WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:59.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.100 --> 00:01:34.580 قسمت 34 00:01:36.200 --> 00:01:36.600 جناب شو 00:01:37.160 --> 00:01:40.000 هیچ تاییدیه ای از دادرس یا 00:01:40.640 --> 00:01:42.680 جناب وانگ نیست 00:01:42.880 --> 00:01:45.440 میترسم طبق قانون نبوده باشه 00:01:45.800 --> 00:01:50.080 تاییدیه رو وزارت اداب و رسوم مستقیما برای من فرستاده 00:01:51.400 --> 00:01:54.280 تنها من مسئول پذیرایی و مراقبت از 00:01:54.960 --> 00:01:57.080 فرستاده های امپراتوری خواهم بود 00:01:57.680 --> 00:01:58.240 ...ولی 00:01:58.240 --> 00:01:59.080 ولی چی9 00:01:59.080 --> 00:02:00.560 چند روز دیگه فرستاده های امپراتوری میرسن 00:02:00.800 --> 00:02:01.960 اگه تاخیری توی کار باشه 00:02:01.960 --> 00:02:03.240 مسئولیتش رو گردن میگیری؟ 00:02:06.560 --> 00:02:07.280 کاتب سای 00:02:07.560 --> 00:02:09.560 بودجه به عهده شما بوده 00:02:09.630 --> 00:02:11.240 اگه مشکلی پیش بیاد 00:02:11.640 --> 00:02:13.240 از چشم تو میبینم 00:02:18.320 --> 00:02:19.800 چه مرد نمک نشناسی 00:02:20.640 --> 00:02:21.680 اونقدر جاه طلبه که‌چشماش جایی رو نمیبینه 00:02:26.280 --> 00:02:28.080 حتما دیونه ام 00:02:28.920 --> 00:02:30.240 وگرنه چجور‌میتونم 00:02:30.240 --> 00:02:31.920 به یه گرگ دست دوستی بدم؟ 00:02:34.580 --> 00:02:36.180 [منطقه هو] 00:02:37.600 --> 00:02:38.800 تنبلی نکنین 00:02:39.360 --> 00:02:39.960 تمیز کنین 00:02:42.840 --> 00:02:44.120 چندبار تمیزش کردی؟ 00:02:44.320 --> 00:02:45.560 قربان 00:02:45.560 --> 00:02:46.240 سه بار تمیزش کردم 00:02:46.640 --> 00:02:47.120 کمه 00:02:47.760 --> 00:02:50.120 با اب تمیز سه بار دیگه بشورش 00:02:50.120 --> 00:02:50.640 چشم 00:02:51.960 --> 00:02:52.520 راستی 00:02:53.080 --> 00:02:55.000 از تعمیرات دروازه ها چه خبر؟ 00:02:55.240 --> 00:02:56.000 خیالتون راحت 00:02:56.000 --> 00:02:56.960 همه کارا انجام شده 00:02:56.960 --> 00:02:57.440 حتی 00:02:57.440 --> 00:02:59.400 حصار دروازه ها رو هم سفیدکاری کردیم 00:03:01.400 --> 00:03:02.560 حواست بهشون باشه 00:03:02.800 --> 00:03:03.320 چشم 00:03:04.360 --> 00:03:04.960 همگی 00:03:06.160 --> 00:03:07.800 وقت کمه ولی کار زیاد 00:03:08.640 --> 00:03:11.320 همه تالار های یامن 00:03:11.320 --> 00:03:13.400 امروز باید تمیز شن 00:03:14.320 --> 00:03:14.920 وگرنه 00:03:15.680 --> 00:03:16.840 حقوق همتون 00:03:17.960 --> 00:03:19.240 تا سه ماه کسر میشه 00:03:19.600 --> 00:03:20.440 فهمیدین؟ 00:03:20.960 --> 00:03:21.520 بله 00:03:22.400 --> 00:03:22.920 برین 00:03:33.080 --> 00:03:33.480 قربان 00:03:33.720 --> 00:03:34.960 یه کاری کنین 00:03:35.200 --> 00:03:37.360 نمیشه اینقدر گستاخ رفتار کنن 00:03:37.400 --> 00:03:38.400 درسته قربان 00:03:38.720 --> 00:03:40.240 اگه یه راهی پیدا نکنیم 00:03:40.320 --> 00:03:43.080 همه تلاش های قبلی مون هدر می‌ره 00:03:44.240 --> 00:03:44.880 نترسین 00:03:45.400 --> 00:03:46.240 ببینیم 00:03:46.720 --> 00:03:48.320 چیکار میکنن 00:03:51.480 --> 00:03:53.280 بی گدار به اب نزنین 00:03:54.120 --> 00:03:55.160 یکم تحمل کنین 00:03:57.400 --> 00:03:59.520 نقشه دارم براش 00:04:01.600 --> 00:04:02.720 بله قربان 00:04:06.000 --> 00:04:06.720 دستیار یه 00:04:09.560 --> 00:04:11.000 اینجام بیاین تو 00:04:12.640 --> 00:04:13.560 بفرما 00:04:17.800 --> 00:04:18.440 جناب 00:04:20.320 --> 00:04:21.390 دستیار یه 00:04:23.640 --> 00:04:25.080 ...اومدی که 00:04:51.320 --> 00:04:52.880 حروم زاده ها 00:04:53.360 --> 00:04:55.800 بدرد هیچی نمیخورین 00:04:57.520 --> 00:04:58.360 نگاه کنین 00:04:58.360 --> 00:04:59.720 پشتش کثیف کثیفه 00:04:59.840 --> 00:05:00.840 میدونین 00:05:00.840 --> 00:05:01.760 معنیش چیه؟ 00:05:03.080 --> 00:05:04.560 سریع بیارینش پایین 00:05:05.040 --> 00:05:06.040 گوش بدین 00:05:06.040 --> 00:05:07.120 باید تمیز تمیز شه 00:05:07.600 --> 00:05:08.200 فهمیدیم 00:05:09.080 --> 00:05:09.680 بدرد نخورا 00:05:11.600 --> 00:05:13.160 همه جا تمیز شده 00:05:13.560 --> 00:05:14.840 عوض شده کلا 00:05:19.160 --> 00:05:19.600 جناب وانگ 00:05:20.600 --> 00:05:21.360 باور نکردنیه 00:05:22.000 --> 00:05:23.120 جناب شوئه؟ 00:05:23.760 --> 00:05:25.600 چرا جناب شو 00:05:25.600 --> 00:05:26.880 رفته بالای نردبون؟ 00:05:27.440 --> 00:05:28.880 فکر کردم این دو روز 00:05:28.880 --> 00:05:30.880 جناب شو اب رفتن 00:05:31.040 --> 00:05:32.360 این روزا 00:05:32.360 --> 00:05:34.640 خیلی سر جناب شو 00:05:34.640 --> 00:05:36.320 شلوغه 00:05:37.120 --> 00:05:39.840 چرا داری پشتش رو تمیز میکنی؟ 00:05:40.160 --> 00:05:41.600 لازم نیست به خودت زحمت بدی 00:05:41.600 --> 00:05:43.360 فرستاده های امپراتوری که نگاهش نمیکنن 00:05:45.520 --> 00:05:46.680 جناب شو مراقب باش 00:05:50.000 --> 00:05:50.600 بگیرش 00:05:52.000 --> 00:05:53.080 درست نیست 00:05:53.640 --> 00:05:56.480 اره فرستاده های امپراتوری نمیرن بالا 00:05:56.480 --> 00:05:58.040 که تابلو رو بررسی کنن 00:05:58.040 --> 00:05:59.440 که تمیزه 00:06:00.400 --> 00:06:02.080 ولی امپراتور اونارو فرستاده 00:06:02.480 --> 00:06:05.320 که باعث افتخار منطقه هوئه 00:06:06.720 --> 00:06:10.920 باید همه تلاشم رو 00:06:10.920 --> 00:06:12.760 برای خدمت بهشون بکنم 00:06:14.880 --> 00:06:15.480 در نتیجه 00:06:16.200 --> 00:06:17.520 حتی اگه فرستاده های امپراتوری نگاهش نکنن 00:06:18.000 --> 00:06:20.800 و متوجه نشن 00:06:21.520 --> 00:06:23.280 باید توی کارمون جدی باشیم 00:06:24.800 --> 00:06:26.120 کافیه دیگه 00:06:26.240 --> 00:06:27.280 همه چی رو به امپراتور 00:06:27.360 --> 00:06:28.840 ربط میدی 00:06:28.840 --> 00:06:30.360 زیادی گندش کردی 00:06:30.480 --> 00:06:32.160 نه اصلا 00:06:33.960 --> 00:06:35.720 هیچ‌کس فکرش رو نمیکرد 00:06:36.600 --> 00:06:39.920 که فرستاده هاب امپراتوری بیان اینجا 00:06:40.240 --> 00:06:40.800 الان چی؟ 