WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:10.500 --> 00:02:12.300 "اعتماد به نفس" 00:02:13.820 --> 00:02:15.180 نه تنها بیمارستان سوزوندن های رو ثبت نکرده 00:02:15.780 --> 00:02:17.640 بلکه جسد سوزی هم ثبتش نکرده 00:02:18.770 --> 00:02:20.070 به این معنیه که ما هنوز نفهمیدیم که 00:02:20.490 --> 00:02:22.690 فنگ شیائو شنگ خاکستر کی رو پس گرفت 00:02:24.060 --> 00:02:25.100 همچنین احتمالش هست که 00:02:25.340 --> 00:02:27.400 چیزی که پس گرفته خاکستر نباشه 00:02:27.820 --> 00:02:28.300 وایسا 00:02:30.100 --> 00:02:31.300 گفتی که های 00:02:31.300 --> 00:02:33.100 برادر گانگ بود؟ 00:02:33.940 --> 00:02:35.100 اون خیلی وقت پیش نمرد؟ 00:02:36.090 --> 00:02:37.130 آره مرد 00:02:38.010 --> 00:02:39.610 من مشکوکم که شن جی 00:02:39.610 --> 00:02:40.570 که از صخره افتاد 00:02:41.010 --> 00:02:42.130 درواقع همون های باشه 00:02:42.610 --> 00:02:44.290 صورتش به شدت آسیب دیده بود 00:02:44.730 --> 00:02:45.770 از عمد اون کارو کردن 00:02:51.610 --> 00:02:52.690 تا بفهمن 00:02:52.890 --> 00:02:54.570 اگر های هممونی بوده که از صخره افتاده 00:02:55.370 --> 00:02:57.010 ما بتونیم از طریق 00:02:57.010 --> 00:02:58.010 کاپیتان شیائو تاییدش کنیم 00:02:58.570 --> 00:02:59.570 چطور تاییدش کنیم؟ 00:02:59.890 --> 00:03:01.490 های هیچ مدرکی باقی نذاشته 00:03:01.570 --> 00:03:02.570 واسه تاییدیه چیکار متونیم کنیم؟ 00:03:03.810 --> 00:03:04.450 های مرده 00:03:04.450 --> 00:03:05.650 ولی برادرش گانگ هنوز زندست 00:03:06.570 --> 00:03:06.970 ما میتونیم 00:03:06.970 --> 00:03:08.010 رابطه خونیشون رو با 00:03:08.090 --> 00:03:09.770 دی ان ای بفهمیم 00:03:11.810 --> 00:03:12.650 گوشیتو بهم بده 00:03:19.650 --> 00:03:20.730 بدش به من 00:03:20.850 --> 00:03:21.650 نیازی نیست باهاش سر وکله بزنی 00:03:23.170 --> 00:03:23.730 و 00:03:24.410 --> 00:03:26.010 فنگ منگ میره پیش لو آر تا محموله رو دوباره قاچاق کنه 00:03:26.530 --> 00:03:27.170 خیلی نا امیدن 00:03:27.170 --> 00:03:28.170 مواظب باش 00:03:39.330 --> 00:03:40.250 سلام ژونگ 00:03:40.930 --> 00:03:42.050 نیازی نیست که بری هبئی 00:03:42.770 --> 00:03:43.850 ژو جیانگ های یه برادر کوچیکتر داره 00:03:43.970 --> 00:03:45.170 که الان توی نان ژو هست 00:03:46.730 --> 00:03:47.210 باشه 00:03:57.890 --> 00:03:58.730 کاپیتان ژیائو گفت 00:03:59.290 --> 00:04:00.610 که های رو دیده 00:04:01.610 --> 00:04:02.290 این عالیه 00:04:03.410 --> 00:04:04.130 پس 00:04:04.130 --> 00:04:05.250 بعدش چیکار کنیم؟ 00:04:06.050 --> 00:04:07.330 گانگ الان توی خونه والدینمه 00:04:08.170 --> 00:04:09.930 به عنوان محافظ و ناظر 00:04:13.050 --> 00:04:14.610 تو و لیان لیان برین کاپیتان شائو رو ببینین 00:04:15.770 --> 00:04:17.010 و بهش بگین وقتی 00:04:17.010 --> 00:04:18.090 های رو میبینه هوشیار باشه 00:04:19.010 --> 00:04:20.530 و بهش بگین فنگ شیائو شنگ رو خبر نکنه 00:04:23.450 --> 00:04:24.170 خودت چیکار میکنی؟ 00:04:25.970 --> 00:04:27.010 من باید برگردم 00:04:27.930 --> 00:04:29.090 الان فنگ شیائو شنگ با 00:04:29.090 --> 00:04:30.130 فنگ یونگ درگیر شده 00:04:30.370 --> 00:04:32.130 این وضعیت ممکنه راحت عوض شه 00:04:33.050 --> 00:04:34.170 پس باید حواسم بهش باشه 00:04:35.450 --> 00:04:36.010 نمیتونی اینکارو کنی 00:04:36.410 --> 00:04:37.490 خیلی خطرناکه 00:04:38.170 --> 00:04:39.170 من باید برگردم 00:04:39.170 --> 00:04:40.330 اون هنوز دفاتر حسابو داره 00:04:43.610 --> 00:04:45.290 من دنبال دفاتر حساب میگردم 00:04:46.170 --> 00:04:47.130 تو باهاشون برو 00:04:47.130 --> 00:04:47.730 و عمو و عمه رو 00:04:47.730 --> 00:04:49.090 از دست گانگ نجات بده 00:04:49.210 --> 00:04:50.410 بعدش مستقیم برو ایستگاه پلیس 00:04:52.810 --> 00:04:54.330 ما باهم بیرون رفتیم 00:04:54.810 --> 00:04:55.810 اگر تنها برگردی 00:04:56.490 --> 00:04:57.530 چطور میخوای بهش توضیح بدی؟ 