﻿WEBVTT

00:00:09.000 --> 00:00:19.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:19.024 --> 00:00:39.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:33.220 --> 00:01:34.900
ونتینگ الان دستیار منه

00:01:35.280 --> 00:01:37.880
اگر لایق این شغل هستی باید از خودت انتقاد کنی

00:01:38.270 --> 00:01:40.020
اگر نکنی، اون جایگزینت میشه

00:01:40.990 --> 00:01:42.070
رفتی بیرون درم ببند

00:02:40.550 --> 00:02:41.610
از کی اینجایی؟

00:02:48.410 --> 00:02:49.790
اگر اینطوری به تمرین کردن ادامه بدی فایده ای نداره

00:02:50.290 --> 00:02:51.650
تاثیر خوبی نداره

00:02:54.700 --> 00:02:56.480
مشخصه که گلوت وضع خوبی نداره

00:03:00.450 --> 00:03:02.210
من قبلا شنیدم تو یک روز تمام سرفه میکردی

00:03:07.730 --> 00:03:08.970
فقط داشتم گلومو صاف میکردم

00:03:11.730 --> 00:03:13.540
واقعا مجبوری که انقدر بخودت سخت بگیری؟

00:03:13.620 --> 00:03:16.710
اگر از پسش بر نمیای، فقط بذار یی زیروی بخونه،
مشکلت باهاش چیه؟

00:03:17.450 --> 00:03:19.180
اگر یی زیروی بخونه، منم میتونم بخونم

00:03:19.650 --> 00:03:21.990
الان وقت این نیست که لج بازی کنی

00:03:22.590 --> 00:03:25.780
نمیتونی بشنوی که تو الان
کاملا نمیتونی با صدای زیر بخونی؟

00:03:26.220 --> 00:03:27.980
قدرت ریه تو به اندازه کافی قوی نیست

00:03:28.200 --> 00:03:32.090
تو فقط فکر میکنی که یی زیروی
بهتر از من میخونه، تو طرف اونی

00:03:32.360 --> 00:03:34.090
خب بالاخره اینکه یک رقابت حرفه ای نیست

00:03:34.330 --> 00:03:36.450
چی میشه اگر وقتی من اینطوری بخونم حضار دوستش داشته باشن؟

00:03:36.740 --> 00:03:38.990
باشه، پس بیا با یه فرد غیرحرفه ای
بریم بیرون

00:03:47.870 --> 00:03:48.910
به وسایلش دست نزن

00:03:49.160 --> 00:03:52.630
بیا دیگه جن جن، این غذای جدیدی که پختمو امتحان کن

00:03:53.600 --> 00:03:55.220
مطمئنم این یکی خوشمزه شده

00:03:55.590 --> 00:03:56.220
بازش کن

00:03:59.670 --> 00:04:00.500
چیکار داری میکنی؟

00:04:02.230 --> 00:04:03.140
به وسایل من دست نزن

00:04:04.420 --> 00:04:05.520
شما چرا امروز اینجایید؟

00:04:06.960 --> 00:04:10.300
باورم نمیشه با این شی احمقانه مثل گنج برخورد میکنی
اما خب با ظاهر و سنت مناسبه

00:04:14.370 --> 00:04:14.950
بسیار خب

00:04:15.440 --> 00:04:17.210
ما امروز برای خوردن اینجا نیستیم

00:04:17.700 --> 00:04:20.110
ما یکم اختلاف نظر با هم داریم

00:04:20.160 --> 00:04:23.160
شما همیشه فرد عادلی هستین، ما امیدواریم که
شما بتونید با اظهارات بیطرفانتون به ما کمک کنین

00:04:27.000 --> 00:04:29.310
پس منتظر چی هستی؟ شروع کن

00:04:30.290 --> 00:04:31.380
به هرحال

00:04:32.300 --> 00:04:34.070
بزار من یه اهنگ یی زیروی رو بخونم

00:04:52.260 --> 00:04:55.090
بد نبود، های نوت هم خوب بود

00:04:55.870 --> 00:04:58.440
انگار کسی گلوت رو له میکنه

00:05:00.970 --> 00:05:07.450
بچه، توصیه من برای تو اینه که
تو بهتره سبک موسیقیتو عوض کنی

00:05:07.450 --> 00:05:10.670
من میدونستم، اینو قبلا بهت گفته بودم، نگفتم؟

00:05:10.670 --> 00:05:14.730
تو مناسب سبک بالاد نیستی
به هیچ وجه نمیتونی های نوت بخونی

00:05:14.840 --> 00:05:17.840
تو باید سبک موسیقیتو به سبکی که
نیاز به محدوده ووکال کمتری داره عوض کنی

00:05:18.280 --> 00:05:19.220
شاید رپ کردن

00:05:21.510 --> 00:05:22.140
ایده خوبیه

00:05:22.900 --> 00:05:27.990
گوش کن، تو باید یک کنسرت خداحافظی براش
برای خداحافظی با دنیای موسیقی برگذار کنی

00:05:28.390 --> 00:05:31.960
پیرمرد، چطور میتونی همچین زبون تیزی داشته باشی؟

00:05:32.650 --> 00:05:35.850
اگر این انرژی که برای قضاوت مردم میذاری
برای پختن غذات صرف میکردی

00:05:35.930 --> 00:05:38.480
شاید اشپزیت یکمی بهتر میشد

00:05:38.630 --> 00:05:41.130
به این غذایی که درست کردی نگاه کن، این چه کوفتیه؟

00:05:41.330 --> 00:05:47.140
علاوه بر این، بر اساس این غذای آشغالی که درست کردی، این ثابت
میکنه که تو کسی هستی که هرگز نمیتونه تو زندگی دیگران معجزه کنه

00:05:47.140 --> 00:05:50.470
موندن من تو موسیقی چیزی نیست
که فرد عادی ای مثل تو بتونه تصور کنه

00:05:50.470 --> 00:05:56.130
اگه تو میتونی برای سالهای زیاد بخاطر این رستوران لعنتیت
تسلیم نمیشی، چرا من برای آرزوم نتونم؟ تو بهم بگو

00:05:56.980 --> 00:05:58.370
تنها وقتی به یه ارزو میتونی
آرزو بگی که اون به حقیقت تبدیل شه

00:05:58.830 --> 00:06:01.090
گوش کن پسر، ارزوهای بقیه مردم ارزو گفته میشه

00:06:01.330 --> 00:06:04.320
در حال حاضر اسم ارزوی تو خواب و خیاله، فهمیدی؟

00:06:14.170 --> 00:06:14.760
لطفا

00:06:14.760 --> 00:06:16.870
متاسفم اما در حال حاضر من یک کارت سیاه دارم

00:06:17.150 --> 00:06:18.210
این الان یک نسخه به روز شدست

00:06:18.470 --> 00:06:19.970
لطفا، برین

00:06:24.760 --> 00:06:26.940
از اینجا برید بیرون؟

00:06:27.540 --> 00:06:28.380
این...

