﻿WEBVTT

00:00:00.096 --> 00:00:12.096
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:15.320 --> 00:00:19.360
کسی اینجا هست که این انیمه رو
دنبال نکرده باشه؟

00:00:19.384 --> 00:00:39.384
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:00:49.280 --> 00:00:56.280
"رسم معمول"

00:01:03.120 --> 00:01:05.920
ایدلر، من قشنگم؟

00:01:09.720 --> 00:01:11.080
ما الان تو ماموریتیم

00:01:11.080 --> 00:01:14.320
هنر زیباسازی خودتو تو
ملا عام نشون نده

00:01:14.320 --> 00:01:16.800
من این چئونگسام را مخصوص تو آماده کردم

00:01:16.800 --> 00:01:19.000
بجز کار چیز دیگه ای
تو ذهنت نداری؟

00:01:19.840 --> 00:01:20.840
یوئه

00:01:20.840 --> 00:01:23.480
چیز غیرعادی احساس نمی کنی؟

00:01:23.480 --> 00:01:26.760
تیم هفت ستاره دنبالمونه
اونا میخوان حرکتی انجام بدن؟

00:01:28.040 --> 00:01:29.320
همین بود؟

00:01:29.320 --> 00:01:30.680
تلاطم، تلاطم

00:01:30.680 --> 00:01:31.920
ریخت رو شلوارم

00:01:31.920 --> 00:01:33.440
"توالت خارج از سرویس است"

00:01:32.400 --> 00:01:33.440
منو مبهوت کرد

00:01:33.440 --> 00:01:35.600
مسافران محترم، تکانه های معنوی
در حریم هوایی سونگهای
ثابت نیست

00:01:35.600 --> 00:01:36.560
گهگاه باعث ایجاد چاله هایی می شود

00:01:36.560 --> 00:01:38.880
لطفا به صندلی هاتون برگردید
و کمربندهاتونو ببندید

00:01:44.360 --> 00:01:45.280
خانمی که اونجاست،

00:01:45.280 --> 00:01:47.520
لطفا به صندلیتون برگردید
و کمربندتون رو ببندید

00:01:50.560 --> 00:01:51.800
مسافری که اونجاست،

00:01:51.800 --> 00:01:53.240
لطفا از مقررات خطوط هوایی پیروی کنید

00:01:53.240 --> 00:01:54.520
به صندلیتون برگردید
و کمربندتون رو ببندید

00:01:54.520 --> 00:01:56.160
خفه شو

00:02:01.320 --> 00:02:05.200
با این قدرتی که دارم باید کمربند ایمنی ببندم؟

00:02:16.520 --> 00:02:17.760
یوئه

00:02:19.920 --> 00:02:21.600
ایدلر

00:02:28.800 --> 00:02:32.520
یوئه

00:04:11.320 --> 00:04:14.080
"The Daily Life of the Immortal King
Season 2"

00:04:14.200 --> 00:04:17.640
"قسمت سوم:
ایدل قشنگه"

00:04:17.880 --> 00:04:21.520
خط هوایی شمشیرزنی به همراه
ایدل قشنگه سقوط کرد

00:04:21.520 --> 00:04:24.400
شمشیرزن شماره یک دنیا ناپدید شد

00:04:24.400 --> 00:04:27.160
تو ده سال گذشته هیچ اثری از
اون پیدا نشده

00:04:27.160 --> 00:04:30.240
این تنها عکسیه که ازش مونده

00:04:30.240 --> 00:04:33.120
تو حادثه مرده؟

00:04:33.120 --> 00:04:37.200
نه، شایعات حاکی از اونه که
ایدل قشنگه به شدت آسیب دیده

00:04:37.200 --> 00:04:40.080
و از اون زمان در سونگهای تو انزوا زندگی می کنه

00:04:40.080 --> 00:04:44.720
علاوه بر این، شایعه شده که
شخصی اونو نزدیک مدرسه ما دیده

