WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.000 --> 00:00:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:30.500 --> 00:01:33.550 من باید ازش راجب اون دکتر اهل مغولستان سؤال کنم 00:01:34.580 --> 00:01:35.640 واقعا باید بری اونجا؟ 00:01:37.330 --> 00:01:40.950 تکنولوژیه اینجا و آمریکا تو یه مرتبن چرا باید برم آمریکا؟ 00:01:41.250 --> 00:01:44.550 علاوه بر این، تنها راهی که ما الان داریم اینه که دکتری پیدا کنیم که پدرم اونو نشناسه 00:01:45.970 --> 00:01:49.480 بعد از استفاده از داروهای گو یه گلوم خیلی حس بهتری داره 00:01:49.750 --> 00:01:55.350 اگه اون دکتر مغولستانی ام ببینم، حتی اگه نتونه درمانم کنه، بازهم ضرر نمیکنم 00:01:57.510 --> 00:01:58.600 ...ولی 00:01:59.520 --> 00:02:00.680 موافق نیستی؟ 00:02:02.350 --> 00:02:03.660 نه، منظورم این نیست 00:02:05.480 --> 00:02:09.660 گو یه آدم قابل اعتمادیه پس دکتری که اون معرفی کرد حتما مشکلی نداره 00:02:13.370 --> 00:02:16.550 باید بخاطر کاری که پدرت باهات کرد احساس درد بکنی، درسته؟ 00:02:20.880 --> 00:02:22.430 دیگه بهش عادت کردم 00:02:22.810 --> 00:02:24.230 مهم نیس چی بهش بگم، همش بی فایدس 00:02:24.700 --> 00:02:28.330 تنها کاری که الان میتونم بکنم اینه که با فعالیتام بهش ثابت کنم 00:02:28.830 --> 00:02:32.340 که حتی اگه راه خودمو برم، هنوزم میتونم خیلی موفق باشم 00:02:35.490 --> 00:02:37.420 مشکلت چیه؟ چرا قیافه گرفتی؟ 00:02:37.440 --> 00:02:39.990 باید خوشحال باشی که الان من سرشار از انرژی مثبتم 00:02:40.570 --> 00:02:44.440 فک کردم باید امروز درمان شناست باشم 00:02:44.930 --> 00:02:46.510 ولی معلوم شد که تو خیلی سریع درمان شدی 00:02:47.350 --> 00:02:48.550 میدونی چرا؟ 00:02:49.360 --> 00:02:51.050 چون من تمام دیشب تورو همراهم داشتم 00:02:52.580 --> 00:02:53.890 بخاطر همین الان درمان شدم 00:02:54.950 --> 00:02:55.720 ممنون 00:03:08.320 --> 00:03:10.540 رئیس، این نامه ی کیان برای شماس 00:03:21.890 --> 00:03:22.650 اون الان کجاس؟ 00:03:22.930 --> 00:03:23.790 اون بیرونه 00:03:23.970 --> 00:03:24.650 بهش بگو بیاد داخل 00:03:24.800 --> 00:03:25.370 بله آقا 00:03:35.960 --> 00:03:39.070 کیان، این چه معنی میده؟ 00:03:42.510 --> 00:03:47.580 کمپانیه دیگه ای سعی کرده تورو بدزده یا تو با پیشنهادشون تحریک شدی؟ 00:03:48.560 --> 00:03:49.430 با این چیکار میکنی؟ 00:03:52.470 --> 00:03:59.000 رئیس، من مطمئنم شما خبر دارید این من بودم که راجب دیروز به ییران گفتم 00:04:00.050 --> 00:04:01.420 من از دستور شما سرپیچی کردم 00:04:02.220 --> 00:04:03.300 من باید خودم اقدام به رفتن کنم 00:04:04.120 --> 00:04:07.980 من همه چیزو میدونستم ولی سکوت کردم، اینطور نیست؟ 00:04:08.880 --> 00:04:11.190 ما همه وانمود کردیم هیچ اتفاقی نیفتاده پس چرا داری راجبش حرف میزنی؟ 00:04:11.340 --> 00:04:12.590 تو چی میخوای؟ میخوای شرمندم کنی؟ 00:04:14.010 --> 00:04:16.120 اونی که باید شرمنده باشه کسی نیست جز من 00:04:17.560 --> 00:04:21.160 شما همیشه بهم اعتماد کردید ولی من نا امیدتون کردم 00:04:22.790 --> 00:04:23.870 کیان گانگ 00:04:25.510 --> 00:04:27.430 تو مسئولیت تجارت آیندرو داشتی 00:04:27.710 --> 00:04:29.280 و دقیقا وقتی ما میخواستیم نتیجه گیری کنیم 00:04:29.360 --> 00:04:32.070 تو توپ رو به رقیب پاس دادی 00:04:33.590 --> 00:04:35.180 این استراتژیه تو غیر عادیه 00:04:35.650 --> 00:04:37.850 تومنوغافلگیر کردی. دقیقا داری چیکار میکنی؟ 00:04:41.820 --> 00:04:48.230 رئیس، بوشو قبلا بهم گفت که از وقتی کوچیک بوده به خوانندگی علاقه داشته 00:04:48.750 --> 00:04:53.250 به ویژه بعد از مرگ مادرش، موسیقی براش بزرگترین تشویق و دلگرمی شده 00:04:55.220 --> 00:05:01.230 من منظورتونو میفهمم، کمپانی لِیسِن به جانشین و توسعه احتیاج داره 00:05:01.450 --> 00:05:03.930 و شما تمام امیدتون به پسرتونه 00:05:04.420 --> 00:05:09.330 ولی هروقت فکر میکنم بوشو ممکنه دیگه هیچوقت نتونه در آینده بخونه 00:05:09.550 --> 00:05:13.280 اون درد و رنج ... من واقعا نمیتونم تحمل کنم اونو اینجوری ببینم 00:05:13.420 --> 00:05:17.670 پس منظورت اینه میتونی تحمل کنی ببینی کمپانیه لیسن من هیچ کسیو نداره که ادارش کنه؟ 00:05:21.520 --> 00:05:24.700 به همین دلیل فکر میکنم من شایسته ی این کار نیستم، من باید استعفا بدم 00:05:28.520 --> 00:05:30.370 باشه، باشه، باشه 00:05:30.550 --> 00:05:31.770 بیخیال، بشین 00:05:42.990 --> 00:05:48.490 کیان، تو بیشتر از ۱۰ سال با من کار کردی 00:05:50.240 --> 00:05:53.620 تو میدونی من چجور آدمیم و میدونی من بدون تو نمیتونم از پسش بر بیام 00:05:54.350 --> 00:05:56.610 پس چرا میخوای استعفا بدی؟ 00:06:01.990 --> 00:06:02.060 بیا بخور 00:06:06.330 --> 00:06:13.830 فکر میکنم الان اینو متوجه میشم، که بوشو طرفدارای قدرتمندی اطرافش داره 00:06:14.200 --> 00:06:17.440 من میتونم یه ببرو بکشم ولی بوشو رو نه 00:06:20.900 --> 00:06:23.370 پس الان بیخیال بوشو میشی؟ 00:06:25.860 --> 00:06:26.990 من هرگز نمیتونم در مقابل تو برنده شم 00:06:28.230 --> 00:06:30.480 من تسلیم شدم، خوبه؟ 