00:05:00.010 --> 00:05:01.290 میگم نتونستم ببینم 00:05:01.810 --> 00:05:02.730 که فرار میکردی 00:05:04.130 --> 00:05:05.050 حق با لیان عه 00:05:05.450 --> 00:05:05.890 درحال حاضر 00:05:05.890 --> 00:05:07.410 واسه تو خیلی خطرناکه 00:05:07.570 --> 00:05:08.690 که پیش فنگ شیائو شنگ برگردی 00:05:10.330 --> 00:05:10.970 نگران نباش 00:05:11.810 --> 00:05:12.690 میتونم از عهدش بر بیام 00:05:19.250 --> 00:05:19.890 رفیق 00:05:22.250 --> 00:05:23.010 متاسفم 00:05:30.010 --> 00:05:30.930 نیازی به معذرت خواهی نیست 00:05:32.890 --> 00:05:33.570 درک میکنم 00:05:37.530 --> 00:05:38.690 منم میخواستم ازت 00:05:39.250 --> 00:05:40.050 معذرت خواهی کنم 00:05:42.570 --> 00:05:43.530 باید بیشتر مراقب باشی 00:06:18.130 --> 00:06:18.890 بزن بریم 00:06:23.730 --> 00:06:24.770 چی توی کیفه؟ 00:06:54.130 --> 00:06:55.410 حمل این چیزا آسون نیست 00:06:55.930 --> 00:06:57.130 اگر بعضیاشون شکسته باشن 00:06:57.130 --> 00:06:58.250 ضرر زیادی میکنیم 00:07:03.650 --> 00:07:05.450 بیا هرچی که میتونیم رو ببریم 00:07:05.770 --> 00:07:06.330 اینجا 00:07:08.010 --> 00:07:08.730 مطمئن شو که 00:07:09.610 --> 00:07:10.650 خوب نگهش داری 00:07:31.930 --> 00:07:32.730 و من 00:07:32.730 --> 00:07:34.450 میذارمشون کنار هم 00:07:40.210 --> 00:07:41.210 من اول میبرمشون بیرون 00:07:58.370 --> 00:07:59.090 زود باش 00:08:39.530 --> 00:08:40.610 سعی میکنم 00:08:40.610 --> 00:08:41.730 بدزدمش 00:08:42.090 --> 00:08:43.250 و مستقیم بفرستمش به ایستگاه پلیس 00:08:44.530 --> 00:08:45.410 من باهات میام 00:08:45.490 --> 00:08:45.970 نه 00:08:46.290 --> 00:08:47.250 نمیتونی خودتو نشون بدی 00:08:48.410 --> 00:08:49.810 فقط ولش کن 00:08:50.410 --> 00:08:51.450 چه موفق شم یا نه 00:08:52.530 --> 00:08:53.730 باید نزدیکش بمونی 00:08:54.930 --> 00:08:55.930 تو درکش نمیکنی 00:08:56.450 --> 00:08:58.690 اون خیلی موذیه 00:08:58.890 --> 00:08:59.770 هرکاری که کرده 00:08:59.770 --> 00:09:01.410 یه نقشه جایگزین هم داره 00:09:01.650 --> 00:09:03.170 پس نباید خودمونو 00:09:03.170 --> 00:09:04.930 تا لحظه آخر بی دفاع کنیم 00:09:05.250 --> 00:09:06.490 نباید بزاریم قسر در بره 00:09:08.890 --> 00:09:09.730 که یینگ 00:09:12.090 --> 00:09:12.930 ...تو 00:09:21.890 --> 00:09:22.770 من قبلا نگران این بودم که 00:09:23.890 --> 00:09:25.610 نسبت بهش مهربون باشی 00:09:29.490 --> 00:09:30.930 خیلی طبیعی رفتار کردی 00:09:32.050 --> 00:09:32.970 بعضی وقتا واقعا فکر میکردم 00:09:32.970 --> 00:09:34.130 که از یارو خوشت اومده 00:09:38.610 --> 00:09:39.850 عجیب نیست که 00:09:40.370 --> 00:09:41.410 اینطور فکر میکنی 00:09:43.370 --> 00:09:44.570 چون نمیدونستی 00:09:44.970 --> 00:09:46.290 چی رو گذروندم 00:10:20.770 --> 00:10:21.330 برادر 00:10:22.450 --> 00:10:23.250 که یینگ کجاست؟ 00:10:24.050 --> 00:10:25.290 به محض اینکه برگشت خودشو توی اتاق حبس کرد 00:10:30.170 --> 00:10:31.130 لیان لیان دوباره مزاحمش شده؟ 