:39.770 --> 00:01:43.620 اون معاون اجرائیه، منم معاون اجرائیم 00:01:43.920 --> 00:01:47.550 برای بهتر شدن روابط، خوبه که به هم نزدیک باشیم 00:01:47.860 --> 00:01:49.850 لطفا یکیو پیدا کن که اون اتاقو برام مرتب کنه 00:01:49.850 --> 00:01:51.200 الان میخوام کارمو شروع کنم 00:01:56.770 --> 00:01:58.820 بفرمایید آقای وو. بیاید اینجا بشینیم 00:02:00.460 --> 00:02:01.720 اینجا 00:02:05.300 --> 00:02:09.900 شما یه مرد پر مشغله اید ولی هنوز برای سخنرانی واسه دانشجوها وقت میذارید 00:02:10.180 --> 00:02:12.140 و همچین غذای ساده ای میخورید 00:02:12.740 --> 00:02:14.500 لطفا مارو برای میزبانیه بدمون ببخشید 00:02:16.060 --> 00:02:19.420 حتما نمیدونید که من غذای این رستورانو خیلی دوس دارم 00:02:19.740 --> 00:02:22.020 ببینید، اینجا آدمای جوون اطرافمون زیادن 00:02:22.230 --> 00:02:24.020 این باعث میشه منم خیلی احساس جوونی کنم 00:02:25.550 --> 00:02:29.260 تو کالج ماهم دانشجوهای زیادی هستن که فن شمان 00:02:32.180 --> 00:02:37.620 لطفا دیگه کلمه ی "فن" رو جلوی من نگید، این یه اصطلاح خاص برای آیدلاس 00:02:37.820 --> 00:02:40.150 شخصا به نظرم، فن... 00:02:43.570 --> 00:02:47.740 یعنی آدمای احمق و نادون 00:02:49.150 --> 00:02:52.700 استاد وو، شما اصلا عوض نشدید 00:02:53.100 --> 00:02:55.580 زبونتون هنوز خیلی تنده 00:02:55.710 --> 00:02:58.420 یکم پیش تو سخنرانیم دربارش صحبت کردم 00:02:58.830 --> 00:03:01.050 تو این نسل پر سروصدای اطلاعات 00:03:01.290 --> 00:03:02.700 میدونی چی کمیابه؟ 00:03:03.050 --> 00:03:06.340 تواناییه داشتن ذهن مستقل و سالم نگه داشتنش 00:03:06.790 --> 00:03:11.020 ترجیح میدم جای اینکه کسی منو بپرسته، دانشجوها بیان باهام رو در رو صحبت کنن 00:03:11.340 --> 00:03:12.900 بیشتر میخوام به افکارشون گوش بدم 00:03:12.950 --> 00:03:17.740 میخوام باهاشون ارتباط برقرار کنم، باهاشون بحث کنم حتی اگه سرزنش بشم 00:03:17.860 --> 00:03:21.310 واقعا، استاد وو؟ این خیلی خوبه 00:03:26.290 --> 00:03:30.070 استاد وو، من اینجام که یکم اطلاعات ازتون بگیرم 00:03:33.080 --> 00:03:40.060 استاد وو، این برنامه ی ژنگ بوشوِ بعد از اینکه برنده ی مسابقه ی استعداد یابی شد 00:03:40.490 --> 00:03:44.660 که شامل باشگاه، کلاس رقص، کلاس آواز، کلاس پیانو و کلاس فیتنس و ... میشه 00:03:45.100 --> 00:03:47.460 چرا اینو به من نشون میدی؟ من منیجرش نیستم 00:03:47.740 --> 00:03:51.020 چون شما تو مقالتون گفتین که نمیتونید هیچ تلاش و پیشرفتی تو اون ببینید 00:03:51.220 --> 00:03:52.720 و این براش عادلانه نیست 00:03:52.900 --> 00:03:55.980 پس امیدوارم شما بتونید تلاش و پیشرفتشو ببینید 00:03:56.570 --> 00:04:00.910 علاوه بر این،برنامه ی هفته ی گذشتش نسبت به سه ماه پیش دوبرابر شده 00:04:00.970 --> 00:04:02.470 بس کن، کافیه 00:04:03.330 --> 00:04:06.300 اولا، من مطمئن نیستم هرچی که تو میگی درسته یا نه 00:04:06.800 --> 00:04:09.330 بعدشم، حتی اگه همش درست باشه 00:04:09.470 --> 00:04:13.720 به عنوان یه خواننده ی حرفه ای، فقط سخت تلاش کردن کافیه؟ 00:04:13.950 --> 00:04:19.420 اون سخت تلاش کرده و هنوز انقد خوانندگیش بده، این یعنی اون واسه خواننده شدن به دنیا نیومده،اینطور نیست؟ 00:04:20.180 --> 00:04:20.660 مثلا 00:04:21.170 --> 00:04:25.290 یه آشپز یه غذای افتضاح میپزه و بهت میگه بهترین تلاششو کرده 00:04:25.940 --> 00:04:27.960 پس تو باید بخوریش و قبولش کنی؟ 00:04:28.060 --> 00:04:29.870 متاسفم ولی من براش هزینه ای نمیدم 00:04:30.660 --> 00:04:33.020 من چنتا از کارای ژنگ بوشو رو ضبط کردم 00:04:33.420 --> 00:04:35.370 اولی خوانندگیش تو برنامه ی استعداد یابیه 00:04:35.390 --> 00:04:37.730 دومی خوانندگیش تو استودیوِ 00:04:37.900 --> 00:04:39.660 و سومی آهنگ جدیدشه 00:04:40.480 --> 00:04:45.090 بلندی نوتا سخت تر و سخت تر شدن واسه خوندن و نفساش قویتر و قویتر 00:04:45.110 --> 00:04:46.460 میتونید بررسی کنید 00:04:46.570 --> 00:04:48.470 گوش کن، نیازی ندارم بررسی کنم 00:04:48.760 --> 00:04:53.500 این فقط تفاوت بین بد و بدتره، این کاملا بی معنیه 00:04:53.810 --> 00:04:57.900 نه، این یعنی اون سخت تلاش کرد و خیلی تقلا به خرج داد، این معنیو داره 00:04:57.930 --> 00:04:59.660 و اون واقعا پیشرفت کرد 00:05:00.050 --> 00:05:01.340 راستشو بگو 00:05:01.670 --> 00:05:03.220 چرا امروز اینجا اومدی؟ 00:05:03.330 --> 00:05:06.340 که بخوای مقالمو پاک کنم؟ 00:05:06.570 --> 00:05:08.560 کمپانیتون همیشه اینجور کارارو میکنه 00:05:08.660 --> 00:05:11.140 لیو یینان تورو فرستاده اینجا؟ 00:05:11.660 --> 00:05:15.420 استاد و‌و، شما یه کارشناس موسیقیه حرفه ای هستید، همه حرفای شمارو قبول دارن 00:05:15.550 --> 00:05:18.300 پس امیدوارم ژنگ بوشو بتونه کمی از شما اطلاعات بگیره 00:05:19.090 --> 00:05:22.620 خانم، واسه تعریفاتون ممنونم 00:05:22.980 --> 00:05:25.070 ولی امیدوارم بتونی راجبش فکر کنی 00:05:25.260 --> 00:05:30.110 آدم باید خیلی مطمئن باشه که میتونه کاریو انجام بده یا نه 00:05:30.110 --> 00:05:32.110 اسم این خود آگاهیه 00:05:32.770 --> 00:05:36.500 اگه اون استعدادشو نداشته باشه، حتی خدا هم نمیتونه کمکش کنه 00:05:36.740 --> 00:05:42.170 ولی به عنوان یه کارشناس موسیقیه حرفه ای، همیشه از خواننده ها انتقادمیکنید اما بهشون آگاهی نمیدید 00:05:43.140 --> 00:05:44.200 در هر صورت شما اصلا حرفه ای نیستید 00:05:50.650 --> 00:05:54.620 مشترک مورد نظر مشغول میباشد، لطفا بعدا... 00:06:13.320 --> 00:06:14.420 کجا بودی؟ 00:06:15.090 --> 00:06:16.250 ترافیک بود؟ 00:06:17.130 --> 00:06:21.480 باید برات یه راننده استخدام کنم که بتونی از ترافیک فرار کنی 00:06:24.550 --> 00:06:26.180 میخوام به دیدن یه دوست برم 00:06:27.050 --> 00:06:30.930 منتظرت بودم تا اتفاقات امروز رو برات توضیح بدم 00:06:31.650 --> 00:06:34.180 چی شده؟ امروز یه روز عادیه مگه نه؟ 