﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.000 --> 00:00:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:30.660 --> 00:01:32.560
حالا که منو میبخشی

00:01:32.840 --> 00:01:34.890
یعنی اینکه هنوزم باهم دوستیم

00:01:35.250 --> 00:01:38.360
امروز اومدم اینجا و درواقع قرار نیست برم

00:01:39.140 --> 00:01:42.850
امشب همینجا تو پذیرایی رو کاناپه میخوابم

00:01:43.780 --> 00:01:45.850
صبرکن، چی؟ قراره کجا بمونی؟

00:01:51.850 --> 00:01:54.050
یا برو بیرون یا خودم میندازمت بیرون

00:01:57.590 --> 00:01:58.120
اما...

00:01:58.670 --> 00:01:59.810
الان نصف شبه...

00:02:01.320 --> 00:02:04.790
یه مرد و یه زن باهم تنها تو یه اتاق باشن...میخوای چیکار بکنی؟

00:02:05.160 --> 00:02:07.250
منظورت از اینکه میگی یه زن و یه مرد چیه؟

00:02:08.040 --> 00:02:09.460
شیا یوآن هم اینجاست، نه؟

00:02:09.920 --> 00:02:11.940
شیا یوآن نیستش

00:02:15.720 --> 00:02:17.190
نه وایسا

00:02:17.480 --> 00:02:20.760
وایسا،وایسا،وایسا

00:02:22.680 --> 00:02:24.110
از اینجا رفت؟

00:02:25.400 --> 00:02:26.400
آها حالا میفهمم

00:02:26.450 --> 00:02:28.800
همه ی چیزای خوب یه روزی از بین میرن

00:02:28.970 --> 00:02:30.490
آدما میان و میرن، خیلی عادیه

00:02:30.860 --> 00:02:34.370
وقتی تو دوستی مشکلی پیش میاد، باید حلش کنی

00:02:35.330 --> 00:02:40.480
حالا که شیا یوآن از اینجا رفته
من امشب تو اون اتاق میمونم

00:02:43.910 --> 00:02:44.760
نه نمیشه

00:02:44.920 --> 00:02:45.740
چرا؟

00:02:46.620 --> 00:02:47.840
من با یه مرد زندگی نمیکنم

00:02:48.340 --> 00:02:51.560
ما که قرار نیست با همدیگه بخوابیم، پس چرا انقدر هیجان زده ای؟

00:02:52.150 --> 00:02:55.060
ما جدا میخوابیم و تو هم باید یواش یواش بهش عادت کنی

00:02:55.200 --> 00:02:56.250
نه، عادت نمیکنم

00:02:57.280 --> 00:02:58.600
از اینجا سریع گمشو بیرون

00:02:58.950 --> 00:03:00.120
عجله کن

00:03:00.450 --> 00:03:05.010
ژنگ بوشو دارم بهت اخطار میدم، امشب باید از اینجا بری
اگه هم حرفی برای گفتن داری، فردا بگو

00:03:05.680 --> 00:03:08.320
فردا نه، فقط امروز

00:03:08.880 --> 00:03:10.780
شیا یوآن که به هرحال رفته

00:03:11.150 --> 00:03:14.160
من فقط یه بالشت و پتو از اتاق تو میگیرم
و تو اون یکی اتاق میخوابم

00:03:21.970 --> 00:03:22.850
پَسِش بده

00:03:24.120 --> 00:03:25.440
میشه بس کنی؟

00:03:35.220 --> 00:03:37.120
میدونستی که خیلی پر سروصدایی؟

00:03:37.400 --> 00:03:38.380
تکون نخور

00:03:52.010 --> 00:03:54.400
چرا وایسادی اینجا غر میزنی؟

00:03:54.940 --> 00:03:57.850
دیدی؟ توانایی من برای مراقبت
از خودم بالاست، مگه نه؟

00:03:58.130 --> 00:04:03.120
فقط این اتاق خیلی خالیه،باید باهم بریم یه چیزایی براش بخریم

00:04:03.720 --> 00:04:08.820
باید با یه شرکت طراحی داخلی هم تماس بگیریم
تا کمکمون کنن کل اینجا رو با یه استایل جدید دیزاین کنیم

00:04:09.250 --> 00:04:15.240
واقعا میخوای برای همیشه اینجا زندگی کنی؟
چرا برنمیگردی به آپارتمان خودت؟

00:04:15.320 --> 00:04:16.930
من که باهات شوخی ندارم

00:04:17.150 --> 00:04:19.270
بنا به دلایلی نمیتونم برگردم اونجا

00:04:23.010 --> 00:04:25.890
خدایا، نق زدنو بس کن

00:04:26.500 --> 00:04:29.230
میدونی ساعت چنده؟ سریع برو اتاق خودت، میخوام بخوابم

00:04:29.420 --> 00:04:31.100
درو هم یادت نره پشت سرت ببندی

00:04:31.300 --> 00:04:34.290
باشه، موقتا میذارم بمونی. ولی فقط موقتا

00:04:39.630 --> 00:04:42.870
ازت خواستم درو هم ببندی
نمیتونستی محکم تر به هم بزنیش؟

00:05:25.100 --> 00:05:26.740
ژنگ بوشو

00:05:28.520 --> 00:05:31.090
ژنگ بوشو

00:05:32.360 --> 00:05:33.610
بیدار شو

00:05:49.440 --> 00:05:51.180
صبح به این زودی کجا رفته؟ -
من برگشتم -

00:05:54.980 --> 00:05:57.350
صبحانه خریدم، بیا بخوریم

00:05:57.960 --> 00:06:00.090
رفته بودی صبحانه بخری؟ -
آره -

00:06:00.320 --> 00:06:03.420
یه فروشگاه بزرگ پیدا کردم که همه چیز داشت

00:06:03.560 --> 00:06:06.760
شیر سویا،نون روغنی سرخ شده، توفوی لوبیا
و یکم چیپس چینی گرفتم، بیا تا گرمه بخوریم

00:06:07.840 --> 00:06:11.280
پس تو میخوای مرد خانواده باشی، مگه نه؟

00:06:13.770 --> 00:06:15.290
فکر نمیکنی خوب باشه؟

00:06:15.660 --> 00:06:19.240
اینکه یه آدم معمولی باشم که بین مردم زندگی میکنه

00:06:19.450 --> 00:06:22.080
و هرروز از نور خورشید و هوای تازه لذت میبره

00:06:22.920 --> 00:06:27.200
از مسائل دنیوی دور باشه، احساس سبک بالی
کنه و دیگه نیاز نباشه به چیز دیگه ای فکر کنه

00:06:28.400 --> 00:06:30.190
بعد کسیو پیدا کنم که عاشقشم

00:06:30.660 --> 00:06:33.730
و باهاش ازدواج کنم و بچه داشته باشم

00:06:34.250 --> 00:06:36.390
بعدش یه بچه ی دیگه

00:06:37.370 --> 00:06:39.790
این چیزیه که من بهش میگم خانواده خوشبخت

00:06:40.540 --> 00:06:42.880
دارم بیشتر و بیشتر عاشق این سبک زندگی میشم

00:06:44.440 --> 00:06:47.270
اجازه بدید باهاتون مصاحبه کنم، اتفاق خاصی براتون افتاده که

00:06:47.270 --> 00:06:49.700
باعث شده میلتون به داشتن یه زندگی خانوادگی شاد انقدر یهو بالا بزنه؟

00:06:55.490 --> 00:06:56.950
هیچی

00:06:57.670 --> 00:06:58.960
انتظار داری چی پیش اومده باشه؟

00:07:01.420 --> 00:07:02.450
فقط یکمشو بگو

00:07:02.760 --> 00:07:03.850
وگرنه باید از اینجا بری

00:07:07.210 --> 00:07:10.650
راستی برای خریدن صبحانه از کیفت پول برداشتم

00:07:10.880 --> 00:07:12.090
تو پول منو دزدیدی؟

00:07:12.920 --> 00:07:15.100
چطوری میتونی از کلمه "دزدی" استفاده کنی؟

00:07:15.280 --> 00:07:16.450
بهتره بگیم یکم پول ازت قرض گرفتم

00:07:16.860 --> 00:07:19.750
یعنی واقعا انقدر بدبخت شدی که
مجبوری از من پول قرض بگیری؟

00:07:21.300 --> 00:07:22.520
...در واقع، فکر میکنم

00:07:23.880 --> 00:07:26.070
زندگی فقط وقتی جالب میشه که بالا و پایین داشته باشه

