WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. (قسمت5) 00:01:40.000 --> 00:01:42.200 "اعتماد به نفس" 00:01:45.300 --> 00:01:47.260 ...دو، سه، چهار 00:01:47.260 --> 00:01:48.090 باسنتو بده بالا- چرا انقدر- 00:01:48.090 --> 00:01:48.820 عجیب غریب نگاه میکنی؟ 00:01:48.820 --> 00:01:50.050 همونطوریه که بهم یاد دادی 00:01:50.050 --> 00:01:51.580 دو، سه 00:01:51.580 --> 00:01:53.050 با اعتماد به نفس باسنتو بده بالا 00:01:53.370 --> 00:01:54.220 ریدی منو ببین 00:01:54.770 --> 00:01:56.050 یک، دو 00:01:58.050 --> 00:01:58.900 با احساس، اوکی؟ 00:02:01.620 --> 00:02:02.690 واقعا معذرت میخوام 00:02:03.050 --> 00:02:03.900 ببخشید 00:02:06.140 --> 00:02:06.730 وو 00:02:07.140 --> 00:02:08.970 تو کلا زمان برات معنی نداره نه؟ 00:02:08.970 --> 00:02:10.180 دوباره یواشکی داری 00:02:10.180 --> 00:02:11.040 چیزمیز میرسونی؟ 00:02:11.040 --> 00:02:11.330 نه بخدا 00:02:11.330 --> 00:02:12.940 داداش فقط مثل خرس خوابم برده بود 00:02:12.964 --> 00:02:17.964 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:19.020 --> 00:02:19.530 صبح بخیر آقای جیان 00:02:25.770 --> 00:02:27.580 همه آدما وقتشون باارزشه 00:02:28.250 --> 00:02:28.890 آقای جیان تقصیر منه 00:02:28.890 --> 00:02:29.610 دیگه تکرار نمیشه 00:02:36.970 --> 00:02:37.740 این چیه؟ 00:02:37.740 --> 00:02:38.970 تلفن دوباره زنگ خورد 00:02:39.380 --> 00:02:40.380 تو دوباره داری برمیگردی اونجا 00:02:40.740 --> 00:02:42.140 پیک غذا بشی؟ 00:02:42.140 --> 00:02:43.220 نه جون تو 00:02:43.220 --> 00:02:44.300 پیام های گروه هاست 00:02:47.740 --> 00:02:49.580 عینک ایمنی قدیمیتو ببین 00:02:49.740 --> 00:02:50.890 چرا درش نمیاری؟ 00:02:50.890 --> 00:02:51.940 این که دیگه زلم زیمبو نیست 00:02:51.940 --> 00:02:53.020 بابا بیخیال 00:02:53.020 --> 00:02:54.410 چقدر وراجی 00:02:54.410 --> 00:02:55.170 گمشو 00:02:55.300 --> 00:02:56.050 گورتو گم کن 00:02:59.660 --> 00:03:00.220 بریم دیگه 00:03:01.610 --> 00:03:02.530 دوباره دیر نکنیا 00:03:02.530 --> 00:03:03.380 حله داداش 00:03:10.250 --> 00:03:11.410 موقع قماربازی 00:03:11.410 --> 00:03:13.140 یه سری ان که سود و بهره جمع و نزول میکنن 00:03:13.770 --> 00:03:15.410 آدما توی قمار پیچیده ان 00:03:15.410 --> 00:03:17.890 بعضیاشون خوبن، بعضیاشون نه 00:03:18.250 --> 00:03:20.500 واسه همینه که باید ساده و ماهر و زبون باز باشیم 00:03:20.500 --> 00:03:22.020 با همه نمیشه یه جور رفتار کرد 00:03:22.740 --> 00:03:23.770 اصلش اون روشیه که 00:03:23.770 --> 00:03:24.940 بامهارت استفادش میکنی 00:03:24.940 --> 00:03:26.100 زودباش 00:03:26.100 --> 00:03:27.500 بدو 00:03:27.740 --> 00:03:28.660 توی چندتا کلمه 00:03:28.660 --> 00:03:29.940 نمیشه توضیحش داد 00:03:30.170 --> 00:03:31.050 کاری که ما میکنیم 00:03:31.050 --> 00:03:31.940 نه زیرزمینیه 00:03:32.380 --> 00:03:33.770 نه قانونی 00:03:34.580 --> 00:03:35.500 ما یه جایی بین این دوتاییم که شامل هردوتاش میشه 00:03:35.500 --> 00:03:37.170 نه میجنگیم نه کسیو میکشیم 00:03:37.610 --> 00:03:39.740 اتفاقا کاملا امنه 00:03:39.740 --> 00:03:41.170 حتی اگه بگیرنمون 00:03:41.170 --> 00:03:42.660 چیز خاصی سرمون نمیاد 00:03:43.610 --> 00:03:44.660 ولی 00:03:44.660 --> 00:03:46.170 پول حرف اولو میزنه 00:03:46.170 --> 00:03:47.460 پس شخصیت مهم و اساسی کارمون 00:03:47.460 --> 00:03:49.170 اونیه که پولارو نگه میداره 00:03:49.740 --> 00:03:51.610 بعنوان کسی که پولارو نگه میداره 00:03:51.610 --> 00:03:53.330 لازم نیست بجنگین یا کسیو مثل یه قاتل حرفه ای بکشین 00:03:53.330 --> 00:03:55.660 ولی خب باید باهوش باشین 00:03:55.660 --> 00:03:56.380 خب؟ 