00:06:35.290 --> 00:06:38.000 بیخیال، این ایده ی من نبود 00:06:38.890 --> 00:06:42.460 هیئت نظارت امنیتی و سرمایه گذارا میخوان که این رئیس اجرائی، هرچه زودتر شروع به کار کنه 00:06:42.850 --> 00:06:45.000 اینطوری دیگه روی روند اضافه شدن شرکت به فهرست، تاثیری نمیذاره 00:06:45.690 --> 00:06:47.740 درسته متوجهم و میفهمم 00:06:48.160 --> 00:06:50.260 تمام امیدت اینه که کمپانی به فهرست اضافه بشه 00:06:50.510 --> 00:06:53.140 منم باید یه چیزیو بهت بگم 00:06:55.570 --> 00:06:58.860 من قبلا هیچ وقت توی همچین چیزی مشارکت نکرده بودم 00:06:59.130 --> 00:07:00.460 همه چی تحت کنترل تو بود 00:07:00.860 --> 00:07:03.100 ولی از الان به بعد، نظرمو عوض کردم 00:07:04.230 --> 00:07:06.930 منم توی مدریت کمپانی مشارکت میکنم 00:07:07.280 --> 00:07:10.100 و در قبالش امیدوارم که اگه که جلسه ی مهمی برگذار شد، منو در جریان بذاری 00:07:10.650 --> 00:07:13.670 تمام پروژه ها باید کامل و دقیق توی اساسنامه نوشته بشن 00:07:14.180 --> 00:07:16.030 میخوام مسئولیت هنرمندای در حال رشد رو به عهده بگیرم 00:07:17.250 --> 00:07:18.980 خیلی خب، بهت قول میدم 00:07:19.830 --> 00:07:21.380 به هر حال تو یه موزیسین با تجربه و سابقه داری 00:07:21.420 --> 00:07:24.180 بایدم که مسئولیت هنرمندای درحال رشد رو به عهده بگیری 00:07:24.920 --> 00:07:26.930 اینجا هسته ی مرکزی و عملی کمپانی هم هست 00:07:28.230 --> 00:07:29.450 پس اگه تو مدیر بشی دیگه نگران این موضوع نیستم 00:07:29.720 --> 00:07:34.650 یه چیز دیگه هم هست، بعد از اینکه کمپانی به فهرست اضافه شد سهم من و شیاو شیاو باید مشخص بشه 00:07:37.230 --> 00:07:44.050 وانکینگ تو همیشه توی سرمایه گذاری های خانوادگی خیلی دستت بازه 00:07:44.660 --> 00:07:46.190 من هیچ وقت دخالت نکردم 00:07:47.050 --> 00:07:50.620 واسه همین باید بدونی که شیاو شیاو و تو همیشه در راس بودین 00:07:51.010 --> 00:07:52.670 من حتی خودمو هم در نظر نمیگیرم 00:07:53.080 --> 00:07:56.130 الان که داری یهویی اینو بهم میگی، منظورت اینه که بهم شک کردی؟ 00:07:57.060 --> 00:07:59.180 همونطوری که گفتی، این سرمایه ی خانوادگیه 00:07:59.540 --> 00:08:01.510 ولی چیزی که من گفتم سهام شرکته 00:08:01.820 --> 00:08:05.530 امیدوارم که سهامم قانونا محفوظ بمونه 00:08:06.550 --> 00:08:08.940 و در مورد شیاو شیاو هم باید بگم، که اون هنوز بچست 00:08:09.490 --> 00:08:12.520 من نگهبانشم واسه همینم از طرف اون، کاراشو انجام میدم 00:08:45.260 --> 00:08:46.700 قیمت قاب ها چقدره؟ 00:08:48.780 --> 00:08:49.990 ده یوآن 00:08:51.990 --> 00:08:52.990 میخوایش؟ 00:09:01.740 --> 00:09:03.040 یو زیرویی 00:09:08.960 --> 00:09:10.890 این...، این واقعا تویی 00:09:10.890 --> 00:09:13.420 فکر کردم که اشتباه دیدم 00:09:13.700 --> 00:09:17.530 اینجا چیکار می کنی؟ تو الان نباید تو دیسکو در حال آواز خوندن باشی؟ 00:09:18.870 --> 00:09:19.900 من خانم لی رو رنجوندم 00:09:22.450 --> 00:09:24.000 تو از دیسکو اخراج شدی 00:09:25.480 --> 00:09:26.510 من خودم رفتم 00:09:28.140 --> 00:09:32.380 اونجا فقط میخواستم بخونم، نه اینکه با مردم سر و کله بزنم 00:09:32.960 --> 00:09:41.110 به نظرم اگه فقط یه کوچولو بتونی حریف خانم لی بشی ممکنه که لازم نباشه اینطوری تمومش کنی 00:09:41.140 --> 00:09:44.390 این یعنی اینکه تو میخوای دست از خوانندگی برداری؟ 00:09:44.430 --> 00:09:45.180 معلومه که نه 00:09:45.930 --> 00:09:48.470 من هیچ وقت دست از خوانندگی برنمیدارم 00:09:50.290 --> 00:09:52.620 خوبه، منو ترسوندی 00:09:52.680 --> 00:09:55.440 جن جن انتظارات بالایی ازت داره 00:09:55.670 --> 00:09:59.530 اگه بفهمه که اینجا دست فروشی میکنی، خیلی ناراحت میشه 00:09:59.530 --> 00:10:02.410 اون باور داره که تو یه سوپراستار میشی 00:10:03.080 --> 00:10:08.300 پس لطفا چیزی بهش نگو، نمیخوام که ناامیدش کنم 00:10:10.020 --> 00:10:13.340 ولی درواقع اینجا هم خیلی بد نیست 00:10:13.610 --> 00:10:19.750 حالا میبینی، وسایلای اینجا رو که بفروشم وقت آزاد بیشتری واسه نوشتن و ساختن آهنگ دارم 00:10:19.770 --> 00:10:21.740 می تونم موزیکایی که دوست دارمو بنویسم 00:10:21.880 --> 00:10:25.010 اونوقت پیش ضبط هاشو واسه کمپانیای مختلف می فرستم 00:10:25.070 --> 00:10:26.320 اینجوری ممکنه که یه کمی شانس داشته باشم 00:10:26.410 --> 00:10:32.940 درست میگی، به هر حال، کار کردن توی جایی مثه دیسکو نمیتونه آینده ی روشنی رو برات به ارمغان بیاره 00:10:33.000 --> 00:10:34.770 پس اصلا ها هم بد نیست 00:10:35.130 --> 00:10:38.120 مراحل درخواست رزومه ات در چه حاله؟ جوابی دریافت کردی؟ 00:10:38.230 --> 00:10:38.890 هیچی 00:10:39.480 --> 00:10:40.320 هیچی؟ 00:10:40.840 --> 00:10:45.330 ممکنه که هنوز چکش نکرده باشن 00:10:45.390 --> 00:10:47.010 کمپانی استار چی؟ 00:10:47.070 --> 00:10:50.280 جن جن بهت نگفته که کارگردانشون نظر خیلی خوبی راجع بهت داره؟ 00:10:50.620 --> 00:10:55.390 تو حتی دفه ی قبل هم تو کنفرانس مطبوعاتیشون اجرا کردی و کارتم عالی بود 00:10:55.960 --> 00:10:59.740 کمپانی استار با من تماس گرفت 00:10:59.890 --> 00:11:02.820 در واقع این عالیه 00:11:03.340 --> 00:11:06.870 در هر صورت فکر میکنم که هرچی بیشتر تلاش کنم شانس بیشتری هم خواهم داشت 00:11:06.950 --> 00:11:08.740 همه چی فعلا موقتیه 00:11:09.340 --> 00:11:11.790 در هر حال واست آرزوی موفقیت میکنم 00:11:12.670 --> 00:11:14.230 بذا ببینیم که چی میفروشی 00:11:14.230 --> 00:11:16.660 همه شون چیزای قشنگ و بانمکین 00:11:16.740 --> 00:11:19.330 واسه حمایت ازت یه چیزی میخرم 00:11:19.540 --> 00:11:22.050 لزومی نداره که بخری، این یه هدیه از طرف منه 00:11:22.080 --> 00:11:24.700 بذا یه چیزیم واسه جن جن انتخاب کنم 00:11:24.750 --> 00:11:27.220 امکان نداره باید بخرمش 00:11:27.470 --> 00:11:31.460 این خرس کوچولو واقها کیوته جن جن حتما خوشش میاد 00:11:31.930 --> 00:11:35.890 واقعا؟ پس لطفا اینو از طرف من بده به جن جن 00:11:36.940 --> 00:11:38.380 عجب پسری 00:11:46.960 --> 00:11:47.760 هی؟ 00:11:47.920 --> 00:11:48.740 کجایی؟ 00:11:49.250 --> 00:11:49.970 خونه 00:11:50.260 --> 00:11:54.790 سریع بیا اینجا، تا نیم ساعت دیگه اینجا باش، باید یه چیزی ازت بپرسم 00:12:02.470 --> 00:12:04.990 تو واقعا منو عین یه ربات آماده باش فرض کردی؟ 00:12:43.380 --> 00:12:48.100 برادر،پس هنوزم حالت خوبه فکر کردم حمله قلبی داشتی و از حال رفتی 00:13:00.860 --> 00:13:02.180 بعد از ظهر آنلاین نشدی 00:13:02.810 --> 00:13:05.580 نمیتونم وقت شخصی هم داشته باشم؟ 