WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.100 --> 00:01:34.700 قسمت چهارم 00:01:41.120 --> 00:01:41.760 برادربزرگ تر 00:01:44.640 --> 00:01:45.280 داهنگ 00:01:45.800 --> 00:01:46.240 برادر بزرگ تر 00:01:46.240 --> 00:01:46.960 دوباره از مکتب جیم شدی؟ 00:01:47.360 --> 00:01:47.880 نه 00:01:47.880 --> 00:01:48.880 امروز بسته ست 00:01:49.360 --> 00:01:50.840 واقعا؟ 00:01:51.760 --> 00:01:53.040 همه رفتن برای مبارزه 00:01:53.040 --> 00:01:54.240 کسی نرفته مکتب 00:01:54.240 --> 00:01:55.240 منم اومدم 00:01:56.960 --> 00:01:58.200 این چه مکتبیه؟ 00:02:00.640 --> 00:02:01.720 تو چی؟ 00:02:02.040 --> 00:02:02.600 ...شیائو 00:02:08.600 --> 00:02:09.560 برادر آی 00:02:11.720 --> 00:02:12.480 بلندتر 00:02:13.360 --> 00:02:13.920 بسه دیگه 00:02:15.840 --> 00:02:16.480 برادر بزرگ تر 00:02:17.160 --> 00:02:19.880 این دختره به خوشگلی پرنده زرده 00:02:19.880 --> 00:02:21.080 کیه؟ 00:02:21.880 --> 00:02:23.080 پرنده زرد نیست 00:02:23.560 --> 00:02:24.800 زن داداشته 00:02:26.040 --> 00:02:27.240 زن داداش؟ 00:02:27.680 --> 00:02:28.920 کاری به این نداشته باش 00:02:28.920 --> 00:02:30.200 بهم بگو یینگ یینگ 00:02:31.400 --> 00:02:34.080 یینگ یینگ زن داداش 00:02:34.080 --> 00:02:35.040 کافیه 00:02:35.040 --> 00:02:36.200 خواستین حرف بزنین 00:02:36.200 --> 00:02:37.200 بعدا بزنین 00:02:37.200 --> 00:02:38.280 فعلا دستم بنده 00:02:38.280 --> 00:02:39.560 حوصله سر میبرین 00:02:39.560 --> 00:02:40.880 اطراف من نباشین 00:02:41.200 --> 00:02:42.160 افتاد؟ 00:02:43.320 --> 00:02:43.960 برادر بزرگ تر 00:02:45.400 --> 00:02:46.000 چیه؟ 00:02:47.320 --> 00:02:48.520 اون دختره تائو تائوئه؟ 00:02:56.160 --> 00:02:57.280 حتما برات غذا اورده 00:02:57.560 --> 00:02:58.280 غیرممکنه 00:02:58.600 --> 00:02:59.880 این راه مکتب نیست 00:03:02.000 --> 00:03:04.720 بریم دنبالش؟ 00:03:05.400 --> 00:03:06.280 بریم 00:03:06.600 --> 00:03:07.720 پس بریم 00:03:38.080 --> 00:03:39.880 جای تعجب نداره اینقدر عجیبه 00:03:39.880 --> 00:03:41.320 اومده دیدن عشقش 00:03:41.320 --> 00:03:41.880 چرت نگو 00:03:42.880 --> 00:03:44.680 فکر کردی همه مثل توان؟ 00:03:50.680 --> 00:03:51.680 بویی 00:03:52.600 --> 00:03:53.600 بهش فکر کردم 00:03:53.800 --> 00:03:56.720 نگرانیت منطقیه 00:03:56.840 --> 00:03:57.760 نمیشه 00:03:57.760 --> 00:03:59.360 هم دیگه رو اینجوری 00:03:59.360 --> 00:04:00.720 قایمکی ببینیم 00:04:01.560 --> 00:04:03.040 اگه بقیه بفهمن 00:04:03.040 --> 00:04:04.000 جوابی نداریم بدیم 00:04:04.560 --> 00:04:05.160 چطوره 00:04:05.800 --> 00:04:06.880 به بقیه بگی 00:04:07.280 --> 00:04:08.160 من رو استخدام کردی 00:04:08.160 --> 00:04:09.960 تا کارهای خونه ات رو کنم؟ 00:04:09.960 --> 00:04:10.920 اینجوری میتونیم تا ازدواج 00:04:12.400 --> 00:04:15.000 باهم باشیم 00:04:16.720 --> 00:04:19.160 نینگ آر از خاندان ثروتمندیه 00:04:19.270 --> 00:04:21.920 خاندانش قدرتمند هستن 00:04:22.200 --> 00:04:24.440 اگه باهاش ازدواج کنم 00:04:24.960 --> 00:04:26.760 بخت باهام یار میشه 00:04:26.960 --> 00:04:29.680 و اجدادم بهم افتخار میکنن 00:04:32.280 --> 00:04:35.440 ...ولی دختری که اینجاست 00:04:40.320 --> 00:04:40.920 تائو تائو 00:04:42.840 --> 00:04:43.600 یه لحظه نشور 00:04:43.880 --> 00:04:44.920 کارت دارم 00:04:45.000 --> 00:04:45.840 چی شده؟ 00:04:48.520 --> 00:04:49.600 نامزدیمون رو بهم بزنیم 00:04:55.480 --> 00:04:56.480 چی میگی؟ 00:04:57.480 --> 00:04:58.920 میگم نامزدی مون رو بهم بزنیم 00:04:59.680 --> 00:05:01.040 یه دختر دیگه توی فکرمه 00:05:01.040 --> 00:05:03.160 توی یه نگاه عاشقش شدم 00:05:03.680 --> 00:05:04.520 ولی ما 00:05:06.240 --> 00:05:07.960 نمیتونیم زوج خوبی باشیم 00:05:09.280 --> 00:05:09.880 بویی 00:05:10.280 --> 00:05:12.120 جدی که نمیگی؟ 00:05:12.520 --> 00:05:14.040 قول دادی باهام ازدواج میکنی 00:05:14.200 --> 00:05:15.800 اون موقع خام بودم 00:05:18.800 --> 00:05:19.480 بویی 00:05:20.400 --> 00:05:22.240 بهم گفتی میخوای سه سال عزادار پدر و مادرت باشی 00:05:23.120 --> 00:05:23.760 منم سه سال منتظرت موندم 00:05:24.360 --> 00:05:25.720 بعدش گفتی باید درست رو تموم کنی 00:05:26.200 --> 00:05:27.360 بازم منتظرت موندم 00:05:27.680 --> 00:05:28.800 همه این سال ها 00:05:28.800 --> 00:05:29.680 منتظر موندم 00:05:29.680 --> 00:05:30.640 پشیمونی ندارم 00:05:31.680 --> 00:05:33.440 که کمکت کردم 00:05:33.680 --> 00:05:35.240 و کار کردم تا هزینه 00:05:35.240 --> 00:05:36.240 تحصیلت رو بدم 00:05:36.960 --> 00:05:38.480 اگه به نظرت خوب نیستم 00:05:38.480 --> 00:05:39.280 خودم رو عوض میکنم 00:05:39.280 --> 00:05:40.120 میدونم 00:05:40.520 --> 00:05:41.640 خیلی باهام خوب بودی 00:05:42.200 --> 00:05:44.640 برای همین توی قلبم بودی 00:05:45.760 --> 00:05:47.000 ولی با گذشت این سال ها 00:05:47.800 --> 00:05:49.240 فهمیدم که مناسب هم نیستیم 00:05:50.040 --> 00:05:51.480 اگه بهت نگم بعدا پشیمون میشم 00:05:52.520 --> 00:05:53.800 نمیشه یه اشتباه رو 00:05:53.800 --> 00:05:54.520 بارها تکرار کرد 00:05:55.200 --> 00:05:57.280 با چه رویی این حرفا رو میزنی؟ 00:05:57.880 --> 00:06:00.960 قول دادی بعد گرفتن مقام رسمی 00:06:01.040 --> 00:06:03.120 باهام ازدواج میکنی 00:06:03.120 --> 00:06:04.720 قول داده بودی 00:06:04.720 --> 00:06:05.920 اره 00:06:05.920 --> 00:06:07.480 ولی گوش میدی چی میگم؟ 00:06:07.480 --> 00:06:08.160 میگم برو 00:06:08.160 --> 00:06:08.880 پس برو 00:06:10.120 --> 00:06:10.640 بویی 00:06:10.640 --> 00:06:11.600 ببخشید ببخشید 00:06:14.040 --> 00:06:14.800 بویی 00:06:16.200 --> 00:06:16.800 حروم زاده 00:06:17.280 --> 00:06:18.040 کثافت 00:06:18.880 --> 00:06:19.720 باید یه درس حسابی بهش بدیم 00:06:20.000 --> 00:06:20.600 ساکت 00:06:21.640 --> 00:06:22.360 اروم 00:06:23.160 --> 00:06:24.600 زن وشوهر دعوا کنند 00:06:24.600 --> 00:06:25.520 ابلهان باور کنند 00:06:25.520 --> 00:06:26.600 به ما چه اصلا 00:06:29.960 --> 00:06:30.640 میشه 00:06:31.160 --> 00:06:32.800 یکم ادم باشی؟ 