00:03:56.380 --> 00:03:58.500 البته، باید مثل اسب بدویین 00:03:58.500 --> 00:03:59.220 یه ذره یواش تر 00:03:59.220 --> 00:04:00.580 فقط درصورتی میتونین از پولا مراقبت کنین 00:04:00.580 --> 00:04:02.050 که سریع بدویین 00:04:02.050 --> 00:04:04.460 معنیشم اینه که دارین کارتونو خوب انجام میدین 00:04:12.050 --> 00:04:13.500 سریع 00:04:13.500 --> 00:04:14.300 بدویین 00:04:16.610 --> 00:04:17.300 دیگه نمیتونم 00:04:18.610 --> 00:04:19.690 بیست 00:04:19.930 --> 00:04:20.800 حله 00:04:21.800 --> 00:04:22.660 آقای جیان لطفا 00:04:22.660 --> 00:04:23.530 دیگه نمیتونم وایسم 00:04:24.610 --> 00:04:25.500 شما دوتا یه دور دیگه دارین 00:04:25.500 --> 00:04:26.340 برین تمومش کنین 00:04:26.340 --> 00:04:27.090 انقدرم زر نزنین 00:04:27.580 --> 00:04:29.090 بدویین- باشه چشم- 00:04:29.780 --> 00:04:30.860 تو از پسش برمیای 00:04:43.180 --> 00:04:44.250 این ماه نوبت توئه که پولو نگه داری 00:04:51.300 --> 00:04:52.860 انگار که رئیس رؤسا دارن اینجا خوش میگذرونن 00:04:54.300 --> 00:04:55.090 لائو یو جیان 00:04:55.340 --> 00:04:57.300 رئیس شو یه مقدار پول نیاز داره 00:04:57.300 --> 00:04:58.740 بیشتر وقتا جیبش خالیه 00:04:59.860 --> 00:05:00.810 رئیس شو، چقدر میخوای؟ 00:05:00.810 --> 00:05:01.740 فقط بهم رقمو بگو 00:05:01.740 --> 00:05:02.620 زود باش 00:05:02.620 --> 00:05:04.140 ده تا دسته پول به رئیس شو بده 00:05:05.020 --> 00:05:06.740 کی این جهنم دره رو انتخاب کرد 00:05:06.970 --> 00:05:09.580 دیگه هیچوقت ازم نخواین که اینجا بیام 00:05:10.140 --> 00:05:11.530 فقط برام بدشانسی داشته 00:05:11.810 --> 00:05:13.140 یه بدشانسی تخمی 00:05:13.930 --> 00:05:14.970 داداش آروم باش 00:05:15.140 --> 00:05:17.060 تازه اولشه 00:05:17.090 --> 00:05:18.210 اینا که واسه شما 00:05:18.210 --> 00:05:20.210 پول خُرده 00:05:21.580 --> 00:05:23.860 خب، چطوره که بهم 300هزار یوآن بدی 00:05:24.410 --> 00:05:25.530 بعدش میزارم که یه چسشم تو برداری 00:05:25.860 --> 00:05:28.090 نظرت؟ 00:05:30.020 --> 00:05:30.740 اوه بیخیال 00:05:31.090 --> 00:05:32.410 لابد داری شوخی میکنی 00:05:33.180 --> 00:05:34.090 یه نخ میخوای؟ 00:05:34.490 --> 00:05:35.300 نگهش دار 00:05:35.580 --> 00:05:36.180 سیگار؟ 00:05:40.580 --> 00:05:41.300 باد شرق 00:06:08.490 --> 00:06:09.210 هشت تا کاشی بامبو 00:06:33.930 --> 00:06:35.410 اونجا چه گوهی داری میخوری؟ 00:06:51.060 --> 00:06:51.860 دائو جیان 00:06:52.250 --> 00:06:53.090 اون فقط بخاطر ظاهرت 00:06:53.090 --> 00:06:54.860 یکمی شوکه شد 00:07:06.650 --> 00:07:07.370 اگه میخوای بمیری 00:07:07.370 --> 00:07:08.930 منو سمت خودت نکش 00:07:09.410 --> 00:07:09.930 نمیترسی 00:07:09.930 --> 00:07:10.620 یهو بشناسه 00:07:10.620 --> 00:07:11.620 که تویی؟ 00:07:13.140 --> 00:07:13.740 برادر جیان 00:07:14.650 --> 00:07:16.180 اون، اون یکیو کشت 00:07:17.930 --> 00:07:19.620 حتی اگه جدتم کشت 00:07:19.780 --> 00:07:21.370 باید یجوری رفتار کنی که انگار هیچی نشده 00:07:21.580 --> 00:07:22.490 اگه جرئتشو داری 00:07:22.580 --> 00:07:24.460 همین الآن برو بکشش 00:07:24.740 --> 00:07:25.580 اگرم نداری 00:07:25.780 --> 00:07:26.900 سرجات بشین 00:07:26.900 --> 00:07:27.860 و خودتو بزن به نفهمی 00:07:28.180 --> 00:07:29.140 میشنوی چی میگم؟ 00:07:31.780 --> 00:07:34.060 واقعا وو؟ 00:07:34.810 --> 00:07:35.860 انقدر دمدمی ای 00:07:36.410 --> 00:07:36.860 از کنارش که رد شدی 00:07:36.860 --> 00:07:38.740 فقط یه نیم نگاه بهش بنداز 00:07:38.810 --> 00:07:40.210 اونی که اون یارو رو کشت تو نبودی 00:07:40.810 --> 00:07:41.490 برادر جیان 00:07:42.860 --> 00:07:44.300 من، من فکر نکنم بتونم توی این انجمن 00:07:44.300 --> 00:07:46.090 نقش بازی کنم 00:07:46.490 --> 00:07:47.740 میشه بزاری برم؟ 00:07:48.250 --> 00:07:48.740 ...اونوقت 00:07:48.740 --> 00:07:50.060 اونوقت میتونم یه کار دیگه انجام بدم 00:07:50.460 --> 00:07:51.930 میتونم برم پیک غذا بشم 00:07:51.930 --> 00:07:52.580 مزخرف نگو 00:07:56.650 --> 00:07:57.410 وو 00:08:00.140 --> 00:08:01.620 به من گوش کن 00:08:02.180 --> 00:08:03.740 اونی که اینجا نگهت داشته من نیستم 00:08:04.690 --> 00:08:06.340 برای اینه که اگه امروز تسلیم بشی و ولش کنی 00:08:06.410 --> 00:08:07.970 فردا با چاقو کشته میشی 00:08:07.970 --> 00:08:08.930 بهم اعتماد کن 00:08:09.370 --> 00:08:10.860 با کاری که اونوقت کردی انگار بهش گفتی 00:08:10.930 --> 00:08:12.810 که دیدی اون یکیو کشته 00:08:13.210 --> 00:08:14.490 فکر میکنی ازت میگذره؟ 