00:10:31.650 --> 00:10:32.570 مطمئن نبودم 00:10:33.090 --> 00:10:34.330 که نذاشت نزدیکش شم 00:10:34.770 --> 00:10:35.690 ولی اونارو با فاصله دیدم 00:10:36.290 --> 00:10:37.410 و بنظر خیلی خوب نمیومد 00:10:40.930 --> 00:10:42.290 خیلی خوب یه مقدار غذا توی اتاق ناهار خوریه 00:10:42.290 --> 00:10:43.050 برو یکم بخور 00:11:17.450 --> 00:11:18.330 نمیدونستی 00:11:18.330 --> 00:11:19.370 دوستت چطوریه؟ 00:11:20.450 --> 00:11:21.610 واقعا ازش عصبانی ای؟ 00:11:33.410 --> 00:11:34.130 خیلی خوب 00:11:34.610 --> 00:11:35.650 تقصیر من بود 00:11:36.770 --> 00:11:38.050 بیخیال چیز مهمی نبودن 00:11:41.970 --> 00:11:43.010 شن جی 00:11:47.050 --> 00:11:48.650 تو کل زندگیمو نابود کردی 00:11:53.050 --> 00:11:54.610 یه شغل خوب داشتم 00:11:55.690 --> 00:11:56.570 والدینم بهم اهمیت میدادن 00:11:56.570 --> 00:11:57.530 و دوست پسرم عاشقم بود 00:11:59.530 --> 00:12:00.930 چنتا دوست هم سلیقه هم داشتم 00:12:03.810 --> 00:12:04.890 ولی هیچکدوم 00:12:08.530 --> 00:12:09.770 دیگه سمت من نمیان 00:12:25.770 --> 00:12:27.130 من باهات تبعید میشم 00:12:29.890 --> 00:12:31.050 همه چیزمو عوض میکنم 00:12:32.010 --> 00:12:33.050 و اسممو مخفی میکنم 00:12:37.370 --> 00:12:37.810 دیگه 00:12:37.810 --> 00:12:39.570 به عنوان که یینگ برنمیگردم 00:12:53.930 --> 00:12:54.930 کی میریم؟ 00:12:59.810 --> 00:13:01.010 نیازی نیست از من مخفیش کنی 00:13:02.170 --> 00:13:03.650 میدونم که حتی 00:13:03.650 --> 00:13:04.330 آقای اولدمن بهت پولی نداد 00:13:04.330 --> 00:13:05.170 تو هم میری 00:13:05.930 --> 00:13:07.370 منتظر پلیس نمیشینی تا دستگیرت کنه 00:13:12.250 --> 00:13:13.170 فقط همین روزا 00:13:13.770 --> 00:13:14.730 قبل از اینکه برم 00:13:15.930 --> 00:13:16.650 میخوام با والدینم بمونم 00:13:16.650 --> 00:13:17.650 واسه یه شب 00:13:24.290 --> 00:13:24.810 باشه 00:13:49.010 --> 00:13:49.730 تموم شد؟ 00:13:50.930 --> 00:13:51.450 برادر 00:13:53.330 --> 00:13:54.170 اول برگرد 00:13:54.570 --> 00:13:55.610 اگر اتفاقی افتاد باهات تماس میگیرم 00:13:56.050 --> 00:13:56.970 میخوای اینجا بمونم؟ 00:13:57.050 --> 00:13:58.050 اگر اتفاقی افتاد چی؟ 00:13:58.490 --> 00:13:59.130 نه ممنون 00:13:59.570 --> 00:14:00.330 برگرد لطفا 00:14:01.210 --> 00:14:02.770 باشه اگر اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن 00:14:22.770 --> 00:14:23.370 سلام 00:14:31.930 --> 00:14:32.410 باشه 00:14:34.290 --> 00:14:35.010 گرفتم 00:14:42.390 --> 00:14:42.870 جفتتون 00:14:42.870 --> 00:14:43.990 این روزا باید بیشتر مراقب باشین 00:14:44.750 --> 00:14:45.750 نگران نباش کاپیتان شیائو 00:14:46.270 --> 00:14:47.590 میدونیم چطور انجامش بدم 00:14:49.110 --> 00:14:50.070 به هر حال خبرنگاه لیان 00:14:50.670 --> 00:14:51.590 مادرت 00:14:51.590 --> 00:14:52.310 چطوره؟ 00:14:54.830 --> 00:14:56.310 چطور؟ نمیدونی؟ 00:14:58.510 --> 00:15:00.030 اخیرا بیرون کار کردم 00:15:00.430 --> 00:15:02.110 و مادرمو خیلی وقته ندیدم 00:15:02.870 --> 00:15:03.790 مشکلش چیه؟ 00:15:05.950 --> 00:15:07.310 از بقیه شنیدم که 00:15:07.870 --> 00:15:10.270 اخیرا معاون شهردار لیان مریض بوده 00:15:10.270 --> 00:15:11.830 ازن خواست که بره و رفت یه شهر دیگه تا دکتر رو ببینه 00:15:12.430 --> 00:15:13.830 چرا حتی بهت نگفته؟ 00:15:15.870 --> 00:15:16.390 شاید مادرت 00:15:16.390 --> 00:15:17.910 نمیخواد درموردش نگران شی 00:15:18.390 --> 00:15:19.270 نگران نباش 00:15:19.430 --> 00:15:20.710 بهش زنگ بزن ازش درموردش بپرس 00:15:23.390 --> 00:15:24.630 مادرم همیشه همینطور بوده 00:15:25.350 --> 00:15:26.350 هیچوقت اخبار بد رو نمیگه 00:15:26.790 --> 00:15:27.790 مخصوصا به من 00:15:28.230 --> 00:15:29.470 هیچوقت اینو بهم نگفت 00:15:32.110 --> 00:15:32.990 راه خروج رو بلدین 00:15:32.990 --> 00:15:33.870 ما میریم 00:15:34.510 --> 00:15:35.750 باشه بفرمایین 00:15:35.910 --> 00:15:36.870 میبینمت 00:15:57.830 --> 00:15:58.590 متاسفم 00:16:05.790 --> 00:16:06.670 سلام 00:16:06.670 --> 00:16:07.990 ...