00:06:41.720 --> 00:06:42.480 دارن میان 00:06:44.640 --> 00:06:49.560 دیدن فرستاده امپراتوری مثل دیدن امپراتور ئه 00:06:54.720 --> 00:06:55.760 کی میدونه 00:06:57.400 --> 00:07:00.760 شاید تونستم به دیدن امپراتور هم برم 00:07:02.640 --> 00:07:04.120 جناب شو 00:07:04.280 --> 00:07:06.040 واقعا جاه طلبی 00:07:06.040 --> 00:07:06.680 موافقم 00:07:06.680 --> 00:07:08.640 تحسینت میکنم 00:07:09.640 --> 00:07:10.120 دقیقا منم 00:07:12.040 --> 00:07:12.480 بریم 00:07:14.960 --> 00:07:16.000 یه ادم کوچیک از موفقیت مست میشه 00:07:16.960 --> 00:07:18.880 یه ادم خوب کنار گذاشته میشه 00:07:22.760 --> 00:07:24.680 برین تمیزش کنین - چشم - 00:07:38.320 --> 00:07:39.320 باختم 00:07:39.640 --> 00:07:42.560 بازیتون از من بهتره 00:07:44.920 --> 00:07:46.320 اگه پسرم 00:07:46.320 --> 00:07:49.200 نصف شما عاقل بود و علم داشت 00:07:49.760 --> 00:07:52.560 خدارو شاکر بودم 00:07:54.600 --> 00:07:58.000 شیائو‌کون یه لحظه دیونه شده 00:08:01.200 --> 00:08:01.680 راستی 00:08:03.440 --> 00:08:05.680 شنیدم پایتخت رو برای چند شایعه 00:08:06.120 --> 00:08:09.000 ترک کردین 00:08:09.600 --> 00:08:10.440 برخلاف انتظارم 00:08:10.920 --> 00:08:12.000 دربار امپرتوری 00:08:12.000 --> 00:08:14.800 بهتون یه تکلیف محول کردن 00:08:16.280 --> 00:08:17.280 بانو 00:08:18.840 --> 00:08:20.720 باهام حرف زدن 00:08:22.880 --> 00:08:24.080 اها متوجه ام 00:08:26.240 --> 00:08:28.440 مطمئنم توی این سفر به گوی ژو 00:08:29.080 --> 00:08:32.320 به چیزی که میخواین میرسین 00:08:40.670 --> 00:08:41.150 جناب گوان 00:08:42.200 --> 00:08:43.480 به زودی به منطقه هو میرسیم 00:08:48.480 --> 00:08:49.160 اره 00:08:52.720 --> 00:08:54.480 حتما از این سفر طولانی 00:08:54.680 --> 00:08:55.480 خسته شدی 00:08:56.720 --> 00:08:57.600 نه اصلا 00:08:58.160 --> 00:09:00.000 گوی ژو کوهستان های قشنگی داره 00:09:00.400 --> 00:09:01.440 منظره زیبایی که توی راه بود 00:09:01.440 --> 00:09:03.280 حالم رو بهتر کرد 00:09:03.280 --> 00:09:04.680 خیلی خوشم اومد 00:09:08.080 --> 00:09:10.160 یینگ یینگ اومدم 00:09:26.040 --> 00:09:27.520 چرا هنوز نیومدن؟ 00:09:30.880 --> 00:09:31.440 قربان، فرستاده های امپراتوری 00:09:31.720 --> 00:09:32.840 بالاخره رسیدن 00:09:33.840 --> 00:09:34.640 اومدن اومدن 00:09:41.120 --> 00:09:42.120 فرستاده های امپراتوری اومدن 00:09:42.280 --> 00:09:43.840 تو میخوای پوزه ام رو به خاک بمالی 00:09:44.160 --> 00:09:46.040 نمیخوای وجه ام رو جلوی 00:09:46.320 --> 00:09:46.960 مردم و مقامات رسمی 00:09:46.960 --> 00:09:49.120 حفظ کنی 00:09:51.160 --> 00:09:52.160 امروز من مسئول 00:09:52.160 --> 00:09:53.520 همه چی ام 00:09:53.520 --> 00:09:55.600 تو به عنوان دادرس منطقه کاری نمیکنی 00:09:55.600 --> 00:09:57.280 اونوقت جلوتر من راه میری 00:09:57.280 --> 00:09:59.480 من باید اولین نفر فرستاده های امپراتوری رو ببینم 00:10:15.320 --> 00:10:16.360 رسمی بودن خوبه 00:10:16.360 --> 00:10:17.080 واقعا عالیه مقام رسمی بشی 00:10:17.320 --> 00:10:19.080 یه کلاه مشکی میذاری سرت 00:10:19.360 --> 00:10:20.960 یهو باید از صندلی بلند شی 00:10:21.200 --> 00:10:23.160 چون ادم های مهمی میان 00:10:23.480 --> 00:10:24.080 بعدش بدو بدو 00:10:24.320 --> 00:10:24.920 میری که بهش برسی 00:10:25.760 --> 00:10:27.080 جالب نیست؟ 00:10:27.680 --> 00:10:30.600 حرفات خیلی تیزن 00:10:32.520 --> 00:10:33.360 به نظرم 00:10:33.360 --> 00:10:35.520 گرفته بودی 00:10:35.840 --> 00:10:37.480 خواستم بخندی 00:10:37.560 --> 00:10:38.320 همه مقامات و بچه های بالا 00:10:38.920 --> 00:10:40.920 برای زیر دست ها فقط عذابن 00:10:41.520 --> 00:10:42.600 به نظرت خنده داره 00:10:42.600 --> 00:10:44.120 ولی خیلی از مردم 00:10:44.280 --> 00:10:46.520 حتی فرصت نمیکنن 00:10:46.720 --> 00:10:47.840 تجربه اش کنن 00:10:48.520 --> 00:10:49.760 حق با شماست 00:10:53.720 --> 00:10:56.760 هوا چینگ فنگ به شما خوش امد میگم 00:11:04.160 --> 00:11:04.680 سرورم 00:11:06.160 --> 00:11:07.840 جناب گوان اول شما 00:11:08.480 --> 00:11:09.000 باشه 00:11:22.720 --> 00:11:23.160 ...اخه 00:11:25.640 --> 00:11:27.560 شو بویی ،دستیار دادرس منطقه هو هستم 00:11:27.840 --> 00:11:29.560 بهتون خوش امد میگم 00:11:34.480 --> 00:11:36.280 راحت باشین 00:11:36.640 --> 00:11:37.880 اینقدر جدی نگیرین 00:11:37.880 --> 00:11:38.600 بلند شو 00:11:38.920 --> 00:11:39.960 بلند شو 00:11:43.400 --> 00:11:44.960 ممنونم سرورم 00:11:45.280 --> 00:11:48.520 گوای های شای هستم 00:11:49.040 --> 00:11:51.080 ایشونم لی شوان چنگ 00:11:51.080 --> 00:11:52.080 دایی سلطنتی هستن 00:11:53.520 --> 00:11:55.280 احترامم رو بپذیرید 00:11:55.640 --> 00:11:57.640 احترامم رو بپذیرید 00:11:58.080 --> 00:11:58.960 اینقدر رسمی نباشین 00:11:59.480 --> 00:12:02.000 یه فرستاده ساده ام 00:12:02.200 --> 00:12:04.840 تصمیمات با جناب گوان ئه 00:12:07.520 --> 00:12:09.640 دادرس هوا هستی؟ 