WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.100 --> 00:01:34.580 قسمت 14 00:01:40.120 --> 00:01:40.640 خب 00:01:41.200 --> 00:01:42.800 باید بهم بزنیم 00:01:44.600 --> 00:01:46.760 من برمیگردم شوی شی 00:01:49.440 --> 00:01:51.000 برنامه بعدیت چیه؟ 00:01:54.320 --> 00:01:55.720 اول میرم تونگ رن 00:01:56.440 --> 00:01:57.200 و بعد 00:01:58.520 --> 00:02:00.120 هرچی شد، شد 00:02:00.680 --> 00:02:01.200 میری 00:02:02.600 --> 00:02:04.080 شوی شی؟ 00:02:07.520 --> 00:02:08.440 نمیدونم 00:02:09.400 --> 00:02:10.080 چی شده؟ 00:02:15.080 --> 00:02:17.000 حرف بدی زدم؟ 00:02:17.720 --> 00:02:19.360 اگه حرف بدی زدم بهم بگو 00:02:19.720 --> 00:02:20.960 به هر حال، درستش نمیکنم 00:02:23.160 --> 00:02:24.920 من جونتو نجات دادم 00:02:25.320 --> 00:02:26.720 نمیتونی ناجیت رو 00:02:26.720 --> 00:02:27.760 بزنی 00:02:33.000 --> 00:02:36.600 قول دادم برات شعر بخونم 00:02:37.000 --> 00:02:38.960 تمرین میکنم و 00:02:39.120 --> 00:02:41.080 وقتی اومدی پیشم برات میخونم 00:02:41.920 --> 00:02:42.560 چی گفتی؟ 00:02:43.640 --> 00:02:44.200 هیچی 00:02:59.720 --> 00:03:01.680 عجیبه 00:03:04.800 --> 00:03:06.640 عاشق من شده، نه؟ 00:03:10.480 --> 00:03:11.000 برادر بزرگ 00:03:11.000 --> 00:03:11.840 همه چیز رو جمع کردم 00:03:11.840 --> 00:03:12.800 وقتشه برگردیم تونگ رن 00:03:14.960 --> 00:03:15.800 برگردیم تونگ رن 00:03:16.000 --> 00:03:31.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:31.160 --> 00:03:32.080 برگشتیم 00:03:33.120 --> 00:03:34.160 ارباب جوان برگشتید 00:03:34.160 --> 00:03:35.880 ارباب جوان، بالاخره برگشتید 00:03:37.120 --> 00:03:38.560 من، یه شیائو تیان 00:03:38.680 --> 00:03:39.760 مراتب ارادت و احترامم رو به ارباب لی میرسونم 00:03:39.880 --> 00:03:40.720 این روزها 00:03:41.160 --> 00:03:43.080 کجا بودی؟ 00:03:43.520 --> 00:03:45.360 همه جا دنبالت میگشتم 00:03:46.400 --> 00:03:49.840 خب، به دهکده رفتم و به آشناهام سر زدم 00:03:50.000 --> 00:03:50.920 عجله داشتم 00:03:50.920 --> 00:03:52.480 به همین خاطر اجازه ی رفتن نگرفتم 00:03:52.960 --> 00:03:53.680 خواهش میکنم من رو ببخشید 00:03:54.480 --> 00:03:55.440 خوشحالم که برگشتی 00:03:55.680 --> 00:03:56.960 خوشحالم که برگشتی 00:04:03.960 --> 00:04:05.640 به زودی قراره آزمون بدی 00:04:05.840 --> 00:04:07.480 نباید خیلی جای دوری بری 00:04:08.680 --> 00:04:10.960 میتونم بخونم و بنویسم 00:04:11.480 --> 00:04:13.880 اما فهم عمیقی از دانش ندارم 00:04:13.880 --> 00:04:15.160 و خیلی مطالعه کردم 00:04:15.480 --> 00:04:17.680 وقتی مطالعه میکنم نمیتونم آروم بشینم 00:04:18.000 --> 00:04:21.320 به همین خاطر با آشنایانم سر زدم تا از کسلی و خستگی رها بشم 00:04:22.120 --> 00:04:24.880 مقصر منم 00:04:25.120 --> 00:04:26.560 خیلی عجله کردم و بهت اطلاع ندادم 00:04:28.560 --> 00:04:29.760 باید من رو سرزنش کنید چون خیلی باهوش نیستم 00:04:30.320 --> 00:04:34.040 ...برای همین نمیدونم میتونم آزمون رو قبول بشم یا 00:04:34.360 --> 00:04:36.360 خوب مطالعه کن 00:04:36.800 --> 00:04:38.160 درباره ی قبول شدن در آزمون هم 00:04:38.640 --> 00:04:40.720 فکر میکنم اگر در شعر نوشتن مهارت داشته باشی و دست خط زیبایی هم داشته باشی 00:04:41.120 --> 00:04:42.680 یا اگر خیلی بد نباشی 00:04:43.520 --> 00:04:46.040 میتونم کمکت کنم 00:04:47.240 --> 00:04:47.840 فهمیدم 00:04:48.000 --> 00:04:48.680 فهمیدم 00:05:19.080 --> 00:05:19.720 رهبر فرقه 00:05:20.640 --> 00:05:21.520 منو ترسوندی 00:05:21.880 --> 00:05:23.200 چیکار میکنین؟ - 00:05:24.320 --> 00:05:24.920 بگو 00:05:25.560 --> 00:05:26.680 ارشد دونگ تیان 00:05:27.120 --> 00:05:28.320 داخل چیکار میکنه؟ 00:05:31.680 --> 00:05:32.360 تو مهارت های وودو 00:05:32.560 --> 00:05:34.840 خبره است 00:05:34.840 --> 00:05:37.200 هر شب مطالعه و تمرین می کنه 00:05:37.720 --> 00:05:38.360 امشب 00:05:38.680 --> 00:05:40.520 حدس میزنم روی سم های جدید مطالعه میکنه 00:05:41.680 --> 00:05:43.400 گفته شده که اگر به اندازه کافی قوی بشه 00:05:43.400 --> 00:05:44.840 میتونه یک گاو نر رو زمین بزنه 00:05:45.040 --> 00:05:46.040 حقیقت داره؟ 00:05:46.400 --> 00:05:47.920 اما اگر کنترلش رو از دست بده 00:05:48.200 --> 00:05:50.320 تبدیل به یک احمق میشه 00:05:51.320 --> 00:05:51.880 رهبر فرقه 00:05:52.120 --> 00:05:53.040 اگر تمایل دارید 00:05:53.200 --> 00:05:54.200 میتونید امتحان کنید 00:05:54.560 --> 00:05:55.160 نیازی نیست 00:05:56.040 --> 00:05:57.440 بهش بگو زودتر بخوابه 00:06:00.640 --> 00:06:01.040 رهبر فرقه 00:06:01.040 --> 00:06:02.200 بهتره برای خواب آماده بشید 00:06:38.920 --> 00:06:41.040 من، شیائو تیان یک زندانبان بودم 00:06:41.440 --> 00:06:42.680 هرگز انتظار نداشتم 00:06:43.040 --> 00:06:45.320 که بتونم اینجا رهبر فرقه بشم 00:06:45.720 --> 00:06:48.040 و حتی بتونم آزمون بدم 00:06:48.280 --> 00:06:51.160 به لطف نعمت ها و حمایت های اجدادم 00:07:22.440 --> 00:07:23.200 نمیتونم پیداش کنم 00:07:24.000 --> 00:08:11.000 اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین 00:08:12.060 --> 00:08:15.180 گوی یانگ 00:08:36.320 --> 00:08:36.880 بانوی من 00:08:36.960 --> 00:08:38.360 شو بویی اینجا هستن 00:08:38.670 --> 00:08:39.400 فهمیدم 00:08:42.960 --> 00:08:43.840 بانوی من، در خدمتم 00:08:49.720 --> 00:08:51.640 تو به خاندان تیان تکیه کردی 00:08:52.720 --> 00:08:54.000 هماهنگ کردن یک شغل برای تو در تونگ رن 00:08:54.200 --> 00:08:56.200 راحته 00:08:57.560 --> 00:08:59.320 اگر میخوای بیشتر پیش بری 00:09:00.280 --> 00:09:03.440 باید آزمون چین شی رو قبول بشی و درجه دار ایالتی بشی 00:09:04.560 --> 00:09:06.680 میخوام که آزمون رو قبول بشی و درجه دار بشی 00:09:06.680 --> 00:09:07.600 نظرت چیه؟ 