00:07:26.720 --> 00:07:28.540
اینطوری زندگی معنی پیدا میکنه

00:07:36.960 --> 00:07:38.200
بهشت هیچوقت همه ی دراشو روی یکی نمیبنده

00:07:38.240 --> 00:07:39.940
بیا زودتر صبحانه رو بخوریم بعد با من بیا بریم جایی

00:07:44.910 --> 00:07:46.050
کجا قراره بریم؟

00:07:46.690 --> 00:07:49.440
زیاد سوال نپرس، باهام بیا خودت متوجه میشی

00:07:50.360 --> 00:07:51.170
سوار شو

00:08:11.440 --> 00:08:13.880
امروز صبح صاحبخونه رو دیدم

00:08:14.690 --> 00:08:16.140
حدس بزن ازم چی پرسید؟

00:08:16.560 --> 00:08:17.690
از کجا بدونم؟

00:08:18.600 --> 00:08:21.650
ازم پرسید کی ازدواج میکنم که شیرینی شو بخوره

00:08:23.060 --> 00:08:24.400
چشماش مشکل داره؟

00:08:25.300 --> 00:08:27.110
تو اصلا شبیه کسی بنظر میرسی که دوست داره ازدواج کنه؟

00:08:28.020 --> 00:08:29.640
چرا که نه؟

00:08:30.190 --> 00:08:32.880
بعدش من بهش گفتم، امسال

00:08:33.340 --> 00:08:35.720
و عروس هم تویی

00:08:37.880 --> 00:08:38.760
دیوونه

00:08:39.650 --> 00:08:40.680
تو نمیخوای؟

00:08:41.800 --> 00:08:43.400
چرا باید قبولت کنم؟

00:08:44.890 --> 00:08:49.050
اگه نخوای با من ازدواج کنی، با کی
میخوای ازدواج کنی؟ بهم بگو

00:08:49.440 --> 00:08:54.030
شما سلبریتی ها باید دست از این مدل شوخی کردن با آدمای معمولی مثل ما بردارین

00:08:54.410 --> 00:08:55.970
من باهات شوخی نمیکنم

00:08:56.840 --> 00:09:01.440
قرار گذاشتن، ازدواج کردن و بچه دار شدن
این یه روند عادیه که هر آدم عادی ای تو زندگیش داره

00:09:01.660 --> 00:09:02.940
ولی تو یه آدم عادی هستی؟

00:09:05.000 --> 00:09:06.030
خب، درست میگی

00:09:06.440 --> 00:09:10.090
من از یه سیاره ی دیگه به زمین فرستاده شدم

00:09:10.440 --> 00:09:12.360
چند روز پیش، اونا بهم سیگنال دادن

00:09:12.740 --> 00:09:13.690
اما

00:09:14.960 --> 00:09:17.040
من قبول نکردم که باهاشون برگردم

00:09:17.290 --> 00:09:18.210
میدونی چرا؟

00:09:18.690 --> 00:09:19.950
نمیخوام بدونم

00:09:20.190 --> 00:09:21.810
چون تو هنوز رو زمینی

00:09:34.580 --> 00:09:35.600
همینجا منتظر باش

00:09:36.330 --> 00:09:37.880
دوباره میخوای چیکار کنی؟

00:09:38.370 --> 00:09:39.520
فقط همینجا منتظر باش

00:10:02.740 --> 00:10:03.530
هی، آقا

00:10:03.740 --> 00:10:05.320
شما دارید به من زنگ میزنید، درسته؟

00:10:06.240 --> 00:10:08.370
شما آقای ژنگ هستید؟

00:10:09.850 --> 00:10:10.450
بله

00:10:10.800 --> 00:10:12.510
ما تو وبسایت 58 باهم صحبت کردیم

00:10:12.810 --> 00:10:14.190
اومدم که ماشینتونو بخرم

00:10:14.670 --> 00:10:17.450
ماشین من اونجاست، میتونید برید بهش نگاه بندازید

00:10:18.660 --> 00:10:19.400
صبر کنید

00:10:19.670 --> 00:10:23.560
شما... شما همون خواننده ژنگ بوشو هستید، درسته؟

00:10:23.780 --> 00:10:25.690
ژنگ بوشو؟ ژنگ بوشو کیه؟

00:10:25.910 --> 00:10:28.130
نه من مطمئنم شما ژنگ بوشویی

00:10:28.750 --> 00:10:30.220
میشه بهم امضا بدین؟

00:10:31.350 --> 00:10:33.000
لطفا بیا اول ماشینو ببین

00:10:33.000 --> 00:10:35.050
نه، وایسا، ماشین میتونه منتظر بمونه

00:10:35.280 --> 00:10:36.800
بیاید لطفا یه عکس باهم بگیریم

00:10:37.170 --> 00:10:40.610
هی خانوم، لطفا کمکمون کن عکس بگیریم

00:10:44.840 --> 00:10:45.900
چی شد؟

00:10:47.480 --> 00:10:48.610
ممنون

00:10:54.200 --> 00:10:56.170
حدس بزن امروز کیو دیدم

00:10:56.450 --> 00:10:57.520
ژنگ بوشو رو دیدم

00:10:57.760 --> 00:10:59.850
همون سوپر استار خواننده

00:11:00.470 --> 00:11:02.680
باورم نمیشه که دیدمش

00:11:03.280 --> 00:11:05.570
این وبسایت جادوییه

00:11:05.910 --> 00:11:09.820
حرف زدن بسه، من امروز خیلی خوش شانسم
باید همین الان برم بلیط لاتاری بخرم

00:11:14.810 --> 00:11:17.260
واقعا انقدر بی پول شدی؟

00:11:17.480 --> 00:11:18.770
که حتی مجبوری برای اینکه زندگیت بگذره ماشینتو بفروشی؟

00:11:22.250 --> 00:11:26.160
دیروز برای فروش گذاشتمش تو اینترنت
و امروز خریدار پیدا شد

00:11:27.400 --> 00:11:28.570
این وبسایت واقعا موثره

00:11:29.430 --> 00:11:32.270
پس آپارتمانت هم مصادره شده، اره؟

00:11:34.750 --> 00:11:36.360
ولی زندگی کردن تو خونه ی تو هم بد نیست

00:11:36.570 --> 00:11:37.730
دیگه بهش عادت کردم

00:11:38.760 --> 00:11:42.950
با اینحال اونجا هنوزم اتاق شیا یوآنه
واقعا میخوای برای همیشه اونجا بمونی؟

00:11:44.130 --> 00:11:46.450
آه درسته، یادم رفت ازت یه چیزو بپرسم

00:11:46.690 --> 00:11:48.600
شیا یوآن الان کجاست؟ چرا رفت؟

00:11:48.800 --> 00:11:50.930
نکنه ولت کرده که بره با دوست پسرش زندگی کنه؟

00:11:51.480 --> 00:11:52.870
به تو هیچ ربطی نداره

00:11:53.480 --> 00:11:55.090
چرت و پرت نگو

00:12:03.400 --> 00:12:05.150
رئیس چن، اقای وو گونگ رسیدن

00:12:05.800 --> 00:12:06.890
فوراً به داخل راهنماییشون کن

00:12:08.440 --> 00:12:10.080
سلام استاد وو -
رئیس چن -

00:12:10.490 --> 00:12:11.170
از دیدنتون خوشحالم

00:12:11.400 --> 00:12:12.580
بفرمایید بشینید لطفا

00:12:13.150 --> 00:12:13.760
لطفا

00:12:14.360 --> 00:12:15.160
چای میل دارید؟

00:12:15.400 --> 00:12:17.390
نه ممنون.من چای نمیخورم

00:12:19.160 --> 00:12:20.840
پس یکم آب بیار، اب گرم لطفا

00:12:22.390 --> 00:12:25.190
بالاخره تونستید که بیاید منو ببینید

00:12:26.920 --> 00:12:28.100
بیاید این مقدمه چینی هارو بذاریم کنار

00:12:28.200 --> 00:12:30.050
اگه چیزی میخواید بگید، فقط بگید

00:12:30.460 --> 00:12:33.070
خیلی خوبه. شما مثل همیشه ساده و رُک هستید

00:12:33.570 --> 00:12:34.810
پس بذارید منم رُک حرفمو بگم

00:12:35.280 --> 00:12:40.340
حتما درباره رقابت جهانی خوانندگی که
به زودی تو آمریکا برگذار میشه شنیدین

00:12:40.660 --> 00:12:44.330
کمپانی ما نمایندگی چین برای شرکت تو این رقابت رو بدست آورده

00:12:44.760 --> 00:12:48.280
اُه رئیس چن، پیشرفت شما خیلی سریعه

00:12:48.520 --> 00:12:50.760
هفته قبل شنیده بودم که اونا هنوز دنبال یه نماینده میگردن