00:06:33.570 --> 00:06:36.230 الان، بذار بهت چنتا خبر خوب بدم 00:06:37.190 --> 00:06:39.870 سهام کمپانیه استار رو به افزایشه 00:06:40.020 --> 00:06:42.600 اونایی که ما خریدیم سود خیلی زیادی داشت 00:06:43.070 --> 00:06:44.340 به خریدن ادامه بدیم 00:06:45.560 --> 00:06:48.350 قیمت سهام واسم اهمیتی نداره 00:06:48.970 --> 00:06:53.870 ولی به هر حال، همونطور که قبلا گفتم، نذار کسی راجب این بفهمه 00:06:55.030 --> 00:06:55.920 بله آقا 00:06:56.760 --> 00:06:57.680 یکم شیر بخور 00:07:23.770 --> 00:07:26.470 برات صبحانه درست کردم، تو یخچاله 00:07:26.830 --> 00:07:28.490 قبل خوردن با مایکروویو گرمش کن 00:07:41.770 --> 00:07:45.370 یادت نره حواست به رفتارت با گویه باشه، چندین بار بهت گفتم 00:07:45.580 --> 00:07:50.270 میدونم، با تحسین کردن دست پختش پاچه خواری میکنم تا خوشحالش کنم 00:07:50.720 --> 00:07:54.950 ولی میتونی لطفا حداقل بیشتر صادق باشی؟ خیلی غیر واقعی به نظر میای 00:07:55.570 --> 00:07:58.230 بعدا، اگه اون حرف طعنه آمیزی بهت زد، سعی کن خودتو کنترل کنی 00:07:58.250 --> 00:08:00.070 به هر حال این هیچ ضرری برات نداره 00:08:00.340 --> 00:08:04.120 باشه، فهمیدم. هرچی تو بگی 00:08:06.340 --> 00:08:10.070 من در واقع خیلی عادت ندارم تو حرف گوش کن باشی 00:08:12.540 --> 00:08:18.650 نگفتم اون تشریفات خیلی به درد بخوره؟ 00:08:20.720 --> 00:08:24.280 بوشو، خوبی؟ 00:08:25.030 --> 00:08:25.830 مشکلت چیه؟ 00:08:26.360 --> 00:08:30.770 تازه راجبش شنیدم. عمو ژنگ چطور تونست اون کارو باهات بکنه؟ این خیلی وحشتناکه 00:08:32.490 --> 00:08:33.590 تو چی شنیدی؟ 00:08:34.850 --> 00:08:39.650 نگران نباش، من میبرمت آمریکا که درمان بشی من با دکترا تماس میگیرم، باشه؟ 00:08:42.540 --> 00:08:43.850 نه ممنون 00:08:44.860 --> 00:08:46.580 تو به من شک داری؟ 00:08:46.920 --> 00:08:49.450 قسم میخورم هیچی راجبش نمیدونستم 00:08:49.950 --> 00:08:52.000 میدونم تو بیگناهی 00:08:52.640 --> 00:08:53.570 تورو مقصر نمیدوم 00:08:54.030 --> 00:08:55.080 واقعا؟ 00:08:56.450 --> 00:08:57.690 ما باهم دوستیم، نه؟ 00:09:00.260 --> 00:09:01.860 داری میری بیرون؟ 00:09:02.660 --> 00:09:04.720 تا اینجا خودم رانندگی کردم، بذار ببرمت اونجا 00:09:05.720 --> 00:09:07.420 مشکلی نیست، ممنون 00:09:10.070 --> 00:09:11.450 پس بیا باهم بریم پایین 00:09:35.990 --> 00:09:37.380 من الان میرم 00:09:39.000 --> 00:09:40.640 پس بعدا میبینمت 00:09:53.470 --> 00:09:54.850 این تورو ناراحت میکنه؟ 00:09:55.600 --> 00:09:57.120 چرا باید ناراحت بشم؟ 00:09:57.720 --> 00:09:58.420 واقعا؟ 00:09:59.950 --> 00:10:00.790 پس خوبه 00:10:02.050 --> 00:10:03.240 به هر حال من خیلی خوشحالم 00:10:04.500 --> 00:10:05.860 ولی من اینجوری نمیبینم 00:10:15.530 --> 00:10:16.660 زیروی صبح بخیر 00:10:24.490 --> 00:10:27.180 امروز عصر فقط یه مصاحبه داریم، درسته ؟ 00:10:27.230 --> 00:10:28.310 آره 00:10:28.400 --> 00:10:29.100 اوکی 00:10:29.960 --> 00:10:30.720 ممنون 00:10:33.920 --> 00:10:34.760 سلام 00:10:37.810 --> 00:10:40.080 یه کارایی داریم که باید هماهنگ کنیم 00:10:53.280 --> 00:10:54.730 بشین 00:10:59.800 --> 00:11:03.360 این برنامه ی زمانیه، عصر یه مصاحبه با وبسایت ویدئویی داری 00:11:03.580 --> 00:11:06.400 بعدش استایلیست مو میاد موهاتو درست کنه 00:11:06.820 --> 00:11:12.320 اینجا جزئیات مصاحبه هست، من چک کردم و مشکلی نداشت 00:11:12.410 --> 00:11:13.300 میخوای چکش کنی؟ 00:11:13.710 --> 00:11:16.060 اوکیه، تو چکش کن 00:11:19.350 --> 00:11:21.570 اگه چیز دیگه ای نیست، بعدا میبینمت 00:11:22.820 --> 00:11:23.820 صبحانه خوشمزه بود؟ 00:11:35.300 --> 00:11:36.060 شیا یوان 00:11:38.350 --> 00:11:41.880 بیخیال، کس دیگه ای اینجا نیست و من فقط دارم میپرسم 00:11:41.960 --> 00:11:44.060 من که کاری نکردم، آروم باش 00:11:44.730 --> 00:11:45.540 طعمش خوبه ؟ 00:11:46.210 --> 00:11:47.330 من نگران نیستم 00:11:49.900 --> 00:11:50.620 متاسفم 00:11:52.550 --> 00:11:53.270 متاسفم 00:11:54.230 --> 00:11:56.830 واسه چی ازم عذرخواهی میکنی؟ 00:11:57.610 --> 00:12:03.510 چیزی که دیشب اتفاق افتاد به هر حال چیز جدی ای نبود، بیخیال، این من بودم که پیش قدمی کردم 00:12:04.200 --> 00:12:07.890 یا تو میخوای من ازت عذرخواهی کنم؟ 00:12:08.830 --> 00:12:09.820 نه، این اونجوری نیست 00:12:11.980 --> 00:12:12.970 ...منظورم اینه 00:12:14.510 --> 00:12:20.710 هرگز انتظار نداشتم انقد جسور باشی، پس من خیلی بهش عادت نکردم یا شاید به این دلیله که من واقعا درکت نمیکنم 00:12:21.810 --> 00:12:25.420 خوبه، من قبلا هم واقعا درکت نمیکردم 00:12:26.000 --> 00:12:28.590 تو قبلا خیلی احمق بودی 00:12:28.680 --> 00:12:31.410 حتی اگه میخواستی بهم نزدیک بشی، من بهت یه فرصت نمیدادم 00:12:38.570 --> 00:12:44.160 تو فکر کردی من از قصد بهت نزدیک شدم که چیزی گیرم بیاد؟ 00:12:44.320 --> 00:12:51.560 فکر کردی من دیشب همه چیزو ساختم؟ پس اگه نمیتونستی خودتو کنترل کنی، میفتادی تو هچل و نمیتونستی از شرم خلاص شی؟ 00:12:54.920 --> 00:12:58.460 چی؟ پس تو واقعا فکرشو کردی 00:12:59.180 --> 00:13:01.830 زیروی لطفا، این چیزا فقط تو دراماهای تلویزیونی اتفاق میفته 00:13:01.980 --> 00:13:06.330 تو زندگی واقعی اتفاق نمیفته. بیخیال بابا، من هم از اون مدل دخترا نیستم 00:13:06.440 --> 00:13:14.130 من فقط یه دختر معمولیم که میخواد یه رابطه ی قشنگ، طبیعی و سالم داشته باشه 00:13:14.610 --> 00:13:16.190 این چیز اشتباهی نیست، درسته؟ 