مشترک مورد نظر خاموش 00:16:07.990 --> 00:16:09.030 مشکل چیه؟ خاموشه 00:16:11.550 --> 00:16:12.630 همه تلفناش خاموشن 00:16:14.550 --> 00:16:15.550 فکر میکنم اتفاقیه 00:16:21.910 --> 00:16:22.510 لیان لیان 00:16:26.150 --> 00:16:27.150 فقط آماده باش 00:16:28.150 --> 00:16:29.190 تا هروقت چیزی گفتم بشنوی 00:16:31.990 --> 00:16:32.870 خودشه 00:16:35.590 --> 00:16:36.510 ازم میخوای چیکار کنم؟ 00:16:37.270 --> 00:16:38.310 امشب یه قرار شام دارم 00:16:39.230 --> 00:16:40.110 باهام بیا 00:16:41.350 --> 00:16:42.030 با کی؟ 00:16:42.550 --> 00:16:43.790 هروقت رسیدیم میفهمی؟ 00:17:01.470 --> 00:17:03.630 گانگ روی زمین میخواد چیکار کنه؟ 00:17:07.140 --> 00:17:08.060 نظر منو بخوای 00:17:08.900 --> 00:17:10.060 ما میتونیم مستقیم بفرستیمش اینجا 00:17:10.350 --> 00:17:11.710 نگهش داریم و برش گردونیم توی ایستگاه پلیس 00:17:11.710 --> 00:17:12.670 همین 00:17:13.030 --> 00:17:13.670 نه نمیتونیم 00:17:14.270 --> 00:17:15.550 هنوز مطمئن نیستیم که 00:17:15.550 --> 00:17:16.950 چطور گانگ و فنگ شیائو شنگ 00:17:16.950 --> 00:17:18.150 باهم در ارتباطن 00:17:18.470 --> 00:17:19.710 اگر الان گانگ رو دستگیر کنی 00:17:20.070 --> 00:17:21.390 ممکنه به فنگ شیائو شنگ هشدار بدی 00:17:22.140 --> 00:17:23.420 فکر میکنی راهی هست 00:17:23.870 --> 00:17:25.590 که با والدین که یینگ 00:17:25.590 --> 00:17:26.270 بی سر و صدا تماس بگیریم؟ 00:17:26.750 --> 00:17:27.710 اول اطلاعات بگیر 00:18:18.750 --> 00:18:19.510 منتظرم بمون 00:19:36.430 --> 00:19:37.310 خیلی ساکتی 00:20:15.630 --> 00:20:16.310 موضوع چیه؟ 00:20:21.790 --> 00:20:22.670 یکم بیشتر ببین 00:20:25.110 --> 00:20:26.030 نمیدونم کی 00:20:26.270 --> 00:20:27.550 میتونم برگردم 00:20:28.910 --> 00:20:30.870 وقتی سالها بعد همه چیز فروکش کرد 00:20:31.150 --> 00:20:31.910 اگر بخوای 00:20:31.910 --> 00:20:32.830 میتونی هروقت بخوای برگردی 00:20:34.110 --> 00:20:35.230 کسی بهت خیره نمیشه 00:20:46.990 --> 00:20:47.870 بزار برم 00:20:48.430 --> 00:20:49.390 میزاری؟ 00:20:58.630 --> 00:20:59.390 اگه بهم یه بچه بدی 00:20:59.390 --> 00:21:00.150 میزارم بری 00:21:05.630 --> 00:21:06.510 فراموشش کن 00:21:13.670 --> 00:21:14.590 تقریبا رسیدیم؟ 00:21:16.230 --> 00:21:17.230 ایناهاش 00:21:18.510 --> 00:21:19.670 با کی شام میخوریم؟ 00:21:20.150 --> 00:21:21.590 خیلی مرموزش کردی 00:21:23.630 --> 00:21:24.510 والدینت 00:21:27.150 --> 00:21:28.230 دیوانه شدی؟ 00:21:29.630 --> 00:21:31.150 چرا میخوای ببینیشون؟ 00:21:32.230 --> 00:21:33.270 خودت نگفتی 00:21:33.270 --> 00:21:33.870 دلت براشون تنگ شده؟ 00:21:35.910 --> 00:21:37.110 آره دلم براشون تنگ شده 00:21:37.110 --> 00:21:38.110 ...میخواستم ببینمشون ولی 00:21:39.110 --> 00:21:40.270 ازشون خواستم واسه شام بیان بیرون 00:21:40.270 --> 00:21:41.430 فقط واسه اینکه خوشحالت کنم 00:21:42.790 --> 00:21:43.750 ازم عصبانی نشو 00:21:51.870 --> 00:21:53.310 باشه از مهربونیت قدردانم 00:21:54.110 --> 00:21:55.670 ولی من اصلا خوشحال نیستم 00:21:56.630 --> 00:21:57.350 چرا؟ 