WEBVTT 00:00:00.550 --> 00:02:12.350 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:13.600 --> 00:02:15.240 اولین باری که دیدمت فهمیدم خیلی باهوشی 00:02:15.240 --> 00:02:16.800 دیدی؟ من درست گفتم 00:02:17.240 --> 00:02:18.040 آقای چی 00:02:18.160 --> 00:02:19.280 باز داری مسخره ام میکنی 00:02:19.640 --> 00:02:20.680 راست گفتم 00:02:20.840 --> 00:02:21.720 وو 00:02:22.480 --> 00:02:23.440 وقت خوبی اومدی 00:02:24.480 --> 00:02:25.520 من فکر میکردم آقای چی هستی 00:02:25.520 --> 00:02:26.480 وقت خوبی نیومدم 00:02:26.640 --> 00:02:27.600 تا طبقه پایین همراهیش کن 00:02:29.520 --> 00:02:30.280 باشه 00:02:30.680 --> 00:02:32.360 دیدی؟ گفتم من رو خوب میشناسه 00:02:32.360 --> 00:02:33.240 حوصله ام سر رفته بود 00:02:33.240 --> 00:02:34.360 بریم ، بریم 00:02:34.384 --> 00:02:49.384 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:02.760 --> 00:03:03.600 وو 00:03:05.440 --> 00:03:06.400 باهاش خوب رفتار کن 00:03:27.680 --> 00:03:28.520 از خودش بپرس 00:03:31.320 --> 00:03:32.480 برای آزادی یه نفر چقدر باید هزینه کنم ؟ 00:03:33.160 --> 00:03:34.080 چقدر؟ 00:03:56.640 --> 00:03:57.960 خیلی خوبه، احمق 00:03:58.600 --> 00:04:00.160 توی همچین وقت کمی 00:04:00.560 --> 00:04:01.920 بهت اعتماد پیدا کرده 00:04:02.920 --> 00:04:04.040 چه خوبیه 00:04:05.480 --> 00:04:06.480 خوب چاپلوسی کردم 00:04:06.880 --> 00:04:08.000 خوب اونه که به من پاداش میده 00:04:35.880 --> 00:04:36.840 همین الآن تو خونه 00:04:37.000 --> 00:04:38.080 من اون مرد صورت زخمی رو دیدم 00:04:39.360 --> 00:04:40.840 پس مردی که پشت دره کیه؟ 00:04:41.760 --> 00:04:43.040 اون شبیه به یه آدم سختگیر به نظر میرسه 00:04:44.000 --> 00:04:45.120 اون با سونگ اومده 00:04:46.480 --> 00:04:47.680 اون معاون دن یوه 00:04:53.320 --> 00:04:54.560 چقدر بهت مزایا داده؟ 00:04:54.560 --> 00:04:55.680 بهت اجازه میده دنبالش بری؟ 00:04:56.520 --> 00:04:57.280 بخوامم چطوری میتونم به مزایا فکر کنم، اون برادرمه 00:04:57.280 --> 00:04:58.840 دنبالش برم ، نه؟ 00:05:00.240 --> 00:05:01.200 ولمون کن تو رو خدا 00:05:01.200 --> 00:05:02.120 بذار بهت بگم 00:05:02.120 --> 00:05:03.240 اگه چیز خوبی بهت نداد 00:05:03.880 --> 00:05:04.920 برای چی اینجایی؟ 00:05:05.360 --> 00:05:06.440 میخوایی بمیری؟ 00:05:08.520 --> 00:05:09.360 آقای چی 00:05:10.680 --> 00:05:12.240 برای پول نیومدم 00:05:15.360 --> 00:05:17.120 پس بگو چرا اینجایی؟ 00:05:24.520 --> 00:05:25.560 خودت باید بدونی که 00:05:26.880 --> 00:05:28.960 فرقی نداره دن یو یا فنگ شیائوشنگ 00:05:29.360 --> 00:05:31.080 اون ها فقط میخوانن ازت سو استفاده کنن 00:05:32.200 --> 00:05:33.240 همینجا بمون 00:05:33.680 --> 00:05:34.360 زندگیت 00:05:34.360 --> 00:05:35.520 به شمارش معکوس افتاده 00:05:36.680 --> 00:05:37.760 اگه به چین برگردی 00:05:38.160 --> 00:05:39.240 فقط میتونی زنده بمونی 00:05:43.880 --> 00:05:44.920 تو کی هستی؟ 00:05:46.040 --> 00:05:47.520 مهم نیست من کیم 00:05:48.760 --> 00:05:49.240 این مهمه که 00:05:49.240 --> 00:05:50.760 چطور میتونم تو رو از اینجا ببرم 00:05:50.760 --> 00:05:52.760 بدون اینکه فنگ شیائوشنگ چیزی بفهمه 00:05:54.200 --> 00:05:55.680 فنگ شیائوشنگ چی؟ 00:05:56.760 --> 00:05:57.920 اون همون شن شیجه اس 00:06:00.920 --> 00:06:01.960 تو از قبل میدونستی؟ 