00:13:05.880 --> 00:13:06.980 چیشده؟ 00:13:07.140 --> 00:13:08.060 موضوع چیه؟ 00:13:08.670 --> 00:13:10.910 بیا اینجا این خبر جدید ببین 00:13:11.010 --> 00:13:12.620 سریع بخونش 00:13:17.930 --> 00:13:20.340 تو و وو گنگ جفتتون سرچ برترین 00:13:22.080 --> 00:13:23.500 یه مقاله جدید منتشر کرده 00:13:25.110 --> 00:13:28.720 نظرشو در مورد مهارت تو گفته اینطور نیست؟ 00:13:28.770 --> 00:13:32.820 عالیه الان شما دو تا رابطه خوبی دارین ازت حمایت میکنه 00:13:32.900 --> 00:13:35.910 بعدم میتونی مهارت های خوندنتو ارتقا بدی 00:13:36.140 --> 00:13:37.700 این یه موقعیت دو سر سوده 00:13:40.410 --> 00:13:42.890 لازم نیست ازم تشکر کنی خیلی هم چیز مهمی نیست 00:13:42.950 --> 00:13:46.960 هر چند کلی وقت برد و زحمت کشیدم و سرزنشم کرد 00:13:46.970 --> 00:13:50.230 بعد خوندن این مقاله فکر میکنم ارزش همه چیزو داشت 00:13:50.270 --> 00:13:53.050 چرا باید ازت متشکر باشم؟ 00:13:53.300 --> 00:13:55.740 مغز خوب چیزیه که باید یکی داشته باشی 00:13:55.760 --> 00:13:57.910 به چه دلیل کوفتی رفتی پیداش کردی؟ 00:13:58.680 --> 00:14:01.300 بیا بخونش مخصوصا دو تا پاراگراف آخرو 00:14:02.170 --> 00:14:02.970 بلند بخون 00:14:05.910 --> 00:14:09.390 ژنگ بوشو چندین بار دستیارشو برای مزاحمت من فرستاد 00:14:09.400 --> 00:14:12.540 اون اصرار کرد که از تلاش ها و پیشرفت های اون تعریف کنم نظرمو در موردش عوض کنم 00:14:12.750 --> 00:14:13.890 ... این 00:14:15.540 --> 00:14:17.830 این خیلی مسخرست 00:14:17.860 --> 00:14:21.100 اگه واقعا بخوام نظرمو در مورد ژنگ بوشو بگم 00:14:22.070 --> 00:14:25.410 اول از همه اینکه در کل نمیتونه بخونه 00:14:25.490 --> 00:14:27.650 دوم اینکه استعداد خوندن نداره 00:14:27.870 --> 00:14:32.620 بهش پیشنهاد میکنم تا جوونه شغلشو عوض کنه 00:14:33.620 --> 00:14:35.660 تو اون دستیاری،مگه نه؟ 00:14:39.960 --> 00:14:41.410 ... تو 00:14:41.410 --> 00:14:44.830 اگه میرفتی اونجا سرزنشش میکردی و باهش دعوا میکردی 00:14:44.870 --> 00:14:46.920 شاید ازت تشکر میکردم 00:14:47.010 --> 00:14:50.650 اون مار هفت خطی همیشه سلبریتی ها رو نقد میکنه تا خودشو مشهور کنه 00:14:50.690 --> 00:14:53.090 از وقتی دیبو کردم تا الان همیشه ازم انتقاد کرده 00:14:53.090 --> 00:14:56.300 تا الان حرفی نزدم تا با تحمل کردن، یه احمق به نظر بیام 00:14:57.130 --> 00:14:59.370 و الان ازش میخوایی بهم خوندن یاد بده؟شوخی میکنی؟ 00:14:59.370 --> 00:15:04.060 گوش کن الان به خاطر تو من کاملا یه احمق به نظر میام 00:15:05.240 --> 00:15:10.810 به نظرم تو موسیقی متخصصه 00:15:11.250 --> 00:15:12.930 اگه بتونه یکم راهنماییت کنه 00:15:13.010 --> 00:15:15.480 فقط سود میبری ازش 00:15:15.500 --> 00:15:17.880 ولی الان حیثیت و جایگاه من چی میشه؟ 00:15:17.990 --> 00:15:20.730 اون تنها کسیه که تو دنیا موسیقی میفهمه؟ 00:15:21.930 --> 00:15:25.770 میخواستم در مورد موقعیت تو باهاش حرف بزنم و امیدوار بودم روش تاثیر بذاره 00:15:27.930 --> 00:15:29.040 اوه لطفا 00:15:30.610 --> 00:15:33.370 چرا انقدر ارتباط گرفتن با تو کار میبره؟ 00:15:33.650 --> 00:15:37.390 تو دستیار منی چیزی که میگی و کاری که میکنی نشون دهنده عقاید منه 00:15:38.050 --> 00:15:39.850 از الان بدون اجازه من 00:15:40.010 --> 00:15:41.680 لطفا خواهش می کنم ازت 00:15:41.770 --> 00:15:44.850 بدون فکر حرف نزن فهمیدی؟ 00:15:46.880 --> 00:15:49.090 لطفا، الان فقط برو بیرون 00:15:50.050 --> 00:15:51.370 برو بیرون 00:15:51.470 --> 00:15:53.010 عجب احمقیه 00:15:53.200 --> 00:15:54.520 ... من واقعا 00:15:55.480 --> 00:15:58.120 متاسفم توقع تداشتم این اتفاق بیافته 00:15:58.290 --> 00:16:01.370 عذرخواهیت بی فایدست این مقاله دیگه منتشر شده 00:16:01.910 --> 00:16:02.850 نمیتونی کاریش کنی 00:16:02.850 --> 00:16:05.410 لطفا برو، ازت خواهش میکنم 00:16:31.680 --> 00:16:34.190 میدونی دخترایی مثل اون نمیتونن خوب کار کنن 00:16:34.290 --> 00:16:35.210 من میتونم 00:16:35.290 --> 00:16:38.400 من میخوام از ابتدایی ترین چیزا کارمو شروع کنم 00:16:38.490 --> 00:16:40.250 حاضرم هر کار پیش پا افتاده اییو با جدیت انجام بدم 00:16:41.440 --> 00:16:44.040 ولی لطفا، اصلا نمیخوام دستیار رئیس بوشو باشم 00:16:44.090 --> 00:16:47.940 خیلی عجیب غریبه، کار کردن باهاش خیلی سخته 00:16:57.370 --> 00:17:00.960 اگه انقدر سر کارت ناراحتی میتونی بری 00:17:01.250 --> 00:17:02.610 چرا باید برم؟ 00:17:03.050 --> 00:17:04.890 فکر کردی پیشنهاد گرفتن از طرف کمپانی استار کار آسونیه؟ 00:17:04.890 --> 00:17:08.140 من یکی از یه میلیون نفری بودم که درخواست دادم و تونستم قبول بشم 00:17:09.360 --> 00:17:12.650 من همینطوریشم خوندنو بیخیال شدم 00:17:13.380 --> 00:17:15.820 نمیتونم اینو هم بیخیال شم 00:17:20.250 --> 00:17:24.270 تبدیل شدن رویا به حقیقت خیلی سخته،فقط باید با واقعیت کنار بیایم 00:17:25.650 --> 00:17:28.810 قرار نیست تبدیل به یه سوپراستار بشم 00:17:29.610 --> 00:17:33.210 باید با واقعیت کنار بیام و بیخیالش بشم 00:17:33.410 --> 00:17:38.330 من فکر میکنم وقتی تصمیم آخرتو درباره یه مسئله ای گرفتی دیگه نباید زیاد بهش فکر کنی و کلنجار بری 00:17:38.740 --> 00:17:43.430 بعضی اوقات وقتی یکم با اون شغل آشناتر بشی تازه میفهمی چقد باحاله 00:17:43.910 --> 00:17:45.650 منو به عنوان یه نمونه اش ببین 00:18:05.960 --> 00:18:06.850 برگشتی 00:18:07.240 --> 00:18:10.050 یه هدیه برات گرفتم. یه نگاهی بهش بنداز 00:18:15.650 --> 00:18:17.050 از اونجا که یکی بخر یکی رایگان ببر خریدم 00:18:17.160 --> 00:18:17.590 ایناهاش 00:18:17.670 --> 00:18:18.780 یکیشو خودم میگیرم 00:18:19.330 --> 00:18:20.290 دوسش داری؟ 00:18:20.690 --> 00:18:21.540 ممنون 00:18:21.590 --> 00:18:22.490 اوکی 00:18:22.850 --> 00:18:26.930 بگو ببینم میدونی اینارو از کجا خریدم؟ 00:18:28.090 --> 00:18:29.530 حدس بزن 00:18:30.150 --> 00:18:32.330 حدس نمیزنی؟باشه بهت میگم 00:18:32.810 --> 00:18:36.470 از حراجی ای که یی زیروی راه انداختتش خریدم 00:18:38.610 --> 00:18:40.410 رو یی زیروی حراجی راه انداخته بود؟ 