WEBVTT 00:00:00.800 --> 00:02:08.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:28.440 --> 00:02:29.760 اعتماد به نفس 00:02:32.040 --> 00:02:33.320 خانم کوچولو ، داری تعقیبم می کنی؟ 00:02:34.440 --> 00:02:36.840 سلام،آقای فنگ 00:02:36.920 --> 00:02:38.360 خوب، ما قبلا همو تو انجمن دیدم 00:02:38.360 --> 00:02:40.360 من....داوطلب بودم 00:02:40.384 --> 00:02:50.384 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:50.640 --> 00:02:52.040 من جی رنم 00:02:52.040 --> 00:02:53.600 به استقبالتون اومد 00:02:53.760 --> 00:02:54.560 منو یادتون هست؟ 00:02:56.280 --> 00:02:57.200 نه 00:02:57.520 --> 00:02:58.600 برای چی منو تعقیب میکنی؟ 00:02:59.200 --> 00:02:59.680 من 00:03:03.640 --> 00:03:04.920 تعقیبتون نمی کنم 00:03:05.320 --> 00:03:06.000 خوب 00:03:06.200 --> 00:03:07.800 آقای فنگ، من طرفدارتونم 00:03:08.320 --> 00:03:09.760 من همه ی خبرتوها و شنیدم 00:03:09.760 --> 00:03:11.120 من خیلی تحسینتون می کنم 00:03:11.640 --> 00:03:13.120 آرزو دارم آدمی مثل شما بشم 00:03:13.600 --> 00:03:14.360 پس 00:03:14.640 --> 00:03:17.120 میتونین لطفا بهم امضا بدین؟ 00:03:34.000 --> 00:03:34.920 ممنونم،آقای فنگ 00:03:53.400 --> 00:03:55.120 تو زندان چیزی گفتی ، مگه نه؟ 00:03:57.120 --> 00:03:58.360 خیالت راحت ، برادر گان 00:03:58.800 --> 00:03:59.880 ما چیزی نمی گیم 00:04:00.680 --> 00:04:01.680 به علاوه 00:04:01.880 --> 00:04:03.400 اولین باری زندان میرفتیم 00:04:06.360 --> 00:04:07.360 ...خوب، چرا پلیس 00:04:07.360 --> 00:04:08.760 فقط تو رو آزاد کرد؟ 00:04:09.680 --> 00:04:11.280 چون هیچ جرمی مرتکب نشدم 00:04:11.560 --> 00:04:12.800 چرا باید منو نگه دارن؟ 00:04:15.680 --> 00:04:16.280 برادر گان 00:04:16.880 --> 00:04:17.720 بیرون دیدم 00:04:18.440 --> 00:04:19.320 هوا 00:04:21.150 --> 00:04:23.400 هوا، از زندان اومدی بیرون 00:04:24.400 --> 00:04:26.520 تو زندان بهت سخت گذشت؟ 00:04:26.600 --> 00:04:27.160 نه بابا 00:04:27.560 --> 00:04:28.360 خوبه پس 00:04:29.120 --> 00:04:30.120 شلوار چرمی و کله خراب چی شدن ؟ 00:04:30.360 --> 00:04:32.360 اون ها هنوز تو زندانن 00:04:35.120 --> 00:04:35.960 چرا بین اون ها فقط تو آزاد شدی ؟ 00:04:41.880 --> 00:04:42.400 خوب 00:04:42.400 --> 00:04:44.280 وو 00:04:44.280 --> 00:04:45.120 منظورت چیه فقط تو رو آزاد کردن ؟ 00:04:46.720 --> 00:04:47.440 آروم باش 00:04:47.440 --> 00:04:48.040 نگاه کن 00:04:48.240 --> 00:04:49.360 زیاد بهش فکر نکن 00:04:49.760 --> 00:04:51.560 من منظوری خاصی ندارم 00:04:53.590 --> 00:04:54.590 خودتم الآن گفتی 00:04:55.760 --> 00:04:57.270 شلوار چرمی و کله خراب بدون کمک بزودی آزاد میشن 00:04:58.360 --> 00:04:59.480 مگه نه، بردار گان؟ 00:04:59.840 --> 00:05:00.480 وو 00:05:01.120 --> 00:05:02.760 داشتی از بیرون اومدی یه چیزی میگفتی ، مشکل چبه؟ 00:05:04.280 --> 00:05:05.400 ماشین باربری رو دم در دیدم 00:05:05.800 --> 00:05:07.280 یکی داره اسباب کشی میکنه 00:05:07.600 --> 00:05:08.880 اسباب کشی میکنن؟ 00:05:15.800 --> 00:05:17.480 خیلی ممنونم 00:05:17.560 --> 00:05:19.120 آروم،آروم 00:05:19.120 --> 00:05:20.560 مراقب باش، نشکنیش 00:05:22.880 --> 00:05:23.520 برادر گان 00:05:23.520 --> 00:05:24.280 خواهر کان 00:05:25.120 --> 00:05:26.080 وو، اومدی 00:05:26.080 --> 00:05:26.760 خانم کان 00:05:27.360 --> 00:05:28.560 چیکار میکنین؟ 00:05:29.840 --> 00:05:31.000 برادر منگ گفت 00:05:31.000 --> 00:05:32.360 این روزها کسی مراقب باشگاه نبوده 00:05:32.360 --> 00:05:33.440 اینجوری از بین میره 00:05:33.720 --> 00:05:35.600 ازم خواست چند روزی بیام اینجا 00:05:35.920 --> 00:05:37.800 قبل از اینکه فرد مناسب تری پیدا کننن 00:05:39.680 --> 00:05:41.240 پس، وقتی همه چی تموم شد 00:05:41.360 --> 00:05:42.400 بیا اینجا با هم چایی بخوریم 00:05:43.040 --> 00:05:43.960 باشه،باشه 00:05:44.880 --> 00:05:45.720 وقتی اینجا رو تمیز کردم 00:05:45.720 --> 00:05:46.880 بذار ازت پذیرایی کنم 00:05:58.480 --> 00:05:58.960 ...اون میخواد 00:05:58.960 --> 00:06:00.360 اتاق دائو جیان رو بگیره 00:06:00.600 --> 00:06:01.240 پس اینطوری 00:06:01.240 --> 00:06:02.800 خانم کان قراره جای دائوجیان رو بگیره؟ 00:06:03.360 --> 00:06:04.200 برادر گان 00:06:05.040 --> 00:06:06.240 اون کیه؟ 00:06:09.880 --> 00:06:10.800 سوال خوبیه 00:06:11.080 --> 00:06:12.800 اون سابقه خوبی داره 00:06:12.960 --> 00:06:15.000 اون معشوقه عمو دومه 00:06:15.320 --> 00:06:16.120 خاله دوم 00:06:16.120 --> 00:06:17.120 معشوقه کوچولو ، فهمیدی؟ 00:06:17.240 --> 00:06:18.240 احمق 00:06:18.840 --> 00:06:20.120 خانوم دوم 00:06:21.440 --> 00:06:22.720 عمو دوم اگه چیزی در موردش بشنوه 00:06:22.720 --> 00:06:23.880 اون یکی پاتون رو هم میشکنه 00:06:26.120 --> 00:06:27.160 بیا، برادر گان 00:06:27.400 --> 00:06:28.040 چایی بنوش 00:06:33.120 --> 00:06:34.120 یکم میخوایی؟ 00:06:38.880 --> 00:06:39.800 خانم کان 00:06:39.800 --> 00:06:40.760 توی این کلوب کار میکرد 00:06:42.080 --> 00:06:43.600 اون سر کارگر این باشگاه بود 00:06:44.960 --> 00:06:46.600 اون اینجارو رهبری می‌کرد 00:06:46.600 --> 00:06:47.440 یه گروه بزرگ از دخترهای خوشگل 00:06:47.440 --> 00:06:48.680 اون واقعا کار بزرگی انجام داد 00:06:49.120 --> 00:06:51.560 زن عموی دوم هم اون رو شناخت 00:06:51.560 --> 00:06:52.880 اون رو پیداش کرد و کتکش زد 00:06:54.160 --> 00:06:55.560 بعدش، عمو 00:06:55.560 --> 00:06:57.160 یه رستوران ژاپنی براش باز کرد 00:07:01.560 --> 00:07:03.080 خوب، اینجوری 00:07:03.080 --> 00:07:04.680 اون دوباره ازش تو باشگاه حمایت کرد 00:07:05.400 --> 00:07:06.680 نمیترسه زن عمو دوباره اون دختر رو پیدا کنه؟ 