00:06:02.080 --> 00:06:03.240 تازه فهمیدم 00:06:04.480 --> 00:06:05.520 قبل از اینکه اتفاقی برلی پدرم بیفته 00:06:05.680 --> 00:06:06.640 بهم گفت 00:06:10.000 --> 00:06:10.720 پدرت 00:06:10.720 --> 00:06:11.840 برای پیرمرد کار میکرد 00:06:11.840 --> 00:06:12.680 پس چرا شبیه قبل هات نیستی و 00:06:12.680 --> 00:06:14.040 امروز مخفیانه اومدی؟ 00:06:22.240 --> 00:06:23.200 مشکلش چیه؟ 00:06:24.120 --> 00:06:25.040 من اونجوری به نظر نمیرسم؟ 00:06:26.520 --> 00:06:27.360 نه 00:06:32.240 --> 00:06:33.440 الآن اصلا شبیهش نیستی 00:06:36.920 --> 00:06:38.680 پس اول بهم بگو 00:06:39.920 --> 00:06:41.240 چطور میتونیم از اینجا بریم؟ 00:06:42.480 --> 00:06:43.400 تلفن همراه داری؟ 00:06:43.520 --> 00:06:44.240 نه 00:06:57.360 --> 00:06:58.200 راه حلی داری؟ 00:06:59.600 --> 00:07:00.440 آره 00:07:02.880 --> 00:07:04.400 تو خیلی بامزه ای 00:07:04.720 --> 00:07:05.600 بذار بهت بگم 00:07:06.120 --> 00:07:07.560 اون برای مدت طولانی دنبال دن یو رو بوده 00:07:08.200 --> 00:07:09.560 اون باید تلفن همراه داشته باشه 00:07:09.760 --> 00:07:10.880 راهی پیدا کن تلفنش رو بگیریم 00:07:14.200 --> 00:07:15.200 بذار 00:07:15.200 --> 00:07:16.240 مستش کنیم 00:07:16.880 --> 00:07:17.880 وقت کافی نداریم 00:07:21.000 --> 00:07:22.120 پس دعوا راه بندازیم 00:07:23.960 --> 00:07:24.760 به خودت میسپارمش 00:07:42.080 --> 00:07:43.000 بیا کمکم کن ، بجنب 00:07:43.000 --> 00:07:44.000 چرا اونجا وایسادی؟ 00:08:02.240 --> 00:08:02.880 اینجاست 00:08:05.840 --> 00:08:06.480 تو خیلی خوبی 00:08:07.000 --> 00:08:07.600 بامزه ای 00:08:07.600 --> 00:08:08.400 عالیه 00:08:09.480 --> 00:08:10.880 آقای چی ، باید بهتون بگم 00:08:11.960 --> 00:08:13.240 تو واقعا آدم بدی نیستی 00:08:14.920 --> 00:08:16.160 شما واقعا پسر عمو دومین؟ 00:08:16.160 --> 00:08:17.240 البته خودمم 00:08:17.360 --> 00:08:18.320 من نیازی ندارم با نفسم بجنگم 00:08:42.920 --> 00:08:43.760 کاپیتان شیائو 00:08:44.880 --> 00:08:45.840 ما نمی تونیم همینجوری اینجا منتظر بمونیم 00:08:47.600 --> 00:08:48.440 کاپیتان شیائو 00:08:48.440 --> 00:08:49.720 ما نمی تونیم خیلی منتظر بمونیم 00:08:50.760 --> 00:08:51.560 اولا ، ما هنوز نمیدونیم 00:08:51.560 --> 00:08:52.640 کی تیم پشتیبانیمون میاد 00:08:52.920 --> 00:08:54.000 حتی اگرم بیان 00:08:54.280 --> 00:08:54.920 چطور می تونیم بریم تو جزیره؟ 00:08:56.120 --> 00:08:57.400 من از همون لحظه ای که سوار قایق بشیم میترسم 00:08:57.400 --> 00:08:58.160 فنگ شیائوشنگ و بقیه 00:08:58.160 --> 00:08:59.560 تا الآن حتما فرار کردن 00:09:02.400 --> 00:09:03.280 من راه حل های خودمو دارم 00:09:11.760 --> 00:09:12.560 الو 00:09:14.590 --> 00:09:15.560 وو 00:09:17.080 --> 00:09:17.800 بله 00:09:18.590 --> 00:09:20.080 شن شیجه و معاون دن یو ، با سانگ 00:09:20.080 --> 00:09:21.200 با هم ملاقات خصوصی داشتن 00:09:21.720 --> 00:09:23.040 میترسم با هم سوار قایق شده باشن 00:09:23.960 --> 00:09:24.640 حالا 00:09:24.640 --> 00:09:26.600 من باید سریع فنگ ریچی رو دور کنم 00:09:26.880 --> 00:09:27.400 علاوه بر این 00:09:27.760 --> 00:09:28.880 کان هم گمشده 00:09:28.960 --> 00:09:30.560 شن شیجه باید نقشه های دیگه ای هم داشته بلشه 00:09:30.840 --> 00:09:31.960 اصل حرفت رو بگو 00:09:32.400 --> 00:09:33.320 پلیس ها کی میرسن؟ 