00:12:10.880 --> 00:12:12.080 بله خودمم 00:12:14.360 --> 00:12:17.400 شما هم دستیار دادرس شو 00:12:18.080 --> 00:12:19.480 بله 00:12:20.720 --> 00:12:21.600 خوب سرورم 00:12:21.720 --> 00:12:23.480 بیاین 00:12:23.960 --> 00:12:25.760 این دو نفر رو 00:12:26.040 --> 00:12:27.160 برای دیدن مردم دنبال کنیم 00:12:27.720 --> 00:12:28.600 جناب گوان بفرمایین 00:12:41.320 --> 00:12:43.480 یه شیائو تیان دستیار منطقه هو هستم 00:12:43.880 --> 00:12:45.120 احترامم رو بپذیرید 00:12:45.440 --> 00:12:48.040 احترامم رو یپذیرید 00:12:49.480 --> 00:12:50.640 دستیار یه 00:12:51.280 --> 00:12:52.280 حتی بعد از جدایی مون توی پایتخت 00:12:53.480 --> 00:12:55.000 بازم خوشتیپی 00:12:55.840 --> 00:12:57.360 تبریک میگم 00:13:01.480 --> 00:13:03.360 سرورم مثل قبل سالم هستین 00:13:03.720 --> 00:13:05.320 باعث خوشحالیمه 00:13:11.360 --> 00:13:12.880 احترامم رو بپذیرید عالیجناب 00:13:14.880 --> 00:13:15.400 دستیار یه 00:13:16.720 --> 00:13:18.800 دوباره به هم رسیدیم 00:13:19.720 --> 00:13:20.920 من و تو 00:13:21.400 --> 00:13:22.680 سرنوشت مون بهم گره خورده 00:13:23.600 --> 00:13:24.760 حق با شماست 00:13:25.440 --> 00:13:27.040 دنیا کوچیکه 00:13:33.400 --> 00:13:35.600 انگار گوای های شان و دایی سلطنتی 00:13:35.600 --> 00:13:37.200 یه شیائو تیان رو میشناسن 00:13:38.960 --> 00:13:41.160 یه چیزی رو قایم میکنن 00:13:42.240 --> 00:13:43.520 با این برخوردشون معلومه 00:13:44.360 --> 00:13:46.280 باهم مشکل دارن 00:13:51.760 --> 00:13:53.640 خوش اومدین 00:13:53.760 --> 00:13:56.880 خوش اومدین 00:14:03.480 --> 00:14:05.120 بشینین 00:14:11.800 --> 00:14:13.600 تا اونجایی که میدونم 00:14:14.360 --> 00:14:17.480 کمتر از سه سال از تاسیس منطقه هو میگذره 00:14:18.000 --> 00:14:19.600 ولی دستاوردهای مهمی داشته 00:14:20.480 --> 00:14:21.560 کمک زیاد کردین 00:14:22.680 --> 00:14:23.880 دربار امپراتوری از همه مناطق 00:14:23.880 --> 00:14:24.960 حمایت میکنه 00:14:25.200 --> 00:14:27.320 منم هرچه در توان دارم 00:14:27.480 --> 00:14:29.240 برای حکومت انجام میدم 00:14:29.520 --> 00:14:32.640 وظیفه منه 00:14:34.440 --> 00:14:38.400 من و عالیجناب طبق فرمان امپراتوری اومدیم 00:14:39.280 --> 00:14:42.280 و هدف مون فقط موفقتیه 00:14:42.680 --> 00:14:44.600 این برای شان و اعتبار 00:14:44.840 --> 00:14:46.840 امپراتوری ئه 00:14:49.480 --> 00:14:51.760 موندم چه برنامه ای دارین 00:14:52.240 --> 00:14:53.960 پیشنهادی دارین؟ 00:14:55.160 --> 00:14:55.760 جناب گوان 00:14:56.400 --> 00:14:57.120 عالیجناب 00:14:57.640 --> 00:14:58.480 خیالتون راحت باشه 00:14:58.760 --> 00:14:59.880 فرستاده امپراتوری لی اروم باشین 00:15:00.400 --> 00:15:01.560 میرم از تک تک 00:15:01.560 --> 00:15:03.480 مقامات،کدخداها و 00:15:03.480 --> 00:15:05.640 مافوق ها و زیردست ها 00:15:06.080 --> 00:15:08.120 میخوام بیان 00:15:08.400 --> 00:15:09.440 و گزارش میدم 00:15:09.760 --> 00:15:10.400 همشون 00:15:10.400 --> 00:15:12.400 ادم های مهمی هستن 00:15:12.560 --> 00:15:13.480 اگه اونا با کاری موافق باشن 00:15:13.840 --> 00:15:15.080 بقیه باید از دستور 00:15:15.320 --> 00:15:17.320 پیروی کنن 00:15:18.280 --> 00:15:20.320 دستیار دادرس شو خسته نباشی 00:15:21.000 --> 00:15:22.000 کاری نکردم 00:15:22.400 --> 00:15:25.080 وظیفه منه 00:15:26.880 --> 00:15:28.640 پس شو بویی 00:15:28.640 --> 00:15:30.640 از چاپلوسی خوشش میاد 00:15:31.160 --> 00:15:33.360 باهوش و بدرد بخوره 00:15:34.600 --> 00:15:35.840 ولی دادرس 00:15:37.120 --> 00:15:38.480 یه جورایی 00:15:38.720 --> 00:15:40.120 بدرد نخوره 00:15:40.920 --> 00:15:41.520 مهم نیست 00:15:42.480 --> 00:15:42.960 خوب 00:15:43.960 --> 00:15:46.080 اون میمون دردسرساز 00:15:46.080 --> 00:15:46.760 رو پاک یادم رفته بود 00:15:47.040 --> 00:15:47.720 بخور 00:15:47.800 --> 00:15:49.440 باید زودتر برگردم پایتخت 00:15:50.280 --> 00:15:51.600 میمون پر رو 00:15:52.320 --> 00:15:54.480 دردسر درست نکن 00:15:57.160 --> 00:15:58.160 همگی 00:16:13.880 --> 00:16:15.000 دستیار یه بمون 00:16:16.600 --> 00:16:17.480 عالیجناب باهات‌کار داره 00:16:22.360 --> 00:16:22.840 بریم 00:16:33.240 --> 00:16:35.800 عالیجناب چه کاری داشتین؟ 00:16:36.880 --> 00:16:37.640 دستیار یه 00:16:39.200 --> 00:16:41.720 چرا نمیشینی؟ 00:16:48.720 --> 00:16:50.600 به دستور امپراتوری اومدم 00:16:51.120 --> 00:16:53.400 پس میتونم درمورد همه چیز 00:16:53.640 --> 00:16:56.000 منطقه هو تصمیم گیری کنم 00:16:56.360 --> 00:16:59.360 درمورد انتصاب مقامات 00:16:59.440 --> 00:17:01.960 زیر رده پنجم هم حق تصمیم گیری دارم 00:17:02.160 --> 00:17:03.280 به ادم های با استعداد پاداش میدم 00:17:03.480 --> 00:17:04.960 و بدردنخورها مجازات میشن 00:17:05.240 --> 00:17:08.880 تا قدرت امپراتوری رو در پاداش و جزا نشون بدم 00:17:09.350 --> 00:17:11.720 خواستم بیای 00:17:11.960 --> 00:17:14.000 تا یاداوری کنم 00:17:14.560 --> 00:17:16.400 باید کارت خوب باشه 00:17:17.070 --> 00:17:19.880 وگرنه نمیتونم بهت 00:17:21.070 --> 00:17:22.880 لطف کنم 00:17:24.160 --> 00:17:25.400 برای توجه تون ممنون 00:17:26.480 --> 00:17:27.960 ولی در این مورد 00:17:29.080 --> 00:17:29.680 جناب گوان 00:17:31.520 --> 00:17:32.880 حق تصمیم گیری 00:17:33.760 --> 00:17:35.400 خودسرانه رو داره 00:17:38.040 --> 00:17:38.600 چیه؟ 00:17:39.680 --> 00:17:41.640 منم فرستاده امپراتوریم 00:17:41.960 --> 00:17:43.960 چطور حق تصمیم گیری ندارم؟ 00:17:45.560 --> 00:17:46.320 راستش 00:17:46.840 --> 00:17:48.160 بخواین یا نه 00:17:48.680 --> 00:17:50.280 نمیتونین به من کاری داشته باشین 00:17:51.120 --> 00:17:52.760 از شرایط الانم 00:17:53.000 --> 00:17:53.880 کاملا راضیم 00:17:54.400 --> 00:17:55.760 کمک خاصی نکردم 00:17:56.000 --> 00:17:57.040 ولی اشتباهی هم نکردم 00:17:57.400 --> 00:17:59.240 که بخوام مجازات بشم 00:18:00.000 --> 00:18:01.280 سفر سختی داشتین 00:18:01.560 --> 00:18:02.800 یکم استراحت کنین 00:18:03.120 --> 00:18:04.240 دیگه میرم 00:18:04.360 --> 00:18:05.560 چه عجله ایه؟ 