00:18:40.990 --> 00:18:41.640 آره 00:18:41.640 --> 00:18:44.480 میگفت چون خانم لی رو تو بار اذیت کرده بود دیگه نمیتونست اونجا کار کنه 00:18:44.750 --> 00:18:46.130 برا همین هم شروع کرده به دست فروشی 00:18:46.410 --> 00:18:48.730 هرچند،ثابت شد اون آدم خوبیه 00:18:49.050 --> 00:18:50.290 الان کجاست؟میخوام برم ببینمش 00:18:50.350 --> 00:18:54.730 نرو لطفا.اون الان حالش خوبه و با خوشبینی و پرانرژی داره کارشو انجام میده 00:18:56.050 --> 00:18:57.160 واقعا؟ 00:18:57.700 --> 00:18:58.640 آره 00:18:58.970 --> 00:19:03.240 میدونست قرار نیست اونجا آینده ی خوبی داشته باشه برا همین تصمیم گرفت استعفا بده 00:19:03.530 --> 00:19:04.470 اینطوری براش بهتره 00:19:05.050 --> 00:19:07.210 ولی نرو دیدنش 00:19:07.410 --> 00:19:09.070 اگه من میرفتم دیدنش مشکلی نبود 00:19:09.090 --> 00:19:13.600 اما اینکه تو بخوای بری،ممکنه خیلی معذبش کنه 00:19:14.300 --> 00:19:15.490 بهم میاد؟ 00:19:18.550 --> 00:19:19.320 خوبه بنظرت؟ 00:19:20.390 --> 00:19:23.310 چرا همیشه آدمای پرتلاش باید سختی بکشن 00:19:25.850 --> 00:19:27.170 هی، تو چت شده امروز؟ 00:19:27.600 --> 00:19:29.770 چرا حس میکنم از وقتی برگشتی یه طوریت شده؟ 00:19:30.000 --> 00:19:31.210 حالت خوب نیست؟ 00:19:31.340 --> 00:19:33.570 تعریف کن برام،میتونم تو احساساتت شریک شم 00:19:34.810 --> 00:19:36.770 یه منتقد موسیقی هست به اسم وو گنگ 00:19:36.810 --> 00:19:39.490 یه مقاله انتقادی درباره ژنگ بوشو نوشته 00:19:40.290 --> 00:19:42.410 من باهاش مخالف بودم، برا همین رفتم که صحبت کنم 00:19:42.410 --> 00:19:44.490 و کاری کنم که بهتر ژنگ بوشو رو بشناسه 00:19:45.610 --> 00:19:48.610 نتیجه این شد که اون یه مقاله ی حتی بدتر از قبلی نوشت و ژنگ بوشو رو سرزنش کرد 00:19:49.330 --> 00:19:50.860 اون منظورمو بد متوجه شد 00:19:51.180 --> 00:19:52.170 و بعد 00:19:53.130 --> 00:19:56.770 ژنگ بوشو از من عصبانی شد 00:19:58.330 --> 00:19:59.770 سرزنشت کرد؟ 00:20:02.040 --> 00:20:04.010 چه آدم احمقیه 00:20:04.140 --> 00:20:06.210 نیت خوب تو اثبات نشده 00:20:09.530 --> 00:20:11.570 ناراحت نباش 00:20:13.850 --> 00:20:15.570 من واقعا سخت تلاش کردم 00:20:15.680 --> 00:20:19.490 نمیدونم چرا همه چی یهو اینطوری شده 00:20:20.030 --> 00:20:21.920 خب خب گریه نکن 00:20:22.320 --> 00:20:23.530 ببین نظرت چیه 00:20:24.230 --> 00:20:27.700 به من گوش کن،زمین بی رحم و بدجنس شده 00:20:27.890 --> 00:20:31.490 نظرت چیه که فردا برگردیم مریخ؟ 00:20:33.420 --> 00:20:37.450 بهم بگو بنظرت برم دوباره با وو گنگ صحبت کنم؟ 00:20:38.010 --> 00:20:39.100 بهتری که اینکارو نکنی 00:20:39.210 --> 00:20:40.650 پیچیده ترش نکن 00:20:40.760 --> 00:20:43.090 به اندازه کافی خجالت زده نشدی؟ 00:20:43.250 --> 00:20:45.210 هرچی بیشتر بخوای حلش کنی پیچیده تر میشه 00:20:48.800 --> 00:20:50.850 اگه واقعا ناراضی و ناراحت هستی 00:20:50.910 --> 00:20:53.290 میتونی استعفا بدی و بیای به شرکت ما 00:20:53.780 --> 00:20:55.880 تو اون شرکت واقعا خوشحالی؟ 00:20:56.650 --> 00:20:58.050 آره،هستم 00:20:58.490 --> 00:21:01.050 تو هیچوقت بهم توجه نمیکنی. تو یه شرکت جدید کار گرفتم 00:21:01.450 --> 00:21:05.250 اسمش بلاسمِ و یه شرکت کوچیکه که اخیرا تاسیس شده 00:21:05.250 --> 00:21:09.110 کمتر ازیه هفته قبل استخدام شدم ولی همه ی آدمای اونجا آدمای خوبی هستن 00:21:09.130 --> 00:21:10.410 همه دانشجوهای ترم آخر هستن 00:21:10.690 --> 00:21:13.530 و همه شون منو خواهر شیاو ی یوآن صدا میزنن 00:21:13.560 --> 00:21:14.920 منم خجالت میکشم 00:21:15.990 --> 00:21:17.450 تو خیلی خوش شانسی 00:21:19.270 --> 00:21:20.410 ناراضی نباش 00:21:20.750 --> 00:21:24.770 اگه از اونجا کار کردن راضی نیستی، استعفا بده و به شرکت ما بیا 00:21:30.570 --> 00:21:35.210 خودتو نگاه کن دختر بیچاره، بذار اشکاتو پاک کنم 00:21:35.270 --> 00:21:36.290 گریه نکن 00:21:37.590 --> 00:21:39.640 اگه به گریه کردن ادامه بدی ظاهرت به هم ریخته میشه 00:22:00.790 --> 00:22:04.270 خانم، از تعریفاتون از خودم ممنونم 00:22:04.270 --> 00:22:06.270 ولی امیدوارم راجب این بتونین فکر کنین 00:22:06.370 --> 00:22:11.010 یه شخص باید از اینکه چه کارایی میتونه انجام بده و نمیتونه انجام بده رُک باشه 00:22:11.210 --> 00:22:13.050 به این میگن خودآگاهی 00:22:13.290 --> 00:22:14.010 خانم یانگ 00:22:14.210 --> 00:22:17.530 شما حتما عاقلید، این توصیه من به شماست 00:22:18.370 --> 00:22:22.710 شغلتونو عوض کنین قبل از اینکه توسط این صنعت تباه بشین 00:22:22.770 --> 00:22:26.010 اگه استعدادشو نداشت، حتی خدا هم نمیتونه کمکش کنه 00:22:26.260 --> 00:22:29.340 دنیای خطرناکیه، پس اگه نمیتونی از عهدش بربیای کنار بکش 00:22:33.330 --> 00:22:34.450 شیاو یوآن 00:22:36.370 --> 00:22:39.570 دارم میگم که این هنوز تموم نشده، من باهاش خالصانه صحبت کردم 00:22:39.890 --> 00:22:42.410 واکنشاش اصلا درست نبود و من هیچ قصدی برای توهین کردن بهش نداشتم 00:22:42.410 --> 00:22:43.730 چرا همچین چیزایی رو گفت؟ 00:22:44.010 --> 00:22:48.170 باید باز برم و باهاش صحبت کنم و همه چیز رو جلوش روشن کنم. نمیتونم بذارم که منو اشتباه برداشت کنه 00:22:48.530 --> 00:22:51.530 یانگ جن جن، چرا اینقدر سمجی؟ 00:22:57.190 --> 00:22:58.490 باشه، اگر خوشحالت میکنه 00:22:59.290 --> 00:23:00.330 رئیس چِن 00:23:00.970 --> 00:23:04.490 آمار کلیک ها و دانلودهای سینگلِ ژِنگ بوشو بالا نمیره 00:23:04.650 --> 00:23:06.680 گروه روابط عمومی همه ی روش ها رو امتحان کرده 00:23:07.210 --> 00:23:08.010 همچنان جواب نداده 00:23:12.210 --> 00:23:17.330 باید یکم میزان کلیکمون رو بخریم؟ مخفی کردنش از رئیس دو کار سختی نیست 00:23:17.530 --> 00:23:18.530 نه، این کارو نکن 00:23:19.090 --> 00:23:24.450 مگه روش و رفتار رئیس دو رو نمیدونی؟ همیشه به اصل و حقیقت انجام دادن کارا توجه میکنه. تازه درحال حاضر ناراضیم هست 00:23:24.770 --> 00:23:27.290 اگه این موضوع لو بره، مشکلات بیشتری خواهیم داشت 00:23:29.210 --> 00:23:30.330 باشه 00:23:30.730 --> 00:23:33.810 پس ما روند عادی رو دنبال میکنیم 00:23:34.490 --> 00:23:38.890 چیزی که الان ازش میترسم اینه که ژِنگ بوشو توی دردسر بیوفته و باز خبرای بد داشته باشه 00:23:39.210 --> 00:23:42.730 و وو گونگ، که سرسخت و سرکِشه 00:23:42.730 --> 00:23:43.770 ...