WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.700 --> 00:01:34.780 قسمت 43 00:01:35.280 --> 00:01:37.160 ژانگ شیائو چنگ مستحق مرگه 00:01:37.800 --> 00:01:38.920 سرورم میترسین؟ 00:01:39.720 --> 00:01:42.320 اگه نتونم اونارو اعدام کنم 00:01:43.000 --> 00:01:44.320 به جای اینکه اونارو آزاد کنیم 00:01:44.920 --> 00:01:46.600 بهتره کاری کنیم که برای شما مزایایی داشته باشه 00:01:46.680 --> 00:01:48.040 این میتونه یه زندگی خوب رو براتون تامین کنه 00:01:48.200 --> 00:01:49.480 من نمیخوام 00:01:53.160 --> 00:01:54.240 اونا فکر میکنن که 00:01:55.520 --> 00:01:57.840 با پول میتونن فقرا رو بخرن 00:02:00.120 --> 00:02:01.960 اگه پول اونا رو قبول کنم 00:02:02.800 --> 00:02:04.200 و از دادخواست دست بکشم 00:02:05.280 --> 00:02:06.840 اونوقت چه جور آدمی به نظر میام؟ 00:02:11.520 --> 00:02:13.200 من دختر خوبی هستم 00:02:14.240 --> 00:02:15.520 اون به من تجاوز کرد 00:02:15.600 --> 00:02:16.680 و آبروی منو برد 00:02:18.120 --> 00:02:19.920 فکر کرده میتونه بهم پول بده 00:02:20.560 --> 00:02:22.920 و مشکل رو حل کنه؟ 00:02:25.280 --> 00:02:27.160 من یک شهروند عادی هستم 00:02:27.520 --> 00:02:28.920 زندگی من مهم نیست 00:02:29.920 --> 00:02:31.240 اما آبروی من 00:02:31.600 --> 00:02:34.880 به اندازه دختران با ارزش خاندان ثروتمند 00:02:42.800 --> 00:02:43.560 مهم هست 00:02:46.280 --> 00:02:48.360 شاید دربار سلطنتی اونارو ببخشه 00:02:49.480 --> 00:02:51.560 اما من تسلیم نمیشم 00:02:54.280 --> 00:02:55.200 افسر 00:02:57.720 --> 00:02:59.120 تو مرد خوبی هستی 00:03:00.320 --> 00:03:02.160 ولی متاسفانه نمیتونی کمکم کنی 00:03:03.400 --> 00:03:05.040 حتی امپراتور هم نمیتونه بهم کمک کنه 00:03:08.200 --> 00:03:10.480 من نمیتونم عدالت رو در این دنیا پیدا کنم 00:03:16.200 --> 00:03:18.360 فقط اجازه بده شکایتم رو پیش پادشاه جهنم ببرم 00:03:20.560 --> 00:03:21.200 بانو لو 00:03:22.120 --> 00:03:22.760 دخترم 00:03:23.560 --> 00:03:24.200 دخترم 00:03:25.040 --> 00:03:26.120 دخترم 00:03:26.440 --> 00:03:27.280 دخترم 00:03:27.680 --> 00:03:29.880 چه کار می کنی؟ یکی بهم کمک کنه 00:03:30.000 --> 00:03:31.640 لطفا دخترم رو نجات بده 00:03:31.920 --> 00:03:33.840 یکی بهم کمک کنه 00:03:33.920 --> 00:03:34.680 دخترم 00:03:35.560 --> 00:03:36.360 دخترم 00:03:39.920 --> 00:03:41.480 دختر عزیزم 00:03:43.120 --> 00:03:47.400 تو هم مثل اونایی 00:03:51.200 --> 00:03:51.760 دخترم 00:03:52.080 --> 00:03:53.240 دخترم، دخترم 00:03:54.200 --> 00:03:56.320 یکی کمکم کنه 00:03:56.560 --> 00:03:57.600 دخترم 00:03:57.680 --> 00:04:00.440 لطفا دخترم رو نجات بده 00:04:01.360 --> 00:04:02.800 عزیزم 00:04:05.360 --> 00:04:06.120 چی شده؟ 00:04:08.240 --> 00:04:08.840 یکی بیاد اینجا 00:04:52.960 --> 00:04:57.760 تو هم مثل اونایی 00:05:08.080 --> 00:05:09.120 چی کار می کنی؟ 00:05:10.480 --> 00:05:12.280 چرا مثل بادمجان یخ زده افسرده ای؟ 00:05:13.480 --> 00:05:13.920 چیه؟ 00:05:14.160 --> 00:05:14.800 بیشتر از این نمیتونی تحمل کنی؟ 00:05:15.400 --> 00:05:16.840 واقعا فکر میکنی یه شیائو تیان 00:05:17.440 --> 00:05:18.440 میتونه علیه ما کاری کنه؟ 