00:21:57.510 --> 00:21:58.430 تو با خودت اسلحه آوردی 00:21:58.870 --> 00:21:59.910 اگر ببیننش 00:21:59.910 --> 00:22:00.910 وحشت میکنن 00:22:01.430 --> 00:22:02.110 نگران نباش 00:22:02.750 --> 00:22:03.750 نمیزارم ببیننش 00:22:12.430 --> 00:22:13.630 میخوای بعد از شام امشب فرار کنی 00:22:13.630 --> 00:22:14.870 نمیخوای؟ 00:22:17.390 --> 00:22:18.270 خیلی باهوشی 00:22:18.310 --> 00:22:19.630 نباید زودتر حدس میزدی؟ 00:22:20.310 --> 00:22:22.110 درغیر این صورت نمیگفتی 00:22:24.150 --> 00:22:25.390 که دفعه بعد کی 00:22:25.390 --> 00:22:26.670 برمیگردی 00:22:30.230 --> 00:22:31.110 ولی انتظار اینو که 00:22:31.110 --> 00:22:32.030 که غیرمنتظره باشی نداشتم 00:23:07.630 --> 00:23:08.150 سلام 00:23:08.590 --> 00:23:09.430 سلام بابا 00:23:10.150 --> 00:23:11.150 الان کجایی؟ 00:23:16.110 --> 00:23:17.150 زود میرسیم 00:23:18.230 --> 00:23:18.830 بله 00:23:19.310 --> 00:23:20.830 وی مینگ جو از هتل کای یوان 00:23:21.670 --> 00:23:22.870 فقط میدونمش 00:23:23.510 --> 00:23:25.030 گفت اون میخواد غافلگیرم کنه 00:23:25.390 --> 00:23:26.670 توی دو روز آینده میره به یه سفر کاری 00:23:26.870 --> 00:23:27.910 فقط امشب آزاده 00:23:27.910 --> 00:23:28.830 واسه همین میخواد مارو ببینه 00:23:31.150 --> 00:23:31.830 باشه 00:23:35.230 --> 00:23:36.150 لطفا وقتتو روی جاده بزار 00:23:36.670 --> 00:23:37.790 خیلی خوب سخت نگیر 00:23:38.390 --> 00:23:39.350 بعدا میبینمت 00:23:50.120 --> 00:23:50.640 سلام 00:23:51.280 --> 00:23:52.040 زونگ 00:23:52.550 --> 00:23:53.750 والدین که یینگ رو تعقیب کن 00:23:54.030 --> 00:23:55.230 اونا میرن هتل کای یوان 00:23:55.510 --> 00:23:56.550 منم خودمو میرسونم 00:24:22.690 --> 00:24:23.410 کاپیتان ژیائو 00:24:24.930 --> 00:24:25.810 اونا رسیدن 00:24:26.730 --> 00:24:27.650 منم رسیدم 00:24:29.730 --> 00:24:30.250 باشه 00:25:04.250 --> 00:25:05.530 این طرف؟ 00:25:06.250 --> 00:25:07.450 اون طرف 00:25:21.490 --> 00:25:22.690 من میرم بگیرمشون 00:25:23.290 --> 00:25:25.090 نگران نباش یه لحظه صبر کن 00:25:31.850 --> 00:25:32.610 سلام گانگ 00:25:34.410 --> 00:25:35.650 آقای فنگ اونا رسیدن 00:25:37.010 --> 00:25:37.610 باشه 00:25:38.050 --> 00:25:38.650 گرفتم 00:25:40.130 --> 00:25:41.210 چشمت به همه چیز جلوی در باشه 00:25:58.690 --> 00:25:59.410 بزن بریم 00:26:03.930 --> 00:26:04.490 مامان 00:26:06.170 --> 00:26:06.850 مامان 00:26:21.250 --> 00:26:22.210 سلام 00:26:22.210 --> 00:26:24.610 مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:27:27.530 --> 00:27:28.090 کاپیتان شیائو 00:27:29.210 --> 00:27:29.850 چطور پیش میره؟ 00:27:29.970 --> 00:27:30.850 شینگ وی رفت داخل و تعقیبشون کرد 00:27:46.330 --> 00:27:47.050 چطور پیش میره؟ 00:27:48.130 --> 00:27:49.930 والدین که یینگ رفتن توی اتاق خصوصی توی طبقه دوم 00:27:50.410 --> 00:27:51.970 فنگ شیائو شنگ اتاق خصوصی رو رزرو کرده 00:27:54.490 --> 00:27:55.410 که یینگ 00:27:55.410 --> 00:27:57.610 بزور با فنگ شیائو شنگ رفت؟ 00:27:57.890 --> 00:27:59.210 واسه همین ازمون خواست که بیایم اینجا 00:27:59.210 --> 00:28:00.170 و والدینشو نجات بدیم؟ 00:28:02.210 --> 00:28:03.570 چیزی که پشت تلفن 00:28:04.130 --> 00:28:05.250 میخواست ضمنی بگه این بوده که 00:28:05.250 --> 00:28:06.210 فنگ شیائو شنگ ممکنه 00:28:06.210 --> 00:28:07.330 یه کارایی کنه 00:28:08.690 --> 00:28:09.490 یا 00:28:09.850 --> 00:28:11.170 میخواسته که جلوشو بگیریم 00:28:11.930 --> 00:28:12.730 نمیخواسته که فنگ شیائو شنگ 00:28:12.730 --> 00:28:13.890 والدینشو ببینه 00:28:15.890 --> 00:28:17.610 اینجا مکان عمومیه 00:28:18.050 --> 00:28:19.610 تا زمانی که فنگ شیائو شنگ عقلشو از دست نده 00:28:19.930 --> 00:28:20.850 اون جرئت نمیکنه که کاری 00:28:20.850 --> 00:28:21.970 با والدین که یینگ کنه 00:28:22.090 --> 00:28:22.690 حق با توعه 00:29:10.090 --> 00:29:11.410 کجا میری؟ 