00:04:46.040 --> 00:04:48.800
یعنی اقامتگاه آیدل قشنگه این نزدیکیاست؟

00:04:50.520 --> 00:04:53.560
صدای زنگ رو نشنیدین؟

00:05:00.400 --> 00:05:03.760
آزمون شکستن عذاب چند روز قبل
یه حادثه بود

00:05:03.760 --> 00:05:05.640
اما به آرومی به نتیجه رسید

00:05:05.640 --> 00:05:08.240
یکی از دانش آموزان کلاس عادی
عملکرد خیلی خوبی داشت

00:05:08.240 --> 00:05:10.680
و به کلاس نخبه ها منتقل شد
بریم بهش خوشامد بگیم

00:05:12.480 --> 00:05:14.400
اون یه دختره، خیلی بانمکه

00:05:19.280 --> 00:05:22.720
آه عزیزم، چشمای برادر وانگ دوباره رو منه

00:05:22.720 --> 00:05:24.680
پس اون تمام مدت منو زیر نظر داره

00:05:26.120 --> 00:05:27.400
سلام به همه

00:05:27.400 --> 00:05:29.840
من لین ژیائو از بخش دو، کلاس یک هستن

00:05:29.840 --> 00:05:32.280
لین ژیائو نمرات علمی عالی داره

00:05:32.280 --> 00:05:34.000
اما خانواده اش مشکلاتی دارن

00:05:34.000 --> 00:05:35.680
پس، همه لطفا مراقب خودتون باشید

00:05:37.840 --> 00:05:41.720
این دختر جدیده آشنا بنظر میرسه

00:05:41.720 --> 00:05:43.560
مربی وانگ چیزی برای رسیدگی داره

00:05:43.560 --> 00:05:45.000
من امروز جای اونو میگیرم

00:05:45.000 --> 00:05:47.400
صفحه 58 کتابتونو باز کنید

00:05:48.880 --> 00:05:51.240
مربی وانگ کجا رفت؟

00:05:51.240 --> 00:05:53.640
120 متر تا هدف

00:05:53.640 --> 00:05:56.000
تمرکز انرژی معنوی اون درست جلوتره

00:05:57.120 --> 00:05:58.160
مربی وانگ مراقب باش

00:05:58.160 --> 00:05:59.480
اون یه قاتل حرفه ایه

00:05:59.480 --> 00:06:01.480
و من یه مربی عالی هستم

00:06:01.480 --> 00:06:03.200
در مورد توانایی های من شک داری؟

00:06:05.880 --> 00:06:07.440
خیلی خب، فهمیدم

00:06:09.200 --> 00:06:11.040
هدف مشخص شد، قطع می کنم

00:06:13.280 --> 00:06:16.640
جیانگ لیو یوئه، تو محاصره شدی

00:06:16.640 --> 00:06:18.720
سعی نکن مقاومت کنی

00:06:18.720 --> 00:06:20.040
خودتو تسلیم کن

00:06:29.680 --> 00:06:33.600
این همه سال کجا بودی؟

00:06:41.360 --> 00:06:43.160
همه این سالها

00:06:43.160 --> 00:06:46.920
این احمق های کشتی کروز کشت،
هیچ پیشرفتی نداشتن

00:06:46.920 --> 00:06:48.880
این یه ترفند واضح برای
فریب دادنش بود

00:06:48.880 --> 00:06:51.760
اما اون طعمه رو گرفت

00:06:51.760 --> 00:06:55.760
خواهر احمقم، اومدم

00:06:57.720 --> 00:07:00.640
"مکان پلمپ شده"

00:07:02.360 --> 00:07:03.760
شایعات میگن که

00:07:03.760 --> 00:07:06.920
بعد از اسیر شدن توسط
تیم هفت ستاره

00:07:08.080 --> 00:07:09.640
جیانگ لیو یینگ تو یه مدرسه زندانی شده

00:07:09.640 --> 00:07:14.520
"جنتلمن"