00:09:33.320 --> 00:09:34.320 ما چطور میتونیم فرار کنیم؟ 00:09:34.320 --> 00:09:35.080 عجله نکن 00:09:35.400 --> 00:09:36.040 و 00:09:36.040 --> 00:09:37.480 که یینگ تو اتاق انتهای طبقه دوم زندانیه 00:09:38.520 --> 00:09:39.520 وقتی رسیدین ، اول اون رو نجات بدین 00:09:39.920 --> 00:09:40.840 همین 00:09:40.960 --> 00:09:41.640 من باید برم 00:09:47.960 --> 00:09:48.720 سو چا 00:09:49.080 --> 00:09:50.280 در این موردی با هم بحث کردیم 00:09:50.760 --> 00:09:52.560 برنامه ریزی کردیم اول وارد هتل بشیم 00:09:52.560 --> 00:09:53.160 نمیشه 00:09:53.160 --> 00:09:53.960 خیلی خطرناکه 00:09:53.960 --> 00:09:55.040 حتی اگه خطرناکم باشه باید بریم 00:09:55.800 --> 00:09:57.320 در غیر اینصورت ، بیش از حد تابع اون ها میشیم 00:10:05.200 --> 00:10:05.680 شینگ وی 00:10:06.080 --> 00:10:07.400 من و ژانگ اول میریم بندر 00:10:07.840 --> 00:10:09.080 سعی می‌کنیم همه ی قایق های تفریحیشون 00:10:09.080 --> 00:10:10.200 نابود کنیم 00:10:10.480 --> 00:10:11.560 تا راهی نداشته باشن فرار کنن 00:10:12.080 --> 00:10:12.960 تو همینجا بمون 00:10:12.960 --> 00:10:14.640 حواست به که یینگ باشه 00:10:14.760 --> 00:10:15.400 یادت باشه 00:10:15.760 --> 00:10:16.760 خیلی مراقب باش 00:10:16.760 --> 00:10:17.400 چشم قربان 00:10:18.200 --> 00:10:18.680 بریم 00:10:33.080 --> 00:10:34.080 به لباساشون نگاه کن 00:10:34.960 --> 00:10:36.520 زیر پیراهنشون اسلحه دارن 00:10:37.800 --> 00:10:40.200 فکر کنم تعدادشون بیشتر از ده نفر باشه 00:10:42.600 --> 00:10:43.640 اگه اتفاقی افتاد 00:10:43.640 --> 00:10:44.400 سریع فرار کن 00:10:44.680 --> 00:10:46.040 وگرنه میمیری 00:10:47.280 --> 00:10:47.840 میخوایی ببینم 00:10:47.840 --> 00:10:49.320 میخوایی دوباره سالم نامزدت رو ببینی؟ 00:11:11.200 --> 00:11:12.080 بدون من 00:11:12.080 --> 00:11:13.440 خیلی وقت پیش توسط پلیس دستگیر میشدی 00:11:15.920 --> 00:11:16.760 اون گفت ، اگه اون نبود 00:11:16.760 --> 00:11:18.080 خیلی وقت پیش دستگیر میشدی 00:11:19.960 --> 00:11:20.200 بهش بگو 00:11:20.200 --> 00:11:21.560 همین الآنم برای زنگ زدن به پلیس دیر نیست 00:11:24.160 --> 00:11:25.440 او گفت 00:11:25.440 --> 00:11:26.840 میتونی به پلیس تحویلش بدی 00:11:27.600 --> 00:11:28.480 فکر کنم آقای یوان دون 00:11:28.480 --> 00:11:29.960 باید یه چیزی رو بدونید 00:11:30.720 --> 00:11:31.680 تمام مدارک قانونی 00:11:31.680 --> 00:11:32.800 دست منه 00:11:32.960 --> 00:11:34.480 کلید امانات صندوق های خارجی 00:11:34.480 --> 00:11:35.320 دست منه 00:11:35.760 --> 00:11:37.560 کلید مخفی حساب ها هم دست منه 00:11:38.240 --> 00:11:40.000 من آقای واقعی گروه فنگ ام 00:11:40.200 --> 00:11:41.120 فنگ ریچی 00:11:41.120 --> 00:11:42.400 فقط یه پسر وظیفه شناس 00:11:42.800 --> 00:11:43.400 اگه اون رو داشته باشم 00:11:43.720 --> 00:11:44.800 میتونم پولت رو زودتر بدم 00:11:45.080 --> 00:11:45.680 اگه اون نباشه 00:11:46.840 --> 00:11:48.080 ترجیح میدم چند روز بیشتر صبر کنم 00:11:49.160 --> 00:11:50.720 یه چیزی هست که باید بدونی 00:11:50.920 --> 00:11:52.080 همه ی مدارک 00:11:52.080 --> 00:11:53.280 از جمله کلید های بانک ها 00:11:53.280 --> 00:11:54.400 دست منه آقای