WEBVTT 00:00:23.565 --> 00:00:24.649 چهل وزنه 00:00:24.733 --> 00:00:28.194 تازه می‌ذاریم لبه‌ی غربی که انقدر دوستش داری هم نگه داری 00:00:28.218 --> 00:00:31.218 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:31.531 --> 00:00:34.033 منظره‌ش موقعِ طلوع زیباست 00:00:34.117 --> 00:00:37.537 طلوع واسه‌ت نون نمی‌شه 00:00:37.620 --> 00:00:38.997 باور کن، می‌دونم 00:00:41.291 --> 00:00:45.709 از کدوم قبلیه‌ی اسرائیلی؟ اومدیم تا معامله کنیم، نه از اصل و نسب‌مون بگیم - 00:00:45.754 --> 00:00:48.047 این مربوط به خانوادم هستش 00:00:48.131 --> 00:00:50.675 قبیله‌ت چیه؟ 00:00:50.759 --> 00:00:52.051 شمعون 00:00:53.762 --> 00:00:59.225 این زمین‌ها ۴۰ قرن برای قبیله‌ی رئوبین بودن 00:00:59.309 --> 00:01:03.105 قرار نیست به داداش کوچیکه بدمش (رئوبین پسر اول یعقوب بود و شمعون، دومی) 00:01:03.188 --> 00:01:05.356 می‌تونیم از ترتیب تولدِ بچه‌های یعقوب بگیم 00:01:05.440 --> 00:01:08.693 ولی اینجوری سرِ سفره‌ی خانواده‌ت غذا نمیاد 00:01:08.777 --> 00:01:09.986 پنجاه و پنج وزنه 00:01:10.069 --> 00:01:13.155 چهل و پنج، تازه یه سری خدمتکار هم می‌فرستیم تا توی جا به جایی کمک‌تون کنن 00:01:13.239 --> 00:01:15.492 شما چه چیزی از این زمین می‌خواید؟ 00:01:15.575 --> 00:01:18.119 همه‌ش سنگه، به سختی چیزی توش رشد می‌کنه 00:01:18.203 --> 00:01:20.830 درسته، ولی چیزایی که رشد می‌کنن 00:01:20.914 --> 00:01:22.874 اونا چی می‌شن؟ 00:01:22.957 --> 00:01:24.292 چیزایی که رشد می‌کنن؟ 00:01:24.375 --> 00:01:25.376 در نهایت 00:01:25.460 --> 00:01:26.628 نابود می‌شن 00:01:28.213 --> 00:01:30.381 بین این سنگ‌ها قبر درست می‌کنیم 00:01:30.465 --> 00:01:31.549 برای افراد قشر متوسط 00:01:31.633 --> 00:01:33.510 وسط کوه؟ 00:01:33.593 --> 00:01:37.222 فقط پولدارا می‌تونن نزدیکِ شهر قبر بخرن 00:01:37.305 --> 00:01:41.226 و افراد قشر متوسط بیشتر و بیشتر زیرِ بارِ مالیات می‌میرن 00:01:41.309 --> 00:01:43.269 این خانواده‌ها پول کافی ندارن 00:01:43.353 --> 00:01:47.649 و عزیزان‌شون رو به این قبرهای ارزون می‌فروشن 00:01:47.732 --> 00:01:50.819 ما اینجاییم تا یه راه حلِ مقرون به صرفه ارائه بدیم 00:01:50.902 --> 00:01:56.115 حتی اگه وسط کوه باشه، باز از گودال‌هایی که داخلش استخونِ مُرده‌ها به هم چسبیده بهتره 00:01:58.576 --> 00:02:02.080 چرا من و پسرام، خودمون قبر درست نکنیم؟ 00:02:02.163 --> 00:02:04.332 چرا نمی‌کنید؟ 00:02:04.415 --> 00:02:07.252 ابزارش رو دارید؟ 00:02:07.335 --> 00:02:09.128 تجربه‌ش رو چی؟ 00:02:09.212 --> 00:02:12.924 سرمایه برای استخدامِ کارگر و سنگ‌تراش دارید؟ 00:02:17.971 --> 00:02:18.888 پنجاه وزنه 00:02:18.972 --> 00:02:20.014 چهل و هفت آخرین پیشنهادم 00:02:20.098 --> 00:02:21.808 چهل و نه 00:02:21.891 --> 00:02:24.936 شاید موقع کندن زمین سرب و مس پیدا کنید 00:02:25.019 --> 00:02:26.396 گفتم چهل و هفت 00:02:26.479 --> 00:02:29.983 فردا وقتی نظرت عوض شد می‌تونی بهم بگی 00:02:30.066 --> 00:02:31.067 وایسا 00:02:33.111 --> 00:02:35.238 اشتباه هم نمی‌گه 00:02:35.321 --> 00:02:37.991 اگه زیرِ زمین چیزی باشه ارزشش بیشتر می‌شه 00:02:38.074 --> 00:02:39.826 همونطور که گفت 00:02:39.909 --> 00:02:43.538 مس یا نمک 00:02:43.621 --> 00:02:45.623 اشتباه نمی‌گه 00:02:48.877 --> 00:02:53.631 شغلِ ما معروف به انجامِ کارها به روشِ درسته 00:02:53.715 --> 00:02:55.341 حاضرم یه کم بیشتر پول بدم 00:02:55.425 --> 00:02:59.345 تا اگه چیزی زیر این زمین‌ها باشه که البته نیست پیدا کنم 00:03:02.181 --> 00:03:04.976 تمامِ اینجا سرزمینِ موعودِ خداست 00:03:05.059 --> 00:03:07.103 مهم نیست از نظرِ شما چه‌جوریه 00:03:07.186 --> 00:03:08.646 چهل و نه 00:03:08.730 --> 00:03:11.774 از دستمزدِ ده سالِت هم بیشتره هوشام 00:03:11.858 --> 00:03:13.359 بیا عهدنامه رو بنویسیم 00:03:19.157 --> 00:03:20.783 چی شد؟ 00:03:24.287 --> 00:03:26.497 "کلمه‌ی "عهد 00:03:26.581 --> 00:03:30.251 داشتم به عهدی که خدا با ابراهیم بست فکر می‌کردم 00:03:30.335 --> 00:03:31.711 و بقیه‌ی عهدها 00:03:31.794 --> 00:03:34.547 می‌تونی در این باره با استادِ دینیت صحبت کنی 00:03:34.631 --> 00:03:39.886 فعلاً بیا عهدنامه رو بنویسیم و یه قراردادِ منصفانه با هم داشته باشیم 00:04:09.165 --> 00:04:11.960 ♪اوه، فرزندم، بیا نزدیک♪ 00:04:12.043 --> 00:04:14.879 ♪بپر توی آب♪ 00:04:14.963 --> 00:04:17.966 ♪دردسری که توش بودی مهم نیست♪ 00:04:18.049 --> 00:04:20.635 ♪روی آب راه برو♪ 00:04:23.721 --> 00:04:26.557 ♪روی آب راه برو♪ 00:04:29.560 --> 00:04:32.522 ♪روی آب راه برو♪ 00:04:32.605 --> 00:04:35.233 ♪اوه، فرزندم♪ 00:04:35.316 --> 00:04:38.319 ♪روی آب راه برو♪ 00:04:38.403 --> 00:04:39.696 ♪مشکلی نیست♪ 00:04:41.239 --> 00:04:44.158 ♪روی آب راه برو♪ 00:04:47.203 --> 00:04:50.331 ♪روی آب راه برو♪ 00:05:08.891 --> 00:05:11.185 همه رو با این کاراتون بیدار می‌کنید 00:05:11.269 --> 00:05:13.438 یه لباس بپوش تا خانما بیدار نشدن 00:05:13.521 --> 00:05:14.564 اونا بیدارن 00:05:14.647 --> 00:05:16.607 صداشونو شنیدم که دارن توی چادرشون درس می‌خونن 00:05:16.691 --> 00:05:19.068 چرا خانما انقدر شدید دارن تورات می‌خونن؟ 00:05:19.152 --> 00:05:21.404 گوش دادن به حرفای استاد کافی نیست؟ 00:05:21.487 --> 00:05:22.864 کِی این کار رو بکنن؟ 00:05:22.947 --> 00:05:24.032 عیسی هیچوقت اینجا نیست 00:05:24.991 --> 00:05:27.076 می‌دونی که به ورزش کردن اعتیاد داری؟ 00:05:27.160 --> 00:05:28.286 مثلِ یونانی‌ها هستی 00:05:28.369 --> 00:05:29.746 فقط دارم سعی می‌کنم آماده باشم 00:05:29.829 --> 00:05:32.999 اگه رومی‌ها نظرشون رو عوض کنن و کاری که با یحیی کردن رو بکنن چی؟ 00:05:33.082 --> 00:05:34.584 می‌شه لطفاً یادم نندازی؟ 00:05:34.667 --> 00:05:37.503 ذهن و روح از بدن مهم‌تره 00:05:37.587 --> 00:05:39.797 چطور می‌تونی ذهن سالمی داشته باشی اگه بدنت سالم نباشه؟ 00:05:39.881 --> 00:05:42.091 دارم از اولویت‌شون حرف می‌زنم 00:05:42.175 --> 00:05:45.762 یه عالمه توتِ سمی بخور بعد بگو ذهنت در چه حاله 00:05:48.014 --> 00:05:49.432 چرا چوب می‌بُرید؟ 00:05:49.515 --> 00:05:52.310 اوه، خوابتونو خراب کردیم اعلی حضرت؟ 00:05:52.393 --> 00:05:54.479 می‌بینم که هنوز عصبی‌ای 00:05:59.984 --> 00:06:01.152 صبحونه می‌خورید بچه‌ها؟ 00:06:05.865 --> 00:06:07.200 متبارک باد تو خداوندِ یکتا 00:06:07.283 --> 00:06:08.993 حاکمِ جهانِ هستی 00:06:09.077 --> 00:06:11.537 که میوه‌ی تاک را پدید می‌آوری 00:06:14.540 --> 00:06:15.708 یه عالمه چوب داریم بچه‌ها 00:06:15.792 --> 00:06:17.543 و یه دسته برای رهگذرِ بعدی 00:06:17.627 --> 00:06:19.295 امشب قراره آخرین شب‌مون در اینجا باشه 00:06:19.378 --> 00:06:20.171 جدی؟ 