00:07:08.400 --> 00:07:09.560 و دوباره کتکش بزنه؟ 00:07:09.920 --> 00:07:10.760 خوب 00:07:12.040 --> 00:07:13.000 میخوایی تو مسائل شخصی عمو دوم دخالت کنی؟ 00:07:13.000 --> 00:07:13.720 نه بابا 00:07:14.080 --> 00:07:15.240 فقط شایعه اس 00:07:15.240 --> 00:07:16.000 بیا، برادر گان 00:07:16.000 --> 00:07:16.560 چایی بخوریم 00:07:16.560 --> 00:07:18.040 باشه، دیگه چرت و پرت نگو 00:07:18.560 --> 00:07:20.160 وو، باهام بیا بیرون 00:07:32.040 --> 00:07:33.200 برادر گان ، منم با خودتون ببرین 00:07:36.040 --> 00:07:36.880 نمیشه 00:07:36.880 --> 00:07:37.600 همینجا بمون 00:07:37.600 --> 00:07:38.760 غذاتو تموم کن 00:07:38.840 --> 00:07:39.400 باشه ، عجله ای نیست حالا 00:07:40.280 --> 00:07:41.200 می بینمت 00:07:55.360 --> 00:07:56.200 برادر گان 00:07:56.640 --> 00:07:57.560 اگه رستوران خودمونو باز کنیم 00:07:57.560 --> 00:07:58.720 مثل این 00:07:59.040 --> 00:08:00.800 غذاهای ویژه دریایی 00:08:00.960 --> 00:08:02.120 درآمد بالایی درمیاریم 00:08:04.440 --> 00:08:05.840 میدونی هزینه اش چقدر میشه؟ 00:08:05.840 --> 00:08:06.800 تو پول داری؟ 00:08:07.360 --> 00:08:08.240 نه، ندارم 00:08:08.960 --> 00:08:09.640 خوب، منم ندارم 00:08:16.320 --> 00:08:17.520 همینجا منتظرم بمون 00:08:52.560 --> 00:08:53.400 قاچاق؟ 00:08:55.960 --> 00:08:57.200 عمو دوم قبلا تو همچین وضعیتی بوده 00:08:57.200 --> 00:08:58.040 ولی هنوزم میخواد ریسک کنه 00:08:58.040 --> 00:08:58.960 به کار قبلیش برگرده؟ 00:09:04.400 --> 00:09:05.480 در مورد قاچاق بهت چیزی گفته؟ 00:09:07.120 --> 00:09:08.270 نه ، چیز زیادی بهم نگفته 00:09:08.390 --> 00:09:10.240 حدس می‌زنم این یه کار بزرگه 00:09:10.360 --> 00:09:10.910 اینطوری 00:09:10.910 --> 00:09:11.840 نمیذاره من و بچه های قدیمی چیزی بدونیم 00:09:16.030 --> 00:09:16.840 نگران نباش 00:09:17.030 --> 00:09:18.030 اگه خبری شد 00:09:18.030 --> 00:09:19.840 بهت خبر میدم 00:09:21.160 --> 00:09:21.920 به علاوه 00:09:22.400 --> 00:09:23.640 بیشتر وو رو آموزش بده 00:09:23.920 --> 00:09:25.400 بیشتر بهش یاد بده 00:09:25.960 --> 00:09:27.360 باشه 00:09:27.960 --> 00:09:29.680 فهمیدم 00:10:12.240 --> 00:10:13.800 باید عجله کنیم 00:11:28.640 --> 00:11:29.400 خانم که 00:11:30.880 --> 00:11:31.720 خسته این؟ 00:11:31.720 --> 00:11:32.800 یکم قهوه بخورین 00:11:33.400 --> 00:11:34.160 ممنونم 00:11:38.120 --> 00:11:39.600 لطفا کمکم کن اینجارو تمیز کنم 00:11:39.600 --> 00:11:40.480 این دفتر ها رو نمیخوام 00:11:40.480 --> 00:11:41.720 میتونی بذاریشون تو اتاق جلسه 00:11:42.120 --> 00:11:43.040 باشه 00:11:56.800 --> 00:11:58.440 کارگردان یوان چیزی نگفته؟ 00:11:59.160 --> 00:12:02.000 ایشون چی باید میگفتن؟ 00:12:06.640 --> 00:12:08.160 خوب، به نظر اون از حسابرسی نمیترسه 00:12:09.000 --> 00:12:09.800 اما، دفترهاش 00:12:09.800 --> 00:12:10.920 بدون عیب و ایرادی درست شدن 00:12:11.160 --> 00:12:12.160 فرصت پیدا می کنم 00:12:12.160 --> 00:12:13.800 ازش مشاوره بگیرم 00:12:15.440 --> 00:12:16.480 استاد که 00:12:16.920 --> 00:12:18.360 دیگه ازشون تعریف نکنین 00:12:19.040 --> 00:12:20.440 اگه همینجوری ازش تعریف کنین 00:12:20.440 --> 00:12:21.520 اینجوری یادش میره کیه 00:12:30.640 --> 00:12:31.560 خوب 00:12:31.560 --> 00:12:32.600 چرا رئیس امروز نیومد اینجا؟ 00:12:37.880 --> 00:12:38.920 درسته 00:12:39.680 --> 00:12:41.400 چیزی به منم نگفته 00:12:55.120 --> 00:12:56.000 متاسفم، متاسفم 00:12:56.000 --> 00:12:56.760 چه غلطی داری میکنی ؟ 00:12:57.040 --> 00:12:58.000 با ماشین برقی همینجوری میچرخی 00:12:58.800 --> 00:12:59.560 اگه خراش بهش بیفته 00:12:59.560 --> 00:13:00.480 توانایی پرداخت خسارتش رو داری؟ 00:13:03.600 --> 00:13:04.560 چی گفتی؟ 00:13:07.520 --> 00:13:08.560 دوباره بگو 00:13:10.440 --> 00:13:11.560 ماشین برقی مشکلی داره؟ 00:13:11.880 --> 00:13:13.240 خیلی احمقی 00:13:14.240 --> 00:13:16.400 چقدر فضولی تو 00:13:18.720 --> 00:13:20.040 من خودم یه مرسدس بنز دارم، فقط بیرون نمیارمش 00:13:20.040 --> 00:13:21.680 من عاشق روندن ماشین برقی ام 00:13:22.240 --> 00:13:24.000 کم کربن ، سازگار با محیط زیست ، میفهمی که چی میگم؟ 00:13:26.040 --> 00:13:26.880 مرسدس بنز از ماشین تو بهتر نیست؟ 00:13:32.240 --> 00:13:33.040 رفیق 00:13:33.720 --> 00:13:35.360 فضولی نکن 00:13:36.160 --> 00:13:37.480 چه احمقیه 00:14:18.600 --> 00:14:19.840 این رستوران سابقه قدیمی داره 00:14:20.440 --> 00:14:21.800 رئیسش لی منگ شانه 00:14:21.960 --> 00:14:22.840 چیز جدیدی ازش پیدا نکردم 00:14:24.040 --> 00:14:25.440 فقط غذاهای دریایی میفروشه 00:14:26.720 --> 00:14:27.960 میگن تجارت خیلی خوبی داره 00:14:29.680 --> 00:14:30.680 عجیبه 00:14:31.360 --> 00:14:32.880 چرا لائو جیان دنبالش بوده؟ 