00:09:08.520 --> 00:09:10.040 هرطور مایلید 00:09:10.600 --> 00:09:11.120 خیلی خب 00:09:11.800 --> 00:09:12.880 برو برای آزمون آماده شو 00:09:14.040 --> 00:09:15.240 اگر موفق شدی 00:09:17.320 --> 00:09:20.200 تو شغلت کمکت میکنم 00:09:22.800 --> 00:09:24.760 سپاسگزارم، بانوی من 00:09:33.880 --> 00:09:34.560 برادر بزرگ 00:09:34.720 --> 00:09:35.240 برادر بزرگ 00:09:35.240 --> 00:09:35.760 چطور بود؟ 00:09:37.480 --> 00:09:38.440 راحت بود 00:09:39.680 --> 00:09:40.800 خوبه 00:09:40.800 --> 00:09:42.320 ...رهبر فرقه ی ما 00:09:44.320 --> 00:09:45.480 برادر بزرگ ما 00:09:46.120 --> 00:09:47.600 مطمئنا آزمون رو قبول میشه درسته؟ 00:09:48.000 --> 00:09:48.720 فکر میکنم 00:09:48.720 --> 00:09:49.800 حتی بتونین آزمون قصر رو هم قبول بشین 00:09:51.400 --> 00:09:52.640 دستیار دادرسی آی 00:09:57.920 --> 00:09:58.960 برادر بزرگ، چیزی سوخته؟ 00:09:59.200 --> 00:10:01.640 بوی سوختنی میاد 00:10:03.160 --> 00:10:04.280 نه هنوز 00:10:07.000 --> 00:10:07.920 نینگ ار 00:10:08.440 --> 00:10:09.520 پیش تو نیست؟ 00:10:10.520 --> 00:10:11.440 شو بویی 00:10:11.760 --> 00:10:13.720 خیلی بی شرمی 00:10:13.880 --> 00:10:15.040 با بقیه دیدنت که 00:10:15.320 --> 00:10:16.320 اون کارهارو میکردی 00:10:16.680 --> 00:10:19.400 هنوزم به نینگ ار فکر میکنی؟ 00:10:21.440 --> 00:10:22.400 برای بازجویی 00:10:22.920 --> 00:10:23.960 اومدی؟ 00:10:24.520 --> 00:10:25.640 نمیدونم از چی حرف میزنی 00:10:26.640 --> 00:10:28.560 من یه شیائو تیان هستم 00:10:29.320 --> 00:10:30.120 نیازی ندارم که پرونده ای رو بررسی کنم 00:10:31.560 --> 00:10:32.760 پس تو منطقه ی هو چیکار میکنی؟ 00:10:33.040 --> 00:10:34.600 به مقامات رسمی کمک میکردم تا 00:10:34.600 --> 00:10:38.160 قاتل رو پیدا کنن 00:10:38.600 --> 00:10:39.720 برای همین مجبور بودم که وانمود کنم دستیار دادرسی هستم 00:10:41.440 --> 00:10:44.960 راستش، من محقق هستم 00:10:44.960 --> 00:10:46.320 باور نمی کنم 00:10:51.120 --> 00:10:52.760 اومدی که آزمون بدی؟ 00:10:53.040 --> 00:10:53.880 که چی؟ 00:10:56.120 --> 00:10:57.600 شنیدم که 00:10:57.920 --> 00:11:00.680 در پنج سال گذشته هیچکس نتونسته قبول بشه 00:11:02.080 --> 00:11:04.080 برای همین امروز اومدم اینجا 00:11:05.440 --> 00:11:06.560 خب 00:11:07.080 --> 00:11:08.760 خیلی اعتماد به نفس داری 00:11:09.080 --> 00:11:10.160 در حقیقت 00:11:10.400 --> 00:11:11.760 من مطمئن نبودم 00:11:12.080 --> 00:11:13.760 اما حالا که تو رو دیدم 00:11:14.520 --> 00:11:15.720 خیالم راحت شده 00:11:16.440 --> 00:11:17.320 منظورت چیه؟ 00:11:17.640 --> 00:11:19.960 حتی تو، یک حرومزاده 00:11:19.960 --> 00:11:21.080 میتونه آزمون رو قبول بشه 00:11:21.320 --> 00:11:23.880 فکر نمیکنم خیلی سخت باشه 00:11:28.000 --> 00:11:30.480 مادر به خطا 00:11:30.880 --> 00:11:32.920 خیلی بی آبرویی 00:11:34.440 --> 00:11:35.920 دلم یک کاسه نودل و اب خورش میخواد 00:11:35.920 --> 00:11:37.560 بیا بریم نودل و آب خورش بخوریم 00:11:37.920 --> 00:11:38.600 حالا میتونم نفس بکشم 00:11:38.600 --> 00:11:39.920 خیلی بو میاد 00:11:41.360 --> 00:11:43.840 تو هم می خوای آزمون بدی؟ 00:11:44.320 --> 00:11:46.200 شماها خیلی خیالپردازین 00:11:50.160 --> 00:11:51.960 نینگ ار باهاش نیست 00:11:52.440 --> 00:11:54.240 یعنی هنوز فرصت دارم 00:11:55.080 --> 00:11:55.960 عالیه 00:11:56.600 --> 00:11:58.000 آزمون رو قبول میشم 00:11:58.000 --> 00:11:59.080 و بهش ثابت میکنم 00:11:59.520 --> 00:12:00.840 که دوستش دارم 00:12:00.840 --> 00:12:02.920 نه بخاطر قدرت خانواده اش 00:12:29.800 --> 00:12:31.760 یانگ یینگ لونگ جاه طلبه 00:12:32.080 --> 00:12:33.600 و دربار سلطنتی هم خبر داره 00:12:34.920 --> 00:12:37.520 یه شیائو تیان رهبر فرقه ی وودو شده 00:12:38.280 --> 00:12:40.800 خیلی جالبه 00:12:41.520 --> 00:12:44.080 یانگ یینگ لونگ کلی برنامه ریخته 00:12:44.240 --> 00:12:46.240 همیشه میخواست رهبر فرقه باشه 00:12:46.760 --> 00:12:49.880 هیچوقت فکر نمیکرد مجبور بشه دوبار غرامت بده 00:12:51.200 --> 00:12:51.720 ارباب من 00:12:52.520 --> 00:12:54.520 این دفعه تو کوهستان یه قاتل رو دیدم 00:12:54.800 --> 00:12:57.200 به اندازه ی قاتلی که ارباب آی رو کشت ماهره 00:12:58.240 --> 00:12:59.760 فکر میکنم از پیروان یانگ یینگ لونگه 00:13:02.360 --> 00:13:05.120 من درباره اش تحقیق میکنم 00:13:06.920 --> 00:13:08.880 مردم فرقه ی وودو 00:13:09.040 --> 00:13:10.880 به عنوان خانوار اسم نویسی نکردن 00:13:11.000 --> 00:13:13.080 خارج از سلطه ی قانون هستن 00:13:13.200 --> 00:13:16.320 حالا یه شیائو تیان با اونهاست 00:13:17.160 --> 00:13:18.560 دیگه ترسی نداره 00:13:27.160 --> 00:13:28.520 خیلی خوبه 00:13:28.960 --> 00:13:30.480 آفرین 00:13:32.360 --> 00:13:33.560 آفرین 00:13:33.800 --> 00:13:34.440 آفرین 00:13:36.240 --> 00:13:37.080 خیلی خوبه 00:13:43.200 --> 00:13:44.800 عرض احترام سرورم 00:13:48.560 --> 00:13:50.080 بلند شو 00:13:53.120 --> 00:13:54.720 رداشو بیارید 00:13:55.000 --> 00:13:56.240 سپاسگزارم ارباب من 00:14:14.480 --> 00:14:16.360 امروز روز بزرگیه 00:14:16.360 --> 00:14:17.440 بهتره که خودمون رو از شعر بهره مند کنیم 00:14:17.640 --> 00:14:20.040 ناگهانی حس شعر گفتن بهم دست داده 00:14:20.200 --> 00:14:21.480 میخواین بشنوین؟ 