00:06:33.040 --> 00:06:33.800 قربان 00:06:34.680 --> 00:06:36.400 بهترین راه برای جلب توجه دخترا 00:06:36.400 --> 00:06:37.520 بی محلی کردنه 00:06:37.760 --> 00:06:40.200 اون خوشگله 00:06:40.640 --> 00:06:44.040 ولی همین الان خورد توی برجکش 00:06:47.280 --> 00:06:47.960 بی حیا 00:06:51.040 --> 00:06:52.360 چی بلغور میکنی؟ 00:06:57.040 --> 00:06:57.600 بیا 00:06:57.680 --> 00:06:58.400 اینم قرار نامزدی مون 00:06:58.800 --> 00:06:59.520 انگشت بزن 00:06:59.520 --> 00:07:00.520 تا همه چی تموم شه 00:07:03.240 --> 00:07:04.440 نمیخوام 00:07:08.000 --> 00:07:08.680 بویی 00:07:09.800 --> 00:07:11.440 مشکلی داری؟ 00:07:11.600 --> 00:07:12.640 بهم بگو 00:07:13.000 --> 00:07:14.200 کمکت میکنم 00:07:15.040 --> 00:07:16.800 چرا اینقدر کودنی؟ 00:07:16.800 --> 00:07:18.600 باز برات تکرار کنم؟ 00:07:21.520 --> 00:07:22.960 پای یه دختر دیگه در میونه 00:07:22.960 --> 00:07:23.520 درسته 00:07:25.600 --> 00:07:27.520 خاندان ثروتمندی داره 00:07:27.520 --> 00:07:29.280 خاندان قوی و پرنفوذی داره 00:07:29.960 --> 00:07:31.520 اگه باهاش ازدواج کنم 00:07:32.240 --> 00:07:34.920 خیلی راحت ترفیع میگیرم و اجدادم به من افتخار میکنن 00:07:36.400 --> 00:07:38.960 تو چی؟ 00:07:40.960 --> 00:07:43.440 مگه برات کم گذاشتم؟ 00:07:44.280 --> 00:07:45.200 چرا؟ 00:07:46.360 --> 00:07:49.520 یه زندگی فقیرانه نمیخوام 00:07:49.720 --> 00:07:52.040 به دنیا نیومدم که زجر بکشم 00:07:53.000 --> 00:07:54.200 حرف بسه 00:07:55.000 --> 00:07:55.480 بجنب 00:07:55.760 --> 00:07:56.480 انگشت بزن 00:07:56.480 --> 00:07:57.760 تا هردومون راحت شیم 00:07:57.760 --> 00:07:58.200 زود باش 00:07:58.600 --> 00:07:59.800 نمیخوام 00:08:00.280 --> 00:08:01.480 نمیزنم 00:08:01.480 --> 00:08:02.600 نمیخوام 00:08:02.920 --> 00:08:04.360 زود باش 00:08:04.360 --> 00:08:05.960 نمیخوام 00:08:12.440 --> 00:08:14.360 زود باش 00:08:14.560 --> 00:08:15.560 بلندشو دختر احمق 00:08:15.560 --> 00:08:17.280 انگشت بزنی خلاص میشم 00:08:24.320 --> 00:08:25.120 بی حیا 00:08:26.880 --> 00:08:27.560 چیکار میکنی؟ 00:08:28.440 --> 00:08:29.080 داهنگ 00:08:31.920 --> 00:08:32.670 نزن تو صورتم 00:08:32.670 --> 00:08:33.520 صورتم خراب نشه 00:08:34.600 --> 00:08:35.080 نزن 00:08:35.080 --> 00:08:36.000 ببرش مریضخونه 00:08:45.440 --> 00:08:46.520 مادر به خطا 00:08:55.020 --> 00:08:58.380 [منطقه هو] 00:09:00.680 --> 00:09:03.520 میشه بگین 00:09:03.520 --> 00:09:05.160 چه امری داشتین؟ 00:09:07.200 --> 00:09:09.720 معاون حاکم منگ، شما بهش بگو 00:09:15.680 --> 00:09:16.920 از ارباب گو شنیدم 00:09:17.520 --> 00:09:19.240 که شاگردها برای مبارزه با سلاح 00:09:19.800 --> 00:09:22.680 رفتن به کوه هوانگ دا شیان 00:09:24.280 --> 00:09:25.600 خبر داشتی؟ 00:09:26.440 --> 00:09:28.000 منم شنیدم 00:09:29.000 --> 00:09:31.320 ولی انگار 00:09:31.520 --> 00:09:33.520 بیشتر من در جریان هستین 00:09:33.840 --> 00:09:36.320 میخوان مبارزه کنن بذارین کنن 00:09:36.320 --> 00:09:37.880 سر پیازیم یا ته پیاز؟ 00:09:38.200 --> 00:09:39.520 مگه میشه؟ 00:09:39.920 --> 00:09:43.520 اونا پسرا یا از اقوام 00:09:43.520 --> 00:09:45.960 افراد ثروتمند و نجیت زاده ها هستن 00:09:46.040 --> 00:09:47.520 اگه یکی شون موقع دعوا 00:09:47.920 --> 00:09:49.600 خراش برداره یا چیزیش شه 00:09:49.920 --> 00:09:52.640 خاندان هاشون ولمون نمیکنن 00:09:53.000 --> 00:09:54.760 اگه بخوان علیه مون کاری کنن 00:09:55.160 --> 00:09:57.320 اوضاع از دستمون خارج میشه 00:10:01.840 --> 00:10:03.800 پس چه کنیم؟ 00:10:03.960 --> 00:10:05.960 منظورشون اینه 00:10:06.800 --> 00:10:07.920 ما مقامات رسمی 00:10:08.760 --> 00:10:09.800 باید میانجی گری کنیم 00:10:10.280 --> 00:10:12.480 تا شر بخوابه 00:10:12.680 --> 00:10:13.320 درسته؟ 00:10:14.320 --> 00:10:14.960 ولی 00:10:15.360 --> 00:10:16.120 اگه موفق نشدیم 00:10:16.120 --> 00:10:17.120 عواقبش پای تو 00:10:19.160 --> 00:10:19.920 من؟ 00:10:21.720 --> 00:10:23.240 میدونین 00:10:23.520 --> 00:10:25.120 زندانی های من منتظر 00:10:25.480 --> 00:10:26.120 یه لحظه ان که 00:10:26.320 --> 00:10:27.520 در برن 00:10:29.320 --> 00:10:31.800 اگه من مسئول شم 00:10:32.080 --> 00:10:32.800 فقط به قاتلی که 00:10:32.800 --> 00:10:34.640 ارباب آی رو کشت کمک کردین 00:10:34.920 --> 00:10:36.280 بقیه چیزا به من ربطی نداره 00:10:36.600 --> 00:10:38.480 لگد به بختت نزن 00:10:41.840 --> 00:10:42.960 همین الانشم 00:10:42.960 --> 00:10:44.560 تو دستیاردادرسی هستی 00:10:44.880 --> 00:10:45.640 درسته؟ 00:10:45.760 --> 00:10:47.120 اگه این پرونده رو حل نکنی 00:10:47.480 --> 00:10:48.880 همه ازت قطع امید میکنن 00:10:53.080 --> 00:10:53.680 درسته 00:10:53.680 --> 00:10:54.520 ارباب آی 00:10:55.800 --> 00:10:57.080 بهتره بری 00:10:57.480 --> 00:10:58.880 موضوع مهمیه 00:11:01.280 --> 00:11:01.960 باشه 00:11:02.560 --> 00:11:03.280 من 00:11:04.200 --> 00:11:05.120 نهایت تلاشم رو میکنم 00:11:05.840 --> 00:11:06.480 خوبه 00:11:16.360 --> 00:11:17.360 نینگ آر 00:11:17.960 --> 00:11:19.160 امروز چه ناز شدی 00:11:19.160 --> 00:11:20.040 میری کجا؟ 00:11:20.880 --> 00:11:21.560 بازم تو 00:11:22.520 --> 00:11:24.800 شنیدم توی کوه هوانگ دا شیان یه مبارزه است 00:11:24.800 --> 00:11:25.920 میرم سرگرم شم 00:11:26.840 --> 00:11:27.640 سرگرم؟ 00:11:28.280 --> 00:11:29.640 نمیای با خودم حرف بزنی؟ 00:11:30.040 --> 00:11:31.080 چند سالته؟ 00:11:31.080 --> 00:11:32.280 میخوای ببرمت اونجا؟ 