00:07:09.800 --> 00:07:11.400
شوخی میکنی؟

00:07:11.400 --> 00:07:14.520
با اون امنیت بالای مدرسه 60
نمیتونه اونجا جای امنی براش باشه

00:07:14.520 --> 00:07:16.080
یادت نره که

00:07:16.080 --> 00:07:19.080
غورباقه غول پیکر زیر مدرسه 60 پلمپ شده بود

00:07:19.080 --> 00:07:21.200
به همین دلیل شایعاتی وجود داره که

00:07:21.200 --> 00:07:24.280
تو مدرسه ما یه زندانی عالی
بزرگ وجود داره

00:07:24.280 --> 00:07:26.280
یه زندان سطح بالا برای نگهداشتن
یه ارباب شیطانی کافیه

00:07:28.040 --> 00:07:29.600
اون زنه تو عکس بود

00:07:29.600 --> 00:07:31.040
منتظر چی هستی؟
برو دنبالش

00:07:42.800 --> 00:07:44.920
اون کجاست؟

00:07:44.920 --> 00:07:46.800
این یه اتاق چوبیه
اینطور نیست؟

00:07:46.800 --> 00:07:48.520
زنی که تازه دیدیم کجاست؟

00:07:52.240 --> 00:07:53.480
انگار یکی اینجا زندگی می کنه

00:07:57.520 --> 00:07:59.800
این خونه مخفی آیدل قشنگه هستش؟

00:07:59.800 --> 00:08:01.480
جالبه

00:08:01.480 --> 00:08:04.560
صاحبش حتما میخواد بیشتر وقتا
تو این جای آروم مخفی بشه

00:08:04.560 --> 00:08:06.000
تختش هم مرتب نمیکنه

00:08:06.000 --> 00:08:08.040
سطل آشغالشم که خالی نمیکنه

00:08:08.040 --> 00:08:10.360
این زندگی ایدل قاتل شماره یک دنیاست.

00:08:13.880 --> 00:08:15.440
یکی داره میاد

00:08:16.040 --> 00:08:17.880
ایدل قشنگه برگشت

00:08:17.880 --> 00:08:19.880
مخفی شید، الان

00:08:38.640 --> 00:08:40.840
کی اونجاست؟

00:08:40.840 --> 00:08:41.840
ما...

00:08:41.840 --> 00:08:44.640
قصد فضولی نداشتیم

00:08:44.640 --> 00:08:45.600
درسته

00:08:48.200 --> 00:08:50.200
ای روانی ها

00:08:51.280 --> 00:08:52.520
تو... اسمت چیه...

00:08:52.520 --> 00:08:54.400
خواهر کوچولو، میتونم توضیح بدم

00:08:54.400 --> 00:08:56.000
اسمش هست لین ژیائو

00:08:56.480 --> 00:08:58.240
تو اتاق من چیکار میکنی؟

00:08:58.240 --> 00:09:01.000
چی؟ اینجا مکان مخفی ایدل قشنگه نیست؟

00:09:01.000 --> 00:09:04.120
اینطور نیست؟ ما نمیدونستیم که تو چنین
 جای بهم ریخته ای زندگی می کنی

00:09:05.080 --> 00:09:06.840
به تو ربطی نداره

00:09:22.080 --> 00:09:23.840
اینجا چیکار میکنی؟

00:09:23.840 --> 00:09:26.640
دلم برای خواهر کوچولی دوست داشتنیم
 تنگ شده بود

00:09:26.640 --> 00:09:29.200
اشکالی داره که بخوام ببینمش؟

00:09:29.200 --> 00:09:31.240
نگهبانای زندان ویژه کجان؟

00:09:31.240 --> 00:09:33.800
این چیزای بدرد نخور نمیتونن
جلوی منو بگیرن

00:09:33.800 --> 00:09:36.760
خب. خواهر، محدودیت های منو بردار

00:09:36.760 --> 00:09:39.280
ما میتونیم نیروهامونو یکی کنیم و
گروه سایه رو احیا کنیم