00:14:22.640 --> 00:14:25.320 حالا که تو این حس و حالید 00:14:25.640 --> 00:14:28.320 قطعا دوست داریم بشنویم 00:14:28.880 --> 00:14:30.080 سرا پا گوشم 00:14:36.840 --> 00:14:37.360 فهمیدم 00:14:37.840 --> 00:14:38.680 گوش کنید 00:14:41.160 --> 00:14:43.000 ساگو سیکاهای هزار ساله 00:14:43.960 --> 00:14:44.720 شکوفه نمیدن 00:14:46.800 --> 00:14:49.920 نمیدونم که هزار سال شده یا نه 00:14:53.600 --> 00:14:55.280 این محقق فقط 19 سالشه 00:14:56.000 --> 00:14:58.000 و این چوب ازش بهتر نیست 00:14:58.560 --> 00:14:59.440 شعر خوبیه 00:14:59.640 --> 00:15:00.880 شعر خوبیه 00:15:00.960 --> 00:15:03.000 ارباب در شهرتون تمثیل استفاده کردین 00:15:03.200 --> 00:15:05.320 انسان رو به درخت تشبیه کردین 00:15:05.320 --> 00:15:06.760 پرمعنا و 00:15:06.760 --> 00:15:07.960 پرمفهومه 00:15:08.200 --> 00:15:09.680 میتونه افکار عمیق مارو به چالش بکشه 00:15:10.120 --> 00:15:12.120 قطعا شعر خوبیه 00:15:12.880 --> 00:15:14.000 خیلی بی شرمه 00:15:14.240 --> 00:15:16.040 خیر سرش محققه، چه مهارتی داره؟ 00:15:16.040 --> 00:15:17.480 چه پاچه خواری میکنه 00:15:17.640 --> 00:15:18.800 نمیتونم اینکارو کنم 00:15:18.800 --> 00:15:19.480 محقق یه 00:15:19.680 --> 00:15:22.320 نظرت درباره ی شعر من چیه؟ 00:15:23.400 --> 00:15:24.200 خوبه 00:15:25.880 --> 00:15:28.840 شنیدم که ارباب من بر تونگ رن حکومت میکنه و این مکان رو 00:15:28.840 --> 00:15:30.040 با نوشته های شما تزئین میکنه 00:15:30.040 --> 00:15:31.040 و شما در جمع ادبا شهرت زیادی کسب میکنید 00:15:31.560 --> 00:15:32.400 اشعار شما 00:15:32.960 --> 00:15:34.480 گرم و پرمعنی 00:15:35.120 --> 00:15:36.160 هستند 00:15:36.480 --> 00:15:37.120 امروز بخت با من یار بود که تونستم شعر شما رو بشنوم 00:15:37.600 --> 00:15:38.960 فکر میکنم حرفی که زدن درست بود 00:15:40.840 --> 00:15:42.680 تو منو میشناسی 00:15:43.640 --> 00:15:47.040 راستش این شعر کمی ژرف بود 00:15:47.040 --> 00:15:49.120 فقط افراد با سواد 00:15:49.560 --> 00:15:50.640 و 00:15:51.040 --> 00:15:52.240 دانایی مثل تو 00:15:52.240 --> 00:15:54.440 میتونن مفهومش رو بفهمن 00:15:56.720 --> 00:15:58.800 خیلی جوانی 00:15:59.560 --> 00:16:00.960 اما با استعدادی 00:16:00.960 --> 00:16:02.520 حیفه که 00:16:03.400 --> 00:16:04.480 فقط محقق هستی 00:16:05.520 --> 00:16:07.800 میخوام معرفیت کنم برای 00:16:07.800 --> 00:16:09.080 آزمون کشوری در گوی یانگ 00:16:09.360 --> 00:16:11.920 تا درجه دار ایالتی بشی 00:16:11.920 --> 00:16:12.920 نظرت چیه؟ 00:16:14.680 --> 00:16:15.200 سرورم 00:16:15.600 --> 00:16:17.400 من استعداد و دانش کمی دارم 00:16:17.560 --> 00:16:19.120 خیلی برام سخت نیست 00:16:19.120 --> 00:16:20.240 که محقق بشم 00:16:20.240 --> 00:16:21.720 اما اگر میخواین درجه دار ایالتی بشم 00:16:21.720 --> 00:16:22.680 ... میترسم 00:16:28.280 --> 00:16:30.200 من حاکم تونگ رن 00:16:30.440 --> 00:16:31.760 هستم 00:16:32.040 --> 00:16:33.760 کسی جرأت سرپیچی از من رو نداره 00:16:35.440 --> 00:16:36.760 اگر بخوام کسی بمیره 00:16:37.560 --> 00:16:38.880 هیچکس نمیتونه نجاتش بده 00:16:40.000 --> 00:16:43.560 میری گوی یانگ 00:16:43.960 --> 00:16:45.720 تا توی آزمون شرکت کنی؟ 00:16:50.320 --> 00:16:50.880 میرم 00:16:52.640 --> 00:16:53.760 باید برم 00:16:55.920 --> 00:16:57.520 تو آینده ی نویدبخشی داری 00:17:06.360 --> 00:17:07.040 اون وانمود کرد دستیار دادرسه و 00:17:08.950 --> 00:17:10.040 حتی با هویت جعلی در آزمون شرکت کرد 00:17:13.080 --> 00:17:14.800 فکر میکنم این محقق 00:17:15.600 --> 00:17:17.360 واقعا داستان خودشو داره 00:17:18.320 --> 00:17:19.600 یه شیائو تیان 00:17:19.710 --> 00:17:21.000 دروغ های زیادی گفته 00:17:22.120 --> 00:17:23.120 چطوره؟ 00:17:23.230 --> 00:17:24.080 چی چطوره؟ 00:17:26.520 --> 00:17:27.600 جرأت کرده وانمود کنه دستیار دادرسه 00:17:28.680 --> 00:17:30.600 چون مقامات رسمی منطقه هو 00:17:30.600 --> 00:17:32.520 خوب ازش محافظت کردن 00:17:34.040 --> 00:17:35.920 اگر میخوای حقیقت رو به مردم بگی 00:17:36.840 --> 00:17:38.920 باید مقابل همه ی مقامات بایستی 00:17:40.080 --> 00:17:42.000 اما اون حتی با هویت جعلی آزمون داد 00:17:43.320 --> 00:17:44.560 فقط یک محققه 00:17:44.560 --> 00:17:45.600 در آزمون خدمات مدنی استان قبول نشده 00:17:49.080 --> 00:17:50.680 یه شیائو تیان 00:17:51.080 --> 00:17:52.440 رو نادیده بگیر 00:17:53.920 --> 00:17:55.120 الان کار فوری که باید انجام بشه 00:17:56.560 --> 00:17:58.480 اینه که آزمون بدی و قبول بشی 00:17:59.480 --> 00:18:01.560 ناامیدتون نمیکنم 00:18:01.840 --> 00:18:03.520 تمام تلاشمو میکنم 00:18:03.520 --> 00:18:05.600 تا کمک هاتون رو جبران کنم 00:18:09.080 --> 00:18:10.480 درجه دار ایالتی؟ 00:18:12.600 --> 00:18:13.760 وقتی زندانبان بودم 00:18:14.240 --> 00:18:15.840 چیزهای جسته و گریخته ای 00:18:15.840 --> 00:18:17.320 از مقامات رسمی زندان 00:18:17.320 --> 00:18:18.600 فهمیدم 00:18:19.200 --> 00:18:21.600 قبول شدن تو آزمون آسون نیست 00:18:23.600 --> 00:18:25.360 خارج از توانایی های منه 00:18:29.440 --> 00:18:30.680 اون دهاتی نادون 00:18:30.920 --> 00:18:33.200 شاه محلی این منطقه ی کوچیکه 00:18:33.960 --> 00:18:35.360 اگر بهش توهین کنم 00:18:35.960 --> 00:18:37.120 حدس میزنم 00:18:37.560 --> 00:18:39.800 به سرعت کشته میشم 00:18:42.280 --> 00:18:42.800 برادر بزرگ 00:18:43.040 --> 00:18:45.200 فکر کنم قراره آزمون بدی 00:18:45.280 --> 00:18:47.440 اگر خوش اقبال باشی 00:18:47.440 --> 00:18:49.080 و قبول بشی 00:18:49.120 --> 00:18:50.640 خیلی خوشحال میشه 00:18:50.640 --> 00:18:51.800 اون موقع میتونی ازش بخوای که 00:18:51.800 --> 00:18:52.760 کمکت کنه یینگ یینگ رو پیدا کنی 00:18:52.760 --> 00:18:53.840 همه چی آسون میشه 00:18:53.960 --> 00:18:55.320 اگر نتونی درجه دار ایالتی بشی 00:18:55.320 --> 00:18:56.800 الان محققی 00:18:56.840 --> 00:18:58.080 بازم برات احترام قائله 00:18:58.080 --> 00:18:59.240 و سرزنشت نمیکنه، اینطور فکر نمیکنی؟ 