00:13:17.660 --> 00:13:18.500 تو اشتباه نمیکنی 00:13:20.110 --> 00:13:22.920 میدونم تو خیلی میترسی 00:13:23.150 --> 00:13:25.810 مردا باید حِرفَشونو اولویت قرار بدن 00:13:26.000 --> 00:13:29.430 ولی من فقط یه دختر کوچیکم 00:13:29.620 --> 00:13:35.000 من فقط امیدوارم عشقمو به کسی اعتراف کنم که عشق واقعی باشه 00:13:35.130 --> 00:13:39.910 پس دیگه نیازی ندارم پنهانش کنم یا این باعث یه عالمه سؤتفاهم میشه 00:13:40.040 --> 00:13:43.220 بعد یه رابطه ی قشنگ نابود میشه 00:13:43.560 --> 00:13:45.030 این چیز خوبی نیست، درسته؟ 00:13:45.320 --> 00:13:50.960 پس این اشتباه نیست که من دنبال خوشحالیه خودم بگردم، نه؟ 00:13:51.680 --> 00:13:53.090 معلومه که اشتباه نیست 00:13:53.950 --> 00:13:54.980 اصلا کار اشتباهی نیست 00:13:57.980 --> 00:14:00.170 ولی من خوشحالیت نمیشم 00:14:00.770 --> 00:14:02.510 چطور میدونی که تو نیستی؟ 00:14:02.580 --> 00:14:04.690 چطور بدون امتحان کردن با اطمینان این حرفو میزنی؟ 00:14:06.350 --> 00:14:10.450 چطوره قرار گذاشتنو امتحان کنیم؟ 00:14:12.470 --> 00:14:13.890 شیا یوان، لطفا اینجوری نباش 00:14:14.920 --> 00:14:16.830 چرا؟ کسیو داری که عاشقشی؟ 00:14:21.410 --> 00:14:27.890 من هنرمند کمپانیه استارم، من نمیتونم رابطه و رسوایی داشته باشم 00:14:30.690 --> 00:14:33.180 ما فقط میتونیم رابطه کاری داشته باشیم 00:14:33.310 --> 00:14:37.340 هر چیز دیگه ای که میخوای، غیر ممکنه 00:14:38.200 --> 00:14:39.260 من کارم تموم شد 00:14:47.940 --> 00:14:48.980 اون به نظر خیلی نگران میاد 00:14:53.950 --> 00:14:55.470 پس شما دو تا هنوز میخواید برید مغولستان؟ 00:14:55.480 --> 00:14:57.290 تو به ما پیشنهاد کردی، نکردی؟ 00:14:58.420 --> 00:15:00.840 من همینجوری گفتم، انتظار نداشتم جدی بگیرید 00:15:01.450 --> 00:15:06.520 فکر میکردم دکترای حرفه ای پیدا میکنید برای جراحی، نه اون دکترای فیک 00:15:06.890 --> 00:15:09.470 ولی تو گفته بودی اون مهارت پزشکیش خیلی خوبه 00:15:10.150 --> 00:15:11.520 خب، من که دروغ نگفتم 00:15:11.850 --> 00:15:15.340 ولی تو درمان دارویی هیچوقت اطمینان کامل موفقیت نیست 00:15:15.540 --> 00:15:17.850 اون ممکنه منو درمان کنه ولی به این معنی نیست که اون میتونه تورو هم درمان منه 00:15:18.190 --> 00:15:19.420 این هنوزم وابسته به سرنوشته 00:15:20.330 --> 00:15:25.820 اون الان میترسه که پدرش تمام دکترای دنیارو بخره 00:15:25.880 --> 00:15:29.160 به جز دکتری که تو به ما معرفی کردی 00:15:29.250 --> 00:15:34.900 بحث سرنوشت شد، الان که تو هم جن جن و هم اون دکتر مغولستانیو میشناسی 00:15:35.370 --> 00:15:36.710 فکر میکنم اینم سرنوشته 00:15:37.150 --> 00:15:39.640 پس من باور دارم اون ممکنه بتونه منو درمان کنه 00:15:40.060 --> 00:15:41.580 اما اون آدم آسونی نیست 00:15:42.320 --> 00:15:44.280 حتی اگه تو بری دیدنش، من مطمئن نیستم اون بخواد تورو ببینه 00:15:44.850 --> 00:15:48.930 آکادمی ِ داروهای سنتی چینی اونو بارها دعوت کرد ولی اون هیچوقت نیومد 00:15:49.610 --> 00:15:51.820 اون از نوعِ آدمای مورد علاقمه، خوشم میاد 00:15:52.010 --> 00:15:55.470 نگران نباش. یه راهی پیدا میکنم اون منو ببینه و درمانم کنه 00:15:56.610 --> 00:15:58.610 مگه مجبوری واسه خوانندگی پافشاری کنی؟ 00:15:58.760 --> 00:16:01.500 خوب نیست به حرف پدرت گوش کنی که مدیرعامل بشی؟ 00:16:02.430 --> 00:16:04.270 من هیچوقت از رویام دست نمیکشم 00:16:05.290 --> 00:16:08.300 هرچند هرچیزی که کمپانی بهم داد اون چیزی که من میخواستم نبود 00:16:08.760 --> 00:16:10.620 میدونی من واقعا چی میخوام؟ 00:16:12.110 --> 00:16:16.500 میخوام سی پاپ رو به همه جای دنیا برسونم تا مردم بیشتر و بیشتری بتونن به موسیقی چینی گوش بدن 00:16:26.770 --> 00:16:29.350 من واقعا تحسینت میکنم برای داشتن یه رویای مشخص 00:16:31.130 --> 00:16:35.220 تو به اندازه ی کافی انتقادها رو تحمل کردی ولی هنوز میتونی به رویات بچسبی 00:16:36.040 --> 00:16:38.150 میدونم که نگرانی برای خوندن نوتای بالا 00:16:38.660 --> 00:16:44.640 ولی به من گوش کن، تمام آهنگایی که تو رستوران من پخش میشه میتونن خوب خونده بشن نه بخاطر صدای خواننده 00:16:46.900 --> 00:16:48.610 بخاطر روح درون اوناس 00:16:49.780 --> 00:16:54.510 تو میتونی فقط روح آهنگو بخونی وقتی اونو با قلبت بخونی 00:16:59.960 --> 00:17:01.560 یه مهمون دیگه داریم 00:17:02.520 --> 00:17:05.170 شما بچه ها واقعا دوست دارید تو رستوران من جمع بشید 00:17:05.720 --> 00:17:06.500 سلام گو یه 00:17:07.020 --> 00:17:08.130 اینجا چیکار میکنی؟ 00:17:08.790 --> 00:17:09.940 نمیتونم بیام اینجا غذا بخورم؟ 00:17:13.160 --> 00:17:13.770 جن جن 00:17:13.810 --> 00:17:16.080 از غذات لذت ببر، ما داریم میریم 00:17:18.220 --> 00:17:20.290 ولی ما موافقت کردیم که تو اینجا غذا بخوری 00:17:20.430 --> 00:17:22.710 تو هنوزم باید از دستپخت گویه تعریف کنی، یادته؟ 00:17:23.150 --> 00:17:25.540 دیگه نمیخوام چیزی بخورم، اشتهامو از دست دادم 00:17:26.890 --> 00:17:28.240 گویه، بعدا میبینمت 00:17:28.240 --> 00:17:30.010 باشه، باشه، من درک میکنم 00:17:38.470 --> 00:17:40.460 من مطمئنم که تو هیچوقت چرخ و فلک سوار نشدی، آره؟ 00:18:23.220 --> 00:18:25.540 من اینجام که با تو فقط راجب تجارت صحبت کنم 00:18:27.680 --> 00:18:31.370 من میخوام که جن جن منیجرِ یی زیروی بشه 00:18:33.400 --> 00:18:34.280 چرا؟ 