اون 00:23:44.780 --> 00:23:48.250 رئیس ما، شما اینجایین 00:23:48.510 --> 00:23:49.310 کارتون تموم شد؟ 00:23:49.370 --> 00:23:50.390 ما میتونیم هر زمان تموم کنیم 00:23:50.390 --> 00:23:51.170 بیاید بشینید 00:23:51.570 --> 00:23:52.770 من درو میبندم 00:23:53.450 --> 00:23:55.810 در طی 3 سال گذشته این وضعیت مالی شرکتمونه 00:23:56.770 --> 00:23:57.600 مشکلی هست؟ 00:23:58.270 --> 00:24:01.770 از دید یه شخص عادی مشکلی نیست ولی کمیسیون نظارت بر اوراق بهادار آدمای عادی نیستن 00:24:03.230 --> 00:24:05.910 ولی معاون رئیسی مثل شما هم یه معاون رئیس عادی نیست 00:24:07.170 --> 00:24:09.330 باید این رو برای شرکت حل و فصل کنی 00:24:09.490 --> 00:24:11.860 همچین قصدی دارم ،بخاطر شما 00:24:12.590 --> 00:24:13.570 عالیه 00:24:13.850 --> 00:24:15.770 پس روند لیست شدن آروم انجام خواهد شد 00:24:16.130 --> 00:24:17.850 بذار اول تمومش کنم 00:24:18.300 --> 00:24:22.010 اینکه بتونیم وارد بازار بشیم به تنهایی ربطی به سرمایه گذاری وانشِنگ نداره 00:24:22.330 --> 00:24:24.170 این به یک سری اعمال اصلی هم نیاز داره 00:24:24.650 --> 00:24:28.350 خودمونی بگم، یعنی باید تور ماهی رو با پول خودمون بگیریم 00:24:28.350 --> 00:24:29.230 و از این تور برای ماهی گرفتن استفاده کنیم 00:24:29.400 --> 00:24:33.490 مقدار ماهی گرفته شده به عملکرد شرکت بستگی داره 00:24:33.810 --> 00:24:35.130 اونا چیزهای سطحی هستن 00:24:35.130 --> 00:24:36.850 چیزهای دیگه ای هم هستن که سطحین 00:24:38.110 --> 00:24:40.110 این پیچیدگی محیط بازاره 00:24:41.170 --> 00:24:45.410 پس من با کسی از شرکت که روی ارتقای هنرمند بدون درنظر گرفتن محیط بازار کار میکنه مخالفم 00:24:45.690 --> 00:24:53.690 استاد اقتصادم در اولین کلاسمون گفت که: "ایده آل گرایی نمیتونه براتون نون دربیاره" 00:24:56.760 --> 00:24:58.330 درسته، راست میگی 00:24:58.970 --> 00:25:00.250 پس من یه پیشنهادی دارم 00:25:00.610 --> 00:25:04.050 فکر کنم بهتره که به پروژه های ارتقای هنرمند بپیوندم 00:25:04.680 --> 00:25:05.930 ولی لازمه که اینو روشن کنم 00:25:06.290 --> 00:25:08.090 این کارو برای جنگیدن سرِ قدرت نمیکنم 00:25:08.180 --> 00:25:09.170 میدونم، میدونم 00:25:09.490 --> 00:25:10.490 لینا 00:25:10.970 --> 00:25:15.850 تو برای این صنعت جدیدی. پیشنهادم به تو اینه که آروم پیش بری و به زمان نگاه نکنی 00:25:16.350 --> 00:25:21.540 اولا، میتونی قوانین و شیوه ها رو در این صنعت تجربه کنی، بعدش میتونیم نسبت به همه چیز بیشتر فکر کنیم 00:25:21.750 --> 00:25:22.210 باشه؟ 00:25:22.680 --> 00:25:23.370 باشه 00:25:23.770 --> 00:25:25.690 در اصل، من اینجام تا ازت چیز یاد بگیرم 00:25:26.260 --> 00:25:26.930 ایناهاش 00:25:28.370 --> 00:25:34.080 این یه ایده ی اولیه ارتقای هنرمندِ که توسط من نوشته شده، بهش یه نگاهی بنداز و اگه نظری داشتی راحت باش 00:25:34.440 --> 00:25:36.670 داری یه آمادگی سازی کامل انجام میدی 00:25:37.130 --> 00:25:38.130 البته 00:25:38.490 --> 00:25:40.890 من تموم هفته رو تا دیروقت بیدار موندم 00:25:43.370 --> 00:25:45.510 سریع بهش یه نگاه میندازم 00:26:00.490 --> 00:26:03.530 رئيس وو، من خيلي از شما درس ياد گرفتم 00:26:03.770 --> 00:26:04.250 ممنون 00:26:04.450 --> 00:26:05.310 !رئيس وو گنگ 00:26:05.410 --> 00:26:06.410 ممنون از حمايتتون واسه اين همه مدت 00:26:06.690 --> 00:26:07.690 وو گنگ كيه؟ 00:26:08.050 --> 00:26:10.690 او مرده كه عينك زده و كت و شلوار پوشيده 00:26:13.050 --> 00:26:15.230 بهم ايميل بزن تا بار بعدي به سخنرانيم دعوتت كنم، باشه؟ 00:26:15.330 --> 00:26:15.730 باشه 00:26:15.770 --> 00:26:17.300 ميبينمت 00:26:21.480 --> 00:26:22.330 اونه! 00:26:22.890 --> 00:26:24.170 چرا به شوشوي ما احترام نميزاري؟ 00:26:24.850 --> 00:26:26.050 چيكار ميكني؟ 00:26:26.090 --> 00:26:27.570 تو چيكار ميكني؟ 00:26:29.210 --> 00:26:29.850 دعوا كردن بسه! 00:26:30.050 --> 00:26:31.410 بسه! دعوا نكنين! 00:26:31.650 --> 00:26:32.570 ميكشمت 00:26:32.610 --> 00:26:34.410 وو گنگ، ميكشمت 00:26:34.410 --> 00:26:35.970 چرا به شوشو ي ما بي احترامي كردي؟ 00:26:36.410 --> 00:26:37.210 يانگ جن جن 00:26:37.530 --> 00:26:39.290 چطور جرئت ميكني از طرفدارا بخواي تا دور منو شلوغ كنن و منو اذيت كنن؟ 00:26:39.450 --> 00:26:40.410 هيچوقت فراموشت نميكنم 00:26:40.530 --> 00:26:42.390 من نيستم! 00:26:42.570 --> 00:26:43.690 يانگ جن جن 00:26:44.210 --> 00:26:44.690 يانگ... 00:26:45.130 --> 00:26:46.330 وو گونگ، وو گونگ 00:26:46.570 --> 00:26:47.490 شبيه هزار پايي 00:26:47.690 --> 00:26:49.770 يانگ جن جن، تو آدما رو جمع كردي كه به من حمله كنن 00:26:50.010 --> 00:26:53.370 من نبودم! 00:26:54.650 --> 00:26:58.610 يانگ جن جن، خب، يانگ جن جن. چرا تو حتي از منم بدتري؟ 00:26:58.850 --> 00:27:00.930 چطوري جرئت كردي آدم جمع كني كه به اون حمله كنن؟ 00:27:01.290 --> 00:27:03.130 من نبودم 00:27:03.130 --> 00:27:04.770 پس كي بوده؟ 00:27:05.580 --> 00:27:06.810 بيا و خودت ببين 00:27:08.050 --> 00:27:13.490 اينا همش تصويراي نزديك توِ. اگه تو نبودي، پس اونجا چيكار ميكردي؟ 00:27:13.580 --> 00:27:16.650 يعني الان تو داري همه تقصيرا رو ميندازي گردن من؟ 00:27:17.450 --> 00:27:19.390 دفعه قبل هم تو بودي كه اذيتش كردي 00:27:19.410 --> 00:27:21.910 و راهنماييش كردي تا يه قضاوت خيلي اذيتت كننده ي ديگه درمورد شوشو بنويسه 00:27:22.050 --> 00:27:25.530 هنوز كافي نيست برات و ميخواي بدترش كني؟ 00:27:25.580 --> 00:27:26.930 ديوونه شدي؟ 00:27:27.140 --> 00:27:29.470 فقط ميخوام مشكلو حل كنم 00:27:32.760 --> 00:27:36.260 فكر نكن چون به راحتي وارد اين كمپاني شدي هر كاريو ميتوني بكني 00:27:36.330 --> 00:27:37.840 !