WEBVTT

00:00:02.700 --> 00:00:09.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:23.860 --> 00:00:24.400
فرووگی 2

00:00:25.190 --> 00:00:26.500
واسه روز تولد چی میخوای؟

00:00:28.560 --> 00:00:29.270
- ‫تخم تولد، - فالوور

00:00:30.230 --> 00:00:31.630
و کامنت روی سایت آیوفیلم

00:00:33.520 --> 00:00:36.520
برگرفته از داستانی به همین نام توسط چو ژوان از چیدیان از ادبیات چین
زندگی روزمره پادشاه جاودانه

00:02:12.180 --> 00:02:15.180
‫قسمت 7
‫هنر انفجار؟

00:02:17.740 --> 00:02:19.430
هه‌هه‌هه

00:02:19.640 --> 00:02:21.510
‫جناح شصت سونگهای!

00:02:24.800 --> 00:02:25.600
همتون

00:02:26.400 --> 00:02:28.220
داخل این آتیش بازی

00:02:28.630 --> 00:02:30.380
امروز نابود میکنم

00:02:37.030 --> 00:02:39.560
ارشد هوانگ، ممنونم بابت کمکت

00:02:40.310 --> 00:02:41.050
چیزی نیست

00:02:41.570 --> 00:02:43.150
جناح اونا رو پیدا کردم

00:02:43.980 --> 00:02:45.480
همینطوری وارد

00:02:46.160 --> 00:02:48.140
جناح چهار سمبل شدی؟

00:02:52.260 --> 00:02:52.870
نگران نباش

00:02:53.480 --> 00:02:54.440
کسی اینجا نیست

00:03:03.950 --> 00:03:04.630
- هنر جاودانگی - بال های درنا

00:03:19.450 --> 00:03:20.470
مواظب باش

00:03:20.950 --> 00:03:22.590
انرژی شمشیر الهی شعله سخت

00:03:23.180 --> 00:03:24.100
زو ژن قدرتمنده

00:03:24.700 --> 00:03:26.410
ممونم که یادآوری کردید

00:03:26.810 --> 00:03:28.850
خیلی خب، یه چیزی دارم باید بهت بگم

00:03:34.460 --> 00:03:35.080
- ارشد هوانگ - ارشد هوانگ

00:03:36.940 --> 00:03:38.460
ارشد، چی میخوای به ما بگی؟

00:03:39.360 --> 00:03:40.630
فراموشش کن

00:03:41.290 --> 00:03:43.820
من مکان جناح چهار سمبل رو براتون فرستادم

00:03:44.190 --> 00:03:44.820
بررسیش کن

00:03:46.200 --> 00:03:47.080
اون حتما

00:03:47.850 --> 00:03:49.240
همه چیز رو پیش بینی کرده

00:03:53.100 --> 00:03:54.650
بهتره

00:03:54.990 --> 00:03:56.890
نگرانش نباشم

00:03:57.520 --> 00:03:59.060
کلاس نخبگان

00:04:00.760 --> 00:04:01.900
شنیدم که این فروش خیریه

00:04:02.350 --> 00:04:04.200
توسط رئیس جناح ما حمایت شده

00:04:04.750 --> 00:04:06.870
داری درباره کسی
 حرف میزنی که به برادر ژو آموزش داده؟