فنگ 00:11:54.560 --> 00:11:56.120 اما که فنگ ریچی 00:11:56.120 --> 00:11:58.600 هیچی نیست 00:12:00.160 --> 00:12:03.040 آقای گروه فنگ ، فنگ شیائوشنگ 00:12:04.440 --> 00:12:05.800 هنوزم زنده اس 00:12:06.200 --> 00:12:06.800 تو اصلا نمیفهمی 00:12:06.800 --> 00:12:07.840 چیزهایی که توی اون اسناد نوشته شده 00:12:09.480 --> 00:12:10.200 اینو ترجمش کن 00:12:21.160 --> 00:12:21.920 اون میدونه 00:12:23.040 --> 00:12:24.000 تو فنگ شیائوشنگ نیستی 00:12:25.360 --> 00:12:26.160 تو شن شیجه ای 00:12:32.600 --> 00:12:33.120 اون گفت 00:12:34.360 --> 00:12:35.720 تو حتی ممکن ندونی 00:12:36.240 --> 00:12:37.080 چیزهایی که توی اون اسناد نوشته شده 00:12:39.480 --> 00:12:40.360 تو فکر میکنی 00:12:40.360 --> 00:12:41.560 صورتت رو به فنگ شیائوشنگ تغییر بدی 00:12:42.640 --> 00:12:44.240 می تونی به خود واقعی اون تبدیل بشی ؟ 00:12:45.600 --> 00:12:47.840 واقعا باید افتخار کنی 00:12:48.240 --> 00:12:50.240 که میتونی با من یه جا بشینی 00:12:51.600 --> 00:12:56.680 حروم زاده 00:12:58.840 --> 00:12:59.920 تو برای هیچ کاری خوب نیستی 00:13:07.560 --> 00:13:09.080 نصف از تمام دارایی های خانواده فنگ 00:13:10.520 --> 00:13:12.560 تو نمیتونی از یه پنی هم کمتر چیزی برداری 00:13:15.000 --> 00:13:16.680 نصف دارایی ها رو میخوام 00:13:16.800 --> 00:13:18.800 در غیر این صورت، تو نمیتونی فنگ ریچی رو بگیری 00:14:12.400 --> 00:14:13.560 نصف دارایی ها 00:14:14.360 --> 00:14:15.040 همین ماه به حساب آقای با سانگ بریز 00:14:17.800 --> 00:14:19.280 من اصلا آدم خسیسی نیستم 00:14:20.600 --> 00:14:22.160 مخصوصا برای دوستام 00:14:23.040 --> 00:14:24.120 تو برادر منی 00:15:21.990 --> 00:15:22.590 سر و صدا نکن 00:15:24.150 --> 00:15:25.510 کاپیتان شیائو، من که یینگ پیدا کردم 00:15:25.510 --> 00:15:26.350 همین الآن میارمش بیرون 00:15:26.590 --> 00:15:27.350 بزو، بریم 00:15:29.710 --> 00:15:30.470 نمیتونم 00:15:30.910 --> 00:15:31.550 همین الآن برو بیرون 00:15:31.870 --> 00:15:32.510 که یینگ 00:15:33.070 --> 00:15:33.910 برو وو رو پیدا کن 00:15:34.310 --> 00:15:35.350 اون از فنگ ریچی محافظت میکنه 00:15:35.670 --> 00:15:36.590 من اول باید تو رو نجات بدم 00:15:36.590 --> 00:15:37.710 بعدش مبرم وو رو پیدا میکنم 00:15:41.670 --> 00:15:42.550 شن شیجه یه بمب به وصل کرده 00:15:43.950 --> 00:15:44.710 من نمیتونم بیام 00:15:48.470 --> 00:15:49.310 نترس 00:15:51.110 --> 00:15:51.830 سعی رو میکنم 00:16:01.230 --> 00:16:01.790 حرکت نکن 00:16:01.910 --> 00:16:02.510 دست هات رو بلند کن 00:16:03.270 --> 00:16:04.790 اون کمربند رو برندار 00:16:05.150 --> 00:16:06.510 اگا اون رو برداری منفجر میشه 00:16:11.110 --> 00:16:11.910 دستاتو بلند کن 00:16:19.630 --> 00:16:20.190 حرکت نکن 00:16:24.310 --> 00:16:25.350 یادم رفته بود که 00:16:26.470 --> 00:16:27.790 بمب به ضربانم متصله 00:16:28.950 --> 00:16:30.510 اگه من دیگه نبض نداشته باشم 00:16:31.950 --> 00:16:33.510 بمبم منفجر میشه 00:16:40.350 --> 00:16:40.910 شلیک کن 00:16:41.870 --> 00:16:42.550 منو بکش 00:16:44.150 --> 00:16:44.710 اینجوری من میتونم 00:16:44.710 --> 00:16:45.990 با که یینگ بمیرم 00:16:47.430 --> 00:16:47.990 حرکت نکن 00:16:48.670 --> 00:16:49.430 به من شلیک کن 00:16:49.750 --> 00:16:50.990 ما میتونیم با هم بمیریم 00:16:52.830 --> 00:16:54.310 فکر میکنی جراتشو ندارم؟ 