00:18:34.580 --> 00:18:36.190 یوهونگ خیلی سرش شلوغه که بخواد خودش به همه چیز رسیدگی کنه 00:18:36.940 --> 00:18:40.450 بعد از ثبت شدن لیست کمپانی، برنامه های یوشی و آماندا هم افزایش پیدا کردن 00:18:41.100 --> 00:18:43.640 فکر میکنم بدونی که اونا همیشه باهم رقابت میکنن 00:18:43.720 --> 00:18:45.910 خیلی دردسر بین اونا هست و همه ی اینا به یوهونگ احتیاج دارن که این مشکلات رو حل کنه 00:18:46.440 --> 00:18:50.770 اون همینطور یه عالمه کار دیگه داره که انجام بده، اون نمیتونه به یی زیروی هم رسیدگی کنه 00:18:53.510 --> 00:18:57.890 ولی اگه یانگ جن جن به یی زیروی منتقل شه، ژنگ بوشو چی میشه؟ 00:18:58.280 --> 00:18:59.520 اون هنوز به منیجر احتیاج داره؟ 00:19:00.000 --> 00:19:00.980 منظورت چیه؟ 00:19:01.000 --> 00:19:04.360 شنیدم خیلی وقته اون به کمپانی نیومده 00:19:04.830 --> 00:19:07.350 گفته شده اون داره کمی تمرینات محرمانه انجام میده 00:19:07.790 --> 00:19:10.520 فکر میکنم اون با مشکلاتی مواجه شده ولی اگه تو اینو نمیگی، منم نمیخوام راجبش بپرسم 00:19:12.450 --> 00:19:15.360 واقعا مشکلاتی در رابطه با ژنگ بوشو داریم ولی خیلی جدی نیستن 00:19:15.790 --> 00:19:16.520 راجبش نگران نباش 00:19:16.770 --> 00:19:18.090 ژنگ بوشو به من ربطی نداره 00:19:18.970 --> 00:19:21.580 من فقط میخوام بهترین تیم رو برای یی زیروی آماده کنم 00:19:21.710 --> 00:19:24.840 تو آخر این نیمه از سال، آمریکا یه رقابت جهانی برای نسل جدید آیدل های خواننده برگذار میکنه 00:19:24.990 --> 00:19:26.170 میخوام بذارم یی زیروی توش شرکت کنه 00:19:26.660 --> 00:19:29.290 پس میخوام یه منیجر شایسته بهش بدم که کمکش کنه 00:19:29.580 --> 00:19:30.780 و یانگ جن جن بهترین گزینس 00:19:32.890 --> 00:19:34.980 همینطور، بیا راجب ژنگ بوشو صحبت کنیم 00:19:35.410 --> 00:19:37.030 هرچند هیچوقت راجبش زیاد فکر نکردم 00:19:37.160 --> 00:19:39.130 اون هنوز ارزش یه آیدل رو داره 00:19:39.780 --> 00:19:42.270 این واسه اون مشکلی نیست که مجبور باشه یه خواننده ی لِوِل بی بشه 00:19:43.430 --> 00:19:45.740 اون الان با مشکل مواجه شده، تو باید بهش کمک کنی 00:19:46.100 --> 00:19:47.240 نه اینکه بهش ضربه بزنی وقتی زمین خورده 00:19:53.120 --> 00:19:53.980 وانکینگ 00:19:57.970 --> 00:19:59.190 میشه لطفا منو ببخشی؟ 00:20:03.800 --> 00:20:07.920 واقعا به چشم تو من انقدر ظالمم؟ 00:20:40.880 --> 00:20:45.000 این یکی، این یکی و این یکی،همشونو میبرم 00:20:46.070 --> 00:20:49.670 چرا یه عالمه لباس میبری؟ فکر کردی قراره مدل بشی؟ 00:20:50.280 --> 00:20:54.620 بِعلاوه، مطمئنی مردم مغولستان فَشِنِ تورو تحسین میکنن؟ 00:20:55.930 --> 00:20:59.420 من احتیاج دارم تصویرم همه جا حمایت بشه، همیشه، میفهمی؟ 00:20:59.500 --> 00:21:02.510 از کجا میدونی من تو مغولستان فن ندارم؟ 00:21:02.850 --> 00:21:11.200 هروقت ظاهر بشم، میخوام به مردم چهره ی خوشرو، جذاب، گرم و مثبت ژنگ بوشو رو نشون بدم، متوجهی؟ 00:21:11.210 --> 00:21:13.390 و بیا یکم اسنک بخریم تو راه، باشه؟ 00:21:13.890 --> 00:21:16.460 واقعا فکر کردی این یه مسافرت تفریحیه؟ اسنک بخریم؟ 00:21:17.150 --> 00:21:19.980 البته. اوه عزیزم، من خیلی واسش هیجان دارم 00:21:23.740 --> 00:21:25.390 این گردنبند مورد علاقمه 00:21:25.740 --> 00:21:29.820 توسط خواهرم طراحی شده. این جادوی منه پس من میخوام بندازمش گردنم 00:21:30.940 --> 00:21:32.140 کمکم کن ببندمش 00:21:34.490 --> 00:21:35.560 از پشت 00:21:37.860 --> 00:21:39.510 به هر حال تو مغز کوچیکی داری 00:21:41.710 --> 00:21:43.220 منو خوب میشناسی 00:21:44.900 --> 00:21:45.780 سلام جن جن 00:21:53.600 --> 00:21:56.150 جن جن، خیلی وقته ندیدمت، چه خبر؟ 00:21:56.350 --> 00:21:58.330 ژنگ بوشو برنامه ای نداره 00:21:58.460 --> 00:21:59.590 مشکلی براش پیش اومده؟ 00:21:59.900 --> 00:22:01.540 بد حرف زدن راجب هنرمندمونو تموم کن 00:22:01.880 --> 00:22:03.560 لطفا کمی اطلاعات بده 00:22:03.620 --> 00:22:04.590 چیزی ندارم بگم 00:22:04.850 --> 00:22:07.810 بیخیال، ما دوستیم 00:22:08.750 --> 00:22:13.820 رئیس چن، اخیراً، گلوی ژنگ بوشو بعضی وقتا خوبه، بعضی وقتا بده و وضعیت روحیش کاملا ثابت نیست 00:22:13.870 --> 00:22:15.040 وضعیت مناسب نیست که بذاریم فعالیت داشته باشه 00:22:15.160 --> 00:22:18.530 پس من میخوام برای یه مدت مرخصی بگیرم که همراهیش کنم مسافرت بره که آروم شه 00:22:19.970 --> 00:22:21.810 بیماریش چطور؟ اون میخواد تسلیم شه؟ 00:22:22.310 --> 00:22:24.310 اون به هیچ وجه نمیخواد بره خارج از کشور که جراحی بشه 00:22:24.780 --> 00:22:28.920 و راجب دکترای داخلی که شما تماس گرفتید، ممکنه ما زمان زیادی منتظرشون بمونیم 00:22:30.360 --> 00:22:32.260 اون هرجا میخواد میتونه بره ولی تو باید بمونی 00:22:32.790 --> 00:22:33.760 چرا؟ 00:22:34.000 --> 00:22:35.170 ما یه کارِ دیگه برات مشخص کردیم 00:22:35.870 --> 00:22:39.970 برنامه ی ژنگ بوشو موقتاً متوقف شده، من چه کار دیگه ای باید انجام بدم؟ 00:22:40.940 --> 00:22:42.940 من میخوام تو منیجر یی زیروی بشی 00:22:45.110 --> 00:22:47.930 ما همین الان این تصمیم رو گرفتیم. میخواستم بهت بگم ولی تو دقیقا به موقع اومدی 00:22:48.420 --> 00:22:50.760 بعدش، بیا بریم دفتر یوهونگ تا کارارو ازش بگیریم 00:22:51.290 --> 00:22:53.850 و ما کسِ دیگه ای رو میذاریم تا از ژنگ بوشو مراقبت کنه 00:22:54.820 --> 00:22:55.620 من با این کار موافق نیستم 00:22:57.440 --> 00:22:58.210 چی گفتی؟ 