00:29:13.930 --> 00:29:14.530 ...من 00:29:17.250 --> 00:29:17.810 مامان 00:29:21.050 --> 00:29:22.570 میشه اول جواب منو بدی؟ 00:29:25.010 --> 00:29:26.330 کجا میری؟ 00:29:30.370 --> 00:29:31.970 مثل وقتی که بچه بودم؟ 00:29:32.850 --> 00:29:33.850 گفتی میری به یه سفر کاری 00:29:35.010 --> 00:29:36.330 و مدت زیادی ازم دور بودی 00:29:37.530 --> 00:29:38.810 منو پیش مامان بزرگ گذاشتی 00:29:41.250 --> 00:29:42.170 اینجا ولم کردی 00:29:47.290 --> 00:29:48.850 ولی مامان بزرگ فوت کرد 00:29:52.370 --> 00:29:53.890 اگه بری 00:29:56.810 --> 00:29:58.010 تنها کسی میشم 00:30:01.130 --> 00:30:02.930 که توی این خونه بزرگ زندگی میکنه 00:30:06.250 --> 00:30:06.970 لیان لیان 00:30:07.490 --> 00:30:09.290 مامان وقت نداره که بهت توضیح بده 00:30:10.530 --> 00:30:11.770 مامان یه مقدار پول و چیزای دیگه 00:30:11.770 --> 00:30:13.770 واست توی خونه گذاشته 00:30:14.570 --> 00:30:16.050 و من برات یه نامه نوشتم 00:30:16.050 --> 00:30:17.370 کاملا واضح توی نامه توضیح دادم 00:30:17.850 --> 00:30:18.810 بعد از چند وقت 00:30:18.810 --> 00:30:19.770 وقتی همه چیز به حالت عادی برگشت 00:30:19.770 --> 00:30:20.650 میتونی بیای و منو ببینی 00:30:20.650 --> 00:30:21.370 مامان 00:30:23.250 --> 00:30:25.130 میدونی که اینو نمیخوام 00:30:27.850 --> 00:30:28.850 همیشه میدونستی که من واقعا 00:30:28.850 --> 00:30:30.850 این چیزا رو نمیخوام 00:30:35.330 --> 00:30:36.370 من هنوز یادمه 00:30:36.570 --> 00:30:38.250 وقتی بچه بودم هربار که میرفتی به یه سفر کاری 00:30:39.810 --> 00:30:41.690 منو واسه مدت زیادی تنها میذاشتی 00:30:42.730 --> 00:30:43.650 یادته که قبلا 00:30:43.650 --> 00:30:45.530 واسم یه آلبوم عکس میفرستادی؟ 00:30:48.170 --> 00:30:49.210 توی آلبوم 00:30:49.730 --> 00:30:51.090 یه مادر بود 00:30:52.490 --> 00:30:54.610 با یه بچه قنداق شده توی بغلش 00:30:58.370 --> 00:30:59.130 روی اون 00:30:59.130 --> 00:31:00.730 هرشب خوابم میبرد 00:31:04.610 --> 00:31:05.770 ئلم خیلی برات تنگ شده بود 00:31:09.490 --> 00:31:10.530 ولی نمیتونستم 00:31:10.530 --> 00:31:11.650 کاری کنم که برگردی 00:31:16.450 --> 00:31:18.130 حالا بزرگ شدم 00:31:20.450 --> 00:31:21.690 نمیخوام که همه شبای سختمو 00:31:21.690 --> 00:31:23.850 اینجوری بگذرونم 00:31:25.650 --> 00:31:26.530 مامان 00:31:30.290 --> 00:31:31.770 نرو, لطفا 00:31:39.410 --> 00:31:40.450 لیان لیان 00:31:42.530 --> 00:31:44.650 میدونی که مامان چقدر عاشقته 00:31:46.850 --> 00:31:48.850 این بخاطر اینه که مامان عاشقته 00:31:49.810 --> 00:31:52.450 و میخواست بهت بهترین زندگی رو بده 00:31:54.010 --> 00:31:55.970 واسه ی همین یه کار اشتباه انجام دادم 00:31:58.890 --> 00:32:01.410 دیگه هیچ برگشتی نیست, هیچوقت 00:32:03.210 --> 00:32:04.090 مامان 00:32:06.610 --> 00:32:07.770 وقتی که بچه بودم 00:32:08.810 --> 00:32:10.890 هربار که مهد کودک جلسه اولیا برگذار میکرد 00:32:12.410 --> 00:32:13.930 تو هیچوقت نبودی 00:32:14.930 --> 00:32:16.850 مامان بزرگ بجای تو میومد 00:32:19.290 --> 00:32:20.930 همکلاسیام 00:32:21.410 --> 00:32:22.570 و دوستام 00:32:23.170 --> 00:32:24.650 بهم میخندیدن 00:32:25.370 --> 00:32:27.090 :توی اون لحظه 00:32:28.250 --> 00:32:29.370 مامان نداری؟ 