00:06:31.040 --> 00:06:31.630
بیرون

00:06:31.630 --> 00:06:35.040
من میرم به من دست نزن

00:06:35.770 --> 00:06:36.470
من خودم میتونم برم

00:06:37.100 --> 00:06:39.240
ممنون برای کارت سیاهت، من برش میدارم

00:06:40.780 --> 00:06:41.700
خودم پا دارم، میتونم خودم برم

00:06:43.040 --> 00:06:45.160
انقدر حرف نزن، فقط برو

00:06:45.790 --> 00:06:46.350
من میرم

00:07:02.670 --> 00:07:03.360
زیروی

00:07:04.140 --> 00:07:05.830
فعلا تو یه قطعه از این آهنگو کامل ضبط کردی

00:07:06.530 --> 00:07:08.050
تو حتی راحت و با مهارت میتونی بخونیش

00:07:08.820 --> 00:07:11.810
استاد چانگ، در واقع اونقدر که میگی خوب نیست

00:07:12.900 --> 00:07:16.710
فکر میکنم در بعضی قسمتها من از مهارت زیادی استفاده کردم

00:07:17.380 --> 00:07:18.450
و دیگه واقعی بنظر نمیاد

00:07:18.990 --> 00:07:23.080
روح یک آهنگ باید با قلب احساس شه تا اون ضبط بشه

00:07:24.000 --> 00:07:25.480
تو یه قطعه بی نظیر از سنگ یشم برش نخورده ای

00:07:26.450 --> 00:07:30.130
بعد از تراشیدن، تو حتی از اون
سنگهای محکم هم قویتر میشی

00:07:31.440 --> 00:07:35.510
اما من نمیدونم که ایا ژنگ بوشو میذاره
تو کلمات کلیدی این آهنگو بخونی

00:07:35.810 --> 00:07:37.510
مهم نیست

00:07:38.350 --> 00:07:41.140
همین که میتونم اجرا کنم
برای اینکه خوشحالم کنه کافیه

00:07:42.350 --> 00:07:45.000
اما من همچنان براش سخت تمرین میکنم

00:07:45.730 --> 00:07:47.800
تو شایستگی امتیازهای بیشتری
بخاطر شخصیت خوبت داری

00:07:48.180 --> 00:07:49.510
تو این صنعت

00:07:50.350 --> 00:07:51.510
اگه میخوای موفق بشی

00:07:52.070 --> 00:07:53.410
در کنار استعداد و فرصت

00:07:53.950 --> 00:07:55.490
باید شخصیت خوبی هم داشته باشی

00:07:56.160 --> 00:08:00.680
من فکر میکنم تا زمانی که سخت کار کنم
من فرصت برای موفق شدن دارم

00:08:02.310 --> 00:08:03.060
پس فقط بذار انجانش بدم

00:08:05.550 --> 00:08:08.010
دیدی؟ حتی گو یه هم گفت تو نمیتونی انجامش بدی

00:08:09.500 --> 00:08:11.110
خب بالاخره اون یه غیر حرفه ایه

00:08:11.110 --> 00:08:13.940
اما تو گفتی نظر اون غیر حرفه ای هم قبول میکنی

00:08:14.160 --> 00:08:15.300
اذیت کردن منو تموم کن

00:08:17.510 --> 00:08:21.240
به طور خلاصه، من فکر میکنم
تو باید سبک موسیقیتو عوض کنی

00:08:21.630 --> 00:08:25.600
هرچند تو فقط امروز تصادفی رپ رو شروع کردی
ولی فکر میکنم تو رپ کردن خوب باشی

00:08:26.230 --> 00:08:30.750
در موردش فکر کن، رپ های نوت نمیخواد
و نیاز به محدوده صوتی وسیع نداره

00:08:31.070 --> 00:08:32.030
این خیلی مناسبته

00:08:32.500 --> 00:08:37.410
تمام چیزی که تو میخوای بگی اینه که من نمیتونم
بخونم و تو میخوای منو بفرستی تا رپر بشم

00:08:37.580 --> 00:08:40.320
اما رپ هم محتوای تکنیکی عظیمی داره، اینطور نیست؟

00:08:40.390 --> 00:08:42.030
همیشه تو خونه رپ نمیگی؟

00:08:50.190 --> 00:08:51.800
به..  به درد خودت میخوره

00:08:51.920 --> 00:08:53.160
عقلت سر جاشه؟

00:08:57.640 --> 00:09:00.510
بوشو، بالاخره تونستم ببینمت

00:09:00.820 --> 00:09:01.640
چرا اینجایی؟

00:09:02.410 --> 00:09:03.640
اومدم تورو ببینم

00:09:03.640 --> 00:09:05.180
همیشه میگی سرت شلوغه -
...هی، تو -

00:09:08.910 --> 00:09:10.690
دستیار یانگ، تو هم اینجایی

00:09:11.110 --> 00:09:12.390
شما دوتا دوباره دارید کار میکنین؟

00:09:16.000 --> 00:09:17.880
اومده بودم دعوتت کنم باهم غذا بخوریم

00:09:18.300 --> 00:09:20.590
اگر سرت شلوغه، بذاریمش دفعه بعد

00:09:21.240 --> 00:09:22.870
دیدن تو برای مدت کوتاه هم برای من کافیه

00:09:23.530 --> 00:09:24.140
باشه، دفعه بعد

00:09:24.810 --> 00:09:28.510
همچنین، وقتی من برگشتم آمریکا، من به چندتا کلاب رفتم

00:09:29.180 --> 00:09:31.470
من بعضی از اجراهای زنده ی هیپ هاپ
رو برای تو به صورت صوتی ضبط کردم

00:09:32.680 --> 00:09:33.380
ممنون

00:09:35.850 --> 00:09:39.580
فقط یه یه تشکر ساده؟ بهم جایزه نمیدی

00:09:40.030 --> 00:09:40.710
...خب

00:09:41.540 --> 00:09:44.230
چطوره منو بغل کنی؟

00:09:45.500 --> 00:09:46.300
...خب، من

00:09:49.790 --> 00:09:51.650
ما توافق کردیم که دفعه بعد با هم غذا بخوریم

00:09:52.980 --> 00:09:54.020
آره، قول میدم

00:09:55.950 --> 00:09:56.830
پس من دیگه میرم

00:10:00.430 --> 00:10:01.150
میبینمت

00:10:06.710 --> 00:10:09.980
پس منم میرم، بیا بعدا راجبش حرف بزنیم

00:10:09.980 --> 00:10:10.640
همونجا وایسا

00:10:11.620 --> 00:10:12.640
کی بهت اجازه داد بری؟

00:10:14.330 --> 00:10:17.440
خب...  من فلش ندارم که بهت بدم... به هرحال

00:10:22.090 --> 00:10:23.900
مگه تو نگفتی که من باید سبک موسیقیمو عوض کنم؟

00:10:24.620 --> 00:10:26.410
بیا تو، بریم بررسیش کنیم

00:10:43.870 --> 00:10:47.840
اوه خدایا... چرا قبلا متوجه نشدم که اون چقدر خوش تیپه؟

00:10:48.650 --> 00:10:50.550
من همیشه ازش بیزار بودم، نبودم؟

00:10:51.180 --> 00:10:55.040
اون احساسات الان کجان؟ زودتر برگردین

00:10:56.180 --> 00:11:00.850
اونطوری که محو موسیقی میشه خیلی فوق العادست

00:11:01.620 --> 00:11:04.650
اوه نه، من دیگه خوب نمیشم

00:11:12.220 --> 00:11:12.970
چیه؟

00:11:18.220 --> 00:11:22.980
متوجه شدم که طرز نگاه کردنت
به من امروز خیلی عجیب شده

00:11:24.860 --> 00:11:25.690
فهمیدم

00:11:26.440 --> 00:11:28.910
بخاطر اینکه تو متوجه شدی من
بیشترو بیشتر خوشتیپ شدم، درسته؟

00:11:30.370 --> 00:11:33.480
یا بخاطر اینکه تو به من احساس داری؟

00:11:34.410 --> 00:11:35.030
نه، نه

00:11:35.730 --> 00:11:40.950
چون دیدم این قسمته صورتت کثیف شده
اما معلوم شد که فقط انعکاس بوده

00:11:47.810 --> 00:11:51.560
یانگ جن جن، تو چطور انقدر به درد نخور شدی؟
تو دیوونشی

00:11:52.210 --> 00:11:55.500
تو‌ چند روز پیش در کنار یی زیروی نقل
مکان کردی و حالا عاشق یکی دیگه شدی