00:08:16.490 --> 00:08:18.090 به حرفم گوش کن 00:08:18.690 --> 00:08:19.530 تسلیم نشو 00:08:20.060 --> 00:08:21.250 نبایدم بشی 00:08:41.340 --> 00:08:42.610 چه شانس بدی امروز داشتم 00:08:42.690 --> 00:08:44.290 چه شانس خوبی امروز داشتم 00:08:44.290 --> 00:08:45.170 بد نبود بد نبود 00:08:45.610 --> 00:08:46.850 اونی که روبروی ما بود امروز طالعش خوب نبود 00:08:47.050 --> 00:08:47.690 خداحافظ 00:08:49.020 --> 00:08:49.540 بازم بیاین 00:08:49.540 --> 00:08:50.340 اینجا منتظرتونم 00:08:51.370 --> 00:08:51.900 مراقب باشین 00:08:55.340 --> 00:08:56.020 لائو جیان 00:09:05.140 --> 00:09:07.490 سابقه وو رو کامل میدونی؟ 00:09:09.490 --> 00:09:10.780 آره بابا، فکر کنم 00:09:11.220 --> 00:09:12.100 ولی من مطمئن نیستم 00:09:12.100 --> 00:09:13.580 اون یارو بهم راست گفته باشه 00:09:13.930 --> 00:09:16.100 خوبه، یه مدت به من قرضش بده 00:09:18.780 --> 00:09:19.930 که بهت حقیقتو بگم 00:09:20.250 --> 00:09:21.930 از طرف بقیه ام این اجازه رو دارم 00:09:22.900 --> 00:09:24.850 نزار عموی دوم چیزی دراین باره بفهمه 00:09:26.420 --> 00:09:28.730 جدیدا نیرو زیاد ندارم 00:09:29.290 --> 00:09:30.370 بزار یه مدت برای من کار کنه 00:09:38.370 --> 00:09:39.170 وو 00:09:41.900 --> 00:09:43.100 بله برادر جیان 00:09:44.250 --> 00:09:45.050 گوش کن 00:09:45.780 --> 00:09:47.610 برادر دائو جیان جدیدا افراد کافی نداره 00:09:47.810 --> 00:09:49.250 برو کمکش باش 00:10:04.460 --> 00:10:05.170 طوری نیست حله 00:10:05.610 --> 00:10:06.980 انقدر خوشحال نباش حالا 00:10:07.540 --> 00:10:08.540 گوش کن 00:10:08.850 --> 00:10:10.660 وقتی داری برای رئیس کار میکنی حواستو جمع کن 00:10:11.610 --> 00:10:13.220 بیشتر عمل کن و کمتر حرف بزن 00:10:13.460 --> 00:10:15.250 اگه هر دردسری براش درست کنی 00:10:15.580 --> 00:10:16.980 پوستتو میکنم 00:10:22.370 --> 00:10:23.140 برادر دائو جیان 00:10:23.490 --> 00:10:24.930 خب، برو ماشینمو برون 00:10:25.490 --> 00:10:27.220 لیانگ، کلیدو بهش بده 00:10:27.250 --> 00:10:28.140 اطاعت رئیس 00:10:36.020 --> 00:10:37.610 بعدا برات جبران میکنم 00:11:18.660 --> 00:11:19.370 میائو 00:11:19.370 --> 00:11:20.100 سلام 00:11:22.250 --> 00:11:23.850 کاری هست که بتونم برات انجام بدم؟ 00:11:26.220 --> 00:11:28.660 نه همه کارها انجام شده 00:11:31.490 --> 00:11:31.980 ...خب 00:11:33.850 --> 00:11:34.730 تصادف پدرم 00:11:35.810 --> 00:11:37.460 یه تصادف عادی نبوده، درسته؟ 00:11:39.730 --> 00:11:41.250 حتما موقع بازجویی یا تجسس 00:11:41.250 --> 00:11:42.490 یکیو اذیت کرده بوده 00:11:44.690 --> 00:11:46.250 واسه همینه که کشته شد 00:11:51.140 --> 00:11:53.220 میائو، انقدر حدسای کورکورانه نزن 00:11:54.370 --> 00:11:55.370 روی درست تمرکز کن 00:11:56.220 --> 00:11:57.780 ما کمکت میکنیم 00:12:21.730 --> 00:12:23.240 دوباره پلی کن 00:12:26.610 --> 00:12:27.290 وایسا 00:12:30.240 --> 00:12:31.120 فاصله این دوربین 00:12:31.120 --> 00:12:32.170 تا دکه روزنامه فروشی چقدره؟ 00:12:32.210 --> 00:12:33.000 حدود 60 متر 00:12:33.000 --> 00:12:34.490 تنها دوربین این محدوده ست 00:12:34.730 --> 00:12:35.920 دوربین یه مغازه ست 00:12:36.440 --> 00:12:37.410 با توجه به 00:12:37.410 --> 00:12:38.290 سرعت راه رفتن طرف 00:12:38.490 --> 00:12:39.970 زمانی که به روزنامه فروشی میرسه 00:12:39.970 --> 00:12:40.970 قاعدتا همون وقتیه که کاپیتان چن 00:12:40.970 --> 00:12:42.210 تلفنشو برداشت 00:12:42.920 --> 00:12:43.530 اگه مظنون 00:12:43.530 --> 00:12:44.290 از این مسیر اومده 00:12:44.290 --> 00:12:45.050 پس باید همین باشه 00:12:47.290 --> 00:12:47.850 کاپیتان شیائو 00:12:47.850 --> 00:12:48.560 ...اگه 00:12:49.680 --> 00:12:50.440 با شما کار دارن 00:12:51.920 --> 00:12:52.680 بعدا دربارش حرف میزنیم 00:12:56.410 --> 00:12:57.000 الو؟ 00:13:03.210 --> 00:13:03.970 کی داره صحبت میکنه؟ 00:13:06.850 --> 00:13:08.730 منظور شما اینه که صحنه جرم رو دیدی؟ 00:13:11.360 --> 00:13:12.440 آروم باش و برام بیشتر توضیح بده 00:13:12.440 --> 00:13:13.730 یعنی چه اتفاقی افتاد؟ 