﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.540 --> 00:01:34.460
(قسمت سی و نه)

00:01:36.120 --> 00:01:38.640
اونروز خودم رفتم دیدن دادرس یه

00:01:39.480 --> 00:01:40.080
...چون

00:01:40.880 --> 00:01:42.400
چون هیچوقت فکر‌ نمیکردم

00:01:42.960 --> 00:01:43.880
تو بیای

00:01:44.680 --> 00:01:45.120
...واسه همین

00:01:45.400 --> 00:01:46.080
دیگه حرف نزن

00:01:46.080 --> 00:01:47.120
بسه

00:01:47.480 --> 00:01:48.520
چون اوضاع اونجور

00:01:48.520 --> 00:01:50.200
که فکر‌ میکنی نیست

00:01:50.320 --> 00:01:51.280
اگه بهت نگم

00:01:51.560 --> 00:01:52.960
هیچوقت نمیفهمی

00:01:53.240 --> 00:01:54.720
لازمه توضیح بدی؟

00:01:54.760 --> 00:01:56.760
با چشمهای خودم دیدم

00:01:57.760 --> 00:01:58.760
چی دیدی؟

00:01:58.840 --> 00:01:59.920
هیچی‌ جز قایم شدنم

00:01:59.920 --> 00:02:01.240
زیر‌ میزشو ندیدی

00:02:01.480 --> 00:02:02.240
این ثابت میکنه

00:02:02.240 --> 00:02:03.760
من باهاش سر و سرّی دارم؟

00:02:05.400 --> 00:02:06.120
منطقه هو

00:02:06.840 --> 00:02:08.120
مفت هم نمی ارزه

00:02:13.800 --> 00:02:14.440
مجوز عبور و مرور

00:02:15.080 --> 00:02:16.640
از کدوم گوری گیر بیارم؟

00:02:17.040 --> 00:02:18.480
مجوز به کنار

00:02:18.480 --> 00:02:19.320
حتی راهو بلد نیستم

00:02:33.320 --> 00:02:35.960
من دیگه چقدر بد شانسم

00:02:35.960 --> 00:02:38.160
منطقه هو برام شگون نداره

00:02:38.160 --> 00:02:40.760
حتی پله هاشم سدّ راهم میشن

00:02:42.560 --> 00:02:44.400
اونزمان شو بویی چیزی بهت نگفت

00:02:44.760 --> 00:02:45.960
و یواشکی یک طومار برای دربار نوشت

00:02:46.240 --> 00:02:47.880
و درباره سیاست تغییر سنتها مشورت خواست

00:02:48.320 --> 00:02:48.840
فکر‌ میکردم

00:02:49.200 --> 00:02:50.480
اگه موفق شه

00:02:50.600 --> 00:02:51.800
تو مقصر شناخته شی

00:02:52.240 --> 00:02:54.160
همینکه دربار ازت ناراضی شه

00:02:54.280 --> 00:02:56.160
دیگه نمیتونی دادرس منطقه باشی

00:02:57.280 --> 00:02:59.440
ولی اونموقع تو توی جاده چاپار بودی

00:02:59.720 --> 00:03:00.600
تو همچین شرایط حیاتیی

00:03:00.720 --> 00:03:03.200
فقط میتونستم با دستیار دادرس منطقه یه مشورت کنم

00:03:03.600 --> 00:03:04.560
چرند نگو

00:03:04.680 --> 00:03:05.400
آقا

00:03:09.960 --> 00:03:11.840
حتی برای پله ها هم خار دارم

00:03:16.040 --> 00:03:17.040
برادر

00:03:17.600 --> 00:03:18.120
برادر

00:03:18.440 --> 00:03:19.280
لطفا کمکم کن

00:03:19.280 --> 00:03:20.200
لطفا بهم رحم کن

00:03:20.440 --> 00:03:21.760
من غریبم

00:03:22.280 --> 00:03:24.480
از اینجا رد میشدم و
وقت نکردم جای استراحت پیدا کنم

00:03:24.520 --> 00:03:26.800
کسی هم بهم جا نمیده

00:03:26.920 --> 00:03:28.720
نذار امشب تا کوچه ها یخ بزنم

00:03:28.880 --> 00:03:30.240
لطفا کمکم کن خواهش میکنم

00:03:33.160 --> 00:03:34.840
میتونم برات جای استراحت پیدا کنم

00:03:35.920 --> 00:03:37.160
و برات یک شغل گیر‌ بیارم

00:03:38.760 --> 00:03:39.440
میخوای؟

00:03:51.320 --> 00:03:51.800
جهنم و ضرر

00:03:53.440 --> 00:03:55.600
یک پرنده زبل میدونه رو کدوم شاخه آشیونه کنه

00:03:56.480 --> 00:03:58.680
و یک فرد قابل رهبر درستی برای خدمت انتخاب میکنه

00:04:00.960 --> 00:04:01.560
ارباب یه

00:04:02.320 --> 00:04:04.480
منِ ناچیز، لی چیوچی

00:04:04.640 --> 00:04:05.920
از امروز به بعد قلب و روحمو وقف شما میکنم

00:04:06.000 --> 00:04:07.160
تا آخر زندگیم دوشادوشتون هستم

00:04:07.440 --> 00:04:09.120
و گوش به امر شما خواهم بود

00:04:16.040 --> 00:04:16.640
آقا

00:04:18.070 --> 00:04:18.950
درک میکنم

00:04:19.720 --> 00:04:20.880
چرا انقدر عصبانیی

00:04:21.200 --> 00:04:22.840
ولی احتمالا نمیدونی

00:04:23.600 --> 00:04:24.760
چرا همچین چیز مهمی رو

00:04:25.080 --> 00:04:26.280
ازت پنهان کردم

00:04:26.480 --> 00:04:27.560
و همچین مسئله مهمیو باهات درمیون نذاشتم

00:04:27.640 --> 00:04:28.200
مگه نه؟

00:04:28.640 --> 00:04:29.560
ولی لطفا درباره اش فکر‌ کن

00:04:29.760 --> 00:04:31.640
اون زمان وقتی شو بویی همه قدرتتو غصب کرد

00:04:31.800 --> 00:04:33.920
یه شیائوتیان یک پیشنهاد بهت داد

00:04:34.280 --> 00:04:36.880
اون امیدوار بود تو شو بویی رو احضار
و خودتو متهم کنی