00:18:59.240 --> 00:18:59.840 درسته 00:19:02.520 --> 00:19:04.360 منطقی به نظر میاد 00:19:05.120 --> 00:19:05.680 یون فی 00:19:06.000 --> 00:19:07.440 به ارشد دونگ و دوانی بگو که 00:19:07.600 --> 00:19:09.720 ما فردا به گوی یانگ میریم 00:19:09.800 --> 00:19:10.280 باشه 00:19:10.280 --> 00:19:10.760 یون فی 00:19:10.760 --> 00:19:11.240 عالیه 00:19:11.240 --> 00:19:11.920 کمک کن وسایلم رو جمع کنم 00:19:11.920 --> 00:19:12.360 بریم 00:19:14.000 --> 00:19:15.040 چرا میخوای وسیله جمع کنی؟ 00:19:15.360 --> 00:19:16.240 میخوام برم گوی یانگ 00:19:18.600 --> 00:19:19.120 فکر کنم 00:19:19.920 --> 00:19:21.120 نیازی نباشه 00:19:22.600 --> 00:19:23.360 چرا؟ 00:19:23.560 --> 00:19:25.440 ما قول دادیم 00:19:26.080 --> 00:19:27.240 که تو شادی و غم شریک هم باشیم 00:19:27.240 --> 00:19:28.360 چطور میتونم نرم؟ 00:19:28.640 --> 00:19:29.440 داهنگ، گوش کن 00:19:29.800 --> 00:19:31.760 مدت زیادیه که خونه رو ترک کردی 00:19:32.120 --> 00:19:33.560 پدرت حتما نگرانته 00:19:34.120 --> 00:19:37.080 تازه، ممکنه با ما همه جا بیای 00:19:37.080 --> 00:19:38.680 ولی کمکی ازت برنمیاد 00:19:38.880 --> 00:19:39.600 چطوره حالا که پدرت نگرانته 00:19:39.600 --> 00:19:40.960 بری خونه 00:19:42.000 --> 00:19:42.800 برادر بزرگ 00:19:42.800 --> 00:19:43.480 برو خونه 00:19:43.480 --> 00:19:44.960 وگرنه پدرت نگرانت میشه 00:19:44.960 --> 00:19:46.360 منم با خودت ببر 00:19:46.600 --> 00:19:47.480 نه 00:19:49.080 --> 00:19:49.880 ارباب خوش اومدین 00:19:50.320 --> 00:19:50.880 داهنگ 00:19:51.960 --> 00:19:52.560 داهنگ 00:19:53.960 --> 00:19:54.480 پدر 00:19:55.880 --> 00:19:58.200 پدر، اینجا چیکار میکنین؟ 00:19:58.200 --> 00:19:59.000 داهنگ 00:19:59.200 --> 00:20:00.200 میتونی باهاشون بری 00:20:01.880 --> 00:20:03.600 توی خونه فقط بلدی منو عصبانی کنی 00:20:03.600 --> 00:20:04.760 بهتره باهاشون بری 00:20:05.080 --> 00:20:05.640 شیائو تیان 00:20:05.880 --> 00:20:07.080 لطفا با خودت ببرش 00:20:08.760 --> 00:20:09.200 ...من 00:20:09.200 --> 00:20:10.000 ممنونم، برادر بزرگ 00:20:12.520 --> 00:20:13.840 ممنونم، پدر 00:20:14.800 --> 00:20:15.520 یادت باشه 00:20:15.520 --> 00:20:17.760 وقتی خونه رو ترک میکنی باید برای من نامه بفرستی 00:20:18.120 --> 00:20:19.600 باید موقعیتت رو بهم اطلاع بدی 00:20:19.600 --> 00:20:20.640 نذار نگرانت بشم 00:20:21.360 --> 00:20:23.400 پدر، نیازی به نوشتن نامه نیست 00:20:25.280 --> 00:20:25.960 باید بنویسم 00:20:26.320 --> 00:20:27.880 باشه مینویسم 00:20:27.880 --> 00:20:28.960 پنج روز یکبار بنویس 00:20:28.960 --> 00:20:29.880 پنج روز یکبار یک نامه 00:20:30.640 --> 00:20:31.120 شنیدی؟ 00:20:31.480 --> 00:20:32.760 پسرمه 00:20:32.840 --> 00:20:35.040 ولی حتی سر اینم باهام چونه میزنه 00:20:36.080 --> 00:20:37.920 انتظار داشتم هفته ای یکبار برام نامه بنویسی 00:20:37.920 --> 00:20:38.920 حالا که میگی پنج روز یکباره 00:20:38.920 --> 00:20:40.040 پس طبق قولت عمل کن 00:20:41.200 --> 00:20:42.520 اگر به قولت عمل نکنی 00:20:42.520 --> 00:20:43.000 پسر 00:20:43.480 --> 00:20:45.200 میام دنبالت 00:20:45.280 --> 00:20:45.960 شیائو تیان 00:20:46.800 --> 00:20:48.080 یادت باشه، وقتی باهمید فاصله ات رو باهاش حفظ کن 00:20:48.720 --> 00:20:50.040 وگرنه لباس هاتون رو به گند میکشه 00:20:50.800 --> 00:20:51.680 مطمئن باشید 00:20:51.960 --> 00:20:53.640 فاصله ام رو باهاش حفظ میکنم 00:20:53.920 --> 00:20:55.000 درسته، اینطوری دیگه نیاز نیست 00:20:55.000 --> 00:20:55.960 دائما لباس عوض کنی 00:21:01.180 --> 00:21:04.380 دریاچه افرا قرمز 00:21:27.000 --> 00:21:27.760 یینگ یینگ 00:21:30.760 --> 00:21:31.840 یینگ یینگ 00:21:35.600 --> 00:21:36.800 یینگ یینگ 00:21:38.400 --> 00:21:41.200 داری میبافی یا کلاف درست میکنی؟ 00:21:43.600 --> 00:21:44.360 به چی فکر میکنی؟ 00:21:44.760 --> 00:21:46.560 به کسی فکر میکنی؟ 00:21:47.520 --> 00:21:48.160 نه 00:21:48.360 --> 00:21:49.400 دلم براش تنگ نشده 00:21:51.800 --> 00:21:54.120 همین الان اعتراف کردی 00:21:55.040 --> 00:21:56.000 مادربزرگ 00:21:58.640 --> 00:22:01.560 نمیدونم اون مرد خوشبخت کیه 00:22:02.600 --> 00:22:04.680 خیلی دلت براش تنگ شده 00:22:05.280 --> 00:22:06.840 گه لونگه؟ 00:22:07.960 --> 00:22:09.160 چرا اسم اونو میاری؟ 00:22:09.160 --> 00:22:10.520 اون فقط یه آدم بی تربیته 00:22:11.520 --> 00:22:13.920 پس کیه؟ 00:22:18.720 --> 00:22:19.880 هیچکس 00:22:20.240 --> 00:22:21.720 بهت قول دادم که 00:22:21.720 --> 00:22:22.800 هیچ وقت ازدواج نکنم 00:22:22.800 --> 00:22:23.880 همیشه پیشت میمونم 00:22:26.840 --> 00:22:28.400 دختر احمق 00:22:28.560 --> 00:22:32.200 واقعا بلدی چطوری خوشحالم کنی 00:22:38.600 --> 00:22:39.160 بیا اینجا 00:22:40.000 --> 00:22:40.600 یینگ یینگ 00:22:40.840 --> 00:22:42.000 بشین کنار من 00:22:42.000 --> 00:22:43.160 بیا، بیا اینجا 00:22:48.000 --> 00:22:49.080 بذار بهت بگم 00:22:49.680 --> 00:22:51.480 اینکه کسی رو تو قلبت داشته باشی 00:22:51.960 --> 00:22:54.040 بد نیست 00:22:56.720 --> 00:22:58.760 اگر دوستش داری 00:22:58.760 --> 00:23:00.840 و اونم تو رو دوست داره 00:23:01.160 --> 00:23:04.720 باید باهم باشین 00:23:08.840 --> 00:23:11.520 فکر میکنم گه لونگ پسر خوبیه 00:23:15.480 --> 00:23:17.280 اگر دوستش نداری 00:23:17.560 --> 00:23:19.560 لازم نیست خودت رو مجبور کنی 00:23:28.280 --> 00:23:29.520 میدونم، مادربزرگ 00:23:29.680 --> 00:23:30.800 شما از همه بیشتر به من اهمیت میدین 00:23:32.560 --> 00:23:33.400 از همه بیشتر بهم اهمیت میدین 00:23:51.640 --> 00:23:52.200 برادر بزرگ 00:23:52.480 --> 00:23:53.360 الان تو گوی یانگ هستیم 00:23:54.240 --> 00:23:55.480 اونجاست، اونجا 00:23:55.480 --> 00:23:57.280 گوشه ی این خیابون 00:23:57.280 --> 00:23:59.200 مهمان خانه ی گوی یانگه 00:23:59.200 --> 00:24:01.320 برای زوج های عاشق غذاهای زوجی آماده میکنن 00:24:01.440 --> 00:24:02.920 میتونی با زن داداش بری خوش بگذرونی 00:24:02.920 --> 00:24:04.280 هزینه اش فقط یک تیل میشه 00:24:04.280 --> 00:24:05.080 بخاطر ترفیعه 00:24:05.200 --> 00:24:06.280 ... تو و زن داداشم 00:24:08.840 --> 00:24:10.000 ببخشید، برادر بزرگ 00:24:10.000 --> 00:24:11.240 از من متنفری؟ 