00:18:06.200 --> 00:18:06.880 بیشتر بشین 00:18:08.840 --> 00:18:09.720 راستش 00:18:10.320 --> 00:18:12.800 تازه قاطی مرغ و خروسا شدم 00:18:13.120 --> 00:18:14.960 اگه دیر برم خونه 00:18:15.280 --> 00:18:16.880 زنم با غراش من رو میخوره 00:18:17.520 --> 00:18:18.160 چی؟ 00:18:19.400 --> 00:18:21.320 ازدواج کردی؟ 00:18:23.560 --> 00:18:24.840 اره تازه ازدواج کردم 00:18:26.160 --> 00:18:29.040 زنم رو می‌شناسین 00:18:29.840 --> 00:18:31.520 شیا یینگ یینگ ئه 00:18:53.040 --> 00:18:54.240 لی شوان چنگ 00:18:54.440 --> 00:18:56.000 حاضر نیست تسلیم شه 00:18:56.240 --> 00:18:57.640 تا اینجا اومده 00:18:59.640 --> 00:19:00.360 یینگ یینگ 00:19:01.400 --> 00:19:04.120 چیکار میکنی؟ 00:19:09.760 --> 00:19:10.480 بانو 00:19:10.720 --> 00:19:11.800 فامیل من یه 00:19:11.800 --> 00:19:12.600 و اسمم شیائو تیان ئه 00:19:12.720 --> 00:19:14.800 دادرس منطقه هو هستم 00:19:16.520 --> 00:19:17.600 دادرس چیه؟ 00:19:19.240 --> 00:19:20.000 نام خاندان من یه 00:19:20.000 --> 00:19:20.800 و اسمم شیائو تیان ئه 00:19:20.960 --> 00:19:23.120 دادرس تونگ رن هستم 00:19:24.640 --> 00:19:26.960 میشه مقامات 00:19:26.960 --> 00:19:28.240 بالاتر رو بگی؟ 00:19:30.040 --> 00:19:30.840 دوباره دیواره 00:19:30.840 --> 00:19:31.360 زود باش 00:19:32.360 --> 00:19:37.720 من فرماندار گوی ژو هستم 00:19:39.240 --> 00:19:40.960 فرماندار گوی ژو دیگه چیه؟ 00:19:45.320 --> 00:19:46.160 رو اب بخندی 00:19:46.280 --> 00:19:48.000 قیافه ات رو ببین 00:19:48.120 --> 00:19:49.720 لباست خوبه 00:19:49.720 --> 00:19:51.080 ولی لب های قرمزت 00:19:51.080 --> 00:19:52.080 قیافه ات رو جنی کرده 00:19:52.160 --> 00:19:53.320 نخند 00:19:53.320 --> 00:19:54.480 اگه جدی نباشین 00:19:54.480 --> 00:19:55.280 کاری میکنم 00:19:55.280 --> 00:19:56.680 با یه پیرمرد 60 00:19:56.680 --> 00:19:58.560 که تنها مونده ازدواج کنی 00:20:00.240 --> 00:20:01.160 نه بانوی من 00:20:01.400 --> 00:20:02.120 پس زود باشین 00:20:02.120 --> 00:20:03.000 زود 00:20:07.880 --> 00:20:08.720 بانوی من 00:20:09.280 --> 00:20:10.240 اسم خاندان من یه است 00:20:10.240 --> 00:20:11.320 و اسمم شیائو تیان ئه 00:20:11.680 --> 00:20:14.120 بهترین محقق امسال شدم 00:20:14.120 --> 00:20:16.560 و توی سه بخش ارتش نفوذ دارم 00:20:17.560 --> 00:20:20.120 از لحظه ای که یینگ یینگ رو دیدم 00:20:20.120 --> 00:20:22.120 یه دل نه صد دل عاشقش شدم 00:20:23.240 --> 00:20:25.640 شنیدم یینگ یینگ 15 سالش بوده 00:20:25.640 --> 00:20:26.600 ازدواج نکرده 00:20:26.600 --> 00:20:28.880 پس اومدم 00:20:29.160 --> 00:20:30.480 تا باهاش ازدواج کنم 00:20:30.640 --> 00:20:31.800 اگه قبول کنین 00:20:32.200 --> 00:20:33.720 افتخار بزرگیه 00:20:36.680 --> 00:20:37.800 این حرفا 00:20:37.800 --> 00:20:39.000 خوبن 00:20:39.240 --> 00:20:41.080 ولی خودت رو ببین 00:20:41.360 --> 00:20:42.640 فکر کردی شبیه گه لانگ شدی؟ 00:20:42.840 --> 00:20:44.120 گوریل شدی بابا 00:20:47.240 --> 00:20:48.880 نمیشه روتون حساب کرد 00:20:51.440 --> 00:20:54.720 شیائو تیان برگشته 00:20:55.040 --> 00:20:56.480 چرا نیومده دیدنم؟ 00:20:57.400 --> 00:20:58.880 حوصله ام سر رفت 00:21:06.960 --> 00:21:07.560 ضربه خوبی بود 00:21:08.240 --> 00:21:08.760 تشویق 00:21:09.360 --> 00:21:09.880 عالیه 00:21:13.280 --> 00:21:13.960 برادر بزرگ تر 00:21:14.160 --> 00:21:14.800 برادر شیائو تیان 00:21:15.720 --> 00:21:16.320 اینقدر نلومبون 00:21:16.680 --> 00:21:17.920 چاق تر شی 00:21:18.240 --> 00:21:19.760 میتونی دادرس تونگ رن شی 00:21:20.680 --> 00:21:21.360 برادر بزرگ تر 00:21:21.680 --> 00:21:22.720 داری میگی میتونم با چاق تر شدن 00:21:22.960 --> 00:21:24.960 دادرس تونگ رن شم؟ 00:21:25.440 --> 00:21:26.160 نه 00:21:26.280 --> 00:21:26.840 منظورم اینه 00:21:27.080 --> 00:21:29.000 دادرس تونگ رن خیلی چاقه 00:21:29.000 --> 00:21:30.680 یه بار که دیدمش 00:21:30.840 --> 00:21:32.320 موقع بلند شدن از صندلی 00:21:32.320 --> 00:21:33.520 دو مرد هیکلی کمکش میکردن 00:21:33.520 --> 00:21:35.000 اما تو کسی کمکت نمیکنه 00:21:35.280 --> 00:21:35.840 برادر بزرگ تر 00:21:35.840 --> 00:21:36.640 راستش 00:21:36.720 --> 00:21:38.280 ادمی به چاقی من 00:21:38.280 --> 00:21:39.680 وجود نداره 00:21:40.080 --> 00:21:42.720 ولی میخوام 00:21:42.840 --> 00:21:43.920 مغازه رو ببرم تونگ رن 00:21:44.040 --> 00:21:45.160 منطقه هو کوچیکه 00:21:45.160 --> 00:21:46.160 برای پیشرفت جای خوبی نیست 00:21:46.320 --> 00:21:47.120 اگه برم تونگ رن 00:21:47.280 --> 00:21:49.240 میتونم دادرس بشم 00:21:49.400 --> 00:21:50.320 نظرت چیه؟ 00:21:52.400 --> 00:21:52.920 داهنگ 00:21:54.400 --> 00:21:56.520 به حرفم رسیدی؟ 00:21:57.880 --> 00:21:58.400 خوبی؟ 00:21:58.680 --> 00:21:59.360 خوبم داداش 00:21:59.600 --> 00:22:00.640 گفتم اینقدر نخور 00:22:01.160 --> 00:22:01.840 خوب 00:22:02.720 --> 00:22:04.560 فردا شو بویی 00:22:04.560 --> 00:22:06.680 میخواد رهبرای همه قبایل رو 00:22:06.760 --> 00:22:08.040 برای تغییر اداب و رسوم صدا بزنه 00:22:08.680 --> 00:22:10.040 بهت گفته بودم به 00:22:10.360 --> 00:22:11.480 قلعه دو روستا اطلاع بدی 00:22:11.920 --> 00:22:12.680 چی شد؟ 00:22:13.000 --> 00:22:13.960 خیالت تخت 00:22:13.960 --> 00:22:15.200 گائو یا ، لی بوهائو 00:22:15.360 --> 00:22:16.400 باهات هم نظرن 00:22:19.200 --> 00:22:21.200 فرمانده گائو و لی 00:22:21.520 --> 00:22:23.080 رهبرا هستن 00:22:23.440 --> 00:22:24.560 با موقعیت شون 00:22:24.920 --> 00:22:27.160 احتمال زیاد منافع روستا رو درنظر میگیرن 00:22:27.400 --> 00:22:29.120 نه اهداف شخصی شون رو 00:22:29.640 --> 00:22:30.200 برادر بزرگ تر 00:22:30.600 --> 00:22:32.440 پیشنهاد شو چه سودی براشون داره؟ 