00:13:14.320 --> 00:13:15.560 ژانگ ژیگائو همون دائو جیانه 00:13:16.090 --> 00:13:17.210 اون افسر چن رو کشت 00:13:18.490 --> 00:13:19.850 من نمیتونم به شما بگم کی هستم 00:13:20.610 --> 00:13:21.240 ولی باور کنین راست میگم، همون بود 00:13:21.240 --> 00:13:22.410 به خدا قسم میخورم 00:13:22.730 --> 00:13:23.170 درباره دائو جیان 00:13:23.170 --> 00:13:24.050 تحقیق کنین 00:13:24.360 --> 00:13:25.240 اون داشت یه 00:13:25.240 --> 00:13:26.210 یه سواری مشکی میروند 00:13:27.240 --> 00:13:27.650 دائو جیان، یادتون بمونه 00:13:27.650 --> 00:13:28.680 بهش رسیدگی کنین 00:13:28.680 --> 00:13:29.610 ژانگ ژیگائو 00:13:34.410 --> 00:13:35.240 این تماس از کجا بود؟ 00:13:35.240 --> 00:13:36.610 یه فروشگاه توی جاده هوارونگ 00:13:36.680 --> 00:13:37.560 زنگش بزن 00:13:43.000 --> 00:13:43.800 الو؟ 00:13:45.170 --> 00:13:46.410 کی پشت خطه؟ 00:13:48.490 --> 00:13:49.440 هی آقا 00:13:49.680 --> 00:13:51.240 چرا داری میدویی؟ 00:13:52.490 --> 00:13:54.970 الو؟ وقتی صداش زدم دررفت 00:13:55.240 --> 00:13:56.410 چه شکلی بود؟ 00:13:58.610 --> 00:13:59.610 کلاه کپ سرش بود 00:14:00.000 --> 00:14:01.610 یه ماسک هم زده بود 00:14:02.120 --> 00:14:03.290 نتونستم صورتشو واضح ببینم 00:14:03.610 --> 00:14:04.440 نسبتا قد بلند بود 00:14:06.440 --> 00:14:07.290 اوکیه اشکال نداره 00:14:17.920 --> 00:14:18.490 سونگ ژینگونگ 00:14:18.490 --> 00:14:19.490 اینجام- شینگ وی- 00:14:20.120 --> 00:14:20.850 شینگ وی کجاست؟ 00:14:21.800 --> 00:14:22.880 الآن پیش میائو عه 00:14:23.120 --> 00:14:23.730 خب صداش بزن بیاد 00:14:23.730 --> 00:14:24.170 اطاعت 00:14:24.170 --> 00:14:25.490 شما دوتا برین دنبال ژانگ ژیگائو 00:14:25.490 --> 00:14:26.170 چشم اطاعت 00:14:26.800 --> 00:14:27.410 ژونگ پنگ 00:14:28.410 --> 00:14:29.530 تو برو جاده هوارونگ 00:14:29.920 --> 00:14:31.050 و چک کن ببین نزدیک اون فروشگاه 00:14:31.050 --> 00:14:31.800 دوربین مداربسته ای هست یا نه 00:14:32.210 --> 00:14:33.120 هرچی فیلم برای اون محدوده بود 00:14:33.120 --> 00:14:34.170 بیار اینجا 00:14:34.730 --> 00:14:35.320 بله قربان 00:14:45.920 --> 00:14:46.730 یه ماموریت داریم 00:14:48.410 --> 00:14:49.120 میائو 00:14:49.650 --> 00:14:50.560 ژونگ 00:14:51.970 --> 00:14:53.650 آجی، مزاحمت نمیشم 00:14:55.210 --> 00:14:56.440 پس مراقب خودت باش 00:14:56.610 --> 00:14:57.920 هراتفاقی افتاد بهم زنگ بزن 00:15:00.360 --> 00:15:01.410 چی شده؟ چیه که انقدر ضروریه؟ 00:15:01.850 --> 00:15:02.610 درباره تصادفه 00:15:02.610 --> 00:15:03.410 کاپیتان شیائو گفت که باید بریم 00:15:03.410 --> 00:15:04.610 بپای دائو جیان باشیم و چشم ازش برنداریم 00:15:05.000 --> 00:15:05.970 تونست بفهمه؟ 00:15:06.210 --> 00:15:06.970 صداتو بیار پایین 00:15:23.560 --> 00:15:24.320 عمو شیائو 00:15:25.240 --> 00:15:25.650 میائو 00:15:26.320 --> 00:15:27.560 همه وسایل پدرت رو جمع کردی؟ 00:15:28.000 --> 00:15:28.680 میخوای بگم یکی برات 00:15:28.680 --> 00:15:29.610 بفرستتشون؟ 00:15:32.360 --> 00:15:33.210 پدرم 00:15:36.240 --> 00:15:37.680 توسط بقیه کشته شده؟ 00:15:41.560 --> 00:15:42.730 کی اینو بهت گفت؟ 00:15:42.920 --> 00:15:44.560 اونش مهم نیست 00:15:44.680 --> 00:15:46.170 فقط بهم بگین 00:15:47.000 --> 00:15:47.760 که اون توسط کسی 00:15:47.760 --> 00:15:49.290 به اسم دائو جیان کشته شده؟ 00:15:52.880 --> 00:15:53.650 میائو 00:15:54.240 --> 00:15:55.680 بزارش به عهده ما، باشه؟ 00:15:56.000 --> 00:15:57.360 دختر خوب، فقط برو خونه 00:15:57.760 --> 00:15:59.210 از مامان بزرگت مراقبت کن 00:16:03.410 --> 00:16:04.650 بله سرپرست لیو 00:16:04.850 --> 00:16:06.050 من توی دفترم 00:16:07.120 --> 00:16:08.560 خیلی خب، سریع خودمو میرسونم اونجا 00:16:09.850 --> 00:16:10.680 درباره همین 00:16:10.680 --> 00:16:11.800 میخواستم بهت بگم 00:16:11.970 --> 00:16:13.170 باشه، بعدا صحبت میکنیم 00:16:13.730 --> 00:16:14.680 عمو شیائو 00:16:14.760 --> 00:16:16.530 برو خونه دختر خوب 00:16:19.170 --> 00:16:20.360 عمو شیائو 00:17:01.580 --> 00:17:03.210 برادر دنبال من میگردی؟ 