00:04:07.110 --> 00:04:07.960
- همینطوره - خودشه

00:04:09.490 --> 00:04:12.440
رئیس ما گروه هفت ستاره رو حمایت کرده

00:04:13.230 --> 00:04:13.760
همینطور میدونم

00:04:16.050 --> 00:04:18.210
جایزه ای استاد پان گفته چیه

00:04:18.700 --> 00:04:20.520
کتاب خیلی سبزه؟

00:04:21.000 --> 00:04:23.450
هر آرزویی که در توانایی چن باشه

00:04:23.830 --> 00:04:26.710
می‌تونه برآورده بشه

00:04:27.060 --> 00:04:28.140
- واو - ‫خب،

00:04:29.360 --> 00:04:30.320
‫هائو،

00:04:30.550 --> 00:04:32.620
امروز چی واسه فروش خیریه اوردی؟

00:04:33.350 --> 00:04:34.000
هنوز نرسیده

00:04:34.620 --> 00:04:37.050
وقتی فروش خیریه شروع شد متوجه میشی

00:04:38.440 --> 00:04:39.900
مال خودتو بهمون نشون بده

00:04:40.520 --> 00:04:41.080
هاها

00:04:41.830 --> 00:04:43.190
امروز به جز چیزی که

00:04:43.590 --> 00:04:45.560
داخل مرکز خرید گرفتم

00:04:46.000 --> 00:04:47.960
یکمم کالا از خودم اوردم

00:04:55.570 --> 00:04:56.520
- هاها - ‫تو...

00:04:57.580 --> 00:04:59.080
چرا شمشیر پهن پدرتو آوردی؟

00:04:59.550 --> 00:05:00.660
- نمیترسی کتکت بزنه؟
- اصلا عبدا

00:05:02.230 --> 00:05:04.250
پدرم موافقه

00:05:04.720 --> 00:05:05.690
بذار بهت بگم

00:05:06.050 --> 00:05:08.410
‫داخل خانواده من،
‫ما هر سال شمشیر جدیدی می سازیم

00:05:08.840 --> 00:05:11.120
‫این شمشیر مال سال 1982

00:05:11.710 --> 00:05:13.640
وقتی پدرم شنید که ما

00:05:14.060 --> 00:05:17.800
‫ یک فروش خیریه برگزار میکنیم،
‫ با کمال میل این شمشیر پهن شماره 4382 رو اهدا کرد

00:05:18.360 --> 00:05:20.870
قدیمی ولی مفیده

00:05:21.490 --> 00:05:23.870
حداقل واسه خرد کردن سیر عالی‌ـه

00:05:25.590 --> 00:05:27.290
‫من وسایل جادویی زیادی ندارم

00:05:27.610 --> 00:05:29.240
چیزی که داشتم واسه فروش

00:05:29.240 --> 00:05:30.760
خیلی کثیف بود

00:05:31.330 --> 00:05:33.200
تصمیم گرفتم تعدادی مجسمه سفالی بفروشم

00:05:33.730 --> 00:05:34.240
- تو ساختش؟
- اره

00:05:36.050 --> 00:05:38.120
خیلی بامزه اس

00:05:38.370 --> 00:05:40.110
شیائو یو، تو خیلی ماهری

00:05:40.940 --> 00:05:43.680
‫راستی،
‫اینا هدیه های من واسه شماست

00:05:44.220 --> 00:05:44.700
واو

00:05:45.890 --> 00:05:46.880
عالیه

00:05:47.260 --> 00:05:49.540
میتونی با استادان رقابت کنی

00:05:49.720 --> 00:05:53.100
خوشحالم که دوسش داری

00:05:53.490 --> 00:05:55.350
روح شمشیر من اینو بهم یاد داد

00:05:55.720 --> 00:05:57.260
من باید درس کار و فناوری رو قبول بشم

00:05:59.920 --> 00:06:03.050
راستی برادر وانگ، چی آماده کردی؟

00:06:06.200 --> 00:06:07.120
شیائو یو

00:06:07.600 --> 00:06:09.040
برادر وانگ

00:06:09.120 --> 00:06:11.010
چیز دیوونه واری آماده کرده؟

00:06:11.140 --> 00:06:13.360
‫فکر نکنم...

00:06:13.870 --> 00:06:16.970
‫فکر می کنم برادر وانگ ممکنه...

00:06:22.830 --> 00:06:25.130
غیرممکنه، شیائو یو، حتما یه چیز دیوونه واریه

00:06:25.340 --> 00:06:26.490
چی دیوونه واره؟

00:06:26.740 --> 00:06:28.360
رانگ، درباره چی حرف میزنید؟

00:06:28.510 --> 00:06:31.530
هیچی، برادر گائو

00:06:41.980 --> 00:06:42.390
لینگ

00:06:43.060 --> 00:06:44.360
- پلوپز تو هنوز - کار میکنه؟

00:06:47.750 --> 00:06:50.260
‫حراجیه حراج!