00:11:55.730 --> 00:11:57.610
معتاد شدی یه عشق مخفی داشته باشی؟

00:11:58.370 --> 00:12:01.420
یی زیروی خیلی خوبه اما این آدم قطعا نه

00:12:01.710 --> 00:12:03.570
شما دوتا هیچوقت  نمیتونید با هم باشید

00:12:04.040 --> 00:12:05.460
یانگ جن جن بیدار شو

00:12:19.710 --> 00:12:20.550
تشنته؟

00:12:23.760 --> 00:12:24.620
پس بیشتر بخور

00:12:30.400 --> 00:12:31.680
فکر میکنی این آهنگ خوبیه؟

00:12:33.160 --> 00:12:34.160
آره، خیلی خوبه

00:12:34.860 --> 00:12:36.570
من فکر میکنم این آهنگ خیلی مناسب منه

00:12:54.050 --> 00:12:54.630
بیا تو

00:12:58.980 --> 00:13:00.710
بالاخره سروکله زدن با رسانه ها را تموم کردم

00:13:00.940 --> 00:13:01.940
حتی دهنمم هنوز خشکه

00:13:02.910 --> 00:13:04.860
مگه تو یه لیوان آب نگه نداشتی؟ بخورش

00:13:05.520 --> 00:13:07.920
این محبوبترین قهوه توعه، بگیرش

00:13:08.110 --> 00:13:08.680
فقط بزارش پایین

00:13:10.400 --> 00:13:11.010
مشکل چیه؟

00:13:11.850 --> 00:13:12.540
هیچی

00:13:13.310 --> 00:13:16.170
بعد از کنسرت امشب میخوام برای خوردن
اسنک تو نیمه شب ازت دعوت کنم

00:13:17.460 --> 00:13:20.050
تو همیشه و هرروز خیلی پررویی
اصلا حتی شبیه به مدیر ارشد هستی؟

00:13:20.230 --> 00:13:21.620
چطور مثل یک مدیر ارشد به نظر نمیام؟

00:13:21.910 --> 00:13:22.870
یک چیزی ازت میپرسم

00:13:23.460 --> 00:13:26.500
خواننده اصلی امشب قراره کی باشه؟
در حال حاضر موافقت کردیم؟

00:13:26.820 --> 00:13:27.690
بوشو خواننده اصلی میشه

00:13:27.910 --> 00:13:29.110
من میدونستم اون ژانگ بوشوعه

00:13:29.710 --> 00:13:31.350
حالا اون چی میتونه بگه؟

00:13:31.930 --> 00:13:34.760
پس پیشنویسای من برای مقالات روی اون متمرکز میشه

00:13:36.230 --> 00:13:37.370
وقتی پیشنویسامو تموم کردم

00:13:38.360 --> 00:13:39.730
میریم باهم غذا بخوریم

00:13:39.940 --> 00:13:41.420
میشه لطفا یکم نجیبتر رفتار کنی؟

00:13:41.560 --> 00:13:42.380
مشکل من چیه؟

00:13:42.930 --> 00:13:43.930
برگرد سر کارت

00:13:44.410 --> 00:13:46.460
تو باید یک کمی هم به یی زیروی
توی پیش نویسات اشاره کنی

00:13:47.020 --> 00:13:48.460
البته

00:13:48.630 --> 00:13:52.070
از هر کسی که خوشم بیاد، درمورد ارتیستشون
هم خوب مورد بحث قرار میدم

00:13:53.010 --> 00:13:54.020
من اینو بعنوان یک موافقت
برای شام امشب در نظر میگیرم اوکی

00:13:54.470 --> 00:13:55.190
هی، برگرد

00:13:57.930 --> 00:13:58.380
اینو ببر بیرون

00:14:01.570 --> 00:14:02.530
باشه

00:14:15.660 --> 00:14:17.220
[ایمیل]

00:14:21.470 --> 00:14:24.090
به تارهای صوتی ژانگ بوشو توجه کن

00:14:24.340 --> 00:14:26.240
لازمه که هر چه زودتر برای چکاپ به بیمارستان بره

00:14:28.200 --> 00:14:29.570
کی اینو فرستاده؟

00:14:43.930 --> 00:14:47.200
میدونی چیه، من چند روز پیش
یه مقاله پر از اراجیف خوندم

00:14:47.310 --> 00:14:49.450
گفته بود که دوتا مرد سلبریتی که لبای بنفش دارن وجود داشتن

00:14:49.640 --> 00:14:51.110
و من از خنده تقریبا مرده بودم

00:14:51.440 --> 00:14:55.740
طرفدارا حتی نوشته بودن که نکنه آیدلشون بیماری قلبی گرفته باشه

00:14:56.030 --> 00:15:00.490
اوه خدایا، اونها واقعا ساده هستن که
فکر میکنن سلبریتی های مرد رژ لب نمیزنن؟

00:15:01.330 --> 00:15:03.560
اما من واقعا کنجکاوم بدونم سلبریتی های مرد رژ میزنن؟

00:15:03.740 --> 00:15:06.340
البته که میزنن، اونا حتی رنگهای مورد علاقه زیادی دارن

00:15:06.470 --> 00:15:10.210
مثل رز تیره، آجری، بنفش و رنگ شکلاتی

00:15:10.650 --> 00:15:12.160
نگاه، فکر میکنی رنگ رژلبم خوبه؟

00:15:13.880 --> 00:15:17.030
شما دوتا میتونید راجب چیز دیگه ای حرف بزنید؟
این موضوع بامزه اس؟

00:15:21.200 --> 00:15:21.930
جن جن

00:15:22.500 --> 00:15:24.870
جن جن، میشه یه لطفی بهم بکنی؟

00:15:25.360 --> 00:15:25.920
چی شده؟

00:15:25.920 --> 00:15:29.070
سازمان خیلی کم برای کنسرت گریمور استخدام کرده

00:15:29.250 --> 00:15:32.480
ما تا الان خیلی منتظر موندیم و اون فقط کرم پودرشو زده

00:15:32.660 --> 00:15:35.870
به زودی نوبتش میشه، میترسم که زمان زیادی
برای آرایش کردن نداشته باشیم

00:15:36.560 --> 00:15:40.720
ما نمیتونیم کمکش کنیم، من باید بعدا بوشو رو
درست کنم، ‌ما هم کارکنامون کم هستن

00:15:41.820 --> 00:15:44.690
شیا یوآن، فقط کاری که میگمو بکن، کمک کن که گریم کنم

00:15:45.870 --> 00:15:47.460
نه، اینجوری خیلی سرهم بندی میشه

00:15:47.460 --> 00:15:49.910
عیب نداره، یکمش هم کافیه

00:15:51.780 --> 00:15:52.960
ما نباید مزاحمشون بشیم

00:15:53.580 --> 00:15:56.340
این اتاق مخصوص گریم اونهاست، بیا بریم

00:15:56.770 --> 00:15:57.420
عذرمیخوام بابت مزاحمت

00:15:58.120 --> 00:15:58.930
برو

00:15:59.600 --> 00:16:00.640
من دارم میرم

00:16:12.000 --> 00:16:13.010
چرا داری بهم نگاه میکنی؟

00:16:14.270 --> 00:16:15.450
من چیزی گفتم؟

00:17:13.190 --> 00:17:14.940
زیروی خیلی خوب میخونه

00:18:37.410 --> 00:18:41.510
یی زیروی، چرا ژنگ بوشو تو استیج دبیوت خواننده هارمونی شد؟
شما دونفر دوستای خوبی هستین؟

00:18:41.710 --> 00:18:45.020
بوشو ارشد منه
خیلی بهم کمک کرده و ازش ممنونم

00:18:45.460 --> 00:18:48.040
تو این اجرا، فکر میکنی اجرای کی بهتر بود؟

00:18:48.110 --> 00:18:51.380
شما دوتا عضو یک کمپانی هستین و تقریبا هم سنین
نگران نیستی که بعدا بینتون رقابت شکل بگیره؟

00:18:51.860 --> 00:18:53.010
همونطور که الان گفتم

00:18:53.390 --> 00:18:55.560
بوشو ارشد منه
و همیشه بهم کمک کرده

00:18:55.720 --> 00:18:59.240
ما تو یه کمپانی هستیم اما سبک موسیقیمون با هم فرق میکنه

00:18:59.610 --> 00:19:04.510
و اگه بینمون رقابتی باشه، رقابتی مثبت
برای کمک و رشد کردنمون میشه

00:19:05.030 --> 00:19:06.690
برای این اجرا چه مدت صرف تمرین کردین؟

00:19:07.610 --> 00:19:10.330
بخاطر محدودیت زمانی، ما خیلی تمرین نکردیم

00:19:10.330 --> 00:19:12.110
اما اجرامون خیلی عالی هماهنگ بود

00:19:12.410 --> 00:19:15.130
اگر ما زمان بیشتری برای تمرین داشتیم
من مطمئنم حتی خیلی بهتر میشد