00:17:14.630 --> 00:17:16.660 یکی از زیردستات یه پلیسو کشته 00:17:17.060 --> 00:17:17.770 میخوام بری و 00:17:18.190 --> 00:17:19.900 اونو پیداش کنی 00:17:27.100 --> 00:17:28.270 یه پلیس کشته؟ 00:17:28.780 --> 00:17:29.540 کی؟ 00:17:30.190 --> 00:17:30.980 و کی کشته شده؟ 00:17:32.460 --> 00:17:34.220 احیانا چن جین یان که نبوده؟ 00:17:35.150 --> 00:17:35.900 غیرممکنه 00:17:35.900 --> 00:17:36.980 جرئت همچین کاریو ندارن 00:17:37.540 --> 00:17:38.710 بهرحال 00:17:39.510 --> 00:17:41.020 این کارو کردن 00:17:42.980 --> 00:17:44.350 بادقت به این مسئله نگاه کن 00:17:44.420 --> 00:17:45.870 مخصوصا اونایی که با شن شه جی 00:17:45.870 --> 00:17:46.870 در ارتباطن 00:17:47.500 --> 00:17:48.990 به محض اینکه فهمیدی کیه 00:17:49.780 --> 00:17:51.950 بکشش 00:17:53.070 --> 00:17:55.070 به شن شه جی چه ربطی داره؟ 00:17:55.260 --> 00:17:56.020 اون که خیلی وقت پیش 00:17:56.020 --> 00:17:56.870 مرده 00:17:58.350 --> 00:17:59.500 برو و بفهم کیه 00:18:03.740 --> 00:18:05.310 گردنبندتو هم دربیار 00:18:05.310 --> 00:18:06.310 و بندازش دور 00:18:08.780 --> 00:18:10.420 چرا؟ توسط یه استاد متبرک شده 00:18:11.830 --> 00:18:13.660 انگار قلاده سگه 00:18:26.620 --> 00:18:27.950 بیا برادر، به سلامتیت میخوام بزنم 00:18:28.540 --> 00:18:29.590 بدو برادر 00:18:29.710 --> 00:18:30.420 به سلامتیتون 00:18:30.420 --> 00:18:31.420 برادر 00:18:32.590 --> 00:18:33.500 به خودت رحم کن 00:18:33.500 --> 00:18:34.380 انقدر نرو بالا 00:18:34.380 --> 00:18:35.470 اینجا، این یکیو امتحان کن 00:18:40.870 --> 00:18:41.540 از غذا لذت ببرین 00:18:41.540 --> 00:18:42.990 بزار برات میگو بزارم 00:18:43.310 --> 00:18:43.660 باشه 00:18:44.020 --> 00:18:44.660 زودباش 00:18:44.710 --> 00:18:45.590 بیاین به سلامتی بزنیم 00:18:45.590 --> 00:18:46.590 سلامتیتون 00:18:47.140 --> 00:18:47.900 الو؟ 00:18:51.110 --> 00:18:53.380 اشکالی نداره، فورا انجامش میدم 00:18:59.740 --> 00:19:00.420 مهمون من باشین 00:19:00.470 --> 00:19:01.990 نوش 00:19:01.990 --> 00:19:02.950 باشه همرو میرم بالا 00:19:02.950 --> 00:19:03.870 چرا یکمشو نگه داشتی؟ 00:19:05.470 --> 00:19:06.230 بسه؟ 00:19:06.420 --> 00:19:07.070 نوش 00:19:07.230 --> 00:19:08.420 تو، همراهم بیا 00:19:09.070 --> 00:19:10.310 آها برادر تو رو میخواد 00:19:10.310 --> 00:19:11.470 یه حال اساسی بهش بده 00:19:11.660 --> 00:19:12.470 میدونستم 00:20:01.990 --> 00:20:02.950 خوشگله؟ 00:20:04.070 --> 00:20:05.140 بد نیست، پروش کن 00:20:05.140 --> 00:20:06.380 باشه، اتاق پرو این طرفه 00:20:09.830 --> 00:20:10.310 لطفا 00:20:19.230 --> 00:20:19.900 خوشت میاد؟ 00:20:25.470 --> 00:20:26.470 خوبه 00:21:55.990 --> 00:21:56.740 چیزی نیست 00:21:57.350 --> 00:21:58.070 چیزی نیست 00:22:24.740 --> 00:22:27.870 وقتی آدما درباره بعضی حقایق فکر میکنن 00:22:28.470 --> 00:22:31.070 شروع میکنن به فکر کردن درباره ماهیت زندگی 00:22:32.110 --> 00:22:33.310 تا آخرش 00:22:33.350 --> 00:22:34.990 به این نتیجه میرسن که هنوز کارشونو تموم نکردن 00:22:36.710 --> 00:22:38.590 آدما همیشه عمیق فکر میکنن 00:22:40.830 --> 00:22:43.420 ولی در آخر غرق در افکارشون میشن 00:22:45.540 --> 00:22:46.470 ...غرق میشن 00:22:47.740 --> 00:22:48.740 ...غرق شدن 00:22:50.110 --> 00:22:52.660 محدود میکنن، غل و زنجیر و دستبند میزنن 00:22:55.190 --> 00:22:57.740 به معنای لغویش نچسب 00:22:58.470 --> 00:22:59.740 به چینی ترجمه اش کن 00:22:59.990 --> 00:23:01.590 توی چینی 00:23:03.230 --> 00:23:05.470 معنیش میشه که با افکار خودت محدود بشی 00:23:07.110 --> 00:23:07.990 این درسته 00:23:09.310 --> 00:23:10.990 کی پیر 00:23:10.990 --> 00:23:12.660 شما باید بهش یه استراحت بدین 00:23:13.070 --> 00:23:14.470 خب، یکم پرتقال بخور 00:23:14.590 --> 00:23:15.470 ممنونم 00:23:16.190 --> 00:23:16.950 کی پیر 00:23:17.190 --> 00:23:18.740 آشپزخونه رو دیدین؟ 00:23:18.990 --> 00:23:20.350 نسل جوون امروزی 00:23:20.660 --> 00:23:21.740 واقعا توی کارای خونه افتضاحن 00:23:22.110 --> 00:23:23.350 بدون خدمتکار ساعتی 00:23:23.350 --> 00:23:24.110 و غدای بیرونی 00:23:24.110 --> 00:23:25.350 از گشنگی میمیرن 00:23:26.350 --> 00:23:28.190 اون فقط غر میزنه 00:23:28.310 --> 00:23:29.470 بزار خودش باشه 00:23:35.870 --> 00:23:36.870 حمامت تموم شد؟ 