تو هنوز تازه كاري 00:27:44.850 --> 00:27:46.410 خوش اومدي، بوشو 00:27:50.430 --> 00:27:57.380 بايد قبلش بهت اخطار بدم، اگه بدتر شد، تو بايد تمام تقصيرا رو گردن بگيري 00:27:57.410 --> 00:27:59.630 اين بخاطر اينه كه آقاي گنگ اشتباه متوجه شدن 00:27:59.660 --> 00:28:00.890 من بی گناهم 00:28:00.920 --> 00:28:03.470 برام مهم نيست. تو بايد گردن بگيري 00:28:03.490 --> 00:28:04.560 چرت گفتن ديگه بسه 00:28:06.370 --> 00:28:09.490 چه مكالمه ي بلندي حتي از بيرون كمپاني هم ميتونم بشنومش 00:28:09.750 --> 00:28:12.370 من ازش خواستم به وو گنگ حمله كن. كه چي؟ 00:28:13.640 --> 00:28:14.690 تو ازش خواستي؟ 00:28:14.720 --> 00:28:15.580 چرت نگو 00:28:15.600 --> 00:28:17.590 رئيس ليو، اصلا موضوع به اون ربطي نداره، بهش توجه نكنين 00:28:17.770 --> 00:28:18.610 يانگ جن جن 00:28:19.010 --> 00:28:21.610 بوشو اعتراف كرده. تو چرا هنوز ردش ميكني؟ 00:28:22.050 --> 00:28:26.770 من فقط ازش خواستم كه سرزنشش كنه.تو الان حتي بهش حمله هم كردي 00:28:27.090 --> 00:28:29.970 خيلي جرئت ميخواد، آفرين! 00:28:29.970 --> 00:28:30.730 اون... 00:28:32.010 --> 00:28:34.190 پيچيده تر كردنشو تموم كن، باشه؟ 00:28:34.200 --> 00:28:35.510 چي بوشو؟ 00:28:35.610 --> 00:28:39.250 وو گنگ سميه.اگه ما رو نيش بزنه، ميميريم 00:28:39.280 --> 00:28:41.690 هرچي، بذار نيشمون بزنه 00:28:41.800 --> 00:28:45.210 چيز مهمي نيست، ميتونيم باز از يانگ جن جن بخوايم حسابشو برسه 00:28:45.210 --> 00:28:46.340 خواهشا نكن 00:28:46.370 --> 00:28:48.200 بوشو، لطفا يكم رحم داشته باش 00:28:48.330 --> 00:28:52.690 فكر ميكني خوش ميگذره اما آخرش، ما بايد برات حلش كنيم 00:28:53.020 --> 00:28:54.530 لطفا به من رحم كن 00:28:55.170 --> 00:28:58.300 يه ضرب المثل هست كه ميگه اينقدر حريص نباش كه تو موقع درستش كاريو انجام بدي 00:28:58.370 --> 00:28:58.890 بيا 00:28:59.700 --> 00:29:00.370 شاد باش 00:29:01.320 --> 00:29:05.130 من گردن ميگيرم، اوكي؟ خواهش ميكنم، همش تقصير منه 00:29:05.170 --> 00:29:08.250 الان ترجيح ميدم خودمو تا سر حد مرگ با آجر بزنم 00:29:10.490 --> 00:29:12.450 نميدونم اين كار ميكنه يا نه 00:29:14.810 --> 00:29:15.810 بوشو 00:29:16.460 --> 00:29:18.770 فکر نمیکنی زیاده رویه؟ 00:29:19.330 --> 00:29:22.210 تو....اينا همش ايده ي تو بوده؟ 00:29:22.970 --> 00:29:26.820 نميتوني منو سرزنش كني.فناي من هركاري رو كه بخوام انجام ميدن برام 00:29:28.310 --> 00:29:29.000 قشنگه 00:29:29.890 --> 00:29:31.690 واقعا با فن هات خوب هستي 00:29:32.010 --> 00:29:35.490 اين رابطه ي گرمت با طرفدارارو ميشه به كمپاني هم بگي؟ 00:29:35.770 --> 00:29:39.210 ما اعضاي يه خانواديه ايم.ميشه انقد مشكل واسمون درست نكني 00:29:39.530 --> 00:29:41.920 وو گنگ يكم سخت گرفت.ميدوني به اين چي ميگن؟ 00:29:42.210 --> 00:29:44.050 بهش ميگن به اون چيزي كه لياقتشو داشت رسيد.فهميدي؟ 00:29:44.690 --> 00:29:48.130 وو گنگ يه منتقد موسيقي مشهوره 00:29:48.410 --> 00:29:53.090 صرف نظر از اينكه درست گفته يا نه فقط قبولش كن.چرا ميخواي باهاش دعوا كني؟ 00:29:53.580 --> 00:29:55.410 بارها بهت گفتم 00:29:56.160 --> 00:30:02.760 موقعيت و استايل موسيقي كه كمپاني بهم ميده رو اصلا دوست ندارم 00:30:02.800 --> 00:30:07.320 ميدونم چي دوست داري پاپ چيني.درسته؟ 00:30:08.020 --> 00:30:13.420 آره،اهنگايي كه ميخونم و مينويسم براي پاپ چينيِ 00:30:14.570 --> 00:30:16.600 اولين كسي هستم كه پرچم پاپ چيني رو برده بالا 00:30:17.120 --> 00:30:21.160 مهم نيست چقدر از بالا نگام ميكني يا ازم حمايت نميكني 00:30:21.180 --> 00:30:23.130 هيچكدومتون نميتونين جلوي جلورفتن منو بگيرين 00:30:24.030 --> 00:30:25.130 بذار يه چيزي بهت بگم 00:30:27.010 --> 00:30:32.660 چيني هاي زيادي هستن كه به آهنگ هاي خارجی گوش ميدن، با اينكه متن آهنگ رو نميفهمن 00:30:33.350 --> 00:30:34.800 درباره اش فكر كن 00:30:35.260 --> 00:30:37.460 اگر خارجي ها به آهنگاي چيني گوش بدن 00:30:37.640 --> 00:30:39.810 ميشه بهش افتخار كرد،نميشه؟ 00:30:39.820 --> 00:30:42.850 بيشتر از اون من اوليم 00:30:43.440 --> 00:30:46.250 بارها بهت گفتم 00:30:47.160 --> 00:30:48.940 رويايي كه درباره ي پاپ چيني داري روياي خوبيه 00:30:49.000 --> 00:30:52.400 اما فرهنگ و پايه ي مخاطبا واقعا اينجا وجود نداره 00:30:52.610 --> 00:30:55.140 تو براي اونا آهنگي درست ميكني كه متوجهش نميشن 00:30:55.950 --> 00:30:56.870 التماست ميكنم 00:30:57.140 --> 00:30:58.460 لطفا هرچي كمپاني ميگه رو انجام بده 00:30:58.690 --> 00:31:01.860 طوري كه ما برنامه هارو برات درست كرديم بهترينه 00:31:02.620 --> 00:31:03.990 بذار يه مثال ديگه بزنم برات 00:31:04.490 --> 00:31:08.450 چندين سال پيش به همه ي آدمايي كه دورم بودن گفتم 00:31:08.450 --> 00:31:10.040 يه روزي سوپراستار ميشم 00:31:10.080 --> 00:31:11.310 اما هيچكدومشون بهم اعتماد نكردن 00:31:11.490 --> 00:31:13.140 اما الان شدم 00:31:13.480 --> 00:31:14.410 دارم دوباره بهت ميگم 00:31:14.590 --> 00:31:18.970 تو 10 سال آينده اتفاقي ميوفته تا اجازه بده موسيقي چيني تو جهان گسترش پيدا بكنه و خارجي هاي بيشتري به موسيقي ما گوش ميكنن 00:31:19.040 --> 00:31:22.310 و اين رويا بايد به واقعيت تبديل بشه،هممون ميبينيم 00:31:26.190 --> 00:31:29.290 يادت نره ورزش كني ،پرنس سي پاپ من 00:31:29.570 --> 00:31:30.560 به تو ربطي نداره 00:31:53.710 --> 00:31:57.030 خيلي دير شده،اينجا چيكار ميكني؟ 00:31:57.720 --> 00:32:00.030 حالم خوب نيست.دارم آهنگ گوش ميدم تا حالم خوب شه 00:32:01.450 --> 00:32:03.830 ميخواستم تو اتاق تمرین کنم ولي تو اول رسيدي 00:32:05.000 --> 00:32:06.150 بشين،شوخي كردم 00:32:07.280 --> 00:32:09.270 ليو يينان تورو هم ترسوند 00:32:10.090 --> 00:32:12.380 اون اعصابي كه هميشه درمقابل من ازش استفاده ميكني كجا رفته؟ 00:32:12.890 --> 00:32:15.390 جرئتش رو نداري با ليو يينان بحث كني؟ 