00:22:32.840 --> 00:22:33.880 تو بهشون کمک کردی 00:22:33.880 --> 00:22:35.600 پس حمایتت میکنن 00:22:35.840 --> 00:22:36.760 به هرحال 00:22:36.760 --> 00:22:37.440 گفتن پشت توان 00:22:49.960 --> 00:22:50.800 یادت نره 00:22:50.800 --> 00:22:51.960 مشکل روستارو 00:22:51.960 --> 00:22:53.080 تو حل کردی 00:22:54.160 --> 00:22:54.760 و تو 00:22:55.280 --> 00:22:57.080 کی گذاشت اون کتاب های مبتذل رو بخونی؟ 00:22:57.600 --> 00:22:58.200 ...من 00:22:59.520 --> 00:23:00.640 پس باید 00:23:00.800 --> 00:23:02.440 حواست باشه 00:23:02.440 --> 00:23:03.520 خراب کاری نکن 00:23:03.520 --> 00:23:04.120 شنیدی؟ 00:23:04.920 --> 00:23:05.760 با توام 00:23:07.240 --> 00:23:07.760 هوی تو 00:23:08.680 --> 00:23:09.520 حواست باشه 00:23:09.920 --> 00:23:10.560 میدونم 00:23:11.240 --> 00:23:12.160 این چه رفتاریه؟ 00:23:12.320 --> 00:23:12.720 ...تو 00:23:12.960 --> 00:23:13.840 لو داهنگ 00:23:13.920 --> 00:23:15.640 از کی اینجوری شدی؟ 00:23:15.800 --> 00:23:17.440 یه بار گفتی 00:23:17.440 --> 00:23:19.080 فهمیدیم دیگه 00:23:20.080 --> 00:23:22.240 بهتون اعتماد دارم 00:23:23.280 --> 00:23:24.560 ..ولی به 00:23:26.240 --> 00:23:27.440 پس میگی 00:23:27.600 --> 00:23:28.880 به بابام اعتماد نداری؟ 00:23:30.600 --> 00:23:31.120 گفته باشم 00:23:31.120 --> 00:23:31.840 جای شما باشم 00:23:31.840 --> 00:23:33.080 اینجا نمیمونم 00:23:33.080 --> 00:23:34.640 میرم جلو 00:23:34.760 --> 00:23:35.880 چیکار میکنین؟ 00:23:36.400 --> 00:23:37.040 فهمیدم 00:23:37.160 --> 00:23:38.320 فهمیدم 00:23:38.320 --> 00:23:39.880 خرابکاری نکنین 00:23:39.880 --> 00:23:40.600 ببند دیگه 00:23:41.720 --> 00:23:42.680 جناب گوان و دایی سلطنتی 00:23:42.760 --> 00:23:43.480 بفرمایین 00:23:50.520 --> 00:23:51.200 همگی 00:23:52.320 --> 00:23:53.560 به قول یه حکیم 00:23:54.040 --> 00:23:59.320 کلمات خوب به خوبی کار خبر نیستن 00:24:00.200 --> 00:24:04.480 حکمرانی خوب به خوبی آموزش خوب نیست 00:24:04.640 --> 00:24:05.280 حکمرانی خوب 00:24:05.720 --> 00:24:06.880 مردم رو مدیون میکنه 00:24:07.400 --> 00:24:08.360 اموزش خوب 00:24:08.640 --> 00:24:10.240 مورد علاقه مردمه 00:24:10.560 --> 00:24:11.560 به قول حکیم 00:24:11.960 --> 00:24:14.920 نمیشه با زور حکومت کرد 00:24:15.160 --> 00:24:16.960 باید اموزش خوبی ارائه بدی 00:24:18.280 --> 00:24:20.280 تغییر اداب و رسوم 00:24:20.880 --> 00:24:22.200 دستور امپراتوریه 00:24:23.320 --> 00:24:26.400 و باید اطاعت کنیم 00:24:27.120 --> 00:24:29.760 همه اقایان باید 00:24:31.080 --> 00:24:32.280 این دستور رو به 00:24:33.000 --> 00:24:35.520 گوش همه مردم برسونن 00:24:36.200 --> 00:24:37.560 باید تک تک مردم 00:24:38.120 --> 00:24:39.320 ازش مطلع بشن 00:24:41.000 --> 00:24:43.440 اینجوری میشه 00:24:43.440 --> 00:24:45.360 طرح رو با موفقیت پیاده کرد 00:24:50.240 --> 00:24:50.920 داره حرف میزنه 00:25:02.760 --> 00:25:03.280 قربان 00:25:03.720 --> 00:25:05.080 بخشی از تجهیزات نظامی 00:25:05.080 --> 00:25:06.160 که امروز توی جاده چاپارخانه بوده 00:25:06.320 --> 00:25:07.200 توسط راهزن ها دزدیده شد 00:25:09.600 --> 00:25:12.040 مسئول تعمیر جاده چارپارخونه منم 00:25:12.520 --> 00:25:15.240 سرقت وسایل ربطی به من نداره 00:25:15.600 --> 00:25:16.120 سرورم 00:25:16.480 --> 00:25:18.600 وسایل و منابع دزدیده شده 00:25:18.600 --> 00:25:19.600 ربطی به جاده نداره 00:25:19.600 --> 00:25:21.440 به امنیت منطقه مربوطه 00:25:22.600 --> 00:25:24.400 بعد از نابودی 00:25:24.400 --> 00:25:25.800 گروه اژدها 00:25:26.160 --> 00:25:28.840 چندتا راهزن کوچیک‌بوده 00:25:29.160 --> 00:25:31.280 که دزدی میکردن 00:25:31.400 --> 00:25:33.080 چطور زورشون به وسایل حکومتی رسیده؟ 00:25:33.240 --> 00:25:33.800 قربان 00:25:34.440 --> 00:25:36.080 رئیس گروه اژدها اعدام شد 00:25:36.080 --> 00:25:38.200 و زیر دست هاش کاری نمیتونن کنن 00:25:38.360 --> 00:25:40.440 ولی این سال ها از 00:25:40.440 --> 00:25:41.080 جاده چاپارخانه تدارکات نظامی جا به جا شده 00:25:41.080 --> 00:25:41.960 وسوسه خوبیه 00:25:42.240 --> 00:25:43.400 که راهزن هارو کور‌میکنه 00:25:43.920 --> 00:25:46.040 ادم های گروه اژدها با بقیه 00:25:46.200 --> 00:25:47.360 راهزن ها یه گروه شدن 00:25:47.360 --> 00:25:48.960 احتمالا دوباره برگردن 00:25:49.200 --> 00:25:51.520 باید یه فکری براش کنیم 00:25:51.600 --> 00:25:52.960 تو یه فکری کن 00:25:52.960 --> 00:25:54.520 من حواسم به فرستاده هاست 00:25:54.520 --> 00:25:55.360 قربان 00:25:55.760 --> 00:25:57.680 سربازایی که مسئول محافظت 00:25:57.840 --> 00:25:58.800 از محموله بودن رو سرزنش 00:25:58.800 --> 00:26:00.240 کنین تا گردن ما نیوفته 00:26:00.480 --> 00:26:02.000 و این چیائو همیشه 00:26:02.000 --> 00:26:03.760 طرف ادم های خودشه 00:26:03.880 --> 00:26:05.800 و نمیتونم تحمل کنم 00:26:08.200 --> 00:26:09.240 باشه باشه 00:26:09.480 --> 00:26:11.280 میرم از فرستاده اجازه بگیرم 00:26:12.160 --> 00:26:12.760 قربان 00:26:13.040 --> 00:26:14.760 باهاتون بیام؟ 00:26:14.960 --> 00:26:15.760 نمیخواد 00:26:16.040 --> 00:26:17.760 تو فرستاده هارو همراهی کن 00:26:17.760 --> 00:26:18.800 مهم تره 00:26:23.920 --> 00:26:25.080 سرورم 00:26:25.800 --> 00:26:26.760 توی جاده چاپارخانه 00:26:26.760 --> 00:26:28.320 یه اتفاقی افتاده 00:26:28.400 --> 00:26:30.640 باید برم بررسی کنم 00:26:30.960 --> 00:26:31.680 درحال حاضر 00:26:31.960 --> 00:26:33.920 در جنوب جنگه 00:26:34.440 --> 00:26:36.680 و تداراک نظامی از طریق جاده چاپارخانه ارسال میشن 00:26:36.960 --> 00:26:39.000 که باید برم حواسم باشه 00:26:39.160 --> 00:26:41.440 لطفا ببخشید 00:26:44.320 --> 00:26:47.120 مسئله مهمیه 00:26:47.480 --> 00:26:48.400 چون به امنیت ربط داره 00:26:49.440 --> 00:26:51.840 تغییر اداب و رسوم هم به احساس ربط داره 00:26:52.040 --> 00:26:54.400 و بازم مهمه 00:26:55.120 --> 00:26:55.680 تازه 00:26:56.280 --> 00:26:58.560 فرستاده های امپراتوری اینجان 00:26:59.400 --> 00:27:01.600 به عنوان دادرس 00:27:01.840 --> 00:27:04.840 چطور میتونی تنهاشون بذاری؟ 