00:23:38.260 --> 00:23:39.590 لباسایی که درآوردی کجان؟ 00:23:40.830 --> 00:23:41.950 توی ماشین لباسشویی 00:23:42.740 --> 00:23:43.540 چجوری میتونین هرچیزی رو 00:23:43.540 --> 00:23:44.780 توی اون بندازین؟ 00:23:45.070 --> 00:23:46.590 با ماشین که نمیشه بشوری 00:23:46.590 --> 00:23:47.870 باید با دست شسته بشه 00:23:48.310 --> 00:23:48.780 مامان 00:23:49.660 --> 00:23:50.260 ولش کن اصلا 00:23:50.540 --> 00:23:51.870 بهرحال که نمیتونی تمیزش کنی 00:23:51.870 --> 00:23:52.590 خودم انجامش میدم 00:23:53.070 --> 00:23:53.660 خانم کی 00:23:53.830 --> 00:23:54.540 من میتونم انجام بدم 00:23:55.020 --> 00:23:56.020 خب، نمیخواد اوکیه 00:23:56.110 --> 00:23:57.020 بشین 00:23:57.870 --> 00:23:59.110 خیلی وقت نمیگیره 00:23:59.110 --> 00:23:59.990 توی جیک ثانیه انجامش میدم و میام 00:24:00.310 --> 00:24:00.710 مامان 00:24:01.230 --> 00:24:02.310 لازم نیست هردفعه که میای 00:24:02.310 --> 00:24:03.140 این چیزارو برای من انجام بدی 00:24:03.380 --> 00:24:04.420 یه کارگر پاره وقت استخدام کردم 00:24:04.950 --> 00:24:06.420 فراموشش کن 00:24:06.420 --> 00:24:08.590 اونا فقط تر و تمیز میکنن 00:24:08.830 --> 00:24:10.780 چقدر معذب کننده ست که بزاری اونا با دستشون بشورن 00:24:12.950 --> 00:24:13.660 یینگ 00:24:19.990 --> 00:24:20.950 یینگ 00:24:21.830 --> 00:24:23.470 نزار انقدر مامانت تو مخ غر بزنه 00:24:24.190 --> 00:24:26.020 وقتی به سنش برسی 00:24:26.260 --> 00:24:28.590 فکر نکنم بهتر از اون باشی 00:24:43.070 --> 00:24:43.620 بسته دارین 00:24:44.740 --> 00:24:45.380 برای من؟ 00:24:45.590 --> 00:24:46.470 لطفا اینجارو امضا کنین 00:25:31.660 --> 00:25:32.500 چی خریدی؟ 00:25:32.710 --> 00:25:33.660 خانم کی دریافت کرد 00:25:36.020 --> 00:25:38.020 یه سپرایزه، یه رازه 00:25:39.500 --> 00:25:40.870 چیه خب؟ فضولیم گل کرد 00:26:40.590 --> 00:26:41.230 سلام 00:26:42.540 --> 00:26:44.260 سلام میشه لطفا با خانم کی صحبت کنم؟ 00:27:02.310 --> 00:27:02.990 چیه؟ 00:27:02.990 --> 00:27:03.620 یکی پشت خطه میخواد باهات صحبت کنه 00:27:07.380 --> 00:27:08.500 الو؟ بفرمایید؟ 00:27:09.660 --> 00:27:11.420 هدیه ای که بهت دادم رو دوست نداشتی؟ 00:27:13.190 --> 00:27:14.230 اوه سلام آقای چن 00:27:14.620 --> 00:27:15.620 چه خبر؟ 00:27:16.380 --> 00:27:18.190 مدلشو دوست نداشتی 00:27:18.620 --> 00:27:19.780 یا رنگش؟ 00:27:20.470 --> 00:27:23.070 میخوای با یکی دیگه عوضش کنم؟ 00:27:36.310 --> 00:27:37.190 آقای فنگ 00:27:37.830 --> 00:27:39.710 امروز پدر و مادرم خونه ان 00:27:40.070 --> 00:27:40.590 التماست میکنم 00:27:40.590 --> 00:27:42.110 لباس راحتیت خیلی کیوته 00:27:58.310 --> 00:27:59.830 یینگ، میخوای موهاتو خشک کنم؟ 00:28:07.420 --> 00:28:08.540 دنبال چی میگردی؟ 00:28:14.140 --> 00:28:15.740 چش شد؟ 00:29:10.870 --> 00:29:11.470 برادر 00:29:17.380 --> 00:29:18.740 این چیه؟ 00:29:19.110 --> 00:29:20.070 ماموریتت اینه که 00:29:20.590 --> 00:29:22.740 این خانم رو سوار کنی 00:29:25.470 --> 00:29:26.020 فهمیدم 00:29:26.470 --> 00:29:27.380 یادت باشه 00:29:27.660 --> 00:29:29.020 دهنتو ببندی 00:29:29.110 --> 00:29:30.380 خیلی حرف نزنی 00:29:32.070 --> 00:29:32.620 فهمیدم 00:29:33.230 --> 00:29:36.230 مطمئن شو که اینو میپوشه 00:29:55.620 --> 00:29:56.260 همکلاسی‌های عزیزم 00:29:56.590 --> 00:29:58.350 امروز قراره درباره 00:29:58.620 --> 00:30:00.350 کاهش مالیات 00:30:00.350 --> 00:30:01.420 که توی سال 2018 و 00:30:01.420 --> 00:30:02.900 جنگ مبادلاتی مارس همون سال شروع شد 00:30:02.900 --> 00:30:04.140 صحبت کنیم 00:30:04.140 --> 00:30:06.830 افزایش نرخ سود و بهره، کاهش مالیات، کاهش ترازنامه 00:30:06.830 --> 00:30:07.950 ما بهشون میگیم 00:30:07.950 --> 00:30:10.070 سه ترکیب اقتصاد ایالات متحده 00:30:10.710 --> 00:30:11.500 افزایش مستمر نرخ بهره 00:30:11.500 --> 00:30:13.230 قدرتمندترین ابزار برای ضربه