WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:04.531 --> 00:02:05.531
داداش

00:02:08.852 --> 00:02:09.892
اگه نبودم

00:02:12.411 --> 00:02:13.971
حواست به وی اکس تری باشه

00:02:17.812 --> 00:02:20.131
نذار دست ادم اشتباهی بیوفته

00:02:21.131 --> 00:02:23.012
وی اکس تری رو میدم دستت

00:02:27.131 --> 00:02:28.172
ببخشید

00:02:31.611 --> 00:02:34.212
این سال ها خوب دوست نداشتم

00:02:36.411 --> 00:02:38.932
دیگه نمیتونم باهات نودلی

00:02:39.852 --> 00:02:41.251
که دوست داری بخوریم

00:02:42.611 --> 00:02:43.611
دوست دارم

00:03:17.012 --> 00:03:19.572
یون هاو با دکتر حرف بزن

00:03:21.396 --> 00:03:22.517
باید اماده مراسم بشیم

00:03:26.618 --> 00:03:28.057
به خانم ژنگ میگم

00:03:28.058 --> 00:03:29.576
اونم به بقیه

00:03:29.577 --> 00:03:30.577
کارمندهای موسی اطلاع میده

00:03:42.615 --> 00:03:43.856
اینقدر فیلم بازی نکن

00:03:44.720 --> 00:03:45.720
جالبه؟

00:03:46.263 --> 00:03:48.141
همه میدونن زخمی شدی

00:03:48.142 --> 00:03:49.382
اونوقت من اخری فهمیدم

00:03:54.383 --> 00:03:55.781
شوخی بود

00:03:55.782 --> 00:03:56.943
بخندم یعنی؟

00:03:57.782 --> 00:03:59.383
اصلا -
منو دست میندازی؟ -

00:04:01.881 --> 00:04:03.400
نمیخواستم

00:04:04.587 --> 00:04:05.827
نگران بشی

00:04:10.868 --> 00:04:12.347
من رفتم

00:04:12.348 --> 00:04:13.627
با دکتر حرف بزنم

00:04:13.628 --> 00:04:15.427
درد دارم
مسکن بگیر

00:04:40.187 --> 00:04:41.547
فهمیدم که تا رائو

00:04:43.467 --> 00:04:44.747
تعقیبم میکنن

00:04:45.828 --> 00:04:46.828
کی؟

00:04:49.587 --> 00:04:50.587
یون هاو

00:04:51.628 --> 00:04:52.828
جینگ ون بهم گفت

00:04:54.027 --> 00:04:55.667
فقط به شی ون هاو گفته

00:04:55.668 --> 00:04:57.788
که میخوام برم کجا

00:04:58.467 --> 00:04:59.747
اونم اومده دنبالم

00:05:00.467 --> 00:05:01.466
توی یه هتل

00:05:01.467 --> 00:05:02.747
اتاق کناریم رو رزرو کرده

00:05:03.548 --> 00:05:05.148
دقیقا مثل اتفاق چونگ های

00:05:05.668 --> 00:05:07.466
شاید میخواته مراقبت باشه؟

00:05:07.467 --> 00:05:08.948
خودشم همینو گفت

00:05:09.548 --> 00:05:11.628
بعد از کشته شدن مارک بهش زنگ زدم

00:05:12.187 --> 00:05:14.227
جواب نداد

00:05:14.228 --> 00:05:16.186
وقتی برگشتم هتل بهم زنگ زد

00:05:16.187 --> 00:05:17.667
ازش پرسیدم چرا جواب نداده

00:05:17.668 --> 00:05:19.307
گفت رفته حموم

00:05:20.267 --> 00:05:21.787
اینجور فکر میکنی

00:05:21.788 --> 00:05:23.186
که توی باچانگه

00:05:23.187 --> 00:05:24.827
رسیدم به اتاقم

00:05:24.828 --> 00:05:26.986
دیدم توی اتاق کناریمه

00:05:26.987 --> 00:05:29.507
یعنی تمام مدت دروغ میگفته

00:05:29.508 --> 00:05:30.747
بهم دروغ گفته

00:05:31.948 --> 00:05:34.948
چجور بهش اعتماد کنم؟

00:05:35.360 --> 00:05:36.266
میگی مرگ مارک

00:05:36.267 --> 00:05:38.228
به یون هاو ربط داره؟

00:05:40.348 --> 00:05:42.147
جون جی نمیخوام بهش شک کنم

00:05:42.788 --> 00:05:44.746
ولی همش حرف استاد

00:05:44.747 --> 00:05:45.747
یادم میاد

00:06:15.867 --> 00:06:16.867
امروز

00:06:18.828 --> 00:06:21.828
همتون رسما کارمندهای موسی شدین

00:06:22.348 --> 00:06:23.348
تبریک میگم

00:06:24.587 --> 00:06:25.828
از فردا

00:06:27.548 --> 00:06:28.987
همتون با

00:06:29.788 --> 00:06:31.548
مرگ و زندگی دست و پنجه نرم میکنین

00:06:34.987 --> 00:06:36.107
چیزی که میخوام بگم

00:06:37.187 --> 00:06:39.147
اینه که همتون همیشه

00:06:39.867 --> 00:06:42.587
به هم اعتماد داشته باشین

00:06:43.707 --> 00:06:46.187
و به کس دیگه ای اعتماد نکنین

00:06:47.788 --> 00:06:48.908
قوانین رو میدونین

00:06:50.027 --> 00:06:51.068
خلاصه میگم

00:06:53.068 --> 00:06:54.907
این حرفم از همه چی مهم تره

00:06:54.908 --> 00:06:56.747
دوستی تون رو صرف نظر

00:06:57.508 --> 00:07:00.426
از وظایف تون حفظ کنین

00:07:00.427 --> 00:07:02.348
اعتماد و ارتباطی

00:07:02.828 --> 00:07:04.348
که باهم دارین باید از

00:07:06.267 --> 00:07:07.388