00:14:36.200 --> 00:14:37.720 بچه ها فرستادم دربارش تحقیق کنن 00:14:37.720 --> 00:14:38.440 نگران نباش 00:14:38.440 --> 00:14:39.560 مهم نیست خواستش چیه 00:14:39.560 --> 00:14:41.160 مطمئنم می‌فهمیم اون کیه 00:14:42.000 --> 00:14:43.560 هر دقیقه مهمه 00:14:44.040 --> 00:14:44.840 لائو یو جیان ازم خواست 00:14:44.840 --> 00:14:46.000 این روزها بیست و چهار ساعته آماده باشم 00:14:46.000 --> 00:14:47.040 نمیتونم گوشیمو خاموش کنم 00:14:47.680 --> 00:14:48.880 به نظر من 00:14:49.200 --> 00:14:50.200 این روزها 00:14:50.200 --> 00:14:51.080 اون ها حتما نقشه های بزرگی دارن 00:15:00.360 --> 00:15:01.880 اگه این روزها 00:15:02.400 --> 00:15:03.720 من رو فرستادن ماموریت 00:15:05.360 --> 00:15:07.240 نمی تونم خبرها رو بهتون برسم 00:15:08.840 --> 00:15:09.720 کاپیتان شیائو 00:15:09.720 --> 00:15:10.360 چطوره 00:15:10.360 --> 00:15:10.760 تو 00:15:10.760 --> 00:15:11.520 یه وسیله هایی با تکنولوژی بالا بهم بدی 00:15:12.360 --> 00:15:13.640 مثل تشخیص صدا هوشمند 00:15:13.640 --> 00:15:14.520 ردیاب 00:15:14.520 --> 00:15:15.240 همچین چیزهایی 00:15:15.240 --> 00:15:16.520 همچنین وسیله هایی 00:15:16.520 --> 00:15:17.040 دیگه خودت میدونی 00:15:17.040 --> 00:15:18.240 اگه تو خطر بودم 00:15:18.240 --> 00:15:19.480 بتونم بهتون خبر بدم 00:15:19.480 --> 00:15:21.000 شما بتونین اسرع وقت من رو نجات بدین 00:15:21.000 --> 00:15:22.080 درسته؟ 00:15:23.000 --> 00:15:24.320 فیلم زیادی می بینی 00:15:24.320 --> 00:15:24.920 نه بابا 00:15:26.280 --> 00:15:27.320 فیلم ها واقعی نیستن؟ 00:15:29.080 --> 00:15:30.240 همش تخیلی هم نیست 00:15:31.520 --> 00:15:32.160 با این روش ها اون ها از نظر فنی همه چیزو میفهممن 00:15:33.760 --> 00:15:34.720 پس، ما نمی تونیم از این روش ها استفاده کنیم 00:15:34.720 --> 00:15:35.640 چرا؟ 00:15:35.920 --> 00:15:37.360 اگه چیزی بفهمنن 00:15:37.360 --> 00:15:38.960 تو حتی نمیفهمی چطور مردی 00:15:40.080 --> 00:15:41.880 ما این رو به قیمت جونمون یاد گرفتیم 00:15:42.080 --> 00:15:42.800 پس دیگه اجازه نمیدم 00:15:42.800 --> 00:15:43.960 دوباره برات اتفاقی بیفته 00:15:45.040 --> 00:15:46.280 وو، گوش کن 00:15:47.440 --> 00:15:49.240 مهم نیست چه موقعیتی باشه 00:15:49.440 --> 00:15:50.400 هیچکس قابل اعتماد نیست 00:15:50.680 --> 00:15:51.720 فقط به خودت اعتماد کن 00:15:54.760 --> 00:15:56.040 جدیدا این رو فهمیدم 00:15:58.640 --> 00:15:59.640 وقتی فرصت پیدا کردیم 00:16:01.040 --> 00:16:02.440 بریم کار با اسلحه رو تمرین کنیم 00:16:03.520 --> 00:16:04.920 باید از اسلحه استفاده کنم؟ 00:16:06.280 --> 00:16:07.480 محض احتیاط 00:16:13.120 --> 00:16:13.800 کاپیتان شیائو 00:16:14.360 --> 00:16:15.000 من احساس می کنم 00:16:15.000 --> 00:16:16.600 که یینگ جدیدا عجیب شده 00:16:19.240 --> 00:16:20.720 چطور مگه؟ 00:16:21.120 --> 00:16:22.320 نمیدونم 00:16:22.920 --> 00:16:23.920 ...فقط حس می کنم 00:16:24.800 --> 00:16:26.320 حس می کنم همه چیز به همین سادگی نیست 00:16:26.320 --> 00:16:27.240 مطمئنم یه چیزی بین اونه و فنگ شیائوشنگ 00:16:30.640 --> 00:16:31.880 جدیدا باهاش تماسی داشتی؟ 00:16:32.200 --> 00:16:33.520 می خواستم تماس بگیرم ، اما نتوستم 00:16:34.080 --> 00:16:35.880 رابطه من و اون 00:16:36.400 --> 00:16:37.400 خیلی شکننده اس 00:16:38.920 --> 00:16:39.880 درست مثل این دست ، ما هنوز تو آرامش نیستیم 00:16:39.880 --> 00:16:40.880 الآن وقتش نیست 00:16:43.240 --> 00:16:44.200 باشه 00:16:44.920 --> 00:16:46.400 اونو تنهاش بذار 00:16:46.400 --> 00:16:47.760 از یکی دیگه میخوام در مورد اونها تحقیق کنه 00:16:49.200 --> 00:16:49.960 کاپیتان شیائو 00:16:53.000 --> 00:16:54.320 فنگ شیائوشنگ چند روز پیش بهم یه ماشین داد 00:16:57.160 --> 00:16:58.560 یه ماشین بهت داد؟ 00:16:58.760 --> 00:16:59.320 آره 00:16:59.800 --> 00:17:00.840 تا اینجا با اون ماشین اومدی؟ 00:17:01.760 --> 00:17:02.240 آره 00:17:02.240 --> 00:17:03.200 اون ماشین طبقه پایین پارک کردم 00:17:03.200 --> 00:17:04.520 بیا بعدا یه نگاهی بهش بندازیم 00:17:05.160 --> 00:17:05.800 بیا 00:17:07.240 --> 00:17:08.080 نگاه کن 00:17:08.080 --> 00:17:09.000 ترسیدی؟ 00:17:09.000 --> 00:17:10.520 من انقدر احمقم؟ 00:17:11.120 --> 00:17:11.840 چی میشه اگه چیزی مثل 00:17:11.840 --> 00:17:12.720 تشخیص صدا 00:17:12.960 --> 00:17:13.720 یا ردیاب داشته باشه 00:17:13.720 --> 00:17:15.000 من برای هر چیزی آماده ام 00:17:15.760 --> 00:17:18.120 نگاه کن ، چقدر خوبه 00:17:18.270 --> 00:17:19.150 مرسدس بنز 00:17:27.080 --> 00:17:27.960 چیکار میکنی؟ 00:17:32.000 --> 00:17:32.640 مشکل چیه؟ 00:17:32.640 --> 00:17:34.000 قبلا همچین سوئیچی رو دیده بودی؟ 00:17:43.710 --> 00:17:44.920 خیلی گرونه 00:17:56.640 --> 00:17:57.950 این چیه؟ 00:18:00.080 --> 00:18:01.000 الو 00:18:01.000 --> 00:18:02.190 فقط این اطراف نگاه میکردم 00:18:02.520 --> 00:18:03.640 باشه، نگاه کنین 00:18:06.200 --> 00:18:07.920 خوشبختانه، این فقط یه ردیابه 00:18:08.320 --> 00:18:09.600 اگه تشخیص صدا بود 00:18:09.760 --> 00:18:11.040 ما همه محکوم به فنا بودیم 00:18:12.720 --> 00:18:13.800 منو ردیابی کنن؟ 00:18:13.960 --> 00:18:15.160 فقط تو ؟ 00:18:15.640 --> 00:18:17.640 کلینک کوچیکه، ولی بازم نمیتونم بچرخونمش 00:18:18.000 --> 00:18:19.160 فقط دارو میفروشین؟ 00:18:20.680 --> 00:18:21.560 خوب 00:18:21.800 --> 00:18:22.680 فقط دارو نه 00:18:22.680 --> 00:18:23.800 ما مریض هم درمان می کنیم 00:18:23.960 --> 00:18:25.640 درمانگاهمون طبقه بالائه 00:18:27.520 --> 00:18:29.040 میخوایین طبقه بالا رو نگاه کنین؟ 