زدن 00:30:13.230 --> 00:30:14.500 به حباب قیمت داراییه 00:30:14.590 --> 00:30:15.420 این درست 00:30:15.420 --> 00:30:17.140 به اندازه یه اقدام شدید موثره 00:30:17.660 --> 00:30:18.620 نتایج کاهش ترازنامه 00:30:18.830 --> 00:30:20.070 کاملا شبیه 00:30:20.070 --> 00:30:20.900 افزایش مستمر نرخ بهره ست 00:30:21.540 --> 00:30:22.260 توی چین 00:30:22.500 --> 00:30:24.540 بیشترین اثر مستقیمش روی قیمت مسکنه 00:30:25.190 --> 00:30:27.470 کاهش مالیات تاثیر منفی ای روی 00:30:27.470 --> 00:30:29.190 فشار حداقلی ارز مردم داره 00:30:29.900 --> 00:30:31.190 حالا اینجا یه سوالی پیش میاد 00:30:31.540 --> 00:30:32.830 باید چجوری باهاش رفتار کنیم؟ 00:30:33.140 --> 00:30:34.350 کاهش قیمت مسکن 00:30:34.350 --> 00:30:35.780 بله. باید قیمت مسکن رو کاهش بدیم 00:30:35.990 --> 00:30:37.620 ولی اگه قیمت مسکن همینجور بره بالا 00:30:37.620 --> 00:30:39.140 باعث کاهش ارزش ارز مردمی میشه 00:30:39.140 --> 00:30:40.620 که منجر به خروج بیشتر سرمایه میشه 00:30:43.350 --> 00:30:43.870 وام کلان خارجی 00:30:43.870 --> 00:30:44.380 تحت ضمانت داخلی انتقال سرمایه 00:30:44.380 --> 00:30:45.660 در سال 2005 و 2006 موجب 00:30:45.660 --> 00:30:46.420 سقوط بازار سهام 00:30:46.420 --> 00:30:48.190 و کاهش نرخ ارز شده 00:30:48.190 --> 00:30:49.230 این یه فاجعه بزرگه 00:30:49.230 --> 00:30:50.190 قطعا دولت برای سرمایه گذاری خارج از کشور 00:30:50.190 --> 00:30:51.540 فراتر میره 00:30:52.780 --> 00:30:53.870 بطور خلاصه 00:30:53.870 --> 00:30:55.350 دولت کنترلش روی سرمایه گذاری خارجی رو 00:30:55.590 --> 00:30:57.190 سخت تر و سفت تر میکنه 00:30:57.190 --> 00:30:58.260 که توسط ایالت ترغیب کننده نیست 00:31:01.420 --> 00:31:02.780 درواقع همش بی فایده ست 00:31:02.900 --> 00:31:04.190 1980 توی دهه 00:31:04.190 --> 00:31:05.110 رئیس جمهور ایالات متحده، ریگن 00:31:05.110 --> 00:31:06.110 یه کاهش مالیاتی کلانی رو شروع کرد 00:31:06.110 --> 00:31:07.230 که اقتصاد ژاپن رو 00:31:07.230 --> 00:31:08.230 حدودا به 20 سال عقب برد 00:31:08.230 --> 00:31:09.780 حتی اتحاد جماهیر شوروی از هم پاشیده شد 00:31:09.780 --> 00:31:11.620 پس بنظر من، این کشور خودمونه که 00:31:11.710 --> 00:31:12.500 بیشتر تحت تاثیر 00:31:12.500 --> 00:31:13.020 کاهش مالیاتی ترامپ قرار گرفته 00:31:13.020 --> 00:31:13.990 بله درسته 00:31:29.540 --> 00:31:30.190 خوبه 00:31:32.140 --> 00:31:33.310 بیاین این سوال رو 00:31:33.310 --> 00:31:34.380 بعنوان یه کوییز 00:31:34.380 --> 00:31:35.420 برای کلاس امروزمون درنظر بگیریم 00:31:36.110 --> 00:31:37.830 وای خدایا 00:31:38.190 --> 00:31:39.020 الآن لطفا 00:31:39.020 --> 00:31:40.110 نظراتتون رو جوری توضیح بدین 00:31:40.190 --> 00:31:42.190 که کمتر از 2000 کلمه نشه 00:31:42.500 --> 00:31:44.380 یو چنگ بو، لطفا بعد از کلاس جمعشون کن 00:31:44.590 --> 00:31:45.540 و برام به دفترم بفرست 00:31:46.350 --> 00:31:47.350 شروع کنیم 00:31:50.540 --> 00:31:51.020 بیا اینجا 00:31:55.380 --> 00:31:55.990 ...آخه چجوری اینو بنویسم 00:31:56.230 --> 00:31:56.950 میشه بهم بگی چجوری جوابشو بدم؟ 00:31:56.950 --> 00:31:57.620 نمیتونم 00:31:59.470 --> 00:32:00.830 برام یه کاری پیش اومده باید سریع برم 00:32:00.950 --> 00:32:01.590 میشه کمکم کنی 00:32:01.590 --> 00:32:02.380 که نظم کلاس حفظ بشه؟ 00:32:03.470 --> 00:32:04.540 کمک نیاز ندارین؟ 00:32:06.540 --> 00:32:09.190 بدون مقاومت بدون آسیب 00:32:10.190 --> 00:32:11.380 ممنون، خودم از پسش برمیام 00:33:20.780 --> 00:33:21.470 الو؟ 00:33:22.420 --> 00:33:23.470 توی بگه 00:33:24.110 --> 00:33:25.140 بازش کن 00:33:38.540 --> 00:33:40.230 میدونی که باید چکار کنی، درسته؟ 00:33:40.780 --> 00:33:41.870 هنوز توی ماشینم 00:33:59.110 --> 00:34:00.020 بزن کنار 00:34:03.780 --> 00:34:04.660 تو پیاده شو 00:37:14.830 --> 00:37:16.070 کتت رو در بیار 00:37:18.940 --> 00:37:21.310 گفتم کتت رو در بیار 00:38:01.020 --> 00:38:03.310 خب، بگو طرف بیاد داخل 00:38:06.070 --> 00:38:08.540 باشه 00:38:26.310 --> 00:38:27.350 این جوجو چطور؟ 