00:19:15.830 --> 00:19:18.970
دیدیش؟ ارتیست باید اینطوری باشه

00:19:19.420 --> 00:19:25.160
زمان رو به رو شدن با رسانه ها، اون خیلی آرومه و
عجله نداره ومهمترین چیز اینه که ادا درنمیاره

00:19:25.530 --> 00:19:27.620
طرز برخورد یه ارتیست با رسانه ها باید اینطوری باشه

00:19:28.040 --> 00:19:30.770
اون هنوز تازه وارده، نباید انقدر زود تحسینش کنی

00:19:30.770 --> 00:19:35.350
گوش کن، بعنوان یه پسر خیلی مرده، اوکی؟
فقط صبر کن و ببین

00:19:36.400 --> 00:19:39.540
امروز چت شده؟ امروز از حالت طبیعیت
متقاوت بنظر میرسی

00:19:39.980 --> 00:19:41.740
دارم ادم با فکری میشم

00:19:41.850 --> 00:19:43.610
اگر با دیگران مقایسه نشی آسیب هم نمیبینی

00:19:43.860 --> 00:19:44.640
با کی؟

00:19:47.700 --> 00:19:49.000
به این آقای جوان نگاه کن

00:19:49.340 --> 00:19:51.230
میبینی با چه بدبختی من اینو ساختم؟

00:19:51.420 --> 00:19:55.870
باید خوشحال باشی که اون ارتیستته

00:19:58.650 --> 00:20:00.460
این پسر نباید اینجا باشه، ببرمش اونور

00:20:00.900 --> 00:20:02.260
برو برو برو

00:20:03.620 --> 00:20:04.480
از همگی ممنونم

00:20:07.060 --> 00:20:07.800
جیسون

00:20:08.510 --> 00:20:09.420
ژنگ بوشو رو دیدی؟

00:20:09.420 --> 00:20:10.660
نه، ندیدم

00:20:18.340 --> 00:20:19.530
دوستان رسانه ای عزیز

00:20:19.810 --> 00:20:22.370
یی زیروی ارتیست جدید کمپانی استار ماست
که ما آموزششو در اولویت قرار میدیم

00:20:23.110 --> 00:20:24.950
اون ممکنه ظاهر یک آیدول را داشته باشه

00:20:25.600 --> 00:20:28.210
اما نابغه ساختِ اهنگه

00:20:28.790 --> 00:20:31.890
موقع شروع نیمسال دوم سال، کمپانی
مجموعه کاملی از فعالیت براش ترتیب میده

00:20:31.890 --> 00:20:35.530
شامل آلبومهای آهنگ، دیدار با فنها
اجراهای زنده و وریتی شوهاست

00:20:35.970 --> 00:20:38.760
همه فعالیتها به پیشرفت یی زیروی متمرکز میشه

00:20:39.690 --> 00:20:41.490
خیلی جوونه ولی محکم و استواره

00:20:41.760 --> 00:20:44.050
همه در کمپانی و من بهش اعتماد داریم

00:20:44.580 --> 00:20:48.820
اما بااین وجود، یه ارتیست جدیده پس
امیدوارم بهش کمک کنین و حمایتتون رو نشون بدین

00:20:49.220 --> 00:20:51.240
اگر شماها چیزی ازش برای
پروموشن نیاز داشتین فقط بگین

00:20:51.680 --> 00:20:52.800
خیلی خوب همکاری میکنه

00:20:53.040 --> 00:20:56.050
من مطمئنم همه به زودی طرفدار بزرگ
یی زیروی میشن، درست مثل من

00:20:56.450 --> 00:21:00.880
رییس چن، با اجرای امروز یی زیروی، من فکر میکنم
امروز یه ارتیست جدیده ولی فردا تبدیل به تایپترین ارتیست میشه

00:21:01.180 --> 00:21:02.070
منم همین فکرو میکنم

00:21:02.520 --> 00:21:05.250
از اونجایی که امروز یه روز خوبه، من میخوام خبر خوبیو بگم

00:21:05.550 --> 00:21:08.950
کمسیون تنظیم اوراق بهادر چین با موفقین اضافه شدن
کمپانی استار به فهرستو تایید کرده

00:21:09.360 --> 00:21:12.990
این یعنی کمپانی استار و ارتیستهاش
در اینده پیشرفت بهتری دارن

00:21:13.270 --> 00:21:16.070
سال بعد، تضمین میکنیم که لیست بهتری
از موفقیت ها رو داشته باشیم

00:21:16.600 --> 00:21:19.950
همگی لطفا توجه بیشتری به تاز کار ما یی زیروی بدین

00:21:19.950 --> 00:21:20.820
باشه

00:21:25.090 --> 00:21:27.000
براوو

00:21:27.280 --> 00:21:28.150
تبریک میگم

00:21:28.300 --> 00:21:31.160
زیروی، بعد امروز، تو دیگه یه ستاره کوچیک نیستی

00:21:31.160 --> 00:21:32.630
تو به سمته خورشید اوج میگیری

00:21:32.720 --> 00:21:35.760
ما هممون داریم صبر میکنیم تا گلهای افتابگردانت باشم
بسیار خب، موفق باشی

00:21:35.800 --> 00:21:37.440
رییس لیو، شما خیلی منو تحسین میکنید، هنوز هیچی نشده

00:21:37.740 --> 00:21:42.390
اجرای امروز بخاطر کار سخت شما تونست
موفق امیز باشه، پس، از همگی خیلی ممنونم

00:21:42.520 --> 00:21:43.640
دیدین؟ هنوزم خیلی فروتنه

00:21:45.050 --> 00:21:47.360
لازم نیست خیلی رسمی باشی، ما همگی همکاریم

00:21:47.710 --> 00:21:50.200
همگی برای سفارش راحت باشین
امروز هرچی میخواین بخورین و بنوشین

00:21:50.810 --> 00:21:51.330
مهمونه ایشونیم

00:21:51.330 --> 00:21:53.570
ممنون رییس

00:21:53.670 --> 00:21:55.820
یالا، بیاید کیکو ببریم

00:21:56.120 --> 00:21:57.940
چاقو کجاست؟ برای بریدن کیک لازمش داره

00:21:57.950 --> 00:21:59.180
صبر کنین، جن جن کجاست؟

00:21:59.290 --> 00:22:01.400
من این اطراف ندیدمش، بزار برم پیداش کنم

00:22:01.400 --> 00:22:02.330
باشه، سریعتر برو

00:22:02.810 --> 00:22:05.510
یی زیروی، بیا یک عکس گروهی بگیریم
چون امروز تو خیلی خوشتیپ شدی

00:22:06.020 --> 00:22:06.910
باشه، عجله کن

00:22:06.910 --> 00:22:08.360
بچه ها بزارید من ازتون بگیرم، گوشیو بده به من

00:22:08.360 --> 00:22:10.240
چطور هیچکس نمیخواد با من عکس بگیره؟

00:22:10.240 --> 00:22:11.340
همیشه تو هستی

00:22:11.540 --> 00:22:12.390
باید باهاش کنار بیای

00:22:12.870 --> 00:22:13.650
امروز خیلی جالب بود

00:22:16.640 --> 00:22:19.920
قهرمانان عزیزم، اولین برد نبرد امروزتونو تبریک میگم

00:22:20.360 --> 00:22:22.100
تبریک به ما تبریک به خودتم هست

00:22:22.450 --> 00:22:25.010
بیزینسمون داره بزرگو بزرگتر میشه و تعداد
ارتیست های با استعداد بیشتر و بیشتر میشه

00:22:25.320 --> 00:22:26.780
همه اینا با تشکر از مدیریت عالیه توعه

00:22:26.900 --> 00:22:27.680
اوه بس کن

00:22:28.140 --> 00:22:29.740
اما واقعا لازم دارم که از شما دو تا تشکر کنم

00:22:29.940 --> 00:22:32.640
با داشتن بینش خوبتون برای بدست اوردن یی زیروی

00:22:32.880 --> 00:22:34.560
بدنیا اومده تا ارتیست بشه

00:22:34.760 --> 00:22:38.990
حالا که اون حمایت شما دوتا ارشد رو داره
مطمئنا که یه اینده بی نهایت وسیعی داره