00:18:30.080 --> 00:18:31.000 من باهاتون میام 00:18:41.200 --> 00:18:42.000 برو ، عجله کن 00:18:43.720 --> 00:18:44.440 صبر کن 00:18:44.880 --> 00:18:46.000 ماشین برقی ام پایینه 00:18:46.360 --> 00:18:47.680 اگه من برم ، اون همه چیزو میفهمه 00:18:49.120 --> 00:18:50.280 وقت نداریم ، بریم 00:18:50.760 --> 00:18:51.520 کاپیتان ، تو اول برو 00:18:51.520 --> 00:18:52.360 من یه راهی پیدا می کنم 00:18:53.000 --> 00:18:54.160 مراقب باش- باشه- 00:18:54.160 --> 00:18:54.880 مراقب خودت باش 00:18:54.880 --> 00:18:55.880 فهمیدم 00:18:57.840 --> 00:18:58.680 برو 00:19:20.880 --> 00:19:22.880 میشه یکی دیگه بهم بدی ؟ 00:19:22.880 --> 00:19:24.360 با این کتاب خسته شدم 00:19:33.600 --> 00:19:34.360 برادر؟ 00:19:34.880 --> 00:19:35.360 ها؟ 00:19:35.480 --> 00:19:36.400 اینجا چیکار میکنی؟ 00:19:44.000 --> 00:19:45.000 مشکلت چیه؟ 00:19:45.000 --> 00:19:46.200 چطور میتونی انقدر بی ادب باشی؟ 00:19:46.200 --> 00:19:47.560 اینطوری وارد اتاق شدی 00:19:47.560 --> 00:19:48.960 من بیمار خصوصی دارم 00:19:49.040 --> 00:19:49.560 فهمیدی؟ 00:19:49.600 --> 00:19:50.840 آقای منگ ، راحت باش 00:19:50.840 --> 00:19:51.840 آروم باشین 00:19:51.840 --> 00:19:52.840 چشمانتون رو ببندین و متدشین رو ادامه بدین 00:19:52.840 --> 00:19:53.840 زودباش برو 00:19:54.840 --> 00:19:55.600 برو بیرون، همین الآن 00:19:55.600 --> 00:19:57.040 به پلیس زنگ میزنم 00:19:57.040 --> 00:19:58.240 پلیس چی؟ 00:19:59.080 --> 00:20:00.200 این برادرمنه 00:20:00.760 --> 00:20:01.680 ...چی؟ اون 00:20:02.000 --> 00:20:02.680 خوبه 00:20:02.680 --> 00:20:03.280 چیزی نیست، لطفا به فکر خودتون باشین 00:20:03.320 --> 00:20:04.080 نگران نباشین 00:20:04.360 --> 00:20:04.840 چی؟ 00:20:05.040 --> 00:20:06.040 اون به بیمار خصوصی من حمله کرد؟ 00:20:06.040 --> 00:20:06.800 مشکلی نیست 00:20:06.800 --> 00:20:08.000 شما نمی تونین رو بیمار من تاثیری بذارین 00:20:08.000 --> 00:20:08.840 برو بیرون 00:20:11.840 --> 00:20:13.000 چیکار میکنی؟ 00:20:15.040 --> 00:20:16.360 من..‌. دارو مصرف میکنم 00:20:36.600 --> 00:20:37.280 برادر 00:20:38.080 --> 00:20:39.200 چطوره ما بریم جای دیگه حرف بزنیم ؟ 00:20:50.600 --> 00:20:51.320 از این طرف 00:21:02.840 --> 00:21:03.800 داری میری؟ 00:21:04.360 --> 00:21:05.080 آره، می بینمت 00:21:06.000 --> 00:21:06.840 صبر کن 00:21:07.080 --> 00:21:08.240 داروهاتو ببر 00:21:09.360 --> 00:21:10.360 من چه دارویی باید بخورم ؟ 00:21:10.360 --> 00:21:10.920 من خوب شدم دیگه 00:21:11.200 --> 00:21:12.040 باشه 00:21:12.040 --> 00:21:12.840 بریم 00:21:13.360 --> 00:21:15.160 من دارو برات تجویز کردم 00:21:15.160 --> 00:21:16.600 اگه اونها رو نخوری 00:21:16.600 --> 00:21:17.840 کی اونها رو میخره؟ 00:21:17.840 --> 00:21:19.360 من بهت تخفیف میدم 00:21:19.360 --> 00:21:20.200 نهصد و بیست و هشت 00:21:20.200 --> 00:21:21.040 سی درصد تخفیف میدم 00:21:21.040 --> 00:21:22.000 میشه هفتصد یوان 00:21:23.440 --> 00:21:23.840 صبر کن 00:21:23.840 --> 00:21:24.240 صبر کن 00:21:24.240 --> 00:21:25.160 صبر کن، آقای فنگ 00:21:25.680 --> 00:21:26.600 صبر کن 00:21:27.160 --> 00:21:28.280 سر کی کلاه میداری؟ 00:21:28.840 --> 00:21:30.320 هر بار به من چهل درصد تخفیف میدادی 00:21:30.560 --> 00:21:31.560 من مشتری مخصوص اینجام 00:21:31.560 --> 00:21:32.520 درسته؟ 00:21:32.520 --> 00:21:33.280 سابقه ام رو چک کن 00:21:33.280 --> 00:21:33.920 556.80 00:21:33.920 --> 00:21:35.040 مگه نه؟ 00:21:37.280 --> 00:21:38.520 درسته، درسته 00:21:39.080 --> 00:21:40.360 درست میگین ، من فراموش کرده بودم ، معذرت میخوام 00:21:41.040 --> 00:21:42.560 شما مشتری مخصوص کلینک هستین 00:21:42.560 --> 00:21:43.280 درسته 00:21:43.600 --> 00:21:44.840 پس، چهل درصد تخفیف 00:21:44.840 --> 00:21:46.080 مشتری مخصوص ام 00:21:46.360 --> 00:21:48.720 556.80 00:21:48.840 --> 00:21:49.560 بله، درسته 00:21:49.560 --> 00:21:50.840 بله، لطفا هزینه رو پرداخت کنید 00:21:50.840 --> 00:21:52.000 خیلی بامزه اس 00:21:54.520 --> 00:21:57.360 556.80 00:21:58.720 --> 00:21:59.560 بشمارش 00:21:59.680 --> 00:22:00.680 باشه 00:22:00.840 --> 00:22:01.320 تموم شد 00:22:02.160 --> 00:22:02.840 می بینمت 00:22:03.040 --> 00:22:03.800 باشه 00:22:05.360 --> 00:22:06.280 اگه دارو دوباره اثر نکرد 00:22:06.280 --> 00:22:07.520 فروشگاه رو سرتون خراب می کنم 00:22:08.840 --> 00:22:09.480 تو هنوز مریضی 00:22:09.480 --> 00:22:11.360 انقدر عصبی نشو 00:22:12.240 --> 00:22:13.720 مراقب خودت باش 00:22:14.560 --> 00:22:15.840 !برای من زرنگ بازی درنیار 00:22:16.560 --> 00:22:18.160 لطفا بازم بیایین 00:22:27.360 --> 00:22:28.320 برادر 00:22:29.520 --> 00:22:30.800 چطور اینجارو پیدا کردی؟ 00:22:32.520 --> 00:22:34.360 تعقیبم کردی؟ 00:22:35.560 --> 00:22:36.360 چه مریضی داری؟ 00:22:40.040 --> 00:22:41.040 هیچی 00:22:44.040 --> 00:22:45.480 مشکلی نیست مریضی 00:22:46.600 --> 00:22:47.560 توی همچین کلینک های غیر قانونی 00:22:47.560 --> 00:22:48.360 درمانش نکن 00:22:48.600 --> 00:22:49.840 درمانش رو عقب ننداز 00:22:52.080 --> 00:22:53.000 بذار کمکت کنم 00:22:53.840 --> 00:22:54.280 بعدا ببرمت یه بیمارستان قانونی 00:22:55.320 --> 00:22:55.960 نمیشه 00:22:58.360 --> 00:22:59.360 داروهات 00:22:59.960 --> 00:23:00.600 اون ها رو دیگه نخور 00:23:01.840 --> 00:23:03.600 اونها چند صد هزار برام هزینه اش شد 00:23:03.680 --> 00:23:04.840 نمیتونم اون ها دور بندازم 00:23:07.080 --> 00:23:08.280 از کی این مشکل رو داشتی ؟ 