00:12:51.830 --> 00:12:53.660
و حالا کمپانی استار بدستش آورده

00:12:54.070 --> 00:12:55.850
کمپانی ما به تازگی لیست شده

00:12:56.030 --> 00:12:58.610
برای جلب اعتماد سرمایه گذارا به چندتا پروژه مثبت نیاز داریم

00:12:58.960 --> 00:13:02.810
و همینطور فکر میکنم این فرصته مناسبیه
که کمپانی ما ظرفیت هاشو اثبات کنه

00:13:03.130 --> 00:13:04.860
درسته، کاملا منطقیه

00:13:05.340 --> 00:13:08.720
علاقه دارم که از شما به عنوان داور بخش رقابت چین دعوت کنم

00:13:10.640 --> 00:13:15.090
همه ما میدونیم که شما کسی هستید که قوی ترین
پشتیبانی ها و نفوذ زیادی تو دنیای موسیقی دارین

00:13:15.450 --> 00:13:21.170
بخاطر عدالت و مستقل بودن شما
برای داوری خیلی مناسبید

00:13:25.730 --> 00:13:29.530
یی زیروی ارتیست کمپانی شماست؟

00:13:30.180 --> 00:13:31.490
بله

00:13:31.880 --> 00:13:32.620
قرارداد امضا کرده؟

00:13:32.920 --> 00:13:33.670
البته

00:13:34.040 --> 00:13:35.610
و تو این رقابت شرکت میکنه؟

00:13:35.900 --> 00:13:36.490
بله

00:13:36.990 --> 00:13:37.680
بسیار خب

00:13:38.830 --> 00:13:41.430
حالا که من داور این رقابت هستم

00:13:41.790 --> 00:13:43.040
طرف کسیو نمیگیرم و لطفی هم نمیکنم

00:13:43.340 --> 00:13:44.770
شما باید اینو خوب بدونید

00:13:45.500 --> 00:13:46.120
بله، میدونم

00:13:47.070 --> 00:13:50.240
من هم فقط بخاطر همین مسئله ازتون دعوت کردم که داور باشید

00:13:51.180 --> 00:13:54.550
تو رقابت های قبلی ای که یی زیروی شرکت کرد و برنده شد

00:13:55.360 --> 00:13:58.970
مردم فکر کردن کمپانی ما پشت پرده باهاشون معامله کرده

00:13:59.950 --> 00:14:03.060
اما اینبار با وجود شما به عنوان داور این رقابت

00:14:03.540 --> 00:14:07.480
اگه یی زیروی برنده بشه اعتقاد دارم که مردم هم قبولش می کنن

00:14:09.230 --> 00:14:12.490
به نظر میرسه خیلی به یی زیروی مطمئن هستین

00:14:13.240 --> 00:14:15.290
اون ستاره ی روبه پیشرفت کمپانی استاره

00:14:15.720 --> 00:14:17.400
من بهش اطمینان کامل دارم

00:14:23.940 --> 00:14:24.560
بذارش اینجا

00:14:25.620 --> 00:14:26.250
بسیارخب

00:14:32.790 --> 00:14:33.490
آقای جیسون

00:14:34.500 --> 00:14:36.050
استایلی که آخرین بار برام انجام دادی عالی بود

00:14:36.410 --> 00:14:39.360
همه بعد از دیدن عکس ها میگفتن خیلی خوب شدم

00:14:39.920 --> 00:14:40.580
واقعا؟

00:14:40.930 --> 00:14:42.580
نگران بودم که ازش راضی نبوده باشی

00:14:43.000 --> 00:14:43.880
ولی خوشحالم که میشنوم راضی بودی

00:14:44.210 --> 00:14:48.100
تو استانداردهای بالایی داری
میترسیدم که نتونم هیچوقت راضیت کنم

00:14:50.040 --> 00:14:52.480
اون دفعه، طرز برخورد و صحبت من خیلی بد بود

00:14:52.890 --> 00:14:54.660
اما،هیچ مسئله ی شخصی ای در میون نبود

00:14:55.080 --> 00:14:55.800
لطفا فراموشش کن

00:14:57.640 --> 00:14:58.570
میتونیم تو وی چت با هم دوست باشیم؟

00:14:58.920 --> 00:14:59.570
باشه

00:14:59.900 --> 00:15:00.720
بیا همدیگه رو به دوستامون اضافه کنیم

00:15:01.210 --> 00:15:01.890
بیا

00:15:02.040 --> 00:15:03.170
اینطوری میتونیم هر زمان چت کنیم

00:15:05.270 --> 00:15:06.280
بیا

00:15:09.680 --> 00:15:10.640
سلام آقای جیسون

00:15:11.620 --> 00:15:12.400
این داروهاست

00:15:12.760 --> 00:15:14.450
باشه، ممنون

00:15:15.070 --> 00:15:15.870
مریضه؟

00:15:16.390 --> 00:15:18.240
یکم سرما خوردم، اما چیز جدی ای نیست

00:15:22.050 --> 00:15:23.570
[تماس از یانگ جن جن]

00:15:24.790 --> 00:15:26.210
یانگ جن جن داره بهت زنگ میزنه

00:15:30.050 --> 00:15:31.880
آب اینجاست، فراموش نکن داروها رو بخوری

00:15:37.590 --> 00:15:38.510
سلام جن جن

00:15:38.940 --> 00:15:39.960
هی زیروی

00:15:40.480 --> 00:15:41.470
...خب

00:15:42.120 --> 00:15:43.410
...زنگ زدم بپرسم

00:15:43.580 --> 00:15:47.330
شیا یوان اخیرا حالش خوب نیست؟

00:15:48.260 --> 00:15:48.990
چرا اینو میپرسی؟

00:15:50.400 --> 00:15:53.840
اون یه دفعه عصبانی شد و نقل مکان کرد

00:15:56.450 --> 00:15:58.250
هروقت موقعیتش پیش اومد ازش میپرسم

00:16:01.960 --> 00:16:03.220
...منظورم اینه

00:16:03.330 --> 00:16:10.420
لطفا کمکم کن بهش بگم اگه کار اشتباهی انجام دادم
میتونه بهم بگه تا من بتونم عذرخواهی کنم

00:16:10.420 --> 00:16:13.710
اما الان اون حتی جواب تماس هام رو هم نمیده
برای همین واقعا نمیدونم چیکار کنم

00:16:15.610 --> 00:16:18.120
شاید چیزی هست که هنوز نتونسته باهاش کنار بیاد

00:16:18.640 --> 00:16:20.020
و شاید هیچ ارتباطی هم با تو نداشته باشه

00:16:20.510 --> 00:16:25.130
فکر نمیکنم. چون اون مستقیما تو صورتم بهم گفت ازم متنفره

00:16:25.910 --> 00:16:26.980
نگران نباش

00:16:27.450 --> 00:16:28.370
کمکت میکنم ازش بپرسی

00:16:30.000 --> 00:16:30.540
باشه

00:16:30.800 --> 00:16:32.090
ازت خیلی ممنونم

00:16:32.210 --> 00:16:33.200
حرفشم نزن

00:16:35.540 --> 00:16:36.210
تموم شد؟

00:16:36.480 --> 00:16:37.280
پس بیا شروع کنیم

00:16:37.650 --> 00:16:38.860
بسیارخب

00:16:40.260 --> 00:16:41.620
وقته ناهاره

00:16:49.750 --> 00:16:51.810
واقعا قراره که اینجا زندگی کنی؟

00:16:52.100 --> 00:16:54.530
البته

00:16:58.720 --> 00:17:00.320
یه چیز خیلی مهمی هست که باید درباره ش باهات صحبت کنم

00:17:02.820 --> 00:17:04.200
کی میخوای برگردی به تمریناتت ادامه بدی؟

00:17:09.870 --> 00:17:12.770
نمیتونستی صبر کنی این غذارو تموم کنم بعد درباره ش صحبت کنی؟

00:17:13.290 --> 00:17:14.730
اشتهام کور شد

00:17:15.640 --> 00:17:19.010
همینطوریشم خیلی استراحت کردی

00:17:19.090 --> 00:17:22.970
پس اینو بهم بگو، دقیقا برای چی باید تمرین کنم؟

00:17:24.570 --> 00:17:25.970
از یه سمت پدرم

00:17:26.480 --> 00:17:28.220
از یه سمت چن تیان هائو

00:17:28.410 --> 00:17:29.740
و منم بینشون گیر کردم

00:17:30.020 --> 00:17:33.480
برای چهار سال من چیزی جز یه آدم بی مصرف نیستم

00:17:33.630 --> 00:17:36.380
این چیزیه که یه منیجر باید نگرانش بشه

00:17:39.000 --> 00:17:40.360
باشه

00:17:40.740 --> 00:17:42.350
این یعنی اینکه تو راه حلی داری؟

00:17:42.720 --> 00:17:44.770
حتی اگه هیچ راهی هم نیست، باید تلاش کنیم تا یکی پیدا کنیم