موسی مهم تر باشه

00:07:09.548 --> 00:07:11.548
از لحظه ای که وارد موسی شدیم

00:07:12.987 --> 00:07:14.908
به هم اعتماد داشتیم

00:07:16.707 --> 00:07:18.548
نمیخوام این اعتماد بشکنه

00:07:20.788 --> 00:07:22.908
اشکالی نداره باید بهش اعتماد کنیم

00:07:26.987 --> 00:07:28.107
یه اتفاقی برای اقای مو افتاده

00:07:43.187 --> 00:07:45.107
سلام از موسی ام

00:07:45.108 --> 00:07:46.387
میشه بریم تو؟

00:07:46.388 --> 00:07:47.388
البته

00:07:49.147 --> 00:07:50.828
زی شوان تو برو تو

00:08:02.427 --> 00:08:03.587
کی اینجا بود؟

00:08:05.628 --> 00:08:06.628
چه فکری میکنی؟

00:08:10.587 --> 00:08:11.587
خوشحالم خوبی

00:08:14.747 --> 00:08:15.947
حالا که اینجایی

00:08:15.948 --> 00:08:17.348
نمیشه یکم بمونی؟

00:08:21.027 --> 00:08:22.467
مگه سوالام رو جواب بدی

00:08:47.668 --> 00:08:48.788
میدونم نمگم

00:08:49.228 --> 00:08:50.467
اگه هنوزم حرفی نزنی

00:08:52.267 --> 00:08:53.467
چیزی برای گفتن نداریم

00:08:55.067 --> 00:08:56.347
کپی مادرتی

00:08:56.348 --> 00:08:57.988
اسم مادرم رو به زبون نیار

00:09:00.067 --> 00:09:01.308
حق این کارو نداری

00:09:03.707 --> 00:09:04.788
برای نجاتت

00:09:05.308 --> 00:09:06.868
جون جی داشت میمرد

00:09:07.827 --> 00:09:08.827
میدونستی؟

00:09:09.467 --> 00:09:10.747
اره

00:09:10.748 --> 00:09:11.946
هنوزم میخوای

00:09:11.947 --> 00:09:13.228
وی اکس تری دستت باشه؟

00:09:17.308 --> 00:09:18.788
شرمنده نمیشه

00:09:49.507 --> 00:09:50.507
کجاس؟

00:09:51.108 --> 00:09:52.108
فرار کرد

00:09:52.668 --> 00:09:53.668
اقای مو چطوره؟

00:09:55.428 --> 00:09:56.428
خوبه

00:09:57.267 --> 00:09:58.267
شکر

00:10:03.188 --> 00:10:04.267
تنها چیزی که بین مون مونده

00:10:06.947 --> 00:10:08.988
بازجوییه

00:10:16.067 --> 00:10:17.067
میدونم

00:10:18.387 --> 00:10:20.386
نگرانشی

00:10:20.387 --> 00:10:21.586
ولی اگه همکاری نکنه

00:10:21.587 --> 00:10:23.108
همه چیز خراب میشه

00:10:27.308 --> 00:10:28.827
میترسم

00:10:32.587 --> 00:10:33.788
به نظرت

00:10:36.228 --> 00:10:37.187
دوتامون

00:10:37.188 --> 00:10:38.428
ممکنه اینجوری بشیم؟

00:10:45.788 --> 00:10:46.788
نه

00:11:11.788 --> 00:11:12.788
استاد

00:11:13.188 --> 00:11:14.267
رفتی رائو؟

00:11:16.428 --> 00:11:17.307
اره

00:11:17.308 --> 00:11:18.507
چرا رفتی؟

00:11:19.467 --> 00:11:20.467
مارک مرده

00:11:21.027 --> 00:11:22.108
رفتم مراقب زی شوان باشم

00:11:22.707 --> 00:11:23.707
یه لحظه

00:11:25.267 --> 00:11:26.331
میشه امروز

00:11:26.947 --> 00:11:28.747
تمرین نکنیم؟

00:11:28.748 --> 00:11:30.826
میخوام برم دیدن جون جی

00:11:30.827 --> 00:11:32.347
دیگه خطری تهدیدش نمیکنه

00:11:32.348 --> 00:11:33.348
زی شوان هم کنارشه

00:11:39.188 --> 00:11:40.946
دیشب جون جی

00:11:40.947 --> 00:11:42.147
از ای سی یو رفت بخش

00:11:42.587 --> 00:11:45.107
با وجود زی شوان نمیخواد نگران باشی

00:11:45.108 --> 00:11:46.108
نترس

00:11:47.668 --> 00:11:48.867
به نظرم الان

00:11:48.868 --> 00:11:50.827
روی تمرینت تمرکز کن

00:11:51.428 --> 00:11:52.428
فهمیدی؟

00:11:54.348 --> 00:11:55.348
اره

00:11:56.467 --> 00:11:57.947
برو سر تمرین

00:12:15.947 --> 00:12:17.108
توی گاراژ میبینمت

00:12:40.827 --> 00:12:41.787
کارم داشتی؟

00:12:41.788 --> 00:12:43.587
چرا نیومدی بالا؟

00:12:44.428 --> 00:12:45.748
میتونم بهت اعتماد کنم؟

00:12:47.587 --> 00:12:48.587
اینو خودت

00:12:49.027 --> 00:12:50.146
باید بدونی

00:12:50.147 --> 00:12:51.827
میتونم بهت اعتماد کنم یا نه؟

00:12:55.027 --> 00:12:56.027
اره

00:12:57.988 --> 00:13:00.707
خواستم یه چیزی رو بگم

00:13:01.627 --> 00:13:03.267
که هیچ کس از موسی نباید بدونه

00:13:04.147 --> 00:13:05.386
نترس

00:13:05.387 --> 00:13:06.387
این ماموریت

00:13:06.988 --> 00:13:09.627
برای گرفتن قاتل ما شیائو جونه

00:13:11.267 --> 00:13:12.787
برای گرفتن انتقام ما شیائو جون

00:13:12.788 --> 00:13:13.788