00:06:20.254 --> 00:06:21.547 آره، استاد دیشب بهم گفت 00:06:21.631 --> 00:06:22.799 به همه گفت 00:06:24.050 --> 00:06:24.967 متی کجاست؟ 00:06:25.051 --> 00:06:27.053 امروز صبح با استاد رفت 00:06:27.136 --> 00:06:28.513 چرا همیشه متی رو می‌بره؟ 00:06:28.596 --> 00:06:31.516 از کِی تا حالا برات مهمه که متی کجاست؟ 00:06:31.599 --> 00:06:33.518 رعدِ بزرگ همین الان همینو پرسید 00:06:33.601 --> 00:06:35.144 از حالِ بقیه نپرسیدی 00:06:35.228 --> 00:06:36.479 راحت خوابیدی؟ 00:06:36.562 --> 00:06:38.439 وقتی بیدار شدم همینجوری بود 00:06:38.523 --> 00:06:41.025 عیسی یعقوب بزرگ، تدای و نتانیل رو جلوتر فرستاد 00:06:41.109 --> 00:06:44.503 تا یه مکان برای برگزاریِ موعظه پیدا کنن خیلی خب - 00:06:44.570 --> 00:06:45.571 می‌دونید باید چی‌کار کنیم؟ 00:06:45.655 --> 00:06:47.615 نمی‌دونم شمعون، شاید باید گوش‌ کنی 00:06:47.698 --> 00:06:49.075 همینجوری حرف بزن تا حالیت کنم 00:06:49.158 --> 00:06:51.828 فقط می‌دونم که از هر چهار جهت باید مکان رو ایمن کنیم 00:06:51.911 --> 00:06:53.621 خودمون می‌تونیم مکان رو امن کنیم غیور 00:06:53.704 --> 00:06:55.164 مردم این دفعه بیشتر از قبل هستن 00:06:55.248 --> 00:06:56.666 اخبار همه‌جا پخش شده 00:06:56.749 --> 00:06:57.917 با پرخاشگرا چی‌کار کنیم؟ 00:06:58.000 --> 00:07:00.253 قبلاً با فریسی‌ها این مشکل رو داشتیم 00:07:00.336 --> 00:07:01.921 اونا برای همه‌ی موعظه‌های یحیی میومدن 00:07:02.004 --> 00:07:03.923 یحیی هم بهشون توهین می‌کرد 00:07:04.006 --> 00:07:05.258 یادش به خیر 00:07:07.218 --> 00:07:09.053 عیسی می‌تونه از پس فریسی‌ها بر بیاد 00:07:09.137 --> 00:07:10.555 باید اینو مرتب کنیم، خب؟ 00:07:11.556 --> 00:07:12.640 بدون اشتباه 00:07:19.063 --> 00:07:25.278 .........روی من 00:07:25.361 --> 00:07:26.279 پنهان شده 00:07:26.362 --> 00:07:27.697 پنهان نبود 00:07:27.780 --> 00:07:31.784 پنهان نبود.....از تو 00:07:31.868 --> 00:07:36.664 زمانی که....آ...ف 00:07:36.747 --> 00:07:38.416 آفریده شدم 00:07:38.499 --> 00:07:47.008 زمانی که آفریده شدم.....در نهان 00:07:47.091 --> 00:07:59.478 آنگاه که در ژرفای زمین تنیده می‌شدم 00:07:59.562 --> 00:08:08.279 .....دیدگانت کالبد مرا 00:08:08.362 --> 00:08:10.865 کالبدِ شکل ناگرفته‌ی مرا دید 00:08:13.701 --> 00:08:15.578 چه‌جوری اینو حفظ کردی؟ 00:08:15.661 --> 00:08:19.665 ادامه‌ی این مزمورِ داوود رو حفظ کردم 00:08:19.749 --> 00:08:23.252 بیشتر به کلامِ مقدس نیاز دارم 00:08:25.338 --> 00:08:26.839 نمی‌تونم دوباره اون اشتباه رو تکرار کنم 00:08:29.634 --> 00:08:32.720 ......مریم، باید دست از ناراحتی 00:08:32.803 --> 00:08:34.639 ادامه بده 00:08:34.722 --> 00:08:36.599 دیدگانت کالبدِ شکل ناگرفته‌ی مرا دید 00:08:41.479 --> 00:08:43.773 کالبدِ شکل ناگرفته‌ی مرا دید 00:08:43.856 --> 00:08:53.074 در کتاب‌ات ثبت گردید پیش از آنکه هیچ‌ یک 00:08:53.157 --> 00:09:01.290 هنوز پدید آمده باشد در آفرینشِ من 00:09:01.374 --> 00:09:07.922 .....روی من از تو پنهان 00:09:08.005 --> 00:09:09.590 تو و مریم خیلی با من خوب بودید 00:09:09.674 --> 00:09:10.508 البته 00:09:10.591 --> 00:09:11.759 خوشحالیم که اینجایی 00:09:13.844 --> 00:09:16.389 آمم، همه‌مون باید خوندن و نوشتن یاد بگیریم؟ 00:09:16.472 --> 00:09:17.848 نه 00:09:17.932 --> 00:09:19.767 پدرِ مریم خیلی وقت پیش بهش یاد داده بود 00:09:19.850 --> 00:09:22.937 و ریما هم خودش می‌خواست یاد بگیره 00:09:23.020 --> 00:09:25.439 فکر کنم احساس کردن کمتر از بقیه می‌دونن 00:09:25.523 --> 00:09:27.149 شاید حضورِ تو، فشارشون رو کمتر کنه 00:09:27.233 --> 00:09:31.070 خب، من حاضرم یاد بگیرم اگه بهاش اینه 00:09:31.153 --> 00:09:32.572 سلام 00:09:32.655 --> 00:09:34.490 زردآلو آوردم 00:09:34.573 --> 00:09:37.076 اوه، امروز روز خوبیه 00:09:37.159 --> 00:09:38.327 اوه، نه، بیا 00:09:42.123 --> 00:09:43.457 سلام توما 00:09:45.293 --> 00:09:47.128 اوه، اینا عالی‌ان 00:09:47.211 --> 00:09:48.045 سلام 00:09:49.297 --> 00:09:50.381 من مال خودمو توی چادر می‌خورم 00:09:52.133 --> 00:09:53.092 ریما میاد بیرون؟ 00:09:53.175 --> 00:09:54.969 اوه، نه، فکر نکنم 00:09:55.052 --> 00:09:57.430 خیلی جدی داره مطالعه می‌کنه 00:09:58.681 --> 00:10:01.684 مریم هم دعوت‌ نامه‌ها برای موعظه رو می‌نویسه 00:10:01.767 --> 00:10:06.397 و.....بعضی وقتا گریه می‌کنه 00:10:06.480 --> 00:10:08.566 چیزای سختی رو از سر گذرونده 00:10:08.649 --> 00:10:10.859 فکر کنم فقط نیاز به زمان داره 00:10:11.861 --> 00:10:13.446 اونا چی؟ 00:10:17.074 --> 00:10:19.493 در محترمانه‌ترین توضیح 00:10:19.577 --> 00:10:20.828 "اسمشو می‌ذارم "عشق 00:10:20.911 --> 00:10:24.832 به نظر من خیلی شبیه عشق نیست 00:10:24.915 --> 00:10:27.710 همه‌شون عاشقِ عیسی هستن و می‌خوان از راهِ درست ازش پیروی کنن 00:10:27.793 --> 00:10:31.422 فقط نمی‌تونن توافق کنن که راهِ درست کدومه 00:10:32.798 --> 00:10:34.133 خب، ممنون 00:10:34.216 --> 00:10:36.677 اینا رو می‌برم برای ریما و مریم 00:10:36.761 --> 00:10:40.014 اوه، راستی به ریما بگو فیلیپ سیب‌ پیدا کرد 00:10:40.097 --> 00:10:43.559 ولی من می‌خواستم براش زردآلو ببرم 00:10:43.642 --> 00:10:46.354 چون می‌دونم میوه‌ی مورد علاقه‌ش هستش 00:10:48.688 --> 00:10:50.483 بهش می‌گم 00:10:50.507 --> 00:11:00.507 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:11:01.786 --> 00:11:03.829 بی‌نظیر بود 00:11:03.913 --> 00:11:06.248 خیلی خوب بخشت رو انجام دادی 00:11:06.332 --> 00:11:08.584 نگاهِ مضطرب کننده‌م بهترین حرکتیه که تا حالا زدم 00:11:08.668 --> 00:11:10.836 سافکلیس، یوروتیپز، اسکولس 00:11:10.920 --> 00:11:13.506 هر کاری می‌کنن تا مثلِ ما بازیگری کنن 00:11:13.589 --> 00:11:15.424 به نظرم خیلی غم‌انگیز بود 00:11:15.508 --> 00:11:18.928 برای اون آره، برای ما یه پیروزی بود 00:11:19.011 --> 00:11:22.598 و هر ماجرای غم‌انگیزی یه برنده و یه بازنده داره 00:11:22.681 --> 00:11:24.600 کسی که به محصولاتِ زیرِ زمین اشاره کرد اون بود 00:11:24.683 --> 00:11:27.603 آره، و بعدش تو از احتمالِ وجودِ نمک حرف زدی 00:11:27.686 --> 00:11:28.896 تا هیچ ناگفته‌ای باقی نمونه 00:11:28.979 --> 00:11:30.147 و من ارزشش رو قبول کردم 00:11:30.231 --> 00:11:32.441 و مثل آدمای خوب به نظر اومدیم 00:11:34.944 --> 00:11:38.197 با پولِ یه زمینِ ساده یه معدنِ نمک خریدیم 00:11:38.280 --> 00:11:39.532 اشک‌هاشو دیدی؟ 00:11:39.615 --> 00:11:41.492 این عادیه 00:11:41.575 --> 00:11:44.286 آدما با زمین‌شون پیوندِ عاطفی دارن 00:11:44.370 --> 00:11:45.162 و بعدش چی؟ 