00:11:32.840 --> 00:11:34.080 هنوز جوونم 00:11:34.080 --> 00:11:34.920 مسیر رو خوب یادم نمیمونه 00:11:35.320 --> 00:11:36.360 اینجا هم امن نیست 00:11:36.360 --> 00:11:37.640 خودم تنها نمیتونم برم 00:11:40.040 --> 00:11:41.080 اگه من رو ببری 00:11:41.080 --> 00:11:41.840 بهت شیرینی میدم 00:11:42.280 --> 00:11:42.640 نه 00:11:42.640 --> 00:11:44.320 یکم بخور 00:11:49.400 --> 00:11:50.160 خوشمزه است 00:11:51.640 --> 00:11:52.920 نباید اینجوری بخوری 00:11:54.880 --> 00:11:56.840 پروانه خوشگلم 00:11:57.920 --> 00:11:58.880 بی رحم 00:12:06.160 --> 00:12:07.320 مقامات اومدن 00:12:19.720 --> 00:12:20.280 برادر بزرگ تر 00:12:20.640 --> 00:12:21.520 من رو ببین 00:12:30.560 --> 00:12:31.200 شماها 00:12:32.000 --> 00:12:33.080 اگه میخواین مبارزه کنین 00:12:33.200 --> 00:12:34.400 باید اینجا رو امضا کنین 00:12:34.440 --> 00:12:35.040 چی؟ 00:12:35.320 --> 00:12:36.880 باید امضا کنیم؟ 00:12:38.920 --> 00:12:41.160 نه اموزش دیدین تا مهارتی دارین 00:12:42.280 --> 00:12:43.800 اگه کار به خشونت بکشه چی؟ 00:12:45.560 --> 00:12:47.960 میخواین برای دو یا سه دور باهم بجنگین؟ 00:12:48.640 --> 00:12:49.200 نه 00:12:49.200 --> 00:12:49.960 منم این رو میگم 00:13:00.440 --> 00:13:02.520 ...یه موضوع دیگه هم هست 00:13:04.360 --> 00:13:06.200 تخم کبوتر خورده اینقدر فک میزنه؟ 00:13:06.600 --> 00:13:09.160 به نظرم که خیلی میفهمه 00:13:09.160 --> 00:13:11.120 واقعا؟ 00:13:11.680 --> 00:13:13.560 ابلهی بیش نیست 00:13:14.360 --> 00:13:15.040 جای اون بودم 00:13:15.040 --> 00:13:16.080 میزدمش بلند نشه 00:13:17.880 --> 00:13:18.800 کی من رو زد؟ 00:13:19.840 --> 00:13:20.520 کی بود؟ 00:13:25.760 --> 00:13:26.600 کافیه 00:13:28.480 --> 00:13:29.600 یادتون رفته؟ 00:13:29.760 --> 00:13:33.200 همتون از نجیب زاده ها و ثروتمندهای منطقه هستین 00:13:33.880 --> 00:13:35.840 بعدا از مقامات میشین 00:13:35.920 --> 00:13:37.600 یا کارهای مهم دیگه ای به عهده میگیرین 00:13:38.320 --> 00:13:40.160 قراره کارهای 00:13:40.440 --> 00:13:41.880 بزرگی کنین 00:13:42.640 --> 00:13:44.240 مگه میشه مثل علاف ها 00:13:44.360 --> 00:13:45.160 کل روز بجنگین؟ 00:13:45.680 --> 00:13:46.760 نمیشه؟ 00:13:48.880 --> 00:13:49.600 باشه 00:13:50.440 --> 00:13:51.680 پس گفته باشم 00:13:51.920 --> 00:13:53.560 بهتون اجازه نمیدم 00:13:53.560 --> 00:13:55.720 که قانون رو زیرپا بذارین 00:13:59.240 --> 00:13:59.840 لی 00:14:10.120 --> 00:14:10.720 برادر بزرگ تر 00:14:11.040 --> 00:14:12.800 میخوان مارو بزنن؟ 00:14:12.920 --> 00:14:14.320 نترس یه فکری دارم براش 00:14:14.320 --> 00:14:14.920 چی؟ 00:14:14.920 --> 00:14:15.360 در رو 00:14:17.760 --> 00:14:18.960 در رم؟ 00:14:19.440 --> 00:14:20.880 زنده نذارینشون 00:14:20.880 --> 00:14:21.640 بگیرین شون 00:14:22.080 --> 00:14:23.320 بجنبین 00:14:23.600 --> 00:14:24.520 وایسین 00:14:24.520 --> 00:14:26.840 ندویین 00:14:28.120 --> 00:14:29.040 وایسین 00:14:29.680 --> 00:14:31.120 ندویین 00:14:31.120 --> 00:14:32.560 ندویین 00:14:32.680 --> 00:14:34.120 وایسین 00:14:34.880 --> 00:14:36.480 اروم تر بذار بیام 00:14:36.480 --> 00:14:37.160 زود باش 00:14:37.160 --> 00:14:38.280 وایسا بیام 00:14:38.280 --> 00:14:39.120 مراقب باش 00:14:39.120 --> 00:14:39.960 نینگ آر 00:14:40.520 --> 00:14:41.240 وایسا بیام 00:14:41.480 --> 00:14:42.440 فرارنکنین 00:14:43.200 --> 00:14:44.160 وایسین 00:14:44.160 --> 00:14:45.080 زود باش 00:14:45.080 --> 00:14:45.920 وایسین 00:14:46.960 --> 00:14:47.600 فرارنکنین 00:14:49.840 --> 00:14:50.480 تکون نخورین 00:14:51.320 --> 00:14:53.080 کسی یه قدم بیاد جلوتر 00:14:53.720 --> 00:14:54.800 میکشمش 00:14:55.160 --> 00:14:55.800 تکون نخورین 00:14:55.800 --> 00:14:57.280 خنجر واقعیه 00:14:58.360 --> 00:15:00.760 فکر کردی فایده ای داره؟ 00:15:00.960 --> 00:15:02.080 واقعا که 00:15:02.400 --> 00:15:03.760 چه کارا ازت برمیاد 00:15:04.160 --> 00:15:05.120 به عنوان یه مقام رسمی 00:15:05.400 --> 00:15:09.160 از یه زن برای اروم کردن شون استفاده میکنی 00:15:11.160 --> 00:15:12.000 تویی 00:15:13.000 --> 00:15:13.800 ولم کن 00:15:16.240 --> 00:15:17.040 خنجرمم بده 00:15:26.480 --> 00:15:27.640 جلو نیا 00:15:27.800 --> 00:15:28.960 مبارزه اش خوبه 00:15:30.320 --> 00:15:33.080 یادم رفته بود طرف اونی 00:15:33.080 --> 00:15:34.480 نه اشتباه فهمیدی 00:15:35.120 --> 00:15:36.000 خفه شو 00:15:36.400 --> 00:15:59.900 اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین.. 00:16:00.280 --> 00:16:00.880 معامله 00:16:01.760 --> 00:16:03.160 معامله کنیم؟ 00:16:04.480 --> 00:16:05.280 باز میخوای خرم کنی؟ 00:16:05.600 --> 00:16:06.760 روی سرم گوش دراز دیدی؟ 00:16:07.760 --> 00:16:08.800 نترس 00:16:09.440 --> 00:16:10.520 نمیکشمت 00:16:10.920 --> 00:16:13.040 فقط یکم صورتت رو قشنگ تر میکنم 00:16:13.440 --> 00:16:14.600 تا ادب شی 00:16:15.040 --> 00:16:17.000 یا یه گوشت رو بذارم کف دستت؟ 00:16:17.480 --> 00:16:19.160 همین کارو کنم خوب میشه 00:16:19.680 --> 00:16:21.360 بعدش میشی دستیاردادرسی یه گوش 00:16:22.600 --> 00:16:23.600 خیلی خوب میشه 00:16:24.240 --> 00:16:25.280 درمورد شو بویی ئه 00:16:27.000 --> 00:16:27.760 اگه 00:16:28.800 --> 00:16:29.680 یه راز 00:16:29.680 --> 00:16:31.760 بزرگ شو بویی رو بهت بگم 00:16:32.080 --> 00:16:34.200 معامله میکنی؟ 00:16:34.520 --> 00:16:35.240 قبوله؟ 00:16:36.160 --> 00:16:37.720 چه رازی داره؟ 00:16:38.400 --> 00:16:39.280 بگو 00:16:40.760 --> 00:16:41.360 نه 00:16:41.720 --> 00:16:42.400 تا زمانی که 00:16:43.120 --> 00:16:44.160 قسم نخوری نمیگم 00:16:45.440 --> 00:16:46.920 چرا؟ 00:16:47.520 --> 00:16:48.880 چون این راز بویی 00:16:49.080 --> 00:16:50.560 خیلی بزرگه 00:16:51.520 --> 00:16:52.360 همین جوری نمیشه بگم 00:16:53.080 --> 00:16:54.440 استاد کونگ فو هستی 00:16:54.440 --> 00:16:55.560 حریفت که نمیشم 00:16:55.920 --> 00:16:57.760 اگه بعد شنیدش فشارت بره بالا 00:16:57.960 --> 00:16:58.920 شت و پتم کنی چی؟ 