00:22:58.790 --> 00:23:00.310 من این کارو قبول نمیکنم 00:23:01.640 --> 00:23:04.640 این قطعا اولین باره که میشنوم یکی با من اینجوری حرف میزنه 00:23:05.650 --> 00:23:06.720 بیخیال، بشین 00:23:07.200 --> 00:23:09.310 نظرِ تو چیه؟ بگو ببینم 00:23:11.830 --> 00:23:16.120 به نظر من، یه منیجر خوب باید یه رابطه ی طولانی و محکم با هنرمند داشته باشه 00:23:16.640 --> 00:23:20.890 من خیلی وقته دارم با ژنگ بوشو کار میکنم، میتونم بگم من خوب میشناسمش و درکش میکنم 00:23:21.450 --> 00:23:24.700 دفعه ی قبل، من اونو وقتی تو بدترین شرایطش بود تنهاش گذاشتم 00:23:24.880 --> 00:23:27.440 چون کمپانی دیگه بهم اجازه نداد دستیارش باشم و من موافقت کردم 00:23:28.370 --> 00:23:33.040 ولی بعدش متوجه شدم این کار درستی نبود. من نباید اونو وقتی با سختی رو به رو میشد تنها میذاشتم 00:23:33.540 --> 00:23:36.960 و وقتی اون به وضعیت نرمالش برگشت، من منیجرش شدم 00:23:38.090 --> 00:23:42.730 از اون موقع به بعد، من تصمیم گرفتم که مهم نیس چه اتفاقی بیفته، من همیشه اونجام تا همه چیزو با اون پشت سر بذاریم 00:23:43.120 --> 00:23:45.900 بعلاوه، من باید اونو به یه ستاره ی فوق العاده تبدیل کنم 00:23:46.970 --> 00:23:51.340 مگر اینکه من یا اون از کار کردن تو این صنعت خارج بشیم 00:23:51.920 --> 00:23:55.500 وگرنه، اون همیشه هدفِ حرفه ی من میمونه، من هرگز اتفاقی از اون دست نمیکشم 00:23:57.210 --> 00:24:00.770 ولی اگه آیندش کاملا تموم بشه چی؟ 00:24:02.560 --> 00:24:05.550 پس بیا وقتی واقعا تموم شد راجبش حرف بزنیم، نه الان 00:24:06.680 --> 00:24:11.550 یانگ جن جن، خیلی چیزا هست که گفتنش راحته ولی انجام دادنش سخته 00:24:12.300 --> 00:24:15.980 اگه رو موندن تو یه قایق در حال غرق شدن پافشاری کنی 00:24:16.220 --> 00:24:19.970 وقتی قایق واقعا غرق شه و تو خفه شی، کسی نیست تورو نجات بده 00:24:20.210 --> 00:24:21.990 من فکر نمیکنم اون یه قایق غرق شدنی باشه 00:24:22.850 --> 00:24:25.270 اون ممکنه یه غایق خراب باشه ولی هنوزم میشه تعمیرش کرد 00:24:25.760 --> 00:24:30.290 حتی اگه اون قایق یه روز غرق شه، من بازم اونو از آب بیرون میکشم 00:24:30.320 --> 00:24:33.640 درستش میکنم تا دوباره شناور بشه 00:24:34.200 --> 00:24:35.240 خیلی جالبه 00:24:37.600 --> 00:24:41.850 معمولا، من هرگز تو کمپانی به کسی اجازه نمیدم از دستورم سرپیچی کنه 00:24:42.390 --> 00:24:45.810 ولی دوس دارم ببینم که میتونی به قولت عمل کنی 00:24:46.300 --> 00:24:48.670 و اگه بتونی کارارو به همون خوبی که گفتی انجام بدی 00:24:50.020 --> 00:24:51.220 ولی میخوام رُک باشم 00:24:52.020 --> 00:24:56.410 اگه ژنگ بوشو اینبار هم نتونه بلند شه، کمپانی برای همیشه از کار بیکارش میکنه 00:24:57.390 --> 00:25:01.250 من میخوام ببینم تو به عنوان یه منیجر مسئولیت پذیر چیکار میکنی 00:25:03.310 --> 00:25:06.160 و الان، فقط بذار اون کمی استراحت کنه 00:25:08.340 --> 00:25:09.340 ممنون رئیس چن 00:25:24.830 --> 00:25:25.850 درخواست مرخصی کردی؟ 00:25:26.170 --> 00:25:29.330 چن تیان هاو اجازه نداد مرخصی بگیرم و مجبورم کرد که فعالیت های بیشتری انجام بدم، آره؟ 00:25:35.870 --> 00:25:40.050 دیگه چیکار میتونی انجام بدی؟ بیشتر قراردادها یا فسخ شدن یا جبرانش کردن 00:25:40.180 --> 00:25:43.820 تنها چیزی که مونده برندِ هانهوعه ولی تو فیلمبرداریو تموم کردی، پس بیا الان بریم 00:25:45.580 --> 00:25:49.070 این درست نیست. چن تیان هاو چیزی بهت گفته؟ 00:25:49.490 --> 00:25:51.390 بهمون مرخصی نداد؟ 00:25:54.650 --> 00:25:57.790 گوش کن ژنگ بوشو، تو الان هنرمند منی و منم منیجرتم 00:25:57.790 --> 00:26:01.900 من بهت دستور میدم که زود خوب شی و یه ستاره ی عالی بشی 00:26:02.410 --> 00:26:07.700 نه، تو باید عالیترنِ عالیترین ستاره ها بشی، فهمیدی؟ 00:26:10.330 --> 00:26:11.880 کسی یا چیزی عصبانیت کرده؟ 00:26:13.970 --> 00:26:16.150 کجا داریم میریم؟ بذار اول پاوربانکمو بردارم 00:26:17.850 --> 00:26:20.170 شنیدم یانگ جن جن اومده پیشت. اون چی گفت؟ 00:26:20.780 --> 00:26:23.100 هیچی، درخواست مرخصی کرد 00:26:23.190 --> 00:26:24.900 اون میخواد ژنگ بوشو رو ببره که کمی استراحت کنه 00:26:25.950 --> 00:26:29.010 باشه پس. اون حتی چیزی راجب این به من نگفت 00:26:29.730 --> 00:26:30.950 من با درخواست مرخصیش موافقت نمیکنم 00:26:32.960 --> 00:26:33.920 ولی من موافقت میکنم 00:26:36.790 --> 00:26:39.340 اون از سر من گذشت و به تو رسید و تو بهش اجازه دادی؟ 00:26:39.910 --> 00:26:41.770 تو باعث شدی من یه عروسک خیمه شب بازی بشم، نه؟ 00:26:42.250 --> 00:26:48.330 ژنگ بوشو الان مهمترین هنرمند زیر نظر منه ولی اون بدون هیچ رد پایی غیب شده، من حتی نمیدونم اون کجاس 00:26:48.540 --> 00:26:51.630 و من فکر میکنم میتونستی ببینی که منیجرش با من چه بی ادب رفتار میکنه 00:26:51.820 --> 00:26:56.460 و توام همینطور. چطور تونستی بودجرو برای ساختن آلبوم ژنگ بوشو خرج کنی برای ترویج یه هنرمند دیگه؟ 00:26:56.610 --> 00:26:59.010 دقیقا داری چه غلطی میکنی؟ 00:26:59.510 --> 00:27:01.630 چطور میخوای الان کار کنم؟ 