00:23:17.200 --> 00:23:17.760 برادر 00:23:19.920 --> 00:23:21.000 تو واقعا 00:23:22.360 --> 00:23:23.160 من رو تعقیب می کنی؟ 00:23:32.360 --> 00:23:33.080 خوبه 00:23:33.800 --> 00:23:34.840 من خیلی احمقم 00:23:35.920 --> 00:23:37.240 اگه بهم اعتماد نداری 00:23:37.240 --> 00:23:37.920 پس من میرم 00:23:37.920 --> 00:23:38.800 مشکلی نیست 00:23:39.960 --> 00:23:40.560 هر جا که برم 00:23:40.560 --> 00:23:41.840 میتونم مراقب خودم باشم 00:23:43.840 --> 00:23:45.360 کارهای الکی نکن 00:23:46.040 --> 00:23:47.360 اگه بقیه بفهمن 00:23:47.800 --> 00:23:49.240 دیگه نمیتونم با هم درارتباط باشیم 00:23:49.240 --> 00:23:51.040 مردم بهم میخندن 00:23:55.760 --> 00:23:56.480 برادر 00:23:57.040 --> 00:23:58.280 دارم بهت میگم 00:23:59.800 --> 00:24:00.800 برای قدردانی زحماتی که این روزها برام کشیدی 00:24:05.040 --> 00:24:06.160 این ماشین 00:24:06.600 --> 00:24:07.560 من لیاقتش رو ندارم 00:24:08.520 --> 00:24:09.360 اینم سوئیچ ماشین 00:24:10.040 --> 00:24:10.960 بهت پسش میدم 00:24:17.320 --> 00:24:18.000 بیا 00:24:22.920 --> 00:24:23.960 ممنونم برادر 00:24:30.520 --> 00:24:32.080 من به برادرم خیانت کردم 00:24:32.920 --> 00:24:33.880 داشتم جونم رو از دست میدادم 00:24:35.280 --> 00:24:36.360 برلی همین از این به بعد باید خیلی مراقب برادرام باشم 00:24:43.040 --> 00:24:44.000 بیا یه جا دیگه با هم حرف بزنیم 00:24:44.320 --> 00:24:45.080 کارت دارم باید با هم حرف بزنیم 00:25:03.600 --> 00:25:04.280 خانم که 00:25:04.680 --> 00:25:05.560 ایشون آقای وانگ 00:25:06.000 --> 00:25:07.360 وانگ چانگ چون ، رئیس هیئت مدیره 00:25:07.360 --> 00:25:08.520 شرکتمون هستن 00:25:09.080 --> 00:25:10.560 اون از دانشگاه کمبریج فارغ التحصیل شده 00:25:13.400 --> 00:25:14.280 صبر کن،آن 00:25:14.960 --> 00:25:16.000 ما داریم خودمونی حرف میزنیم 00:25:16.000 --> 00:25:16.520 تو میتونی 00:25:16.520 --> 00:25:17.760 انقدر رسمی نباشی؟ 00:25:18.240 --> 00:25:19.640 اگه بخوام چیزی بدونم 00:25:20.000 --> 00:25:21.000 میتونم از وب سایت تحقیق کنم 00:25:21.000 --> 00:25:21.480 درست میگم ؟ 00:25:21.480 --> 00:25:22.520 لازمه از تو بپرسم؟ 00:25:25.240 --> 00:25:25.680 خوب 00:25:26.720 --> 00:25:27.880 نگران نباش 00:25:29.280 --> 00:25:30.720 در مورد بحثمون 00:25:30.720 --> 00:25:31.480 من اون رو راز نگه میدارم 00:25:31.480 --> 00:25:32.400 به هیچ کس چیزی نمیگم 00:25:32.400 --> 00:25:34.160 حتی اگه رئیس هم پرسید، یک کلمه بهش نمیگم 00:25:35.120 --> 00:25:35.880 قسم میخورم 00:25:38.640 --> 00:25:39.440 باشه 00:25:40.240 --> 00:25:41.400 نمیدارم بقیه بفهمنن و چیزی بشنون 00:25:41.400 --> 00:25:42.440 من میخوام اونهارو بشناسم 00:25:47.920 --> 00:25:48.600 باشه 00:25:48.960 --> 00:25:50.480 بذار بهت بگم 00:25:52.240 --> 00:25:54.000 آقای وانگ 00:25:54.120 --> 00:25:56.280 اون همیشه تله های مخفی داره 00:25:56.480 --> 00:25:57.960 اگه بخوای از دست کسی خلاص بشی 00:25:57.960 --> 00:25:59.520 اون باید در امان باشه 00:25:59.840 --> 00:26:00.560 توی شرکت 00:26:00.560 --> 00:26:02.120 من بیشتر از همه از اون میترسم 00:26:05.760 --> 00:26:08.200 یوان فنگ فانگ 00:26:08.520 --> 00:26:10.080 مدیر مالی شرکتمون 00:26:11.440 --> 00:26:12.600 اون روز بهت در موردش گفتم 00:26:12.960 --> 00:26:13.800 این زن 00:26:13.800 --> 00:26:15.360 عجیب غریبه 00:26:15.520 --> 00:26:16.960 اون اصلا لبخندم نمیزنه 00:26:17.200 --> 00:26:17.920 مهم نیست کیو می بینه 00:26:17.920 --> 00:26:19.600 اون خیلی زودرنج و ناراحته 00:26:20.280 --> 00:26:20.880 ازش بهم گفته بودی 00:26:20.880 --> 00:26:22.280 کار بزرگی تو دفتر کل انجام داد 00:26:23.080 --> 00:26:24.160 راستش 00:26:24.160 --> 00:26:25.520 اگه اون نبود 00:26:25.960 --> 00:26:27.760 اون اصلا توانایی خاصی نداره 00:26:28.040 --> 00:26:29.760 زیردستاش کارشو میکننن 00:26:29.960 --> 00:26:30.760 اما 00:26:31.520 --> 00:26:33.880 اون به شرکت خیلی وفاداره 00:26:34.520 --> 00:26:35.480 شنیدم 00:26:35.720 --> 00:26:38.400 اون از پدر رئیس ترفیع گرفته 00:26:39.920 --> 00:26:41.160 اون نماینده قابل اعتمادیه 00:26:44.200 --> 00:26:45.520 خوب ، رئیس 00:26:45.520 --> 00:26:46.600 این بچه ها همیشه به بزرگترین رئیس اعتماد دارن 00:26:55.240 --> 00:26:56.320 اون کیه ؟ 00:26:57.360 --> 00:26:59.080 قبلا ندیدمش 00:27:00.040 --> 00:27:02.760 اون آقای یانگ وکیل و مشاور حقوقی شرکته 00:27:05.040 --> 00:27:06.720 اون اصلا به شرکت نمیاد 00:27:06.720 --> 00:27:08.040 ما زیاد اینجا نمی میبینمش 00:27:08.600 --> 00:27:10.640 اون برای پیرمرد فنگ کار می کنه 00:27:11.320 --> 00:27:12.600 بذار بهت بگم 00:27:12.600 --> 00:27:14.360 حتی رئیس هم 00:27:15.000 --> 00:27:16.480 خیلی براش احترام قائله 00:27:19.280 --> 00:27:21.000 این مرد مسئول پروژه ماشین انرژی جدید اوکسینه 00:27:22.040 --> 00:27:23.560 اون آقای شو ، درسته ؟ 00:27:25.040 --> 00:27:26.480 درسته ، خودشه 00:27:28.480 --> 00:27:29.520 خانم که 00:27:30.600 --> 00:27:31.640 نگاهش کنین 00:27:31.640 --> 00:27:32.920 قیافه خوبی نداره 00:27:33.760 --> 00:27:36.400 ولی همسرش خیلی خوشگله 00:27:40.760 --> 00:27:41.320 خانم که 00:27:41.840 --> 00:27:43.320 برم تلفنم رو جواب بدم 00:27:43.880 --> 00:27:44.760 بیا با هم بریم 00:27:44.760 --> 00:27:46.120 من دوباره به اتاق جلسه میرم برای چک کردن دفترهای کنترل 00:27:50.360 --> 00:27:51.120 آن 00:27:53.040 --> 00:27:54.600 مشکل گانگ چیه؟ 