00:16:59.360 --> 00:17:00.720 پس قسم بخور 00:17:01.160 --> 00:17:02.520 بعد شنیدنش به یه تار موم 00:17:02.720 --> 00:17:03.640 دست نمیزنی 00:17:04.280 --> 00:17:05.240 منم بهت میگم 00:17:06.160 --> 00:17:06.830 قول میدم 00:17:07.240 --> 00:17:09.310 من،نینگ آر، به آسمونها قسم میخورم 00:17:09.310 --> 00:17:10.310 اگه راز شو بویی رو 00:17:10.310 --> 00:17:11.310 بهم گفتی 00:17:11.310 --> 00:17:12.590 دستم به سمتت 00:17:12.590 --> 00:17:13.590 دراز هم نشه 00:17:13.590 --> 00:17:14.480 اگه زدم زیر حرفم 00:17:14.480 --> 00:17:15.640 به زمین گرم بخورم 00:17:17.280 --> 00:17:18.110 خوبه 00:17:21.200 --> 00:17:21.760 بگو 00:17:26.560 --> 00:17:28.200 شو بویی ازدواج کرده 00:17:29.680 --> 00:17:31.040 چی گفتی؟ 00:17:31.280 --> 00:17:31.840 راست میگم 00:17:32.840 --> 00:17:37.000 هر روز باهاشی 00:17:37.000 --> 00:17:37.800 ولی هنوز نمیدونی 00:17:37.800 --> 00:17:39.000 نامزدش مدام میره 00:17:39.000 --> 00:17:39.680 دیدنش؟ 00:17:40.280 --> 00:17:40.920 تازه این رو نمیدونی 00:17:41.760 --> 00:17:44.000 نامزدش برای یه خاندان ثروتمند کار میکنه 00:17:44.320 --> 00:17:46.160 تا هزینه تحصیلش رو بده 00:17:46.880 --> 00:17:47.800 ولی اون چیکار کرده؟ 00:17:48.480 --> 00:17:50.400 برای ازدواج با یه دختر ثروتمند 00:17:50.520 --> 00:17:51.360 اون رو زده و مجبورش کرده 00:17:51.560 --> 00:17:54.160 نامزدی رو بهم بزنن 00:17:55.560 --> 00:17:56.360 الکی میگی 00:17:57.000 --> 00:17:57.920 میخوای ناراحتم کنی 00:17:58.240 --> 00:17:59.240 یه بار گولت زدم 00:17:59.320 --> 00:18:01.280 ولی این بار رو جدی میگم 00:18:03.360 --> 00:18:04.040 دروغ میگی 00:18:04.960 --> 00:18:06.160 وایسا 00:18:06.160 --> 00:18:06.880 نینگ آر 00:18:06.880 --> 00:18:08.000 راست میگه 00:18:09.360 --> 00:18:11.280 تو هم داری گولم میزنی 00:18:11.400 --> 00:18:11.920 نه 00:18:11.920 --> 00:18:13.280 خودم دیدم 00:18:14.760 --> 00:18:16.680 اون روز شو بویی 00:18:16.920 --> 00:18:17.840 برای نامزدش قلدری میکرد 00:18:17.840 --> 00:18:19.120 تا اون رو مجبور کنه جدا بشن 00:18:19.600 --> 00:18:20.480 منم فکرش رو نمیکردم 00:18:20.480 --> 00:18:22.680 همچین ادم کثیفی باشه 00:18:41.560 --> 00:18:42.160 برادر بزرگ تر 00:18:42.240 --> 00:18:43.560 چرا من رو جا گذاشتی؟ 00:18:45.880 --> 00:18:46.640 چیکار میکنین؟ 00:18:48.560 --> 00:18:49.720 چرا ایستادین؟ 00:18:50.000 --> 00:18:51.280 مگه نیومدین بجنگین؟ 00:18:51.600 --> 00:18:52.680 پس چرا مثل بز نگاه میکنین؟ 00:18:53.120 --> 00:18:54.880 میترسین بمیرین؟ 00:18:59.480 --> 00:19:00.160 نه 00:19:01.840 --> 00:19:02.720 بهتون اخطار میدم 00:19:03.120 --> 00:19:04.400 من دستیار دادرسی ام 00:19:04.840 --> 00:19:05.560 امروز 00:19:06.080 --> 00:19:08.000 اگه بجنگین 00:19:08.160 --> 00:19:09.240 همتون رو مجازات میکنم 00:19:14.280 --> 00:19:15.920 اگه توانایی کاری رو نداری 00:19:15.920 --> 00:19:17.840 بهتره پات رو از ماجرا بکشی بیرون 00:19:18.400 --> 00:19:19.000 برادر بزرگ تر 00:19:19.560 --> 00:19:20.640 ده نفر رو 00:19:20.680 --> 00:19:23.120 اجیر کردم که مراقب 00:19:23.680 --> 00:19:24.840 پسرت باشن 00:19:25.680 --> 00:19:27.000 خیالتون راحت 00:19:28.680 --> 00:19:30.680 بهشون میگن گوسفندهای سیاه 00:19:31.680 --> 00:19:33.600 دنیای رزمی 00:19:42.000 --> 00:19:42.800 ولش کن 00:19:43.160 --> 00:19:44.320 نمیتونی جلوشون رو بگیری 00:19:44.680 --> 00:19:45.960 افتادن به جون هم 00:19:46.360 --> 00:19:47.000 برگردیم 00:19:48.200 --> 00:19:48.840 برادر بزرگ تر 00:20:30.440 --> 00:20:31.040 برادر بزرگ تر 00:20:31.320 --> 00:20:33.920 یه ابر ابی توی اسمونه 00:21:05.520 --> 00:21:06.400 نینگ آر 00:21:06.720 --> 00:21:08.440 چه بدبختی شد 00:21:10.160 --> 00:21:11.240 گولم که نزدی؟ 00:21:11.640 --> 00:21:12.840 معلومه که نه 00:21:13.000 --> 00:21:14.720 خودت اون دختره رو دیدی 00:21:15.480 --> 00:21:16.480 دیدم؟ 00:21:17.080 --> 00:21:18.720 دختری که اون روز 00:21:18.720 --> 00:21:19.960 نجات دادی رو یادته؟ 00:21:19.960 --> 00:21:20.880 همونه 00:21:24.600 --> 00:21:25.560 میری کجا؟ 00:21:27.240 --> 00:21:28.080 ...اون 00:21:34.960 --> 00:21:36.920 منطقی باش 00:21:37.560 --> 00:21:40.000 به بختت لگد نزن 00:21:40.440 --> 00:21:42.200 میخوای پوست ببر رو نیم تیل بدم 00:21:42.400 --> 00:21:43.920 نامردیه 00:21:43.920 --> 00:21:44.920 اگه 5 تیل 00:21:45.080 --> 00:21:45.880 یا 50 و 500 تیل هم بدی 00:21:45.880 --> 00:21:47.200 بهت نمیفروشم 00:21:47.400 --> 00:21:48.880 این پوست ببر اجدادیه و 00:21:51.080 --> 00:21:53.120 میراث خانوادگی منه 00:21:53.280 --> 00:21:55.240 اربابم خیلی دوستش داره 00:21:55.560 --> 00:21:57.400 حاضره پولش رو هم بده 00:21:57.560 --> 00:21:59.640 خیلی باهات خوبه 00:22:00.440 --> 00:22:01.960 ولی پر رو نشو 00:22:01.960 --> 00:22:02.920 اون پوست رو بده 00:22:03.240 --> 00:22:04.640 زود باش 00:22:04.640 --> 00:22:05.280 گم شین 00:22:05.520 --> 00:22:06.520 اینجا نمونین 00:22:11.440 --> 00:22:12.400 باشه 00:22:13.520 --> 00:22:14.560 جیگر دارین 00:22:15.200 --> 00:22:16.560 واقعا جیگر دارین 00:22:17.400 --> 00:22:19.360 با ارباب چی مخالفت میکنین 00:22:20.080 --> 00:22:21.200 میدونین؟ 00:22:21.360 --> 00:22:22.920 توی منطقه هو فقط شما جلوش ایستادین 00:22:24.120 --> 00:22:25.200 خاندان هوا هستین اره؟ 00:22:26.240 --> 00:22:28.000 حرفام رو اویزه گوش کنین 00:22:28.320 --> 00:22:29.520 از امروز 00:22:29.880 --> 00:22:31.800 دیگه خاندان هوا وجود ندارن 00:22:32.640 --> 00:22:33.440 بچه ها 00:22:34.440 --> 00:22:35.080 بریم 00:22:35.960 --> 00:22:36.280 گم شین 00:22:36.280 --> 00:22:36.960 نشونت میدیم 00:22:36.960 --> 00:22:37.960 صبر کن و ببین 00:22:37.960 --> 00:22:38.760 حواستون رو جمع کنین 00:22:39.280 --> 00:22:39.600 یادتون نره 00:22:39.680 --> 00:22:40.000 میبینین 00:22:40.040 --> 00:22:40.520 بریم 00:22:40.520 --> 00:22:41.160 منتظر مرگت باش 00:22:48.240 --> 00:22:48.920 عزیزم 00:22:49.120 --> 00:22:50.000 خوبی؟ 