00:11:45.246 --> 00:11:46.539 سر همدیگه هم کلاه بذاریم؟ 00:11:46.622 --> 00:11:47.540 خوشحال باش بابا 00:11:47.623 --> 00:11:48.791 ما الان بهترین قراردادِ زندگی‌مون رو بستیم 00:11:50.501 --> 00:11:53.963 اونم از زمینی که هیچوقت فکر نمی‌کرد با ارزش باشه یه پولی به دست آورد 00:11:54.046 --> 00:11:56.132 دیگه لازم نیست توی زندگیش یه روز هم کار بکنه 00:11:59.301 --> 00:12:00.344 می‌دونی 00:12:00.428 --> 00:12:01.887 وقتی شاگردم شدی 00:12:01.971 --> 00:12:06.559 بهم نگفتن که حسِ شوخ‌طبعی نداری 00:12:06.642 --> 00:12:07.560 من حسِ شوخ‌طبعی دارم 00:12:07.643 --> 00:12:09.937 تو قراره خیلی ثروتمند بشی 00:12:10.020 --> 00:12:12.231 وقتی توی معدن‌هامون نمک پیدا شه مثل پادشاها زندگی می‌کنیم 00:12:12.314 --> 00:12:14.066 پادشاهای چی؟ 00:12:14.150 --> 00:12:16.569 فقط یه پادشاه حقیقی هست که البته در آسمونه 00:12:16.652 --> 00:12:19.697 و بقیه، حتی قیصر 00:12:19.780 --> 00:12:22.366 فقط از توهمِ قدرت و ثروت لذت می‌برن 00:12:24.660 --> 00:12:26.662 همه‌مون دیر یا زود می‌میریم 00:12:28.038 --> 00:12:29.748 اینم از اون حسِ شوخ‌طبعی 00:12:31.959 --> 00:12:34.837 هی، من احمق نیستم، خب؟ 00:12:34.920 --> 00:12:36.922 می‌دونم حرفت درسته 00:12:37.006 --> 00:12:39.550 ولی فرصت‌های کمی برای پیشرفت در این دنیا داریم 00:12:39.633 --> 00:12:40.426 فرصت؟ 00:12:40.509 --> 00:12:46.223 این یه کلاه‌برداریِ برنامه‌ریزی شده بود و احساس..... احساس خوبی نداشت 00:12:46.307 --> 00:12:48.476 ما از مهارتی که خدا بهمون داده استفاده کردیم 00:12:48.559 --> 00:12:49.935 و حالا گزینه‌های بزرگ‌تری داریم 00:12:50.019 --> 00:12:52.104 زندگی‌مون بهتر می‌شه 00:12:52.188 --> 00:12:53.481 بیشتر خدا رو می‌پرستیم 00:12:55.107 --> 00:12:56.358 مشروبت رو تموم کن 00:12:58.277 --> 00:13:01.280 انسان از خاک گرفته شده 00:13:01.363 --> 00:13:04.533 و در آخر به خاک بر می‌گرده 00:13:04.617 --> 00:13:06.535 در این بین 00:13:09.330 --> 00:13:11.332 زندگی باید بیشتر از این چیزا باشه 00:13:11.415 --> 00:13:14.001 هم یتیم هستی و هم شاعر گفته بودم اینجوری صِدام نکنی - 00:13:14.084 --> 00:13:16.837 هی، باشه، ببخشید 00:13:16.921 --> 00:13:18.214 هفته‌ی سختی داشتیم 00:13:18.297 --> 00:13:19.673 بیا یه کم استراحت کنیم 00:13:19.757 --> 00:13:23.928 چیزی که من می‌خوام یه زندگی‌ای هستش که بتونم بهش افتخار کنم 00:13:24.011 --> 00:13:26.805 تو دلت نمی‌خواد کاری کنی که واقعاً اهمیت داشته باشه؟ 00:13:26.889 --> 00:13:29.141 که در تاریخ ثبت بشه؟ 00:13:31.727 --> 00:13:34.271 من به بلند نگریت احترام می‌ذارم، واقعاً می‌ذارم 00:13:34.355 --> 00:13:35.981 و در تو پتانسیل می‌بینم 00:13:36.065 --> 00:13:37.942 هر روز می‌بینمش 00:13:38.025 --> 00:13:40.110 یه پیشنهاد می‌دم 00:13:40.194 --> 00:13:41.654 بیا این هفته استراحت کنیم 00:13:41.737 --> 00:13:44.990 استراحت کن، برو قدم بزن یه کار جدید بکن، ها؟ 00:13:48.244 --> 00:13:49.119 واقعاً؟ 00:13:49.203 --> 00:13:50.037 چرا که نه؟ 00:13:50.120 --> 00:13:53.288 خودت گفتی هدفِ زندگی بیشتر از پول جمع کردنه 00:13:56.794 --> 00:13:58.837 مرسی 00:13:58.921 --> 00:14:01.966 نمی‌دونم چی بگم 00:14:02.049 --> 00:14:03.050 نوشیدنیت رو تموم کن 00:14:04.134 --> 00:14:06.428 به نظرم تپه‌ی شرقیِ رودخونه‌ی ناحال‌کور 00:14:06.512 --> 00:14:07.429 امیدبخش به نظر می‌رسه 00:14:07.513 --> 00:14:08.472 ولی یه تپه‌ست 00:14:08.556 --> 00:14:10.432 عیسی اونقدر ارتفاع نخواهد داشت تا دیده و شنیده بشه 00:14:10.516 --> 00:14:12.977 و درخت‌هایی در جنوب هستن که منظره‌ی دریاچه‌ی جلیل رو مسدود می‌کنن 00:14:13.060 --> 00:14:15.271 و عیسی منظره‌ی دریا رو می‌خواست 00:14:15.354 --> 00:14:17.147 چرا منظره‌ی دریا رو می‌خواد؟ 00:14:17.231 --> 00:14:18.983 فکر کنم می‌خواد بالا باشه 00:14:19.066 --> 00:14:22.194 تپه‌های شمالیِ خورزین چی؟ 00:14:22.278 --> 00:14:24.572 ارتفاع‌شون زیاده صداش هم می‌رسه 00:14:24.655 --> 00:14:29.827 برای مردمِ طبریه و مجدال راه و فاصله‌ش خیلی زیاده 00:14:29.910 --> 00:14:33.505 عیسی گفت نمی‌خواد مردمِ اون شهرها بیشتر از یه روز راه داشته باشن 00:14:33.664 --> 00:14:35.958 شاید زیادی روی شمال تمرکز کردیم 00:14:36.041 --> 00:14:37.501 عیسی چی می‌خواست؟ 00:14:37.585 --> 00:14:42.200 یه جا که پشتش یه بیشه پر از سروِ کوهی و صمغ باشه تا بتونیم شب قبلش اونجا کمپ کنیم؟ 00:14:42.256 --> 00:14:45.843 انگار خودش می‌دونه باید کجا باشه، ها؟ 00:14:45.926 --> 00:14:48.762 آره، ما فقط باید پیداش کنیم 00:14:56.562 --> 00:14:58.731 "کسی وارد نشه" 00:14:58.814 --> 00:15:01.816 متخلفان تحت پیگرد" "قانونی قرار خواهند گرفت 00:15:02.985 --> 00:15:04.445 سلام، سلام 00:15:04.528 --> 00:15:05.529 ما قصد مزاحمت نداریم خواهر 00:15:05.613 --> 00:15:08.032 برای یه کارِ دوستانه اومدیم 00:15:08.115 --> 00:15:09.617 پشتِ جایی که شما هستی 00:15:09.700 --> 00:15:11.994 منظره‌ی خوبی به دریاچه‌ی جلیل داره؟ 00:15:12.077 --> 00:15:13.787 از اینجا برید 00:15:13.871 --> 00:15:15.039 خیلی دوستانه نیستی 00:15:15.122 --> 00:15:17.958 ببخشید، شما صاحب اینجا هستید؟ 00:15:18.042 --> 00:15:20.085 کسی نمی‌تونه وارد شه 00:15:20.169 --> 00:15:22.129 خیلی مهمه که با صاحب اینجا صحبت کنیم 00:15:26.508 --> 00:15:28.260 احتمالاً اینجا بهترین جا باشه 00:15:28.344 --> 00:15:29.511 چی؟ 00:15:29.595 --> 00:15:30.721 چرا؟ 00:15:30.804 --> 00:15:33.307 هر کسی واردش نمی‌شه 00:15:33.390 --> 00:15:34.475 دقیقاً 00:15:37.227 --> 00:15:38.270 همین؟ 00:15:38.354 --> 00:15:39.396 کلِ داستان‌تون همینه؟ 00:15:39.480 --> 00:15:40.648 اینا تمام چیزایی بودن 00:15:40.731 --> 00:15:44.443 که با شاهدهای عینی و مطالعه‌ی کاملِ قانون ازش مطمئنیم 00:15:48.822 --> 00:15:51.950 می‌دونم نمی‌تونیم ثابت کنیم که این همون آدمِ قبلیه، ولی الگو و رفتارشون خیلی شبیه به همه 00:15:52.034 --> 00:15:53.077 لازم نیست هر دوتاشون یه نفر باشن 00:15:53.160 --> 00:15:54.745 همینش فوق العاده‌ست 00:15:54.828 --> 00:15:56.997 شیمون رو با این ماجرا نابود می‌کنم 00:15:57.081 --> 00:15:57.998 حقیقتش 00:15:58.082 --> 00:16:01.126 منشیِ شیمون بود که این ماجرا رو جزئی دونست، نه خودِ شیمون 00:16:01.210 --> 00:16:03.629 منشی‌ها توی دهنِ خاخام‌شون حرف نمی‌ذازن 00:16:03.712 --> 00:16:05.673 کاملاً برعکسه 00:16:05.756 --> 00:16:07.466 جزئی؟ 