00:22:40.060 --> 00:22:43.650
دیدی که زیروی امروز چقدر خوب بود، پس وقتی
من ازت منابع براش درخواست میکنم بهتره رد نکنی

00:22:43.860 --> 00:22:46.340
تا حالا دیدی که من درخواستهاشو رد کنم؟

00:22:48.500 --> 00:22:49.000
هی، جلو شکمتو بگیر

00:22:49.230 --> 00:22:50.920
جن جن، بالاخره اومدی

00:22:50.920 --> 00:22:52.690
ما همه بخاطر تو برای بریدن کیک صبر کردیم

00:22:53.020 --> 00:22:54.560
کسی ژنگ بوشو رو دیده؟

00:22:55.280 --> 00:22:56.110
اون دوباره گم شده؟

00:22:56.110 --> 00:22:57.340
اما خب بهرحال این خیلی نرماله

00:22:57.440 --> 00:23:01.120
اون هیچوقت به مهمونیهای کمپانی اهمیت نمیده
ممکنه قبلا رفته باشه خونه، نگران نباش

00:23:01.270 --> 00:23:02.300
بیاین کیکو ببریم

00:23:02.640 --> 00:23:04.980
میخوایم بعدا بخوریم، میزاریم بهمون ملحق شی

00:23:05.700 --> 00:23:08.810
اون هیچ جا دیده نشده و حتی جواب زنگها و مسیجهای منم نمیده

00:23:09.090 --> 00:23:10.480
من باید برم دنبالش بگردم

00:23:11.790 --> 00:23:12.570
بیخیال، لطفا کمکمون کن عکس بگیریم

00:23:14.820 --> 00:23:16.670
بزار اول کیکو ببریم و برای مدتی پیش ما بمون لطفا

00:23:18.330 --> 00:23:21.310
تا زمانی که پیداش نکنم احساس آرامش نمیکنم

00:23:21.620 --> 00:23:23.860
اون بچه نیست، میتونه از خودش مراقبت کنه

00:23:24.520 --> 00:23:25.290
من متاسفم

00:23:25.770 --> 00:23:28.260
تو جشن شام امشبت نمیتونم حضور داشته باشم

00:23:28.590 --> 00:23:29.900
اما مطمئن باش امروز کار بزرگی کردی

00:23:37.300 --> 00:23:38.080
جن جن رفت؟

00:23:39.630 --> 00:23:41.230
چی؟ اون رفت؟

00:24:14.690 --> 00:24:15.770
ژنگ بوشو

00:24:19.390 --> 00:24:20.500
ژنگ بوشو

00:24:24.280 --> 00:24:25.470
ژنگ بوشو

00:25:19.790 --> 00:25:21.360
حدس میزدم اینجا باشی

00:25:22.900 --> 00:25:24.610
انتظار نداشتم اینجا پیدام کنی

00:25:28.210 --> 00:25:29.220
من برنامه داشتم که

00:25:30.800 --> 00:25:33.250
به همه جاهایی که امکان داشته باشه اونجا باشی برم

00:25:33.390 --> 00:25:36.350
اگر امروز پیدات نمیکردم
دوباره فردا به پیدا کردنت ادامه میدادم

00:25:36.630 --> 00:25:38.680
چرا از شر تو خلاص شدن خیلی سخته؟

00:25:39.190 --> 00:25:42.330
خوشحالم اینو میدونی
پس چرا تو هنوز مجبورم میکنی دنبالت بگردم؟

00:25:44.000 --> 00:25:49.240
باشه، پس من میرم باز گم شم
تو باید به پیداکردن من ادامه بدی

00:25:51.240 --> 00:25:54.350
رئیس جوانِ من، دنبال تو گشتن وظیفه ی منه

00:25:55.730 --> 00:26:02.780
هرچند یه راهی هست که میگه کجا تمایل داری بری، اما اینکه
کسی بگردی که گمشده خیلی خسته کنندست، پس لطفا بازیو تموم کن

00:26:03.700 --> 00:26:07.940
علاوه براین، مردم هرچی بیشتر باهم وقت بگذرونن
متقابلا بیشتر همو میفهمن

00:26:08.210 --> 00:26:11.050
پس مهم نیست کجا بری
حس ششم همیشه منو پیش تو میاره

00:26:12.020 --> 00:26:14.370
اگرچه من واقعا نمیخوام مثل تو بشم

00:26:17.020 --> 00:26:18.130
واقعا؟

00:26:19.180 --> 00:26:20.340
نه واقعا

00:26:21.440 --> 00:26:22.820
اما اگه ممکن باشه

00:26:25.580 --> 00:26:27.950
امیدوارم درد گلوتو بتونم باهات شریک شم

00:26:29.500 --> 00:26:30.800
بزار بریم بیمارستان لطفا

00:26:33.360 --> 00:26:34.050
نه

00:26:36.690 --> 00:26:38.500
آخر شبی کجا میخوای بری؟

00:26:40.850 --> 00:26:43.920
من یدفعه دوباره انرژی گرفتم
پس میخوام یه جای جالب برم

00:26:44.600 --> 00:26:46.220
میدونی الان ساعت چنده؟

00:26:46.700 --> 00:26:48.030
مزخرف نگو، فقط بگو میای یا نه؟

00:27:04.830 --> 00:27:08.080
چقدر تو اینکه باعث میشی این ماشین سرعت بگیره
مثل یه بچه که تازه راه رفتنو یاد گرفته فوق العاده ای

00:27:10.580 --> 00:27:11.910
الان چون دارم آروم رانندگی میکنم مسخرم میکنی؟

00:27:12.260 --> 00:27:13.420
پس تو رانندگی کن

00:27:13.570 --> 00:27:14.820
اوکی، بزن کنار

00:27:16.280 --> 00:27:19.410
اصلا میتونی رانندگی کنی؟
اوه، فراموشش کن، من نمیخوام انقدر زود بمیرم

00:27:19.950 --> 00:27:25.540
نگران نباش. اگر چه من بعضی وقتا واقعا
میخوام نابودت کنم، امروز اون روز نیست

00:27:25.830 --> 00:27:27.930
خب بالاخره، من نمیخوام با تو توی خبرا باشم

00:27:28.860 --> 00:27:30.690
اوه لطفا، مثل کسایی که واقعا میتونن رفتار نکن

00:27:31.620 --> 00:27:35.760
میدونی که من یه لقب داشتم "اکینا
ستاره سرعت جن” (از فیلم سینمایی اینیتیال دی)

00:27:36.510 --> 00:27:38.700
آره، تو رویات

00:27:39.160 --> 00:27:39.760
بیا شرط ببندیم

00:27:40.470 --> 00:27:41.190
شرط رو چی؟

00:27:42.410 --> 00:27:45.650
اگر من بردم، تو یه کاری باید برای من بکنی

00:27:45.810 --> 00:27:47.750
اگر من باختم، من یه کار برای تو میکنم

00:27:49.840 --> 00:27:51.540
باشه، قبوله

00:27:52.200 --> 00:27:54.650
اما نکته اینجاست تو قابل اعتماد هستی یا نه

00:27:54.800 --> 00:27:55.440
...چی میشه اگه تو

00:27:55.440 --> 00:27:57.310
فقط امتحان کن، به هرحال که نمیمیری

00:27:59.200 --> 00:28:00.460
باشه، بزار اونجا نگه دارم

00:28:00.770 --> 00:28:01.930
بعد جامونو عوض میکنیم، باشه؟

00:28:39.530 --> 00:28:41.010
واو، بدک نیست

00:28:50.090 --> 00:28:51.360
میشه لطفا یکم آرومتر رانندگی کنی؟

00:29:05.550 --> 00:29:07.500
میدونی چیه؟ من حتی تقریبا پرت شدم

00:29:07.660 --> 00:29:09.670
کی این مهارت رانندگی شگفت انگیزو بهت یاد داده؟

00:29:12.020 --> 00:29:14.240
پدرم راننده کامیونهای دنده ایه

00:29:15.560 --> 00:29:19.310
قبلا، من خیلی با خوندن غرق بودم، اون ترسید که
من نتونم امتحان ورودی دانشگاه قبول شم