00:27:01.820 --> 00:27:02.850 آروم‌ باش 00:27:03.090 --> 00:27:04.660 بیا مشکلتو بررسی کنیم الان 00:27:05.120 --> 00:27:07.750 یانگ جن جن کارمند توعه و ژنگ بوشو هنرمندیه که زیر نظر توعه 00:27:07.890 --> 00:27:09.100 ولی الان هر دو‌شون تورو رد میکنن 00:27:09.200 --> 00:27:12.900 این میتونه به این دلیل باشه که تو به اندازه ی کافی شایسته نیستی و تجربیات کمی داری؟ تاحالا به این فکر کردی؟ 00:27:12.910 --> 00:27:15.350 سعی نکن موضوع رو عوض کنی. من فقط یه سؤال ازت دارم 00:27:15.850 --> 00:27:17.180 ژنگ بوشو الان کدوم ‌گوریه؟ 00:27:17.420 --> 00:27:20.680 هیچکس تو کمپانی نمیتونه اونو پیدا کنه، من مطمئنم تو میدونی اون کجاس 00:27:20.900 --> 00:27:24.720 میدونم. اون سرما خورده و چندروز دیگه خوب میشه 00:27:24.780 --> 00:27:26.190 فکر میکنی من انقدر احمقم؟ 00:27:26.420 --> 00:27:28.890 مزخرف نگو که منو راضی کنی، من میخوام حقیقتو بشنوم 00:27:29.960 --> 00:27:36.370 رئیس ما، اگه فکر میکنید من با شما سرسری ام، میتونه بخاطر این باشه که این ناراحت کنندس برام که به شما بگم؟ 00:27:36.870 --> 00:27:38.490 پس میشه لطفا شما اینو برام آسون کنید؟ 00:27:38.520 --> 00:27:44.150 چن تیان هاو، فکر میکنی پولی که میخواستیو به دست آوردی بعد از اینکه من کمکت کردم کمپانیت بره تو لیست بعدش باهام اینجوری رفتار میکنی؟ 00:27:44.730 --> 00:27:48.020 میشه لطفا احساسات شخصیتو قاطی تجارت نکنی؟ 00:27:48.030 --> 00:27:51.710 هرچیزی که گفتم راجب تجارت بود، متوجه نمیشی؟ 00:27:52.260 --> 00:27:57.470 اگه میخوای راجب احساسات شخصی حرف بزنی، وقتی پدر زنت فوت شد و رئیس دو کاملا تو رو نادیده گرفت 00:27:57.760 --> 00:28:01.980 من از اون سودی نبردم و هنوزم باهات فاصلمو حفظ کردم، نه؟ یادت رفته؟ 00:28:02.960 --> 00:28:06.020 لینا، امیدوارم بدونی داری چی میگی 00:28:07.220 --> 00:28:11.210 تو الان تو کمپانی هستی، باید آروم باشی. بیا اول برگرد دفترت 00:28:11.830 --> 00:28:13.960 من بعدا باهات راجب ژنگ بوشو صحبت میکنم، باشه؟ 00:29:12.560 --> 00:29:14.760 یه دریاچه اون جلوعه، تو مسیرو اشتباه اومدی؟ 00:29:17.380 --> 00:29:18.730 من باید تو اون جاده میروندم 00:29:19.260 --> 00:29:19.980 اوکی، بیا بریم 00:29:26.180 --> 00:29:27.800 چرا یی زیروی همه جا دیده میشه؟ 00:29:29.210 --> 00:29:30.440 نمیخوام لاف بزنم 00:29:30.840 --> 00:29:34.200 من اگه مدل این برند بودم بجای اون، فروش اونا حتی بهترم میشد 00:29:35.060 --> 00:29:38.290 اوکی، من بهت کمک میکنم فروشو بالا ببری، بزن بریم 00:30:27.010 --> 00:30:27.980 مشکل چیه؟ 00:30:30.470 --> 00:30:34.250 بنزینمون تموم شد، خوشبختانه، اینجا اتفاق افتاد 00:30:37.030 --> 00:30:38.430 اینجا خیلی قشنگه 00:30:39.020 --> 00:30:42.500 ....این شبیه چی... اونجا 00:30:43.670 --> 00:30:44.560 درسته؟ 00:30:45.340 --> 00:30:46.440 خیلی تأثیر برانگیزه 00:30:47.340 --> 00:30:48.140 یکی داره میاد 00:30:49.080 --> 00:30:50.000 سلام عمو 00:30:50.070 --> 00:30:52.190 سلام، چه اتفاقی افتاده؟ 00:30:52.990 --> 00:30:54.390 بنزین ماشینمون تموم شده 00:30:56.040 --> 00:30:58.050 این خیلی بده. حالا کجا میخواید برید؟ 00:30:58.320 --> 00:31:03.320 اوه آره، ما دنبال اینجاییم، شما میشناسید؟ 00:31:05.980 --> 00:31:08.430 شما دنبال پاپا باو هستید درسته؟ 00:31:08.590 --> 00:31:09.670 پس شما پاپا باو رو میشناسید 00:31:09.680 --> 00:31:10.480 بله، میشناسم 00:31:10.890 --> 00:31:14.530 همه اهالی اینجا از بچه ها تا پیرمردا اونو میشناسن 00:31:15.130 --> 00:31:16.110 اون مرد خوبیه 00:31:17.320 --> 00:31:18.550 فقط اون زیادی عجیبه 00:31:18.580 --> 00:31:20.510 اون هیچوقت هزینه ی درمان نمیگیره 00:31:20.670 --> 00:31:22.170 و اون قادره هر نوع بیماری ای رو درمان کنه 00:31:22.620 --> 00:31:25.340 بچم پارسال تب سرخ داشت 00:31:25.750 --> 00:31:28.020 و همه چی بدتر شد که حتی ماهیچه های قلبش ورم کرد 00:31:28.320 --> 00:31:29.730 مرکز سلامت روستا نتونستن درمانش کنن 00:31:29.910 --> 00:31:33.070 من شب اونو کول کردم و پیش پاپا بوا بردم و اون فقط بعد از ۸ دوز دارو خوب شد 00:31:34.160 --> 00:31:36.930 اگه برای درمان بیماریتون میرید پیش پاپا بوا پس شما پیش آدم درستی اومدید 00:31:37.350 --> 00:31:38.630 چطور میتونیم بریم اونجا؟ 00:31:39.000 --> 00:31:41.800 اگه نمیتونین از ماشینتون استفاده کنین، پس دیگه نمیتونین از این راه برید 00:31:42.170 --> 00:31:44.490 بذار یه میون بُر نشونت بدم، حتی ازین راه زودتر هم میرسید 00:31:45.200 --> 00:31:46.110 اونجارو ببین 00:31:46.610 --> 00:31:49.990 بعد از رفتن به سمت برآمدگی این کوه، یه پیاده رو جلوتون میبینید 00:31:50.140 --> 00:31:52.010 همون پیاده روُ ادامه بدید میبینیدش 00:31:52.880 --> 00:31:54.590 خیلی ممنونم 00:31:54.690 --> 00:31:55.660 خواهش میکنم 00:31:56.050 --> 00:31:57.220 هی دوست کوچولوم، چند سالته؟ 00:31:57.450 --> 00:31:58.250 من ۸ سالمه 00:31:58.700 --> 00:32:01.580 تو خیلی بزرگ و تپلی به نظر میای تو این سن 00:32:02.610 --> 00:32:04.870 داداش، سنجاق سینت خیلی خوشگله 00:32:08.490 --> 00:32:09.450 ازش خوشت میاد؟ 00:32:14.460 --> 00:32:15.210 بیا، بگیرش 00:32:15.230 --> 00:32:16.310 نه، اون نمیتونه بگیرتش 00:32:16.760 --> 00:32:20.190 مشکلی نیست، فقط به نشونه ی قدردانی واسه کمک امروزت بگیرش 00:32:20.690 --> 00:32:22.040 شما خیلی لطف دارید 00:32:25.880 --> 00:32:26.720 ممنون داداش 00:32:27.860 --> 00:32:28.880 خیلی ازت ممنونم 00:32:28.970 --> 00:32:29.750 مشکلی نیست 00:32:57.150 --> 00:32:59.280 همه چیز خوبه؟ 