00:16:07.549 --> 00:16:10.094 وقتی همراهام و شاگردام اینو بشنون 00:16:10.177 --> 00:16:11.428 حیرت‌زده می‌شن 00:16:11.512 --> 00:16:15.849 مکالمه‌ای که با منشیِ شیمون داشتید رو بنویسید، کلمه به کلمه 00:16:15.933 --> 00:16:20.938 و پیشِ مسئولِ رسیدگی به "نبوت‌های دروغین" در آرشیو بایگانی کنید 00:16:21.021 --> 00:16:23.524 باید توسطِ یه لاویِ والامقام مهر و امضا بشه 00:16:23.607 --> 00:16:25.317 متوجه شدید چی گفتم؟ 00:16:25.401 --> 00:16:27.528 بله، ولی چرا این همه کار؟ 00:16:27.611 --> 00:16:29.613 چون وقتی این عیسای ناصری 00:16:29.697 --> 00:16:31.407 به قدر کافی دنبال‌کننده جمع کنه 00:16:31.490 --> 00:16:33.242 و همینطور دشمن 00:16:33.325 --> 00:16:34.868 توجهِ رومی‌ها رو به خودش جلب می‌کنه 00:16:34.952 --> 00:16:36.328 و بعد، همه می‌فهمن 00:16:36.412 --> 00:16:37.413 چی رو می‌فهمن استاد؟ 00:16:37.496 --> 00:16:41.083 که شیمون از همه‌ی این توهین‌ها با خبر بوده و بهشون بی‌توجهی کرده 00:16:41.166 --> 00:16:45.045 علاقه‌ش به تغییرِ قوانینِ خدا 00:16:45.129 --> 00:16:46.130 فاش می‌شه 00:16:46.213 --> 00:16:49.133 و غفلتش، تنبلیش و بی‌توجهیِ خطرناکش مشخص می‌شه 00:16:49.216 --> 00:16:50.509 نه فقط شیمون 00:16:50.592 --> 00:16:52.344 ما با شورا هم یه پرونده باز کردیم 00:16:52.428 --> 00:16:54.513 و نیقودیموس گفت که موضوعِ بی‌اهمیتیه 00:16:54.596 --> 00:16:55.723 نیقودیموس 00:16:55.806 --> 00:16:58.350 یه مدتی بود که فکر می‌کردم نورِش داره کم‌رنگ می‌شه 00:16:58.434 --> 00:16:59.351 .اگه منظورم رو بفهمید 00:16:59.435 --> 00:17:00.853 .....من اینو نمی‌دونم، ولی 00:17:00.936 --> 00:17:02.187 خبرش رو پخش کنید 00:17:02.271 --> 00:17:06.150 ،به هر کاتب‌، فریسی‌ صدوقی‌، اسنی‌، کاهن‌ 00:17:06.233 --> 00:17:07.693 معلم و لاوی‌ای که می‌شناسید بگید 00:17:07.776 --> 00:17:08.610 چرا خاخام؟ 00:17:08.694 --> 00:17:11.530 اول، حقایق 00:17:11.613 --> 00:17:14.908 یه نفر خودش رو تحققِ پیش‌گوییِ دانیالِ پیامبر معرفی کرده 00:17:14.992 --> 00:17:15.868 "پسر انسان" 00:17:15.951 --> 00:17:17.745 ادعا می‌کنه که می‌تونه گناه‌ها رو ببخشه 00:17:17.828 --> 00:17:22.251 در چند مناسبتِ مختلف، قانونِ شبات رو زیر پا می‌ذاره و از بقیه هم می‌خواد همین کار رو بکنن 00:17:22.332 --> 00:17:24.084 با خراجگیرها و گناهکارا غذا می‌خوره 00:17:24.168 --> 00:17:25.085 مفسدها 00:17:25.169 --> 00:17:27.713 حالا، حدس و گمان‌ها 00:17:29.048 --> 00:17:30.799 سریع بگید، کلِ روز رو وقت ندارم 00:17:32.593 --> 00:17:36.847 یکی از شاگردای یحیای تعمید دهنده جزو دنبال کننده‌های عیسی هستش و می‌گن یکی دیگه هم هست 00:17:36.930 --> 00:17:38.307 عالی شد 00:17:38.390 --> 00:17:40.809 دیگه از دستِ اون عجیب‌الخلقه راحتیم توی کفرناحوم - 00:17:40.893 --> 00:17:42.060 سه زنِ بدنام بودن 00:17:42.144 --> 00:17:44.021 که توی خونه‌ی اون خراجگیر کنارِ عیسی دیده شدن 00:17:44.104 --> 00:17:46.690 داری می‌گی زن‌ها هم جزوِ شاگرداش هستن؟ 00:17:46.774 --> 00:17:49.276 خودتون گفتید اطلاعات بدیم 00:17:49.359 --> 00:17:50.360 ادامه بدید 00:17:50.444 --> 00:17:52.321 با غیر یهودی‌ها می‌گرده 00:17:52.404 --> 00:17:56.575 به خصوص اون زنِ اهل اتیوپی که اسم و گذشته‌ش رو می‌‌دونست 00:17:56.658 --> 00:17:57.951 آخری خیلی مبهم و کوچیکه 00:17:58.035 --> 00:18:02.623 وقتی بحثِ وفاداری به خدا وسط باشه هیچ چیزی کوچیک نیست 00:18:02.706 --> 00:18:05.709 حاکمِ کفرناحوم دستورِ دستگیریِ عیسی رو داده بود 00:18:05.793 --> 00:18:06.877 وقتی با افرادش حرف زدم 00:18:06.960 --> 00:18:08.754 به دسته‌ی چهارمِ یه فرقه اشاره کردن 00:18:08.837 --> 00:18:09.713 غیورها؟ 00:18:09.797 --> 00:18:10.798 فقط یه اشاره‌ی سریع بود 00:18:10.881 --> 00:18:12.132 حتماً دیوونه شده 00:18:12.216 --> 00:18:14.259 فقط همین‌قدر می‌دونیم 00:18:14.343 --> 00:18:16.595 باید این ماجراها و حقایق رو 00:18:16.678 --> 00:18:18.222 تا حد ممکن همه‌جا اعلام کنید 00:18:18.305 --> 00:18:21.767 ولی اصلاً اشاره نکنید که شیمون و نیقودیموس به پرونده بی‌توجهی کردن 00:18:21.850 --> 00:18:24.561 مردم هم به چنین چیزی فکر نمی‌کنن 00:18:24.645 --> 00:18:32.402 ولی بعد، وقتی اسنادی رو فاش کنیم که ثابت می‌کنن شیمون اطلاع داشته و کاری نکرده 00:18:32.486 --> 00:18:36.323 خاندانِ پدربزرگِ بدبختش هیلال سقوط می‌کنه 00:18:36.406 --> 00:18:38.116 و خاندانِ شیمای صعود می‌کنه 00:18:41.537 --> 00:18:44.540 خاخام شیمای، با تمام احترام 00:18:44.623 --> 00:18:45.541 ما نیومدیم اینجا 00:18:45.624 --> 00:18:47.876 تا روی مکاتبِ فکریِ مختلف تاثیر بذاریم 00:18:47.960 --> 00:18:52.506 ما اومدیم کسی رو ببینیم که به اینکه یه پیامبرِ دروغین داره مردم رو فریب می‌ده اهمیت بده 00:18:52.589 --> 00:18:55.050 اگه قصدتون این بوده پس موفق شدید 00:18:55.134 --> 00:18:56.426 از همه‌ی چیزایی که بهم گفتید 00:18:56.510 --> 00:18:58.720 در موعظه‌ی شباتِ بعدیم استفاده می‌کنم 00:19:06.562 --> 00:19:08.397 متی، نگاه کن 00:19:14.611 --> 00:19:16.655 مریم دعوت نامه‌ها رو تموم کرد 00:19:16.738 --> 00:19:18.782 دارن می‌رن تا پخش‌شون کنن 00:19:21.410 --> 00:19:24.079 امیدوارم بتونن یه راهی پیدا کنن تا با هم کار کنن 00:19:24.163 --> 00:19:26.248 منظورت چیه؟ 00:19:26.331 --> 00:19:29.376 جدیداً روی یه چیز هم به توافق نمی‌رسن 00:19:29.459 --> 00:19:31.503 بعضی وقتا منم همینطورم 00:19:31.587 --> 00:19:33.172 آره، در جریانم 00:19:35.591 --> 00:19:38.635 از بعضی جهات، قابل انتظاره 00:19:38.719 --> 00:19:40.053 ولی مطمئناً مطلوب نیست 00:19:40.137 --> 00:19:42.848 نه، نه 00:19:42.931 --> 00:19:48.685 ولی وقتی قراره کاری کنی که برای همه‌ی آدماست، این اتفاقا می‌افتن 00:19:48.770 --> 00:19:50.814 غیورها 00:19:50.898 --> 00:19:52.357 حتی خراجگیرها 00:19:55.569 --> 00:19:57.738 آدمایی که سختی‌های زیادی رو از سر گذروندن 00:19:57.821 --> 00:20:00.991 آدمای مردد و شکاک 00:20:01.074 --> 00:20:03.160 همینطور افرادِ مطمئن و دلگرم 00:20:03.243 --> 00:20:05.537 آدمایی که تشنه‌ی یادگیری‌ان 00:20:05.621 --> 00:20:08.081 همینطور اونایی که عالِم و حکیم هستن 00:20:10.792 --> 00:20:12.002 بیا برگردیم سر کار 00:20:14.504 --> 00:20:17.424 چندتا بخش داریم؟ 00:20:17.507 --> 00:20:19.551 نوزده تا 00:20:19.635 --> 00:20:22.137 یه کم ناقص به نظر میاد، نه؟ 00:20:22.221 --> 00:20:25.349 اگه بیست تا باشه متقارن‌تر به نظر میاد 00:20:25.432 --> 00:20:27.309 البته می‌شه ۱۸ تا هم کردش 00:20:27.392 --> 00:20:29.936 مردم کوتاه‌ترا رو ترجیح می‌دن 00:20:31.230 --> 00:20:33.690 کدوم بخشِ تعلیم برات متفاوت‌تره؟ 00:20:33.774 --> 00:20:36.777 بخشِ "نگران زندگیِ خود نباشید" مطمئناً 00:20:36.860 --> 00:20:39.279 بخشی هست که نگرانت کنه؟ 