00:27:07.960 --> 00:27:09.480 حرف دستیار دادرس شو منطقیه 00:27:10.560 --> 00:27:13.760 جناب گوان و من از پایتخت اومدیم 00:27:14.000 --> 00:27:15.880 تا روی مراسم نظارت داشته باشیم 00:27:16.640 --> 00:27:18.320 که اهمیت موضوع رو برای دربار 00:27:18.320 --> 00:27:19.680 نشون میده 00:27:20.360 --> 00:27:22.640 اونوقت به عنوان دادرس نمیخوای باشی؟ 00:27:23.480 --> 00:27:24.720 منطقی نیست 00:27:26.760 --> 00:27:28.160 راستش 00:27:28.480 --> 00:27:30.240 توی جاده چاپارخانه یه گروه راهزن 00:27:30.520 --> 00:27:31.680 دردسر درست کردن 00:27:31.840 --> 00:27:33.400 و تجهیزات نظامی رو دزدیدن 00:27:33.400 --> 00:27:35.920 باید بهش رسیدگی کنم 00:27:36.360 --> 00:27:38.600 امیدوارم عذرم رو بپذیرید 00:27:40.640 --> 00:27:42.760 پس امنیت عمومیه 00:27:43.400 --> 00:27:47.160 این از وظایف دستیار یه است 00:27:47.320 --> 00:27:49.000 بذار اون بره 00:27:50.200 --> 00:27:51.520 به قول قدیمی ها 00:27:52.080 --> 00:27:53.960 توی یه گروه فقط یه نفر نباید کار کنه 00:27:53.960 --> 00:27:57.120 وگرنه استعدادها هدر میرن 00:27:58.120 --> 00:28:01.640 ماهم خیلی کارا رو نمیتونیم کنیم 00:28:02.320 --> 00:28:02.920 نظرتون چیه؟ 00:28:04.880 --> 00:28:06.040 شو بویی فقط دنبال موفقیته 00:28:06.960 --> 00:28:08.440 هرچه قدر که باهوش 00:28:09.160 --> 00:28:10.840 و بدرد بخور باشه 00:28:11.040 --> 00:28:12.600 ادم کوته فکریه 00:28:14.160 --> 00:28:16.080 مسئله نظامیه 00:28:16.360 --> 00:28:17.600 ولی نمیشه ساده ازش گذشت 00:28:17.680 --> 00:28:18.240 دادرس هوا 00:28:18.440 --> 00:28:19.040 برین 00:28:19.440 --> 00:28:21.000 ممنون سرورم 00:28:23.440 --> 00:28:24.880 پس حواست باشه 00:28:25.400 --> 00:28:25.880 باشه 00:28:26.120 --> 00:28:26.680 بریم 00:28:31.200 --> 00:28:32.840 مسیر اب عوض شده 00:28:32.960 --> 00:28:34.360 با موندنت 00:28:34.360 --> 00:28:36.560 نمیتونی کاری کنی 00:28:43.560 --> 00:28:45.000 همگی 00:28:46.600 --> 00:28:48.880 این منطقه حدود سه ساله تاسیس شده 00:28:49.080 --> 00:28:51.600 ولی مدیریت ثبت خانوار 00:28:51.600 --> 00:28:52.720 هنوز بهم ریخته است 00:28:53.880 --> 00:28:56.800 مقامات همه تلاششون رو میکنن 00:28:56.800 --> 00:28:58.760 ولی کافی نیست 00:28:59.560 --> 00:29:00.200 برای مثال 00:29:01.040 --> 00:29:02.960 اسم کوچیک افراد روستایی 00:29:02.960 --> 00:29:04.920 زیادی معمولی و ساده است 00:29:04.920 --> 00:29:08.160 که مهم ترین دلیله 00:29:09.520 --> 00:29:10.000 جناب وانگ 00:29:10.840 --> 00:29:14.360 دستیار دادرس شو گفت 00:29:14.640 --> 00:29:15.320 وزارت دارایی زیر نظر شما مشکل مدیریتی داره 00:29:17.200 --> 00:29:18.240 درخت به ادم متکیه 00:29:18.400 --> 00:29:19.680 ادم هم به درخت 00:29:21.360 --> 00:29:23.960 شو بویی مقام خاصی نداره 00:29:24.960 --> 00:29:26.800 اونوقت اینقدر مغروره 00:29:27.360 --> 00:29:28.640 اصلا رفتار خوبی نداره 00:29:29.000 --> 00:29:32.000 شاید به مقام بالایی برسه ولی با یه اشتباه 00:29:32.000 --> 00:29:33.760 سقوطش 00:29:33.760 --> 00:29:35.920 حتمیه و کسی به دادش نمی‌رسه 00:29:35.920 --> 00:29:37.160 درسته 00:29:37.600 --> 00:29:40.240 اسم کوچیک به خودمون ربط داره 00:29:40.240 --> 00:29:41.360 ولی 00:29:41.360 --> 00:29:42.400 بقیه صداش میزنن 00:29:42.920 --> 00:29:45.640 اسامی خوب و زیبا 00:29:45.920 --> 00:29:48.200 راحت تر به ذهن سپرده میشن 00:29:48.920 --> 00:29:49.480 به علاوه 00:29:49.840 --> 00:29:51.120 پدر و پسر از یه ریشه ان 00:29:51.560 --> 00:29:53.280 و باید اسم شون دست نخورده باشه 00:29:53.480 --> 00:29:54.320 در این مورد 00:29:54.320 --> 00:29:56.400 اجداد مون رو به یاد بیارین 00:29:56.880 --> 00:29:59.440 و فرزندان باید به یاد نسل های گذشته باشن 00:30:00.800 --> 00:30:01.680 اسم یه شخص 00:30:01.680 --> 00:30:02.680 مثل سایه درخته 00:30:02.840 --> 00:30:06.120 از اهمیتش اگاه شدین؟ 00:30:07.840 --> 00:30:08.840 منطقیه 00:30:11.760 --> 00:30:13.840 فرمانده گائو و لی 00:30:14.440 --> 00:30:17.880 نظرتون رو در این مورد بگین 00:30:18.040 --> 00:30:19.400 اونا مثال های خوبی هستن 00:30:20.080 --> 00:30:21.840 به هردوشون 00:30:21.840 --> 00:30:23.680 خوش امد بگین 00:30:23.680 --> 00:30:25.480 بزرگ های دو روستا 00:30:25.800 --> 00:30:28.240 برای تغییر اسم شون پیش قدم میشن 00:30:28.440 --> 00:30:30.040 تا بقیه الگو بگیرن 00:30:34.000 --> 00:30:34.560 باشه 00:30:36.800 --> 00:30:38.120 احترامم رو بپذیرید 00:30:39.880 --> 00:30:40.600 دستیار دادرس شو 00:30:42.240 --> 00:30:43.880 به نظرم 00:30:44.200 --> 00:30:45.240 عوض کردن اسم و نام خاندان 00:30:46.080 --> 00:30:47.560 نمیشه با این سرعت انجام بشه 00:30:57.440 --> 00:30:58.120 دستیار دادرس شو 00:30:59.160 --> 00:31:00.640 زیادی عجله دارین 00:31:00.960 --> 00:31:04.000 میشه بهمون وقت بدین 00:31:04.000 --> 00:31:05.200 درموردش حرف بزنیم؟ 00:31:10.360 --> 00:31:11.240 شماها 00:31:11.520 --> 00:31:13.600 قول نداده بودین 00:31:13.760 --> 00:31:15.720 که از من حمایت کنین؟ 00:31:17.560 --> 00:31:18.840 چرا زدین زیرش؟ 