هرکاری میکنم

00:13:17.308 --> 00:13:18.308
این

00:13:19.188 --> 00:13:21.146
ورژن کامل تراشه اس

00:13:21.147 --> 00:13:23.027
کسی نتونسته بازش کنه

00:13:23.428 --> 00:13:24.908
اگه بتونی بازش کنی

00:13:25.707 --> 00:13:28.228
دستمون میرسه به رئیس هاسان

00:13:30.548 --> 00:13:31.668
تلاشم رو میکنم

00:14:01.827 --> 00:14:03.147
زود داری خوب میشی

00:14:03.947 --> 00:14:05.668
همیشه میخواستی ازم انتقام بگیری

00:14:06.827 --> 00:14:09.947
ولی حالا جونتو برام دادی

00:14:11.147 --> 00:14:12.946
پشیمونی؟

00:14:12.947 --> 00:14:14.548
نمیذارم به این زودی بمیری

00:14:15.428 --> 00:14:17.066
وگرنه همه تلاشام هدر میره

00:14:17.067 --> 00:14:18.067
درسته؟

00:14:19.027 --> 00:14:20.308
فکر کردی با این کار

00:14:20.947 --> 00:14:22.067
تحت تاثیر قرار میگیرم؟

00:14:22.707 --> 00:14:24.946
بعدشم همه مدارکی که

00:14:24.947 --> 00:14:26.427
میخوای رو بهت میدم؟

00:14:26.428 --> 00:14:27.788
اصلا هدفم این نبود

00:14:29.348 --> 00:14:31.908
فقط منتظر یه احتمالم

00:14:32.627 --> 00:14:33.707
منتظر یه شانس

00:14:35.027 --> 00:14:36.827
تا زنده ای این شانس هس

00:14:38.788 --> 00:14:39.788
اینجوری کنی

00:14:40.507 --> 00:14:42.507
عذاب وجدان میگیرم

00:14:45.428 --> 00:14:46.428
بسه

00:14:47.428 --> 00:14:49.428
میدونی اونا نمیکشنت

00:14:50.467 --> 00:14:52.266
همه رو کشتن

00:14:52.267 --> 00:14:53.267
جز تو

00:14:54.147 --> 00:14:55.026
میدونی

00:14:55.027 --> 00:14:56.266
بعدش میخوان چیکار کنن

00:14:56.267 --> 00:14:57.267
خوب میدونی

00:14:57.707 --> 00:14:58.788
باهوشی

00:14:59.868 --> 00:15:01.467
زود گیر افتادی

00:15:02.707 --> 00:15:04.348
قبل از گرفتن وی اکس تری

00:15:04.748 --> 00:15:06.267
منو نمیکشن

00:15:06.868 --> 00:15:08.667
یه پلن بی داری

00:15:08.668 --> 00:15:09.668
یه انتخاب داری

00:15:10.147 --> 00:15:11.587
میتونی باهامون همکاری کنی

00:15:15.228 --> 00:15:17.108
یکی از ادم های مهم موسی هستی

00:15:19.308 --> 00:15:20.387
بذار رک بگم

00:15:22.548 --> 00:15:24.428
عمرا بتونی بگیری شون

00:15:25.308 --> 00:15:28.067
هیچ ردی از خودشون به جا نمیذارن

00:15:30.067 --> 00:15:31.707
فقط یه احمق میتونه

00:15:32.507 --> 00:15:34.547
اینو بگه

00:15:35.267 --> 00:15:37.428
واقعا هیچی نیستی

00:15:38.428 --> 00:15:39.547
هرکاری کردم

00:15:39.548 --> 00:15:41.188
قرار نیس برای بقیه قابل درک باشه

00:15:41.827 --> 00:15:43.988
کاری که لازم بود رو کردم

00:15:44.868 --> 00:15:46.308
حالا که جونم رو نجات دادی

00:15:48.308 --> 00:15:49.707
یه کادو میدم بهت

00:15:53.067 --> 00:15:54.228
هفده سال پیش

00:15:57.788 --> 00:15:59.107
پایگاه اصلی تحقیقاتی توی جزیره

00:15:59.108 --> 00:16:00.108
منفجر شد

00:16:05.908 --> 00:16:07.826
بعد از اون انفجار

00:16:07.827 --> 00:16:09.748
زندگی خیلی ها عوض شد

00:16:10.868 --> 00:16:12.067
ارشد -
نترس -

00:16:16.668 --> 00:16:18.428
عقب بمون
کسی فیلم نگیره

00:16:18.868 --> 00:16:20.066
توی خیابون 87

00:16:20.067 --> 00:16:21.748
یه تصادف رخ داده

00:16:22.387 --> 00:16:24.267
زندگی یون هاو عوض شد

00:16:24.947 --> 00:16:26.668
زندگی زی شوان عوض شد

00:16:28.428 --> 00:16:29.668
ژی پینگ

00:16:30.267 --> 00:16:32.627
زندگی تو هم عوض شد

00:16:34.428 --> 00:16:35.867
چی میگی؟

00:16:35.868 --> 00:16:37.348
چی شد؟

00:16:37.908 --> 00:16:39.387
راستش رو بگو

00:16:41.147 --> 00:16:43.707
چیزایی هست که خودت باید بفهمی

00:16:44.587 --> 00:16:46.228
تنها چیزی که میتونم بگم

00:16:47.348 --> 00:16:50.387
اینه که توی صحنه جرم جسد 5 مرد

00:16:51.267 --> 00:16:52.348
و سه زن پیدا شد

00:16:54.348 --> 00:16:56.467
در مجموع 9 نفر بودن

00:16:56.947 --> 00:16:59.187
پلیس بعد بررسی دی ان ای

00:16:59.188 --> 00:17:00.907
فهمید یکی از زن ها کیه

00:17:00.908 --> 00:17:02.187
دی ان ای

00:17:02.188 --> 00:17:03.226
نشون میداد

00:17:03.227 --> 00:17:04.227
مادر توئه

00:17:04.908 --> 00:17:06.986
بین اون 5 مرد