00:27:54.600 --> 00:27:55.840 چطوری به رئیس بی احترامی کرده؟ 00:27:59.720 --> 00:28:01.200 حرفی ندارم 00:28:01.680 --> 00:28:03.280 جای تعجبی نداره 00:28:03.440 --> 00:28:05.040 اون مرد احمقیه 00:28:05.040 --> 00:28:07.040 اون مغز درست وحسابی نداره 00:28:09.000 --> 00:28:10.360 راحته، اخراجش کنین 00:28:10.360 --> 00:28:11.480 چرا هنوز نگهش داشتین؟ 00:28:13.840 --> 00:28:14.840 گانگ 00:28:16.000 --> 00:28:17.480 با بقیه فرق داره 00:28:19.640 --> 00:28:21.720 اون یه برادر دیگه به اسم های داره 00:28:21.840 --> 00:28:23.360 های سال های زیادی از رئیس حمایت میکرده 00:28:24.200 --> 00:28:25.720 اون قبلا راننده و نگهبان رئیس بوده 00:28:26.120 --> 00:28:28.000 رئیس خیلی بهش اعتماد داشت 00:28:31.240 --> 00:28:33.560 با اینکه برادرش مرده 00:28:33.960 --> 00:28:36.040 رئیس هنوز محبت های رو یادشه 00:28:43.840 --> 00:28:45.440 تو اول برو ، بعدا با هم حرف میزنیم 00:28:45.440 --> 00:28:46.480 باشه 00:28:56.120 --> 00:28:57.040 قاچاقی 00:28:58.160 --> 00:28:59.760 میخوای با برادر گان قاچاق کنیم؟ 00:29:03.040 --> 00:29:04.560 رفیق، این غیرقانونیه 00:29:04.560 --> 00:29:05.880 اگه دستگیرمون کنن میفتیم زندان 00:29:06.320 --> 00:29:06.760 اینن اولین بارمون نیست که 00:29:06.760 --> 00:29:08.120 قانون رو می‌شکنیم، مگه نه؟ 00:29:08.360 --> 00:29:09.760 این فرق داره 00:29:09.760 --> 00:29:11.240 در مقایسه با قاچاق کارهایی که قبلا کردیم چیزی نبود 00:29:12.160 --> 00:29:13.120 خوب، تو میترسی؟ 00:29:14.960 --> 00:29:15.760 چه جیزی رو قاچاق میکنیم؟ 00:29:16.000 --> 00:29:16.960 نمیدونم 00:29:16.960 --> 00:29:18.400 تو برو ته و تو قضیه رو دربیار 00:29:18.400 --> 00:29:19.360 چی قاچاق می کنیم 00:29:19.360 --> 00:29:20.520 و کی این کار رو قرار انجام بده 00:29:21.480 --> 00:29:21.880 پس 00:29:21.880 --> 00:29:23.840 ما رو میفرستی تا بدون هیچ اطلاعاتی اینکارو انجام بدیم؟ 00:29:24.680 --> 00:29:25.840 اگه قاچاق دارو یا مواد مخدر باشه چی؟ 00:29:27.800 --> 00:29:28.720 حکمون اعدامه 00:29:28.720 --> 00:29:29.880 من نمیخوام بمیرم 00:29:30.120 --> 00:29:31.000 من نمیام 00:29:31.520 --> 00:29:33.400 صادراته ، پس حتما مواد مخدر نیست 00:29:33.760 --> 00:29:34.760 نگران نباش 00:29:35.040 --> 00:29:36.120 عمو دوم اینکارو نمیکنه 00:29:41.240 --> 00:29:42.360 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:29:42.640 --> 00:29:43.840 انجامش میدی یا نه؟ 00:29:48.960 --> 00:29:49.840 برادر 00:29:52.680 --> 00:29:53.880 چطوره 00:29:53.880 --> 00:29:55.120 از برادر گان بخواییم این کارو انجام بده؟ 00:29:55.320 --> 00:29:56.520 به هر حال، اونکه باید بره 00:29:57.120 --> 00:29:58.320 اون جرئت اینکارو نداره 00:29:58.680 --> 00:29:59.240 حتی اگه بره 00:29:59.240 --> 00:30:00.560 فقط میتونه رانندشون باشه 00:30:00.560 --> 00:30:02.440 اون نمیتونه کار دیگه ای بکنه 00:30:09.120 --> 00:30:10.560 باشه، من میرم 00:30:11.560 --> 00:30:12.440 در نظر بگیر 00:30:13.120 --> 00:30:15.800 من لطفت رو بهت برمیگردونم 00:30:17.360 --> 00:30:17.920 وقتی برگشتم 00:30:17.920 --> 00:30:19.160 وقتشه که جدا بشیم 00:30:20.560 --> 00:30:21.960 به هرحال تو اصلا به من اعتماد نداری 00:30:21.960 --> 00:30:23.600 قبلا تو به من مشکوک بودی 00:30:23.600 --> 00:30:24.680 بعدشم من رو تعقیب کردی 00:30:24.840 --> 00:30:25.520 پس، از حالا به من 00:30:25.520 --> 00:30:26.760 تو خیلی کینه ای 00:30:33.400 --> 00:30:34.280 برو 00:30:34.280 --> 00:30:35.080 این روزها جایی نرو 00:30:35.080 --> 00:30:36.360 از لائو یو جیان پیروی کن 00:30:36.360 --> 00:30:37.760 تا بهت مشکوک نشن 00:31:06.240 --> 00:31:08.440 باشه 00:31:09.360 --> 00:31:11.080 از نصیحت کردنتون خسته شدم 00:31:13.360 --> 00:31:14.200 شماها دنبال همچین مشکلاتی هستین 00:31:14.280 --> 00:31:15.400 مگه نه؟ 00:31:30.240 --> 00:31:31.240 کله داغ 00:31:32.200 --> 00:31:34.200 نگاه کن 00:31:35.720 --> 00:31:37.400 تولدته؟ 00:31:44.680 --> 00:31:46.080 تاریخ تولدت خودت نمیدونی؟ 00:31:46.400 --> 00:31:47.760 نمیخواستی دوست دخترت رو به ما نشون بدی؟ 00:31:55.040 --> 00:31:56.360 بعدش چی شد؟ 00:32:01.720 --> 00:32:02.760 بهت میگم 00:32:04.120 --> 00:32:05.640 اومد تو زندان 00:32:06.840 --> 00:32:07.520 درسته 00:32:09.840 --> 00:32:10.840 نگاه کن 00:32:14.120 --> 00:32:15.720 به بقیه بچه ها گفت 00:32:16.240 --> 00:32:17.680 لباس فرم پوشیده 00:32:21.640 --> 00:32:22.840 میدونی چقدر دردسر درست کردی؟ 00:32:24.280 --> 00:32:25.360 تقریبا با بچه های اون ها درگیر شدم 00:32:28.280 --> 00:32:29.360 بهت بگم 00:32:29.840 --> 00:32:31.640 من 00:32:32.040 --> 00:32:33.040 من 00:32:33.680 --> 00:32:34.800 برادر گان 00:32:35.560 --> 00:32:36.720 آروم باش 00:32:37.240 --> 00:32:38.760 به اندازه کافی آروم بودم 00:32:38.760 --> 00:32:39.920 دوستامون بدون هیچ سختی از زندان بیرون اومدن 00:32:39.920 --> 00:32:40.960 این خوش شانسی ما بود 00:32:41.920 --> 00:32:42.800 برو بیرون 00:32:45.440 --> 00:32:47.080 تو هم دردسر سازی 00:32:58.160 --> 00:32:59.040 وو 00:33:00.120 --> 00:33:00.800 وو 00:33:00.800 --> 00:33:01.640 کجایی؟ 00:33:01.640 --> 00:33:02.400 الو، برادر گان 00:33:03.040 --> 00:33:04.120 من طبقه پایین باشگاه ام 00:33:04.120 --> 00:33:05.160 من کتک خوردم 00:33:06.200 --> 00:33:06.760 الو 00:33:07.280 --> 00:33:07.680 عجله کن 00:33:07.680 --> 00:33:08.320 بیا دنبالم 00:33:08.720 --> 00:33:09.680 برو،برو 00:33:09.680 --> 00:33:10.360 بیا 00:33:14.840 --> 00:33:15.800 کی جرات کرده وو رو بزنه؟ 