00:32:16.340 --> 00:32:20.700 نه واقعا تقصير من بود 00:32:20.710 --> 00:32:22.570 روش حل مشكلم غلط بود 00:32:22.580 --> 00:32:24.480 باعث شد وو گنگ دچار سوتفاهم بشه 00:32:26.350 --> 00:32:27.670 قبلا هم بهت گفتم 00:32:27.940 --> 00:32:30.710 وو گنگ كسي نيست كه بشه به راحتي كنترلش كرد 00:32:30.820 --> 00:32:32.440 زبونش خيلي تنده 00:32:34.090 --> 00:32:38.150 هرچي، من كه دستيار خوبي نيستم 00:32:38.190 --> 00:32:39.480 باعث شدم بيخودي زخم زبون بخوري 00:32:40.950 --> 00:32:42.900 به هرحال کلي زخم زبون ميخورم 00:32:44.500 --> 00:32:47.270 نه اونا به منم زخم زبون ميزنن 00:32:48.110 --> 00:32:52.880 ميگن شهرتت رو نابود كردم و تصويرت رو به گند كشيدم 00:32:56.010 --> 00:32:58.610 در نتيجه من آدم احمقيم 00:32:59.050 --> 00:33:01.880 نبايد يادت بره كه تو آدمي 00:33:02.160 --> 00:33:05.350 لازم نيست به ادمايي كه تو دنياي مجازين اهميتي بدي 00:33:05.600 --> 00:33:08.350 اگر حرفاشون رو جدي بگيري يعني شكست خوردي 00:33:08.390 --> 00:33:10.490 نشون ميده قلبت به اندازه ي كافي قوي نيست 00:33:12.090 --> 00:33:14.830 لطفا، به اندازه ي كافي ناراحت هستم 00:33:15.360 --> 00:33:19.420 ميدونم اشتباه كردم اما به عنوان يه درس درنظرش ميگيرم 00:33:20.000 --> 00:33:22.420 نيتم خوب بود ولي نتيجه اش بد شد،اين منم 00:33:24.690 --> 00:33:27.050 باتوجه به وفاداريت به من 00:33:28.050 --> 00:33:29.090 برات يه هديه گرفتم 00:33:34.770 --> 00:33:36.070 هيچوقت نميخواستم کسیو ناراحت کنم 00:33:37.260 --> 00:33:38.100 بفرماييد 00:33:38.950 --> 00:33:42.290 نميتونستم عينشو پيدا كنم،اما اگر مشكلي نداري 00:33:42.970 --> 00:33:45.590 ميتونم برم دوباره دنبالش بگردم 00:33:48.080 --> 00:33:50.930 دارم ميرم از آهنگ گوش دادن لذت ببر 00:34:33.300 --> 00:34:37.790 همه فك ميكنن از طرف كمپاني به وو گنگ حمله شده 00:34:37.900 --> 00:34:41.370 اين اتفاق تاثير بدي رو آهنگ جديد ژنگ بوشو داشته 00:34:41.880 --> 00:34:43.910 خوشبختانه وو گنگ ازمون شكايت نكرده 00:34:45.440 --> 00:34:47.210 ژنگ بوشو مثل یه بمب ساعتیه 00:34:47.500 --> 00:34:48.880 کسی نمیدونه کی منفجر میشه 00:34:49.020 --> 00:34:50.950 و چه اتفاقی میافته 00:34:52.010 --> 00:34:53.670 من فکر میکنم باید یه کنفرانس خبری برگذار کنیم 00:34:53.800 --> 00:34:56.680 و این مسئله رو روشن کنیم، بعد میتونیم نظرای مثبتی جلب کنیم 00:34:57.390 --> 00:34:58.370 باشه تو هماهنگش کن 00:34:58.580 --> 00:35:01.490 حواست باشه باید هوشمندانه پیش بریم،اول سینگل جدید رو بذار کنار 00:35:01.680 --> 00:35:04.250 بذارید ژنگ بوشو پول بیشتری برای شرکت در بیاره 00:35:04.980 --> 00:35:07.800 الان بخاطر این مشکل پیش اومده، همه ی تائیدیه هارو از دست دادیم 00:35:09.030 --> 00:35:10.240 این برنامه ی یوکیِ 00:35:12.530 --> 00:35:14.510 ایده ش اینه که بذاریم بیشتر با طرفداراش تعامل داشته باشه 00:35:14.670 --> 00:35:16.220 بالاخره اون کلی طرفدار داره 00:35:16.320 --> 00:35:18.620 باید ببینیم ارتباط با طرفدارها میتونه این مشکلو حل کنه 00:35:19.670 --> 00:35:22.350 سرمایه ی داشتن فن ها مهم ترین سود کمپانیه ماست 00:35:22.610 --> 00:35:25.840 و همینطور برای توسعه ی شرکت هم کلیدیه 00:35:26.270 --> 00:35:29.580 شما بچه ها،این حرکتو با ذهن باز حمایت کنید 00:35:29.620 --> 00:35:30.880 از همه ی روش های جدید استفاده کنید 00:35:31.210 --> 00:35:33.120 بیاید رو ژنگ بوشو تجربه ش کنیم 00:35:33.300 --> 00:35:35.220 ببخشید عذر میخوام که حرفتونو قطع میکنم 00:35:35.740 --> 00:35:38.250 رئیس چن ما قبلا یه قراری گذاشتیم 00:35:38.400 --> 00:35:39.510 شما بهم قول دادید 00:35:39.670 --> 00:35:41.910 که من مسئول بخش توسعه هنرمندای جدید باشم 00:35:42.630 --> 00:35:45.930 چرا حالا کسی که اصلا بهش مربوط نیست تو کار من دخالت میکنه؟ 00:35:47.520 --> 00:35:48.570 ما الان تو جلسه هستیم 00:35:49.050 --> 00:35:50.550 بعدا با شما صحبت میکنم باشه؟ 00:35:54.640 --> 00:35:55.310 چه تصادفی 00:35:56.270 --> 00:35:59.300 همه ی مدیرها الان اینجان 00:35:59.610 --> 00:36:02.140 بیاید باهم درباره ی برنامه ی توسعه ی بخش هنرمندهای جدیدمون صحبت کنیم 00:36:02.690 --> 00:36:04.480 مگه این مسئله ربطی به تو داره؟ 00:36:04.760 --> 00:36:09.150 چیزی که سرمایه گذارا میخوان ببینن طرح توسعه ی بازار برای هنرمنداست 00:36:09.480 --> 00:36:12.880 ما نمیتونیم برای انجام ایده آل های فقط یه نفر از پول سرمایه گذارا استفاده کنیم 00:36:13.620 --> 00:36:14.500 بعلاوه 00:36:14.820 --> 00:36:17.330 من قبلا نظرمو بهت گفتم 00:36:17.590 --> 00:36:20.740 سیاست این کمپانی پول بیشتر درآوردنه 00:36:20.900 --> 00:36:22.350 و تو هم از نظرم حمایت کردی 00:36:25.680 --> 00:36:26.970 برای بخش توسعه هنرمندا 00:36:27.100 --> 00:36:29.300 این کاریه که نیاز به محتوای تکنولوژی بالایی داره 00:36:29.610 --> 00:36:31.680 کسی باید انجامش بده که هم درباره موزیک و هم بازار بدونه 00:36:33.540 --> 00:36:35.110 رئیس ما مدت زیادی نیست که به کمپانی ما اومده 00:36:35.790 --> 00:36:36.520 رئیس چن 00:36:36.740 --> 00:36:37.890 اون هیچی نمیدونه 00:36:38.100 --> 00:36:39.660 چرا انقدر ازش حمایت میکنید؟ 00:36:39.910 --> 00:36:42.050 کمپانی استار یه روز لیست رو بدست میاره 00:36:42.060 --> 00:36:43.710 این یه جور تجارت خانوداگی نیست 00:36:44.040 --> 00:36:45.650 نمیتونید آدما رو طبق علاقه تون انتخاب کنید 00:36:46.640 --> 00:36:49.100 این باعث محدود شدن توسعه ی کارمندامون هم میشه 00:36:49.110 --> 00:36:50.400 همینطور برای من 00:36:50.580 --> 00:36:52.330 من دیگه نمیتونم با کمپانی وانشنگ مقابله کنم 00:36:52.430 --> 00:36:54.490 نمیتونی انقدر درباره کمپانی وانشنگ صحبت نکنی؟ 00:36:55.090 --> 00:36:57.570 فکر میکنی چون فقط پول داری میتونی تو شرکت ما دخالت کنی؟ 00:36:58.220 --> 00:36:59.460 تو هیچی نمیدونی 00:37:00.110 --> 00:37:01.840 بهتره برگردی به دفترت و قهوه تو بخوری 00:37:02.630 --> 00:37:06.900 کمپانی های زیادی هستن که از من برای خوردن قهوه شون دعوت کردن،این افتخار شماست که شمارو انتخاب کردم 00:37:06.910 --> 00:37:08.100 باشه باشه 00:37:08.670 --> 00:37:10.310 کافیه 00:37:11.100 --> 00:37:17.550 دو تا بخش توسعه ایجاد میکنیم 00:37:17.850 --> 00:37:18.640 تیم آ و تیم بی 00:37:19.190 --> 00:37:22.580 رئیس دو و رئیس ما شخصا مسئول این بخش ها هستن 00:37:22.790 --> 00:37:23.880 معنی این کار چیه؟ 