00:17:00.060 --> 00:17:00.900 جرات نداری 00:17:12.510 --> 00:17:13.070 گانگ 00:17:14.630 --> 00:17:15.300 یادت نره 00:17:15.300 --> 00:17:16.380 برادرت چطوری کشته شد 00:17:17.060 --> 00:17:18.620 میدونم کی بردارمو کشت 00:17:21.190 --> 00:17:21.950 من واقعا احمقم 00:17:23.300 --> 00:17:24.750 نمی تونم درست و غلط از هم تشخیص بدم 00:17:38.110 --> 00:17:38.990 کاپیتان شیائو 00:17:41.110 --> 00:17:42.030 به عروسی ما خوش اومدی 00:18:17.070 --> 00:18:17.950 کاپیتان شیائو 00:18:18.670 --> 00:18:19.910 چیکار میکنی ؟بیایین بریم 00:18:32.910 --> 00:18:33.470 زود باش 00:18:33.510 --> 00:18:34.020 اون ها الآن میرسن 00:18:42.590 --> 00:18:43.150 وایسا 00:18:47.230 --> 00:18:47.750 وایسا 00:18:51.110 --> 00:18:51.670 ولیسا 00:18:57.230 --> 00:18:57.750 وایسا 00:19:17.750 --> 00:19:18.510 همین الآن از اینجا برو 00:19:44.150 --> 00:19:45.390 خدا کمکم میکنه ، برو 00:19:45.510 --> 00:19:46.110 صبر کن 00:19:46.350 --> 00:19:46.870 چیکار میکنی ؟ 00:19:46.870 --> 00:19:47.590 بیا 00:19:50.150 --> 00:19:51.030 سلام ، جی 00:19:51.030 --> 00:19:51.990 این همون گوشیه که دزدیدم 00:19:51.990 --> 00:19:52.990 آقای چی هم با منه 00:19:53.030 --> 00:19:54.110 فنگ ریچی رو بیار 00:19:54.150 --> 00:19:55.270 به اسکله شرقی 00:19:55.670 --> 00:19:56.190 باشه 00:20:00.430 --> 00:20:01.470 اسکله شرقی 00:20:02.990 --> 00:20:04.470 اونجا کارخونه قایق سواری متروکه اس 00:20:05.270 --> 00:20:06.030 و قایقی نداره 00:20:07.190 --> 00:20:07.870 اسکله شرقی 00:20:07.870 --> 00:20:08.750 اونجا کارخونه قایق سواری متروکه اس 00:20:08.750 --> 00:20:09.830 به صدایی گه میاد گوش بده 00:20:09.910 --> 00:20:10.630 ما میتونیم بریم؟ 00:20:14.710 --> 00:20:15.510 کان 00:20:18.470 --> 00:20:19.150 ما کجا میریم؟ 00:20:20.470 --> 00:20:21.270 چیکار میکنی؟ 00:20:24.590 --> 00:20:25.510 میرم شن شیجه رو دستگیر کنم 00:20:25.870 --> 00:20:26.510 توخودت تنهایی نمیتونی اون رو دستگیرش کنی 00:20:27.390 --> 00:20:28.350 کاری که الآن باید بکنیم اینکه که 00:20:28.350 --> 00:20:29.110 قایم بشیم 00:20:29.270 --> 00:20:30.590 وقتی همه چیز درست شد ، می تونیم بریم بیرون 00:20:33.470 --> 00:20:34.350 اگه الآن نرم 00:20:34.510 --> 00:20:35.350 اون فرار میکنه 00:20:35.750 --> 00:20:37.390 به هر حال پلیس اون رو دستگیر میکنه 00:20:37.390 --> 00:20:38.510 اگه الآن بری میمیری 00:20:38.510 --> 00:20:38.990 میفهمی چی میگم ؟ 00:20:39.110 --> 00:20:39.710 میفهمم 00:20:41.110 --> 00:20:41.950 اما الآن 00:20:42.670 --> 00:20:43.910 نمیتونم اجازه بدم اون فرار کنه 00:20:45.430 --> 00:20:46.710 من گروگان ام 00:20:46.990 --> 00:20:48.270 تو پلیسی مگه نه؟ 00:20:48.270 --> 00:20:49.470 تو باید ازم محافظت کنی 00:20:50.510 --> 00:20:51.190 اینو بگیر 00:20:51.510 --> 00:20:52.430 و به کاپیتان شیائو زنگ بزن 00:20:52.830 --> 00:20:53.510 بهش بگو 00:20:53.710 --> 00:20:55.390 شن شیجه یه اسکله شرقی فرار کرده 00:20:55.510 --> 00:20:56.430 بهش بگو برای کمک بهم نیرو بفرسته 00:20:58.190 --> 00:20:58.750 لطفا 00:21:00.510 --> 00:21:01.230 صبر کن 00:21:05.470 --> 00:21:06.230 اینو بگیر 00:21:06.510 --> 00:21:07.510 با این از خودت محافظت کن 00:21:09.750 --> 00:21:11.110 اگه این رو به عنوان آزاد شدن خودت در نظر میگیری؟ 