00:29:21.610 --> 00:29:24.440
پس درست بعد از تولد هجده سالگیم
ازم خواست که گواهینامه رانندگی بگیرم

00:29:25.090 --> 00:29:28.300
چون بهم گفت که حتی اگه من امتحانو قبول نشم
حداقل یه مهارتی برای ساخت یه زندگی دارم

00:29:28.950 --> 00:29:30.920
و در نتیجه، این تصمیم زندگیشو نجات داد

00:29:32.250 --> 00:29:34.800
یک شب، اون تو جای دوری شیفت شب بود

00:29:35.630 --> 00:29:37.330
به طور ناگهانی آپاندیسش میترکه

00:29:38.340 --> 00:29:48.980
پس من یک کامیون بزرگ پر از ماشین رو توی بزرگراه با
سرعت یکدست صدو بیست مایل روندم

00:29:49.760 --> 00:29:51.280
بزار تصورش کنیم

00:29:53.770 --> 00:30:05.270
دختر کوچولوی پاک و دوست داشتنی در حال حرکتی که
فقط هجده سالش بود، باعث شد همه رانندهای بزرگراه تحسینش کن

00:30:07.330 --> 00:30:10.120
خب... میتونم ازت سوال بپرسم؟

00:30:11.490 --> 00:30:12.650
اون زمان چند سالت بود؟

00:30:12.650 --> 00:30:13.180
هجده

00:30:14.310 --> 00:30:15.180
چند کیلو بودی؟

00:30:15.270 --> 00:30:15.970
شصت کیلو

00:30:17.760 --> 00:30:23.240
یه فرد هجده ساله با تنها شصت کیلو
اما یه کامیون به اون سنگینی رو رونده

00:30:24.780 --> 00:30:25.910
اون باید خیلی خسته کننده بوده باشه

00:30:25.910 --> 00:30:32.190
اما تو چی گفتی؟
...دختر کوچولوی خوشگل و پاک و دوست داشتنی

00:30:34.540 --> 00:30:37.160
چه مسخره! من اصلا باهاش موافق نیستم

00:30:37.840 --> 00:30:39.960
دختر کوچولوی زیبا؟ این دیگه چه جور جوکیه؟

00:30:41.590 --> 00:30:42.750
پس حالا شرطمون چی میشه؟

00:30:46.360 --> 00:30:47.000
باشه بگو

00:30:49.220 --> 00:30:50.300
بیا برای چکاپ تارهای صوتیت بریم

00:30:53.710 --> 00:30:55.770
تو قبلا برای اینکه بیفتم تو دامت
برام تله گذاشته بودی و صبر کردی، درسته؟

00:30:56.720 --> 00:30:58.590
اما من احمق نیستم که بیفتم تو دامت

00:30:58.980 --> 00:31:03.200
این گلوی منه، من بهتر میدونم چشه
نیازی نیست تو درموردش نگران باشی

00:31:04.260 --> 00:31:06.970
رو حرفات میمونی یا نه؟ تو اصلا مردی؟

00:31:07.190 --> 00:31:08.970
من مرد نیستم، دخترم

00:31:09.810 --> 00:31:11.150
احساس شرمندگی نمیکنی؟

00:31:11.150 --> 00:31:12.140
من سیلر مون هستم

00:31:13.130 --> 00:31:14.670
الانم سیلر مون داره میره

00:31:18.730 --> 00:31:21.560
امروز روز رویداد آدولف در جی دی هست

00:31:22.650 --> 00:31:25.850
من میخوام یه چیزی بخرم اما نمیدونم کدوم یکیو بخرم

00:31:26.050 --> 00:31:27.240
اونجا خیلی زیادن

00:31:27.240 --> 00:31:28.520
منم میخوام یه چیزایی بخرم

00:31:28.970 --> 00:31:32.610
لازم نیست خیلی فکر کنین
فقط این شامپو روغن مخصوص رو بخرین

00:31:32.770 --> 00:31:33.970
جن جن ازش استفاده میکنه و این بنظر خیلی خوب میاد

00:31:34.180 --> 00:31:36.010
هروقت که رد میشه، بوش خیلی عالیه

00:31:36.330 --> 00:31:38.550
لطفا کمکم کنید دو تا شیشه شامپو ضد شوره بخرم

00:31:38.830 --> 00:31:41.880
تو خیلی به جن جن توجه میکنی
یواشکی عاشقش شدی؟

00:31:41.880 --> 00:31:43.560
خفه شو، چرت و پرت نگو

00:31:43.850 --> 00:31:46.470
شامپو ضد شوره برای مردا خوبه، من برای پدرم میخرم

00:31:46.880 --> 00:31:47.910
من بعدا پولشو بهت برمیگردونم

00:31:47.990 --> 00:31:48.680
باشه

00:31:52.810 --> 00:31:54.020
واو، اونا حتی اینم درست کردن

00:31:54.340 --> 00:31:55.220
باشه میدونم

00:31:55.900 --> 00:32:00.820
بخاطر همچین چیزی
من حتی مجبور شدم تو کارخونه پیشخدمت بشم

00:32:01.590 --> 00:32:07.630
من مجبور بودم حواسم به ماشین چاپ باشه تا
برای اولین دیدار امروز با طرفدارا به این اولویت بده

00:32:07.630 --> 00:32:10.210
من خیلی خوشحالم که سروقت موفق شدم

00:32:10.450 --> 00:32:11.750
خیلی سریع بود

00:32:13.610 --> 00:32:16.410
اما اخیرا رییس لیو چش شده؟
قبلا انقدر سخت کار نمیکرد

00:32:17.230 --> 00:32:20.460
اون بخاطر ژنگ بوشو خیلی عذاب کشیده

00:32:20.700 --> 00:32:25.440
حالا که اون بالاخره یی زیروی که یه ارتیست
همکار و شایسته اس، حتی طرفدارش شده

00:32:26.320 --> 00:32:30.810
وقتی داشتم از کنار دفترش رد میشدم
شنیدم داره اهنگ جدید یی زیروی رو میخونه

00:32:31.110 --> 00:32:32.350
میتونی باور کنی؟

00:32:33.100 --> 00:32:34.990
اما اون آهنگ واقعا اعتیاد آوره

00:32:34.990 --> 00:32:40.650
میدونی چیه؟ فن کمه یی زیروی تو پلتفورم بیبیلی آپلود شده و کامنتها
تو تمام صفحه هستن، تو حتی نمیتونی دیگه صورتشو ببینی

00:32:40.800 --> 00:32:42.920
این واضحه که الان شهرتش یه جک نیست، مگه نه؟

00:32:42.920 --> 00:32:43.810
درسته، درسته

00:32:43.810 --> 00:32:47.030
مغز من الان انگار رو دور تکراره

00:32:47.180 --> 00:32:49.030
من نمیتونم تحسین کردن ملودی اون آهنگو تموم کنم

00:32:49.280 --> 00:32:51.310
این آهنگ به زودی معروف میشه

00:32:51.310 --> 00:32:52.450
دیدی؟ بهت گفته بودم

00:32:52.450 --> 00:32:54.260
واکنش رسانه ها اونموقع خیلی خوب بود

00:32:54.580 --> 00:32:59.090
یی زیروی واقعا تو خوشحال کردن همه خبرنگارا باهوشه

00:32:59.250 --> 00:33:01.030
حالا تعداد خیلی زیادی مقاله اون تحسین میکنن

00:33:01.210 --> 00:33:03.360
حتی ژنگ بوشو میتونه از ارتباط با اون سود ببره

00:33:03.690 --> 00:33:05.460
سر تیتر امروز رو ندیدین؟

00:33:05.930 --> 00:33:07.110
سر تیتر؟ نشونم بده

00:33:07.110 --> 00:33:09.630
ژنگ بوشو با مهربانی به تازه وارد کمک کرده

00:33:09.740 --> 00:33:11.910
الگوی نسل جدید توی راهشه

00:33:12.360 --> 00:33:13.870
اوه خدای من

00:33:14.090 --> 00:33:16.310
باورم نمیشه اونا میخوان همچین سر تیتری
بنویسن که برخلاف وجدانه