00:04:37.160 --> 00:04:38.200
و تظاهر به پیشروی کنی تا
 انگیزه عقب نشینیت لو نره

00:04:38.200 --> 00:04:39.280
تا بتونی قدرتت رو پس بگیری

00:04:39.960 --> 00:04:40.760
ولی آقا

00:04:41.800 --> 00:04:42.880
یادته اون زمان

00:04:43.280 --> 00:04:44.280
برای قبول این پیشنهاد

00:04:44.280 --> 00:04:45.320
زیادی محافظه کار بودی؟

00:04:46.000 --> 00:04:48.400
بعدش من با مهر حکومتی

00:04:48.880 --> 00:04:50.640
دادخواست رو به دربار فرستادم

00:04:50.880 --> 00:04:52.000
هنوز همه اینها رو یادته؟

00:04:53.720 --> 00:04:54.840
یادم باشه خب که چی؟

00:04:56.560 --> 00:04:57.120
آقایی

00:04:58.200 --> 00:04:59.280
لطفا آروم باش

00:05:00.280 --> 00:05:01.280
اول بشین

00:05:02.000 --> 00:05:03.200
همه چیو ریز به ریز برات توضیح میدم

00:05:08.480 --> 00:05:09.720
توی اون شرایط

00:05:10.240 --> 00:05:11.640
تو خیلی دودل بودی

00:05:11.800 --> 00:05:13.600
ولی من نمیخواستم فرصتو از دست بدم

00:05:14.040 --> 00:05:16.280
واسه همین میبایست بجای تو

00:05:16.640 --> 00:05:18.320
با دادرس منطقه یه مذاکره میکردم

00:05:19.400 --> 00:05:20.040
لطفا به حرفهام فکر‌ کن

00:05:20.560 --> 00:05:21.160
اگه من برای کمک

00:05:21.160 --> 00:05:22.600
از دادرس یه کمک نمیگرفتم

00:05:22.880 --> 00:05:24.600
حتی با وجود دادخواستی که از طرفت نوشتم

00:05:24.840 --> 00:05:25.240
کی

00:05:25.640 --> 00:05:26.400
حاضر میشد باهامون همکاری کنه

00:05:26.400 --> 00:05:28.000
و کمکمون کنه قدرتمون رو پس بگیریم؟

00:05:28.520 --> 00:05:30.280
و وقتی تو قدرتت رو پس‌ میگرفتی

00:05:30.520 --> 00:05:31.800
میتونستی شو بویی

00:05:31.800 --> 00:05:32.720
رو از بخشداری بندازی بیرون

00:05:33.320 --> 00:05:34.240
ولی انتظار نداشتیم

00:05:34.240 --> 00:05:36.200
شو بویی یک حقه کثیف دیگه برای

00:05:37.280 --> 00:05:39.120
تغییر اسامی و سنن بزنه

00:05:39.560 --> 00:05:40.600
اگه موفق شه

00:05:40.760 --> 00:05:42.320
تو یک چشم بهم زدن به فنا میری

00:05:42.720 --> 00:05:45.760
از اونجایی که قبلا در این باره

00:05:45.920 --> 00:05:47.000
با دادرس یه صحبت کرده بودیم

00:05:47.360 --> 00:05:48.680
و اون زمان توی شهر نبودی

00:05:49.000 --> 00:05:50.320
جز ایشون از کی

00:05:50.320 --> 00:05:51.560
کمک‌ میگرفتم؟

00:05:52.520 --> 00:05:53.480
در اینصورت

00:05:54.000 --> 00:05:55.280
چرا میترسیدی من ببینمت؟

00:05:55.640 --> 00:05:57.280
چرا زیر‌ میز قایم شدی؟

00:05:58.640 --> 00:05:59.480
آقا

00:05:59.920 --> 00:06:01.280
اون وقت شب

00:06:01.480 --> 00:06:02.680
فقط من و دستیار یه تو اتاق بودیم

00:06:03.080 --> 00:06:05.000
چطوری میخواستم برات توضیح بدم؟

00:06:05.240 --> 00:06:07.680
فقط‌ میخواستم از دردسر بیخودی جلوگیری کنم

00:06:08.120 --> 00:06:10.520
انتظار نداشتم متوجه شی

00:06:10.720 --> 00:06:12.800
و اوضاع اینجوری شه

00:06:15.200 --> 00:06:16.200
منو خر فرض کردی؟

00:06:16.920 --> 00:06:17.520
آقا

00:06:17.920 --> 00:06:20.160
الان همه میدونن رگ غیرتت باد کرده

00:06:20.400 --> 00:06:21.880
مگه از جونم سیر شدم دروغ‌ بگم؟

00:06:22.200 --> 00:06:22.920
اگه میخواستم بهت دروغ بگم

00:06:23.080 --> 00:06:24.480
اینقدر با جزئیات توضیح میدادم؟

00:06:25.080 --> 00:06:26.200
سرورم، سرورم

00:06:26.280 --> 00:06:27.520
همه حرفهای بانو حقیقت داره

00:06:27.840 --> 00:06:29.360
ایشون فقط دوبار به عمارت دادرس یه رفتن

00:06:29.520 --> 00:06:30.880
و من هربار همراهشون بودم

00:06:31.360 --> 00:06:32.400
وقتی شما اومدین

00:06:32.760 --> 00:06:34.160
من گوشه اتاق کناری بودم

00:06:36.160 --> 00:06:37.480
حتی اگه حرف این راست باشه

00:06:37.760 --> 00:06:40.400
تو چرا به یه شیائوتیان کمک میکنی؟

00:06:41.040 --> 00:06:42.480
من شوهرتم

00:06:42.480 --> 00:06:44.200
شوهرت منم

00:06:45.200 --> 00:06:45.800
آقا

00:06:46.560 --> 00:06:48.160
از چی مو تا منگ چینگ وی

00:06:48.320 --> 00:06:49.560
تا شو بویی

00:06:49.560 --> 00:06:51.320
همشون حقه بازتر از تو اند

00:06:52.120 --> 00:06:52.560
واسه همین

00:06:53.360 --> 00:06:55.200
رقیب فرض کردن یه شیائوتیان

00:06:55.480 --> 00:06:56.560
بی مورده

00:06:56.680 --> 00:06:57.880
اگه بین خودت و اون رو شکراب کنی

00:06:58.240 --> 00:06:59.520
چه نتیجه ای داره؟

00:06:59.800 --> 00:07:00.720
هنوز از گذشته

00:07:00.720 --> 00:07:01.680
درس عبرت نگرفتی؟

00:07:02.040 --> 00:07:02.480
خودت بگو

00:07:03.040 --> 00:07:04.880
جای من بودی چیکار میکردی؟

00:07:05.120 --> 00:07:07.400
اگه به یه شیائوتیان کمک نمیکردی

00:07:07.680 --> 00:07:09.520
از کجا میدونستی من برنده نمیشم؟

00:07:10.800 --> 00:07:11.680
ولی آقایی

00:07:13.080 --> 00:07:14.920
واقعا فکر‌ میکنی میتونی ببری؟

00:07:15.000 --> 00:07:28.900
اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام  گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین

00:07:29.040 --> 00:07:29.760
سروران

00:07:30.480 --> 00:07:32.560
چطور میتونیم همچین گندی رو

00:07:33.040 --> 00:07:34.240
جمع و جور کنیم؟

00:07:35.800 --> 00:07:37.320
حتما کاسه ای زیر نیم کاسه دادرس منطقه هست

00:07:37.320 --> 00:07:38.400
اون نباید تو راس باشه

00:07:39.600 --> 00:07:40.640
شما دستیار ایشونین

00:07:40.640 --> 00:07:42.600
شما باید زمام رو دست بگیرین

00:07:43.480 --> 00:07:44.960
آره، شما باید جاشو بگیرین

00:07:44.960 --> 00:07:45.800
آره، آره

00:07:46.280 --> 00:07:47.840
تو حالت عادی از چم و چون مسائل حکومتی سر در نمیارم

00:07:48.720 --> 00:07:49.600
چه برسه به

00:07:51.520 --> 00:07:52.520
این شرایط

00:07:53.200 --> 00:07:54.480
بهتره باعث شک بقیه نشم

00:07:56.920 --> 00:07:57.480
منشی وانگ

00:07:58.480 --> 00:07:59.520
لطفا قبل اینکه

00:08:00.040 --> 00:08:01.800
بالاییها کسیو انتخاب کنن

00:08:02.360 --> 00:08:03.280
شما مسئولیت منطقه هو رو دست بگیرین

00:08:04.280 --> 00:08:04.600
چیزه

00:08:05.720 --> 00:08:06.240
آخه

00:08:07.360 --> 00:08:09.320
من تازه یکمدته دستیار دادرس منطقه شدم

00:08:10.280 --> 00:08:12.840
چطور یک منشی هم میتونه دستیار دادرس باشه

00:08:13.440 --> 00:08:15.080
و هم دادرس منطقه

00:08:16.440 --> 00:08:17.480
رد نکنین

00:08:18.760 --> 00:08:19.200
مطمئنم

00:08:21.200 --> 00:08:21.760
دادرس اعظم بعدا

00:08:22.240 --> 00:08:24.160
تصمیمشون رو میگیرن

00:08:26.320 --> 00:08:27.320
لطفا این منصب رو رد نکنین

00:08:27.440 --> 00:08:29.040
بله، خیلی فروتن نباشین

00:08:29.360 --> 00:08:30.280
باشه باشه

00:08:30.880 --> 00:08:33.670
بابت پیشنهادتون ممنونم

00:08:41.360 --> 00:08:41.880
سرورم

00:08:43.150 --> 00:08:44.600
دادن کمک اعانه

00:08:45.120 --> 00:08:46.600
فرصت عالیی برای بدست آوردن دل مردم و

00:08:46.880 --> 00:08:49.160
بدست آوردن اعتبار خوبیه

00:08:49.440 --> 00:08:52.480
چطور میتونین دو دستی به منشی وانگ تقدیمش کنین؟

00:08:55.720 --> 00:08:57.000
بهتره از دردسر دوری کنیم

00:08:58.120 --> 00:08:58.680
از شبهه جلوگیری کنیم

00:08:59.280 --> 00:08:59.800
از شبهه جلوگیری کنیم

00:09:04.760 --> 00:09:05.360
سرورم

00:09:06.160 --> 00:09:08.960
شما درباره حمله عصبی یکهویی دادرس منطقه

00:09:09.480 --> 00:09:11.720
و مرخصی استعلاجیشون

00:09:12.080 --> 00:09:14.080
به دربار دادخواست نامه نوشتین؟

00:09:15.560 --> 00:09:16.280
سپردم به منشی وانگ

00:09:17.240 --> 00:09:18.480
تا حلّ و فصلش کنه

00:09:21.080 --> 00:09:22.560
چطور تونستین به اون بسپارین؟

00:09:22.640 --> 00:09:24.000
چطور تونستین؟

00:09:24.000 --> 00:09:26.720
باید خودتون انجامش میدادین

00:09:26.720 --> 00:09:27.360
...سرورم

00:09:30.360 --> 00:09:33.720
جنگ شدیدی تو کوهستان شوی یینه

00:09:34.840 --> 00:09:37.280
و مستوفی* تو منطقه هو مُرد
(خراج جمع کن)

00:09:38.000 --> 00:09:39.680
حالا دادرس منطقه عصبانی شدن

00:09:40.480 --> 00:09:42.560
این دیگه چه مصیبتی بود؟

00:09:44.200 --> 00:09:46.480
این چه وضعیه؟

00:09:47.040 --> 00:09:47.800
بله بله

00:09:48.720 --> 00:09:50.320
دادرس منطقه دچار حمله عصبی شدن

00:09:50.600 --> 00:09:52.040
و مستوفی از بیماری فوت کردن

00:09:52.360 --> 00:09:54.560
چرا این چند سال همش بدبیاری برای منطقه هو باریده؟

00:09:54.960 --> 00:09:55.840
عجیبه

00:09:56.680 --> 00:09:57.880
واقعا عجیبه

00:09:58.440 --> 00:09:59.880
وظیفه تو

00:09:59.880 --> 00:10:03.040
بعنوان یک مقام حکومتی اینه
جلوم حرف خاله زنکی بزنی؟

00:10:04.240 --> 00:10:05.440
باید چیکار کنم؟

00:10:07.000 --> 00:10:08.480
الان چیکار کنم؟

00:10:08.840 --> 00:10:09.360
شما بهم بگین

00:10:09.600 --> 00:10:10.480
بگین ببینم

00:10:12.200 --> 00:10:13.000
من

00:10:13.760 --> 00:10:15.480
یک تحلیل نوشتم

00:10:15.800 --> 00:10:17.040
لطفا بهش نگاه بندازین

00:10:20.240 --> 00:10:20.920
سرورم

00:10:21.240 --> 00:10:23.000
بذارین تو تحلیل شرایط کمکتون کنم

00:10:23.680 --> 00:10:26.120
نزاع شخصی بین شما و دادرس منطقه هو

00:10:26.240 --> 00:10:28.600
نباید عنوان شه

00:10:29.120 --> 00:10:33.000
میتونین بگین دادرس منطقه هوا خیلی بخاطر مسائل کشور نگران بودن

00:10:33.000 --> 00:10:34.240
واسه همین اعصابشون بهم ریخته

00:10:34.240 --> 00:10:35.680
و گهگاه حمله عصبی بهشون دست میداد

00:10:35.880 --> 00:10:36.600
اگه اینطور بگین

00:10:36.600 --> 00:10:38.840
دربار قبول میکنه ایشون به دیارشون برگردن
و مدتی استراحت کنن