00:38:41.540 --> 00:38:45.310 قبل از 7 صبح بیدار شده 00:38:46.940 --> 00:38:50.830 و سریع دست و صورتش رو شسته 00:38:51.780 --> 00:38:53.630 زود رفته مدرسه 00:38:57.350 --> 00:38:58.310 دارن میان 00:38:58.500 --> 00:39:00.150 همشون بادقت برات انتخاب شدن 00:39:00.150 --> 00:39:01.020 مطمئنم که به خوبی ارضات میکنن 00:39:01.020 --> 00:39:01.540 برادر بزرگ 00:39:02.350 --> 00:39:02.980 خواهش میکنم 00:39:05.700 --> 00:39:06.260 پیشکش ژانگ 00:39:06.310 --> 00:39:07.220 بفرمایید داخل 00:39:33.070 --> 00:39:34.430 سلام برادر جیان 00:39:52.740 --> 00:39:53.830 الو؟ 00:39:56.700 --> 00:39:57.590 بهم اجازه نداد بعضی چیزای 00:39:57.590 --> 00:39:58.700 محرمانه رو انجام بدم 00:39:59.870 --> 00:40:01.870 فقط ازم خواست برم یه جن*ده رو بیارم (مترجم: جن*ده خودتی و اون یارو عن؛ دختره بیچاره) 00:40:01.870 --> 00:40:02.540 وو 00:40:03.260 --> 00:40:04.740 میدونی اون روز کی توسط 00:40:04.740 --> 00:40:05.740 دائو جیان کشته شد؟ 00:40:07.540 --> 00:40:08.310 نه 00:40:10.150 --> 00:40:11.110 اون یارو کیه؟ 00:40:16.180 --> 00:40:17.070 یه پلیس 00:40:17.500 --> 00:40:19.220 نائب رئیس پلیس بخش جنایی 00:40:24.460 --> 00:40:25.350 این حرومزاده 00:40:25.350 --> 00:40:27.150 زندگی یه پلیس رو گرفت 00:40:27.980 --> 00:40:29.940 در عجبم کی برادر جی رو لو داد 00:40:29.940 --> 00:40:31.020 خودشه 00:40:34.260 --> 00:40:36.020 وو، داری گوش میدی؟ 00:40:37.830 --> 00:40:38.940 آره 00:40:39.740 --> 00:40:40.500 گوش کن 00:40:40.500 --> 00:40:41.670 این یه آزمونه 00:40:41.670 --> 00:40:42.940 واسه همینه که دائو جیان تو رو خواست 00:40:43.310 --> 00:40:44.830 لابد هنوز به اینکه تو دیدی 00:40:44.830 --> 00:40:46.590 اون یه پلیسو کشته مشکوکه 00:40:46.590 --> 00:40:47.590 میدونی؟ 00:40:47.670 --> 00:40:48.500 نزار این حرومزاده 00:40:48.500 --> 00:40:50.670 یه تهمت مقابله الکی بزنه 00:40:51.940 --> 00:40:52.740 گرفتی؟ 00:40:55.740 --> 00:40:56.540 آره حله 00:40:57.590 --> 00:40:58.430 ریلکس 00:41:05.150 --> 00:41:06.310 متاسفم آقا 00:41:06.590 --> 00:41:07.630 الآن پریودم 00:41:08.070 --> 00:41:09.020 میخواستم یکم استراحت کنم 00:41:09.940 --> 00:41:11.500 لطفا به بقیه نگین 00:41:12.110 --> 00:41:12.980 ممنونم 00:41:44.260 --> 00:41:45.670 برادر مشکل چیه؟ 00:41:46.020 --> 00:41:46.780 اتفاقی افتاده؟ 00:41:47.830 --> 00:41:49.310 ازت خواستم محافظ در باشی 00:41:49.830 --> 00:41:51.070 کدوم گوری بودی؟ 00:41:51.220 --> 00:41:53.350 اسهال گرفتم 00:41:53.870 --> 00:41:54.830 واسه همین رفتم دستشویی 00:41:59.350 --> 00:42:00.310 اون جوجه رو از اینجا دورش کن 00:42:04.870 --> 00:42:05.740 به چی زل زدین؟ 00:42:05.940 --> 00:42:06.940 گمشین سر کارتون 00:42:37.700 --> 00:42:38.110 هی 00:42:40.830 --> 00:42:41.700 حالت خوبه؟ 00:42:45.460 --> 00:42:45.980 گمشو بیرون 00:42:47.180 --> 00:42:47.980 گمشو بیرون 00:42:50.740 --> 00:42:51.260 مراقب باش 00:42:56.940 --> 00:42:59.110 خانم کی، خانم کی 00:43:38.070 --> 00:43:39.110 دکتر ژانگ، درسته؟ 00:43:41.070 --> 00:43:42.700 الآن حالش چطوره؟ 00:43:45.430 --> 00:43:46.390 خب 00:43:46.630 --> 00:43:48.630 بیمار از ناحیه سر، سینه، کمر، پا و بازو 00:43:48.740 --> 00:43:50.700 ضرب دیده 00:43:50.910 --> 00:43:52.740 چندتا از اعضای بدنش خونریزی شدیدی داشته 00:43:53.500 --> 00:43:55.260 و طی معاینه الآن 00:43:55.460 --> 00:43:56.500 هنوز خون بالا میاره 00:43:56.500 --> 00:43:57.830 و سرگیجه داره 00:43:58.780 --> 00:43:59.980 ما نمیتونیم جلوی 00:44:00.220 --> 00:44:01.260 آسیب های درون جمجمه اش 00:44:01.460 --> 00:44:03.180 و صدمات اعضای داخلیش رو بگیریم 00:44:04.390 --> 00:44:05.870 ایشون باید برای معاینه و مراقبت توی بیمارستان بمونه 00:44:06.350 --> 00:44:08.110 نسبت شما با بیمار چیه؟ 00:44:08.220 --> 00:44:09.700 ما... دوستای نسبتا صمیمی ایم 00:44:10.700 --> 00:44:11.940 پس، چجوری ایشون انقدر آسیب دید؟ 00:44:12.980 --> 00:44:14.740 ما دزدیده شده بودیم 00:44:14.910 --> 00:44:15.910 با پلیس تماس گرفتین؟ 00:44:22.000 --> 00:46:10.910 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.