00:17:47.760 --> 00:17:50.020
پس چرا اینجایی و داری انقدر حرف میزنی؟

00:17:50.460 --> 00:17:52.180
میخوای منو گول بزنی؟

00:17:56.140 --> 00:18:00.110
حتی اگه واقعا مجبور باشی چهار سال از کار کردن معلق بشی

00:18:00.300 --> 00:18:04.270
تا وقتی که تو این مدت تلاشتو بکنی اونوقت میتونی
بعد از این چهار سال دوباره بدرخشی

00:18:06.270 --> 00:18:07.180
چهار سال

00:18:07.550 --> 00:18:09.750
از کجا میدونی تو این چهار سال چه اتفاقایی میوفته؟

00:18:09.810 --> 00:18:14.100
علاوه بر این، دارم بهت میگم زیر تمرین های
گو یه من یک سال هم نمیتونم مقاومت کنم

00:18:14.440 --> 00:18:17.940
بعد چطوری میتونم دوباره بدرخشم؟
چطوری میتونم دوباره با همه روبرو بشم؟

00:18:18.030 --> 00:18:19.710
چی میتونم از خودم ارائه کنم؟

00:18:20.430 --> 00:18:22.100
باشه بیخیال، بیا درباره ش حرف نزنیم

00:18:22.420 --> 00:18:24.190
بجاش غذا بخوریم

00:18:25.050 --> 00:18:27.850
بنظر خیلی خوشمزه میرسه

00:18:38.140 --> 00:18:38.960
شیا یوان

00:18:40.050 --> 00:18:43.600
شنیدم جابجا شدی؟

00:18:47.380 --> 00:18:48.790
نمیخوام دیگه اونجا زندگی کنم

00:18:50.260 --> 00:18:51.220
چرا؟

00:18:52.160 --> 00:18:55.170
بخاطر جن جنه؟

00:18:58.170 --> 00:18:59.240
اینطور فکر میکنی؟

00:19:01.660 --> 00:19:04.960
واقعیتش، جن جن هیچ کار اشتباهی نکرده

00:19:05.320 --> 00:19:06.060
آره

00:19:06.720 --> 00:19:08.110
واقعا اشتباهی نکرده

00:19:08.850 --> 00:19:10.060
من کسی بودم که اشتباه کرد

00:19:10.880 --> 00:19:11.460
شیا یوان

00:19:11.540 --> 00:19:13.250
لطفا درباره رفتار باهام حرف نزن

00:19:13.870 --> 00:19:14.900
میدونم

00:19:15.460 --> 00:19:17.800
من کسی بودم که تو این زمینه اشتباه کردم

00:19:18.720 --> 00:19:20.250
اما نمیتونستم که خودمو کنترل کنم

00:19:21.020 --> 00:19:22.250
تو دوسش داری

00:19:22.760 --> 00:19:26.980
و مشخصه که من بهش حسودی میکنم اما همچنان
باید وانمود میکردم که اتفاقی نیوفتاده و باهاش دوست میموندم

00:19:27.380 --> 00:19:30.110
من نمیتونم این کارو کنم. نمیتونم
و نمیخوام که خودمو مجبور کنم این نقشو بازی کنم

00:19:30.440 --> 00:19:33.010
برای همین فقط میخوام نادیده اش بگیرم. خوبه؟

00:19:38.740 --> 00:19:42.720
جای جدیدی برای زندگی پیدا کردی؟ به کمک من نیاز نداری؟

00:19:42.740 --> 00:19:44.690
میشه لطفا نگران بودن برای منو بس کنی؟

00:19:45.460 --> 00:19:50.190
میدونی که حتی چند کلمه ی خیلی رسمی از
طرف تو هم برای من کافیه که بابتش خیالپردازی کنم؟

00:20:00.400 --> 00:20:02.410
بابا، مامان شما تا این ساعت کار می کنید؟

00:20:02.900 --> 00:20:05.490
آره،ما سرمون خیلی شلوغه

00:20:06.100 --> 00:20:11.680
مثل الان، ما هربار که باهم ویدیو کال میکنیم شما
تو شرکت هستین، خیلی وقته که خونه مونو ندیدم

00:20:11.990 --> 00:20:14.330
خیلی خب،بیا صحبت درباره ما رو تموم کنیم
و بجاش درباره تو صحبت کنیم

00:20:14.770 --> 00:20:17.070
رقابت سخنرانیت چطور بود؟

00:20:17.290 --> 00:20:18.940
من رتبه ی نُه اُم رو توی رقابت بدست آوردم

00:20:19.960 --> 00:20:21.680
این عالیه. بزن قدش عزیزم

00:20:24.640 --> 00:20:29.280
من از سخنرانیش فیلم گرفتم و شیاوشیاو
خودش ادیتش کرد، بعدا براتون میفرستمش

00:20:30.420 --> 00:20:32.860
تو دیگه حتی الان بلدی چطور فیلم ادیت کنی؟

00:20:33.000 --> 00:20:36.650
بابا،منو دست کم نگیر. من کلی چیز جدید یاد گرفتم

00:20:36.940 --> 00:20:39.570
وقتی برگشتی خونه، میتونی به بابا هم یاد بدی چطور
ویدیو ادیت کنه؟ بابا هم دوست داره یاد بگیره

00:20:40.030 --> 00:20:42.870
باشه، من دیگه باید برم تکالیفمو انجام بدم
خدافظ مامان بابا

00:20:43.660 --> 00:20:44.360
هی، ایوا

00:20:45.960 --> 00:20:49.370
اگه چیزی پیش اومد لطفا فورا با ما تماس بگیر
ما هیچوقت آفلاین نمیشیم

00:20:49.820 --> 00:20:52.040
ممنون، خدافظ

00:20:57.370 --> 00:21:00.820
فکر میکنم دفعه ی دیگه باید تو خونه با شیاوشیاو ویدیو کال کنیم

00:21:01.130 --> 00:21:02.630
بنظر میرسه داره مشکوک میشه

00:21:03.410 --> 00:21:04.180
هرچی

00:21:04.840 --> 00:21:06.380
میری خونه؟ بذار تا خونه برسونمت

00:21:06.380 --> 00:21:07.480
نه ممنون

00:21:08.100 --> 00:21:10.480
باید درباره مسئله ای باهات صحبت کنم

00:21:12.290 --> 00:21:12.770
بگو

00:21:13.150 --> 00:21:15.600
چرا میخوای ژنگ بوشو رو معلق کنی؟

00:21:16.630 --> 00:21:18.330
صدای ژنگ بوشو همین الانشم خراب شده

00:21:18.500 --> 00:21:20.670
اون خواننده ست، پس دیگه الان ارزشی نداره

00:21:21.050 --> 00:21:23.530
ورم تارهای صوتی بیماری غیرقابل درمانی نیست

00:21:23.880 --> 00:21:26.550
تو این وضع بیماریش که تو یهو اعلام کردی معلقش کردی

00:21:26.900 --> 00:21:29.770
باعث میشه خیلی تحت فشار قرار بگیره

00:21:29.960 --> 00:21:31.610
این خیلی ظالمانه اس

00:21:32.820 --> 00:21:34.950
مگه تو الان بخاطر یی زیروی سرت شلوغ نیست؟

00:21:35.290 --> 00:21:38.440
بعلاوه،اون داره خیلی خوب پیشرفت میکنه
چرا یهو ژنگ بوشو برات مهم شده؟

00:21:38.570 --> 00:21:41.300
بعد از لیست شدن، کمپانی به آرتیستای مختلفی نیاز داره

00:21:41.450 --> 00:21:45.370
و تو هم میتونی ببینی که ژنگ بوشو نسبت
به روزای اولی که دبیوت کرد خیلی بهتر شده

00:21:45.710 --> 00:21:49.320
و الان یهو جلوشو گرفتی، حتما دلیل دیگه ای داره

00:21:49.740 --> 00:21:50.890
آره در واقع دلیل دیگه ای داره

00:21:51.820 --> 00:21:56.740
اون ژنگ وی جون روباه صفت میخواست تو زمان افول کمپانی استار
منفعت طلبی کنه و با بدست گرفتن کمپانی بهمون صدمه بزنه