00:06:50.260 --> 00:06:52.410
‫کوره پالایش قرص های
 الکترومغناطیسی گندم 12 با استفاده ملایم

00:06:52.560 --> 00:06:55.150
کمربند ضرروی ویژه تهذیب

00:06:57.780 --> 00:06:59.710
ها ها ها

00:07:02.700 --> 00:07:05.780
جعبه های شانسی از
طومارهای هنر جاودانه برای تهذیب‌کنندگان در مرحله پایه

00:07:06.220 --> 00:07:07.190
‫300 سکه روحی برای یک طومار

00:07:07.640 --> 00:07:09.040
یکی میخرم

00:07:09.510 --> 00:07:10.980
‫18 کف دست قرص نان

00:07:11.250 --> 00:07:12.320
این چه هنر جاودانگی‌ـه؟

00:07:13.650 --> 00:07:15.070
اینجا همه چیز هست

00:07:21.810 --> 00:07:24.380
این دانش آموزا داخل فروش خیریه شرکت نمیکنن؟

00:07:24.520 --> 00:07:24.930
ارخ

00:07:25.230 --> 00:07:26.710
اینا اعضای کمیته اجرایی هستن

00:07:26.950 --> 00:07:29.220
اونا مسئول ثبت درآمد هر غرفه

00:07:29.320 --> 00:07:30.320
و محاسبه کل نقدینگی خیریه هستن

00:07:36.020 --> 00:07:37.920
‫سفارش شما به موقع تحویل داده شد

00:07:40.090 --> 00:07:41.310
شما آقای گائو هستید؟

00:07:41.850 --> 00:07:43.400
لطفا برای دریافت، امضا کنید

00:07:44.000 --> 00:07:45.460
درسته من گائو هائو هستم

00:07:45.720 --> 00:07:46.550
- خوشحالم که رسید - ممنونم

00:07:48.150 --> 00:07:50.460
‫آیو اسپرس،
‫منتظر سفارش بعدی شما هست

00:07:52.790 --> 00:07:53.910
این وسیله جادویی توئه؟

00:07:54.350 --> 00:07:55.530
اره

00:07:55.980 --> 00:07:59.200
بچه هایی که دیشب تازه به دنیا اومدن

00:08:06.870 --> 00:08:08.980
‫چه بچه گربه هایی!

00:08:10.370 --> 00:08:11.460
خیلی بامزه اند

00:08:11.950 --> 00:08:13.920
اینا گربه های روحی یشم برفی هستن

00:08:14.340 --> 00:08:16.320
‫رانگ، میدونستی!

00:08:16.750 --> 00:08:19.420
‫اینها بچه گربه هایی هستن که
‫دیشب داخل فروشگاه حیوانات روحی من به دنیا اومدن

00:08:19.760 --> 00:08:21.450
همشون شناسنامه دارن

00:08:21.600 --> 00:08:22.800
امروز صبح شناسنامه هاشون گرفتم

00:08:23.050 --> 00:08:25.110
برای همین الان آوردیشون

00:08:27.530 --> 00:08:29.160
اونا کرکی اند

00:08:29.790 --> 00:08:31.240
مواظب باش، چائو

00:08:31.430 --> 00:08:32.300
- خیلی بی دقتی - آروم باش

00:08:37.730 --> 00:08:38.430
‫وایسا!

00:08:38.430 --> 00:08:41.950
‫برگرد!

00:08:41.950 --> 00:08:44.620
هه‌هه‌هه

00:09:01.240 --> 00:09:04.120
امنیت جناح 60 خیلی پایینه

00:09:04.870 --> 00:09:09.190
‫چطور «چینگ جیائو» و
‫ «ژو هو» توسط این جناح مزخرف کشته شدن؟

00:09:09.190 --> 00:09:09.880
‫ببخشید،

00:09:10.750 --> 00:09:11.520
مال کدوم کلاسی؟

00:09:11.600 --> 00:09:15.780
‫من یه دانش آموز کلاس معمولی هستم

00:09:17.030 --> 00:09:18.380
دانش آموز کلاس معمولی؟

00:09:22.820 --> 00:09:24.680
اون میدونه؟

00:09:25.500 --> 00:09:26.900
ولی اون فقط تهذیب کننده مرحله قرص طلایی‌ـه

00:09:27.170 --> 00:09:28.720
غیرممکنه

00:09:31.260 --> 00:09:32.880
اسم و کلاس تو بگو

00:09:33.410 --> 00:09:35.050
موهات استاندارد نیست

00:09:35.290 --> 00:09:35.810
- چی؟
- ‫این...