00:05:19.200 --> 00:05:20.720 اگه اون مارو به قتل برسونه 00:05:21.160 --> 00:05:22.440 پرونده به دربار سلطنتی فرستاده میشه 00:05:22.640 --> 00:05:24.640 بعد اینکه امپراطور تصمیم نهایی رو بگیره میتونیم تبرئه شیم 00:05:24.960 --> 00:05:26.400 دو سه ماه طول میکشه 00:05:26.640 --> 00:05:27.240 در طول این زمان، 00:05:27.600 --> 00:05:29.160 باید در زندان بمونیم؟ 00:05:30.600 --> 00:05:32.480 حتی اگه بتونه مارو 00:05:32.480 --> 00:05:33.400 به زندان بندازه 00:05:34.120 --> 00:05:34.840 فکر کردی چی میشه؟ 00:05:35.440 --> 00:05:36.680 بهمون سخت میگذره؟ 00:05:37.920 --> 00:05:39.000 من فقط میتونم روی تخت خودم بخوابم 00:05:39.280 --> 00:05:41.080 اگه نتونم برم خونه خوابم نمیبره 00:05:42.960 --> 00:05:44.400 میدونی ارباب زندان کیه؟ 00:05:44.680 --> 00:05:46.120 متعلق به خاندان ماست 00:05:46.520 --> 00:05:47.320 برام مهم نیست 00:05:47.720 --> 00:05:48.840 هرکسی که بخواد اینجا بمونه میتونه بمونه 00:05:49.520 --> 00:05:51.040 من میرم خونه شام میخورم 00:05:52.400 --> 00:05:52.960 افسر ناحیه تیان 00:05:53.120 --> 00:05:54.080 ما دچار سوتفاهم شدیم 00:05:54.080 --> 00:05:55.240 لطفا ما رو ببخشین 00:05:55.240 --> 00:05:57.360 بله، لطفاً ما را ببخشید، افسر ناحیه تیان 00:05:57.360 --> 00:05:57.920 ما خیلی متاسفیم 00:05:57.920 --> 00:05:58.560 مهم نیست 00:05:59.480 --> 00:06:01.240 وقتی یه شیائوتیان دختر لووس رو متقاعد کرد 00:06:01.520 --> 00:06:03.320 من از زیردستان میخوام پسران شما رو نجات بدن 00:06:18.000 --> 00:06:18.640 سرورم 00:06:29.800 --> 00:06:30.480 آقای لی 00:06:32.400 --> 00:06:33.480 شما وکیل شماره یک در گوئیژو هستین 00:06:34.760 --> 00:06:35.640 لطفا بهم بگو 00:06:36.960 --> 00:06:37.720 چطور میتونم 00:06:38.280 --> 00:06:39.200 طبق قوانین 00:06:40.400 --> 00:06:41.440 با چنین مواردی 00:06:42.760 --> 00:06:44.360 سر و کله بزنم 00:06:45.240 --> 00:06:46.920 اونا باید به چوبه دار محکوم بشن 00:06:47.360 --> 00:06:49.680 مهم نیست چقدر اشرافی هستن 00:06:50.640 --> 00:06:53.240 یادمه در سال نهم سلطنت امپراطور هنگجی 00:06:53.360 --> 00:06:54.800 یه مورد مشابه مثل این بود 00:06:54.920 --> 00:06:56.360 این مورد دقیقاً در پایتخت اتفاق افتاده 00:06:59.520 --> 00:07:00.920 سرورم بزارین براتون بگم 00:07:01.080 --> 00:07:02.200 در نهمین سال سلطنت امپراطور هنگجی 00:07:02.360 --> 00:07:03.560 یک جوان در پایتخت بود 00:07:03.760 --> 00:07:05.000 روزی با یه دختر برخورد کرد 00:07:05.120 --> 00:07:07.640 دختر زیبایی خیره کننده ای داشت 00:07:07.800 --> 00:07:10.000 در آن شب 00:07:10.240 --> 00:07:11.440 وارد خونه دختر شد 00:07:11.520 --> 00:07:13.240 و به دختر تجاوز کرد 00:07:13.320 --> 00:07:15.200 این پرونده در سراسر کشور سروصدا به پا کرد 00:07:15.720 --> 00:07:17.400 جوان به زندان افتاد 00:07:17.600 --> 00:07:18.800 منتظر محاکمه شد 00:07:19.800 --> 00:07:21.280 این آشفتگی اون تاثیر زیادی رو خانوادش گذاشت 00:07:21.480 --> 00:07:23.240 پدرش راه های زیادی را امتحان کرد 00:07:23.680 --> 00:07:26.080 و به دستیار فرمانده محافظین سلطنتی رشوه داد 00:07:26.280 --> 00:07:27.160 دستیار فرمانده 00:07:27.480 --> 00:07:30.160 مخفیانه 00:07:30.560 --> 00:07:31.880 جوان رو آزاد کرد 00:07:32.680 --> 00:07:33.960 اما این توطئه بعداً برملا شد 00:07:34.200 --> 00:07:36.360 امپراتور هنگجی بسیار عصبانی شد 00:07:37.360 --> 00:07:38.200 آخرش چی شد؟ 