00:21:56.920 --> 00:21:59.440
برای همین باید بهش بفهمونم که پاشو از حدش فراتر گذاشته

00:21:59.680 --> 00:22:03.780
پس تو میخوای با پسرش تلافی کنی

00:22:04.330 --> 00:22:06.920
من هیچوقت باور نداشتم که آیدلای
خواننده بتونن خیلی موفق بشن

00:22:07.550 --> 00:22:11.970
باید به اون پیرمرد بفهمونم که اگه من میتونم پسرشو
به بهشت برسونم، خودمم میتونم پرتش کنم تو قعر جهنم

00:22:12.360 --> 00:22:16.330
ژنگ بوشو هنوز خیلی جوونه، اون همین الان هم
مثل یه توپ بین شما دوتا افتاده و داره قربانی میشه

00:22:16.990 --> 00:22:17.850
من نمیتونم کاری بکنم

00:22:18.610 --> 00:22:20.020
دنیای تجارت مثل زمین جنگه

00:22:20.380 --> 00:22:23.100
ما تجارت میکنیم، نه خیریه

00:22:33.050 --> 00:22:34.930
[تماس از دکتر شیاو]

00:22:47.070 --> 00:22:47.730
سلام دکتر شیاو

00:22:48.140 --> 00:22:49.300
متوجه شدم

00:22:49.630 --> 00:22:52.830
نه منظورم اینه که اگه الان بستری بشم
اتفاقای زیادی ممکنه بیوفته

00:22:53.390 --> 00:22:55.220
لطفا اجازه بدید اول به همه ی کارام برسم

00:22:55.610 --> 00:22:58.100
بعد طبق توصیه شما میام برای جراحی، باشه؟

00:22:58.940 --> 00:23:06.270
و اینکه مشکلات گوارشی و بی خوابی و بی حسیم اخیرا
جدی تر شده، میشه یه نسخه دارو برام بنویسید لطفا؟

00:23:06.800 --> 00:23:09.290
باشه، ممنونم

00:23:17.570 --> 00:23:19.860
پس میخوای تمریناتتو ادامه بدی؟

00:23:21.090 --> 00:23:22.500
منیجرم بهم گفت

00:23:23.080 --> 00:23:24.900
که باید تمریناتمو باهات ادامه بدم

00:23:25.530 --> 00:23:27.030
برای چهار سال

00:23:31.650 --> 00:23:36.040
اوه خدای مهربون، احساس میکنم باید زندگیمو برای تو فدا کنم

00:23:38.860 --> 00:23:40.030
چه تصادفی

00:23:40.460 --> 00:23:44.330
منم فکر میکنم بیشتر از یه سال نمیتونم
با تو تمرین کردنو تحمل کنم

00:23:51.900 --> 00:23:54.290
امروز گرم کردن صدا رو تمرین میکنیم

00:23:54.810 --> 00:23:56.040
که به ماساژ تارهای صوتیت کمک میکنه

00:23:56.810 --> 00:24:00.450
اگه تو گلوت احساس ناراحتی کردی
فورا تمرینو تمومش میکنیم

00:24:01.620 --> 00:24:02.170
فهمیدی؟

00:24:02.730 --> 00:24:03.640
باشه بیا

00:24:04.150 --> 00:24:07.650
نه اینکه من ماساژت بدم
این تمرین برای تارهای صوتیه

00:24:08.000 --> 00:24:08.810
باشه باشه

00:24:11.430 --> 00:24:12.290
زود باش

00:24:34.970 --> 00:24:36.920
بسه بسه

00:24:40.160 --> 00:24:42.420
کی بهت اجازه داد تا این درجه بخونی؟

00:24:43.350 --> 00:24:46.440
گلوم بعد از تمرین گرم کردن صدا یکم بهتر شد

00:24:46.740 --> 00:24:48.270
برای همین میخوام الان بخونم

00:24:49.160 --> 00:24:50.560
فکر کردی هروقت که خواستی میتونی بخونی؟

00:24:50.930 --> 00:24:52.270
من بهت اجازه دادم که اینکارو بکنی؟

00:24:52.640 --> 00:24:56.250
صدبار بهت گفتم، تو فقط کاری
که من گفتم رو اجازه داری انجام بدی

00:24:56.520 --> 00:24:59.370
حالا تو جرات کردی بدون اجازه من اینکارو بکنی

00:24:59.660 --> 00:25:02.240
استاد، به عنوان شاگردت

00:25:02.330 --> 00:25:07.870
من بیشتر از وظایفم کار میکنم، من واقعا به شدت و با اشتیاق
تمرین میکنم، باید به جای این حرفا خوشحال باشی

00:25:08.440 --> 00:25:09.570
چرت و پرته

00:25:09.740 --> 00:25:11.860
هیچوقت کسیو شبیه تو که نتونه هیچیو بفهمه ندیدم

00:25:12.100 --> 00:25:13.160
برو خونه

00:25:13.780 --> 00:25:15.210
پس امروز تمرین نداریم؟

00:25:15.730 --> 00:25:18.640
امروز اجازه داری بخونی و بلند حرف بزنی

00:25:18.750 --> 00:25:21.320
اگه میخوای صداتو نابود کنی، فقط همینطور شلوغ کاری کن

00:25:23.050 --> 00:25:24.030
عالیه

00:25:24.110 --> 00:25:26.930
امروز نیاز نیست که تمرین کنم، عالیه، مشکلی نیست

00:25:31.920 --> 00:25:32.460
باشه

00:25:33.550 --> 00:25:35.380
پس من میرم

00:25:36.610 --> 00:25:37.590
برو، برو

00:25:59.370 --> 00:26:00.620
یه نفر بیرون دنبالت میگرده

00:26:01.660 --> 00:26:02.620
کیه؟

00:26:03.830 --> 00:26:05.060
برو خودت ببین

00:26:30.180 --> 00:26:32.090
چی میخوای؟

00:26:33.440 --> 00:26:34.780
بخاطر یی زیرویه؟

00:26:41.210 --> 00:26:43.400
میدونم که تو هیچ کار اشتباهی نکردی

00:26:43.580 --> 00:26:45.850
میدونم که بیچاره و مثل آدمی با ذهن بسته بنظر میرسم

00:26:46.110 --> 00:26:48.430
لطفا یکم بهم وقت بده تا با خودم تنها
باشم و به صلح و آرامش برسم

00:26:48.530 --> 00:26:50.720
به محض اینکه بتونم بهش غلبه کنم، برمیگردم پیشت

00:26:51.380 --> 00:26:54.540
اگه نتونم بهش غلبه کنم، نمیتونم کاریش کنم

00:26:54.910 --> 00:26:59.000
اما من واقعا به طور کامل فراموشش کردم

00:26:59.260 --> 00:27:01.770
میدونم، میتونم ببینمش

00:27:02.100 --> 00:27:05.720
تو از اون گذشتی، اما اون هنوز از تو نگذشته

00:27:05.890 --> 00:27:07.810
بعد از همه ی اینا، کسی که از غافله عقب موند مثل همیشه منم

00:27:08.140 --> 00:27:09.810
مثل همیشه هیچوقت چیزی برای من باقی نمونده

00:27:11.600 --> 00:27:12.920
خیلی خب، تو دیگه باید بری

00:27:16.300 --> 00:27:20.250
حالا که تنها زندگی میکنی، یادت نره شبا درو قفل کنی

00:27:20.570 --> 00:27:21.710
و خیلی مراقب باش

00:27:27.140 --> 00:27:28.210
دیگه چیه؟

00:27:29.620 --> 00:27:33.710
ارتیست من جدیدا جایی برای زندگی نداره

00:27:33.790 --> 00:27:37.000
برای همین الان تو اتاق تو زندگی میکنه

00:27:37.510 --> 00:27:38.740
ژنگ بوشو؟

00:27:39.940 --> 00:27:44.130
تو چت شده؟ انقدر برای داشتن یه همدم تو خونه ناامیدی؟

00:27:44.290 --> 00:27:45.830
این من نبودم که بهش گفتم بیاد

00:27:45.930 --> 00:27:46.800
باشه، هرچی

00:27:47.150 --> 00:27:49.660
هرکاری دلت میخواد بکن، به هرحال به من ربطی نداره

00:27:49.890 --> 00:27:52.580
ولی هیچوقت جلوی من عشق و عاشقی نکن
خیلی اذیت کننده ست

00:27:53.050 --> 00:27:56.890
فکر میکنی الان دیگه انقدر وقتم آزاده و
ریلکسم که عشق و عاشقی کنم؟