00:17:06.987 --> 00:17:08.067
هیچ کدوم شون

00:17:08.068 --> 00:17:09.747
دی ان ای پدرت رو نداشتن

00:17:11.188 --> 00:17:12.188
چی؟

00:17:12.747 --> 00:17:13.747
بگو

00:17:14.588 --> 00:17:16.187
پدرم هنوز زنده اس؟

00:17:16.188 --> 00:17:17.347
ممکنه

00:17:19.308 --> 00:17:20.308
کجاس؟

00:17:20.788 --> 00:17:22.107
بگو کجاس؟

00:17:23.908 --> 00:17:25.188
کجاس؟

00:17:25.588 --> 00:17:27.187
نمیدونم

00:17:27.188 --> 00:17:28.266
غیر ممکنه

00:17:28.267 --> 00:17:30.266
میدونی
بگو کجاست

00:17:30.267 --> 00:17:31.146
بگو

00:17:31.147 --> 00:17:32.147
بگو

00:17:35.387 --> 00:17:36.468
گوش کن

00:17:38.387 --> 00:17:40.107
هرچی به حقیقت نزدیک تر شی

00:17:41.147 --> 00:17:43.788
بیشتر میری توی خطر

00:18:00.908 --> 00:18:02.068
مراقب باش

00:18:25.548 --> 00:18:27.548
مایا حالت خوب نیس؟

00:18:28.347 --> 00:18:29.347
نه

00:18:29.987 --> 00:18:31.827
اتفاقی افتاده؟

00:18:31.828 --> 00:18:33.026
لیدر شی هم

00:18:33.027 --> 00:18:34.747
حالش خوب نبود

00:18:37.867 --> 00:18:39.747
فکر زیادی نکن چیزی نشده

00:18:40.308 --> 00:18:41.308
باشه

00:18:41.747 --> 00:18:42.707
من اونجام

00:18:42.708 --> 00:18:44.548
خواستی بیا پیشم

00:18:45.068 --> 00:18:46.347
باشه مرسی

00:19:04.147 --> 00:19:06.428
رودخونه ی بزرگ به دریا میریزه

00:19:07.347 --> 00:19:09.787
امواج قهرمان هارو با خودش همراه میکنه

00:19:09.788 --> 00:19:11.146
در غرب

00:19:11.147 --> 00:19:13.867
دیوار بزرگ شاهد جنگ هاست

00:19:14.507 --> 00:19:17.026
ویرانه ها اسمون رو پر کردن و امواج به جلو میرن

00:19:17.027 --> 00:19:18.708
برف های سفید همه جا رو پوشوندن

00:19:19.747 --> 00:19:21.506
پهنای کشور در یه نقاشی پیداست

00:19:21.507 --> 00:19:23.627
قهرمان های زیادی ازش ظهور کردن

00:19:26.627 --> 00:19:28.027
میدونی کی نوشتش؟

00:19:30.908 --> 00:19:32.506
نظری نداری؟

00:19:32.507 --> 00:19:33.908
سو شی

00:19:34.867 --> 00:19:37.788
اینو از کلاس چینی بچگیم یاد گرفتم

00:19:39.828 --> 00:19:42.027
اگه مو چوان وی اکس تری رو بده به ما چیمینگ

00:19:42.828 --> 00:19:45.347
کنترل هم که دست پسرشه

00:19:46.068 --> 00:19:48.746
کل وی اکس تری رو مال خودش میکنه

00:19:48.747 --> 00:19:49.828
بستگی داره

00:19:50.548 --> 00:19:53.308
پسرش طرف کی باشه

00:19:53.867 --> 00:19:55.226
تا اونجایی که میدونم

00:19:55.227 --> 00:19:57.827
با لی جون جی صمیمیه

00:19:57.828 --> 00:20:00.828
رابطه شون از برادرهای واقعی هم قوی تره

00:20:01.468 --> 00:20:02.986
بازم همه چی به تصمیمش بستگی داره

00:20:02.987 --> 00:20:05.548
برای همین ما فرق داریم

00:20:06.308 --> 00:20:07.428
میخوام حمله کنیم

00:20:07.867 --> 00:20:08.867
اماده شو

00:20:09.828 --> 00:20:11.788
یه جنگ در پیش داریم

00:20:12.347 --> 00:20:13.667
نمیتونم روی یه ادم احساسی

00:20:13.668 --> 00:20:15.668
شرط ببندم

00:20:18.548 --> 00:20:19.548
میدونی که

00:20:21.788 --> 00:20:23.188
زندگی یه رویائه

00:20:23.788 --> 00:20:25.828
سلام دنیا

00:21:06.828 --> 00:21:07.828
جون جی

00:21:08.747 --> 00:21:10.308
گو...اون گوئه

00:21:39.307 --> 00:21:40.187
رئیس

00:21:40.188 --> 00:21:42.346
پرنسل پزشکی مو چوان

00:21:42.347 --> 00:21:43.347
اونجان

00:21:45.188 --> 00:21:46.428
کسی دیدت؟

00:21:47.708 --> 00:21:48.708
نه

00:21:50.428 --> 00:21:51.428
بریم

00:22:00.840 --> 00:22:01.840
خوبم

00:22:03.788 --> 00:22:05.146
اشتباه نکردی؟

00:22:05.147 --> 00:22:07.107
نه مطمئنم خودش بود

00:22:08.668 --> 00:22:10.147
چرا اومده اینجا؟

00:22:11.828 --> 00:22:13.747
به اماندا بگو میرم دیدن مو چوان

00:22:24.708 --> 00:22:26.028
از بیمارستان اومدی؟

00:22:27.188 --> 00:22:28.188
جون جی چطوره؟

00:22:29.107 --> 00:22:30.107
خوبه

00:22:30.588 --> 00:22:32.146
میتونه راه بره

00:22:32.147 --> 00:22:33.067
عالیه

00:22:33.068 --> 00:22:35.068
میخواستم عصر برم دیدنش

00:22:38.147 --> 00:22:39.147
چی شده؟

00:22:40.387 --> 00:22:41.387