00:20:41.448 --> 00:20:42.908 صادقانه بگو 00:20:42.991 --> 00:20:45.827 می‌دونم خیلی جاها رو نباید بگم، ولی 00:20:45.911 --> 00:20:46.995 راستشو بگم؟ 00:20:47.079 --> 00:20:49.414 می‌دونی که ناراحت نمی‌شم 00:20:49.498 --> 00:20:54.753 راستش....همه‌ش....خیلی کوبنده‌ست 00:20:54.836 --> 00:20:58.718 ولی اگه به خبرهای خوب و بد تقسیم‌شون کنم 00:20:58.799 --> 00:21:01.385 به نظر نمیاد که خبرهای خوب خیلی زیاد باشن 00:21:04.096 --> 00:21:05.722 هر که با شهوت به زنی بنگرد" 00:21:05.806 --> 00:21:08.266 "در دل خود با او زنا کرده است 00:21:08.350 --> 00:21:10.560 اینجوری همه زناکار نمی‌شن؟ 00:21:12.145 --> 00:21:13.814 اگر چشم راستت تو را می‌لغزاند" 00:21:13.897 --> 00:21:15.607 "آن را به در آر 00:21:16.733 --> 00:21:20.501 اینجوری اکثر مردم جهان مجبور نمی‌شن با یه چشم زندگی کنن؟ 00:21:20.570 --> 00:21:22.864 اوه، و این یکی 00:21:22.948 --> 00:21:24.908 هر گاه کسی بخواهد قبایت را از تو بگیرد" 00:21:24.992 --> 00:21:26.952 "عبایت را هم به او بده 00:21:28.161 --> 00:21:29.246 درختی که میوه‌ی خوب ندهد" 00:21:29.329 --> 00:21:31.665 بریده می‌شود و در "آتش افکنده می‌شود 00:21:31.748 --> 00:21:34.584 درِ تنگ و فراخ است که" "به حیات جاویدان می‌رسد 00:21:34.668 --> 00:21:37.045 اگر به دیگران ظلم کنید" "من هم انکارتان خواهم کرد 00:21:37.129 --> 00:21:41.758 می‌دونی پذیرشِ این حرفای سنگین و راهنمایی‌های متفاوت در موعظه چه قدر برای مردم سخته؟ 00:21:41.842 --> 00:21:43.385 هنوز حتی نصف‌شون رو هم نگفتم 00:21:43.468 --> 00:21:45.804 این یه اعلامیه‌ست متی 00:21:45.887 --> 00:21:48.890 من نیومدم تا به مردم آرامشِ کاذب بدم 00:21:48.974 --> 00:21:50.559 من اومدم تا یه انقلاب شروع کنم 00:21:50.642 --> 00:21:52.563 دشمنان‌تان را دوست بدارید" "و برایشان دعا کنید 00:21:52.978 --> 00:21:54.104 ......این خیلی انقلابی نیست 00:21:54.187 --> 00:21:57.816 گفتم انقلاب، نه شورش 00:21:57.899 --> 00:22:00.235 دارم از یه تغییرِ اساسی حرف می‌زنم 00:22:00.318 --> 00:22:02.279 فکر کردی من اومدم اینجا تا بگم 00:22:02.362 --> 00:22:03.780 سلام به همه 00:22:03.864 --> 00:22:09.119 همونطوری زندگی کنید که این هزار سالِ اخیر زندگی کردید که خیلی هم عالی بوده 00:22:12.998 --> 00:22:14.416 شروع و پایانش هم هست 00:22:14.499 --> 00:22:16.376 مشکلِ شروعش چیه؟ 00:22:16.460 --> 00:22:19.296 مشکلم با شروعش یه کم منطق‌گراست 00:22:19.379 --> 00:22:20.881 فعلاً بخشِ شروعی اینه 00:22:20.964 --> 00:22:23.133 "شما نمکِ جهانید" 00:22:23.216 --> 00:22:24.384 نگرانم 00:22:24.468 --> 00:22:26.219 به خصوص اگه هوا بادی باشه 00:22:26.303 --> 00:22:28.305 یا جمعیت از چیزی که انتظار داریم بیشتر باشه 00:22:28.388 --> 00:22:31.558 افرادی که اون پشت هستن "بشنون "روی زمین نمک بپاشید 00:22:31.641 --> 00:22:34.311 و این واقعاّ می‌تونه خیلی بد تعبیر بشه 00:22:34.394 --> 00:22:35.437 جنگ‌ِ کارتاژ رو می‌گی؟ (جنگی بین روم و کارتاژ، صد و پنجاه سال قبل از میلاد) 00:22:35.520 --> 00:22:39.983 آره، زمانی که روم، کارتاژ رو نابود کرد شهر رو نمک پاشید تا زمین رو بایر کنه 00:22:40.067 --> 00:22:42.152 و کسی که بخواد شهر رو دوباره بنا کنه نفرین بشه 00:22:42.235 --> 00:22:45.489 نگرانیت درباره‌ی شروعِ موعظه ‌رو قبول دارم 00:22:45.572 --> 00:22:47.908 ولی به یه دلیلِ دیگه 00:22:47.991 --> 00:22:51.203 فکر کنم موعظه به یه مقدمه نیاز داره 00:22:51.286 --> 00:22:55.790 یه دعوت، به چیزی که همونطور که خودت به درستی اشاره کردی 00:22:55.832 --> 00:22:58.794 که پیچیده، و گاهی چالش برانگیزه 00:22:58.877 --> 00:23:00.045 در این تعلیم 00:23:01.379 --> 00:23:04.257 شما نمکِ جهانید" اصلاً یعنی چی؟" 00:23:04.341 --> 00:23:05.801 من خیلی استعاره‌ها رو نمی‌فهمم 00:23:07.469 --> 00:23:09.930 نمک از فاسد شدنِ گوشت جلوگیری می‌کنه 00:23:10.013 --> 00:23:11.932 پوسیدگیش رو کند می‌کنه 00:23:12.015 --> 00:23:12.974 من می‌خوام پیروای من 00:23:13.058 --> 00:23:17.437 کسایی باشن که شیطان رو از این جهان دور نگه می‌دارن 00:23:17.521 --> 00:23:19.731 نمک، طعمِ غذا رو هم بهتر می‌کنه 00:23:19.815 --> 00:23:24.569 من می‌خوام پیروای من جهان رو نو کنن و بخشی از رستگاریش باشن 00:23:24.653 --> 00:23:26.571 نمک می‌تونه با عسل هم قاطی بشه 00:23:26.655 --> 00:23:28.240 و برای درمان روی پوست مالیده بشه 00:23:28.323 --> 00:23:33.370 من می‌خوام شاگردام در احیای جهان شریک بشن 00:23:33.453 --> 00:23:34.955 نه در نابودیش 00:23:37.666 --> 00:23:39.875 پس چرا همینو بهشون نمی‌گی؟ 00:23:42.420 --> 00:23:46.466 بیخیال متی، بذار یه کم شاعر باشم، ها؟ 00:23:46.550 --> 00:23:48.343 همه مثل تو نیستن 00:23:48.426 --> 00:23:50.262 بعضیا از کمی استعاره خوششون میاد 00:23:50.345 --> 00:23:52.139 مزامیرِ داوود رو بخون یا مَثَل‌های سلیمان 00:23:52.222 --> 00:23:55.642 نخواستم به استعاره‌های سلیمان حتی نزدیک بشم 00:23:55.725 --> 00:23:57.853 بعد از داوود، اونو می‌خونم موفق باشی - 00:23:57.936 --> 00:23:59.981 ......اون فقط 00:24:01.064 --> 00:24:02.023 آره 00:24:03.483 --> 00:24:05.610 بهت گفته بودم 00:24:05.694 --> 00:24:08.488 این حرف‌ها برای بعضی‌ها معقولن 00:24:08.572 --> 00:24:10.448 ولی برای بقیه نه 00:24:10.532 --> 00:24:13.618 من شاگردای منفعل نمی‌خوام 00:24:13.702 --> 00:24:17.330 کسایی که واقعاً متعهد باشن عمیقاً می‌گردن 00:24:17.414 --> 00:24:18.874 دنبالِ حقیقت 00:24:20.625 --> 00:24:22.544 ولی باهات موافقم 00:24:22.627 --> 00:24:24.629 نباید با بخشِ نمک شروع کنیم 00:24:24.713 --> 00:24:26.715 به نکته‌ی خوبی اشاره کردی 00:24:26.798 --> 00:24:28.008 آفرین 00:24:32.053 --> 00:24:34.639 می‌تونی با بخشِ بعدی ترکیبش کنی 00:24:34.723 --> 00:24:36.224 شما نور جهانید" 00:24:36.308 --> 00:24:39.019 شهرِ بنا شده بر کوه را "نمی‌توان پنهان کرد 00:24:39.102 --> 00:24:40.353 فکر خوبیه 00:24:40.437 --> 00:24:44.150 یا "با مردم همان‌گونه رفتار کنید "که می‌خواهید با شما رفتار کنند 00:24:44.232 --> 00:24:45.358 این یکی دعوت کننده‌‌ست 00:24:51.531 --> 00:24:55.534 استاد، می‌تونم بپرسم چرا هی میای تا اردوگاه رو ببینی؟ 00:24:56.995 --> 00:24:58.580 همه‌شون رفتن، مگه نه؟ 00:25:00.457 --> 00:25:02.083 آره 00:25:06.254 --> 00:25:08.089 به زمان نیاز خواهم داشت 00:25:10.800 --> 00:25:12.552 برای کنترل جمعیت فکرهایی کردیم 00:25:12.636 --> 00:25:16.473 و می‌تونیم تعدادی از افراد رو برای کمک به مردم و چوپان‌ها بذاریم 00:25:16.556 --> 00:25:19.059 تا از حیوون‌هاشون در اون سمتِ کوه نگهداری کنن 00:25:19.142 --> 00:25:21.770 چوپانم درباره‌ی نقشه‌هاتون بهم گفت 00:25:21.853 --> 00:25:24.564 ولی.....