00:22:51.680 --> 00:22:52.360 پدر 00:22:52.680 --> 00:22:54.920 چرا بهشون نگفتی کی هستی؟ 00:22:56.920 --> 00:22:57.880 یه جاسوس مخفی ام 00:22:59.880 --> 00:23:01.280 باید هویتم رو مخفی نگه دارم 00:23:02.360 --> 00:23:04.200 مهم ترین نکته همینه 00:23:06.560 --> 00:23:07.040 اونوقت میخوای 00:23:07.880 --> 00:23:09.240 من هویتم رو 00:23:11.280 --> 00:23:13.280 جار بزنم؟ 00:23:15.000 --> 00:23:15.680 عزیزم 00:23:16.000 --> 00:23:17.120 ناراحت نشو 00:23:17.120 --> 00:23:18.400 برات خوب نیست 00:23:27.960 --> 00:23:28.600 برادر شو 00:23:28.720 --> 00:23:30.360 اون واقعا بی ادبه 00:23:30.560 --> 00:23:32.160 نباید ولشون کنی 00:23:32.400 --> 00:23:32.800 درسته 00:23:32.960 --> 00:23:33.800 اره 00:23:34.280 --> 00:23:35.240 خیالت تخت 00:23:36.080 --> 00:23:37.600 براش نقشه دارم 00:23:41.240 --> 00:23:42.880 گوان گوان مرغ های دریایی 00:23:43.080 --> 00:23:44.880 کنار رودخونه رو ببین 00:23:48.080 --> 00:23:49.600 نامزد کردی درسته؟ 00:23:50.600 --> 00:23:51.640 نینگ آر 00:23:51.640 --> 00:23:53.040 این طور نیست 00:23:53.320 --> 00:23:53.960 برات توضیح میدم 00:23:53.960 --> 00:23:55.160 چرا گولم زدی؟ 00:23:56.280 --> 00:23:57.640 نزدم 00:23:57.920 --> 00:23:58.680 زدی 00:23:58.800 --> 00:24:00.280 توی روز روشن دروغ میگی 00:24:00.280 --> 00:24:01.840 خودم دیدم تائو تائو رو زدی 00:24:01.840 --> 00:24:03.440 دیدم به زور خواستی نامزدی رو بهم بزنی 00:24:03.440 --> 00:24:04.400 اون روز همه چی رو دیدم 00:24:04.480 --> 00:24:04.920 نینگ آر 00:24:04.920 --> 00:24:05.560 بزنش 00:24:07.680 --> 00:24:09.040 به مزخرفاتش گوش نده 00:24:09.600 --> 00:24:10.240 اون دختره 00:24:10.840 --> 00:24:12.760 اشپر خاندان لو داهنگه 00:24:12.920 --> 00:24:13.800 اون 00:24:14.360 --> 00:24:15.840 اومد اغوام کنه 00:24:16.400 --> 00:24:17.560 اومد خونه ام و گفت 00:24:17.720 --> 00:24:18.800 من رو دوست داره 00:24:19.040 --> 00:24:19.320 بعدش 00:24:20.280 --> 00:24:21.080 خواست 00:24:21.520 --> 00:24:22.480 باهام بخوابه 00:24:23.680 --> 00:24:24.280 تو 00:24:24.280 --> 00:24:26.320 این دروغ هارو از کجات درمیاری؟ 00:24:26.560 --> 00:24:27.200 نینگ آر 00:24:27.200 --> 00:24:28.120 یه ذره از حرفاش رو باور نکن 00:24:28.120 --> 00:24:28.960 بزنش 00:24:29.040 --> 00:24:30.000 بزنش 00:24:31.640 --> 00:24:32.760 هنوزم حرفی داری؟ 00:24:34.200 --> 00:24:34.760 بسه 00:24:35.120 --> 00:24:35.680 کاریش نداشته باش 00:24:36.520 --> 00:24:37.400 نزنش 00:24:38.120 --> 00:24:39.920 ولش کن 00:24:40.840 --> 00:24:41.880 خودتی 00:24:44.800 --> 00:24:46.080 باهاش نامزد کردی 00:24:46.960 --> 00:24:47.600 درسته؟ 00:24:58.200 --> 00:24:59.600 شو بویی 00:24:59.600 --> 00:25:00.360 اره 00:25:01.880 --> 00:25:02.920 بهت دروغ گفتم 00:25:04.080 --> 00:25:06.520 ولی یه چیز رو دروغ نگفتم 00:25:07.400 --> 00:25:08.200 دوست دارم 00:25:08.920 --> 00:25:10.120 نه برای سابقه خاندانت 00:25:10.400 --> 00:25:11.640 یا هویتت 00:25:12.600 --> 00:25:14.480 فقط خودت رو دوست دارم 00:25:14.720 --> 00:25:15.280 جدی میگم 00:25:16.360 --> 00:25:18.200 فکر کردی تو رو برای خاندان قدرتمند و 00:25:18.280 --> 00:25:20.040 ثروتمندت میخوام؟ 00:25:20.440 --> 00:25:21.000 یا 00:25:21.560 --> 00:25:22.680 توی خاندان تون 00:25:23.040 --> 00:25:23.600 کسی نیست که تو رو 00:25:23.600 --> 00:25:25.120 واقعا دوست داشته بشه؟ 00:25:29.040 --> 00:25:30.520 به خدا قسم میخورم 00:25:31.120 --> 00:25:33.320 نینگ آر دوست دارم 00:25:34.000 --> 00:25:36.800 هیچ هدف دیگه ای هم ندارم 00:25:37.320 --> 00:25:38.320 اگه دروغ گفته باشم 00:25:38.600 --> 00:25:39.720 بزنه توی کمرم 00:25:51.800 --> 00:25:52.520 تائو تائو 00:25:54.400 --> 00:25:55.760 واقعا بیچاره ای 00:26:03.680 --> 00:26:04.280 بویی 00:26:04.560 --> 00:26:05.680 چیزیت نشد؟ 00:26:05.680 --> 00:26:06.600 خفه شو 00:26:09.680 --> 00:26:10.800 اینم قرار نامزدی 00:26:11.320 --> 00:26:12.480 گم شو 00:26:17.280 --> 00:26:18.120 بزنش 00:26:36.160 --> 00:26:36.920 نینگ آر 00:26:37.360 --> 00:26:38.120 نینگ آر 00:26:38.320 --> 00:26:39.000 نینگ آر 00:26:39.440 --> 00:26:41.040 نینگ آر گوش کن 00:26:43.200 --> 00:26:44.560 از لحظه ای که دیدمت 00:26:45.040 --> 00:26:46.600 یه دل نه صد دل عاشقت شدم 00:26:46.600 --> 00:26:47.440 نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم 00:26:48.440 --> 00:26:49.240 نینگ آر 00:26:49.560 --> 00:26:50.360 بهم اعتماد کن 00:26:50.760 --> 00:26:52.000 دوست دارم 00:26:52.000 --> 00:26:53.480 حرفاشون دروغه 00:26:53.480 --> 00:26:55.680 تو رو برای خودت میخوام 00:26:56.680 --> 00:26:57.240 تازه 00:26:57.560 --> 00:26:59.560 نامزدیم رو با تائو تائو بهم زدم 00:27:00.760 --> 00:27:01.080 ..من 00:27:01.720 --> 00:27:02.560 شو بویی 00:27:02.840 --> 00:27:04.520 حالم رو بد میکنی 00:27:04.640 --> 00:27:05.560 تو یه تحصیل کرده ای 00:27:05.560 --> 00:27:06.640 خجالت نمیکشی؟ 00:27:07.720 --> 00:27:08.760 یه ولگرد 00:27:08.760 --> 00:27:10.040 توی لباس خوبه 00:27:10.160 --> 00:27:11.920 ادم هایی مثل اون فقط دروغ بلدن 00:27:12.600 --> 00:27:13.200 درسته؟ 00:27:13.680 --> 00:27:15.240 کریه و دروغ گو 00:27:15.720 --> 00:27:16.240 بی ابرو 00:27:16.400 --> 00:27:17.560 دو رو 00:27:17.760 --> 00:27:18.360 دو رو 00:27:18.520 --> 00:27:19.640 مرتیکه هزار چهره 00:27:19.960 --> 00:27:20.440 مرتیکه هزار چهره 00:27:22.800 --> 00:27:23.400 دیگه چی؟ 00:27:23.400 --> 00:27:24.200 نمیدونم 00:27:24.200 --> 00:27:25.080 فکر کن 00:27:26.280 --> 00:27:27.120 بی حیا 00:27:40.360 --> 00:27:42.640 این همون دختره است که دامنش رو 00:27:42.640 --> 00:27:44.720 توی کوه هوانگ داشیان دراوردن؟ 00:27:45.240 --> 00:27:45.920 خودشه 00:27:46.760 --> 00:27:47.680 دراوردن؟ 00:27:47.880 --> 00:27:49.560 جریانش چیه؟ بگو بهم 00:27:56.200 --> 00:27:56.840 رد کرد؟ 