00:33:16.580 --> 00:33:18.300
چه پروموشن خوبی

00:33:18.300 --> 00:33:19.790
زیروی خیلی فوق العادست

00:33:20.820 --> 00:33:22.100
رئیس لیو داره میاد

00:33:22.770 --> 00:33:24.610
سلام رییس لیو

00:33:27.490 --> 00:33:28.350
این چیه؟

00:33:28.740 --> 00:33:31.820
بنر یی زیروی

00:33:32.240 --> 00:33:33.340
این به بلندیه واقعیشه

00:33:33.340 --> 00:33:33.990
اره

00:33:33.990 --> 00:33:34.870
این بنظر خیلی عالی میاد

00:33:34.870 --> 00:33:35.400
خوشتیپه؟

00:33:35.850 --> 00:33:36.330
آره، خیلی خوشتیپه

00:33:38.530 --> 00:33:46.020
[درحال خوندن اهنگ وانس بیوتیفول]

00:33:46.450 --> 00:33:46.950
عالیه

00:33:47.660 --> 00:33:48.760
گغزش با اون اهنگ شستوشو پیدا کرده

00:33:48.760 --> 00:33:49.570
من کارم تموم شد

00:33:49.570 --> 00:33:50.490
باشه برو

00:33:50.990 --> 00:33:52.220
اینو کجا میخوای بزاری؟

00:33:52.650 --> 00:33:54.230
اونجا، اتاق کنفرانس

00:33:54.230 --> 00:33:55.510
باشه، بزار کمکت کنم

00:34:02.750 --> 00:34:04.750
باهات برای ملاقات بابا میام

00:34:05.040 --> 00:34:07.390
مشکلی نیست، هرچند که مریضیت جدیه

00:34:07.920 --> 00:34:10.500
چی میشه اگر بابارو مریض کنی؟

00:34:12.740 --> 00:34:13.490
باشه

00:34:15.140 --> 00:34:18.190
اینا محصولات مراقبت سلامتی ان
که براش خریدم، براش ببر

00:34:18.670 --> 00:34:20.230
من همچنین نوشته چسبوندم درباره
اینکه چطور ازش استفاده میشه

00:34:20.550 --> 00:34:21.920
لطفا ازش بخواه سر وقت استفاده کنه

00:34:22.130 --> 00:34:23.460
تو قبلا خیلی بهم گفتی

00:34:24.160 --> 00:34:24.850
من فراموشش نمیکنم

00:34:25.620 --> 00:34:27.090
تو باید داروهای خودتم بخوری

00:34:28.090 --> 00:34:28.860
یکم استراحت کن

00:34:30.060 --> 00:34:30.820
من دیگه میرم

00:34:32.620 --> 00:34:33.010
خوب شو

00:34:33.740 --> 00:34:34.880
آروم رانندگی کن

00:34:45.700 --> 00:34:47.250
انتظار نداشتم تا اینجا رانندگی کنیو اینارو بدی بهم

00:34:48.020 --> 00:34:49.830
میتونستی وقتی داشتی ازاینجا رد میشدی بهم بدی

00:34:50.410 --> 00:34:52.090
به هرحال اینا اصلا ضروری نیستن

00:34:53.380 --> 00:34:58.390
وانکینگ گفت که این محصولات مراقبت سلامتی خیلی
مفیدن، امیدواره که به استفاده اشون ادامه بدی

00:34:59.470 --> 00:35:00.080
بشین

00:35:02.520 --> 00:35:04.910
فکر نمیکنم این چیزا معجزه کنن

00:35:05.800 --> 00:35:07.490
درواقع منم به این چیزا باور ندارم

00:35:10.600 --> 00:35:13.350
روند ثبت نام تقریبا انجام شده، درسته؟

00:35:15.100 --> 00:35:15.870
خیلی سریع پیش میره

00:35:21.490 --> 00:35:26.050
در مورد چیزی که آخرین بار باهات صحبت کردم
در اون مورد چی فکر میکنی؟

00:35:26.790 --> 00:35:27.540
کدوم چیز؟

00:35:28.510 --> 00:35:33.930
کی معاون اجرایی ما کمپانیتو ترک میکنه؟

00:35:35.540 --> 00:35:40.550
پدر، رییس ما به سفارش شرکت سرمایه گذاری به کمپانی ما فرستاده شده

00:35:41.120 --> 00:35:42.330
ما قرارداد امضا کردیم

00:35:42.930 --> 00:35:46.080
این به وضوح با سیاه و سفید نوشته شده
من دلیلی ندارم که مجبورش کنم بره

00:35:46.750 --> 00:35:50.090
دلیل اینه که اون باعث شده وانکینگ ناراضی و ناخوشایند بشه

00:35:50.520 --> 00:35:51.730
...پس یعنی

00:35:52.420 --> 00:35:55.880
من باید کاری کنم هرکسی که
خانوم رئیس رو ناراحت کرده بیرون بره؟

00:35:56.950 --> 00:36:00.630
پدر، کمپانی ما بزودی لیست تهیه میکنه
این برای بیرونیا یه جوک میشه

00:36:00.920 --> 00:36:02.440
اصلا فکر نمیکنم که این یه شوخی باشه

00:36:02.770 --> 00:36:04.310
منم باهات شوخی نمیکنم

00:36:05.500 --> 00:36:09.240
پس یعنی میخواین تو قرارداد
پرسنل کمپانی من دخالت کنین؟

00:36:09.600 --> 00:36:13.690
نه فقط شما، حتی وانکینگ و من نمیتونم اینطوری
به صورت تصادفی کسیو اخراج کنیم

00:36:14.700 --> 00:36:16.760
میدونم وانکینگ هیچوقت نمیتونه از پس تو بربیاد

00:36:17.330 --> 00:36:20.300
به همین دلیل من باید باهات صریح صحبت کنم

00:36:20.770 --> 00:36:23.560
باشه، پس من الان جوابتون رو میدم

00:36:24.970 --> 00:36:26.940
رییس ما کار اشتباهی نکرده

00:36:27.120 --> 00:36:28.320
من برای اخراجش هیچ دلیلی ندارم

00:36:28.640 --> 00:36:30.190
این برای اینه که نمیخوای اخراجش کنی

00:36:31.660 --> 00:36:36.010
تیان هائو، میدونم که خیلی صلاحیت داری

00:36:36.850 --> 00:36:42.240
اون سال، به هدف دریافت سرنایه گذاریه اولیه
برای کمپانی استار

00:36:42.920 --> 00:36:46.070
تو عمدا رقابت رو جایی که مطمئنا میبردی شکست خوردی

00:36:46.390 --> 00:36:48.560
رئیست تقریبا حتی بخاطر تو به زندان افتاد

00:36:48.750 --> 00:36:50.320
پدر، این دیگه چجور مزخرفیه که میگین؟

00:36:51.050 --> 00:36:53.240
من هیچوقت در مورد این به هیچکس توضیح ندادم

00:36:53.510 --> 00:36:54.870
چون فکر نمیکردم ضروری باشه

00:36:54.950 --> 00:36:57.360
ما برای بیزینس اینجاییم، نه دوست پیدا کردن

00:36:57.900 --> 00:37:01.920
اعتراف میکنم که بخاطر پول عمدا رقابتو باختم

00:37:02.200 --> 00:37:04.930
اما من هیچوقت به رییسم خیانت نکردم
من باعث نشدم زندان بیوفته

00:37:05.070 --> 00:37:05.810
آروم باش

00:37:05.810 --> 00:37:07.790
دامادت اونطور که فکر میکنی ترسو نیست

00:37:07.790 --> 00:37:08.940
آروم باش

00:37:09.800 --> 00:37:12.850
چرا؟ چون دارم حقیقتو میگم؟

00:37:13.730 --> 00:37:21.030
اگر تو واقعا بخوای اون بره، هزارتا دلیل پیدا میکنی
تا مجبورش کنی بره، این برای تو خیلی اسونه