00:24:11.880 --> 00:24:13.000 ببخشید- چرا دست میذاری روی نقطه ضعفم؟- 00:24:13.720 --> 00:24:16.080 ببخشید 00:24:31.720 --> 00:24:32.920 بدو، بدو، بدو 00:24:35.120 --> 00:24:37.040 کجا میرین، بانوی من 00:24:37.960 --> 00:24:38.480 ... کجا میریم 00:24:39.760 --> 00:24:41.040 اول میریم گوی یانگ 00:24:41.320 --> 00:24:42.080 بریم 00:24:43.640 --> 00:24:44.160 پدر 00:24:44.800 --> 00:24:46.920 چطوره یینگ یینگ و گه لونگ نامزد بشن؟ 00:24:47.200 --> 00:24:48.160 گه لونگ 00:24:48.160 --> 00:24:49.480 پسر خوبیه 00:24:49.920 --> 00:24:52.840 اما تو ذهن یینگ یینگ چی میگذره؟ 00:24:53.720 --> 00:24:57.400 منم که در نهایت براش تصمیم میگیرم 00:24:57.400 --> 00:24:57.960 نه 00:24:58.400 --> 00:25:00.760 یینگ یینگ خودش برای خودش تصمیم میگیره 00:25:00.760 --> 00:25:01.880 تو نمیتونی براش تصمیم بگیری 00:25:04.560 --> 00:25:05.120 یینگ یینگ 00:25:07.240 --> 00:25:08.000 یینگ یینگ 00:25:08.200 --> 00:25:08.960 یینگ یینگ 00:25:16.480 --> 00:25:17.080 خبر بد 00:25:17.080 --> 00:25:18.120 یینگ یینگ فرار کرده 00:25:18.120 --> 00:25:18.640 فرار کرده؟ 00:25:19.320 --> 00:25:20.080 دنبالش نرو 00:25:21.080 --> 00:25:22.720 یینگ یینگ 00:25:22.840 --> 00:25:24.720 به پدرش هم گوش نمیده 00:25:25.560 --> 00:25:27.040 تو پدرشی 00:25:27.280 --> 00:25:28.920 اما من پدر تو هستم 00:25:29.600 --> 00:25:31.320 ازت میخوام که ولش کنی 00:25:31.320 --> 00:25:32.040 برگرد 00:25:37.480 --> 00:25:39.800 گفتم دنبال من نیا 00:25:39.800 --> 00:25:40.640 اصرار کردی 00:25:40.760 --> 00:25:41.400 خودتو ببین 00:25:41.400 --> 00:25:42.320 حالا بیمار شدی 00:25:43.480 --> 00:25:44.560 احساس ناراحتی میکنم 00:25:45.760 --> 00:25:47.840 خوبه 00:25:51.400 --> 00:25:52.440 خیلی گرمه 00:25:53.760 --> 00:25:54.840 بهتره طبیب پیدا کنم 00:25:54.840 --> 00:25:55.920 و برات دارو تهیه کنم 00:25:55.920 --> 00:25:56.480 برادر بزرگ 00:25:56.880 --> 00:25:57.600 برادر بزرگ 00:25:58.920 --> 00:26:01.080 برادر بزرگ، خیلی با من خوبی 00:26:01.520 --> 00:26:03.600 چرا من دختر نیستم؟ 00:26:04.080 --> 00:26:05.320 اگر دختر بودم 00:26:05.640 --> 00:26:07.240 باهات ازدواج میکردم 00:26:07.680 --> 00:26:09.880 و بچه دار میشدم 00:26:10.080 --> 00:26:11.680 و اسم خانوادگیت رو زنده نگه میداشتم 00:26:12.000 --> 00:26:13.400 خیلی خوشبخت میشدیم 00:26:15.960 --> 00:26:16.800 داهنگ 00:26:17.800 --> 00:26:19.720 حتی وقتی چرت و پرت نمیگی هم 00:26:20.520 --> 00:26:22.040 روی اعصابی 00:26:24.040 --> 00:26:26.000 اگر برادر خطابت نکنم 00:26:26.000 --> 00:26:27.520 فکر کنم خدا تحمل نکنه 00:26:29.400 --> 00:26:29.920 خیلی خب 00:26:30.440 --> 00:26:31.440 انقدر خیالبافی نکن 00:26:32.000 --> 00:26:32.520 بگذارش روی سرت 00:26:32.960 --> 00:26:34.560 برات دارو میارم 00:26:34.680 --> 00:26:35.560 استراحت کن 00:26:37.240 --> 00:26:37.920 برادر بزرگ 00:26:40.040 --> 00:26:41.040 دوستت دارم 00:26:46.160 --> 00:26:46.680 برادر بزرگ 00:26:48.440 --> 00:26:49.800 میرم برای داهنگ دارو بیارم 00:26:49.800 --> 00:26:52.200 و براش سوپ مرغ بپزم 00:26:52.400 --> 00:26:53.200 بگذار من انجام بدم 00:26:53.480 --> 00:26:54.600 منم میخوام برم 00:26:55.200 --> 00:26:57.160 این مدت تو سفر عجله کردیم 00:26:57.720 --> 00:26:59.960 فکر کنم خوب مراقبش نبودم 00:27:01.600 --> 00:27:02.120 باشه 00:27:03.000 --> 00:27:04.320 شما برین و زودتر برگردین 00:27:04.800 --> 00:27:06.360 ما اینجا غریبه ایم 00:27:07.000 --> 00:27:08.240 برامون دردسر درست نکنین 00:27:08.720 --> 00:27:09.480 نگران نباش 00:27:14.680 --> 00:27:18.480 حالا که رهبر فرقه ی وودو شدی 00:27:18.840 --> 00:27:22.480 باید درباره ی حشرات سمی اطلاعات داشته باشی 00:27:23.600 --> 00:27:25.240 این اطراف کوهستان هست 00:27:25.680 --> 00:27:27.000 میتونیم قدم بزنیم و 00:27:27.480 --> 00:27:30.080 تو مسیر برگشت برات حشره بگیریم 00:27:30.160 --> 00:27:31.160 تا تمرین کنی 00:27:32.000 --> 00:27:33.160 میشه نرم؟ 00:27:33.880 --> 00:27:35.400 به عنوان رهبر فرقه 00:27:35.600 --> 00:27:38.280 باید راز حشرات سمی رو بدونی 00:27:39.400 --> 00:27:40.640 درست میگن، رهبر فرقه 00:27:41.320 --> 00:27:42.240 این چطوره؟ 00:27:42.320 --> 00:27:43.680 شما با عمو دونگ برین 00:27:43.760 --> 00:27:45.520 و زود برگردین 00:27:45.920 --> 00:27:46.880 بریم 00:27:48.720 --> 00:27:49.520 باشه 00:27:49.520 --> 00:27:50.240 بریم 00:27:57.800 --> 00:28:00.080 گه لونگ خیلی آزار دهنده است 00:28:00.080 --> 00:28:01.600 تازه برگشتم به دریاچه افرای قرمز 00:28:01.600 --> 00:28:02.400 بعد اون اومد 00:28:02.400 --> 00:28:03.120 اره 00:28:03.360 --> 00:28:04.440 گه لونگ، مردک کودن 00:28:04.680 --> 00:28:06.160 لیاقت شما رو نداره 00:28:08.280 --> 00:28:09.560 پدربزرگم احتمالا پیر و خرفت شده 00:28:09.560 --> 00:28:11.040 درسته، ما وقتی جوون بودیم نامزد کردیم 00:28:11.040 --> 00:28:12.760 منم گفتم که باهاش ازدواج میکنم 00:28:12.760 --> 00:28:14.360 ولی اون موقع که این حرفو زدم فقط 3 ساله بودم 00:28:14.360 --> 00:28:15.440 چطور میتونه انقدر جدی باشه؟ 