00:10:39.160 --> 00:10:40.960
و سریع براشون جایگزین و مقام جدید نمیفرستن

00:10:41.760 --> 00:10:43.840
اونوقت کل بخش

00:10:44.200 --> 00:10:46.240
تو دست شما میفته

00:10:47.840 --> 00:10:48.680
و بعد

00:10:48.840 --> 00:10:50.400
میتونیم تا روز برگشت

00:10:50.560 --> 00:10:53.240
دادرس هوا این ماجرا رو کش بدیم

00:10:54.120 --> 00:10:55.840
سرورم تا اونموقع

00:10:56.080 --> 00:10:59.080
میتونین عملا منصب دادرس منطقه رو بگیرین

00:10:59.080 --> 00:11:01.480
بعد چند سال سابقه کاریِ بیشتر

00:11:02.040 --> 00:11:03.960
دیگه کسی نمیتونه برای دادرس شدنتون

00:11:04.680 --> 00:11:06.360
حرفی بزنه

00:11:09.240 --> 00:11:10.200
فکر‌ میکنم

00:11:10.320 --> 00:11:11.280
الان مهمترین کار اینه که

00:11:11.280 --> 00:11:13.240
برای منطقه هو یک دادرس انتخاب کنیم

00:11:14.960 --> 00:11:15.920
آره

00:11:17.280 --> 00:11:19.520
یادم رفته بود
 خوب شد یادم انداختی

00:11:22.600 --> 00:11:23.920
یه شیائوتیان

00:11:24.640 --> 00:11:26.320
بنظر سرسخت بنظر میاد

00:11:27.200 --> 00:11:29.400
برخلاف همه آشوبهای منطقه هو

00:11:29.480 --> 00:11:31.320
زندگیشو طوفان تکون نمیده

00:11:31.880 --> 00:11:35.360
چرا اونو بعنوان دادرس منطقه پیشنهاد نمیدین؟

00:11:35.840 --> 00:11:38.320
بذارین اون تو منطقه هو دست و پا بزنه

00:11:39.440 --> 00:11:39.960
سرورم

00:11:40.640 --> 00:11:42.560
یه شیائوتیان به اندازه کافی شایستگی نداره

00:11:42.760 --> 00:11:44.360
نمیتونیم به دربار بگیم

00:11:45.080 --> 00:11:47.000
پیشگوییها درباره منطقه هو خوب نیست

00:11:47.320 --> 00:11:49.400
و فقط برای اینکه یه شیائو تیان میتونه از بدبیاریها جون سالم به در ببره اونو پیشنهاد میکنیم

00:11:50.040 --> 00:11:51.120
مردک نفله

00:11:51.720 --> 00:11:53.120
فکر کردی خلم؟

00:11:53.880 --> 00:11:55.960
اینو دارم به شما دوتا میگم

00:11:56.960 --> 00:11:58.280
من احمق نیستم

00:11:59.480 --> 00:12:01.280
معلومه که اونجوری به دربار گزارش نمیدم

00:12:02.040 --> 00:12:03.600
بهونه آوردن رو هم

00:12:04.720 --> 00:12:07.840
من باید بهت یاد بدم؟

00:12:08.960 --> 00:12:09.760
نه نه سرورم

00:12:10.080 --> 00:12:11.200
!به حرفم گوش ندادین

00:12:11.560 --> 00:12:12.640
سرورم حالتون خوبه؟

00:12:13.600 --> 00:12:15.600
سرورم بیمارین؟

00:12:15.720 --> 00:12:16.920
براتون طبیب خبر کنم؟

00:12:17.520 --> 00:12:18.040
چیز جدیی نیست

00:12:19.080 --> 00:12:20.120
پس سرورم

00:12:20.280 --> 00:12:24.800
چجوری باید پرونده دادرس هوا رو حل کنیم؟

00:12:25.320 --> 00:12:25.840
ببین

00:12:26.680 --> 00:12:29.280
اونی که مقامش بالاتره راحتتر مرکز حمله قرار میگیره افراط به اندازه تفریط بده

00:12:30.000 --> 00:12:31.800
تحت همچین شرایطی

00:12:32.600 --> 00:12:33.560
بی سر و صدا باید همه چیو حل کنیم

00:12:34.280 --> 00:12:34.720
بی سر و صدا

00:12:39.680 --> 00:12:40.120
سرورم

00:12:40.800 --> 00:12:41.800
به نظر من

00:12:41.800 --> 00:12:44.040
بخاطر حقه ها هم که شده

00:12:44.160 --> 00:12:45.480
نباید یکباره به دربار گزارش بدین

00:12:45.600 --> 00:12:47.280
ممکنه بخاطر تحقیقات ناکافی سرزنش شین

00:12:48.160 --> 00:12:50.640
بهتره بذارین هوا چینگ فن بره استراحت

00:12:50.800 --> 00:12:53.080
و یه شیائوتیان دادرس منطقه شه

00:12:53.240 --> 00:12:54.520
بعد افرادی رو بفرستین تا درست حسابی

00:12:54.520 --> 00:12:56.040
درباره شرایط منطقه هو تحقیق کنن

00:12:56.160 --> 00:12:58.760
همزمان میتونین برای این موقعیت نماینده مناسبی انتخاب کنین

00:12:58.960 --> 00:13:00.640
و به دربار گزارش بدین

00:13:03.240 --> 00:13:04.640
به نظر فکر خوبیه

00:13:08.200 --> 00:13:10.960
حالا کوهستان شویین از دستمون دراومده

00:13:11.440 --> 00:13:14.040
منطقه هو هم همینطور

00:13:14.440 --> 00:13:16.560
میتونیم ازش برای خودمون فرصت بسازیم

00:13:17.520 --> 00:13:18.040
بانو

00:13:18.640 --> 00:13:20.480
زودتر با عالیجناب بهشتی

00:13:20.640 --> 00:13:22.760
ارتباط برقرار کنیم؟

00:13:25.160 --> 00:13:26.000
یادت باشه

00:13:26.960 --> 00:13:29.680
ما فقط با یانگ‌ یینگ لونگ همکاری میکنیم

00:13:30.920 --> 00:13:32.400
اگه برده دیگران شیم

00:13:33.000 --> 00:13:34.960
بازیچه اشون میشیم

00:13:36.160 --> 00:13:37.920
فقط چیزی که تو دستت داری

00:13:39.080 --> 00:13:40.200
واقعا برای توعه

00:13:40.840 --> 00:13:41.480
که اینطور

00:13:41.480 --> 00:13:42.480
متوجه شدم

00:13:44.200 --> 00:13:45.040
حرف منطقه هو شد

00:13:45.520 --> 00:13:46.760
ژانگ دو تصمیم داره چیکار کنه؟

00:13:48.440 --> 00:13:49.720
دادرس اعظم فکر عجیبی دارن

00:13:49.800 --> 00:13:52.280
میخوان یه شیائوتیان رو دادرس منطقه کنن

00:13:56.960 --> 00:13:57.760
یه شیائوتیان

00:14:00.720 --> 00:14:01.680
فکر خوبیه

00:14:03.840 --> 00:14:04.640
ولی

00:14:05.400 --> 00:14:06.480
نباید این مرد رو

00:14:06.480 --> 00:14:07.520
توی منطقه هو نگهداریم

00:14:08.280 --> 00:14:09.840
چطوره این مردک رو

00:14:09.840 --> 00:14:11.120
به تونگرن بفرستیم؟

00:14:11.560 --> 00:14:13.560
یه شیائوتیان رو به تونگرن بفرستیم؟

00:14:14.200 --> 00:14:14.920
عالیه

00:14:16.320 --> 00:14:17.320
برای یک مدت طولانی

00:14:17.480 --> 00:14:19.280
یانگ یینگ لونگ خیلی نگران منطقه هو بوده

00:14:20.200 --> 00:14:21.760
فقط با کنترل منطقه هو

00:14:22.240 --> 00:14:24.600
میتونیم باهاش مذاکره کنیم

00:14:26.080 --> 00:14:26.720
ولی

00:14:27.840 --> 00:14:29.080
منطقه هو مرتب دستخوش حادثه بوده

00:14:30.120 --> 00:14:31.880
که همشونم مربوط به یه شیائوتیانه

00:14:33.280 --> 00:14:34.360
بجای اینکه بذاریم این مردک

00:14:34.360 --> 00:14:35.960
بیشتر از این پله های ترقیو طی کنه

00:14:37.120 --> 00:14:39.600
بهتره به تونگرن بفرستیمش و بال و پرشو ببندیم

00:14:40.560 --> 00:14:41.200
بانو

00:14:41.920 --> 00:14:43.520
خیلی دست بالا گرفتینش

00:14:43.680 --> 00:14:44.520
این یه شیائوتیانِ ناچیز

00:14:44.840 --> 00:14:46.400
لایق اینهمه احتیاط شما هست؟

00:14:50.200 --> 00:14:52.160
اگه تو منطقه هو منصب بگیری

00:14:52.680 --> 00:14:55.480
میتونی 2 ساله از شر آدمکشهای بخش خلاص شی؟

00:14:56.080 --> 00:14:57.920
میتونی نجیب زاده های محلی بد ذات رو بکُشی؟

00:14:58.840 --> 00:15:01.320
میتونی راهزنهایی که چند ساله تو کوه ها قایم شدن رو تار و مار کنی؟