00:09:39.280 --> 00:09:41.440
خواهر کوچولی احمق من

00:09:41.440 --> 00:09:44.720
فکر میکنی من اومدم زندان ویژه تا تورو نجات بدم؟

00:09:46.400 --> 00:09:48.560
در سال زراعی 4396

00:09:48.560 --> 00:09:51.560
قراردادی برای ترور خانم سانگ رانگ بود

00:09:51.560 --> 00:09:52.920
تونستی انجامش بدی؟

00:09:52.920 --> 00:09:55.240
پس تو توسط سازمان A به اینجا فرستاده شدی

00:09:55.240 --> 00:09:57.120
چطور به اونا برخوردی؟

00:09:57.120 --> 00:09:59.480
ماموریت ناتموم

00:09:59.480 --> 00:10:01.200
باید عواقبش رو بدونی

00:10:02.720 --> 00:10:06.240
اون چیزی جز یه ماموریت از دنیای شیاطین نبود
اگه جرات داری منو بکش

00:10:09.880 --> 00:10:14.640
قبل انجام اینکار
من میخوام یه حسابی رو صاف کنم

00:10:20.040 --> 00:10:21.680
ببخشید، ادامه بده

00:10:28.760 --> 00:10:31.920
استاد، یه اتاق امن پیدا کردم

00:10:31.920 --> 00:10:33.360
خوبه

00:10:42.240 --> 00:10:43.720
بالاخره فرود اومد

00:10:43.720 --> 00:10:45.920
اینجا کجاست؟

00:10:45.920 --> 00:10:47.360
خیلی تاریکه

00:10:47.360 --> 00:10:48.640
میتونم همه چیو ببینم

00:10:49.880 --> 00:10:52.080
ای احمق، دستتو بردار

00:10:54.680 --> 00:10:56.800
خدای من

00:10:56.800 --> 00:10:58.840
اینجا...

00:10:56.800 --> 00:11:01.880
"B" هستش

00:10:58.840 --> 00:11:01.880
اقامتگاه مخفی ایدل قشنگه؟

00:11:03.040 --> 00:11:04.920
این اتاقو عمدا انتخاب کردی؟

00:11:04.920 --> 00:11:08.360
تو اتاقای دیگه تله یا جونوارای درنده هستش

00:11:08.360 --> 00:11:10.920
این تنها جای امنه

00:11:10.920 --> 00:11:13.520
این چاقوی آشپزخونه لی هستش
که آیدل قشنگه ازش استفاده میکنه

00:11:13.520 --> 00:11:17.120
بنظر میرسه شایعات درست بوده

00:11:17.120 --> 00:11:18.600
اینجارو ببین

00:11:19.400 --> 00:11:22.440
این دیوار افسانه ای سرنخ ها نیست؟

00:11:22.440 --> 00:11:26.240
آیدل قشنگه دنبال چیز خاصیه؟

00:11:26.240 --> 00:11:29.920
حادثه سقوط خط هوایی شمشیرزنی ده سال قبل

00:11:29.920 --> 00:11:31.760
درگیری های داخلی گروه سایه

00:11:31.760 --> 00:11:33.040
تغییرات پرسنل ارشد

00:11:33.680 --> 00:11:34.520
واستا

00:11:34.520 --> 00:11:36.560
این زنه، اون نیست...؟

00:11:38.640 --> 00:11:42.640
من آیدل قشنگه رو تو یکی از عملیات ها
ملاقات کردم،

00:11:42.640 --> 00:11:44.720
و عاشق ویژگی های خاصش شدم

00:11:48.520 --> 00:11:52.680
ما شروع به همکاری با هم کردیم

00:11:52.680 --> 00:11:56.280
ما به سرزمین ها و دریاهای دور و نزدیک مسافرت کردیم،

00:11:56.280 --> 00:12:00.160
و من رهبر گروه سایه شدم

00:12:00.160 --> 00:12:01.840
اون زندگی من همون زمان بود

00:12:03.200 --> 00:12:05.840
اون بهترین خاطرات زندگی 100 ساله ام رو رقم زد...