00:28:15.440 --> 00:28:16.080 درسته 00:28:16.600 --> 00:28:18.280 با هرکس دیگه ای ازدواج کنین 00:28:18.280 --> 00:28:20.600 بهتر از گه لونگه 00:28:20.600 --> 00:28:22.840 چی؟ نمیتونم که همینطوری یکی رو پیدا کنم و باهاش ازدواج کنم 00:28:23.000 --> 00:28:23.920 بپر تو رودخونه 00:28:24.880 --> 00:28:25.400 بانوی من 00:28:25.480 --> 00:28:26.320 داره دیر میشه 00:28:26.320 --> 00:28:27.800 چطوره جایی برای استراحت و موندن پیدا کنیم؟ 00:28:29.480 --> 00:28:30.040 باشه 00:28:30.240 --> 00:28:31.400 برو یک جایی پیدا کن 00:28:31.400 --> 00:28:32.040 اینجا منتظرت میمونم 00:28:32.040 --> 00:28:32.680 خسته ام 00:28:32.960 --> 00:28:33.240 باشه 00:28:33.560 --> 00:28:34.160 بانوی من 00:28:34.160 --> 00:28:35.000 ما میریم 00:28:35.400 --> 00:28:36.840 لطفا اطراف پرسه نزنین 00:28:37.040 --> 00:28:38.400 باشه 00:28:43.720 --> 00:28:44.520 مراقب خودت باش 00:28:50.440 --> 00:28:50.880 باشه 00:28:50.880 --> 00:28:51.600 برادر 00:28:52.040 --> 00:28:53.360 من و یون فی میریم 00:28:53.360 --> 00:28:54.680 که یکم دارو برای داهنگ پیدا کنیم 00:28:54.760 --> 00:28:56.160 مراقب خودت باش 00:28:56.280 --> 00:28:56.800 هستم 00:28:57.360 --> 00:28:58.080 ما دیگه میریم، برادر بزرگ 00:29:02.360 --> 00:29:04.800 اینجا پر از درخت و علف هرزه 00:29:04.800 --> 00:29:06.440 فکر کنم پر از حشره باشه 00:29:07.080 --> 00:29:08.880 من میرم کوهستان 00:29:09.160 --> 00:29:12.360 و برات یکم حشره میگیرم تا تمرین کنی 00:29:14.040 --> 00:29:17.400 اول به این رازهای حشرات سمی نگاه بنداز 00:29:18.640 --> 00:29:19.240 عمو دونگ 00:29:19.760 --> 00:29:20.960 چقدر طول میکشه؟ 00:29:22.280 --> 00:29:23.240 خیلی طول نمیکشه 00:29:23.520 --> 00:29:24.560 زود برمیگردم 00:29:32.440 --> 00:29:33.520 میخوای باهات بیام؟ 00:29:33.800 --> 00:29:34.400 من خوبم 00:30:08.080 --> 00:30:09.920 واقعا میخوام بدونم الان حال شیائو تیان چطوره 00:30:21.520 --> 00:30:22.280 چی بود؟ 00:30:22.440 --> 00:30:23.720 چیکار میکنی؟ 00:30:23.720 --> 00:30:24.720 من اونجا نشستم 00:30:24.720 --> 00:30:25.640 ندیدی منو؟ 00:30:26.480 --> 00:30:27.080 ببخشید 00:30:27.080 --> 00:30:28.320 ببخشید- دامنم خیس شده- 00:30:32.680 --> 00:30:33.560 ندو 00:30:33.680 --> 00:30:35.000 بهم کمک کن 00:30:35.480 --> 00:30:36.400 اه لعنتی 00:30:36.480 --> 00:30:37.960 سروکله زدن با این دختر سخته 00:30:43.760 --> 00:30:45.720 چرا انقدر تند میدوی؟ 00:30:45.920 --> 00:30:46.880 حتی معذرت خواهی هم نکردی 00:30:51.720 --> 00:30:52.320 بانو 00:30:54.160 --> 00:30:55.040 نترسید 00:30:56.760 --> 00:30:57.400 روح 00:30:58.360 --> 00:31:00.040 گازتون نمیگیرن 00:31:00.400 --> 00:31:01.000 عمو دونگ 00:31:02.480 --> 00:31:03.080 چی شده؟ 00:31:03.440 --> 00:31:04.440 شمایید رهبر فرقه 00:31:04.600 --> 00:31:05.200 خوبم 00:31:05.480 --> 00:31:06.760 افتادم زمین 00:31:09.600 --> 00:31:10.640 حشرات پخش شدن 00:31:11.760 --> 00:31:13.880 صدای جیغ دختر شنیدم 00:31:14.920 --> 00:31:15.920 رهبر فرقه 00:31:16.120 --> 00:31:17.080 اینجا منتظرم بمون 00:31:17.520 --> 00:31:18.760 میرم حشرات رو برگردونم 00:31:23.080 --> 00:31:25.040 واقعا صدای جیغ دختر شنیدم 00:31:27.200 --> 00:31:27.760 روح 00:31:27.760 --> 00:31:28.440 کمک 00:31:28.720 --> 00:31:29.560 روح 00:31:31.240 --> 00:31:32.080 کمک 00:31:32.320 --> 00:31:33.280 بانوی من، چی شده؟ 00:31:33.280 --> 00:31:33.880 روح 00:31:34.600 --> 00:31:35.200 روح 00:31:35.200 --> 00:31:36.520 روح دیدم 00:31:36.800 --> 00:31:38.800 از زمین بیرون اومد 00:31:38.800 --> 00:31:40.560 و تو دستش یک شیشه پر از حشره بود 00:31:40.800 --> 00:31:42.400 خدای من، تا حالا کار بد نکردم 00:31:42.520 --> 00:31:43.640 لطفا با من اینطوری رفتار نکن 00:31:43.840 --> 00:31:44.800 لطفا با این کارو نکن 00:31:44.800 --> 00:31:45.680 بانوی من 00:31:45.840 --> 00:31:47.560 هنوز هوا تاریک نشده، چطوری روح دیدین؟ 00:31:47.560 --> 00:31:48.560 اما راست میگم 00:31:48.560 --> 00:31:49.800 دیدمش 00:31:49.800 --> 00:31:50.960 اونجاست 00:31:51.040 --> 00:31:52.600 کمک، کمک 00:31:52.720 --> 00:31:53.840 بانوی من، تکون نخورین 00:31:53.840 --> 00:31:54.640 ما میریم و نگاه میکنیم 00:31:54.640 --> 00:31:55.720 همینجا بمونین 00:31:56.120 --> 00:31:56.760 تکون نخورین 00:31:56.960 --> 00:31:57.680 تکون نخورین 00:31:57.680 --> 00:31:58.760 مراقب باشین 00:32:04.600 --> 00:32:05.400 تویی 00:32:05.640 --> 00:32:06.760 هوس مردن کردی؟ 00:32:06.760 --> 00:32:08.000 چطوری جرأت میکنی بانو رو اذیت کنی؟ 00:32:08.320 --> 00:32:10.720 من... من تازه اومدم 00:32:10.720 --> 00:32:11.680 هنوز ندیدمشون 00:32:11.680 --> 00:32:13.080 چطوری میتونم بترسونمشون؟ 00:32:13.080 --> 00:32:13.920 میخوای انکار کنی؟ 00:32:15.960 --> 00:32:17.000 این چطوره؟ 00:32:17.560 --> 00:32:19.520 منو ببر پیش بانو 00:32:19.520 --> 00:32:20.240 میتونی رو در رو 00:32:20.960 --> 00:32:21.480 حلش کنیم 00:32:21.480 --> 00:32:22.600 اون وقت حقیقت رو میفهمی 00:32:24.880 --> 00:32:25.640 من مرد خوبیم 00:32:38.880 --> 00:32:39.800 دستور پختش رو 00:32:39.800 --> 00:32:41.920 از عمو دونگ گرفتم 00:32:43.320 --> 00:32:44.280 مثل دست پخت مادرمه 00:32:44.760 --> 00:32:45.600 چرته 00:32:45.600 --> 00:32:47.240 چطور ممکنه؟ 00:32:47.440 --> 00:32:49.600 یکم طعم دستپخت عمو دونگ داره 00:32:51.480 --> 00:32:52.080 برادر 00:32:52.880 --> 00:32:54.720 باید خوب شده باشی 00:32:55.200 --> 00:32:56.240 میتونی خودت بخوری؟ 00:32:57.760 --> 00:32:58.280 ...تو 00:33:01.120 --> 00:33:02.480 واقعا بیماره 00:33:02.480 --> 00:33:02.920 بیخیال 00:33:02.920 --> 00:33:03.720 برگشتم 00:33:06.720 --> 00:33:07.240 عمو دونگ 00:33:10.200 --> 00:33:11.160 هنوز خوب نشدی؟ 