00:27:57.520 --> 00:27:58.120 اره 00:27:58.680 --> 00:28:00.360 انگار یاسین توی گوش خر میخوندم 00:28:00.640 --> 00:28:01.720 اصلا قبول نکردن 00:28:01.960 --> 00:28:03.560 پوست ببر رو بفروشن 00:28:05.520 --> 00:28:07.160 مگه نگفتم میخوامش؟ 00:28:08.760 --> 00:28:09.320 ...خوب 00:28:12.680 --> 00:28:13.760 متوجه ام 00:28:20.360 --> 00:28:21.120 در رو باز کن 00:28:21.960 --> 00:28:22.760 زود باشین 00:28:23.920 --> 00:28:25.160 کرین مگه؟ 00:28:31.280 --> 00:28:32.240 حرفم یادت رفت؟ 00:28:32.840 --> 00:28:33.320 چی؟ 00:28:33.520 --> 00:28:34.600 قول دادی 00:28:34.600 --> 00:28:35.840 راز شو بویی رو بگم 00:28:35.840 --> 00:28:36.920 دستت رو بلند نکنی 00:28:36.920 --> 00:28:37.920 ولی سر حرفت نموندی 00:28:38.080 --> 00:28:38.600 نه 00:28:38.600 --> 00:28:40.160 حتی اومدی اینجا 00:28:40.160 --> 00:28:40.880 یه مقام رسمیم 00:28:40.880 --> 00:28:41.800 اونوقت اینجوری باهام رفتار میکنی؟ 00:28:41.800 --> 00:28:42.960 با مردم عادی چجوری رفتار میکنی؟ 00:28:42.960 --> 00:28:43.440 ...تو 00:28:43.440 --> 00:28:44.120 شاید میگی 00:28:44.120 --> 00:28:45.880 باهاشون خوب رفتار میکنی 00:28:45.880 --> 00:28:47.560 چون کاری به ادم های ضعیف نداری 00:28:47.560 --> 00:28:48.080 ولی رفتارت با من بده 00:28:48.080 --> 00:28:49.560 مگه الان برای یه ادم ضعیف قلدری نمیکنی؟ 00:28:49.560 --> 00:28:49.960 ..من 00:28:49.960 --> 00:28:50.960 حرف نزن 00:28:51.440 --> 00:28:52.720 هرچی بگی زرمفته 00:28:53.280 --> 00:28:54.920 نباید ادم ها رو 00:28:54.920 --> 00:28:56.200 از روی حرفاش قضاوت کنی 00:28:56.640 --> 00:28:57.720 شیر موش نمیگیره 00:28:57.720 --> 00:28:58.520 بخشیدمت 00:28:59.240 --> 00:29:00.880 ولی بار اخره 00:29:07.440 --> 00:29:08.880 بالاخره رسیدم بهت 00:29:09.840 --> 00:29:11.720 انتقام چی میشه؟ 00:29:13.680 --> 00:29:14.840 فکر کردی بدرد نخورم؟ 00:29:18.560 --> 00:29:19.200 نه 00:29:29.480 --> 00:29:30.560 نخور 00:29:30.560 --> 00:29:31.960 وگرنه مست میشی 00:29:33.320 --> 00:29:34.480 تنهام بذار 00:29:37.320 --> 00:29:38.120 نینگ آر 00:29:38.120 --> 00:29:39.240 ارزش نداره خودت رو 00:29:39.240 --> 00:29:40.560 برای اون اذیت کنی 00:29:47.640 --> 00:29:48.280 بگو 00:29:48.960 --> 00:29:51.080 چرا باید گول 00:29:51.440 --> 00:29:52.920 شو بویی رو بخورم؟ 00:29:54.720 --> 00:29:56.960 حواسم کجا بود؟ 00:29:59.200 --> 00:30:00.000 میدونی چیه؟ 00:30:01.440 --> 00:30:02.520 بچه که بودم 00:30:03.000 --> 00:30:03.400 عاشق این بودم 00:30:04.840 --> 00:30:07.440 مثل پسرا سلاح به دست 00:30:07.840 --> 00:30:09.560 بگیرم 00:30:10.720 --> 00:30:11.560 بزرگ که شدم 00:30:12.400 --> 00:30:13.320 داستان های عاشقانه 00:30:13.760 --> 00:30:15.640 بین دخترا و پسرای محصل رو خوندم 00:30:18.200 --> 00:30:20.200 دوست داشتم همچین عشقی داشته باشم 00:30:27.080 --> 00:30:28.120 راستش چیزی که دوست داشتم 00:30:29.080 --> 00:30:31.000 محصل بودنش بود 00:30:32.320 --> 00:30:32.640 درسته 00:30:33.280 --> 00:30:34.320 دوستش نداشتم 00:30:35.040 --> 00:30:37.320 فقط کارش رو دوست داشتم 00:30:40.320 --> 00:30:41.200 بالاخره 00:30:41.920 --> 00:30:43.440 فهمیدم چی میخوام 00:30:43.760 --> 00:30:45.400 و چی خوبه 00:30:52.280 --> 00:30:53.000 آی فنگ 00:30:53.520 --> 00:30:54.440 لو داهنگ 00:30:54.440 --> 00:30:55.600 شیا یینگ یینگ 00:30:56.200 --> 00:30:57.120 همتون 00:30:57.760 --> 00:30:58.720 هدفم رو نابود کردین 00:30:59.080 --> 00:31:00.680 من رو از نینگ آر جدا کردین 00:31:01.080 --> 00:31:02.200 این کارتون رو 00:31:02.360 --> 00:31:03.720 فراموش نمیکنم 00:31:04.560 --> 00:31:07.160 وقتی موفق شم 00:31:07.480 --> 00:31:11.440 حسابم رو باهاتون صاف میکنم 00:31:25.800 --> 00:31:26.600 اومدی 00:31:29.240 --> 00:31:29.680 بابا 00:31:39.120 --> 00:31:40.640 یه لحظه رو پات بند شو 00:31:46.200 --> 00:31:47.680 صبح زود کدوم گوری رفتی؟ 00:31:48.200 --> 00:31:49.800 رفته بودی هوانگ داشیان 00:31:49.800 --> 00:31:51.040 روح ببینی؟ 00:31:51.200 --> 00:31:51.960 نه 00:31:52.640 --> 00:31:54.440 یه روده راست توی شکمت هست؟ 00:31:55.840 --> 00:31:57.040 درس دوست نداری 00:31:57.400 --> 00:31:59.400 خوب به درک 00:31:59.640 --> 00:32:00.920 برو یه کاری یاد بگیر 00:32:03.320 --> 00:32:04.640 شنیدی؟ 00:32:22.080 --> 00:32:23.720 هر کدوم 500 تیله 00:32:23.880 --> 00:32:25.680 سه چهار پنج شش 00:32:25.760 --> 00:32:27.920 شش تا 500 تیلی 00:32:28.480 --> 00:32:29.000 میشه 4هزارتا 00:32:29.120 --> 00:32:30.560 خرج کردم میگم بدی دوباره 00:32:32.360 --> 00:32:33.120 ابله 00:32:33.360 --> 00:32:35.440 شش تاش رو بهت میدم 00:32:37.200 --> 00:32:38.800 ولی اشتباه فهمیدی 00:32:40.600 --> 00:32:41.440 پولی که دارم بهت میدم 00:32:42.160 --> 00:32:43.480 نه برای یللی تللیه 00:32:43.480 --> 00:32:45.000 نه برای عشق و حال 00:32:45.000 --> 00:32:45.560 میدونم 00:32:46.840 --> 00:32:49.360 این برای کار و تجارته 00:32:50.120 --> 00:32:51.800 نمیخوام بهت فشار بیارم 00:32:52.200 --> 00:32:53.920 فقط میخوام یه مغازه بزنی 00:32:54.160 --> 00:32:55.480 و پایان هر ماه 00:32:55.680 --> 00:32:56.800 کارت رو چک کنم 00:32:56.800 --> 00:32:58.200 ...اگه یکم پول دربیاری 00:33:00.200 --> 00:33:00.680 بی خیال 00:33:01.040 --> 00:33:03.600 با اون کله پوکت نباید انتظاری ازت داشته باشم 00:33:03.840 --> 00:33:06.120 فقط ضرر نکن 00:33:06.120 --> 00:33:06.480 باشه 00:33:06.480 --> 00:33:07.080 یادت باشه 00:33:07.680 --> 00:33:08.800 این 4 هزار نیست 00:33:10.080 --> 00:33:11.160 سه هزارتاست 00:33:11.960 --> 00:33:12.520 توی تجارت 00:33:13.200 --> 00:33:14.200 نباید بداخلاق باشی 00:33:14.880 --> 00:33:15.880 برای طراحی مغازه 00:33:16.520 --> 00:33:18.000 نباید نان خشک باشی 00:33:18.160 --> 00:33:19.200 باید ریخت و پاش کنی 00:33:19.440 --> 00:33:20.000 باشه 00:33:20.160 --> 00:33:20.920 درمورد 00:33:22.520 --> 00:33:23.800 چیزایی که باید بفروشی 00:33:24.960 --> 00:33:27.720 چون کله ات پوکه 00:33:27.920 --> 00:33:30.560 چیزایی رو بفروش که نون توشه 00:33:30.680 --> 00:33:32.040 یا چیزایی که مردم 00:33:32.040 --> 00:33:33.240 بدون فکر میخرن 00:33:33.680 --> 00:33:34.080 اینجوری فروش داری 00:33:35.040 --> 00:33:37.920 و ضرر نمیکنی 00:33:37.920 --> 00:33:38.640 باشه 00:33:41.800 --> 00:33:43.560 یه ماه وقت داری 00:33:44.120 --> 00:33:44.960 بعد از یه ماه 00:33:45.720 --> 00:33:46.920 اگه ضرر کنی 00:33:48.040 --> 00:33:49.200 دوباره میری مکتب 00:33:49.200 --> 00:33:50.240 تا درس بخونی 00:33:52.440 --> 00:33:53.040 خیالت راحت 00:33:55.760 --> 00:33:56.840 بابا چطوره 00:33:57.160 --> 00:33:58.480 یه دو هزارتای دیگه بهم بدی 00:33:58.480 --> 00:33:59.400 و بشه 5 هزارتا؟ 