00:32:59.320 --> 00:33:00.760 اونجا اسبا هستن، میتونی سوارکاری کنی؟ 00:33:02.130 --> 00:33:05.110 هاه یعنی تو بعد بالا رفتن ازش میوفتی، آره؟ 00:33:07.740 --> 00:33:09.560 سلام دوستای کوچولو، خسته شدین؟ 00:33:09.880 --> 00:33:13.250 براتون شیرچاییِ خوشمزه آوردم 00:33:13.700 --> 00:33:14.800 اینجا 00:33:20.620 --> 00:33:22.950 آه، شما پاپا باو رو میشناسید؟ 00:33:23.400 --> 00:33:25.440 آره، میشناسیمش 00:33:25.530 --> 00:33:26.770 اون کجا زندگی میکنه؟ 00:33:26.920 --> 00:33:29.200 اون تو اون خیمه ی مغولستانی اونجا زندگی میکنه 00:33:31.010 --> 00:33:34.000 میتونید مارو ببرید اونجا؟ 00:33:34.290 --> 00:33:34.910 باشه 00:33:36.540 --> 00:33:37.340 ممنون 00:33:37.940 --> 00:33:38.720 خواهش میکنم 00:33:49.370 --> 00:33:50.770 پاپا باو اینجا زندگی میکنه 00:33:51.180 --> 00:33:52.230 ممنون 00:33:54.670 --> 00:33:55.680 بریم بازی کنیم 00:33:58.750 --> 00:34:00.020 کسی اینجا هست؟ 00:34:02.180 --> 00:34:05.890 سلام، پاپا باو خونس؟ 00:34:07.480 --> 00:34:08.600 دنبال پاپا باو میگردین؟ 00:34:09.760 --> 00:34:11.590 میخواید دارو بخرید یا واسه معاینه اومدید؟ 00:34:12.400 --> 00:34:14.990 سلام، ما اومدیم واسه معاینه 00:34:16.250 --> 00:34:17.950 میشه بپرسم پاپا باو خونه هست یا نه؟ 00:34:18.450 --> 00:34:21.080 اگه کسی جواب نمیده پس شاید اون خونه نیست 00:34:21.330 --> 00:34:22.810 من هم اینجام که از پاپا باو معاینه پزشکی بگیرم 00:34:23.170 --> 00:34:24.670 شما دو تا میتونید برید داخل 00:34:25.100 --> 00:34:26.300 بذار اول اسبمو ببندم 00:34:43.660 --> 00:34:45.200 راحت اطرافو نگاه کنید 00:34:45.620 --> 00:34:49.910 بذار بهت بگم، پاپا باو دکتریه که مهارت بالایی تو این منطقه داره 00:34:51.050 --> 00:34:55.280 چنوقت پیشا، زنم یهویی نصف شب دلدرد گرفت و داشت از درد به خودش میپیچید 00:34:55.450 --> 00:34:57.860 من اونو پیش پاپا باو بردم و اون فوراً تشخیص داد که وبا گرفته 00:34:58.450 --> 00:35:01.690 بعد اون سوزنای نقره رو درآورد و بعد از چندبار سوزن زدن درد متوقف شد 00:35:02.370 --> 00:35:05.530 بعد اون یکم دارو تجویز کرد و زنم بعد از فقط چندروز خوب شد 00:35:06.480 --> 00:35:09.840 زودباش، فقط اونجا واینستا، بیا بشین 00:35:10.490 --> 00:35:13.280 بعلاوه، پاپا باو هیچوقت درخواست هزینه نمیکنه 00:35:13.720 --> 00:35:17.670 واسه همین منم برای قدردانی بهش کمی غذا آوردم 00:35:18.750 --> 00:35:20.880 بیخیال، بشین، بذار بهت آب بدم 00:35:21.820 --> 00:35:24.380 میدونی پاپا باو کجا رفته؟ 00:35:25.980 --> 00:35:26.930 کجا رفته؟ 00:35:27.530 --> 00:35:32.430 اگه اون خونه نیست، یا داره بیمارارو میبینه یا میره تپه گیاه جمع کنه 00:35:33.580 --> 00:35:37.020 شما دو تا میتونید اینجا زندگی کنید تا منتظرش باشید 00:35:37.300 --> 00:35:39.020 این زیاد خوب نیست، نه؟ 00:35:39.620 --> 00:35:40.900 نه،اینجوری نگو 00:35:41.480 --> 00:35:44.190 تمام کسایی که واسه معاینه میان پیش پاپا باو میتونن اینجوری بشن 00:35:44.510 --> 00:35:46.890 میبینی؟ پاپا باو حتی درو قفل نمیکنه وقتی میره بیرون 00:35:46.990 --> 00:35:47.590 چرا؟ 00:35:48.080 --> 00:35:49.610 چون میخواد همه چیزو واسه بیمارا راحت کنه 00:35:50.210 --> 00:35:53.250 بعضی بیمارا که از راه دور میان حتی چند ماه خونه ی پاپا باو بستری میشن 00:36:14.380 --> 00:36:15.580 اون حتی کمانم اینجا داره 00:36:31.870 --> 00:36:32.590 محکم تر 00:36:33.160 --> 00:36:33.810 زود باش، محکم تر 00:36:35.380 --> 00:36:37.380 این فقط واسه دکوره، استفاده نمیشه اصلا 00:36:37.810 --> 00:36:43.440 پدرم میگفت همه ی وسایلِ مردمی که تو چمنزار زندگی میکنن واسه نجات ساخته شده 00:36:44.390 --> 00:36:47.320 و اونا به دنیا اومدن که با طبیعت درگیر باشن 00:36:47.540 --> 00:36:50.330 هرکدوم از اونا داستان افسانه ایه خودشونو دارن 00:36:50.510 --> 00:36:51.260 اوه لطفا، بیخیالش شو 00:36:51.670 --> 00:36:56.040 پدرت فقط مزخرف گفته، این کمان حتی نمیتونه کشیده بشه، چطور میخوان واسه شلیک استفادش کنن؟ 00:37:01.620 --> 00:37:05.970 به نظر میاد این پاپا باو به موسیقیم علاقه داره 00:37:07.110 --> 00:37:10.500 میشه لطفا به وسایل بقیه دست نزنی؟ اون حتی خونش نیست 00:37:11.290 --> 00:37:17.100 نه، این وسیله خیلی وقته اونجا بوده پس من میخوام دوباره راش بندازم، متوجهی؟ 00:37:17.670 --> 00:37:19.690 احساس میکنم این وسیله و من به هم بندیم 00:37:22.340 --> 00:37:23.860 به نظر خیلی وحشتناکه 00:37:24.150 --> 00:37:25.490 بذار سعی کنم بنوازمش 00:37:27.460 --> 00:37:28.960 باشه، باشه، کافیه 00:37:29.070 --> 00:37:30.260 اکوردئون رو بذار سر جاش 00:37:31.220 --> 00:37:31.950 شما پاپا باو هستید؟ 00:37:32.960 --> 00:37:33.860 آره، منم 00:37:34.270 --> 00:37:35.920 ما خیلی متاسفیم 00:37:36.500 --> 00:37:40.520 که بدون اجازه وارد خونه شدیم و حتی به وسایلاتون دست زدیم 00:37:40.790 --> 00:37:46.090 در خونم همیشه واسه راحت بودن بیمارام بازه به هر حال 00:37:46.790 --> 00:37:50.630 اشکالی نداره که وارد خونم بشید ولی نباید بدون اجازه به وسایلم دست بزنید 00:37:50.900 --> 00:37:54.440 ما خیلی متاسفیم، اون هنوز یه بچس، لطفا رفتار بدشو ببخشین 00:37:55.830 --> 00:37:58.060 کی اینجا بیماره؟ 