من از معلم‌ها خوشم نمیاد 00:25:24.648 --> 00:25:25.857 جمعیت برام مهم نیست 00:25:25.941 --> 00:25:29.069 حتی برای استفاده از زمینم پولی پیشنهاد ندادید 00:25:29.152 --> 00:25:30.654 ما پول زیادی نداریم 00:25:30.737 --> 00:25:32.239 ممکنه بتونیم از دولت وام بگیریم 00:25:32.322 --> 00:25:33.198 "ممکنه؟" 00:25:33.281 --> 00:25:34.324 یه سری آدم توی گروهمون هستن 00:25:34.407 --> 00:25:35.742 که توی حساب کتاب مهارت دارن 00:25:35.825 --> 00:25:37.244 چرا اونا رو نیاوردید؟ 00:25:39.287 --> 00:25:41.957 بینِ همسایه‌هاتون کسی هست که زمینش مثل زمین شما باشه 00:25:42.040 --> 00:25:43.250 که بتونیم باهاش صحبت کنیم؟ 00:25:43.333 --> 00:25:48.213 ببینید، من فقط اومدم چون دختره بهم گفت که اگه به حرف‌هاتون گوش بدم برام نوشیدنی می‌خرید 00:25:48.296 --> 00:25:49.256 و گوش‌ کردم 00:25:49.339 --> 00:25:52.008 پس سودِ زیادت چی؟ 00:25:52.092 --> 00:25:53.093 چی؟ 00:25:54.427 --> 00:25:57.889 اگه این مرد همونقدر که اینا می‌گن مهم باشه 00:25:57.973 --> 00:26:00.433 و موعظه‌ش همونقدر که اینا می‌گن باشکوه باشه 00:26:00.517 --> 00:26:02.978 من کلاً به معلم‌های بی‌خانمان اهمیت نمی‌دم 00:26:03.061 --> 00:26:04.604 این همونیه که خیلی‌ها رو شفا داده، آره؟ 00:26:04.688 --> 00:26:06.106 همونی که ازش شنیدیم؟ 00:26:06.189 --> 00:26:07.065 آره 00:26:07.148 --> 00:26:08.108 به اون همه آدم فکر کن 00:26:08.191 --> 00:26:10.151 که اونو بیشتر از یه معلمِ ساده می‌بینن 00:26:10.235 --> 00:26:10.986 گفتید چند نفر میان؟ 00:26:11.069 --> 00:26:11.945 صدها نفر؟ 00:26:12.028 --> 00:26:12.988 شاید هزاران نفر؟ 00:26:13.071 --> 00:26:14.656 خیلی زیاد 00:26:14.739 --> 00:26:18.451 هزاران نفر که در زمینِ تو یه تجربه‌ی متحول کننده خواهند داشت 00:26:18.535 --> 00:26:20.578 می‌تونن معجزه ببینن 00:26:20.662 --> 00:26:25.417 وقتی اون آدما برای خریدِ غذا به بازار برن چی می‌شه؟ 00:26:25.500 --> 00:26:26.626 منظورم همه‌ی اون مسافرهاست 00:26:26.710 --> 00:26:32.716 خب، با اون احساسی که در اون روز داشتن از تو و زمینت تعریف می‌کنن 00:26:32.799 --> 00:26:36.219 از همه‌جا میان....برای گرفتنِ محصولِ زمینت 00:26:36.303 --> 00:26:39.347 شیر، پنیر، پشم، ها؟ 00:26:39.431 --> 00:26:43.810 اسمِ تو می‌شه تنها اسمی که می‌تونن بهش اعتماد کنن 00:26:46.813 --> 00:26:48.023 یه عالمه آدم؟ 00:26:50.859 --> 00:26:51.985 باشه 00:26:52.068 --> 00:26:55.113 ولی اگه حتی یه آشغال توی زمینم پیدا کنم 00:26:55.196 --> 00:26:56.448 ازتون شکایت می‌کنم 00:26:56.531 --> 00:26:58.074 می‌تونی بهمون اعتماد کنی 00:26:58.158 --> 00:27:00.285 حتی از اول هم بهترش می‌کنیم 00:27:00.368 --> 00:27:01.411 خوبه 00:27:04.581 --> 00:27:05.623 باورم نمی‌شه 00:27:05.707 --> 00:27:06.875 الان زمینو گرفتیم؟ 00:27:06.958 --> 00:27:07.876 فکر کنم گرفتیمش 00:27:07.959 --> 00:27:08.835 گرفتیمش 00:27:08.918 --> 00:27:09.961 ......چطور ازشون تشکر 00:27:13.381 --> 00:27:14.758 دیدی پسر؟ 00:27:14.841 --> 00:27:16.593 من نیاوردمت سمتِ نابودی 00:27:16.676 --> 00:27:18.136 زندگی یه مذاکره‌ست 00:27:18.219 --> 00:27:19.262 هی، حق با تو بود 00:27:19.346 --> 00:27:20.221 حق با تو بود 00:27:20.305 --> 00:27:22.557 همه‌جا پر از فرصته که منتظرمون وایسادن 00:27:22.640 --> 00:27:26.853 و تنها تفاوت بین ما و اکثر مردم اینه که ما مهارت داریم تا ازشون استفاده کنیم 00:27:26.936 --> 00:27:27.729 هی، تازه دارم یاد می‌گیرم 00:27:27.812 --> 00:27:29.189 و دارم بهت می‌گم 00:27:29.272 --> 00:27:31.191 منم نمی‌خوام تا ابد در حالِ کار کردن باشم 00:27:31.274 --> 00:27:36.654 فقط می‌خوام به اندازه‌ی کافی پول جمع کنم تا خودم برای زندگیم تصمیم بگیرم 00:27:36.738 --> 00:27:39.407 به نظرم زندگی بیشتر از معاملات و کسب و کاره 00:27:42.160 --> 00:27:44.162 می‌دونی چی واقعاً جالب می‌شه؟ 00:27:44.245 --> 00:27:44.996 چی؟ 00:27:45.080 --> 00:27:46.539 دیدنِ حضوریِ این معلم 00:27:46.623 --> 00:27:47.624 خیلی ازش شنیدم 00:27:47.707 --> 00:27:49.876 خیلی خوشحالم که اینو گفتی 00:27:49.959 --> 00:27:51.044 منم می‌خوام ببینمش 00:27:51.127 --> 00:27:51.961 حله 00:29:41.321 --> 00:29:42.655 خب، هنوز بر نگشتن 00:29:42.739 --> 00:29:46.075 ما الان موعظه‌ای رو تبلیغ کردیم که ممکنه برگزار نشه؟ 00:29:46.159 --> 00:29:47.076 اگه هیچوقت بر نگرده چی؟ 00:29:47.160 --> 00:29:48.161 باید بخوابیم، اون اینجا نیست 00:29:48.244 --> 00:29:49.704 بیدار می‌شیم، اون اینجا نیست 00:29:49.787 --> 00:29:52.832 تصحیح می‌کنم، وقتی تو بیدار شدی اینجا نبود 00:29:52.916 --> 00:29:55.543 در این هفته‌ی اخیر هر روز صبح می‌دیدمش که با متی می‌ره 00:29:55.627 --> 00:29:57.837 فکر کنم داره سعی می‌کنه نکاتِ موعظه رو درست کنه 00:29:57.921 --> 00:29:59.297 مگه اون اصلاً اشتباه هم می‌کنه؟ 00:29:59.380 --> 00:30:01.424 منظورم درست کردنش برای مردمه اگه همه‌مون اشتباه کرده باشیم چی؟ - 00:30:01.508 --> 00:30:02.634 چطور می‌تونی اینو بگی؟ 00:30:02.717 --> 00:30:03.843 خودت دیدی توی قانا چی شد 00:30:03.927 --> 00:30:05.720 بچه‌ها، آروم باشید 00:30:05.803 --> 00:30:07.013 ببخشید، فقط مضطربم 00:30:07.096 --> 00:30:09.182 همه‌مون از این روزِ دراز خسته‌ایم 00:30:09.265 --> 00:30:10.350 باید برای فردا استراحت کنیم 00:30:10.433 --> 00:30:12.936 و صبح زود بریم سمت کوه تا بسترِ موعظه رو آماده کنیم 00:30:13.019 --> 00:30:13.937 اگه کسی نیاد چی؟ 00:30:14.020 --> 00:30:15.021 اگه همه بیان چی؟ 00:30:15.104 --> 00:30:17.050 در هر صورت حق با شمعونه 00:30:17.273 --> 00:30:18.191 باید استراحت کنیم 00:30:18.274 --> 00:30:19.984 فکر کردید من می‌تونم چشم روی هم بذارم؟ 00:30:20.068 --> 00:30:23.112 من می‌خوام مطمئن بشم که هر کاری می‌تونستم براش کردم 00:30:23.196 --> 00:30:24.948 همیشه کردی 00:30:31.579 --> 00:30:33.039 حالا می‌تونه راحت بخوابه 00:30:50.390 --> 00:30:54.352 متی، متی 00:30:56.312 --> 00:30:57.355 استاد 00:30:58.439 --> 00:31:00.108 فهمیدم 00:31:00.191 --> 00:31:01.025 شروع رو؟ 00:31:01.109 --> 00:31:02.110 آره 00:31:02.193 --> 00:31:03.236 چیه؟ 00:31:03.319 --> 00:31:04.654 یه نقشه 00:31:04.737 --> 00:31:06.072 چی؟ 00:31:06.155 --> 00:31:07.490 یه راه 00:31:07.574 --> 00:31:09.950 که مردم باید از اون طریق پیدام کنن 00:31:11.035 --> 00:31:12.662 خیلی خب، الان میام 00:31:34.267 --> 00:31:35.643 آمادم 00:31:45.528 --> 00:31:46.529 استاد؟ 