00:33:12.160 --> 00:33:12.720 عمو دونگ 00:33:13.240 --> 00:33:14.080 برادر بزرگم کجاست؟ 00:33:14.360 --> 00:33:15.280 رهبر فرقه؟ 00:33:16.240 --> 00:33:17.680 برنگشته؟ 00:33:18.600 --> 00:33:19.440 ندیدمش 00:33:22.280 --> 00:33:23.160 عجیبه 00:33:24.200 --> 00:33:25.960 باید زودتر از من برمیگشت 00:33:26.080 --> 00:33:27.480 هنوز کوهستانه؟ 00:33:29.080 --> 00:33:30.600 تو باهاش رفتی، نه؟ 00:33:30.600 --> 00:33:31.960 چرا تنها برگشتی؟ 00:33:34.240 --> 00:33:36.920 فکر کنم اون دختره گرفتدش 00:33:37.480 --> 00:33:38.120 دختر؟ 00:33:38.640 --> 00:33:39.440 کدوم دختر؟ 00:33:39.440 --> 00:33:40.240 از کجا؟ 00:33:41.400 --> 00:33:43.720 اگر اون دختره رهبر فرقه رو گرفته باشه 00:33:43.920 --> 00:33:44.960 تو دردسر بزرگی افتادیم 00:33:45.480 --> 00:33:46.600 باید فورا 00:33:46.760 --> 00:33:48.320 رهبر فرقه رو پیدا کنیم 00:33:49.960 --> 00:33:50.480 خوشبختانه 00:33:51.160 --> 00:33:52.160 هنوز یکی دیگه از 00:33:52.160 --> 00:33:54.200 زنبورهای مسیریاب که با مهارت هام کشت دادم مونده 00:33:54.320 --> 00:33:54.960 با این 00:33:55.240 --> 00:33:57.120 زود رهبر فرقه رو پیدا میکنیم 00:33:57.840 --> 00:33:59.480 این چه کوفتیه؟ 00:33:59.480 --> 00:34:00.440 چطور میتونه برادرمو پیدا کنه؟ 00:34:01.240 --> 00:34:02.080 معلومه که میتونه 00:34:02.480 --> 00:34:04.640 چون میدونه بزاق رهبر قبیله چه مزه ای داره 00:34:05.360 --> 00:34:06.680 محشر نیست؟ 00:34:08.120 --> 00:34:09.160 بخاطر دید ضعیفم 00:34:09.320 --> 00:34:10.310 نمیتونم ببینم 00:34:10.680 --> 00:34:11.960 بعد از اینکه آزادش کردم 00:34:12.160 --> 00:34:13.240 باید چشم ازش برندارین 00:34:27.240 --> 00:34:27.640 اونجاست 00:34:28.720 --> 00:34:30.080 چشم ازش برندارین- اونجاست- 00:34:30.600 --> 00:34:31.310 بریم 00:34:32.310 --> 00:34:32.920 بریم 00:34:33.350 --> 00:34:33.960 عجله کنین 00:34:34.080 --> 00:34:35.270 عمو دونگ، مراقب باش 00:34:35.520 --> 00:34:36.350 دنبالش کنین 00:34:38.400 --> 00:34:39.270 برادر، اینجاست 00:34:43.040 --> 00:34:43.600 ببین 00:34:48.200 --> 00:34:48.790 سریع 00:34:52.640 --> 00:34:53.160 برادر 00:34:53.520 --> 00:34:55.120 چرا زنبور داره برمیگرده؟ 00:34:55.120 --> 00:34:55.640 لعنتی 00:34:55.640 --> 00:34:56.350 یک زنبوره 00:34:56.350 --> 00:34:57.750 نمیتونه برگرده 00:34:58.640 --> 00:35:00.320 باید برادر بزرگ رو پیدا کنیم باید همین نزدیکی ها باشه 00:35:15.960 --> 00:35:16.440 عمو دونگ 00:35:17.600 --> 00:35:18.800 مشکلی پیش اومده؟ 00:35:19.400 --> 00:35:20.320 هیچی نشده 00:35:20.960 --> 00:35:22.480 منتظرم تا زنبور برگرده 00:35:25.160 --> 00:35:26.160 دستتو بکش عقب 00:35:26.160 --> 00:35:27.280 برگشته 00:35:30.880 --> 00:35:31.480 خیلی خب 00:35:33.120 --> 00:35:35.240 بریم، باید جلو تر رو ببینیم 00:35:36.240 --> 00:35:37.160 عمو دونگ، از این سمت 00:35:42.000 --> 00:35:43.040 کجا بودی؟ 00:35:43.160 --> 00:35:45.120 وقتی ارتباطم باهات قطع شد خیلی نگران شدم 00:35:46.400 --> 00:35:46.880 راستی 00:35:47.440 --> 00:35:48.520 آزمون رو قبول شدم 00:35:49.160 --> 00:35:50.960 و الان دیگه ادیبم 00:35:51.280 --> 00:35:53.160 خانواده ات قبول میکنن که 00:35:53.160 --> 00:35:54.480 ما با هم باشیم 00:35:56.160 --> 00:35:56.640 و اینکه 00:35:57.360 --> 00:35:59.920 دیگه بقیه اذیتت نمیکنن 00:36:01.640 --> 00:36:03.880 من برادرهای زیادی دارم و 00:36:04.080 --> 00:36:06.600 همه شون تو جنگیدن خوبن 00:36:07.360 --> 00:36:08.360 چرا مثل من حرف میزنی؟ 00:36:16.160 --> 00:36:17.360 با من ازدواج کن، قبول میکنی؟ 00:36:20.560 --> 00:36:21.920 من.. من یه پسر غیر متمدن ام 00:36:21.920 --> 00:36:23.640 کلمات نرم و لطیف بلد نیستم 00:36:24.560 --> 00:36:26.120 ولی واقعا عاشقتم 00:36:26.840 --> 00:36:27.760 من، یه شیائو تیان 00:36:28.400 --> 00:36:30.000 میخوام باهات ازدواج کنم شیا یینگ یینگ 00:36:32.320 --> 00:36:33.160 دوستت دارم 00:36:33.880 --> 00:36:35.120 میخوام باهات باشم 00:36:35.920 --> 00:36:37.920 از هرکسی که باعث جداییمون بشه نمیترسم، حتی امپراتور 00:36:40.520 --> 00:36:41.920 خیلی احمقی 00:36:42.920 --> 00:36:45.960 راستش، فردای روزی که ترکت کردم 00:36:46.280 --> 00:36:47.640 قلبم 00:36:47.640 --> 00:36:48.760 به قلبت وصل شد 00:36:49.160 --> 00:36:50.880 وقتی خوشحالی خوشحالم 00:36:51.400 --> 00:36:52.880 وقتی ناراحتی ناراحتم 00:36:54.280 --> 00:36:56.120 تا ابد باهات میمونم 00:36:58.560 --> 00:37:00.360 منظورت اینه که 00:37:01.440 --> 00:37:02.640 با من ازدواج میکنی؟ 00:37:19.200 --> 00:37:20.320 بیا 00:37:21.520 --> 00:37:22.240 یون فی مراقب باش 00:37:22.240 --> 00:37:22.960 بیا 00:37:28.440 --> 00:37:29.560 یون فی مراقب باش 00:37:33.400 --> 00:37:33.960 دوا نی 00:37:34.320 --> 00:37:35.320 چی شد؟ 00:37:35.600 --> 00:37:36.520 نمیدونم چیکار کنم 00:37:40.000 --> 00:37:40.520 یون فی 00:37:40.520 --> 00:37:41.080 بیا 00:37:49.000 --> 00:37:49.680 وایستا 00:37:51.280 --> 00:37:51.960 زن داداش 00:37:53.720 --> 00:37:54.880 غلاف کن 00:37:54.880 --> 00:37:56.360 اونا دوست های شیائو تیان هستن 00:37:56.680 --> 00:37:57.440 زن داداش 00:37:58.360 --> 00:38:00.040 زن داداش 00:38:00.480 --> 00:38:01.240 کجا بودی؟ 