00:37:59.420 --> 00:38:00.340 بیمار منم 00:38:00.830 --> 00:38:03.300 من یه مریضیه جدی رو تحمل میکنم 00:38:03.850 --> 00:38:06.410 باشه، فردا درمانت میکنم 00:38:07.600 --> 00:38:08.560 اول استراحت کن 00:38:12.980 --> 00:38:16.050 ممنونم، فردا میبینمتون، اگه نیای اصلا حال نمیده 00:38:16.810 --> 00:38:18.760 میبینی؟ کی بهت گفت به وسایلاش دست بزنی؟ 00:38:21.230 --> 00:38:22.750 این همش بخاطر صداییه که تو درست کردی 00:38:22.760 --> 00:38:23.950 بذارش سر جاش 00:38:26.110 --> 00:38:27.130 ...قسم میخورم اگه باز صداشو دربیاری 00:38:27.140 --> 00:38:28.360 چیه، میخوای بشکنیش؟ 00:38:28.760 --> 00:38:29.660 ...خب، من 00:38:44.870 --> 00:38:45.810 به آه گفتن ادامه بده 00:38:59.560 --> 00:39:00.700 پاپا باو 00:39:02.030 --> 00:39:03.820 گلوم خوب نمیشه؟ 00:39:04.880 --> 00:39:06.130 چرا اینو میگی؟ 00:39:06.900 --> 00:39:12.210 منظورم اینه نمیخوام وقتمو اینجا تلف کنم اگه دیگه درمان نمیشه 00:39:14.570 --> 00:39:19.820 در واقع، گلوت... شما بچه ها بهش میگید تار صوتی، نه؟ 00:39:20.700 --> 00:39:24.510 یه توده ی ریز توی تارهای صوتیته 00:39:24.830 --> 00:39:29.810 ولی تو زندگیه روزانت تاثیر نداره و بدتر هم نمیشه، نگران نباش 00:39:30.230 --> 00:39:35.290 ولی چون تو یه خواننده ای، این دیگه مثل مردم عادی نیست 00:39:36.740 --> 00:39:40.540 دانش پزشکیِ غرب اینو برای استفاده بیش از حد از گلو توضیح میده 00:39:41.480 --> 00:39:42.780 ولی من این فکرو نمیکنم 00:39:44.190 --> 00:39:50.950 ببین، اینجا، همه میتونن بخونن و هرروز میخونن، همیشه 00:39:51.480 --> 00:39:54.770 ولی من تاحالا ندیدم کسی بیماریه تورو داشته باشه 00:39:55.200 --> 00:39:56.620 میدونی چرا؟ 00:39:57.440 --> 00:39:58.260 چرا؟ 00:39:59.010 --> 00:40:01.350 چون تمرینای معمولمون واسه استفاده از گلو با تمرینای تو فرق داره 00:40:02.230 --> 00:40:05.710 چند سالت بود وقتی صدات عوض شد؟ 00:40:07.290 --> 00:40:08.530 حدود ۱۲، ۱۳ سالگی 00:40:08.940 --> 00:40:11.430 درسته. اکثر آدما تو همون سن تغییر صدا دادن 00:40:11.590 --> 00:40:12.880 همون دوران شروع به خوندن کرده بودی؟ 00:40:15.140 --> 00:40:15.880 آره 00:40:16.100 --> 00:40:17.350 معلم آواز داشتی که بهت یاد بده؟ 00:40:19.040 --> 00:40:21.840 من معلم نداشتم، خوندنو با حس خودم تمرین کردم 00:40:24.060 --> 00:40:25.200 دلیلش همینه 00:40:25.930 --> 00:40:28.250 دلیل بیماریتو پیدا کردم 00:40:28.710 --> 00:40:36.300 بذار بهت بگم، اینجا، بچه هایی که تغییر صدا میدن اجازه ندارن بخونن 00:40:36.680 --> 00:40:39.540 حتی اگه بلند داد بزنن، والدینشون دعواشون میکنن 00:40:39.810 --> 00:40:44.770 چرا؟ چون تو دوران تغییر صدا، تارهای صوتیشون کاملا رشد نکرده 00:40:45.570 --> 00:40:48.890 اگه با احتیاط مراقبت نشه، یه خسارت پنهانی میزنه 00:40:49.520 --> 00:40:55.200 بعد از همه ی اینا، گلوم خوب میشه؟ 00:40:55.390 --> 00:41:00.050 البته که میتونه خوب شه ولی من کسی نیستم که درمانت میکنم 00:41:00.350 --> 00:41:01.760 این تویی که خودتو درمان میکنی 00:41:06.270 --> 00:41:11.450 پاپا باو، منم از وقتی جوونتر بودم میخوندم، منم بیماریه پنهان دارم؟ 00:41:12.910 --> 00:41:13.980 نه، نه، نه 00:41:14.680 --> 00:41:16.720 دخترا با پسرا فرق دارن 00:41:16.960 --> 00:41:20.270 صدای دخترا بعد از بلوغ تغییر خاصی نمیکنه پس تاثیرش هم جدی نیست 00:41:20.620 --> 00:41:21.550 نگران نباش 00:41:23.250 --> 00:41:24.610 پاپا باو، صبر کن 00:41:25.160 --> 00:41:31.860 تو گفتی من میتونم درمان بشم ولی باید خودم درمانش کنم، این یعنی چی؟ 00:41:35.360 --> 00:41:38.880 پاپا باو، شما خیلی سالم به نظر میاید، فکر میکنم تقریبا هم سن پدر من هستید 00:41:40.790 --> 00:41:42.420 من دیگه اونقدر جوون نیستم 00:41:43.210 --> 00:41:46.670 من تقریبا دیگه ۷۰ سالمه، ولی انقدر پیر به نظر نمیام درسته؟ 00:41:46.980 --> 00:41:49.260 پاهام هنوز میتونه خیلی استوار قدم برداره 00:41:50.080 --> 00:41:52.180 شما واقعا خیلی سالمید 00:41:52.430 --> 00:41:56.470 حق با توعه، من به اندازه ای که پدربزرگت باشم پیرم 00:41:56.710 --> 00:41:59.990 به هر حال، شما خودت بچه داری؟ 00:42:00.150 --> 00:42:01.240 اون از تو بزرگتره 00:42:01.800 --> 00:42:04.340 پسربچه ها الان دیگه نمیتونن تو روستا زندگی کنن 00:42:04.580 --> 00:42:06.740 اونم الان تو شهر کار میکنه 00:42:07.060 --> 00:42:08.790 سالی یبار برمیگرده 00:42:09.390 --> 00:42:10.440 هرچند این مهم نیست 00:42:12.020 --> 00:42:12.870 خانم جوان 00:42:17.880 --> 00:42:19.480 یه چیزی هست که متوجه نمیشم 00:42:19.940 --> 00:42:21.870 چطوری از بِیجینگ منو میشناسین؟ 00:42:22.070 --> 00:42:24.460 من انتظار نداشتم شهرتم تا بِیجینگ رسیده باشه 00:42:24.980 --> 00:42:29.360 کسی به اسم گو یه شما رو به ما معرفی کرد، شما میشناسینش؟ 00:42:29.700 --> 00:42:30.600 گو یه؟ 00:42:32.290 --> 00:42:34.960 گو... من چیزی از اون یادم نیست 00:42:35.110 --> 00:42:36.960 من بیمارای خیلی زیادی دارم 00:42:37.290 --> 00:42:39.690 زیادی پیرم که همه چیز یادم بمونه 00:42:40.230 --> 00:42:43.160 پاپا باو، لطفا بهم راستشو بگو 00:42:44.060 --> 00:42:50.240 این بیماری درمان میشه؟ اگه درمان بشه، پیچیدس؟ چقدر طول میکشه؟ 00:42:50.264 --> 00:43:02.264 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.