00:31:48.573 --> 00:31:51.284 خوشا به حال فقیرانِ در روح 00:31:51.367 --> 00:31:53.369 زیرا پادشاهیِ آسمان از آن ایشان است 00:31:55.538 --> 00:31:57.415 خوشا به حال ماتمیان 00:31:59.584 --> 00:32:01.169 زیرا تسلی خواهند یافت 00:32:03.755 --> 00:32:06.465 خوشا به حال فروتنان 00:32:07.342 --> 00:32:10.602 زیرا زمین را به ارث خواهند برد 00:32:10.970 --> 00:32:14.766 خوشا به حال گرسنگان و تشنگان عدالت 00:32:17.977 --> 00:32:19.562 زیرا سیر خواهند شد 00:32:21.939 --> 00:32:24.233 خوشا به حال رحیمان 00:32:25.485 --> 00:32:27.737 زیرا بر آنان رحم خواهد شد 00:32:31.282 --> 00:32:33.159 خوشا به حال پاکدلان 00:32:35.036 --> 00:32:37.412 زیرا خدا را خواهند دید 00:32:38.998 --> 00:32:41.959 خوشا به حال صلح‌جویان 00:32:43.628 --> 00:32:46.798 زیرا فرزندانِ خدا خوانده خواهند شد 00:32:48.633 --> 00:32:52.970 خوشا به حال آنان که در راهِ پارسایی آزار می‌بینند 00:32:56.516 --> 00:32:58.685 زیرا پادشاهیِ آسمان از آنِ ایشان است 00:33:04.399 --> 00:33:06.776 خوشا به حال شما 00:33:06.859 --> 00:33:18.204 آنگاه که مردم به‌خاطر من شما را دشنام دهند و آزار رسانند و هر دروغی علیه‌تان بگویند 00:33:22.458 --> 00:33:25.128 خوش باشید و شادی کنید 00:33:26.963 --> 00:33:30.091 زیرا پاداشتان در آسمان عظیم است 00:33:37.098 --> 00:33:38.808 آره 00:33:38.891 --> 00:33:40.393 ولی این که نقشه نیست 00:33:42.645 --> 00:33:45.356 اگه کسی بخواد من رو پیدا کنه 00:33:45.440 --> 00:33:47.734 باید با این رفتارها پیدام کنه 00:33:56.117 --> 00:33:57.326 ادامه‌ش؟ 00:34:00.204 --> 00:34:02.749 شما نمکِ جهانید 00:35:16.280 --> 00:35:19.200 پس نگران زندگی خود نباشید 00:35:19.283 --> 00:35:22.078 که چه بخورید یا چه بنوشید 00:35:22.161 --> 00:35:23.371 و نه نگران بدن‌ و پوشاک‌تان 00:35:27.375 --> 00:35:28.209 عیسی 00:35:28.292 --> 00:35:29.085 بله 00:35:29.168 --> 00:35:30.920 لطفاً بیا، می‌خوایم یه چیزی نشونت بدیم 00:35:31.003 --> 00:35:33.756 دارم خودمو آماده می‌کنم مامان باشه، ما میایم پیشت - 00:35:41.848 --> 00:35:43.641 این خوب نیست 00:35:43.724 --> 00:35:44.851 ها؟ چرا نیست؟ 00:35:44.934 --> 00:35:46.394 لباسات خیلی کر و کثیفن 00:35:46.477 --> 00:35:50.606 کسایی که عقب نشستن فکر می‌کنن از معدن اومدی و داری براشون حرف می‌زنی 00:35:50.690 --> 00:35:53.651 نیاز به کمی رنگ داری 00:35:53.734 --> 00:35:56.988 می‌دونید پیش‌گویی‌هایی که درباره‌ی من شده از رنگ حرف نمی‌زنن 00:35:57.071 --> 00:35:59.198 شما می‌خواید تغییرش بدید؟ 00:35:59.282 --> 00:36:03.119 آبی، نمادِ صلح مثل آب و آسمون 00:36:04.036 --> 00:36:07.164 قرمز نماد اشتیاق، خون 00:36:07.248 --> 00:36:08.708 ایثار، عشق 00:36:10.001 --> 00:36:13.963 بنفش سلطنت، پادشاهی 00:36:14.046 --> 00:36:17.174 طلایی صمیمیت، حکمت 00:36:17.258 --> 00:36:18.718 نور، خورشید 00:36:23.347 --> 00:36:24.557 خب؟ 00:36:24.640 --> 00:36:26.767 خب، آینه نداریم که نگاه کنم 00:36:26.851 --> 00:36:29.729 و چشمه‌ی آب هم نیست که داخلش خودمو ببینم 00:36:29.812 --> 00:36:31.105 و اگه بود هم 00:36:31.188 --> 00:36:34.942 نمی‌تونم بگم که چه‌قدر ظاهرم برای بی‌اهمیته 00:36:35.026 --> 00:36:36.319 مامان 00:36:38.988 --> 00:36:41.115 آبی نمادِ صلح 00:36:41.199 --> 00:36:42.617 تو شاهزاده‌ی صلحِ ما هستی 00:36:44.327 --> 00:36:45.286 ریما 00:36:45.369 --> 00:36:46.495 بنفش 00:36:46.579 --> 00:36:48.581 برای اون شبی که اولین بار دیدمت 00:36:48.664 --> 00:36:49.749 انگور 00:36:49.832 --> 00:36:52.043 شراب 00:36:52.126 --> 00:36:53.544 مریم 00:36:53.628 --> 00:36:55.421 منم می‌گم بنفش 00:36:55.504 --> 00:36:56.923 پادشاهی 00:36:57.006 --> 00:36:58.132 تامار 00:36:58.215 --> 00:36:59.342 آبی 00:36:59.425 --> 00:37:00.885 یه رنگِ مدعی شونده‌ست 00:37:00.968 --> 00:37:02.887 جلوه‌ی خشنت رو نشونِ مردم نمی‌ده 00:37:02.970 --> 00:37:04.096 من خشنم؟ 00:37:05.222 --> 00:37:10.561 تو اومدی تا حرفای سنگین بزنی هنوز شروع هم نشده - 00:37:10.645 --> 00:37:12.438 توما گفت ۳ هزار نفر اومدن 00:37:12.521 --> 00:37:13.522 اونطور که مردم دارن میان 00:37:13.606 --> 00:37:15.858 تا شروع کنیم می‌شن ۴ هزار نفر 00:37:15.942 --> 00:37:16.817 خیلی زود 00:37:16.901 --> 00:37:17.985 اصلاً به عیسی بگیم؟ 00:37:18.069 --> 00:37:20.446 نمی‌خوام وقتی میاد موعظه رو شروع کنه متعجب بشه 00:37:20.529 --> 00:37:23.324 اصلاً اون می‌تونه متعجب شه یا چیزی رو ندونه؟ 00:37:23.407 --> 00:37:24.784 این اصلاً خوب نیست 00:37:24.867 --> 00:37:27.036 اگه افرادِ بیشتری بیان یا یه چیز دیگه اشتباه پیش بره 00:37:27.119 --> 00:37:28.412 فاجعه می‌شه 00:37:30.665 --> 00:37:32.667 اجازه دارم بیام؟ 00:37:37.213 --> 00:37:41.676 اوه، بعداً 00:37:41.759 --> 00:37:42.843 مامانت کجاست؟ 00:37:42.927 --> 00:37:44.887 پیشِ زبدی و بقیه‌ست 00:37:44.971 --> 00:37:47.181 اون جلو جا گرفتن 00:37:47.264 --> 00:37:48.849 ایدن 00:37:48.933 --> 00:37:49.934 بله 00:37:50.017 --> 00:37:51.102 بیا اینجا 00:37:51.185 --> 00:37:53.269 به یه داور نیاز دارم 00:37:54.730 --> 00:37:56.190 این زنِ شمعونه، ایدن 00:37:56.273 --> 00:37:57.566 سلام 00:38:01.612 --> 00:38:03.406 از چیزی که فکر می‌کردم هم بزرگ‌تره 00:38:03.489 --> 00:38:04.532 یه احساسی دارم 00:38:04.615 --> 00:38:06.575 "چه عجیب" 00:38:06.659 --> 00:38:07.910 می‌خوام ببینمش 00:38:07.994 --> 00:38:10.951 می‌خوام یه جایی پیدا کنم تا حرف‌هاش رو بشنویم 00:38:11.539 --> 00:38:12.540 میام پیدات می‌کنم 00:38:12.623 --> 00:38:14.041 خیلی دیر نمی‌کنم 00:38:14.125 --> 00:38:16.877 ببین می‌تونی یکی از شاگرداش رو پیدا کنی، یکی از اونایی که دیدیم 00:38:16.961 --> 00:38:19.130 بهشون بگو می‌تونیم کمک‌شون کنیم مشخصه به کمک نیاز دارن 00:38:22.425 --> 00:38:23.551 به نظر اونا باهاشن 00:38:23.634 --> 00:38:25.011 ببخشید پسرم 00:38:25.094 --> 00:38:26.303 می‌شه یه ثانیه وقتتو بگیرم؟ 00:38:32.143 --> 00:38:33.394 این شگفت‌انگیزه 00:38:35.021 --> 00:38:36.689 اوه، ببخشید 00:38:36.772 --> 00:38:38.983 می‌دونید کجا می‌تونم صداش رو بشنوم؟ 00:38:39.066 --> 00:38:40.484 حرفای عیسای ناصری رو؟ 00:38:40.568 --> 00:38:41.694 ناصره؟ 00:38:41.777 --> 00:38:43.446 اون معجزه می‌کنه 00:38:43.529 --> 00:38:46.323 می‌گن ممکنه مسیحِ موعود خودش باشه 00:38:46.407 --> 00:38:51.162 یه کلمه از حرفاشم از دست نمی‌دم می‌تونی دنبال ما بیای 00:38:51.245 --> 00:38:52.788 لطف می‌کنید، ممنون 00:39:00.504 --> 00:39:02.631 می‌دونی، امروز یکی از اون روزاست 00:39:02.715 --> 00:39:06.218 که مطمئناً کور بودن بهتر از کر بودنه 00:39:07.887 --> 00:39:10.514 ببخشید، اگه داریم می‌ریم تا حرفای استاد رو بشنویم 00:39:10.598 --> 00:39:12.975 چرا دارید از این یکی مسیر می‌رید؟ 