یون هاو

00:22:42.107 --> 00:22:44.106
نمیدونم جدیدا چت شده

00:22:44.107 --> 00:22:46.308
حرف های استاد مدام توی ذهنم میچرخه

00:22:47.188 --> 00:22:48.707
استاد همیشه میخواست

00:22:48.708 --> 00:22:49.986
توی موسی به کسی

00:22:49.987 --> 00:22:51.668
اعتماد نکنیم

00:22:55.027 --> 00:22:56.107
یادته؟

00:22:56.788 --> 00:22:57.788
اره

00:22:59.308 --> 00:23:00.828
استاد گفت

00:23:01.788 --> 00:23:05.668
میخواد تو ،من و جون جی

00:23:06.627 --> 00:23:09.188
بهم اعتماد کنیم

00:23:11.267 --> 00:23:12.588
کاش استاد

00:23:14.708 --> 00:23:16.267
اشتباه نکرده باشه

00:23:18.828 --> 00:23:19.828
میرم سرکارم

00:23:22.708 --> 00:23:23.626
لیدر ژو

00:23:23.627 --> 00:23:24.627
لیدر شی

00:23:30.027 --> 00:23:31.226
چطوره؟

00:23:31.227 --> 00:23:34.027
خیلی بهتر شده میتونه راه بره

00:23:34.987 --> 00:23:36.747
خیالت راحت باشه

00:23:39.308 --> 00:23:40.668
درمورد حمله به پلیسا

00:23:41.068 --> 00:23:42.667
توی بیمارستان تحقیق کردم

00:23:42.668 --> 00:23:44.146
چیزی فهمیدی؟

00:23:44.147 --> 00:23:45.427
باید دو گروه باشن

00:23:45.867 --> 00:23:46.867
دو گروه؟

00:23:48.027 --> 00:23:49.387
هدف یکی شون

00:23:49.788 --> 00:23:50.828
مو چوان بوده

00:23:56.627 --> 00:23:57.627
جواب ازمایش ها

00:23:58.788 --> 00:24:00.068
نیومده؟

00:24:00.948 --> 00:24:02.627
چه نتیجه ای میخوای؟

00:24:04.068 --> 00:24:05.387
منظورم

00:24:05.948 --> 00:24:07.867
انالیزشه

00:24:08.267 --> 00:24:10.068
میخوای زودتر خوب یشی

00:24:12.227 --> 00:24:13.948
تا خوب شدم

00:24:14.548 --> 00:24:16.626
بفرستینم زندان

00:24:16.627 --> 00:24:18.507
از زندان بدت نمیاد؟

00:24:18.908 --> 00:24:19.948
نه

00:24:21.188 --> 00:24:23.626
برای من

00:24:23.627 --> 00:24:24.987
همه جا زندانه

00:24:26.627 --> 00:24:27.986
درسته

00:24:27.987 --> 00:24:30.026
بعد اون اتفاق

00:24:30.027 --> 00:24:32.347
تعداد پلیسا بیشتر شده

00:24:34.588 --> 00:24:37.188
برای نگه داشتنم که نیستن

00:24:39.468 --> 00:24:40.468
تو همیشه

00:24:40.908 --> 00:24:43.347
اینجور مشکلات رو داری؟

00:24:46.428 --> 00:24:48.908
به نظرت ادم جالبی برای حرف زدنم؟

00:24:51.068 --> 00:24:52.627
واقعا جالبی

00:24:53.347 --> 00:24:55.107
دیگه میرم

00:25:02.428 --> 00:25:03.307
اون لحظه که من و شی یون هاو

00:25:03.308 --> 00:25:04.866
به بخش مو چوان رسیدیم

00:25:04.867 --> 00:25:06.107
یه ادم مشکوک دیدیم

00:25:06.668 --> 00:25:07.747
فقط حیف

00:25:08.588 --> 00:25:10.027
یون هاو نتونست بگیرش

00:25:11.548 --> 00:25:14.147
مو چوان چیزی نگفت؟

00:25:15.068 --> 00:25:16.428
پلیس حرف هاش رو ثبت کرده

00:25:16.948 --> 00:25:18.428
گفته خواب بودم

00:25:18.828 --> 00:25:19.908
دروغ گفته

00:25:20.747 --> 00:25:22.068
خیلی محتاطه

00:25:22.948 --> 00:25:24.627
موضوع بزرگی بوده

00:25:25.027 --> 00:25:27.428
فکر نکنم بی خبر بوده باشه

00:25:29.147 --> 00:25:30.147
اره

00:25:31.107 --> 00:25:34.227
باید برم دیدنش

00:25:35.788 --> 00:25:37.227
برای همین اومدم

00:25:37.668 --> 00:25:40.267
جون جی میخواد بره دیدنش

00:25:41.387 --> 00:25:42.708
مو چوان رو ببینه؟

00:25:43.347 --> 00:25:44.506
هیچ کس بهتر اون

00:25:44.507 --> 00:25:45.746
شرایط رو درک نمیکنه

00:25:45.747 --> 00:25:47.948
شاید بتونه حرف ازش بکشه

00:25:50.027 --> 00:25:51.027
باشه

00:26:11.627 --> 00:26:12.747
با این شرایط

00:26:14.027 --> 00:26:16.907
برات راحت نیس که بیای

00:26:16.908 --> 00:26:18.427
اماندا کمکم کرد

00:26:18.428 --> 00:26:19.867
فکرشو میکردم

00:26:23.188 --> 00:26:25.347
میدونم همون حرف های قبلیه

00:26:26.468 --> 00:26:27.908
با شناختی که داری

00:26:28.347 --> 00:26:30.346
میدونی چیزی نمیگم

00:26:30.347 --> 00:26:31.266
برای اون

00:26:31.267 --> 00:26:32.267
نیومدم

00:26:35.428 --> 00:26:37.067
پس برای اون اتفاق اومدی

00:26:37.068 --> 00:26:38.387
بعد از حمله به پلیسا

00:26:39.548 --> 00:26:41.708
میدونم یکی اومد توی اتاق