00:27:57.160 --> 00:27:58.920
هرچی، خودت باعثش شدی

00:27:59.210 --> 00:28:06.400
میدونی چیه؟اگه بخوای همینطوری بمونی، اون بمب توی
مغزت منفجر میشه و همه ی زیبایی صورتتو از بین میبره

00:28:08.090 --> 00:28:10.680
پس حالا دیگه مسخره م میکنی، اره؟

00:28:10.960 --> 00:28:11.700
درسته؟

00:28:11.840 --> 00:28:12.850
چیکار میکنی؟

00:28:13.570 --> 00:28:16.010
دیگه بسه، باید برگردم سر کارم

00:28:17.820 --> 00:28:20.400
خوب کار کن. شاید نیاز داشته باشم یه روز دستمو بگیری

00:28:20.720 --> 00:28:23.960
چیکار میکنی؟من هنوز ازت عصبانیم، باهام شوخی نکن

00:28:25.100 --> 00:28:27.320
باشه،کافیه. من پولی ندارم که بهت قرض بدم

00:29:28.870 --> 00:29:30.690
همه شون خیلی خوب میرقصن

00:29:32.360 --> 00:29:33.700
اینجا چیکار میکنی؟

00:29:33.900 --> 00:29:35.850
تو چرا انقدر عمیق لبخند میزنی؟

00:29:39.220 --> 00:29:41.560
نشستم اینجا رقص اون خاله هارو تماشا میکنم

00:29:43.040 --> 00:29:44.090
و این خیلی حس خوبی داره

00:29:44.700 --> 00:29:47.360
وارد زندگی سالمندا شدن؟

00:29:48.060 --> 00:29:49.320
به اون خواهر چاق نگاه کن

00:29:49.720 --> 00:29:52.130
اون چاق بنظر میرسه اما خیلی خوب میرقصه

00:29:52.220 --> 00:29:53.280
فوق العاده اس

00:29:53.540 --> 00:29:55.680
میتونی این سبک موزیک رو تحمل کنی؟

00:29:57.360 --> 00:29:59.020
نمیتونم این سبک موسیقی رو تحمل کنم

00:29:59.380 --> 00:30:00.270
اما

00:30:00.820 --> 00:30:05.330
اما میتونم طعم قوی زندگی رو تو این سبک موسیقی حس کنم

00:30:08.760 --> 00:30:11.370
یادته اولین روزی که دیدمت

00:30:11.790 --> 00:30:13.680
داشتی تو اتاق ضبط یه موزیک ویدیو رو فیلم برداری میکردی

00:30:14.010 --> 00:30:16.970
اون زمان خیلی آدم سردی بودی
بنظر میرسید هیچکی جرات نداره بهت نزدیک بشه

00:30:17.070 --> 00:30:18.480
ولی الان به خودت نگاه کن

00:30:18.900 --> 00:30:20.220
نمیتونم باور کنم تبدیل به اینی که الان هستی شدی

00:30:20.770 --> 00:30:22.300
گاهی اوقات کاری از دستت ساخته نیست

00:30:22.660 --> 00:30:24.850
و فقط مجبوری که تو کار اونطوری باشی

00:30:25.090 --> 00:30:28.470
اما تو زندگی روزمره
دلت میخواد این حسای الانو داشته باشی

00:30:33.410 --> 00:30:35.600
جن جن، بیا باهامون برقص

00:30:36.870 --> 00:30:39.170
زود باش، برو -
من واقعا نمیتونم -

00:30:39.210 --> 00:30:40.340
این رقص کاملا برای تو مناسبه

00:30:40.870 --> 00:30:44.560
آره، دوست پسرتم میتونه برقصه
تو تلویزیون رقصشو دیدم

00:30:44.560 --> 00:30:45.710
دوست پسرم نیست

00:30:46.020 --> 00:30:47.470
مگه شما دوتا به زودی ازدواج نمیکنین؟

00:30:47.780 --> 00:30:49.710
بله درسته
و خیلی زود شیرینی عروسیمونو بهتون میدیم

00:30:50.110 --> 00:30:51.560
به حرفای بی معنیش توجه نکن

00:30:52.830 --> 00:30:56.740
اوه ببینم، پس اون هنوز قبولت نکرده درسته؟
پس خیلی کار داری

00:30:57.030 --> 00:31:00.500
جن جن،دارم بهت میگم، این پسر همیشه پیش
من ازت تعریف میکنه و میگه تو چقدر خوب هستی

00:31:00.910 --> 00:31:03.520
اگه چیزی درباره ش هست که راضی نیستی
به من بگو تا مجبورش کنم درستش کنه

00:31:03.610 --> 00:31:05.050
آره، بهش بگو تا خودمو درست کنم

00:31:05.360 --> 00:31:07.520
تو کلی ایراد داری، اصلا میتونی درستشونم بکنی؟

00:31:07.850 --> 00:31:10.640
من فقط نمیخوام جلوی بقیه مردم لوت بدم که چطوری هستی

00:31:11.560 --> 00:31:13.760
ببین چقدر باهات خوبه

00:31:14.450 --> 00:31:16.660
بذارید اول موبایلمو چک کنم

00:31:19.300 --> 00:31:20.450
سلام

00:31:21.210 --> 00:31:22.450
مامان سرش شلوغه

00:31:23.490 --> 00:31:26.480
چی؟ دوباره نشت کرد؟

00:31:27.640 --> 00:31:31.750
باشه فهمیدم، اول زمین رو تمیز کنید، من دارم میام

00:31:32.230 --> 00:31:35.490
لوله های آب این خونه یا میشکنه یا نشت میکنه

00:31:35.970 --> 00:31:39.120
خیلی خب بعدا میبینمتون. باید برم خونه لوله هارو درست کنم

00:31:39.320 --> 00:31:43.310
صبر کن خواهر، خودت تنها میخوای لوله هارو درست کنی؟

00:31:43.500 --> 00:31:45.000
آره،کس دیگه ای نیست که بهم کمک کنه

00:31:45.090 --> 00:31:47.170
میتونی از سایت 58 درخواست خدمات کنی
اونها خیلی حرفه این

00:31:47.410 --> 00:31:48.940
این وب سایت لوله کش هم داره؟

00:31:49.100 --> 00:31:49.860
یه لحظه صبر کن

00:32:03.230 --> 00:32:04.270
سلام آقا

00:32:04.610 --> 00:32:07.240
من از تو وبسایت پیداتون کردم

00:32:07.600 --> 00:32:10.050
بعدا آدرس و شماره تلفن رو براتون میفرستم

00:32:10.330 --> 00:32:11.990
لطفا هرچه زودتر خودتون رو برسونید، ممنون

00:32:15.960 --> 00:32:18.120
من آدرس و شماره تلفنت رو براش میفرستم

00:32:18.410 --> 00:32:19.450
تا پنج دقیقه دیگه میاد اونجا

00:32:19.770 --> 00:32:22.520
جن جن، واقعا لطف بزرگی بهم کردی

00:32:23.050 --> 00:32:25.770
مرد جوون، ببین این دختر چقدر فوق العاده ست

00:32:26.520 --> 00:32:27.250
خواهر، لطفا

00:32:27.610 --> 00:32:29.820
بهتره سفت بچسبی بهش و وقتو تلف نکنی

00:32:33.530 --> 00:32:34.810
باورم نمیشه

00:32:35.850 --> 00:32:37.330
تو حتی لوله کش هم میشناسی

00:32:38.180 --> 00:32:39.910
بهش میگن تجربه ی زندگی

00:32:40.140 --> 00:32:43.340
برعکس بچه پولداری مثل تو
که همیشه به بقیه نیاز داری که مراقبت باشن

00:32:43.600 --> 00:32:46.860
حدس میزنم اغلب لوله های خونه ات
رو کاملا مسدود میکنی، درسته؟

00:32:48.510 --> 00:32:52.790
بازم بهت میگم، من خیلی چیزا بلدم
فقط هیچوقت بهت نشونشون ندادم

00:32:53.140 --> 00:32:54.340
مثلا آشپزی

00:32:54.980 --> 00:32:57.030
شام امشبو من برات درست میکنم، بریم خونه

00:32:57.460 --> 00:32:59.560
ولی هیچ مواد اولیه ای تو خونه نیست

00:33:00.560 --> 00:33:03.450
نمیدونی که وقتی هیچی تو خونه نیست
باید بری خرید کنی؟ تو حتی از منم احمقتری؟

00:33:16.000 --> 00:33:19.470
چیزای احمقانه نخر، تو الان هم بی خانمانی هم بی پول

00:33:19.920 --> 00:33:22.030
اگه چیزای زیادی بگیری خودت باید پولشونو بدی

00:33:22.310 --> 00:33:27.280
نه، اما تو هنوزم میخوای تو زندگی و به
خصوص غذا صرفه جویی کنی؟