00:32:29.730 --> 00:32:30.490 چطور مامانت هیچوقت 00:32:30.490 --> 00:32:31.930 نمیاد توی جلسه اولیا 00:32:32.490 --> 00:32:33.810 ولی هربار من به شدت جوابشونو 00:32:33.810 --> 00:32:35.210 :دادم 00:32:37.290 --> 00:32:38.770 من مامان دارم 00:32:39.690 --> 00:32:40.250 من مامان دارم 00:32:40.250 --> 00:32:42.450 کسی که خیلی عاشقمه 00:32:43.530 --> 00:32:45.410 اون فقط زیادی مشغوله 00:32:45.410 --> 00:32:46.890 وقت نداره 00:32:48.650 --> 00:32:50.570 ولی هرجا هست 00:32:51.850 --> 00:32:53.690 من بهش افتخار 00:32:55.490 --> 00:32:56.490 میکنم 00:33:02.090 --> 00:33:04.050 :قبلا همیشه بهم میگفتی 00:33:04.930 --> 00:33:06.250 عزیزم 00:33:07.130 --> 00:33:08.850 اگر کار اشتباهی انجام دادی 00:33:10.010 --> 00:33:11.290 مامان طرف توعه 00:33:11.290 --> 00:33:12.530 و کمکت میکنه درستش کنی 00:33:14.490 --> 00:33:15.610 تا وقتی که اونو اصلاح کنی 00:33:15.610 --> 00:33:17.090 دختر خوبم باقی میمونی 00:33:22.810 --> 00:33:24.170 امروز میخوام همینو 00:33:25.850 --> 00:33:27.810 به خودت بگم 00:33:31.450 --> 00:33:32.850 دوست دارم منتظرت بمونم 00:33:34.010 --> 00:33:35.610 دوست دارم همراهیت کنم 00:33:37.770 --> 00:33:39.330 بیا اشتباهات رو درست کنیم 00:33:39.330 --> 00:33:40.450 میشه؟ 00:33:43.730 --> 00:33:44.290 مامان 00:33:48.250 --> 00:33:49.770 خودتو به قانون تحویل بده 00:33:51.050 --> 00:33:52.170 باشه؟ 00:33:59.530 --> 00:34:00.570 لیان لیان 00:34:03.330 --> 00:34:04.250 مهم نیست کجا 00:34:04.250 --> 00:34:06.130 مامان 00:34:07.570 --> 00:34:09.530 تا زمانی که مامان زندست 00:34:09.530 --> 00:34:10.290 ما دوباره 00:34:10.290 --> 00:34:11.770 همدیگه رو خواهیم دید 00:34:11.770 --> 00:34:12.770 درسته؟ 00:34:15.600 --> 00:34:17.120 اینطوری کار نمیکنه 00:34:18.680 --> 00:34:20.440 تو باید اینو بهتر از من بدونی که 00:34:21.770 --> 00:34:23.160 به این سادگی که فکر میکنی 00:34:23.160 --> 00:34:24.920 نیست 00:34:29.160 --> 00:34:30.680 اگر نصیحت منو بگیری 00:34:30.680 --> 00:34:31.920 وقتی دلم برات تنگ شد 00:34:35.770 --> 00:34:36.930 وقتی دلم برات تنگ شد 00:34:38.490 --> 00:34:40.450 میتونم بیام و ببینمت 00:34:42.290 --> 00:34:43.930 حتی 00:34:45.010 --> 00:34:46.170 میتونم لمست کنم 00:34:48.290 --> 00:34:49.450 میتونم بدونم 00:34:49.450 --> 00:34:52.850 که تو سالمی 00:34:53.370 --> 00:34:54.690 و خوشحالی 00:34:56.250 --> 00:34:57.810 اگر بری 00:35:00.690 --> 00:35:02.010 فکر میکنی 00:35:03.570 --> 00:35:05.370 بتونی دوباره برگردی؟ 00:35:08.250 --> 00:35:08.930 مامان 00:35:15.210 --> 00:35:15.770 مامان 00:36:00.050 --> 00:36:01.250 میخوام برم دستشویی 00:36:03.770 --> 00:36:04.610 همینجا منتظرت میمونم 00:36:40.770 --> 00:36:41.970 باشه فهمیدم 00:36:42.370 --> 00:36:43.330 ما زود رسیدیم 00:37:06.370 --> 00:37:06.930 چطور پیش میره؟ 00:37:07.410 --> 00:37:08.370 ان دفاتر حسابو داره 00:37:08.690 --> 00:37:09.610 و یه اسلحه 00:37:09.890 --> 00:37:10.570 فهمیدم 00:37:12.690 --> 00:37:13.530 جداگانه اقدام کنین 00:37:13.770 --> 00:37:14.530 شما دوتا از اون طرف 00:37:14.530 --> 00:37:15.210 شما دوتا این طرف 00:39:10.610 --> 00:39:11.410 برو توی ماشین 00:39:24.330 --> 00:39:25.890 اون طرف ما نیست 00:39:53.410 --> 00:39:54.170 ...چی 00:39:54.170 --> 00:39:56.330 چیشده؟ 