00:15:02.120 --> 00:15:03.320
یا میتونی آب رو به بالادست ببری؟

00:15:04.000 --> 00:15:05.280
میتونی جنگ طولانی مدت

00:15:05.280 --> 00:15:06.760
بین دو روستای محصور رو تموم کنی؟

00:15:07.200 --> 00:15:08.680
من، من

00:15:09.480 --> 00:15:10.600
منظورم اینه

00:15:10.600 --> 00:15:12.160
انتقال یه شیائوتیان

00:15:12.160 --> 00:15:13.560
به تونگرن فکر بدی نیست

00:15:13.920 --> 00:15:15.600
ولی ما باید

00:15:15.600 --> 00:15:16.760
براش یک جای خالی مناسب پیدا کنیم

00:15:17.200 --> 00:15:18.080
ولی الان

00:15:18.200 --> 00:15:19.280
همچین جای خالیی نداریم

00:15:22.640 --> 00:15:24.480
الان جایگاه مدعی العموم خالیه، نه؟

00:15:24.800 --> 00:15:25.440
منظورتون مدعی العموم خودمونه؟

00:15:26.480 --> 00:15:27.440
این منصب فقط

00:15:27.440 --> 00:15:29.320
اسم داره، قدرتی نداره

00:15:34.160 --> 00:15:34.880
فهمیدم

00:15:35.880 --> 00:15:36.600
فهمیدم

00:15:43.040 --> 00:15:43.560
خب

00:15:44.120 --> 00:15:46.680
اخیرا تو منطقه هو خیلی اتفاقات افتاده

00:15:46.880 --> 00:15:47.720
میدونی؟

00:15:48.880 --> 00:15:50.400
مطلع شدم

00:15:51.920 --> 00:15:55.640
یکسرِ همه این اتفاقات به یه شیائوتیان میرسه

00:15:56.440 --> 00:15:58.560
هر یک روزی که یه شیائوتیان
 بیشتر تو منطقه هو بمونه

00:15:59.560 --> 00:16:02.160
احتمال اینکه کنترل منطقه هو رو دست بگیریم کمتر‌ میشه