00:09:36.630 --> 00:09:37.460
چته؟

00:09:37.750 --> 00:09:40.110
مدل مو برای
 دانش آموزای داخل جناح ما باید ساده باشه

00:09:40.330 --> 00:09:41.810
این چه مدل مویی که داری؟

00:09:42.460 --> 00:09:44.660
فر کردن و رنگ کردن مو، ممنوعه

00:09:46.570 --> 00:09:47.550
ببخشید استاد

00:09:48.320 --> 00:09:49.450
بیخیال

00:09:49.870 --> 00:09:51.050
من یه تهذیب کننده مرحله قبل از جاودانگی ام

00:09:51.510 --> 00:09:54.350
چرا مقابل مرحله قرص طلایی تعظیم و معذت خواهی میکنم؟

00:09:54.750 --> 00:09:55.210
همم

00:09:56.100 --> 00:09:58.430
از اونجایی که فهمیده هستی

00:09:58.880 --> 00:10:01.180
اسمتو ثبت نمیکنم

00:10:02.400 --> 00:10:03.870
ممنون استاد
از قوانین پیروی میکنم

00:10:04.640 --> 00:10:06.620
ولی چهره تو یادم می‌مونه

00:10:07.060 --> 00:10:09.270
تو شبیه یه شرور با موهای رنگ شده هستی

00:10:09.660 --> 00:10:12.030
فردا دیدمت باید مشکی باشه

00:10:12.490 --> 00:10:14.720
وگرنه زنگ میزنم به والدین‌ـت

00:10:15.130 --> 00:10:16.590
- تا موهاتو قیچی
کنم - چشم، استاد

00:10:17.290 --> 00:10:17.940
تشکر استاد

00:10:20.280 --> 00:10:21.970
انتظار نداشتم بعد از

00:10:22.390 --> 00:10:25.210
‫سالها فارغ التحصیلی، بازم از معلما بترسم

00:10:31.180 --> 00:10:32.310
من هیچ وقت فردا

00:10:32.760 --> 00:10:34.700
به این جناح مزخرف برنمیگردم

00:10:36.110 --> 00:10:37.050
امروز

00:10:37.420 --> 00:10:39.350
جناح 60 رو نابود میکنم

00:10:41.180 --> 00:10:42.430
انرژی شمشیر الهی شعله سخت

00:10:53.870 --> 00:10:55.290
این طرف سر بزنید

00:10:55.640 --> 00:10:58.480
‫نوشابه های انرژی زا تهذیب شده
‫فروش ویژه با 20 درصد تخفیف

00:10:58.920 --> 00:11:00.770
خیلی متاسفم

00:11:01.100 --> 00:11:05.220
برای همچنین گربه روحی نمیشه
 ارزون تر از 3800 سکه روحی گرفت