00:21:14.470 --> 00:21:15.870 تو اصلا بامزه نیستی 00:21:28.750 --> 00:21:30.030 حرفامو گوش بده 00:21:30.670 --> 00:21:31.990 برو بیرون ، برو ، برو 00:22:16.030 --> 00:22:17.110 آروم باش، آروم باش 00:22:17.110 --> 00:22:18.150 منن دکترم 00:22:20.910 --> 00:22:21.750 اینو نگه دار 00:24:26.950 --> 00:24:28.310 متاسفم، متاسفم 00:24:28.310 --> 00:24:28.830 شینگ وی 00:24:28.830 --> 00:24:29.710 کاپیتان شیائو 00:24:30.390 --> 00:24:32.230 شن شیجه میخواد با که یینگ فرار کنه 00:24:32.230 --> 00:24:32.750 زود باش 00:24:34.710 --> 00:24:35.670 پس این کیه؟ 00:24:36.350 --> 00:24:37.030 اون الکیه 00:24:37.630 --> 00:24:38.270 اون گانگه 00:24:48.870 --> 00:24:49.590 کاپیتان شیائو 00:24:51.150 --> 00:24:51.870 کاپیتان شیائو 00:24:52.470 --> 00:24:53.270 منم 00:24:53.710 --> 00:24:54.430 شلیک نکن 00:24:54.910 --> 00:24:56.990 وو بهم گفت باهاتون حرف بزنم 00:25:12.030 --> 00:25:12.950 تو نمیتونی فرار کنی 00:25:24.230 --> 00:25:24.870 برادر جی 00:25:34.350 --> 00:25:35.230 فنگ ریچی کجاست؟ 00:25:36.150 --> 00:25:37.430 حواسم نبود فرار کرد 00:25:38.470 --> 00:25:39.750 چه غلطی داری میکنی؟ 00:25:40.790 --> 00:25:41.390 برادر 00:25:41.830 --> 00:25:42.470 من رو بکش 00:25:42.470 --> 00:25:43.350 غلط کردم 00:25:44.150 --> 00:25:45.510 اگه بکشمت چه سودی برام داره 00:25:57.470 --> 00:25:58.190 برو 00:26:04.830 --> 00:26:05.310 برادر 00:26:08.790 --> 00:26:09.550 که یینگ رو ول کن 00:26:11.270 --> 00:26:11.990 من میتونم باهات بیام 00:26:17.710 --> 00:26:18.270 که یینگ 00:26:19.830 --> 00:26:20.510 همین الآن برو 00:26:23.390 --> 00:26:24.190 برو 00:26:28.030 --> 00:26:28.670 شماها پشت سر من چیکار میکنین؟ 00:26:33.310 --> 00:26:34.230 من با تو مثل برادر خودم رفتار کروم 00:26:34.230 --> 00:26:35.390 حالا به سمتم اسلحه گرفتی 00:26:36.790 --> 00:26:37.510 متاسفم 00:26:39.830 --> 00:26:40.990 ما با هم، هم مسیر نیستیم 00:26:44.310 --> 00:26:45.390 شن شیجه، حرکت نکن 00:26:50.230 --> 00:26:51.390 مجبورم نکن بهت شلیک کنم 00:26:56.670 --> 00:26:57.550 تو جراتشو نداری 00:27:18.230 --> 00:27:18.870 اصلا پایان خوش برای کسی که به من خیانت کنه وجود نداره 00:27:23.270 --> 00:27:24.070 شن شیجه 00:27:25.310 --> 00:27:26.470 خیلی کار بدی کردی 00:27:27.270 --> 00:27:29.390 این تویی که پایان خوش برات وجود نداره 00:28:18.070 --> 00:28:18.910 فرار کن 00:28:35.070 --> 00:28:35.910 نه 00:28:45.070 --> 00:28:46.430 یینگ 00:28:48.190 --> 00:28:49.030 یینگ ، اینجا نیا 00:28:49.270 --> 00:28:50.190 یه بمب به من وصله 00:28:50.750 --> 00:28:51.430 کار عجولانه نکن 00:28:54.670 --> 00:28:55.350 بیا 00:28:55.950 --> 00:28:57.070 به من شلیک کن 00:28:57.590 --> 00:28:58.190 شلیک نکن 00:28:59.430 --> 00:29:01.550 به جز انفجار دستی 00:29:01.950 --> 00:29:03.030 ماشه بمب به ضربان شن شیجه وصله 00:29:10.030 --> 00:29:10.750 شن شیجه 00:29:11.430 --> 00:29:12.430 پلیس 00:29:12.430 --> 00:29:13.510 این جزیره محاصره کرده 00:29:13.670 --> 00:29:14.590 تو نمیتونی فرار کنی 00:29:14.790 --> 00:29:16.110 بذار که یینگ بره 00:29:16.190 --> 00:29:17.070 مطمئنی؟ 