00:33:54.520 --> 00:33:55.920 جدیدا کجایی؟ 00:33:56.000 --> 00:33:57.200 کجا بودی اینطوری شد؟ 00:33:57.200 --> 00:33:59.200 لباسم خیلی گرون 00:34:00.280 --> 00:34:01.360 مارکه 00:34:01.360 --> 00:34:02.280 بعدا یکی دیگه برات میگیرم 00:34:02.520 --> 00:34:03.200 برادر گان 00:34:06.560 --> 00:34:07.240 برادر گان 00:34:09.160 --> 00:34:10.520 ای دلقک 00:34:10.680 --> 00:34:12.160 خیلی نگران شدم 00:34:12.560 --> 00:34:13.160 خوبم 00:34:14.680 --> 00:34:15.360 وو 00:34:15.960 --> 00:34:18.560 آقای فنگ ماشینش رو عوض کرده و جدید گزفته؟ 00:34:19.390 --> 00:34:20.270 برادر گان 00:34:21.080 --> 00:34:22.280 این ماشین برای توئه 00:34:24.200 --> 00:34:24.720 شنیدی؟ 00:34:24.720 --> 00:34:25.960 برای برادر گانه 00:34:26.760 --> 00:34:27.870 اینقدر پول از کجا آوردی؟ 00:34:27.870 --> 00:34:29.270 نگرانش نباس 00:34:30.000 --> 00:34:31.480 قانونیه 00:34:31.870 --> 00:34:33.270 ماشین خیلی خوبیه 00:34:33.280 --> 00:34:34.480 باهاش برون، نگران نباش 00:34:34.870 --> 00:34:35.750 میدیش به من ، مطمئنی؟ 00:34:36.080 --> 00:34:36.840 بله، برای توئه 00:34:39.800 --> 00:34:40.680 برادر گان 00:34:42.120 --> 00:34:43.400 آقای فنگ اون رو داده به من 00:34:43.760 --> 00:34:44.760 من بهش احتیاج ندارم 00:34:45.350 --> 00:34:46.310 تو میتونی ازش استفاده کنی 00:34:47.070 --> 00:34:48.910 چیان چیان رو برسونی مدرسه 00:34:48.910 --> 00:34:50.150 به هر حال برای آبروت خوبه 00:34:52.200 --> 00:34:54.160 خوب، نه ، من نمیتونم قبولش کنم 00:34:54.160 --> 00:34:55.120 بردار 00:34:55.390 --> 00:34:56.670 قبولش کن 00:34:57.160 --> 00:34:57.680 بدون تو 00:34:57.680 --> 00:34:59.070 من نمیتونستم همچین زندگی داشته باشم 00:35:01.480 --> 00:35:02.590 آقای فنگ چی؟ 00:35:02.590 --> 00:35:03.510 مشکلی نیست 00:35:03.880 --> 00:35:05.030 اون رو به من داده 00:35:05.510 --> 00:35:06.640 مهم نیست برای کی بفرستم 00:35:06.640 --> 00:35:07.480 به اون ربطی نداره 00:35:08.280 --> 00:35:09.680 هدیه منه 00:35:10.720 --> 00:35:11.960 لطفا قبولش کن 00:35:19.160 --> 00:35:20.440 بچه جون 00:35:24.320 --> 00:35:25.030 باشه 00:35:25.590 --> 00:35:26.990 قبولش میکنم 00:35:27.200 --> 00:35:27.920 اگه بهش احتیاج داشتی 00:35:27.920 --> 00:35:29.070 هز وقت بود بهم بگو 00:35:29.240 --> 00:35:29.800 باشه 00:35:34.240 --> 00:35:34.920 کله داغ 00:35:35.440 --> 00:35:36.280 چیکار میکنی 00:35:36.440 --> 00:35:37.920 فقط دارم بهش دست میزنم 00:35:38.440 --> 00:35:40.040 چطور جرات کردی بهش دست بزنی ؟ 00:35:42.040 --> 00:35:43.320 چطور جرات کردی؟ 00:35:43.320 --> 00:35:44.480 حرکت نکن 00:35:44.480 --> 00:35:45.480 چطور جرات کردی؟ 00:35:45.560 --> 00:35:46.120 مسخره 00:35:46.680 --> 00:35:47.360 باشه، آروم باش 00:35:47.360 --> 00:35:48.080 برادر گان 00:35:48.080 --> 00:35:49.000 بیخیال 00:35:49.120 --> 00:35:50.360 اونها همیشه خیلی سرسختن 00:35:51.600 --> 00:35:52.320 درسته 00:35:52.600 --> 00:35:52.840 آره 00:35:52.840 --> 00:35:53.920 این کار خیلی سخته ولش کن 00:35:54.560 --> 00:35:55.480 بسپرش به ما سه تا 00:35:55.720 --> 00:35:56.520 خوب بزنیدش 00:36:54.200 --> 00:36:54.960 چی شده؟ 00:36:55.440 --> 00:36:56.800 چیز جدیدی پیدا کردی؟ 00:36:58.840 --> 00:36:59.440 آره ، من فهمیدم 00:37:06.080 --> 00:37:07.440 این گزارش مالیه کارخونه خودروسازی انرژی جدید اوکسینه 00:37:08.800 --> 00:37:10.440 به هزینه های منابع انسانی نگاه کن 00:37:14.400 --> 00:37:15.760 با توجه به میانگین حقوق 00:37:15.760 --> 00:37:17.080 تو استان 00:37:17.080 --> 00:37:18.280 سال گذشته 00:37:20.360 --> 00:37:21.600 این هزینه 00:37:21.600 --> 00:37:22.440 فقط برای پرداخت حقوق دویستا پرسنل کافیه 00:37:24.600 --> 00:37:25.560 برای یه گیاه خارق العاده 00:37:25.560 --> 00:37:27.720 با سرمایه گذاری صد ها میلیاردی 00:37:28.120 --> 00:37:29.200 اونها تعداد حیلی کمی کارمند استخدام کردن 00:37:30.760 --> 00:37:31.480 این ممکنه؟ 00:37:39.920 --> 00:37:41.160 منظورت اینکه 00:37:41.360 --> 00:37:42.560 این پروژه تقلبیه 00:37:52.160 --> 00:37:53.560 ببین اینجا ها رو خط کشیدم 00:37:57.720 --> 00:37:58.840 این صفحه 00:37:59.480 --> 00:38:00.960 بیست شش و بیست و هشت 00:38:00.960 --> 00:38:03.360 بین اعداد و رقم ها بارها اتفاقی هایی میفته 00:38:05.160 --> 00:38:05.880 منظورت چیه؟ 00:38:07.480 --> 00:38:09.240 این ناشی از درستکاری بقیه اس 00:38:09.240 --> 00:38:10.640 وقتیکه اونها این اعدا رو ساختن 00:38:18.920 --> 00:38:19.920 اعداد ساختگیه؟ 00:38:23.800 --> 00:38:24.720 منظورت 00:38:26.640 --> 00:38:27.720 اونها در حال ساختن یه کتابن 00:38:29.960 --> 00:38:31.320 وقتی شرایط خاصی پیش اومد 00:38:31.440 --> 00:38:32.360 درسته 00:38:41.920 --> 00:38:42.840 پس فردا از کارکنان لیست بررسی رو میخوام 00:38:48.720 --> 00:38:50.160 اونها دارن پیش فروش خودروهای جدید رو برنامه ریزی میکنن 00:38:51.560 --> 00:38:52.920 میتونی به کارخونه بری 00:38:53.480 --> 00:38:54.880 و یه جلسه تشکیل بدی 00:38:54.880 --> 00:38:55.920 برای تشویق کارکنان 00:38:55.920 --> 00:38:57.120 اینجوری بهتر نیست؟ 00:39:01.760 --> 00:39:03.040 باشه، فکر خوبیه 00:39:06.160 --> 00:39:07.400 فکر خوبیه،مگه نه؟ 