00:11:13.580 --> 00:11:14.220
ارباب شمشیر

00:11:14.560 --> 00:11:16.450
این انرژی شمشیر الهی شعله سخت زو ژن‌ـه

00:11:17.130 --> 00:11:17.740
میدونم

00:11:21.160 --> 00:11:21.670
لینگ

00:11:22.130 --> 00:11:23.270
توهم باید یه تکونی بخوری

00:11:23.570 --> 00:11:25.920
اگه ساکت بمونی نمیتونی چیزی بفروشی

00:11:26.350 --> 00:11:27.650
شور شوق خودتو نشون بده

00:11:28.170 --> 00:11:30.440
مثل من سوزان

00:11:31.200 --> 00:11:32.430
بیخیالش

00:11:32.880 --> 00:11:34.920
ما سال هاست کنار لینگ بودیم

00:11:34.920 --> 00:11:35.990
نمیشناسیش؟

00:11:36.560 --> 00:11:38.210
گفتن یه کلمه مثل خودکشیه

00:11:39.470 --> 00:11:40.180
چطوره

00:11:40.670 --> 00:11:42.460
من به برادر وانگ کمک می کنم تا پلوپز رو بفروشه؟

00:11:42.920 --> 00:11:43.540
صبرکن

00:11:43.960 --> 00:11:45.320
رانگ، وسایل جادویی تو کو؟

00:11:45.590 --> 00:11:46.670
ما هنوز چیزی ندیدیم

00:11:47.720 --> 00:11:48.850
اینه

00:11:49.820 --> 00:11:50.590
‫این..

00:11:52.090 --> 00:11:53.300
چیز خاصی نیست

00:11:53.590 --> 00:11:56.780
‫این دکمه
‫ پرتاب موشک تجاری گروه آبی گل میوه اس
‫(واقعا اسم مزخرفی داره)

00:12:09.010 --> 00:12:11.010
انرژی شمشیر الهی شعله سخت من

00:12:11.870 --> 00:12:13.030
ناپدید شد

00:12:13.510 --> 00:12:14.400
غیرممکنه

00:12:14.670 --> 00:12:17.260
هیچ تهذیب گری
داخل مرحله قبل از جاودانگی رو حس نمیکنم

00:12:29.710 --> 00:12:30.580
باشه خودت خواستی

00:12:31.210 --> 00:12:32.880
خوشبختانه نقشه ب دارم

00:12:36.290 --> 00:12:38.000
انرژی شمشیر الهی شعله سخت

00:12:50.480 --> 00:12:52.780
هیچ کس به جز وانگ لینگ متوجه نمیشه

00:12:53.340 --> 00:12:55.830
که پلوپز خطرناک در کالاهایی واسه

00:12:56.270 --> 00:12:58.500
فروش خیریه قاطی شده

00:13:00.180 --> 00:13:02.360
‫بالاخره،

00:13:02.900 --> 00:13:03.970
موفق شدم

00:13:09.140 --> 00:13:09.710
- درسته - این روش کار منه

00:13:11.880 --> 00:13:13.650
‫اگه کسی بهش دست بزنه،

00:13:14.220 --> 00:13:16.680
با کل جناح 60 میره رو هوا

00:13:17.760 --> 00:13:21.300
از هنر انفجار لذت می‌برم

00:13:30.830 --> 00:13:31.300
‫استاد،

00:13:31.810 --> 00:13:33.020
سیستم نظارتی خاموش شده

00:13:33.270 --> 00:13:34.610
کسی این اطراف نیست

00:13:35.080 --> 00:13:36.330
میتونید بدون هیچ نگرانی مبارزه کنید

00:13:37.410 --> 00:13:37.770
باشه

00:13:41.560 --> 00:13:44.350
کنجاوم بدونم استاد باچی مبارزه میکنه

00:13:54.350 --> 00:13:55.770
واو

00:14:07.700 --> 00:14:08.490
اون روی پشت بومه

00:14:09.010 --> 00:14:10.030
- باید باهاش مبارزه
کنی - چشم استاد

00:14:12.710 --> 00:14:13.440
عجیبه

00:14:14.120 --> 00:14:16.200
چرا پلوپزی که آوردم رفته؟

00:14:16.950 --> 00:14:17.690
- بی فایده اس - زو
ژن از جناح چهار سمبل

00:14:19.550 --> 00:14:21.180
ما از حرکات تو با خبر بودیم

00:14:21.600 --> 00:14:23.100
پس همه اینا به تو مربوطه

00:14:26.460 --> 00:14:26.900
- نه - تو فقط یه تهذیبگر
مرحله قرص طلایی هستی

00:14:28.880 --> 00:14:30.640
میتونم راحت بکشمت

00:14:32.070 --> 00:14:32.960
- من سمت خیر هستم - تو سمت شرّ

00:14:34.440 --> 00:14:35.660
ما باهم دشمنیم

00:14:36.120 --> 00:14:37.890
خیران از چیزی نمی‌ترسند

00:14:38.570 --> 00:14:39.100
هه‎‌هه

00:14:40.020 --> 00:14:41.700
خودتو خیلی دست بالا گرفتی

00:14:42.310 --> 00:14:44.310
درخشش عظیم مروارید کوچک

00:14:57.280 --> 00:14:59.550
‫یک وسیله جادویی در سطح قلمرو؟

00:15:11.870 --> 00:15:15.120
نسخه بافت و گرمایش از زیر
که استاد واسم طراحی کرده خیلی قدرتمنده