00:16:02.280 --> 00:16:03.560
باید از این فرصت استفاده کنی

00:16:04.360 --> 00:16:06.520
تا یه شیائوتیان رو به تونگرن بفرستی

00:16:09.080 --> 00:16:11.240
عالیجناب ذهنهای فعال مثل هم فکر‌ میکنن

00:16:12.040 --> 00:16:13.040
منم میخوام

00:16:13.360 --> 00:16:15.440
یه شیائوتیان رو به تونگرن بفرستم

00:16:16.120 --> 00:16:18.640
و تو مدعی العمومی یک جایگاه عادی براش انتخاب کنم

00:16:19.040 --> 00:16:20.480
وقتی تو همچین موقعیتی بذاریمش

00:16:21.080 --> 00:16:23.800
میتونه بازمون برامون دردسر بسازه؟

00:16:24.120 --> 00:16:24.640
نه

00:16:25.960 --> 00:16:28.160
انتقالش به تونگرن درسته

00:16:28.160 --> 00:16:30.640
نه تنها باید کمکش کنی

00:16:30.720 --> 00:16:31.880
بلکه وقتی زمانش رسید جایگاه مهمی بهش بده

00:16:32.360 --> 00:16:35.080
و ازش یک مقامدار با قدرت حقیقی بساز

00:16:37.120 --> 00:16:38.200
متوجه نمیشم

00:16:40.240 --> 00:16:41.760
یه شیائوتیان حاضره

00:16:42.000 --> 00:16:42.920
بخاطر رنج دیده ها شکنجه شه

00:16:44.200 --> 00:16:46.640
اگه کنترلشو از دست بده و عصبانی شه

00:16:46.680 --> 00:16:48.480
هیچکس نمیتونه جلوشو بگیره

00:16:48.560 --> 00:16:49.160
پس

00:16:49.800 --> 00:16:52.120
میتونیم از این اخلاق آتیشیش استفاده کنیم

00:16:52.280 --> 00:16:54.680
و بذاریم تونگرن رو به دردسر بندازه

00:16:55.680 --> 00:16:56.240
اون وقت

00:16:57.520 --> 00:16:59.760
میتونیم از آب گل آلود ماهی بگیریم

00:17:03.080 --> 00:17:03.880
ولی

00:17:07.720 --> 00:17:10.400
به ژانگ دو میگم

00:17:12.350 --> 00:17:13.110
پس

00:17:15.000 --> 00:17:16.200
مدعی العمومش میکنیم

00:17:17.040 --> 00:17:18.590
که هم ظاهرا و هم عملا کار کنه

00:17:20.830 --> 00:17:22.160
شاید سخت باشه

00:17:22.920 --> 00:17:23.560
ولی

00:17:24.880 --> 00:17:26.240
اگه موفق نشیم

00:17:26.960 --> 00:17:28.560
میتونیم با جریان پیش بریم

00:17:54.160 --> 00:17:55.320
بدرود عالیجناب

00:18:01.720 --> 00:18:03.160
هنوز تونگرن رو دست نگرفته

00:18:03.880 --> 00:18:05.840
واسه من امر و نهی میکنی

00:18:06.800 --> 00:18:08.920
یه شیائوتیان برام کلی دردسر ساخته

00:18:09.920 --> 00:18:12.280
عمرا بهش مقام درست حسابی بدم

00:18:16.800 --> 00:18:20.120
تو که میگفتی یه شیائوتیان رو دادرس منطقه کنیم

00:18:20.560 --> 00:18:23.880
!حالا میخوای منتقلش کنیم تونگرن

00:18:24.320 --> 00:18:26.400
فقط یک روز گذشته

00:18:26.720 --> 00:18:28.920
چطوری از این رو به اون رو شدی؟

00:18:29.560 --> 00:18:30.040
سرورم

00:18:31.200 --> 00:18:33.080
بعد اینکه برگشتم خونه خیلی درباره اش فکر‌ کردم

00:18:33.280 --> 00:18:34.600
و حس کردم یکجای کار میلنگه

00:18:34.920 --> 00:18:37.120
واسه همین سریع اومدم بهتون گزارش بدم

00:18:37.400 --> 00:18:38.400
خدا شاهد نیت خالص

00:18:38.600 --> 00:18:39.440
و وفاداری کاملم

00:18:39.480 --> 00:18:40.720
به شماست

00:18:41.440 --> 00:18:42.400
خبه، خبه

00:18:42.400 --> 00:18:43.800
بادمجون دور قاب نچین

00:18:44.440 --> 00:18:45.480
یعنی میگی

00:18:47.560 --> 00:18:50.000
بهتره یه شیائوتیان رو به تونگرن بفرستیم؟

00:18:50.440 --> 00:18:51.080
بله

00:18:52.240 --> 00:18:53.520
سرورم لطفا به توضیحاتم گوش کنین

00:18:54.240 --> 00:18:56.360
یه شیائوتیان یک مقام جزئه

00:18:56.920 --> 00:18:58.800
ولی همش رو سر منطقه هو بدبختی میباره

00:18:58.840 --> 00:19:00.600
تو همشون هم‌ پای اون گیره

00:19:01.360 --> 00:19:03.600
اگه بذاریم این خونه خراب کن

00:19:03.640 --> 00:19:04.600
تو منطقه هو بمونه

00:19:04.640 --> 00:19:05.880
و کار حکومت هم بدیم دستش

00:19:05.880 --> 00:19:07.880
ممکنه فردا روزی نتونیم چشم رو هم بذاریم

00:19:08.240 --> 00:19:10.480
و حل این مصائب هم گردن شما خواهد بود

00:19:11.400 --> 00:19:12.560
حرفت بنظر

00:19:12.920 --> 00:19:14.640
منطقیه

00:19:15.560 --> 00:19:17.920
ولی اگه یه شیائوتیان رو به تونگرن منتقل کنیم

00:19:18.200 --> 00:19:19.840
اون پر و بالشو باز نمیکنه؟

00:19:20.760 --> 00:19:21.280
سرورم

00:19:21.760 --> 00:19:22.640
تونگرن

00:19:22.800 --> 00:19:25.160
تحت کنترل شماست

00:19:25.560 --> 00:19:27.280
اگه جرات کنه اونجا هم مشکل بسازه

00:19:27.280 --> 00:19:27.920
...میتونیم

00:19:29.960 --> 00:19:30.920
اینجوری

00:19:31.280 --> 00:19:32.560
نه تنها مشکل رو حل میکنیم

00:19:32.560 --> 00:19:33.840
بلکه به در میگیم پنجره بشنوه

00:19:33.960 --> 00:19:35.640
به این مقاماتی که به دستور عمل نمیکنن

00:19:35.640 --> 00:19:37.920
و قانون شکنی میکنن حالی میکنیم چخبره

00:19:40.280 --> 00:19:41.560
همونجور که گفتی عمل کن

00:19:47.400 --> 00:19:49.160
سرورم

00:19:49.600 --> 00:19:51.920
وقت خوبیه

00:19:51.920 --> 00:19:53.640
همه نامزدهای مقبول طرف مان

00:19:53.960 --> 00:19:55.160
بهتره از این فرصت استفاده کنین

00:19:55.360 --> 00:19:56.920
و قابلیتهاتون رو نشون بدین

00:19:57.200 --> 00:19:59.000
منشی وانگ عددی نیست

00:19:59.240 --> 00:20:00.280
یک تازه به دوران رسیده ی

00:20:00.280 --> 00:20:01.800
چرب زبونه

00:20:02.800 --> 00:20:04.920
اگه یکم از تواناییهاتون رو نشون بدین

00:20:05.000 --> 00:20:07.400
بیخیال جایگاهش میشه و
 دو دستی تحویل شما میدتش

00:20:09.640 --> 00:20:10.600
سرورم

00:20:10.880 --> 00:20:12.560
زمان منتظر هیچکس نمیمونه

00:20:13.640 --> 00:20:14.920
سرورم سرورم

00:20:15.560 --> 00:20:16.120
سرورم

00:20:21.000 --> 00:20:21.480
سرورم

00:20:22.080 --> 00:20:23.640
خبر‌ مهمی از تونگرن رسیده

00:20:28.760 --> 00:20:30.320
منشی وانگ میخوان شما رو ببینن

00:20:31.360 --> 00:20:32.280
سرورم چی شده؟

00:20:33.000 --> 00:20:34.160
ما همه امور حکومتی رو

00:20:34.160 --> 00:20:35.600
به منشی وانگ سپردیم

00:20:35.600 --> 00:20:37.840
چرا بازم میخواد شما خبر رو بررسی کنین؟

00:20:38.480 --> 00:20:39.520
به نظر من

00:20:39.760 --> 00:20:41.880
حتما مسئله مهمیه

00:20:41.880 --> 00:20:42.640
منشی وانگ میترسه بجای بقیه سرزنش شه

00:20:42.840 --> 00:20:43.360
سرورم

00:20:43.360 --> 00:20:44.600
بهتره ما هم ردش کنیم

00:20:44.600 --> 00:20:45.640
ردش کنیم

00:20:47.120 --> 00:20:47.760
ترفیع

00:20:48.400 --> 00:20:49.160
چه ترفیعی؟

00:20:51.760 --> 00:20:52.880
من ترفیع گرفتم

00:20:53.640 --> 00:20:54.400
ترفیع گرفتین؟

00:20:55.200 --> 00:20:56.400
تبریک میگیم

00:21:01.280 --> 00:21:02.280
خوشگله

00:21:02.320 --> 00:21:03.320
بیا توی خونه امون آویزونش کنیم

00:21:05.920 --> 00:21:06.600
خوشگلن؟

00:21:07.400 --> 00:21:08.160
خوشگلن

00:21:09.320 --> 00:21:11.320
ولی خوشگلیش به پای دلبندم

00:21:11.840 --> 00:21:13.120
دونی نمیرسه

00:21:14.400 --> 00:21:15.520
دونی اینجا چیکار‌ میکنی؟

00:21:15.520 --> 00:21:16.360
من نمیدونستم

00:21:18.760 --> 00:21:21.000
پیشخدمتت امروز مرخصی گرفته

00:21:21.160 --> 00:21:22.880
اومدم جای اون

00:21:23.520 --> 00:21:24.640
مثل یک زنبور

00:21:25.160 --> 00:21:26.520
باید همه طرف کار کنم

00:21:27.720 --> 00:21:28.320
اونوقت توی

00:21:28.600 --> 00:21:29.920
صاحب مغازه

00:21:31.360 --> 00:21:33.240
پا رو پا انداختی و کیف‌ میکنی

00:21:34.800 --> 00:21:35.360
دونی

00:21:36.520 --> 00:21:37.240
قضیه از این قراره

00:21:37.600 --> 00:21:38.200
من

00:21:39.080 --> 00:21:40.240
همیشه میخواستم

00:21:40.240 --> 00:21:41.680
یکچی بهت بگم

00:21:41.720 --> 00:21:45.480
ولی مَن، مَن یکم خجالت میکشم

00:21:45.560 --> 00:21:47.000
انقدر مِن مِن نکن، زود بگو

00:21:48.160 --> 00:21:49.080
دوستت دارم

00:21:53.880 --> 00:21:55.400
مردهای روستاهای کوهستانی خیلی از تو شجاعترن

00:21:58.280 --> 00:21:59.240
عصبانی نیستی؟

00:22:00.520 --> 00:22:01.480
چرا باید عصبانی باشم؟

00:22:02.000 --> 00:22:03.000
یکی ازم خوشش میاد

00:22:04.000 --> 00:22:05.760
باید خوشحال باشم

00:22:09.520 --> 00:22:10.080
پدر

00:22:10.600 --> 00:22:11.400
میخوام ازدواج کنم

00:22:12.560 --> 00:22:13.920
بالاخره سر عقل اومدی

00:22:14.800 --> 00:22:16.800
خوشبختانه هنوز یکی از دخترهای خاندان لین مجرده

00:22:18.200 --> 00:22:19.080
میخوام با دونی ازدواج کنم

00:22:20.560 --> 00:22:21.680
بهت گفتم

00:22:22.280 --> 00:22:23.240
اگه میخوای ازدواج کنی

00:22:23.640 --> 00:22:24.800
جز با دختری که من اجازه بدم

00:22:25.000 --> 00:22:25.880
نمیتونی با کس دیگه ای ازدواج کنی

00:22:27.200 --> 00:22:28.400
من تصمیممو گرفتم

00:22:30.520 --> 00:22:31.680
تصمیممتو گرفتی؟

00:22:31.960 --> 00:22:33.080
تصمیمت و کوفت

00:22:34.000 --> 00:22:35.640
انقدر بشین تا زیر پات علف سبز شه

00:22:36.080 --> 00:22:37.040
من با دختر دیگه ای ازدواج نمیکنم

00:22:37.160 --> 00:22:38.160
پسره سگ جون

00:22:38.320 --> 00:22:40.520
میبینم چند وقته جیگر به چالش کشیدن منو پیدا کردی

00:22:41.000 --> 00:22:41.640
خوبه

00:22:42.840 --> 00:22:45.160
اگه جرات کنی

00:22:45.160 --> 00:22:46.040
با این دختره از پشت کوه اومده ازدواج کنی

00:22:46.200 --> 00:22:47.400
یک قرون سیاه

00:22:48.360 --> 00:22:49.640
هم بهت نمیدم

00:22:59.600 --> 00:23:01.480
بی پدر

00:23:01.840 --> 00:23:03.320
هنوز حرفم تموم نشده

00:23:04.080 --> 00:23:05.280
از ماست که بر ماست

00:23:06.080 --> 00:23:08.960
الحق که لو بایچوان زیردست یانگ یینگ لونگه

00:23:09.880 --> 00:23:11.040
حدسم درست بود

00:23:12.320 --> 00:23:13.520
ولی باید دستگیرشون کنیم؟

00:23:14.040 --> 00:23:14.600
نیازی نیست

00:23:15.760 --> 00:23:16.880
در مقایسه با یانگ یینگ‌ لونگ

00:23:17.560 --> 00:23:19.400
لو بایچوان نخود هم نیست

00:23:19.600 --> 00:23:21.560
دستگیر کردن یا نکردنش تاثیری رو شرایط کلی نمیذاره

00:23:22.880 --> 00:23:25.640
حالا که فهمیدیم کیه

00:23:26.680 --> 00:23:27.600
تو خفا قایم‌ میشیم

00:23:27.880 --> 00:23:28.720
و اون واسه خودش میچرخه

00:23:29.000 --> 00:23:30.920
این به نفع نقشه هامونه

00:23:33.840 --> 00:23:34.440
میدونم

00:23:35.200 --> 00:23:37.320
تو با لو داهنگ مثل برادرین

00:23:38.040 --> 00:23:39.480
ولی زمانهای حساس

00:23:40.320 --> 00:23:41.640
نباید کودن باشی

00:23:43.360 --> 00:23:44.080
فهمیدم

00:23:52.160 --> 00:23:53.000
عالی مقام یه

00:23:59.200 --> 00:23:59.960
فرمانده جیا

00:24:00.560 --> 00:24:01.520
شما که از همه جا خبر دارین

00:24:01.960 --> 00:24:02.800
پس لطفا حدس بزنین

00:24:03.160 --> 00:24:04.960
چرا اومدم اینجا

00:24:10.600 --> 00:24:14.040
بخاطر ترفیع به مدعی العموم تونگرن تبریک‌ میگم

00:24:15.560 --> 00:24:16.400
پس واقعا خبردارین

00:24:17.520 --> 00:24:19.120
شما ازم خواستین از منطقه هو محافظت کنم

00:24:19.560 --> 00:24:21.640
ولی اونها منو به تونگرن فرستادن

00:24:22.280 --> 00:24:23.960
و من نمیتونم هویتم بعنوان

00:24:23.960 --> 00:24:24.840
دستیار مجری محافظان سلطنتی رو علنی کنم

00:24:25.200 --> 00:24:26.480
چطور میتونم بهشون جواب رد بدم؟

00:24:26.840 --> 00:24:27.680
پس برین تونگرن

00:24:32.600 --> 00:24:33.960
یعنی‌ میگین

00:24:34.520 --> 00:24:35.800
باید ترفیع رو قبول کنم؟

00:24:36.600 --> 00:24:37.320
بله

00:24:45.160 --> 00:24:45.720
ارباب

00:24:46.080 --> 00:24:48.000
ارباب یه برای خداحافظی اومدن

00:24:49.000 --> 00:24:49.760
نمیخوام ببینمش

00:24:50.600 --> 00:24:51.400
ولی ارباب

00:24:51.400 --> 00:24:53.160
مگه سوءتفاهمات بینتون رفع نشد؟

00:24:54.520 --> 00:24:55.920
بهش بگو نمیبینمش

00:24:56.480 --> 00:24:57.360
ارباب

00:24:58.480 --> 00:24:59.720
من مردِ این خونه ام

00:25:00.920 --> 00:25:01.440
آره

00:25:02.080 --> 00:25:03.120
منم یک مرد دیوونم

00:25:03.280 --> 00:25:04.640
چرا میخواد منو ببینه؟

00:25:05.280 --> 00:25:06.000
تو بهش بگو

00:25:06.520 --> 00:25:08.440
من جواب نامم برای

00:25:08.640 --> 00:25:10.360
مرخصی استعلاجیم رو گرفتم

00:25:10.720 --> 00:25:12.400
فردا به دیارم‌ برمیگردم

00:25:13.320 --> 00:25:14.200
نمیخوام ببینمش

00:25:14.880 --> 00:25:16.440
و بهش بگو نیاد دیدنم

00:25:17.000 --> 00:25:17.800
نمیخوام دیگه تو زندگیم

00:25:19.560 --> 00:25:21.080
ببینمش

00:25:50.520 --> 00:25:51.000
برادر

00:25:51.320 --> 00:25:52.720
شنیدم بعنوان مدعی العموم‌ به تونگرن میری

00:25:53.080 --> 00:25:53.480
آره

00:25:54.160 --> 00:25:55.040
میخوام باهات بیام

00:25:55.840 --> 00:25:56.560
تو؟

00:25:57.960 --> 00:25:58.640
منم

00:26:00.360 --> 00:26:01.880
چرا شما میخواین باهام بیاین؟

00:26:02.400 --> 00:26:02.640
تو

00:26:03.120 --> 00:26:03.760
داهنگ

00:26:04.240 --> 00:26:05.480
تو اینجا مغازه خودتو داری

00:26:05.720 --> 00:26:06.640
و پدرتم اینجاست

00:26:06.880 --> 00:26:07.920
دونی هم اینجاست

00:26:08.200 --> 00:26:09.000
دیگه از این بهتر چی‌ میخوای؟

00:26:09.160 --> 00:26:10.280
چرا میخوای با من بیای؟

00:26:10.720 --> 00:26:11.840
برادر بزرگه دلیلش اینه

00:26:11.840 --> 00:26:13.440
نمیخوام اسم پدرمو بیارم

00:26:13.440 --> 00:26:14.360
ولی میدونی

00:26:15.720 --> 00:26:18.560
هم پدرم و هم دونی میخوان

00:26:18.560 --> 00:26:20.120
من کارمو گسترش بدم

00:26:20.520 --> 00:26:21.760
با اینکه اینجا میتونم پول دربیارم

00:26:21.760 --> 00:26:24.000
ولی منطقه هو برای سود بیشتر خیلی کوچیکه

00:26:24.000 --> 00:26:25.640
میتونیم تو شهرهای بزرگتر کار و کاسبیو
بزرگتر کنیم، مگه نه؟