00:34:00.800 --> 00:34:01.400 منطقیه 00:34:01.480 --> 00:34:01.880 اره 00:34:01.880 --> 00:34:02.480 بیا اینجا 00:34:03.840 --> 00:34:04.600 همین 3 هزارتا بسه 00:34:04.840 --> 00:34:05.560 بسه 00:34:06.360 --> 00:34:07.680 نکبت 00:34:10.320 --> 00:34:10.880 هر کدوم 500 تیله 00:34:12.360 --> 00:34:12.960 درمجموع 6 تا 00:34:17.920 --> 00:34:18.480 برادر بزرگ تر 00:34:18.960 --> 00:34:19.800 مخالفم 00:34:20.480 --> 00:34:21.360 دهنم باز نکردم که 00:34:21.360 --> 00:34:22.480 چطور مخالفی؟ 00:34:22.670 --> 00:34:23.480 حدس زدی؟ 00:34:23.480 --> 00:34:24.560 خوب میشناسمت 00:34:25.000 --> 00:34:26.230 وقتی بی دلیل موس موس میکنی 00:34:26.230 --> 00:34:27.320 یعنی بلای اسمونی قراره سرم بیاد 00:34:27.880 --> 00:34:28.480 پس نشنیده 00:34:28.480 --> 00:34:29.440 مخالفشم 00:34:29.760 --> 00:34:31.000 گوش کن 00:34:31.000 --> 00:34:32.400 میخوام یه مغازه باز کنم 00:34:32.400 --> 00:34:33.360 ولی نمیدونم چطوری 00:34:33.480 --> 00:34:36.080 میخوام کمکم کنی یه مغازه پیدا کنم 00:34:36.320 --> 00:34:37.880 بابام 3 هزارتیل بهم داده 00:34:37.880 --> 00:34:39.000 و خواسته بزنم توی کار 00:34:39.190 --> 00:34:41.150 این بار باید رو سفیدش کنم 00:34:41.150 --> 00:34:41.800 ...ولی تنهایی 00:34:41.800 --> 00:34:42.480 وایسا 00:34:44.080 --> 00:34:44.710 موافقی؟ 00:34:44.880 --> 00:34:45.440 نه 00:34:46.280 --> 00:34:47.040 پولم رو بده 00:34:47.040 --> 00:34:47.670 پول چی؟ 00:34:48.120 --> 00:34:49.190 ادا درنیار 00:34:49.560 --> 00:34:51.000 بهم 50 تیل بدهکاری 00:34:51.670 --> 00:34:52.230 برادر بزرگ تر 00:34:52.230 --> 00:34:53.150 هنوز اخر ماه نشده 00:34:53.150 --> 00:34:54.080 ...تو واقعا 00:34:54.280 --> 00:34:56.080 من همیشه برای 00:34:56.080 --> 00:34:57.600 پنج سال اینده ام پول جمع میکنم 00:34:57.920 --> 00:34:59.160 پس دست دست نکن 00:34:59.160 --> 00:35:00.200 پولم رو بده 00:35:05.680 --> 00:35:06.400 چته؟ 00:35:07.400 --> 00:35:08.240 مسموم شدی؟ 00:35:08.240 --> 00:35:08.920 نه 00:35:08.920 --> 00:35:10.920 دارم فکر میکنم اگه برای 00:35:10.920 --> 00:35:12.240 پنج سال بهت پول ندم 00:35:12.320 --> 00:35:13.800 چه قدر باید سود بدم بهت 00:35:14.080 --> 00:35:14.640 ...وای دلم 00:35:15.160 --> 00:35:15.760 قربان 00:35:16.000 --> 00:35:16.920 رو اب بخندی 00:35:17.200 --> 00:35:17.760 چی شده؟ 00:35:18.680 --> 00:35:19.960 یه پرونده رو گزارش دادن 00:35:20.880 --> 00:35:21.600 پرونده؟ 00:35:23.040 --> 00:35:23.760 بریم سرکار 00:35:24.560 --> 00:35:25.000 بریم سرکار 00:35:25.680 --> 00:35:26.120 بریم سرکار 00:35:29.040 --> 00:35:30.440 فکر کرده خیلی حالیشه 00:35:34.720 --> 00:35:35.080 خفه شین 00:35:35.640 --> 00:35:36.840 اینجارو گذاشتین رو سرتون 00:35:37.400 --> 00:35:38.000 برین 00:35:38.800 --> 00:35:39.560 کسی بخواد دردسر درست کنه 00:35:39.560 --> 00:35:40.840 با اردنگی میندازمش بیرون 00:35:41.680 --> 00:35:42.800 برین کنار 00:35:43.160 --> 00:35:44.240 اومد 00:35:44.240 --> 00:35:45.000 برین کنار 00:35:46.640 --> 00:35:47.320 قربان 00:35:52.800 --> 00:35:53.920 دستیار دادرسی منطقه هو هستم 00:35:54.080 --> 00:35:55.200 مشکلی هست بهم بگین 00:35:55.920 --> 00:35:57.360 قربان 00:35:57.920 --> 00:36:00.600 به دادمون برس 00:36:02.560 --> 00:36:04.560 گریه نکن 00:36:05.440 --> 00:36:06.400 حرفتون چیه؟ 00:36:06.800 --> 00:36:07.560 شکایتتون چیه؟ 00:36:07.800 --> 00:36:09.120 قربان 00:36:09.400 --> 00:36:11.040 پسرم 00:36:11.040 --> 00:36:12.920 الکی مرده 00:36:20.400 --> 00:36:22.200 اشتباهی مرده 00:36:22.880 --> 00:36:23.760 قربان 00:36:24.440 --> 00:36:26.240 ما و خاندان شو همسایه ایم 00:36:26.560 --> 00:36:28.440 بین خونه هامون یه زمین هست 00:36:28.600 --> 00:36:29.960 که نصفش رو ما 00:36:30.000 --> 00:36:31.880 سبزیجات میکاریم 00:36:32.000 --> 00:36:33.920 ولی حالا خاندان شو یه خونه جدید درست کرده 00:36:33.920 --> 00:36:36.080 اونا همه زمین رو گرفتن 00:36:36.640 --> 00:36:38.240 حتی دیوار خونه شون 00:36:38.240 --> 00:36:41.040 خورده به دیوار ما 00:36:41.360 --> 00:36:42.160 پسرم عصبانی شد 00:36:42.440 --> 00:36:43.800 باهاشون جر و بحث کرد 00:36:44.240 --> 00:36:45.160 فکر نمیکردم 00:36:45.520 --> 00:36:47.760 شو لین 00:36:47.760 --> 00:36:48.360 پسرم رو 00:36:48.640 --> 00:36:51.640 در حد مرگ بزنه 00:36:52.720 --> 00:36:53.800 قربان 00:36:53.800 --> 00:36:56.280 کمک مون کن 00:36:58.680 --> 00:36:59.120 مادر 00:36:59.920 --> 00:37:00.440 چت شده؟ 00:37:00.440 --> 00:37:00.760 افراد 00:37:01.040 --> 00:37:02.800 ببرینش اتاق کناری 00:37:03.040 --> 00:37:03.560 مادر خوبی؟ 00:37:03.560 --> 00:37:03.840 اطاعت 00:37:05.000 --> 00:37:05.480 مادر 00:37:07.240 --> 00:37:07.720 خوبی؟ 00:37:08.520 --> 00:37:09.240 مراقب باش 00:37:17.000 --> 00:37:18.040 لعنتی ها 00:37:19.080 --> 00:37:21.680 شو لین وحشی 00:37:21.960 --> 00:37:24.280 جرئت میکنه مردم رو بکشه؟ 00:37:24.840 --> 00:37:25.920 قانون رو زیرپا میذاره 00:37:27.320 --> 00:37:27.960 لی یون سونگ 00:37:36.360 --> 00:37:37.160 این ادم 00:37:37.600 --> 00:37:38.600 میخواد چه غلطی کنه؟ 