00:26:42.468 --> 00:26:43.548
یکی رو دیدی

00:26:44.387 --> 00:26:45.828
ولی به پلیس نگفتی

00:26:46.828 --> 00:26:47.987
چی رو قایم میکنی؟

00:26:51.267 --> 00:26:53.147
دوربین مخفی داری؟

00:26:53.627 --> 00:26:55.828
نیومدم ازت حرف بکشم

00:26:56.548 --> 00:26:58.187
پس چرا میپرسی؟

00:26:58.188 --> 00:26:59.266
باید بفهمم

00:26:59.267 --> 00:27:01.548
چه شرایطی داریم

00:27:04.708 --> 00:27:06.468
به پلیس نگفتم

00:27:08.987 --> 00:27:10.548
به تو بگم؟

00:27:11.588 --> 00:27:13.708
چاره ای نداری

00:27:15.428 --> 00:27:16.588
فقط به من میتونی اعتماد کنی

00:27:17.627 --> 00:27:18.627
نجاتت دادم

00:27:19.548 --> 00:27:21.107
بازم میتونم این کارو کنم

00:27:22.227 --> 00:27:23.347
منظورت چیه؟

00:27:23.948 --> 00:27:25.387
رایون تای یوان اینجا بود؟

00:27:29.987 --> 00:27:31.548
ادمش رو دیدم

00:27:32.867 --> 00:27:34.987
ادمش رو فرستاده بود

00:27:36.027 --> 00:27:37.788
هنوز جزو هدف هاشی

00:27:39.107 --> 00:27:40.428
چن گانگ

00:27:41.627 --> 00:27:43.507
خوب اموزشت داده

00:27:44.867 --> 00:27:45.867
اره

00:27:46.588 --> 00:27:48.147
رایون تای یوان اینجا بود

00:27:49.227 --> 00:27:50.627
چرا اومده بود؟

00:27:54.347 --> 00:27:56.308
الکی نمیاد

00:27:56.987 --> 00:27:58.428
خوب میشناسیش

00:27:59.267 --> 00:28:00.668
هیچ وقت بی خیال نمیشه

00:28:02.027 --> 00:28:03.547
فقط من میتونم نجاتت بدم

00:28:03.548 --> 00:28:04.908
باید باهام صادق باشی

00:28:08.747 --> 00:28:09.747
لی جون جی

00:28:11.468 --> 00:28:14.147
میدونی از چیزی نمیترسم

00:28:15.387 --> 00:28:17.948
منو بکشن هم

00:28:18.548 --> 00:28:19.747
برام مهم نیس

00:28:22.468 --> 00:28:25.788
خسته ام میخوام استراحت کنم

00:28:26.828 --> 00:28:27.828
دیگه برو

00:28:58.227 --> 00:29:00.547
خواهر مایا
خانم ژنگ گفت توی مرخصی هستی

00:29:00.548 --> 00:29:01.947
بهم گفت بیایم بهت بگم

00:29:01.948 --> 00:29:02.866
میخوای کارت

00:29:02.867 --> 00:29:03.948
رو بهم یاد بدی

00:29:08.227 --> 00:29:10.107
اتفاقی افتاده؟

00:29:12.548 --> 00:29:13.867
اینم خانم ژنگ پرسیده؟

00:29:15.147 --> 00:29:17.267
نه خودم پرسیدم

00:29:17.908 --> 00:29:19.067
یاد بگیر

00:29:19.068 --> 00:29:21.067
چی بپرسی چی رو نه

00:29:21.068 --> 00:29:22.827
همه یه حق مهم دارن

00:29:22.828 --> 00:29:23.828
اونم حریم شخصیه

00:29:26.227 --> 00:29:27.227
یادت باشه

00:29:29.828 --> 00:29:32.188
شنیدم برنده مسابقات سایبری شدی

00:29:32.867 --> 00:29:34.587
اره چند سال پیش

00:29:34.588 --> 00:29:36.028
پس نمیخواد چیزی یادت بدم

00:29:37.588 --> 00:29:38.746
بذار کمک کنم

00:29:38.747 --> 00:29:39.787
نمیخواد

00:29:39.788 --> 00:29:41.386
شماره ام توی دفتر هس

00:29:41.387 --> 00:29:43.587
سوالی داشتی بپرس

00:29:43.588 --> 00:29:45.468
باشه مرسی

00:30:03.347 --> 00:30:04.347
خواهر زی شوان

00:30:05.227 --> 00:30:06.227
لیدر ژو

00:30:07.708 --> 00:30:08.947
کسی نبود

00:30:08.948 --> 00:30:10.507
یگو خواهر زی شوان

00:30:11.068 --> 00:30:12.068
بشین

00:30:13.708 --> 00:30:15.547
از دوستم توی پلیس رائو خواستم

00:30:15.548 --> 00:30:16.667
فیلم دوربین های امنیتی

00:30:16.668 --> 00:30:18.746
نزدیک به قتل مارک رو بفرسته

00:30:18.747 --> 00:30:19.866
فایلش سنگینه

00:30:19.867 --> 00:30:21.146
باید باهام نگاه کنی

00:30:21.147 --> 00:30:22.147
اوکی

00:30:22.987 --> 00:30:24.427
چیزی فهمیدی

00:30:24.428 --> 00:30:25.346
سریع بهم بگو

00:30:25.347 --> 00:30:26.347
اوکی

00:30:32.828 --> 00:30:34.308
بهتر شدی؟

00:30:34.828 --> 00:30:36.668
زود سرپا میشم ننترس

00:30:37.308 --> 00:30:38.788
پس خوبه

00:30:39.308 --> 00:30:42.346
بدنم همیشه خوبه

00:30:42.347 --> 00:30:43.347
زود کشتی میگیرم باهات

00:30:43.908 --> 00:30:45.827
پس وقتشه جواب پس بدی

00:30:45.828 --> 00:30:46.787
چی رو؟

00:30:46.788 --> 00:30:48.907
چرا درمورد اتفاق زندان سی ژانگ نگفتی بهم؟

00:30:48.908 --> 00:30:50.507
کسی نمیدونه