00:37:21.610 --> 00:37:23.680
اره، یه روشهایی دارم

00:37:24.550 --> 00:37:25.360
اما نمیخوام

00:37:25.900 --> 00:37:27.150
چون همین موضوع اهمیت داره

00:37:28.610 --> 00:37:29.250
تیان هائو

00:37:29.830 --> 00:37:33.420
تو واقعا الان داری به وانکینگ خیانت میکنی؟

00:37:33.690 --> 00:37:38.130
پدر، این مسائل بین من و وانکینگه

00:37:38.380 --> 00:37:39.780
من حتما باید اینو بهت گزارش بدم؟

00:37:40.430 --> 00:37:40.970
چی گفتی؟

00:37:41.620 --> 00:37:43.480
منظورم اینه که شما دیگه جوون نیستین

00:37:43.950 --> 00:37:47.070
شما فقط باید از باقی مونده زندگیتون لذت ببرین

00:37:47.380 --> 00:37:50.660
لطفا مداخله بین مسائل من و وانکینگ
و بیزینس کمپانی رو تموم کنین، باشه؟

00:37:51.520 --> 00:37:54.780
چن تیان هائو، من در موردت حق داشتم

00:37:56.160 --> 00:37:57.840
تو ممکنه از بیرون یه آدم مهربون به نظر بیای

00:37:58.270 --> 00:38:00.580
اما وقتی بحث سودت بیاد وسط

00:38:01.130 --> 00:38:03.090
نگرشت سریعتر از هرچیزی عوض میشه

00:38:03.900 --> 00:38:06.160
مطمئنین اگه خودتون بودین این رفتارو نداشتین؟

00:38:07.550 --> 00:38:09.360
به همین دلیل من راجع به دخترم نگرانم

00:38:10.560 --> 00:38:12.350
اون مثل تو برنامه ریزی نمیکنه

00:38:13.310 --> 00:38:15.960
یه روز، اگه اتفاقی باعث رنجشت بشه
یا رو حد و حدودت پا بزاره

00:38:16.500 --> 00:38:18.450
بلافاصله تو علیه اون میشی

00:38:20.360 --> 00:38:21.430
من الان خیلی براش متاسفم

00:38:21.980 --> 00:38:24.580
من باید رو اینکه جلوی بودن شما دوتا باهم
رو میگرفتم اصرار میکردم

00:38:25.080 --> 00:38:26.410
پدر، الان این حرفایی که میزنین بی معنیه

00:38:26.800 --> 00:38:27.790
سالهاست که گذشته

00:38:28.350 --> 00:38:31.340
من سخت کار میکردم تا به خانوادم بهترین زندگیو بدم

00:38:31.610 --> 00:38:36.000
نمیتونین عشق و اهمیت من به وانکبنگ و شیاو شیاو ببینین؟

00:38:36.440 --> 00:38:37.080
آره

00:38:38.590 --> 00:38:40.380
من الان نباید حرفای بیهوده بزنم

00:38:40.790 --> 00:38:42.650
تو الان بخاطر موفقیتت هیجان زده ای، نیستی؟

00:38:43.050 --> 00:38:45.840
اما من باید بهت یادآوری کنم که تو
نباید به وسیله موفقیتت از خود بیخود بشی

00:38:46.370 --> 00:38:48.320
کمپانی تو هنوز کاملا ثبت نشده

00:38:48.740 --> 00:38:51.700
این هنوز خیلی غیر قابل پیش بینیه

00:38:52.250 --> 00:38:54.030
پدر، چرا شما هنوز منو میترسونین؟

00:38:54.120 --> 00:38:56.340
دارم سعی میکنم که مشکلاتو حل کنم و
راجع به عشق خانواده باهات حرف بزنم

00:38:56.640 --> 00:38:57.880
اما تو اصلا به این گوش نمیدی

00:38:58.200 --> 00:39:00.860
تو کسی جز بیزینس منی که فقط در مورد
بیزینس صحبت میکنه نیستی

00:39:01.120 --> 00:39:03.230
بله، من همچین آدمیم

00:39:03.490 --> 00:39:05.230
پس در رابطه با چه نوع بیزینسی میخواین بحث کنین؟

00:39:07.060 --> 00:39:09.540
در مورد کارت با وانکینگ، من به اندازه کافی تحمل کردم

00:39:10.330 --> 00:39:15.090
فکر کردم که یه زمانی کمپانی تو لیست
شده ومشکل سرمایه حل شده

00:39:15.090 --> 00:39:21.240
پس توجه ات رو با بیرون انداختن خانوم ما
به همسرت میدی

00:39:21.890 --> 00:39:23.880
اما من هیچوقت ازت انتظار نداشتم
که این طرزبرخورد رو داشته باشی

00:39:24.730 --> 00:39:26.990
پس تو نباید الان منو سرزنش کنی

00:39:28.040 --> 00:39:32.660
وقتی کمپانی استاد شروع به راه افتادن کرد
تو در امور مالی مشکل داشتی

00:39:33.390 --> 00:39:36.440
من هنوز اون دفاتر حساب اصلیو نگه داشتم

00:39:36.930 --> 00:39:38.870
اگر من اون دفاترو برای کمسیون تنظیم اوراق بهادر چین بفرستم

00:39:39.260 --> 00:39:43.490
تو هرگز دیگه نمیتونی رئیس کمپانی ذکر شده باشی

00:39:44.380 --> 00:39:47.070
پدر، اگر  کمپانی بتونه فهرستو بگیره

00:39:47.270 --> 00:39:49.820
وانکینگ و شیاو‌شیاو سود زیادی گیرشون میاد

00:39:50.010 --> 00:39:51.340
خیلی بهش اهمیت نمیدین؟

00:39:51.650 --> 00:39:54.280
میترسم که اون سود حتی نتونه بهش برسه

00:39:54.740 --> 00:39:56.790
در آخر، همه چیز به وسیله تو و اون خانم ما گرفته میشع

00:39:58.560 --> 00:39:59.410
چن تیان هائو

00:39:59.770 --> 00:40:03.030
اگر تو واقعا عاشقشونی، باید عزیز بدونیشون

00:40:03.750 --> 00:40:05.470
نگاه نکن که چی تو دیگه چون
تو داری از کاسه خودت غذا میخوری

00:40:05.880 --> 00:40:09.000
اگر تو دیگه عاشقش نیستی، میتونی طلاق بگیری

00:40:09.110 --> 00:40:10.400
منظورتون از طلاق چیه؟

00:40:11.600 --> 00:40:14.500
وانکینگ و شیاو‌شیاو حتی از زندگی خودمم برام مهمترن

00:40:14.940 --> 00:40:17.310
من از همه زندگیم استفاده میکنم تا از
خانوادم و کمپانی محافظت کنم

00:40:18.260 --> 00:40:22.040
اگر شما میخواید کمپانی منو از فهرست تعلیق کنین
و اونارو ازم دور کنین

00:40:22.160 --> 00:40:24.930
پس شما دیگه عضو خانواده من نیستین، دشمن منین

00:40:25.580 --> 00:40:27.530
و شما نمیخواید که من دشمنتون بشم

00:40:28.020 --> 00:40:29.680
چون من با شما تا آخرین نفسم میجنگم

00:40:30.320 --> 00:40:33.060
از چه چیز دیگه ای من میترسم وقتی حتی از مرگ نمیترسم؟

00:40:35.170 --> 00:40:36.100
تو

00:41:30.170 --> 00:41:31.140
سلام؟

00:41:31.370 --> 00:41:33.020
سلام، پشتیبان بیمارستانم

00:41:33.320 --> 00:41:37.370
اینجا یه بیمار اسم دو یوان هست که بعد از یه
حمله قلبی و عملیات نجات بیفایده از دنیا رفتن

00:41:37.420 --> 00:41:38.860
اعضای خانواده هرچه زودتر خودتون رو برسونین

00:41:40.270 --> 00:41:40.960
چی؟

00:41:40.984 --> 00:42:00.984
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.