00:31:19.520 --> 00:31:20.960 عجولانه جواب دادم 00:31:22.280 --> 00:31:23.520 فکر میکردم عوض کردن اسم و فامیل 00:31:24.080 --> 00:31:25.240 خیلی آسونه 00:31:26.000 --> 00:31:27.200 برای همین قول دادم 00:31:27.880 --> 00:31:29.320 ولی بعدش که به روستا برگشتم 00:31:29.640 --> 00:31:31.600 اکثریت مخالف بودن 00:31:31.720 --> 00:31:33.240 منم فرمانده ام 00:31:33.840 --> 00:31:35.160 نمیتونم اعتماد مردم رو خراب کنم 00:31:35.760 --> 00:31:37.040 و برخلاف میل شون کاری کنم 00:31:37.800 --> 00:31:39.360 ازم برنمیاد 00:31:39.800 --> 00:31:40.400 دستیار دادرس شو 00:31:41.400 --> 00:31:43.600 دلیل منم همینه 00:31:45.480 --> 00:31:48.000 اگه به فکر خوبی مردم هستین 00:31:48.640 --> 00:31:50.640 مالیات رو کاهش بدین 00:31:51.080 --> 00:31:53.640 مردم در این مورد مخالف هستن 00:31:54.040 --> 00:31:55.480 این کار غیر منطقیه 00:31:58.520 --> 00:31:59.680 نمیتونی 00:31:59.880 --> 00:32:01.720 گولم بزنی 00:32:02.640 --> 00:32:03.040 میدونی 00:32:03.040 --> 00:32:04.560 این دو ادمی که جلوتن کین؟ 00:32:06.160 --> 00:32:07.560 یکی شون وزارت اداب و رسوم رو اداره میکنه 00:32:07.720 --> 00:32:09.440 یکی شون از بستگان امپراتوریه 00:32:09.760 --> 00:32:12.920 کاملا معلومه برای امپراتور مهم هستن 00:32:14.360 --> 00:32:16.880 واقعا میخوای امپراتور رو ناراحت کنی؟ 00:32:25.800 --> 00:32:27.200 حالا که دو فرمانده چیزی نمیگن 00:32:27.760 --> 00:32:28.600 من میگم 00:32:33.280 --> 00:32:34.840 احترامم رو بپذیرید 00:32:35.800 --> 00:32:38.200 من مجردم 00:32:38.520 --> 00:32:39.680 و ترسی ندارم 00:32:41.160 --> 00:32:43.600 اسم هامون انتخاب والدین مون بوده 00:32:44.080 --> 00:32:45.960 چطور میتونیم دل بخواهی 00:32:46.160 --> 00:32:48.000 عوض شون کنیم؟ 00:32:49.680 --> 00:32:51.800 استعداد کمی دارم 00:32:52.360 --> 00:32:53.400 ولی میدونم 00:32:53.720 --> 00:32:56.040 به جا اوردن وظایف فرزندی مهم ترین اصله 00:32:56.800 --> 00:32:59.120 حتی امپراتور 00:32:59.480 --> 00:33:02.480 نمیتونه مردم رو مجبور کنه 00:33:02.520 --> 00:33:03.800 درسته؟ 00:33:04.040 --> 00:33:04.880 بله 00:33:07.920 --> 00:33:09.200 اصل اموزش 00:33:09.560 --> 00:33:11.360 از وظایف فرزندی میاد 00:33:11.920 --> 00:33:15.200 حکومت ما براساس 00:33:15.440 --> 00:33:16.920 وظایف فرزندی ساخته شده 00:33:17.800 --> 00:33:21.560 پس امپراتور نمیخواد شما به والدین تون بی احترامی کنین 00:33:21.720 --> 00:33:24.440 ولی اصلاح اسم 00:33:25.040 --> 00:33:26.320 بی احترامی نیست 00:33:26.920 --> 00:33:28.440 یه جور احترامه 00:33:29.280 --> 00:33:32.080 در این مورد ما اسم اجدادمون رو به یدک میکشیم 00:33:32.160 --> 00:33:33.440 تا منتقل بشه 00:33:34.680 --> 00:33:36.680 قبلا قول داده بودین 00:33:37.200 --> 00:33:39.040 و امپراتور فرستاده هاش رو فرستاده 00:33:39.520 --> 00:33:40.800 ولی زیر حرف تون میزنید 00:33:41.480 --> 00:33:44.200 این کار فریب امپراتوره 00:33:44.520 --> 00:33:45.440 جناب گوان 00:33:46.320 --> 00:33:47.640 کلام تون متین 00:33:48.040 --> 00:33:48.600 ولی 00:33:49.560 --> 00:33:51.880 باید ازمون اجازه بگیرین 00:33:53.200 --> 00:33:54.680 تا اونجایی که میدونم 00:33:55.720 --> 00:33:59.120 بیشتر روستایی ها مخالف هستن 00:33:59.760 --> 00:34:01.800 حتی دو فرمانده میدونن 00:34:01.800 --> 00:34:03.080 ولی 00:34:04.800 --> 00:34:05.600 جرئت ندارن بگن 00:34:08.880 --> 00:34:09.600 اره 00:34:10.440 --> 00:34:11.190 درسته 00:34:17.080 --> 00:34:18.360 جرئت ندارن بگن 00:34:20.760 --> 00:34:21.440 چطور؟ 00:34:21.800 --> 00:34:23.120 ما 00:34:23.840 --> 00:34:25.560 یه دادرس خشن 00:34:26.920 --> 00:34:27.920 و دستیار دادرس شو رو داریم 00:34:29.080 --> 00:34:32.710 که خیلی بدن 00:34:33.440 --> 00:34:34.320 هیچ کس جرئت 00:34:34.800 --> 00:34:36.120 مخالفت نداره 00:34:36.120 --> 00:34:38.360 حتی دادرس فعلی 00:34:38.440 --> 00:34:40.710 ازش میترسه 00:34:49.560 --> 00:34:50.400 دو فرمانده 00:34:50.920 --> 00:34:52.560 نتونستن صادقانه جواب بدن 00:34:52.670 --> 00:34:53.760 چون میترسیدن 00:34:54.040 --> 00:34:57.440 اون بیاد سراغ شون 00:34:57.600 --> 00:34:59.120 اونا منتظر موندن 00:34:59.120 --> 00:35:00.840 شما به اینجا بیاین 00:35:00.840 --> 00:35:04.920 تا نظرات مارو منتقل کنن 00:35:06.320 --> 00:35:07.880 مزخرفه 00:35:08.520 --> 00:35:09.760 راست میگه 00:35:11.320 --> 00:35:12.640 چطور جرئت میکنی؟ 00:35:14.520 --> 00:35:15.280 شو بویی 00:35:15.680 --> 00:35:17.640 این چه نمایشیه راه انداختی 00:35:17.720 --> 00:35:19.440 دربار امپراتوری رو تحقیر کردی 00:35:25.080 --> 00:35:25.920 جناب گوان 00:35:26.520 --> 00:35:29.760 عوض کردن اداب و رسوم کار ظریف و مهمیه 00:35:30.240 --> 00:35:32.320 نمیشه عجولانه این کارو کرد 00:35:33.040 --> 00:35:34.680 به عنوان دادرس محلی 00:35:35.160 --> 00:35:36.360 نمیتونیم دنبال سود و موفقیت یهویی باشیم 00:35:36.640 --> 00:35:38.920 وگرنه دودش میره به چشم خودمون 00:35:38.960 --> 00:35:40.640 و مسخره میشیم 00:35:43.200 --> 00:35:44.120 اروم باشین عالیجناب 00:35:44.760 --> 00:35:47.800 مطمئنم شو بویی دلیل خودش رو داره 00:35:50.880 --> 00:35:51.640 دستیار دادرس شو 00:35:52.600 --> 00:35:53.840 برای اتفاقات امروز 00:35:54.400 --> 00:35:55.800 چه توضیحی داری؟ 00:35:56.360 --> 00:35:58.760 اگه دلیل خوبی نداشته باشی 00:35:59.040 --> 00:36:01.600 به جرم فریب امپراتور مجازات میشی 00:36:03.840 --> 00:36:04.440 سرورم 00:36:05.320 --> 00:36:07.240 حتما سوتفاهمی پیش اومده 00:36:07.760 --> 00:36:09.920 جزئیاتش رو گزارش میدم 00:36:23.320 --> 00:36:24.080 جناب گوان و دایی سلطنتی لی 00:36:24.680 --> 00:36:27.440 من کاری رو عجولانه نمیکنم 00:36:27.800 --> 00:36:29.640 باهاشون حرف زده بودم 00:36:30.440 --> 00:36:34.080 مخالفتی نداشتن 00:36:34.840 --> 00:36:35.440 واقعا؟ 00:36:35.960 --> 00:36:37.800 پس اتفاقات امروز چی بودن؟ 