00:26:27.440 --> 00:26:28.120
داهنگ

00:26:28.200 --> 00:26:29.600
...راستش این بار

00:26:29.600 --> 00:26:30.320
تصمیم گرفته شد

00:26:30.520 --> 00:26:31.000
دونی

00:26:31.640 --> 00:26:32.680
برو وسایلتو جمع کن

00:26:33.840 --> 00:26:34.400
باشه

00:26:43.320 --> 00:26:43.920
برادر بزرگه

00:26:44.400 --> 00:26:46.680
یکی دیگه هم باید باهامون بیاد

00:26:47.440 --> 00:26:48.480
یکی دیگه؟

00:26:48.680 --> 00:26:49.160
کی؟

00:26:50.560 --> 00:26:51.880
تائو تائو

00:26:53.640 --> 00:26:54.840
چرا باید تائو تائو رو هم ببریم؟

00:26:56.160 --> 00:26:58.080
اگه نذاری تائو تائو هم باهامون بیاد

00:26:58.480 --> 00:27:01.120
مردی مثل هوا یونفی

00:27:01.800 --> 00:27:03.120
عر میزنه

00:27:05.960 --> 00:27:09.200
...یعنی میگی یونفی و تائو تائو

00:27:14.920 --> 00:27:16.080
تو ترفیع گرفتی

00:27:16.160 --> 00:27:16.720
آره

00:27:18.440 --> 00:27:19.600
خوشبختانه پیشبینی کرده بودم

00:27:19.760 --> 00:27:21.280
و توی تونگرن خونه خریدم

00:27:21.600 --> 00:27:22.200
آره

00:27:22.520 --> 00:27:24.760
یینگ یینگِ من نه تنها حوریه

00:27:24.760 --> 00:27:25.680
بلکه منجم هم هست

00:27:26.000 --> 00:27:27.560
بدون اینکه خبر داشته باشی

00:27:27.560 --> 00:27:29.320
ترتیب همه چیو دادی

00:27:33.400 --> 00:27:34.560
میخندین؟ به چی میخندین؟

00:27:34.560 --> 00:27:35.800
برین وسایلو جمع کنین

00:27:36.680 --> 00:27:37.760
چشم بانوی جوان

00:27:55.920 --> 00:27:56.920
اون کیه؟

00:27:58.000 --> 00:27:59.360
اون کجاوه کیه؟

00:28:00.200 --> 00:28:01.080
نمیدونیم

00:28:09.960 --> 00:28:10.480
سرورم

00:28:11.360 --> 00:28:12.960
ببینین ببینین

00:28:13.240 --> 00:28:15.440
نجیب زاده و شهروندان زیادی برای استقبال ازتون

00:28:15.440 --> 00:28:16.840
اومدن

00:28:17.480 --> 00:28:19.080
انگار اسم و رسم خوبتون

00:28:19.320 --> 00:28:21.480
توی تونگرن پیچیده

00:28:23.840 --> 00:28:24.840
حمایت مردمی چیه؟

00:28:25.160 --> 00:28:26.120
همین حمایت مردمیه

00:28:26.840 --> 00:28:28.040
اگه یک مقام درستکار باشم

00:28:28.360 --> 00:28:29.840
مردم میفهمن

00:28:30.360 --> 00:28:30.880
بله

00:28:33.760 --> 00:28:34.240
وایسا

00:28:45.360 --> 00:28:46.920
مردم و هم وطنان عزیز

00:28:47.520 --> 00:28:49.240
بابت حمایتتون ممنونم

00:28:49.560 --> 00:28:51.160
بهترین رقاص یانگژو اومده

00:28:51.800 --> 00:28:52.720
اومد

00:29:06.280 --> 00:29:07.320
آدم حسابم نکردن

00:29:08.880 --> 00:29:09.480
بریم خونه

00:29:10.640 --> 00:29:11.280
نخند

00:29:24.920 --> 00:29:25.640
بفرماین داخل

00:29:27.640 --> 00:29:29.400
بانو دونی و تائو تائو طبقه دوم میمونن

00:29:31.520 --> 00:29:33.680
ارباب جوان داهنگ شما طبقه اول میمونین

00:29:33.920 --> 00:29:34.600
مدافع لی

00:29:34.720 --> 00:29:35.600
شما هم طبقه اول میمونین

00:29:36.640 --> 00:29:37.240
بفرماین داخل

00:29:43.440 --> 00:29:44.560
مهمون گرامی راضی هستی؟

00:29:45.320 --> 00:29:46.320
مشخصه

00:29:48.040 --> 00:29:49.200
ما برگشتیم

00:29:50.280 --> 00:29:51.600
برگشتیم

00:29:53.000 --> 00:29:53.720
ارباب یه

00:29:54.160 --> 00:29:56.960
متاسفانه خیلی وقته مدعی العموم نداشتیم

00:29:57.200 --> 00:29:58.840
واسه همین ناچارا داخل بهم ریخته است

00:29:59.800 --> 00:30:00.440
ارباب دای

00:30:01.080 --> 00:30:03.160
چرا اینهمه مدت

00:30:03.400 --> 00:30:04.360
این منصب خالی بوده؟

00:30:05.440 --> 00:30:07.440
دادرس اعظم و رئوسای قبایل ژانگ

00:30:07.560 --> 00:30:09.400
مسئول این ایالت هستن

00:30:09.960 --> 00:30:11.920
بقیه مقامهای جزئی خودشونو دارن

00:30:12.160 --> 00:30:13.240
اگه تنشی بالا بگیره

00:30:13.360 --> 00:30:15.560
میتونن داخل قبیله خودشون حلّش کنن

00:30:16.000 --> 00:30:17.240
و نیازی به اومدن به دادگاه نیست

00:30:17.800 --> 00:30:20.320
عملا تو دادگاه چیزی برای حلّ و فصل نیست

00:30:20.680 --> 00:30:22.360
و هیچکس مایل نیست

00:30:22.360 --> 00:30:23.440
توش کار کنه

00:30:26.640 --> 00:30:28.680
ولی دادرس اعظم فکر‌ میکنن که

00:30:29.240 --> 00:30:31.920
اگه این شرایط ادامه پیدا کنه
حفظ عدالت سخت میشه

00:30:32.000 --> 00:30:33.480
واسه همین یک مقام مناسب مثل شما
برای اینجا تعیین شد

00:30:33.520 --> 00:30:35.120
تا الزام وجود دادگاه رنگ بگیره

00:30:36.680 --> 00:30:37.720
دادرس اعظم

00:30:38.640 --> 00:30:39.840
با انتصاب من به همچین جایگاهی
 خیلی منو دست بالا فرض کردن

