WEBVTT

00:00:19.440 --> 00:00:27.440
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:14:22.821 --> 00:14:23.906
‫حالا برای خوش‌گذورنی...

00:20:14.507 --> 00:20:15.799
‫«اول عشق میاد.»

00:23:22.444 --> 00:23:28.158
‫فکر می‌کنم از اون موقع بارها تغییر کردم.

00:23:28.660 --> 00:23:32.414
‫کرم ابریشم با تندی گفت:
‫«منظورت از این حرفا چیه؟»

00:23:32.414 --> 00:23:35.625
‫کرم ابریشم و آلیس در سکوت
‫همدیگه رو نگاه کردن.

00:23:58.857 --> 00:23:59.857
‫دوباره؟

00:24:00.859 --> 00:24:03.527
‫اینجوری نمی‌تونی بخونی. چشماتو ببند.

00:24:04.028 --> 00:24:05.155
‫پِخ!

00:30:32.541 --> 00:30:33.710
‫چقدر گرمه اینجا.

00:30:33.710 --> 00:30:35.669
‫واسه لوله‌های بخاره. صد درجه‌ان.

00:30:35.669 --> 00:30:38.632
‫مناسب برای تهیه‌ی یه استیک نیمه پخته.

00:30:39.698 --> 00:30:41.194
‫بیا سوارِ جینی اوراقی شو.

00:30:43.363 --> 00:30:44.847
‫سفت بشین که راه افتادیم.

00:30:52.274 --> 00:30:53.273
‫[صبر کن]

00:30:53.299 --> 00:30:59.694
‫[تو همون جایی هستی که باید باشی]

00:31:16.127 --> 00:31:17.420
‫اون خوکه!

00:33:01.351 --> 00:33:03.994
‫[وقتی به چیزی که از درکش
‫عاجزی ایمان میاری، زجر می‌کشی]

00:36:00.353 --> 00:36:01.721
‫[چاپ نقشه]

00:38:41.907 --> 00:38:42.907
‫پلیس!

00:39:00.508 --> 00:39:02.176
‫خانم، همون‌جایی که هستی بمون.

00:39:03.178 --> 00:39:04.178
‫هی!

00:44:21.053 --> 00:44:28.054
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:28.077 --> 00:44:36.077
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.