00:30:51.428 --> 00:30:52.428
زی شوان میدونه

00:30:53.147 --> 00:30:55.467
اماندا نگران حرکت عجولانه اش بود

00:30:55.468 --> 00:30:56.948
برای همین مجبوری بهش گفتم

00:30:57.507 --> 00:30:59.746
نباید منطقی باشم

00:30:59.747 --> 00:31:01.707
وگرنه هیچی رو بهم نمیگی

00:31:01.708 --> 00:31:02.626
به نظرم

00:31:02.627 --> 00:31:03.948
اصلا منطقی نیستی

00:31:04.548 --> 00:31:05.866
وگرنه چرا باید بری دنبال

00:31:05.867 --> 00:31:06.827
زی شوان تا رائو؟

00:31:06.828 --> 00:31:08.947
نگرانش بودم

00:31:08.948 --> 00:31:10.026
اگه میخوای مراقبش باشی

00:31:10.027 --> 00:31:11.626
باید به موقع کنارش باشی

00:31:11.627 --> 00:31:13.187
ترسیدم بندازمش توی دردسر

00:31:13.188 --> 00:31:14.866
چیزای دیگه رو درنظر نمیگیرم

00:31:14.867 --> 00:31:15.948
باشه

00:31:17.627 --> 00:31:20.068
زی شوان جدیدا عجیب شده

00:31:20.668 --> 00:31:22.386
به نظرم مشکل داره

00:31:22.387 --> 00:31:23.587
ازش پرسیدم

00:31:23.588 --> 00:31:24.587
چیزی نگفت

00:31:24.588 --> 00:31:26.387
گفت تمرکزش روی تحقیقاته

00:31:26.987 --> 00:31:28.626
دقیقا چی شده؟

00:31:28.627 --> 00:31:29.627
مارک کشته شده

00:31:30.387 --> 00:31:31.708
تراشه هم دزدیدن

00:31:33.107 --> 00:31:34.107
کار کیه؟

00:31:34.987 --> 00:31:36.627
شاید یه عضو عقرب

00:31:37.668 --> 00:31:40.227
موضوع محرمانه بود

00:31:41.068 --> 00:31:42.386
کی نمیدونست

00:31:42.387 --> 00:31:44.626
چجور اعضای عقرب فهمیدن؟

00:31:44.627 --> 00:31:45.627
نمیدونم

00:31:46.987 --> 00:31:48.307
ولی

00:31:48.308 --> 00:31:49.547
قبل رفتن مون

00:31:49.548 --> 00:31:50.668
کشته بودنش

00:31:53.948 --> 00:31:56.268
به نظرت یه جاسوس داریم؟

00:31:58.507 --> 00:32:01.347
جون جی بهم مشکوکی؟

00:32:05.428 --> 00:32:07.106
همه کار کردم

00:32:07.107 --> 00:32:07.986
هزارتا اتفاق افتاد

00:32:07.987 --> 00:32:09.067
بهم شک کردی؟

00:32:10.027 --> 00:32:12.506
ولی مدرک زیاد بود

00:32:12.507 --> 00:32:13.947
افکارم رو نتونستم کنترل کنم

00:32:13.948 --> 00:32:15.667
ولی تا اخرش بهم کمک کردی

00:32:15.668 --> 00:32:17.026
درسته؟

00:32:17.027 --> 00:32:17.947
چرا؟

00:32:17.948 --> 00:32:19.146
چون برادرتم

00:32:19.147 --> 00:32:20.147
اره؟

00:32:22.828 --> 00:32:23.828
رک میگم

00:32:25.147 --> 00:32:26.708
باید بهت شک کنم؟

00:32:29.188 --> 00:32:30.667
زی شوان بهم مشکوکه

00:32:30.668 --> 00:32:32.788
اون نه
من باهات حرف میزنم

00:32:35.468 --> 00:32:37.747
باشه یکم استراحت کن

00:32:40.588 --> 00:32:42.068
چرا عصبی نشدی

00:32:43.227 --> 00:32:44.267
که دوستت بهت مشکوکه؟

00:32:49.588 --> 00:32:51.027
شوخی کردم

00:32:51.867 --> 00:32:53.506
دیگه باید بخیه هام رو بکشم

00:32:53.507 --> 00:32:54.507
درد داره

00:32:56.308 --> 00:32:57.346
میرم دیگه

00:32:57.347 --> 00:32:58.347
ناراحت نباش

00:33:17.267 --> 00:33:18.347
چی شد؟

00:33:21.147 --> 00:33:22.746
من یه چیزی دیدم

00:33:22.747 --> 00:33:23.747
اینو ببین

00:33:30.548 --> 00:33:31.548
اینو ببین

00:33:35.948 --> 00:33:36.948
هاسان؟

00:33:38.308 --> 00:33:39.467
مطمئنی؟

00:33:39.468 --> 00:33:40.386
یکم تاره

00:33:40.387 --> 00:33:41.987
ولی مطمئنم خودشه

00:33:45.147 --> 00:33:46.627
از دوربین هم قایم شده

00:33:48.347 --> 00:33:50.387
از عمد صورتش رو پوشونده

00:33:55.867 --> 00:33:56.907
میتونی چیزی بفهمی؟

00:33:59.867 --> 00:34:01.188
انگار زخمی شده

00:34:22.988 --> 00:34:24.106
دکتر چن

00:34:24.107 --> 00:34:25.107
دکتر چن

00:35:00.867 --> 00:35:01.987
تکون نخور

00:35:01.988 --> 00:35:03.146
کی هستی؟

00:35:03.147 --> 00:35:04.387
تکون بخوری کشتمت

00:35:06.587 --> 00:35:07.587
چیکار میکنی؟

00:35:08.228 --> 00:35:10.626
دکتر مو چوانی؟

00:35:10.627 --> 00:35:11.907
اره

00:35:11.908 --> 00:35:13.306
اسم دخترت ناشاست

00:35:13.307 --> 00:35:14.748
شش سالشه؟

00:35:16.867 --> 00:35:18.546
اره

00:35:18.547 --> 00:35:19.907
شش سالشه

00:35:19.908 --> 00:35:21.667