00:33:28.560 --> 00:33:29.470
بیا یکم گوشت بگیریم

00:33:29.960 --> 00:33:31.040
تو خونه گوشت نداریم

00:33:32.100 --> 00:33:32.970
این یکیو بخر

00:33:35.990 --> 00:33:37.070
ببین

00:33:39.070 --> 00:33:42.160
گوشت استیک یخ زده

00:33:45.100 --> 00:33:46.850
بذارش سرجاش، لطفا

00:33:49.860 --> 00:33:51.560
بذارش پایین

00:33:54.060 --> 00:33:55.810
چه پسر خوبی

00:33:57.810 --> 00:34:00.040
چرا حتی نمیتونیم گوشت بخوریم؟

00:34:00.110 --> 00:34:01.860
پس باید یه ارزون ترشو بگیری

00:34:01.860 --> 00:34:04.530
باشه، بیا بریم بخش لوازم خانگی یه یخچال بزرگ بخریم

00:34:04.730 --> 00:34:06.960
نه ممنون، یخچال من به اندازه ی کافی بزرگ هست

00:34:09.960 --> 00:34:11.320
واو،تو عالی هستی

00:34:11.400 --> 00:34:12.960
البته

00:34:13.020 --> 00:34:14.120
من کی ام؟

00:34:15.200 --> 00:34:18.550
هیچوقت نمیتونی مرد دیگه ای رو پیدا کنی که هم
خوشتیپ باشه هم مثل من بلد باشه همه کاری انجام بده

00:34:18.580 --> 00:34:19.620
بشقابو بهم بده لطفا

00:34:22.320 --> 00:34:23.460
واقعا نباید ازت تعریف میکردم

00:34:25.010 --> 00:34:25.710
بذارش اونجا

00:34:25.970 --> 00:34:27.560
گره پیش بندو برام سفت کن

00:34:49.870 --> 00:34:51.330
الان دیگه خیلی گشنمه

00:34:52.440 --> 00:34:54.030
میتونم شروع کنم؟ -
بخوریم -

00:34:54.360 --> 00:34:55.240
صبر کن

00:34:55.600 --> 00:35:00.770
زمان غذا باید تلویزیون رو هم روشن کنیم
بهش میگن استاندارد روال زندگی

00:35:01.260 --> 00:35:05.220
تو کلی از این استانداردای زندگی داری
...اون از آخرین بار تو چرخ و فلک و اینم که سر غذا

00:35:06.400 --> 00:35:10.210
چرخ و فلک؟ خودت بهش اشاره کردی، نه من

00:35:12.820 --> 00:35:14.190
صدارو زیاد کن

00:35:14.950 --> 00:35:18.970
رقابت عرصه ی چین توسط کمپانی استار برگذار میشه

00:35:21.080 --> 00:35:22.040
بذار کانالو عوض کنم

00:35:22.180 --> 00:35:23.470
شما به عنوان آرتیستی از طرف کمپانی ای که
مسئول این رقابته تو این مسابقه شرکت میکنید

00:35:23.540 --> 00:35:25.500
این برای بقیه رقبا ناعادلانه نیست؟

00:35:25.820 --> 00:35:26.930
من باور دارم هیچ ناعدالتی ای قرار نیست اتفاق بیوفته

00:35:27.550 --> 00:35:30.570
این رقابت توجه بخصوصی به عدالت داره

00:35:30.830 --> 00:35:33.670
و همینطور امیدوارم این رقابت کاملا عادلانه باشه

00:35:33.780 --> 00:35:36.160
به همین خاطر از آقای وو گنگ برای داوری دعوت کردیم

00:35:36.600 --> 00:35:38.170
ایشون رو میشناسم

00:35:38.260 --> 00:35:40.260
هیچ پیش بینی ای برای نتیجه ی نهایی خودتون دارید؟

00:35:40.580 --> 00:35:44.190
البته، هدف من برنده شدن تو این رقابته

00:35:45.050 --> 00:35:46.890
این فقط بخاطر اینه که من تو این رقابت شرکت نمیکنم

00:35:47.080 --> 00:35:49.410
اگه شرکت کنم، تو همیشه مقام دومو میگیری

00:35:49.680 --> 00:35:51.210
نه تو حتی مقام دوم رو هم نمیتونستی بدست بیاری

00:35:57.480 --> 00:35:58.520
چیه؟

00:35:59.150 --> 00:36:00.520
تو به خودت اعتماد داری؟

00:36:00.640 --> 00:36:01.830
داری؟ داری؟ داری

00:36:01.940 --> 00:36:05.450
کِی من به خودم اعتماد نداشتم؟ تو به من بگو

00:36:07.450 --> 00:36:09.430
پس بیا تو رقابت شرکت کنیم

00:36:14.940 --> 00:36:17.500
بیا بخوریم، الان حالم خیلی خوبه

00:36:18.570 --> 00:36:20.050
بیا، زود باش

00:36:22.850 --> 00:36:23.650
صاف بایست

00:36:24.610 --> 00:36:26.230
بدنتو به جلو کج نکن

00:36:29.800 --> 00:36:30.650
گو یه

00:36:30.830 --> 00:36:32.700
بالاخره راضی شدی آموزش خوندن رو شروع کنی

00:36:33.050 --> 00:36:35.730
فکر میکردم برای یه نیم سال دیگه مجبورم شمع فوت کنم

00:36:36.270 --> 00:36:37.640
بهت اجازه دادم حرف بزنی؟

00:36:39.570 --> 00:36:41.050
حالا یه های نت تصادفی بخون

00:36:42.080 --> 00:36:44.120
نتی که فکر میکنی بالاترینه رو بخون

00:36:51.900 --> 00:36:52.880
بد نبود

00:36:53.280 --> 00:36:54.610
محدوده ی ووکالت گسترده ست

00:36:55.620 --> 00:36:58.670
اگه بتونی به روش گلو بسته ای که بهت یاد میدم بخونی

00:36:58.830 --> 00:37:01.850
اونوقت های نوتت میتونه یه اُکتاو بالاتر بره

00:37:02.620 --> 00:37:06.190
خوندن با گلوی بسته یه تکنیک اواز ایتالیاییه، درسته؟

00:37:06.360 --> 00:37:08.820
بذار ساده تر برات بگم

00:37:09.770 --> 00:37:15.250
قدرت های نوتت با استفاده از تنفس در طول قفسه سینه ت بالا میره

00:37:15.680 --> 00:37:17.970
بعد توی گلوت گسترده میشه

00:37:18.190 --> 00:37:22.090
و بعد های نوت توی سرت طنین انداز میشه

00:37:22.690 --> 00:37:30.440
برای همین اگه با تکنیک گلوی بسته بخونی
های نوتت خیلی قوی میشه

00:37:30.710 --> 00:37:32.370
نه فقط یک یا دو کلید

00:37:33.040 --> 00:37:35.050
واقعا انقدر جادوییه؟

00:37:37.310 --> 00:37:42.620
تنفس یه نقطه تو قسمت پایین پشتت ایجاد میکنه

00:37:43.090 --> 00:37:45.380
و بعد توی ماهیچه های زیر شکمیت قدرت میگیره

00:37:45.520 --> 00:37:47.240
من قلقلکی ام

00:37:47.810 --> 00:37:53.850
وقتی های نوت میخونی باید ابتکار عمل توی چرخش و
گسترش این انرژی به دور کمر یا با خم شدن داشته باشی

00:37:54.180 --> 00:37:56.260
و این به طور خودکار آنتاگونیست تولید میکنه

00:37:57.260 --> 00:37:57.870
فهمیدم

00:37:57.870 --> 00:38:01.470
حالا طبق چیزی که بهت درس دادم خوندن رو تمرین میکنیم

00:38:15.740 --> 00:38:20.750
تمرکز کن و هرچیزی که الان بهت گفتم رو تو ذهنت تکرار کن

00:38:20.930 --> 00:38:22.170
بعد تمرین رو شروع کن

00:38:23.160 --> 00:38:24.330
خیلی ساده ست

00:38:24.570 --> 00:38:27.780
مردم بهش میگن تنفس دان تِین
سخن مترجم: نوع خاصی از تنفس برای آزاد کردن انرژی بدن)
(یکی از منابع این انرژی در عضلات زیر شکمی وجود داره

00:38:32.130 --> 00:38:34.080
گفتی تنفس دان تِین؟

00:38:34.240 --> 00:38:36.510
من حتی میتونم مهارت گل آفتابگردون رو هم انجام بدم
(قبل از یادگیری این مهارت شخصی که انجامش میده باید اخته بشه)