00:29:36.430 --> 00:29:37.310 بیا بریم 00:29:49.030 --> 00:29:50.350 ترجیح میدم بمیرم تا باهات بیام 00:29:54.590 --> 00:29:55.190 یینگ 00:30:03.910 --> 00:30:05.510 چطور اجازه بدم تو بمیری؟ 00:30:21.470 --> 00:30:22.030 یینگ 00:30:25.630 --> 00:30:26.190 یینگ 00:30:38.470 --> 00:30:39.630 جی ، برو کنار 00:30:40.710 --> 00:30:41.270 اینو بگیر 00:30:43.990 --> 00:30:44.430 دیونه شدی؟ 00:30:44.430 --> 00:30:45.390 اسلحه بذار زمین 00:30:50.230 --> 00:30:51.390 جی ، به من گوش بده 00:30:52.270 --> 00:30:53.390 این زن باید خیلی وقت پیش می‌میرد 00:30:53.390 --> 00:30:54.950 من باید اون رو بکشم 00:30:58.110 --> 00:30:59.430 اسلحه بده من ، جی 00:30:59.710 --> 00:31:00.430 بده من 00:31:01.470 --> 00:31:02.030 که یینگ 00:31:04.790 --> 00:31:05.630 یینگ 00:31:09.950 --> 00:31:10.910 برو 00:31:23.710 --> 00:31:24.750 جی ،ول کن 00:31:24.750 --> 00:31:25.670 کان ، فرار کن 00:31:40.990 --> 00:31:41.630 مواظب رفتارت باش 00:31:42.470 --> 00:31:43.030 زود باش 00:31:45.830 --> 00:31:46.390 برو 00:31:47.710 --> 00:31:48.270 برو 00:31:56.990 --> 00:31:57.790 یینگ 00:31:59.150 --> 00:32:00.590 آخرش ، ما دیگه نمی‌ترسیم 00:32:01.750 --> 00:32:02.590 تو دکتری؟ 00:32:03.630 --> 00:32:04.070 آره 00:32:04.070 --> 00:32:06.310 میتونی بهمون کمک کنی؟ 00:32:06.950 --> 00:32:07.790 باشه، البته 00:32:39.030 --> 00:32:39.630 بریم 00:32:40.910 --> 00:32:41.390 برو 00:32:42.190 --> 00:32:42.710 برو 00:32:43.230 --> 00:32:43.790 برو 00:32:51.790 --> 00:32:52.430 کاپیتان شیائو 00:32:52.990 --> 00:32:54.430 میتونم خودمو نجات بدم؟ 00:32:54.430 --> 00:32:55.270 آره ، آره 00:32:55.950 --> 00:32:56.430 اینو یادت باشه 00:32:56.430 --> 00:32:56.910 باشه، باشه 00:33:20.550 --> 00:33:21.430 کارت خوبه 00:33:22.270 --> 00:33:23.110 مراقب خودت باش 00:33:23.390 --> 00:33:23.950 باشه 00:33:27.190 --> 00:33:28.910 هی رفیق ، تو یه قهرمانی 00:33:29.470 --> 00:33:30.150 ممنونم 00:33:31.070 --> 00:33:32.390 کاپیتان شیائو، من یه کار دیگه ای دارم 00:33:32.590 --> 00:33:33.150 باشه 00:33:34.750 --> 00:33:35.310 چینی حرف میزد؟ 00:33:35.630 --> 00:33:36.110 ممنوم 00:33:47.830 --> 00:33:48.670 که یینگ 00:34:00.950 --> 00:34:01.790 چی شده؟ 00:34:05.070 --> 00:34:05.910 وایسا 00:34:08.230 --> 00:34:09.350 همون جایی که هستی بمون 00:35:22.550 --> 00:35:23.390 چن 00:35:24.710 --> 00:35:25.790 من اومدم تو رو ببینم 00:35:38.310 --> 00:35:39.230 نگام کن 00:35:44.230 --> 00:35:45.070 چن 00:35:46.100 --> 00:35:48.070 جدیدا ندیده بودمت 00:35:49.070 --> 00:35:50.270 چون نمیتونستم باهات رو به رو بشم 00:35:52.140 --> 00:35:53.830 اینا بچه های سر سختی ان 00:35:57.030 --> 00:35:58.470 امروز اومدم 00:36:01.430 --> 00:36:02.270 چون 00:36:03.580 --> 00:36:04.580 اونها 00:36:06.070 --> 00:36:07.100 دستگیر شدن 00:36:28.870 --> 00:36:29.590 امروز 00:36:29.590 --> 00:36:30.590 بیا با هم بنوشیم 00:36:36.510 --> 00:36:38.270 من بعدا کار دارم 00:36:40.350 --> 00:36:42.110 شاید وقته دیگه ای 00:36:42.430 --> 00:36:43.950 دیگه نتونم بیام اینجا 00:36:52.990 --> 00:36:54.390 به سلامتی 00:37:16.790 --> 00:37:17.790 مامان بزرگ ، آروم 00:37:18.110 --> 00:37:18.750 نگران نباش 00:37:18.950 --> 00:37:19.350 نگران باش 00:37:19.750 --> 00:37:20.630 انتظار نداشتم 