00:39:13.059 --> 00:39:16.645 فقط داریم می‌ریم تا قبل از شروعِ اجرا به چند تا از دوستای قدیمی‌مون سلام کنیم 00:39:16.729 --> 00:39:18.564 این یه اجرا نیست بارنابی 00:39:18.647 --> 00:39:20.441 توی خونه‌ی زبدی که قطعاً بود 00:39:42.338 --> 00:39:43.547 پنج ذراع برید عقب 00:39:43.631 --> 00:39:46.133 دوستان، برید عقب و هل ندید 00:39:47.343 --> 00:39:48.761 دوستان، خیلی نزدیکید برید عقب 00:39:48.844 --> 00:39:51.222 پنج ذراع برید عقب دوستان، همه 00:39:51.305 --> 00:39:54.016 اگه نریم چی؟ 00:39:54.100 --> 00:39:55.059 بابا 00:39:57.853 --> 00:39:59.772 فکر کردی ما می‌مونیم خونه؟ 00:39:59.855 --> 00:40:00.856 مامان 00:40:03.234 --> 00:40:04.527 خیلی لاغر شدی 00:40:04.610 --> 00:40:05.402 اصلاً چیزی می‌خوری؟ 00:40:05.486 --> 00:40:07.863 نه، می‌خورم، آره، آره، خوبم 00:40:07.947 --> 00:40:08.864 یعقوب کجاست؟ 00:40:08.948 --> 00:40:09.824 اون طرفه 00:40:09.907 --> 00:40:11.408 راستش منم باید برم پیشش 00:40:11.492 --> 00:40:12.701 باشه، برو 00:40:12.785 --> 00:40:13.577 باشه، باشه 00:40:13.661 --> 00:40:15.371 فقط دردسر درست نکنید 00:40:15.454 --> 00:40:16.247 قولی نمی‌دم 00:40:16.330 --> 00:40:17.123 زبدی 00:40:26.423 --> 00:40:29.301 به چی فکر می‌کنی؟ 00:40:29.385 --> 00:40:33.180 پدرت 00:40:33.264 --> 00:40:36.809 حیف که نتونست این روزا رو ببینه 00:40:36.892 --> 00:40:38.769 پدرم؟ 00:40:38.853 --> 00:40:39.687 کدومشون؟ 00:40:41.939 --> 00:40:43.524 خودت منظورمو می‌دونی 00:40:48.988 --> 00:40:50.281 منم دلم براش تنگه 00:40:53.200 --> 00:40:54.743 ولی خوشحالم که تو اینجایی 00:40:58.581 --> 00:41:00.499 بهت افتخار می‌کنم 00:41:08.632 --> 00:41:12.100 شاید بهتر باشه صبر کنی تا موعظه تموم شه 00:41:12.803 --> 00:41:15.805 شاید یه وقت جلوی این جمعیتِ بزرگ سوتی بدم 00:41:16.765 --> 00:41:19.434 هر چیزی که تو بگی زیباست 00:41:21.061 --> 00:41:22.146 راستش خیلی خوبه 00:41:27.610 --> 00:41:30.196 استاد، وقتشه 00:41:34.533 --> 00:41:35.701 وقتشه 00:41:44.210 --> 00:41:45.794 اگه الان نه 00:41:45.878 --> 00:41:47.171 پس کِی؟ 00:41:50.174 --> 00:41:53.469 درست شنیدیم که یه یارویی قراره برامون جوک تعریف کنه؟ 00:41:53.552 --> 00:41:54.929 اینا جوک نیستن 00:41:55.930 --> 00:41:56.764 بارنابی 00:41:56.847 --> 00:41:57.806 شولا 00:41:57.890 --> 00:41:59.892 پس اومدید 00:41:59.975 --> 00:42:00.893 از دیدنتون خوشحالیم 00:42:05.898 --> 00:42:08.692 وایسا، خودتی 00:42:08.776 --> 00:42:10.486 تو همون آدمِ توی رستوران بودی 00:42:10.569 --> 00:42:13.364 .....تو من فقط دنبالِ اینا اومدم - 00:42:13.447 --> 00:42:14.740 دقیقاً نمی‌دونم اینجا دارم چی‌کار می‌کنم 00:42:14.823 --> 00:42:15.699 بیا اینجا 00:42:15.783 --> 00:42:16.867 خب، ما فقط می‌خواستیم سلام کنیم 00:42:16.951 --> 00:42:18.160 می‌ریم یه جای خوب بشینیم 00:42:18.244 --> 00:42:20.704 لطفاً، همینجا بمون 00:42:20.788 --> 00:42:21.622 شمعون 00:42:23.332 --> 00:42:27.211 این همون مردیه که این کوه و منطقه رو برامون ردیف کرد 00:42:27.294 --> 00:42:29.380 این بود که صاحبش رو راضی کرد 00:42:29.463 --> 00:42:32.508 اوه، کارِت خوب بود من شمعون هستم 00:42:33.425 --> 00:42:34.760 یهودا هستم 00:42:34.843 --> 00:42:36.387 خوش اومدی یهودا 00:42:36.470 --> 00:42:38.597 مطمئنم که قراره عاشقِ این موعظه بشی 00:42:38.681 --> 00:42:40.683 از دست نمی‌دمش 00:42:58.701 --> 00:43:00.744 شروع کنیم؟ 00:44:19.600 --> 00:44:25.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:44:25.300 --> 00:44:30.000 نام آهنگ Trouble نام خواننده Matthew S. Nelson 00:44:35.839 --> 00:44:38.842 ♪مثلِ یه سنگ پرتابم کن توی آب♪ 00:44:38.926 --> 00:44:41.845 ♪بالا اومدنِ گِل‌ها رو نگاه کن♪ 00:44:41.929 --> 00:44:44.890 ♪مثلِ بره‌ای که قراره ذبح بشه بپوشونم♪ 00:44:44.973 --> 00:44:47.893 ♪منو بریز توی فنجونت♪ 00:44:47.976 --> 00:44:50.896 باید می‌دونستم که با♪ ♪خودمون دردسر میاریم 00:44:50.979 --> 00:44:54.108 ♪دردسر قراره اینجا پیداتون کنه♪ 00:44:54.191 --> 00:44:56.402 ♪دردسر♪ 00:44:56.485 --> 00:44:59.363 ♪وقتی تو پیدام کردی امیدی بهم نبود♪ 00:44:59.446 --> 00:45:02.282 ♪اون کسی که الان می‌بینی نبودم♪ 00:45:02.366 --> 00:45:05.494 ♪و چیزی که باعثِ این تغییر شد♪ 00:45:05.577 --> 00:45:08.622 ♪اون غریبه‌ای بود که به دیدنم اومد♪ 00:45:08.705 --> 00:45:11.583 ♪می‌تونی بگی که چشم‌هات بازه♪ 00:45:11.667 --> 00:45:14.628 ♪شاید فکر کنی گناهی نکردی♪ 00:45:14.711 --> 00:45:17.840 البته تا وقتی که باد بیاد♪ ♪و حقایق آشکار بشن 00:45:17.923 --> 00:45:20.634 ♪به شکلی که هیچوقت ندیدی♪ 00:45:20.717 --> 00:45:23.220 ♪آره، دردسر♪ 00:45:26.807 --> 00:45:29.143 ♪آره، دردسر♪ 00:45:33.564 --> 00:45:36.525 ♪تا وقتی جون دارم ازم استفاده کن♪ 00:45:36.608 --> 00:45:39.570 ♪چاهم رو خشک کن♪ 00:45:39.653 --> 00:45:42.573 شیر یا خط بنداز♪ ♪می‌دونم از کجا گرفتی‌شون 00:45:42.656 --> 00:45:45.617 ♪منو ببوس، بوسِ خداحافظی♪ 00:45:45.701 --> 00:45:48.662 باید می‌دونستم که با♪ ♪خودمون دردسر میاریم 00:45:48.745 --> 00:45:51.790 ♪دردسر قراره اینجا پیداتون کنه♪ 00:45:51.874 --> 00:45:53.959 ♪آره، دردسر♪ 00:45:54.042 --> 00:45:57.045 ♪وقتی تو پیدام کردی امیدی بهم نبود♪ 00:45:57.129 --> 00:45:59.965 ♪اون کسی که الان می‌بینی نبودم♪ 00:46:00.048 --> 00:46:03.093 ♪و چیزی که باعثِ این تغییر شد♪ 00:46:03.177 --> 00:46:06.138 ♪اون غریبه‌ای بود که به دیدنم اومد♪ 00:46:06.221 --> 00:46:09.183 ♪می‌تونی بگی که چشم‌هات بازه♪ 00:46:09.266 --> 00:46:12.561 ♪شاید فکر کنی گناهی نکردی♪ 00:46:12.644 --> 00:46:15.731 البته تا وقتی که باد بیاد♪ ♪و حقایق آشکار بشن 00:46:15.814 --> 00:46:18.358 ♪به شکلی که هیچوقت ندیدی♪ 00:46:18.442 --> 00:46:20.652 ♪آره، دردسر♪ 00:46:24.573 --> 00:46:27.409 ♪آره، دردسر♪ 00:46:31.455 --> 00:46:34.208 ♪مشکل بد نیست، اگه بد خوب باشه♪ 00:46:37.127 --> 00:46:40.255 گفتم مشکل بد نیست♪ ♪اگه بد خوب باشه 00:46:42.090 --> 00:46:46.345 اوه، تو هم اگه می‌فهمیدی♪ ♪دردسر درست می‌کردی 00:46:49.181 --> 00:46:52.476 می‌دونی، مشکل بد نیست♪ ♪اگه بد خوب باشه 00:46:54.895 --> 00:46:58.273 ♪وقتی تو پیدام کردی امیدی بهم نبود♪ 00:46:58.357 --> 00:47:00.400 ♪اون کسی که الان می‌بینی نبودم♪ 00:47:18.210 --> 00:47:19.461 ♪آره، دردسر♪ 00:47:22.172 --> 00:47:24.383 ♪دردسر قراره اینجا پیدام کنه♪ 00:47:25.551 --> 00:47:27.469 ♪دردسر♪ 00:47:30.639 --> 00:47:33.016 ♪دردسر♪ 00:47:34.476 --> 00:47:36.770 ♪دردسر قراره اینجا پیدام کنه♪ 00:47:36.853 --> 00:47:38.355 ♪دردسر♪ 00:47:43.235 --> 00:47:45.696 ♪دردسر♪