00:12:06.880 --> 00:12:08.240
تا اینکه...

00:12:12.760 --> 00:12:15.360
...اون حادثه منو از همه چیز محروم کرد

00:12:15.360 --> 00:12:19.240
ده سال، من به دنیای شیاطین افتادم و
ده سال اونو تحمل کردم

00:12:19.240 --> 00:12:21.320
از کسی که ده سال دوسش داشتم جدا شدم

00:12:21.320 --> 00:12:24.040
و هر روزمو با درد سپری کردم

00:12:24.040 --> 00:12:26.520
من در اون جای آشغال حبس بودم،

00:12:26.520 --> 00:12:29.480
ترجمه اسناد دنیای شیاطین و انسان ها

00:12:29.480 --> 00:12:31.480
یک روز با یه قرارداد ترور مواجه شدم

00:12:31.480 --> 00:12:33.320
که توسط دنیای شیاطین به گروه سایه
سپرده شده بود

00:12:33.320 --> 00:12:35.080
"قرارداد"
"گروه A"
"گروه B :جیانگ لیولینگ"

00:12:33.720 --> 00:12:35.080
بعد متوجه شدم

00:12:35.080 --> 00:12:36.680
که تو بودی

00:12:36.680 --> 00:12:38.400
کسی که خط هوایی شمشیرزنی رو همراه من منفجر کرد

00:12:38.400 --> 00:12:40.560
و جای من رو به عنوان رهبر گروه
سایه تصاحب کرد

00:12:40.560 --> 00:12:42.760
خواهر، من یه وقتی میخواستم جای تو رو تصاحب کنم

00:12:42.760 --> 00:12:44.280
اما اون تصادف ربطی به من نداشت

00:12:44.280 --> 00:12:45.280
خفه شو

00:12:45.280 --> 00:12:49.640
دنیای شیاطین منو فرستاده تا از دست
توی خائن خلاص بشم

00:12:49.640 --> 00:12:54.080
خداحافظ، رهبر گروه سایه

00:12:58.560 --> 00:12:59.800
اون کیه؟

00:12:59.800 --> 00:13:02.680
این حقیقت ماجرای ده سال پیش نبود،

00:13:02.680 --> 00:13:04.360
یوئه

00:13:04.360 --> 00:13:05.280
زودباش

00:13:05.280 --> 00:13:06.800
بیایید اطلاعات رو درست کنیم

00:13:06.800 --> 00:13:09.480
اول زمان، که ده سال پیشه

00:13:09.480 --> 00:13:12.040
"60 سونگهای"
"مدرسه 42"   "مدرسه سونگهای"

00:13:10.000 --> 00:13:12.040
بعدش مکان، مدرسه 60

00:13:12.040 --> 00:13:14.160
مختصاتیه که ما روش نشستیم

00:13:14.160 --> 00:13:17.920
اون موقع اینجا سه تا اتفاق افتاد

00:13:17.920 --> 00:13:19.160
اولی

00:13:19.160 --> 00:13:21.560
خط هوایی شمشیرزنی با آیدل قشنگه و رهبر گروه سایه همراهش

00:13:21.560 --> 00:13:24.000
که در بالای مدرسه 60 مورد اصابت قرار گرفت

00:13:24.000 --> 00:13:26.080
رهبر گروه سایه کمربندش رو نبسته بود

00:13:26.080 --> 00:13:27.120
و از خط هوایی به بیرون پرتاب شد

00:13:27.120 --> 00:13:28.880
بنابراین تبدیل به تنها مسافری شد که گم شده

00:13:30.280 --> 00:13:31.840
دومین چیز

00:13:31.840 --> 00:13:35.440
یادته ده سال قبل در سانگهای چه اتفاقی افتاد؟

00:13:35.440 --> 00:13:38.000
منظورت حمله غورباقه غول پیکره؟

00:13:38.000 --> 00:13:39.160
درسته

00:13:39.160 --> 00:13:42.640
در اون زمان، پرتال دنیای بیگانه درست
بالای مدرسه 60 باز شد