00:39:56.930 --> 00:39:58.690 یینگ درموردش بهمون بگو 00:40:01.890 --> 00:40:02.770 میرم در رو باز کنم 00:40:04.650 --> 00:40:05.530 دارم میام 00:40:11.210 --> 00:40:11.770 سلام 00:40:12.330 --> 00:40:12.890 سلام 00:40:22.770 --> 00:40:23.330 کاپیتان شیائو 00:40:24.210 --> 00:40:25.290 نتونستیم بگیریمش 00:40:25.810 --> 00:40:27.050 ولی با توجه به گذارش تو 00:40:27.210 --> 00:40:28.290 ما 00:40:28.290 --> 00:40:28.890 یه مقدار تجهیزات نظارت و ردیابی 00:40:28.890 --> 00:40:30.090 توی اتاق بغلی پیدا کردیم 00:40:30.450 --> 00:40:30.850 به علاوه 00:40:30.850 --> 00:40:32.090 یه مجموعه 00:40:32.090 --> 00:40:33.530 پول نقد وطلای دزدی توسط دائو جیان پیدا کردیم 00:40:38.850 --> 00:40:40.090 شما باید بگیریدش 00:40:40.530 --> 00:40:41.410 نگران نباش 00:40:50.530 --> 00:40:51.050 یینگ 00:40:52.050 --> 00:40:52.570 یوزه 00:40:56.610 --> 00:40:57.730 عمه و عمو نگران نباشین 00:40:57.890 --> 00:40:58.610 میزارم که یینگ 00:40:58.610 --> 00:40:59.410 بعدا بهتون 00:40:59.410 --> 00:41:00.570 توضیح بده که چیشده 00:41:04.250 --> 00:41:05.730 عمه و عمو 00:41:11.570 --> 00:41:12.290 نگران نباشین 00:41:12.530 --> 00:41:13.570 افراد ما خارج از اینجا ان 00:41:13.730 --> 00:41:14.890 تا ازتون محافظت کنن 00:41:31.090 --> 00:41:31.890 برادر وو من دارم میرم 00:41:31.890 --> 00:41:32.450 خداحافظ 00:41:32.650 --> 00:41:33.290 دارم میرم برادر وو 00:41:33.290 --> 00:41:34.250 خداحافظ خداحافظ 00:41:34.610 --> 00:41:35.170 خداحافظ 00:41:35.250 --> 00:41:35.850 صبح بخیر 00:41:36.170 --> 00:41:36.770 صبح بخیر 00:41:41.690 --> 00:41:42.410 خب برادر وو 00:41:42.850 --> 00:41:44.050 تو چرا هنوز نرفتی؟ 00:41:44.410 --> 00:41:45.450 موقعیتت بی ارزش میشه 00:41:45.610 --> 00:41:46.610 اگر اینجا زندگی کنی 00:41:47.370 --> 00:41:48.050 بی ارزش؟ 00:41:48.810 --> 00:41:49.810 بخاطر 00:41:50.690 --> 00:41:51.890 این نیست که نمیخوام شمارو ترک کنم؟ 00:41:52.690 --> 00:41:53.770 !سادست 00:41:53.930 --> 00:41:54.650 درسته؟ 00:41:54.810 --> 00:41:55.410 یه خونه بزرگ بخر 00:41:55.410 --> 00:41:56.330 و میتونیم باهم زندگی کنیم 00:41:56.450 --> 00:41:57.530 آره میتونیم باهم زندگی کنیم 00:41:57.730 --> 00:41:58.850 خونه بزرگ درسته؟ 00:41:59.650 --> 00:42:00.770 خونه بزرگ 00:42:01.530 --> 00:42:02.890 چقدر بزرگ میخوای؟ 00:42:02.930 --> 00:42:03.690 حداقل از اینجا بزرگتر باشه 00:42:03.690 --> 00:42:04.890 وقتی پول خیلی بیشتری دراوردم 00:42:04.890 --> 00:42:05.890 میتونم یه پشت بوم بخرم برعکس اینجا 00:42:05.890 --> 00:42:07.410 و توش زندگی کنیم باشه؟ 00:42:07.850 --> 00:42:08.530 این چیزیه که خودت گفتی 00:42:08.810 --> 00:42:09.850 چاپلوسیمو نکن 00:42:10.570 --> 00:42:11.170 برادر وو خداحافظ 00:42:11.170 --> 00:42:11.650 خداحافظ 00:42:11.650 --> 00:42:12.170 برادر وو مواظب خودت باش 00:42:12.170 --> 00:42:13.010 میبینمتون 00:42:14.770 --> 00:42:15.770 سلام شما؟ 00:42:18.930 --> 00:42:19.610 برادر شنگ 00:42:29.650 --> 00:42:30.210 سوار شو 00:42:38.290 --> 00:42:39.090 تو برادر کانی؟ 00:42:39.890 --> 00:42:41.570 ...آخرین بار باهم رفتیم ماهیگیری 00:42:42.410 --> 00:42:43.210 نگاه نکن 00:42:44.090 --> 00:42:45.290 روی ماهیگیری تمرکز کن 00:42:46.130 --> 00:42:47.570 برادرت میخواد امشب ماهی بخوره 00:43:06.250 --> 00:43:07.290 برادر شنگ کجاست؟ 00:43:08.610 --> 00:43:09.130 برو جلو 00:43:09.650 --> 00:43:10.370 اون منتظرته 00:43:12.250 --> 00:43:13.410 تلفنمو بهم پس بده 00:43:13.434 --> 00:43:33.434 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:12.690 --> 00:44:13.250 برادر شنگ 00:45:00.000 --> 00:48:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.