00:38:01.240 --> 00:38:02.640 برادر بزرگم دنبالتون میگشت 00:38:02.640 --> 00:38:04.160 خیلی دلتنگتون بود 00:38:04.160 --> 00:38:05.480 نگاهش کنین، لاغر شده 00:38:05.480 --> 00:38:06.720 خیلی نگرانش بودم 00:38:06.840 --> 00:38:07.440 درسته 00:38:08.000 --> 00:38:09.760 تازه 00:38:09.760 --> 00:38:11.280 نگران هر دوی شما 00:38:11.280 --> 00:38:13.200 بودم 00:38:13.200 --> 00:38:16.560 منو ببین، حالم خوب نبود 00:38:17.120 --> 00:38:18.160 میبینم 00:38:18.160 --> 00:38:19.800 طفلی، خیلی لاغر شدی 00:38:20.160 --> 00:38:21.120 خیلی طفلکی ام 00:38:22.000 --> 00:38:22.600 دوا نی 00:38:23.120 --> 00:38:25.240 این صدا رو میشناسم 00:38:26.880 --> 00:38:27.920 روح 00:38:28.880 --> 00:38:29.840 آروم باش 00:38:29.840 --> 00:38:31.640 سوتفاهم شده 00:38:32.280 --> 00:38:32.960 خیلی خب 00:38:32.960 --> 00:38:34.520 حالا همه چی حل شد 00:38:34.600 --> 00:38:36.720 ما در آینده خانواده میشیم 00:38:37.320 --> 00:38:37.920 عمو دونگ 00:38:40.640 --> 00:38:41.720 یینگ یینگ 00:38:43.920 --> 00:38:44.480 خیلی خب 00:38:44.840 --> 00:38:46.000 حالا که همه اینجایید 00:38:47.280 --> 00:38:49.680 امروز برای همگی 00:38:49.680 --> 00:38:50.960 خبر خوب دارم 00:38:54.960 --> 00:38:55.840 یینگ یینگ 00:38:56.880 --> 00:38:58.120 قبول کرد که با من ازدواج کنه 00:39:04.280 --> 00:39:05.080 گه لونگ 00:39:05.360 --> 00:39:06.200 اینجا چیکار میکنی؟ 00:39:06.480 --> 00:39:07.640 منو تعقیب میکنی؟ 00:39:12.520 --> 00:39:14.040 شما بهش گفتین من کجام؟ 00:39:17.240 --> 00:39:17.880 ارباب گه لونگ 00:39:18.680 --> 00:39:19.760 ایشون دختریه که دنبالشون میگشتین؟ 00:39:20.200 --> 00:39:21.360 ارباب؟ 00:39:23.920 --> 00:39:25.160 ممنونم 00:39:25.240 --> 00:39:26.360 سپاسگزارم ارباب 00:39:26.760 --> 00:39:28.040 خیلی روی اعصابی 00:39:28.040 --> 00:39:29.440 چرا منو تعقیب میکنی؟ 00:39:29.680 --> 00:39:30.280 یینگ یینگ 00:39:31.000 --> 00:39:33.080 آدم های بد زیادی تو دنیا هست 00:39:33.480 --> 00:39:34.880 اگر تنها و بدون محافظ 00:39:35.000 --> 00:39:36.360 از خونه بری بیرون 00:39:36.600 --> 00:39:37.920 نگرانت میشم 00:39:38.800 --> 00:39:39.800 غر نزن 00:39:39.800 --> 00:39:40.400 باشه 00:39:40.400 --> 00:39:41.840 چندتا محافظ میگیرم 00:39:41.840 --> 00:39:42.320 باشه؟ 00:39:42.320 --> 00:39:42.840 از اینجا برو 00:39:42.840 --> 00:39:43.520 همین الان برو 00:39:43.680 --> 00:39:44.960 حالا که پیدات کردم 00:39:44.960 --> 00:39:46.240 دیگه لازم نیست کسی توی زحمت بیفته 00:39:46.560 --> 00:39:47.440 کنار خودم 00:39:47.520 --> 00:39:48.440 در امانی 00:39:53.400 --> 00:39:54.480 اونا کی هستن؟ 00:39:56.520 --> 00:39:57.600 دوست های من هستن 00:39:59.960 --> 00:40:01.120 و اون عشق منه 00:40:01.120 --> 00:40:01.880 عشق؟ 00:40:03.360 --> 00:40:03.960 یینگ یینگ 00:40:04.600 --> 00:40:07.040 قول دادی که با من ازدواج کنی 00:40:07.400 --> 00:40:08.800 نمیتونی حرفت رو پس بگیری 00:40:09.320 --> 00:40:10.080 شیا یینگ یینگ 00:40:10.680 --> 00:40:11.320 حقیقت داره؟ 00:40:11.320 --> 00:40:12.320 میتونی توضیح بدی؟ 00:40:12.400 --> 00:40:14.760 گه لونگ، دیوونه شدی؟ 00:40:14.760 --> 00:40:16.640 من وقتی سه ساله بودم اون حرف رو زدم 00:40:17.680 --> 00:40:18.600 شوخیت گرفته 00:40:18.600 --> 00:40:19.200 ببین چی میگم 00:40:19.200 --> 00:40:20.240 تصمیم گرفتم با اون ازدواج کنم 00:40:22.480 --> 00:40:23.400 با اون ازدواج کنی؟ 00:40:24.320 --> 00:40:25.600 از من قد کوتاه تره 00:40:25.880 --> 00:40:27.320 هیچ وجهه اجتماعی نداره 00:40:27.600 --> 00:40:29.160 حتی عضله هم نداره 00:40:29.680 --> 00:40:30.920 چطور با من رقابت میکنه؟ 00:40:34.080 --> 00:40:36.600 میخوام باهات بجنگم 00:40:37.400 --> 00:40:37.960 قبول میکنم 00:40:40.400 --> 00:40:40.960 شیائو تیان 00:40:42.760 --> 00:40:43.600 برای اون روز 00:40:43.880 --> 00:40:46.120 همه ی ثروتمندان و مقامات شوی شی رو دعوت میکنم 00:40:46.120 --> 00:40:46.960 تا شاهد باشن 00:40:47.600 --> 00:40:50.440 بازنده برای همیشه یینگ یینگ رو رها میکنه 00:40:51.080 --> 00:40:51.680 نظرت چیه؟ 00:40:52.080 --> 00:40:52.800 قبوله 00:40:53.560 --> 00:40:54.440 سه روز دیگه 00:40:54.840 --> 00:40:56.120 تو هوا شی منتظرتم 00:41:00.800 --> 00:41:02.480 من، یه شیائو تیان قول میدم که اونجا ملاقاتت کنم 00:41:03.120 --> 00:41:04.200 قبوله 00:41:07.280 --> 00:41:08.440 بیا برگردیم به اتاق 00:41:08.440 --> 00:41:09.480 بریم 00:41:15.080 --> 00:41:16.120 دیوونه شدی؟ 00:41:16.120 --> 00:41:16.960 تو کونگ فو بلد نیستی 00:41:16.960 --> 00:41:18.280 چرا قول دادی باهاش بجنگی؟ 00:41:20.200 --> 00:41:20.760 مشکل چیه؟ 00:41:21.200 --> 00:41:23.720 ... خب، گه لونگ 00:41:23.720 --> 00:41:24.680 میدونی گه لونگ 00:41:24.680 --> 00:41:26.360 چقدر قویه؟ 00:41:26.360 --> 00:41:27.840 باهاش مبارزه میکنی؟ 00:41:28.000 --> 00:41:30.200 یکبار یه گاو نر رو با مشت کشت 00:41:33.040 --> 00:41:33.880 که چی؟ 00:41:34.240 --> 00:41:35.560 ... خب، اون 00:41:38.400 --> 00:41:39.320 احمق 00:41:39.720 --> 00:41:41.240 گفتم باهات ازدواج میکنم 00:41:41.480 --> 00:41:43.440 از هیچکس نمیترسم 00:41:43.960 --> 00:41:44.560 ... ولی 00:41:45.520 --> 00:41:46.400 نیازی نیست نگران من باشی 00:41:54.320 --> 00:41:56.120 شیائو تیان یه مرد واقعیه 00:41:57.840 --> 00:41:59.680 اون رو هم دوست دارم 00:42:07.000 --> 00:42:10.400 حتی میتونه با یک مشت گاو نر بکشه 00:42:18.920 --> 00:42:19.960 خب، از اونجایی که به قدرتمندی گاو نر نیستم 00:42:21.000 --> 00:42:22.560 باید با یک مشتش بمیرم 00:42:24.160 --> 00:42:24.720 برادر بزرگ 00:42:25.080 --> 00:42:26.520 همین چند لحظه پیش خیلی شجاع بودی 00:42:26.620 --> 00:42:27.580 چرا الان ترسیدی؟ 00:42:28.000 --> 00:42:29.560 بخاطر اینکه زن داداشت اونجا بود 00:42:29.820 --> 00:42:31.020 چطوری میتونم جلوش ترسو باشم؟ 00:42:32.080 --> 00:42:33.880 تو سه روز چیکار میتونم بکنم؟ 00:42:33.904 --> 00:43:53.904 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.