00:15:15.210 --> 00:15:17.460
ضربه فیزیکی و جادویی راحت جذب میکنه

00:15:17.460 --> 00:15:18.000
هه

00:15:18.700 --> 00:15:21.320
نمیتونی بهم آسیب برسونی

00:15:23.030 --> 00:15:24.400
فقط یه تهذیب کننده مرحله قرص طلایی هستی

00:15:25.000 --> 00:15:26.650
چطور میتونی
از وسیله جادویی سطح قلمرو استفاده کنی؟

00:15:27.310 --> 00:15:28.110
غیرممکنه

00:15:30.940 --> 00:15:35.670
من ژو یی، قهرمان عادل سونگهای

00:15:36.080 --> 00:15:37.030
‫هستم

00:15:38.050 --> 00:15:40.520
اگه بتونی بهم صدمه بزنی، من باختم

00:15:43.370 --> 00:15:45.820
‫چطور جرات میکنه،

00:15:46.420 --> 00:15:49.100
یه تهذیب گر مرحله قرص طلایی بهم توهین کنه

00:15:53.080 --> 00:15:54.040
اگه با جادو شکست میخورم

00:15:54.350 --> 00:15:55.810
با حمله فیزیکی شکست میدم

00:15:56.660 --> 00:15:58.940
وقتی تحت تأثیر انرژی
 شمشیر الهی شعله سخت قرار بگیری

00:15:59.370 --> 00:16:01.400
منفجر میشی

00:16:02.410 --> 00:16:03.790
واو

00:16:04.380 --> 00:16:06.870
همیشه یه انفجار روی پشت بوم هست

00:16:07.170 --> 00:16:08.180
ممکنه جاودانه ها رو اذیت کنه

00:16:08.540 --> 00:16:10.390
شاید یک شرور بدشانس

00:16:10.450 --> 00:16:11.680
روی پشت بوم گیر کرده باشه

00:16:11.960 --> 00:16:13.140
الان فصل چهارم انیمه اس

00:16:13.480 --> 00:16:14.690
چرا افراد شرور حافظه بلند مدت ندارن؟

00:16:17.390 --> 00:16:18.120
- برادر وانگ - بله

00:16:18.800 --> 00:16:19.790
- قیمت - این پلوپز چقدره؟

00:16:21.410 --> 00:16:21.940
‫خب...

00:16:22.710 --> 00:16:23.640
هرچقدر در توانته

00:16:24.100 --> 00:16:26.060
کلاس نخبگان

00:16:27.190 --> 00:16:29.270
یک میلیون سکه روحی جمع شده توسط جناح ما

00:16:29.550 --> 00:16:34.430
برای توسعه به مناطق جناح های
 دورافتاده اختصاص داده شده

00:16:34.770 --> 00:16:37.900
به وانگ لینگ
برای برنده شدن جایزه آرزوی چن تبریک میگم

00:16:42.650 --> 00:16:43.550
چرا؟

00:16:44.130 --> 00:16:46.100
رانگ اون پلوپز رو خرید

00:16:46.390 --> 00:16:48.810
گفت میشه عنوان سوخت موشک استفاده کرد

00:16:49.360 --> 00:16:51.320
وانگ لینگ

00:16:51.790 --> 00:16:54.120
چی میخوای؟

00:16:56.820 --> 00:16:57.880
‫بورسیه تحصیلی؟

00:16:58.070 --> 00:17:00.350
‫تقدیر نامه؟ یا یک وسیله روحی؟

00:17:00.550 --> 00:17:01.410
یک بسته نودل فوری ترد

00:17:04.230 --> 00:17:11.230
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.