00:13:42.640 --> 00:13:44.200
سومین چیز چیه؟

00:13:44.200 --> 00:13:47.680
اونروز استاد ژو تنها با یک ضربه غورباقه غول پیکر
رو شکست داد

00:13:48.720 --> 00:13:51.120
کم کم دارم همه چیو میفهمم

00:13:59.400 --> 00:14:01.320
ببین، اون چیه؟

00:14:06.080 --> 00:14:07.720
بدو

00:14:08.680 --> 00:14:11.240
نیروی معنویتو بهم بده

00:14:17.320 --> 00:14:20.120
زودباش
غذای یک طرف تحویل شده

00:14:37.320 --> 00:14:38.680
یوئه

00:14:38.680 --> 00:14:40.680
ایدلر

00:14:42.600 --> 00:14:43.680
"راکون کوچولو"

00:14:43.840 --> 00:14:46.000
متنفرم از اینکه در حال خوردن نودل خوشمزه
مزاحمم بشن

00:15:10.680 --> 00:15:13.640
یوئه

00:15:33.440 --> 00:15:36.680
یوئه

00:15:36.680 --> 00:15:42.000
پس آیدل قشنگه یه مکان مخفی زیر مدرسه 60 درست کرده

00:15:42.000 --> 00:15:44.280
تا منتظر برگشتن همسفر خودش باشه

00:15:44.280 --> 00:15:47.600
این حقیقت ماجرا بود

00:15:48.360 --> 00:15:53.400
قاتل شماره یک دنیا چنین مرد احمقیه

00:15:53.400 --> 00:15:57.680
آیدل قشنگه ده ساله منتظره

00:15:57.680 --> 00:16:00.760
یوئه، من هویت خودمو پنهان کردم

00:16:00.760 --> 00:16:04.000
و دقیقا تو جایی که از دستش دادم
منتظر موندم

00:16:04.400 --> 00:16:08.640
بالاخره امروز دیدمت

00:16:09.120 --> 00:16:12.280
کانگ،

00:16:12.280 --> 00:16:14.280
خیلی چاق شدی

00:16:16.040 --> 00:16:18.520
برای تسکین درد از دست دادن تو

00:16:18.520 --> 00:16:21.240
هروقت احساس ناراحتی کردم
غذا خوردم

00:16:21.240 --> 00:16:25.800
اینهمه چربی نشون میده که چقدر به فکرت بودم

00:16:25.800 --> 00:16:27.040
کانگ

00:16:33.160 --> 00:16:36.880
اول تو از ناکجا آباد اومدی که منو بکشی

00:16:36.880 --> 00:16:39.440
و حالا داری دقیقا جلوی چشمام عشقتو نشونم میدی

00:16:40.400 --> 00:16:42.240
ترجیح میدم الان منو بکشی

00:16:44.000 --> 00:16:46.240
کانگ، یادته

00:16:46.240 --> 00:16:49.520
تو بهم گفتی منو برای دیدن ماه و ستاره ها میبری

00:16:49.520 --> 00:16:52.560
روی تاب بازی کنم و تا آخر دنیا تاب بخورم

00:16:52.560 --> 00:16:55.200
من الان تورو به ماه و ستاره ها میبرم

00:16:55.200 --> 00:16:56.480
تا تاب بازی کنی

00:16:59.720 --> 00:17:01.640
بسه

00:17:01.640 --> 00:17:05.640
لطفا یکی منو بکشه

00:17:05.664 --> 00:17:25.664
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:50.760 --> 00:18:53.280
فکر میکردم برای همیشه تو مکان مخفی
گیر میفتیم

00:18:53.280 --> 00:18:56.800
خداروشکر، وانگ لینگ آسانسور رو پشت کتابخونه پیدا کرد

00:18:58.320 --> 00:19:01.880
و روز اولی که به کلاس نخبه ها منتقل شدم
گروه رو رها کردم