توی این سن دخترا

00:35:21.668 --> 00:35:23.147
خیلی باباین

00:35:23.787 --> 00:35:24.867
اگه نتونه

00:35:25.668 --> 00:35:27.786
باباش رو برای همیشه ببینه

00:35:27.787 --> 00:35:29.228
ناراحت میشه اره؟

00:35:31.387 --> 00:35:32.907
 یه راه دیگه هم هس

00:35:33.787 --> 00:35:37.188
بابا دیگه دختر رو نبینه چی؟

00:35:40.508 --> 00:35:41.508
نه

00:35:42.668 --> 00:35:44.386
چی میخوای؟

00:35:44.387 --> 00:35:45.387
ساده اس

00:35:46.107 --> 00:35:47.547
یه لطف کوچولو

00:35:52.428 --> 00:35:53.428
باشه

00:35:55.508 --> 00:35:57.507
بی ادبیه اسلحه رو گذاشتی رو سر دکتر

00:35:57.508 --> 00:35:58.508
بیارش پایین

00:36:11.668 --> 00:36:12.786
باهاته؟

00:36:12.787 --> 00:36:14.066
اره -
بدش -

00:36:14.067 --> 00:36:15.227
چرا؟

00:36:15.228 --> 00:36:16.427
یکم دیگه وقت بده

00:36:16.428 --> 00:36:17.586
میتونم بازش کنم

00:36:17.587 --> 00:36:19.267
وقت نداریم بدش من

00:36:19.268 --> 00:36:20.626
بهم گفتی

00:36:20.627 --> 00:36:21.907
بتونم بازش کنم

00:36:21.908 --> 00:36:24.068
قاتل ما شیائو جون رو پیدا میکنیم

00:36:24.708 --> 00:36:26.146
چرا نمیذاری روش کار کنم؟

00:36:26.147 --> 00:36:27.948
میترسم بری توی خطر

00:36:28.787 --> 00:36:30.146
خطر؟

00:36:30.147 --> 00:36:31.027
ادم های مو چوان

00:36:31.028 --> 00:36:32.907
فهمیدن تراشه با منه

00:36:32.908 --> 00:36:34.146
میترسم بین ادم های موسی

00:36:34.147 --> 00:36:35.507
هنوزم جاسوس باشه

00:36:35.508 --> 00:36:36.546
بفهمن تراشه با توئه

00:36:36.547 --> 00:36:38.268
و داری بازش میکنی

00:36:38.748 --> 00:36:40.147
توی خطر میوفتی

00:36:40.908 --> 00:36:42.307
ما شیائو جون رو کشتن

00:36:42.748 --> 00:36:44.667
بالاخره میتونم مدرک واقعی رو پیدا کنم

00:36:44.668 --> 00:36:46.467
اونوقت میگی توی خطرم؟

00:36:46.468 --> 00:36:47.468
نمیتونم

00:36:47.908 --> 00:36:49.387
مایا گوش کن

00:36:49.948 --> 00:36:51.866
نمیخوام خودت رو برای

00:36:51.867 --> 00:36:53.547
تحقیقات از بین ببری

00:36:53.948 --> 00:36:55.747
تو گوش کن

00:36:55.748 --> 00:36:57.427
موضوع شخصی نیس

00:36:57.428 --> 00:36:58.468
منم درگیرم

00:36:59.228 --> 00:37:00.987
فقط ما شیائو جون رو نکشتن

00:37:00.988 --> 00:37:02.107
خیلیا رو کشتن

00:37:02.908 --> 00:37:04.147
بی خیال نمیشم

00:38:03.948 --> 00:38:04.948
چیه؟

00:38:11.508 --> 00:38:12.627
عجب جرئتی

00:38:15.067 --> 00:38:16.147
کی بهت دستور داده

00:38:18.188 --> 00:38:23.268
یه مرد جوون و کچل

00:38:26.547 --> 00:38:27.626
کالاسی

00:38:27.627 --> 00:38:28.627
گو

00:38:29.988 --> 00:38:31.107
نقشه شون چیه؟

00:38:32.668 --> 00:38:33.987
نمیدونم

00:38:33.988 --> 00:38:34.988
نمیدونم

00:38:36.188 --> 00:38:37.427
اگه بگم داشتی

00:38:37.428 --> 00:38:38.428
چیکار میکردی

00:38:39.147 --> 00:38:41.027
میدونی چند سال

00:38:41.028 --> 00:38:42.668
میوفتی توی زندان؟

00:38:50.908 --> 00:38:53.908
گفتن نکنم

00:38:55.147 --> 00:38:58.387
من و دخترم رو میکشن

00:39:00.307 --> 00:39:02.947
نترس دخترت رو نجات میدیم

00:39:02.948 --> 00:39:04.028
و همین طور خودت

00:39:06.508 --> 00:39:07.787
نقشه شون چیه؟

00:39:09.228 --> 00:39:10.387
بهم گفتن

00:39:11.547 --> 00:39:13.908
بهش بی هوشی بزنم

00:39:15.228 --> 00:39:19.468
بعدشم ببرمش بخش اورژانس

00:39:20.387 --> 00:39:22.307
تا بدزدنش

00:39:27.827 --> 00:39:28.947
کجا؟

00:39:28.948 --> 00:39:30.107
توی پارکینگ

00:39:32.748 --> 00:39:33.907
لباس هات رو دربیار

00:39:33.908 --> 00:39:34.948
..این

00:39:35.547 --> 00:39:36.587
دربیار

00:39:56.827 --> 00:39:57.827
زنگ بزن پلیس

00:39:58.867 --> 00:39:59.867
زنگ بزن پلیس

00:40:01.668 --> 00:40:02.668
یالا

00:40:03.148 --> 00:40:04.066
زنگ بزن پلیس

00:40:04.067 --> 00:40:05.067
باشه

00:41:17.383 --> 00:41:49.383
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:49.407 --> 00:43:29.407
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.