00:37:24.080 --> 00:37:26.160 من شدیدا با این نظر موافقم 00:37:26.230 --> 00:37:27.380 تصمیمو گرفتم 00:37:27.700 --> 00:37:29.460 کاری که گفتمو انجام بدین 00:37:30.110 --> 00:37:32.440 هردوتون فکر میکنید صلاحیت انجامشو دارین 00:37:32.490 --> 00:37:34.060 پس ازش برای انجام کارتون استفاده کنین 00:37:34.370 --> 00:37:35.450 مثل تجارته 00:37:35.970 --> 00:37:38.240 بیاید بعد از دیدن نتایجتون صحبت کنیم. باشه؟ 00:37:44.230 --> 00:37:46.720 من دیگه میرم سر کارم 00:37:47.590 --> 00:37:48.540 ممنون از تلاش زیادتون 00:37:48.920 --> 00:37:49.920 چیزی نبود 00:37:51.660 --> 00:37:54.060 منظورم اینه ما کسایی نیستیم که زیاد تلاش میکنه 00:37:54.070 --> 00:37:57.390 رئیس چنه که روش های فوق العاده ای رو پیشنهاد دادن 00:37:58.650 --> 00:38:00.200 ما هم میریم سر کارمون 00:38:14.330 --> 00:38:15.420 مثل داستانای حرمسرا شده 00:38:15.620 --> 00:38:16.590 هیجان انگیزه 00:38:17.550 --> 00:38:19.660 رئیس چن با این دوتا زن زندگی سختی در پیش داره 00:38:19.930 --> 00:38:22.140 همش تقصیر خودشه 00:38:22.310 --> 00:38:23.990 چطور هنوز داری خیره نگاه میکنی ؟ 00:38:23.990 --> 00:38:24.990 چی؟ 00:38:25.450 --> 00:38:27.970 نمیتونی سرکار مواظب نگاهت باشی؟ 00:38:28.230 --> 00:38:29.920 مدل موهام باحال نیست ؟ 00:38:31.790 --> 00:38:33.470 بد نیست، ولی خیلی قدیمیه 00:38:33.470 --> 00:38:34.510 قدیمی؟ 00:38:38.950 --> 00:38:39.730 بله؟ 00:38:40.980 --> 00:38:42.250 من خوشتیپم؟ 00:38:42.250 --> 00:38:44.250 فکر میکنم شما یه فرد مهربونید 00:38:45.310 --> 00:38:46.650 دارم میپرسم اگه خوش... 00:38:48.420 --> 00:38:49.230 باشه، فقط کارتو انجام بده 00:39:11.110 --> 00:39:12.140 صبر‌کن،کافیه 00:39:14.070 --> 00:39:14.980 لطفا منتظر اخبار ما در خونه باشید 00:39:15.740 --> 00:39:16.630 ممنون رئیس دو 00:39:20.200 --> 00:39:22.360 باید بعدی رو صدا کنیم؟ 00:39:22.400 --> 00:39:23.220 نه 00:39:23.500 --> 00:39:25.420 هیچکدومشون استعداد ندارن 00:39:26.100 --> 00:39:28.430 ازشون بخواه نمونه ی کارشون رو به صورت نوار اینجا بذارن و منتظر خبر ما باشن 00:39:28.590 --> 00:39:29.980 باشه،من الان میرم 00:39:35.750 --> 00:39:36.730 سلام، استاد چانگ 00:39:42.060 --> 00:39:42.970 بفرمایید زیروی 00:39:43.630 --> 00:39:47.670 من به آهنگت « سفیدِ پاک» گوش کردم،خیلی تحت تاثیر ثرار گرفتم 00:39:52.900 --> 00:39:53.950 بهش گفتی؟ 00:39:54.140 --> 00:39:55.580 من همه چیز رو راجع به تفکرات کمپانی بهش گفتم 00:39:55.900 --> 00:39:58.560 اون هنوز چرک نویسِ قرارداد رو با خودش داره 00:39:59.460 --> 00:40:00.690 خوندیش؟چی فکر میکنی راجع بهش؟ 00:40:00.800 --> 00:40:01.700 بله،خوندمش 00:40:03.190 --> 00:40:04.150 چطور بگمش؟ 00:40:06.050 --> 00:40:10.760 فکر میکنم بعضی از شروط قرارداد سختگیرانه ان، من فقط میخوام بدونم میتونن اصلاح شن یا نه 00:40:11.140 --> 00:40:11.910 درکت میکنم 00:40:12.540 --> 00:40:17.920 از نظرت، این قرارداد ها ممکنه سخت باشه،بخصوص که 10 سال زیادِ و قطعا شکست قوانینش هم سخته 00:40:18.030 --> 00:40:23.380 اما از دیدگاه ما،این تنها راهیه که بتونیم هرمندارو نگه داریم 00:40:24.870 --> 00:40:27.950 همچنین بهترین روش برای پیشرفته خودتم به حساب میاد 00:40:28.760 --> 00:40:32.070 میفهمم، لطفاً زمان بیشتری برای فکر بهم بده 00:40:32.420 --> 00:40:37.600 تازه ، این یه قرارداد 10 سالست خیلی اتفاقا میتونه توی این مدت بیوفته 00:40:37.790 --> 00:40:38.960 باید محتاط باشی 00:40:41.080 --> 00:40:42.530 باشه، پس من الان میرم 00:40:44.790 --> 00:40:45.990 ما منتظر کار کردن با تو هستیم 00:40:46.450 --> 00:40:47.220 بیا سخت کار کنیم 00:40:56.280 --> 00:40:57.020 خانم دو 00:40:57.900 --> 00:41:00.990 باید از صبح مشغول انتخاب خواننده باشین، چه کارکن سر سختی 00:41:02.910 --> 00:41:04.140 همینطور نباید وقت آزاد داشته باشین 00:41:04.490 --> 00:41:06.400 این کاریه که برای ارتقاء هنرمندها باید انجام بدیم 00:41:06.640 --> 00:41:07.830 فقط کارتو به خوبی انجام بده 00:41:09.640 --> 00:41:14.310 به علاوه، بهتره سرکار منو با لقبم صدا کنی ،بهم بگو رئیس دو 00:41:16.820 --> 00:41:19.670 این رئیس بزرگه که بهم اجازه میده هنرمندهای جدید رو مدیریت کنم و ارتقاء بدم 00:41:19.680 --> 00:41:21.380 این وظیمه 00:41:22.260 --> 00:41:26.760 اگه فکر میکنی شغلتو دزدیدم پس معذرت میخوام من فقط کاری که باید رو انجام میدم 00:41:27.340 --> 00:41:31.980 به هر حال ، خانم دو صدا کردنت دوستانه تر به نظر میرسه 00:41:32.800 --> 00:41:36.350 این ساختار کمپانی و وظیفه ی منه 00:41:37.490 --> 00:41:39.790 این درسته که کارتو به خوبی انجام بدی 00:41:40.200 --> 00:41:42.490 ولی جداسازی تجارت و مسائل شخصی هم ضرورت داره 00:41:42.950 --> 00:41:45.170 جوری صدام نکن انگار فامیلیم 00:41:45.250 --> 00:41:47.310 این راه درست ارتباط نیست 00:41:47.310 --> 00:41:50.040 بقیه ی کارمندا هم گیج میشن اگه اینو بشنون 00:41:55.550 --> 00:41:58.920 تو خوشت نمیاد خواهر صدا زده بشی، باید شیرزن طلایی صدات کنم؟ 00:42:24.530 --> 00:42:29.000 مرد جوان، هزینه خرید همشون چنده؟ 00:42:30.770 --> 00:42:35.490 آقا،اینها برای دختراست، برای شما کاربردی نداره 00:42:36.400 --> 00:42:41.900 یا میخواید برای دوس دخترتون بخرید؟ اونقد دوس دختر که ندارید، دارید؟ 00:42:42.490 --> 00:42:48.390 منظورم اینه که میخوام همه ی اینها رو بخرم که تو وقت برای انجام دادن کار موسیقی داشته باشی 00:42:51.880 --> 00:42:52.870 منو میشناسید؟ 00:42:54.870 --> 00:42:56.190 تو منو نمیشناسی 00:42:56.580 --> 00:42:58.380 ولی من فیلم های خوندنتو دیدم 00:42:58.560 --> 00:42:59.650 تو خیلی مشهوری 00:43:00.300 --> 00:43:02.950 و یکی از دوستانم تو رو به من معرفی کرد 00:43:05.000 --> 00:43:08.250 باشه، من الان کاری برای انجام دادن دارم پس نمیتونم همه ی اینها رو ببرم 00:43:08.870 --> 00:43:11.790 اگه فردا وقت داشتی، همه شو به کمپانیم ارسال کن 00:43:11.800 --> 00:43:15.740 یه چیز دیگه، مهم نیست چند تا محصول فروختی ، همه شو به من بده 00:43:15.740 --> 00:43:20.450 چون امیدوارم از الان به بعد، مجبور نباشی بیشتر از این تو خیابون بساط پهن کنی 00:43:20.474 --> 00:43:32.474 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:32.498 --> 00:43:44.498 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.