00:30:40.560 --> 00:30:41.320
مشخصه

00:30:42.000 --> 00:30:42.440
بفرماین

00:30:43.080 --> 00:30:43.520
بفرماین

00:30:59.680 --> 00:31:00.600
این دادگاه فقط

00:31:01.080 --> 00:31:01.880
یکسری مسائل کم اهمیت داره

00:31:02.360 --> 00:31:03.880
و کارکنانش نمیتونن افزایش حقوق بگیرن

00:31:05.120 --> 00:31:06.320
تنها درآمدشون هم حقوقشونه

00:31:06.640 --> 00:31:08.000
و زندگیشون راحت نمیگذره

00:31:08.720 --> 00:31:11.440
بعلاوه خیلی وقته مدعی العمومی اینجا نبوده

00:31:12.160 --> 00:31:14.840
واسه همین حیاط جلویی خراب شده

00:31:51.560 --> 00:31:52.040
ارباب دای

00:31:53.240 --> 00:31:54.480
با گرد و خاکی که روی زمینه

00:31:55.040 --> 00:31:56.040
فکر‌ میکنم حداقل

00:31:56.880 --> 00:31:58.680
سه ساله کسی اینجا نیومده

00:32:01.920 --> 00:32:02.520
ارباب یه

00:32:02.800 --> 00:32:04.160
اینجا موندن واقعا کار فیله

00:32:04.520 --> 00:32:05.920
بیاین بیرون منتظر بمونیم

00:32:07.000 --> 00:32:08.160
و کارکنان رو صدا کنیم

00:32:08.160 --> 00:32:08.960
میتونین باهاشون آشنا شین

00:32:09.200 --> 00:32:11.000
و بعدش بگین اینجا رو تمیز کنن

00:32:12.080 --> 00:32:13.000
ارباب دای بابت هماهنگیتون ممنونم

00:32:18.040 --> 00:32:19.360
یک‌ نگاه به خودتون بندازین
خودتونو دیدین؟

00:32:20.240 --> 00:32:21.760
چطور‌ میتونین

00:32:21.760 --> 00:32:22.680
اینجا رو انقدر کثیف‌ کنین؟

00:32:23.080 --> 00:32:24.440
مردم چطور دلشون بیاد اینجا درد و دل کنن؟

00:32:27.080 --> 00:32:29.320
حالا ارباب یه برای گرفتن این جایگاه اومدن

00:32:29.560 --> 00:32:30.680
باید در عرض 2 روز

00:32:30.800 --> 00:32:32.240
اینجا و حیاط رو مثل دسته گل کنین

00:32:32.760 --> 00:32:34.000
همه سبزیجات رو بریزین بیرون

00:32:34.240 --> 00:32:35.160
و اون مرغ و اردکها رو

00:32:35.160 --> 00:32:35.840
از اینجا ببرین

00:32:35.920 --> 00:32:36.400
و

00:32:36.600 --> 00:32:38.200
این جوجه ها رو هم بفرستین برن

00:32:38.200 --> 00:32:39.520
اجازه ندین تو حیاط جلویی بازی کنن

00:32:40.120 --> 00:32:40.640
ارباب دای

00:32:41.200 --> 00:32:41.760
فکر‌ کنم

00:32:42.800 --> 00:32:43.640
باید

00:32:44.680 --> 00:32:45.880
این سبزیجات رو نگهداریم

00:32:46.680 --> 00:32:47.880
هنوز کامل نرسیدن

00:32:48.000 --> 00:32:48.960
حیفه از ریشه بکنیمشون

00:32:50.200 --> 00:32:51.800
حالا که این حیاط جای گل نداره

00:32:52.240 --> 00:32:54.480
میتونیم این سبزیجات رو بعنوان گل فرض کنیم

00:32:57.280 --> 00:32:58.880
میبینین ارباب یه

00:32:59.120 --> 00:33:00.760
چقدر دلشون دریاییه

00:33:01.600 --> 00:33:02.880
نباید براشون شاخ شین
 یا بهشون خیانت کنین

00:33:03.120 --> 00:33:05.280
دادرس اعظم شخصا ارباب یه
رو بعنوان فرد شایسته انتخاب کردن

00:33:05.560 --> 00:33:07.920
و شما هم عملا افراد منتخب دربار محسوب میشین

00:33:08.000 --> 00:33:08.880
از ته قلب به جناب یه کمک کنین

00:33:10.480 --> 00:33:10.960
برین

00:33:11.080 --> 00:33:12.480
حیاط و دادگاه رو تمیز کنین

00:33:14.080 --> 00:33:14.480
برگردین

00:33:18.840 --> 00:33:19.520
ارباب یه

00:33:20.080 --> 00:33:20.680
با اجازتون مرخص میشیم

00:33:24.320 --> 00:33:25.080
برو برو برو

00:33:27.000 --> 00:33:27.480
برادر عزیزم

00:33:28.160 --> 00:33:29.080
کار دیگه ای دارم

00:33:29.080 --> 00:33:30.000
میرم سر کار و مشغله خودم

00:33:30.800 --> 00:33:32.120
ارباب دای بابت کمکتون ممنونم
حالا میتونین برین

00:33:32.200 --> 00:33:33.120
باشه باشه

00:33:40.880 --> 00:33:44.640
عصر بخیر اربابان

00:33:45.880 --> 00:33:48.200
یه شیائو تیان اومد دادگاه؟

00:33:48.480 --> 00:33:48.920
بله

00:33:50.320 --> 00:33:51.040
ارباب

00:33:51.560 --> 00:33:53.240
با اینکه تو دادگاه کار خاصی برای انجام نیست

00:33:53.440 --> 00:33:54.280
با اینحال مدعی العموم

00:33:54.400 --> 00:33:55.920
یک مقام حکومتی مهم

00:33:55.920 --> 00:33:57.320
تحت امر شماست

00:33:57.640 --> 00:33:59.280
از اونجایی که یه شیائوتیان به این منصب رسیده

00:33:59.440 --> 00:34:01.560
بهتره‌ باهاش دیدن کنین

00:34:01.560 --> 00:34:02.880
و بهش دلگرمی بدین

00:34:03.400 --> 00:34:04.000
من باهاش ملاقات نمیکنم

00:34:05.760 --> 00:34:06.400
!از دست این یه شیائوتیان

00:34:08.120 --> 00:34:10.000
خاندان یو هر روز میان از دستش اعتراض میکنن

00:34:10.840 --> 00:34:13.600
و خاندان گو هم که شدن استخون توی گلو

00:34:14.000 --> 00:34:16.400
حتی عالی مقام شیچیان هم گاهی بهم نامه مینویسن

00:34:16.600 --> 00:34:21.000
و ازم میخوان روستای تحت امرم رو پلمپ کنم

00:34:21.080 --> 00:34:22.120
همشم تقصیر یه شیائوتیانه

00:34:22.960 --> 00:34:25.320
کلی درد بی درمون درست کرده

00:34:26.040 --> 00:34:28.230
تازه با دست خودم بهش ترفیع دادم

00:34:29.670 --> 00:34:30.190
پدر

00:34:30.880 --> 00:34:31.710
کوهستان شوی یین

00:34:32.320 --> 00:34:33.400
قبل اومدن

00:34:33.400 --> 00:34:34.360
یه شیائوتیان تو بد مخمصه ای بود

00:34:34.360 --> 00:34:35.440
عین جسد نپر وسط

00:34:35.710 --> 00:34:37.480
شما بچه های دو روزه هیچی حالیتون نیست

00:34:38.150 --> 00:34:40.120
اگه یه شیائوتیان نبود اوضاع اینقدر وخیم نمیشد

00:34:40.440 --> 00:34:41.280
نمیبینمش

00:34:41.960 --> 00:34:43.630
بذار تو دادگاه بز بچرونه

00:34:44.710 --> 00:34:45.190
چشم

00:34:59.000 --> 00:35:01.440
جناب لی حتما نا امید شدی

00:35:02.560 --> 00:35:04.120
برعکس

00:35:04.840 --> 00:35:07.320
اگه اینجا همه چی گل و بلبل بود

00:35:07.800 --> 00:35:10.280
اونوقت استعداد من دیده نمیشد

00:35:10.440 --> 00:35:13.280
و تواناییهام به چشم نمیومد

00:35:14.480 --> 00:35:16.680
دادگاه تا الان قاراشمیش بوده

00:35:16.760 --> 00:35:18.840
اینم فقط نشونه عدم صلاحیت مقاماته

00:35:19.320 --> 00:35:20.680
اونها بی عرضه اند

00:35:21.000 --> 00:35:23.840
اگه دادخواهیی نیست میتونیم خودمون بسازیم

00:35:24.040 --> 00:35:25.160
اگه کسی به دادگاه نمیاد

00:35:25.240 --> 00:35:26.960
خودمون میتونیم مراحل قانونی بسازیم

00:35:27.720 --> 00:35:28.200
سرورم

00:35:28.680 --> 00:35:29.680
لطفا بهم اعتماد کنین

00:35:29.960 --> 00:35:31.840
براتون دادگاه رو

00:35:32.120 --> 00:35:34.760
احیا میکنم

00:35:35.440 --> 00:35:37.320
پس‌ بگو چرا بهت میگن دادخواهِ حیله گر

00:35:37.720 --> 00:35:38.480
خوب حالیته

00:35:38.840 --> 00:35:39.760
سرورم

00:35:40.280 --> 00:35:41.000
من مدعی العمومم

00:35:41.640 --> 00:35:42.800
چه مدعی العموم چه دادخواه حیله گر

00:35:43.160 --> 00:35:44.240
مهم تواناییهای فرده

00:35:52.400 --> 00:35:53.880
مراقب باش، چیکار میکنی؟

00:35:54.320 --> 00:35:54.920
نکش اون جار رو

00:35:55.400 --> 00:35:55.960
بسه

00:35:55.960 --> 00:35:57.160
چرا گیر دادی به این یک تیکه؟

00:35:57.840 --> 00:35:58.400
تو و تو

00:35:58.600 --> 00:35:59.840
بیاین پارچه ها رو تمیز‌ کنین

00:36:00.680 --> 00:36:02.120
این چه وضعیه؟

00:36:03.320 --> 00:36:04.200
کار‌ کی بود؟

00:36:05.960 --> 00:36:06.520
شما دو نفر

00:36:07.160 --> 00:36:09.120
بیاین اینجا و زمین رو شخم بزنین

00:36:10.200 --> 00:36:12.600
قفسه لوبیا رو بذارین اونور

00:36:13.920 --> 00:36:14.320
مشاور لی

00:36:14.640 --> 00:36:15.160
مشاور لی

00:36:15.520 --> 00:36:16.160
وایسا وایسا وایسا

00:36:17.600 --> 00:36:18.480
قربان

00:36:20.880 --> 00:36:22.520
ارباب یه بهمون گفتن

00:36:23.040 --> 00:36:25.240
که باغچه میتونه بمونه

00:36:25.600 --> 00:36:25.920
بله

00:36:26.160 --> 00:36:26.960
مشاور لی نگاه کن

00:36:27.160 --> 00:36:28.640
تو، تو، تو و چی؟

00:36:29.280 --> 00:36:30.280
تو چی؟

00:36:31.120 --> 00:36:32.280
چیو ببینم؟

00:36:33.440 --> 00:36:34.280
ارباب یه

00:36:34.840 --> 00:36:36.320
تازه به مقام رسیدن

00:36:36.840 --> 00:36:39.200
و میخواستن بهتون احترام بذارن و
 ازمون عیب جویی نکنن