00:36:38.760 --> 00:36:41.040 نمیدونین که 00:36:41.640 --> 00:36:44.400 ادم هایی مثل من همه تلاششون رو برای خدمت میکنن 00:36:44.960 --> 00:36:47.080 ولی بعضی ها کلک میزنن 00:36:47.080 --> 00:36:48.920 و فقط تله میکارن 00:36:49.520 --> 00:36:52.040 پس انجام یه کار برام سخته 00:36:53.000 --> 00:36:53.920 حتما یکی پشت 00:36:55.280 --> 00:36:57.240 اتفاقات امروزه 00:37:01.480 --> 00:37:02.640 چطور ممکنه؟ 00:37:04.240 --> 00:37:05.840 از کسی شکایت داری؟ 00:37:06.120 --> 00:37:08.640 من و‌جناب گوان حقیقت رو میفهمیم 00:37:09.120 --> 00:37:09.720 سرورم 00:37:10.240 --> 00:37:13.440 اگه اسم کسی رو 00:37:13.720 --> 00:37:15.600 بدون مدرک بیارم 00:37:16.440 --> 00:37:18.800 و به همکارام صدمه زده میشه 00:37:19.680 --> 00:37:20.280 به قول معروف 00:37:20.840 --> 00:37:22.080 یه ادم‌خوب اخلاق سرش میشه 00:37:22.080 --> 00:37:24.440 ولی یه ادم بد زیر ابی 00:37:26.440 --> 00:37:27.160 سرورم 00:37:27.880 --> 00:37:30.160 این موضوع به اعتبار حکومت مربوطه 00:37:30.360 --> 00:37:32.600 میتونم 00:37:32.680 --> 00:37:34.320 با فرمانده ها 00:37:34.600 --> 00:37:36.240 حرف بزنم؟ 00:37:37.080 --> 00:37:37.560 اینجوری روند کار 00:37:38.200 --> 00:37:40.680 اروم و بی مشکل پیش میره 00:37:41.240 --> 00:37:41.760 دوم 00:37:42.360 --> 00:37:44.720 اگه واقعا کسی 00:37:44.760 --> 00:37:46.320 سنگ انداخته باشه توی کار 00:37:46.840 --> 00:37:49.040 مشخص میشه و به سزای 00:37:49.240 --> 00:37:51.040 کارش میرسه 00:37:56.080 --> 00:37:56.680 افراد 00:38:01.760 --> 00:38:02.400 دستیار دادرس شو 00:38:03.240 --> 00:38:06.400 این رو بگیر 00:38:08.960 --> 00:38:11.120 قرار بود توی مراسم بهت بدمش 00:38:11.800 --> 00:38:14.920 ولی الان میدم که بدردت بخوره 00:38:17.680 --> 00:38:19.880 جناب گوان خیلی سخاوتمندن 00:38:20.640 --> 00:38:21.480 خیالتون راحت 00:38:21.720 --> 00:38:25.240 مراسم تغییر اداب و رسوم بدون مشکل پیش می‌ره 00:38:25.520 --> 00:38:26.440 خوبه 00:38:26.880 --> 00:38:29.720 ولی یاداوردی میکنم 00:38:30.240 --> 00:38:33.200 اگه مشکل حل نشه 00:38:33.720 --> 00:38:36.680 یکی باید مسئولیت رو گردن بگیره 00:38:37.960 --> 00:38:40.640 مطمئنم درمورد 00:38:41.000 --> 00:38:42.040 مجازات فریب امپراتور 00:38:42.120 --> 00:38:43.400 اطلاع داری 00:38:44.600 --> 00:38:46.640 یادم میمونه 00:38:46.880 --> 00:38:48.080 باشه برو 00:38:53.120 --> 00:38:53.760 دستیار دادرس 00:38:54.600 --> 00:38:55.720 دوباره میگم 00:38:56.080 --> 00:38:58.040 این موضوع به مردم روستا ربط داره 00:38:58.400 --> 00:38:59.600 پس نمیتونم 00:39:00.160 --> 00:39:01.920 به تنهایی تصمیم بگیرم 00:39:02.320 --> 00:39:02.880 اره 00:39:03.400 --> 00:39:04.760 انتظار نداشتیم 00:39:04.760 --> 00:39:06.160 اکثریت مخالف باشن 00:39:06.800 --> 00:39:09.800 به خواست خودم نمیتونم کاری کنم 00:39:12.400 --> 00:39:14.280 یه کار زمانی انجام میشه 00:39:14.960 --> 00:39:17.400 که خودتون هم بخواین 00:39:18.400 --> 00:39:18.920 میدونم 00:39:19.880 --> 00:39:21.320 و حرفتون رو باور میکنم 00:39:21.320 --> 00:39:22.760 که راست میگین 00:39:22.760 --> 00:39:23.960 ولی مطمئنم که 00:39:24.760 --> 00:39:26.480 با اعتباری که دارین 00:39:27.960 --> 00:39:29.840 به راحتی 00:39:30.040 --> 00:39:31.880 مردم رو قانع میکنین 00:39:42.800 --> 00:39:43.480 میدونین 00:39:45.160 --> 00:39:46.240 این چیه؟ 00:40:09.080 --> 00:40:09.560 بابا 00:40:10.320 --> 00:40:10.960 چی شد؟ 00:40:11.880 --> 00:40:12.400 برو به 00:40:12.960 --> 00:40:13.800 جناب یه بگو 00:40:14.680 --> 00:40:18.760 ما ناامیدش میکنیم 00:40:19.760 --> 00:40:20.360 بابا 00:40:20.440 --> 00:40:21.600 چه خبر شده؟ 00:40:22.000 --> 00:40:22.560 دستیار یه 00:40:22.840 --> 00:40:24.520 برای روستامون زحمت کشیده 00:40:24.560 --> 00:40:25.880 نمیشه نمک نشناس باشیم 00:40:25.960 --> 00:40:27.680 اینجوری بقیه چی‌میگن؟ 00:40:28.520 --> 00:40:29.320 نمیفهمی 00:40:30.040 --> 00:40:31.240 من خودم بهتر میدونم 00:40:35.280 --> 00:40:36.320 سرورم 00:40:36.440 --> 00:40:38.840 هردوشون موافقت کردن 00:40:38.920 --> 00:40:40.680 قراره هردوشون با 00:40:40.800 --> 00:40:42.000 مردم حرف بزنن 00:40:44.760 --> 00:40:45.240 خوبه 00:40:45.880 --> 00:40:48.920 هرچی اروم تر حل شه بهتره 00:40:49.200 --> 00:40:51.000 میرم آماده کنم بقیه چیزا رو 00:40:51.360 --> 00:40:51.840 وایسا 00:40:52.920 --> 00:40:53.320 دستیار دادرس شو 00:40:54.720 --> 00:40:57.280 ازشون پرسیدی 00:40:57.280 --> 00:40:59.840 کی پشت این قضیه بوده؟ 00:41:16.240 --> 00:41:17.160 اره 00:41:17.560 --> 00:41:18.920 ولی شرمنده بودن 00:41:18.920 --> 00:41:20.080 و چیزی نگفتن 00:41:21.000 --> 00:41:22.040 به نظرم الان مراسم تغییر اداب و رسوم 00:41:22.040 --> 00:41:24.200 مهم ترین چیزه 00:41:24.400 --> 00:41:26.600 بهتره به فکر بقیه مشکلات نباشیم 00:41:27.120 --> 00:41:27.760 به نظرم بعد 00:41:28.480 --> 00:41:31.400 از مراسم 00:41:31.520 --> 00:41:32.720 حقیقت رو میگن 00:42:00.000 --> 00:42:01.320 سرورم 00:42:01.800 --> 00:42:04.560 قبلا با فرمانده گائو و لی 00:42:04.800 --> 00:42:06.440 مشکل داشتم 00:42:06.920 --> 00:42:09.520 ولی الان خیالشون رو راحت کردم 00:42:10.080 --> 00:42:12.600 که کینه ای به دل ندارم 00:42:13.800 --> 00:42:15.120 اونا هم موافقت کردن 00:42:15.480 --> 00:42:17.640 که مردم روستا رو 00:42:18.160 --> 00:42:19.560 برای عوض کردن اسم هاشون راضی کنن 00:42:21.640 --> 00:42:22.200 حالا از فرمانده 00:42:22.480 --> 00:42:25.840 گائو و لی میخوایم 00:42:26.080 --> 00:42:28.440 به جای مردم روستا موافقت شون رو اعلام کنن 00:42:36.000 --> 00:44:36.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.