00:39:08.880 --> 00:39:10.320 اگه اینکارو بکنیم 00:39:10.320 --> 00:39:11.800 اونها می‌فهمن ما میخواییم چیکار کنیم 00:39:11.800 --> 00:39:13.240 اونها بهمون شک کردن 00:39:13.240 --> 00:39:14.920 از وقتی که برای بررسی حساب ها به شرکت آوردمت 00:39:14.920 --> 00:39:15.720 درسته 00:39:16.440 --> 00:39:17.280 اما اون ها هنوز مطمئن نیستن 00:39:17.280 --> 00:39:18.640 چی میتونم پیدا کنم 00:39:20.920 --> 00:39:21.560 شاید اون ها 00:39:21.560 --> 00:39:22.720 به یوان فنگ فانگ اعتماد کنن 00:39:22.720 --> 00:39:23.840 اونها فکر میکنن دفتر اون 00:39:23.840 --> 00:39:25.040 خیلی عالیه 00:39:26.320 --> 00:39:27.080 یا اونها فکر میکنن 00:39:27.080 --> 00:39:28.080 من خیلی توانایی ندازم 00:39:28.360 --> 00:39:29.560 من میتونم یه احمق باشم 00:39:29.560 --> 00:39:30.800 و نمیتونم چیزی پیدا کنم 00:39:31.920 --> 00:39:33.120 پس میخوایی چیکار کنی؟ 00:39:37.160 --> 00:39:38.880 یه حدس هایی دارم 00:39:40.040 --> 00:39:41.760 اما برای تائیدش به زمان نیاز دارم 00:39:49.640 --> 00:39:50.200 خوب پس 00:39:50.240 --> 00:39:51.240 پسری که بهش ماموریت دادی کجاست؟ 00:39:51.560 --> 00:39:52.840 چند روزه ندیدمت 00:39:53.120 --> 00:39:54.640 اون قصد داره چی رو خراب کنه؟ 00:39:58.880 --> 00:40:01.640 به دستش چاقو زدی و عصبانیت رو سرش خالی کردی 00:40:02.640 --> 00:40:03.920 ولش کن 00:40:06.240 --> 00:40:07.960 من فقط به اون اهمییت میدم ، خوبه؟ 00:40:11.160 --> 00:40:13.120 چرا به من اهمیت نمیدی؟ 00:40:15.880 --> 00:40:17.480 نگرانم باشی کارهام رو چیکار میکنم 00:40:18.480 --> 00:40:19.480 اون خوبه 00:40:19.880 --> 00:40:21.160 دستش تقریبا خوب شده 00:40:23.120 --> 00:40:24.560 خوب ، چه حیف 00:41:03.200 --> 00:41:03.800 این ماشین رو نگاه کن 00:41:05.960 --> 00:41:06.920 دارن از کجا میان؟ 00:41:13.840 --> 00:41:15.040 اون بردار گانه؟ 00:41:16.120 --> 00:41:17.120 وو 00:41:18.480 --> 00:41:19.920 جین فرستادت اینجا؟ 00:41:21.640 --> 00:41:22.360 برادر گان 00:41:22.600 --> 00:41:23.480 قوانین قدیمیه 00:41:26.360 --> 00:41:27.040 گوشیتو بده 00:41:29.640 --> 00:41:31.440 این قانون مائه ، کارمون تموم شد بهت پسش میدن 00:41:36.160 --> 00:41:36.920 برادر گان 00:41:38.320 --> 00:41:38.600 چطور 00:41:38.600 --> 00:41:39.320 به دوستام زنگ میزنم 00:41:39.320 --> 00:41:40.200 اینجوری 00:41:40.200 --> 00:41:41.240 اگه کاری با من داشته باشن نمیتونن پیدام کنن 00:41:41.240 --> 00:41:42.560 اگه فکر کنن من تو خطرم چی 00:41:43.440 --> 00:41:44.360 برادر 00:41:44.600 --> 00:41:45.920 اگه میخوایی بهشون زنگ بزنی 00:41:46.160 --> 00:41:47.680 همین حالا برو 00:41:47.680 --> 00:41:49.120 این کارو نکن 00:41:49.800 --> 00:41:50.800 اگه کسی کارت داشته باشه 00:41:50.800 --> 00:41:52.080 به هر حال پیداتت می کنن 00:41:53.360 --> 00:41:54.640 هیچ کس بهت زنگ نمیزنه 00:41:57.920 --> 00:41:58.760 نگران نباس 00:41:59.320 --> 00:42:00.960 خیلی زود بهش برمیگردوننم 00:42:02.880 --> 00:42:03.920 باشه،بریم 00:42:06.320 --> 00:42:07.760 باشه،بریم 00:42:08.880 --> 00:42:09.880 پارچه مشکی چی؟ 00:42:15.400 --> 00:42:16.760 فکر کردم میخوایی سرم رو بپوشونی 00:42:23.560 --> 00:42:24.640 دوستت دارم ، برادر 00:42:24.640 --> 00:42:25.680 خیلی بامزه ای 00:42:26.440 --> 00:42:29.040 احمق، آدم دزدی که نیست 00:42:29.160 --> 00:42:30.080 برو 00:42:37.840 --> 00:42:38.280 کاپیتان شیائو 00:42:38.280 --> 00:42:39.440 کاپیتان شیائو- کاپیتان شیائو 00:42:42.440 --> 00:42:43.240 کجاست؟ 00:42:43.760 --> 00:42:44.440 کجا پیداش کردین؟ 00:42:45.200 --> 00:42:47.080 روستای لانگ تو ، منطقه بین های 00:42:47.480 --> 00:42:48.240 زوم کن روش 00:42:49.840 --> 00:42:51.680 اینجا یه کارخونه سنگه 00:43:00.200 --> 00:43:00.800 چند ساله بسته اس 00:43:00.800 --> 00:43:02.880 از طریق اسکله های کوچیک اون ها قصد دارن پول رو با کشتی به خارج بفرستن 00:43:06.440 --> 00:43:07.240 به کجا؟ 00:43:07.240 --> 00:43:07.920 هنگ کنگ 00:43:43.360 --> 00:43:44.040 جین 00:43:48.040 --> 00:43:48.680 جین 00:43:48.680 --> 00:43:49.320 اومدی 00:43:50.720 --> 00:43:51.440 وو 00:43:51.760 --> 00:43:52.680 این جینه 00:43:53.200 --> 00:43:53.840 جین 00:43:55.200 --> 00:43:55.920 گان پیر 00:43:56.720 --> 00:43:58.680 چرا آدم جدید رو اینجا آوردی؟ 00:43:59.200 --> 00:44:00.600 آدم جدید؟ 00:44:01.440 --> 00:44:02.400 جدید 00:44:02.920 --> 00:44:04.320 جین 00:44:05.120 --> 00:44:05.920 بیا اینجا 00:44:05.920 --> 00:44:06.760 این بچه 00:44:06.760 --> 00:44:07.560 خیلی قدرتمندتر از منه 00:44:14.880 --> 00:44:16.000 به رنگ این ماشین نگاه کن 00:44:17.000 --> 00:44:17.880 وضعیتش هم خوبه 00:44:17.880 --> 00:44:18.840 درسته 00:44:26.240 --> 00:44:27.320 آقای لیو 00:44:28.080 --> 00:44:29.480 حتی برای خانم که هم سه ماه طول میکشه 00:44:29.480 --> 00:44:30.760 منتظر ماشینش باشیم 00:44:31.560 --> 00:44:33.440 طبق برنامه جدید 00:44:33.440 --> 00:44:35.400 حتی بهترین فناوری شارژ 00:44:35.720 --> 00:44:37.280 حداقل هفتاد و پنج دقیقه وقت احتیاج داره 00:44:37.280 --> 00:44:38.800 هفتادو پنج دقیقه 00:44:38.800 --> 00:44:41.240 هفتاد و پنج دقیقه تا پنج دقیقه 00:44:41.400 --> 00:44:43.720 این پروژه فقط دوسال طول کشید 00:44:45.040 --> 00:44:46.400 این مشکوکه؟ 00:44:49.640 --> 00:44:51.000 فهمیدم 00:44:51.880 --> 00:44:53.080 تکنیکشون ساختگیه 00:44:53.104 --> 00:46:55.104 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.