00:36:39.400 --> 00:36:40.920
ولی ما کارکنان اینجاییم

00:36:41.280 --> 00:36:42.520
چطور میتونیم اینقدر بی فکر باشیم و

00:36:42.520 --> 00:36:43.600
خودمون رو به اون راه بزنیم؟

00:36:44.400 --> 00:36:44.920
مشاور لی

00:36:45.320 --> 00:36:46.400
ارباب یه تازه واردن

00:36:46.440 --> 00:36:47.200
فکر‌ میکنن خیلی مهمن

00:36:47.520 --> 00:36:49.640
ما درک میکنیم

00:36:49.960 --> 00:36:50.720
ولی خودِ مقام اینجا بودن

00:36:50.800 --> 00:36:52.360
یعنی یک افسر بی بهره

00:36:52.400 --> 00:36:53.280
هرچقدرم دهن پر کن باشه

00:36:53.440 --> 00:36:54.840
کاری از پیش‌ نمیبره

00:36:55.120 --> 00:36:55.840
مگه نه؟ دروغ میگم؟

00:36:55.840 --> 00:36:57.600
جرات دارین حاضر جوابی کنین؟

00:36:58.880 --> 00:37:00.360
اوضاع تو دادگاه چطوره؟

00:37:02.800 --> 00:37:04.560
یه شیائو تیان به دادگاه اومد

00:37:05.040 --> 00:37:08.120
دستیار دادرس اعظم دای، اطراف دادگاه رو بهش نشون داد

00:37:08.120 --> 00:37:09.880
دستور تمیزکاری دادگاه رو داده

00:37:10.880 --> 00:37:11.720
گویا

00:37:12.160 --> 00:37:15.000
میخواد یکسری تغییرات ایجاد کنه

00:37:16.960 --> 00:37:18.560
همیشه مقامهای جدید قوانین سخت تنظیم‌ میکنن

00:37:18.880 --> 00:37:19.840
چند روز بعد

00:37:20.240 --> 00:37:21.560
ذات حقیقیشون رو نشون میدن

00:37:23.520 --> 00:37:25.560
دادگاهی که چندین ساله بسته شده

00:37:25.600 --> 00:37:27.320
بصورت غیر‌منتظره ای صاحب دار شده

00:37:29.280 --> 00:37:31.600
پس من، عالی مقامِ اعظم تونگرن

00:37:32.640 --> 00:37:34.280
میبایست کارمو انجام بدم

00:37:35.800 --> 00:37:36.880
اه

00:37:43.720 --> 00:37:45.160
معرفی میکنم

00:37:45.600 --> 00:37:46.120
این

00:37:47.240 --> 00:37:48.240
هوا یونفی

00:37:48.520 --> 00:37:50.960
استاد کنگفو و کماندار حرفه ایه

00:37:51.360 --> 00:37:52.200
ببینین

00:37:52.240 --> 00:37:54.240
با این چشمهای براق و ابروهای دلبر و
صورت سفیدش چه جذابه

00:37:54.440 --> 00:37:56.080
خیلی از خاندان های محققها و ثروتمند

00:37:56.080 --> 00:37:57.480
برای استخدامش قیمتهای بالایی پیشنهاد دادن

00:37:57.680 --> 00:37:59.160
ولی اون عین خیالش نبود

00:37:59.360 --> 00:38:01.440
با جون و دل به ارباب یه خدمت کرده

00:38:01.600 --> 00:38:02.680
میدونین چرا؟

00:38:02.920 --> 00:38:03.880
چرا؟

00:38:04.080 --> 00:38:05.400
چون فضیلتهای برادر بزرگه ام به آسمون میرسه

00:38:05.920 --> 00:38:06.880
صادقانه با بقیه رفتار‌ میکنه

00:38:07.240 --> 00:38:09.680
از پیرویش خیلی خوشحالم

00:38:11.640 --> 00:38:12.600
و این مرد رو ببینین

00:38:13.200 --> 00:38:16.320
با این قد کوتاه و هیبت با ابهت و قیافه مهربونش

00:38:16.960 --> 00:38:20.200
پسر ارشد خاندان لو، ثروتمندترین خاندان منطقه هوعه

00:38:20.800 --> 00:38:23.000
یک تار موش

00:38:23.480 --> 00:38:24.680
کلفتر از کمر توعه

00:38:26.600 --> 00:38:27.880
همچین آدم شاخی

00:38:28.360 --> 00:38:29.520
بی هیچ شکی

00:38:29.760 --> 00:38:31.280
گوش به فرمان ارباب یه هست

00:38:32.000 --> 00:38:32.960
میدونین چرا؟

00:38:33.440 --> 00:38:34.400
چرا؟

00:38:34.840 --> 00:38:36.200
قبل اینکه مرید برادر بزرگه ام شم

00:38:36.200 --> 00:38:37.680
هر روز باید میرفتم مکتبخونه
که خیلی ازش متنفر بودم

00:38:37.680 --> 00:38:39.720
ولی از وقتی مریدش شدم همش شاد و خوشحالم

00:38:40.760 --> 00:38:42.160
منم بی هیچ حسرتی

00:38:42.400 --> 00:38:43.520
مرید و مطیع ارباب یه هستم

00:38:47.240 --> 00:38:48.800
دادخواهِ شماره یکِ یه لانگ

00:38:49.560 --> 00:38:50.840
لی چیوچی

00:38:52.760 --> 00:38:54.320
مشاور لی شما، خودتونین؟

00:38:55.000 --> 00:38:55.960
خودمم

00:38:56.240 --> 00:38:57.960
خوشبختم

00:38:58.760 --> 00:38:59.320
ببینین

00:39:00.120 --> 00:39:02.520
یک دلاور مثل یونفی و یک نابغه مثل داهنگ

00:39:02.520 --> 00:39:03.920
و یک با استعداد مثل چیوچی

00:39:04.200 --> 00:39:06.440
همشون مرید ارباب یه هستن

00:39:06.480 --> 00:39:08.800
پس ارباب یه حتما توانایی خاصی دارن

00:39:10.560 --> 00:39:14.560
ارباب یه اشرار رو کشتن و
دستیار دادرس منطقه رو شکست دادن

00:39:15.320 --> 00:39:18.040
همینطور راهزنها رو قلع و قمع  کردن و
آب رو به بالا دست بردن

00:39:18.280 --> 00:39:20.440
ارباب یه کلی دستاورد داشتن

00:39:21.280 --> 00:39:22.440
میخوایم ازشون پیروی کنیم

00:39:22.560 --> 00:39:26.120
و برای احیای دادگاه بهشون کمک کنیم

00:39:26.600 --> 00:39:27.400
گل گفتی گل

00:39:29.400 --> 00:39:31.600
ازدواج با یانگ یینگ لونگ برای
 سومین همسرش شدن

00:39:32.120 --> 00:39:34.040
بانوی جوان نباید اینکارو کنین

00:39:34.480 --> 00:39:37.360
یانگ یینگ لونگ همیشه نیتهای پلیدی داشته

00:39:41.880 --> 00:39:44.040
اون میخواد بختک شه روی اموالم

00:39:45.200 --> 00:39:46.600
جای اینکه ژانگِ گنده بک رو از سرِ راه برداره

00:39:47.160 --> 00:39:48.960
نقشه ریخته با من ازدواج کنه

00:39:49.760 --> 00:39:51.840
یانگ یینگ لونگ جاه طلبه

00:39:51.960 --> 00:39:53.480
بانوی جوان همکاری باهاش

00:39:53.560 --> 00:39:55.600
مثل دست یاری دادن با شیطانه

00:39:56.680 --> 00:39:57.640
ولی

00:39:58.440 --> 00:39:59.600
اگه بخوام اون ژانگِ گنده بک رو ازبین ببرم

00:40:00.440 --> 00:40:02.040
و قدرت خاندان امون، تانگ، رو پس بگیرم

00:40:02.560 --> 00:40:04.600
باید با یانگ‌ همکاری کنم

00:40:05.360 --> 00:40:07.000
بدون کمک اون خیلی چیزها رو نمیشه کنترل کرد

00:40:08.720 --> 00:40:09.840
از سر بازش میکنم

00:40:10.480 --> 00:40:12.960
ولی هنوز یک چیزی هست

00:40:13.480 --> 00:40:14.760
که بعد کلی فکر‌ نمیفهمم

00:40:15.720 --> 00:40:17.040
بانوی جوان منظورتون چیه؟

00:40:17.880 --> 00:40:20.440
یه شیائوتیان سالها نقشه های یانگ یینگ لونگ رو خراب کرده

00:40:21.280 --> 00:40:23.560
یانگ یینگ لونگ حتما به خونش تشنه اس

00:40:23.760 --> 00:40:26.080
ولی بجاش از یه شیائوتیان حمایت کرد

00:40:26.280 --> 00:40:28.520
انگار که میخواد اون توی کارش موفق شه

00:40:29.200 --> 00:40:30.280
با عقل جور درنمیاد

00:40:39.520 --> 00:40:40.560
بانوی جوان برین

00:41:46.160 --> 00:41:46.800
بانوی جوان

00:41:47.320 --> 00:41:48.240
سه نفر قاتل بودن

00:41:48.320 --> 00:41:49.440
دوتاشونو گرفتم و یکی فرار کرد

00:41:50.600 --> 00:41:51.880
اونهایی که از بیرون محافظت میکنن رو بررسی کن

00:41:52.440 --> 00:41:53.800
چرا متوجه قاتلها نشدن؟

00:41:55.000 --> 00:41:56.680
همه محافظهای اون مسیر

00:41:56.800 --> 00:41:57.600
کشته شدن

00:42:00.000 --> 00:42:00.600
دفنشون کن

00:42:00.960 --> 00:42:01.440
چشم

00:42:02.240 --> 00:42:02.960
بانوی جوان

00:42:03.880 --> 00:42:04.960
قصدم سرزنشتون نیست

00:42:05.480 --> 00:42:06.520
ولی از بچگی

00:42:07.080 --> 00:42:08.920
!قاتلها چند بار بهتون حمله کردن؟

00:42:12.040 --> 00:42:12.720
اینهمه پافشاری

00:42:13.440 --> 00:42:14.960
و سختی کشیدن لازمه؟

00:42:17.320 --> 00:42:18.880
هر که طاووس خواهد

00:42:20.600 --> 00:42:22.320
جور هندوستان کشد

00:42:24.880 --> 00:42:26.440
عزم من انقدرها راسخ نیست

00:42:27.480 --> 00:42:28.080
من فقط

00:42:29.960 --> 00:42:31.080
منتظر زمان مناسبم

00:42:31.080 --> 00:42:41.080
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:41.104 --> 00:42:53.104
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.