00:37:21.110 --> 00:37:21.870 که این فنگ شیائوشنگ 00:37:21.870 --> 00:37:22.870 واقعا همون شن شیجه اس 00:37:22.950 --> 00:37:23.950 تقریبا فریبشو خوردم 00:37:25.590 --> 00:37:26.590 تو 00:37:26.870 --> 00:37:28.630 بعضی وقتا با هوشی 00:37:29.430 --> 00:37:31.470 اما وقتی از آروم بودن حرف میزنیم 00:37:31.590 --> 00:37:33.310 نمی تونی مثل پدرت باشی 00:37:33.910 --> 00:37:36.030 حتی یو هم از تو بهتره 00:37:37.430 --> 00:37:38.950 من خیلیم باهوشم 00:37:39.270 --> 00:37:40.830 باشه ،باشه، باشه 00:37:40.990 --> 00:37:42.870 تو باهوشی 00:37:55.870 --> 00:37:58.110 اون راننده فنگ شیائوشنگ؟ 00:37:58.790 --> 00:37:59.750 شبیهه 00:38:00.270 --> 00:38:01.350 اون اینجا چیکار میکنه؟ 00:38:02.310 --> 00:38:03.430 بلید به پلیس خبر بدیم؟ 00:38:10.790 --> 00:38:11.750 اول بیا بریم 00:38:13.830 --> 00:38:14.550 مامان بزرگ 00:38:25.990 --> 00:38:26.710 بیا 00:38:27.590 --> 00:38:28.110 کاپیتان شیائو 00:38:28.150 --> 00:38:28.630 اون اینجاست 00:38:31.510 --> 00:38:31.990 کاپیتان شیائو 00:38:33.430 --> 00:38:33.830 بشین 00:38:49.470 --> 00:38:49.870 ممنونم 00:38:53.230 --> 00:38:53.710 کاپیتان شیائو 00:38:54.390 --> 00:38:55.590 تو آینده میخوایی چیکار کنی؟ 00:38:56.430 --> 00:38:58.110 من اینجا به دنیا اومدن و بزرگ شدم 00:38:58.310 --> 00:38:59.270 من دسترسی زیادی دارم 00:38:59.910 --> 00:39:01.470 اگه خواستی شغلی داشته باشی 00:39:01.750 --> 00:39:02.910 بدون خجالت بهم بگو 00:39:05.510 --> 00:39:06.270 من هنوزم میخوام 00:39:06.270 --> 00:39:07.710 اول پدرو مادرمو پیدا کنم 00:39:09.270 --> 00:39:10.230 عمو چن همه ی این مدت 00:39:10.230 --> 00:39:11.150 دنبال پیدا کردن سرنخ بود 00:39:12.230 --> 00:39:13.110 من باید بررسی کنم 00:40:17.070 --> 00:40:17.950 مامان 00:40:22.270 --> 00:40:23.110 لیان 00:40:23.830 --> 00:40:24.830 چطوری؟ 00:40:26.710 --> 00:40:27.590 مامان 00:40:29.430 --> 00:40:30.830 من خوبم 00:40:34.150 --> 00:40:35.510 خودت خوبی؟ 00:40:37.430 --> 00:40:37.870 خوبم 00:40:39.070 --> 00:40:39.510 خوبم 00:40:42.470 --> 00:40:43.790 موهای سفیدت 00:40:44.030 --> 00:40:45.350 دوباره بلند شده 00:40:55.070 --> 00:40:56.590 برات رنگ مو گرفتم 00:40:57.350 --> 00:40:58.910 و قرص خواب 00:40:59.070 --> 00:41:00.550 همه چیز برات آوردم 00:41:05.910 --> 00:41:06.590 لیان 00:41:07.590 --> 00:41:09.270 من دیگه احتیاجی بهشون ندارم 00:41:09.910 --> 00:41:10.750 فکر کنم 00:41:10.750 --> 00:41:12.590 موهای خاکستریم خوب به نظر میرسه 00:41:13.350 --> 00:41:14.630 همونجوری که گفتی 00:41:15.110 --> 00:41:17.070 من میتونم خودم باشم 00:41:17.910 --> 00:41:19.230 حس خوبی دارم 00:41:21.270 --> 00:41:22.590 میتونم 00:41:22.830 --> 00:41:25.070 خوب بخورم و بخوابم 00:41:25.510 --> 00:41:27.230 من دیگه به قرص خواب نیاز ندارم 00:41:28.870 --> 00:41:30.110 فقط 00:41:30.510 --> 00:41:31.750 خیلی دلم برات تنگ شده 00:41:32.390 --> 00:41:33.310 بیشتر بیا بذار ببینمت 00:41:36.590 --> 00:41:37.070 بلشه 00:41:39.430 --> 00:41:39.870 لیان 00:41:51.990 --> 00:41:53.510 مننونم 00:41:54.910 --> 00:41:55.630 خیلی افتخار میکنم 00:41:55.630 --> 00:41:56.950 که یه دختر مثل تو دارم 00:41:57.710 --> 00:46:59.270 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.