00:38:39.400 --> 00:38:40.290
متاسفم

00:38:42.870 --> 00:38:44.110
باشه باشه

00:38:45.550 --> 00:38:46.900
بیا تمرین کنیم

00:38:54.700 --> 00:38:57.620
این وسائل قدیمی رو من چند دهه اس که جمع میکنم

00:38:59.540 --> 00:39:01.200
خیلی از اینا سنشون حتی از تو هم بیشتره

00:39:09.260 --> 00:39:15.500
اینجا کلی آرتیست و آهنگ هست که من
هیچوقت قبلا چیزی درباره شون نشنیدم یا ندیدم

00:39:15.810 --> 00:39:19.020
بعضیاشون یه مدتی حسابی مشهور بودن
بعضیاشون هم برای عموم ناشناخته بودن

00:39:19.330 --> 00:39:25.990
وقتی هنر و کار باهم ترکیب میشن
یا باعث شهرت میشه یا نابودی استعداد

00:39:26.570 --> 00:39:30.350
موسیقی خوب رو نمیشه فقط با محبوبیتش تعریف کرد

00:39:30.770 --> 00:39:35.150
باید از گوش، هوش و روح خودت برای قضاوتش استفاده کنی

00:39:36.290 --> 00:39:39.490
اینا همه شون موزیکای هیپ پاپ هستن؟

00:39:40.360 --> 00:39:41.780
پس منظورت اینه که میخوای...

00:39:42.570 --> 00:39:43.810
اینارو بده بهش گوش کنه

00:39:46.680 --> 00:39:48.680
تو هم فکر میکنی این سبک موسیقی براش مناسبه، درسته؟

00:39:49.000 --> 00:39:51.830
از مدت ها قبل متوجه شدم اون درک خوبی از ریتم داره

00:39:52.000 --> 00:39:54.840
بعد از تمرینای تنفسی اخیرش هم خیلی پیشرفت کرده

00:39:55.100 --> 00:39:56.510
حتی زودتر از چیزی که انتظار داشتم پیشرفت کرد

00:39:56.990 --> 00:40:01.310
اگه بتونه برای زمان بیشتری نفسشو حبس کنه

00:40:01.850 --> 00:40:04.400
اونوقت تو نوشتن متن اهنگها ازادی بیشتری داره

00:40:04.480 --> 00:40:07.410
رپ بهترین سبک برای اونه که میتونه کاملا توش فرو بره

00:40:10.240 --> 00:40:12.340
چه طرز تفکر دقیقی داری

00:40:13.150 --> 00:40:19.660
اون قبلا بهم گفته بود که وقتی هیپ هاپ میخونه
احساس راحتی و آزادی بیشتری میکنه

00:40:21.080 --> 00:40:23.360
بالاخره درکم کردی

00:40:24.100 --> 00:40:26.300
بالاخره نقطه درخششمو پیدا کردی

00:40:26.460 --> 00:40:30.700
خودشه. ما از سبک هیپ-هاپ وارد
میشیم و تو مسابقه شرکت میکنیم

00:40:31.600 --> 00:40:32.510
مسابقه؟

00:40:32.930 --> 00:40:33.800
چه مسابقه ای؟

00:40:34.110 --> 00:40:36.000
من میخواستم درباره ش باهات صحبت کنم

00:40:36.740 --> 00:40:37.900
اون قراره تو این رقابت شرکت کنه

00:40:39.340 --> 00:40:40.900
چرا میخوای اینکارو بکنی؟

00:40:41.810 --> 00:40:42.910
به اندازه کافی قبلا براش تلاش نکردی؟

00:40:43.390 --> 00:40:46.260
خب، اگه تو این رقابت برنده بشی چی میشه؟

00:40:47.240 --> 00:40:50.220
من چند دقیقه پیش شنیدم که چی گفتی و کاملا هم درست بود

00:40:50.700 --> 00:40:54.070
این روزا موسیقی خوب بوسیله ی مارکت ها دفن میشن و از بین میرن

00:40:54.440 --> 00:41:00.060
اما بجاش اون آهنگای آشغال و عجیب معروف میشن

00:41:00.260 --> 00:41:01.060
آخه برای چی؟

00:41:01.250 --> 00:41:04.700
و به این دلیل، من میخوام به طور کامل یه موسیقی جدید بسازم

00:41:04.800 --> 00:41:07.230
تا بیشتر و بیشتر به مردم نشون بدم سی پاپ واقعی چیه

00:41:07.300 --> 00:41:09.150
تا یه راه کاملا جدید بسازم

00:41:09.490 --> 00:41:10.620
و این آرزوی منه

00:41:11.010 --> 00:41:13.660
تو جرات میکنی که بگی موسیقی خودت آشغال نیست؟

00:41:14.230 --> 00:41:15.610
تو همین الانشم معلقی

00:41:15.790 --> 00:41:17.040
تو واجد شرایط برای شرکت تو این رقابت نیستی

00:41:17.320 --> 00:41:20.350
کمپانی استار مسئول بخش چین تو این رقابته

00:41:20.550 --> 00:41:22.820
ما میخوایم بریم با رئیس چن درباره ش صحبت کنیم

00:41:23.110 --> 00:41:24.300
دلیلی نداره که ردش کنه

00:41:24.540 --> 00:41:26.160
چون به هرحال ضرری نداره

00:41:26.430 --> 00:41:29.720
چن تیان هائو مسائل رو اونطور که تو میبینی نمیبینه

00:41:30.390 --> 00:41:32.990
بنظر میاد خوب میشناسیش

00:41:34.210 --> 00:41:36.080
اهمیتی نمیدم میخوای چیکار کنی

00:41:37.330 --> 00:41:39.060
تا زمانی که به تمریناتت ادامه بدی

00:41:40.200 --> 00:41:43.430
مهم نیست که تو بخوای تو رقابت شرکت کنی و برنده بشی یا نه

00:41:43.990 --> 00:41:48.060
مسئله مهم اینه که من باید موزیکتو بشنوم، فهمیدی؟

00:41:58.500 --> 00:41:59.450
استاد

00:41:59.900 --> 00:42:01.950
من خیلی تحت تاثیر حرفات قرار گرفتم

00:42:02.340 --> 00:42:05.770
قول میدم که هیچوقت پشیمونت نکنم، میدونی چرا؟

00:42:06.130 --> 00:42:09.390
چون هیچوقت نمیذارم کسی که بهم امید داره پشیمون بشه

00:42:09.600 --> 00:42:11.390
این اصول رفتاری منه

00:42:12.260 --> 00:42:14.730
اگه اصرار داری که شرکت کنی من نمیتونم جلوتو بگیرم

00:42:15.020 --> 00:42:18.940
فقط امیدوارم رو روند تمریناتت تاثیر نذاره

00:42:21.050 --> 00:42:21.850
برو تمرین کن

00:42:21.880 --> 00:42:22.880
من دیگه میرم

00:42:35.770 --> 00:42:36.310
لینا

00:42:36.600 --> 00:42:38.590
من الان واقعا سرم شلوغه

00:42:38.760 --> 00:42:40.440
الان واقعا وقت ندارم که باهات صحبت کنم

00:42:40.510 --> 00:42:43.910
فقط دو کلمه میخوام حرف بزنم
بذار من حرفمو بزنم، تو بعدا میتونی جوابمو بدی

00:42:44.070 --> 00:42:45.540
باشه،لطفا کوتاهش کن

00:42:45.880 --> 00:42:48.990
زمان برگذاری رقابت جهانی خوانندگی مربوط به بخش چین تعیین شده؟

00:42:49.690 --> 00:42:53.290
باید بیشتر درباره ش با برگذار کننده ی آمریکایی بحث کنیم
همکارایی هم هستن که باید باهاشون تماس بگیریم

00:42:53.510 --> 00:42:55.050
نه، ولی چرا درباره ش می پرسی؟

00:42:55.600 --> 00:42:59.660
اگه سرت خیلی شلوغه میتونی از من بخوای که کمکت کنم

00:43:00.020 --> 00:43:02.240
من همه چیزو سپردم به لیو یینان که حلش کنه

00:43:02.350 --> 00:43:05.100
نیاز نیست نگران این مسئله باشی، فقط رو کار خودت تمرکز کن

00:43:05.810 --> 00:43:10.190
تو این کمپانی من فقط چندتا کارآموز رو
مدیریت میکنم، فکر میکنی چقدر سرم شلوغه؟

00:43:10.370 --> 00:43:12.190
تو عمدا داری سعی میکنی محدودم کنی؟

00:43:12.214 --> 00:43:24.214
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.