00:37:39.000 --> 00:37:40.160 زود فرار کرده 00:37:41.960 --> 00:37:42.440 تو 00:37:43.040 --> 00:37:43.600 بگو ببینم 00:37:43.920 --> 00:37:44.440 نظرت چیه؟ 00:37:46.440 --> 00:37:46.960 قربان 00:37:47.840 --> 00:37:49.520 نمیتونیم شو لین رو بگیریم 00:37:51.680 --> 00:37:52.280 چرا؟ 00:37:53.280 --> 00:37:54.520 ادم کشته 00:37:55.680 --> 00:37:56.280 قربان 00:37:57.080 --> 00:37:58.080 شو لین 00:37:58.520 --> 00:38:00.440 به گردن کلفتی عادت کرده 00:38:00.600 --> 00:38:01.560 بگیریمش هم از گردن کلفت هاست 00:38:02.280 --> 00:38:04.240 ارباب چی رو پشتش داره 00:38:04.640 --> 00:38:06.120 از ادم های ارباب چی ئه 00:38:06.760 --> 00:38:08.240 باید مراقب باشیم 00:38:10.920 --> 00:38:12.240 ارباب چی؟ 00:38:12.600 --> 00:38:13.600 اون کیه؟ 00:38:13.840 --> 00:38:14.880 چی مو 00:38:14.880 --> 00:38:15.920 ارباب چی مو 00:38:19.040 --> 00:38:19.880 این چی مو 00:38:20.520 --> 00:38:21.320 کی هست؟ 00:38:22.360 --> 00:38:23.600 نمیشناسیش؟ 00:38:24.440 --> 00:38:26.200 از پرنفوذترین 00:38:26.320 --> 00:38:28.360 افراد منطقه هوئه 00:38:28.480 --> 00:38:29.920 نمیتونیم ناراحتش کنیم 00:38:31.240 --> 00:38:32.200 باورم نمیشه 00:38:33.160 --> 00:38:33.800 سگ ارباب چی مو یکی رو کشته 00:38:34.280 --> 00:38:35.640 ولی ما 00:38:36.080 --> 00:38:37.240 به عنوان مقامات دولتی 00:38:37.480 --> 00:38:38.520 نمیتونیم بگیم بالا چشمت ابروئه 00:38:39.840 --> 00:38:40.960 قربان 00:38:41.360 --> 00:38:42.920 ارباب منگ 00:38:43.320 --> 00:38:46.120 و ارباب چی مثل برادر هستن 00:38:47.560 --> 00:38:50.240 ارباب منگ هم مافوقته 00:38:50.760 --> 00:38:52.520 میخوای کاری کنی باید بهش اطلاع بدی 00:38:53.320 --> 00:38:56.120 موافق نیستی؟ 00:39:00.280 --> 00:39:01.400 باورم نمیشه 00:39:02.000 --> 00:39:03.080 موضوع کوچیکی نیست 00:39:03.080 --> 00:39:04.040 بحث زندگی مردمه 00:39:04.640 --> 00:39:05.440 یعنی 00:39:05.920 --> 00:39:07.920 ارباب منگ از زندگی مردم میگذره؟ 00:39:11.120 --> 00:39:11.720 وایسا 00:39:13.320 --> 00:39:14.600 میریم کجا؟ 00:39:16.720 --> 00:39:17.560 قربان 00:39:21.520 --> 00:39:22.120 سرپرست ژو 00:39:23.000 --> 00:39:24.960 هر روز اینجا کار میکنی 00:39:25.480 --> 00:39:27.600 حتما این لوح سنگی رو خوندی 00:39:29.200 --> 00:39:29.920 اره 00:39:30.200 --> 00:39:30.920 معنیش رومیدونی؟ 00:39:31.480 --> 00:39:31.920 ...من 00:39:31.920 --> 00:39:32.920 اگه نمیدونی 00:39:32.920 --> 00:39:34.120 خودم میخونم برات 00:39:35.160 --> 00:39:37.800 حقوقت رو مردم میدن 00:39:37.800 --> 00:39:40.200 میتونی مردم رو گول بزنی ولی آسمون رو نه 00:39:42.040 --> 00:39:42.600 قربان 00:39:43.600 --> 00:39:45.280 قانون رو میدونم 00:39:45.600 --> 00:39:47.080 ولی امپراتور نظارت چندانی ندارن 00:39:48.040 --> 00:39:49.040 بازم قانون شکنی کنی 00:39:50.160 --> 00:39:51.440 باید عدالت رو برقرار کنی 00:39:51.840 --> 00:39:54.120 الان من دستیار دادرسی اینجام 00:39:55.200 --> 00:39:56.920 و توقع دارم نظم برقرار شه 00:39:57.720 --> 00:39:58.520 درسته 00:39:59.000 --> 00:40:00.000 هرجور که میخوای 00:40:13.800 --> 00:40:14.640 شیائو یو 00:40:15.480 --> 00:40:17.400 این همه حرف زدم 00:40:17.400 --> 00:40:18.880 تو گوشت نمیره 00:40:19.560 --> 00:40:20.520 میگم 00:40:20.720 --> 00:40:23.280 برادرت یکی رو کشته 00:40:24.320 --> 00:40:25.880 اگه ماست مالیش کنی 00:40:26.360 --> 00:40:27.960 مجازات میشی 00:40:29.000 --> 00:40:30.800 جاش رو بهم بگو 00:40:31.240 --> 00:40:32.600 میدونی چی شده؟ 00:40:33.080 --> 00:40:34.720 مافوق مون میخواد عدالت برقرار شه 00:40:35.280 --> 00:40:37.000 کری؟ 00:40:37.000 --> 00:40:38.080 نفهمیدی چی گفتم؟ 00:40:38.440 --> 00:40:40.400 میگم نمیدونم 00:40:40.800 --> 00:40:42.440 چرا هنوز وز وز میکنی؟ 00:40:44.200 --> 00:40:45.120 شیائو یو 00:40:45.560 --> 00:40:47.000 اروم باش 00:40:47.480 --> 00:40:48.760 مقصر نیستم که 00:40:50.880 --> 00:40:51.440 نیستی؟ 00:40:52.120 --> 00:40:53.320 که چی؟ 00:40:53.320 --> 00:40:54.800 خودتو ببین 00:40:55.640 --> 00:40:57.120 فکر کردی با این لباسا 00:40:57.120 --> 00:40:58.720 ادم حسابی شدی؟ 00:40:59.160 --> 00:41:00.640 زکی 00:41:00.960 --> 00:41:02.840 از سگ کمتری 00:41:02.840 --> 00:41:04.320 البته حیف سگ 00:41:04.320 --> 00:41:05.960 در حد گوه خوکی 00:41:06.240 --> 00:41:06.760 ..تو 00:41:09.200 --> 00:41:10.280 شیائویو 00:41:11.000 --> 00:41:13.440 برادرت ادم کشته 00:41:13.720 --> 00:41:15.200 که چی؟ 00:41:15.640 --> 00:41:18.040 خاندان گو لیاقتش مرگه 00:41:19.080 --> 00:41:21.320 اگه میتونی برو برادرم رو بگیر 00:41:22.240 --> 00:41:22.880 برو 00:41:23.440 --> 00:41:24.920 خونه ارباب چی ئه 00:41:25.080 --> 00:41:26.560 احمق 00:41:27.080 --> 00:41:28.120 البته 00:41:28.120 --> 00:41:29.200 جنمش رو نداری بری اونجا 00:41:29.400 --> 00:41:30.120 ...تو 00:41:31.240 --> 00:41:32.040 شیائو یو 00:41:32.280 --> 00:41:33.640 گفتم کاره ای نیستم 00:41:34.280 --> 00:41:35.440 چرا متوجه نمیشی؟ 00:41:35.720 --> 00:41:36.840 تو دختری 00:41:36.840 --> 00:41:37.920 زشته این حرفا رو بزنی 00:41:38.240 --> 00:41:40.000 به توچه 00:41:40.200 --> 00:41:42.240 خوک احمق 00:41:42.800 --> 00:41:43.520 حرف بارت میکنم 00:41:43.920 --> 00:41:45.320 همش لیاقت تو و خاندانته 00:41:45.600 --> 00:41:46.940 اخه حیف درد 00:41:47.040 --> 00:41:49.080 زایمان ننه ات 00:41:49.760 --> 00:41:51.360 فکرکردی میتونی اذیتم کنی؟ 00:41:52.480 --> 00:41:53.760 بگیر 00:41:54.040 --> 00:41:55.400 بخور 00:41:55.680 --> 00:41:57.120 حقته 00:41:57.760 --> 00:41:58.600 زر میزنی 00:41:59.560 --> 00:42:01.640 ادبت میکنم 00:42:02.360 --> 00:42:04.680 مرتیکه نکبت 00:42:05.160 --> 00:42:06.280 کمک 00:42:07.200 --> 00:42:08.600 کمک 00:42:13.200 --> 00:42:33.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:33.224 --> 00:42:45.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.