00:07:38.600 --> 00:07:39.680 امپراتور هنگجی این حکم را صادر کرد 00:07:39.880 --> 00:07:42.120 جوان مخفیانه وارد اقامتگاه شخصی ما جی چیانگ شد 00:07:42.200 --> 00:07:42.960 و به زنی بی گناه تجاوز کرد 00:07:42.960 --> 00:07:45.200 او از قانون سرپیچی کرده 00:07:45.480 --> 00:07:46.760 و باید سر از تنش جدا کنید 00:07:47.720 --> 00:07:50.000 خانوادش به خاطر رشوه به سرزمین های مرزی تبعید شدن 00:07:50.680 --> 00:07:52.600 و دستیار فرمانده از پست دولتی محروم شد 00:07:53.040 --> 00:07:54.320 و به زندان افتاد 00:07:55.560 --> 00:07:56.040 سرورم 00:07:56.400 --> 00:07:58.080 برای کدخدا 00:07:59.040 --> 00:07:59.840 همه چی مثل هم نیست 00:08:00.560 --> 00:08:01.080 یون فی 00:08:01.920 --> 00:08:02.440 بله قربان 00:08:02.680 --> 00:08:03.760 جنایتکاران رو دستگیر کنین 00:08:12.360 --> 00:08:13.280 سرورم 00:08:13.760 --> 00:08:15.320 میخواین چیکار بکنین؟ 00:08:15.960 --> 00:08:16.760 امپراتور هنگجی 00:08:17.280 --> 00:08:18.640 یاد گرفتم 00:08:23.040 --> 00:08:23.360 میفهمی 00:08:23.680 --> 00:08:24.160 بعدا بهت میگم 00:08:24.600 --> 00:08:25.600 تا هوا تاریک نشده 00:08:25.960 --> 00:08:27.120 اون میاد آزادمون میکنه 00:08:29.720 --> 00:08:30.120 از اون طرف 00:08:30.560 --> 00:08:30.960 اطاعت 00:08:34.400 --> 00:08:34.790 برو 00:08:35.200 --> 00:08:36.150 چیکار میکنی 00:08:36.670 --> 00:08:37.080 برو 00:08:37.080 --> 00:08:37.640 چیکار میکنی 00:08:38.360 --> 00:08:38.910 به من دست نزن 00:08:39.550 --> 00:08:40.200 عجله کن، عجله کن 00:08:43.240 --> 00:08:43.600 ارباب تیان 00:08:43.600 --> 00:08:43.960 موضوع چیه؟ 00:08:44.200 --> 00:08:44.680 خبر بد 00:08:45.160 --> 00:08:47.120 دختره خیلی محکم و لجبازه 00:08:47.440 --> 00:08:48.160 اون راه حل رو نپذیرفت 00:08:48.360 --> 00:08:49.160 و خودکشی کرد 00:09:00.320 --> 00:09:01.320 سرورم شما نمیتونید این کار رو بکنید 00:09:01.520 --> 00:09:03.000 ما باید قبل از اعدام موافقت دربار سلطنتی رو بگیریم 00:09:03.280 --> 00:09:04.160 بدون تصمیم نهایی امپراطور 00:09:04.160 --> 00:09:05.280 چه کسی جرات داره سر از تن جنایتکاران جدا کنه؟ 00:09:05.840 --> 00:09:06.320 بله سرورم 00:09:06.880 --> 00:09:08.560 ما نمیتونیم این پنج نفر رو مجازات کنیم 00:09:08.960 --> 00:09:11.040 لطفا دوباره فکر کنید دوباره فکر کنید 00:09:11.520 --> 00:09:12.560 افرادی که میتونن نفس بکشن زنده هستن 00:09:13.480 --> 00:09:14.040 وقتی نف کشیدن رو متوقف کنن 00:09:14.920 --> 00:09:16.040 تبدیل به یه مرده میشن 00:09:16.880 --> 00:09:18.720 مردم برای نفس کشیدن زندگی می کنن 00:09:20.280 --> 00:09:21.560 اگرعواقبی داشته باشه 00:09:22.480 --> 00:09:23.760 من مسئولیتش رو بر عهده میگیرم 00:09:24.560 --> 00:09:24.960 هه 00:09:29.680 --> 00:09:29.920 برو داخل 00:09:29.920 --> 00:09:30.640 آروم باش 00:09:30.800 --> 00:09:31.360 فشار نیار 00:09:34.520 --> 00:09:34.920 سرورم 00:09:35.360 --> 00:09:36.680 همه جنایتکاران اینجا هستن 00:09:38.720 --> 00:09:39.360 ای حرومزاده 00:09:39.680 --> 00:09:41.040 چرا ما رو به اینجا آوردی؟ 00:09:41.800 --> 00:09:42.280 زانو بزن 00:09:47.560 --> 00:09:48.520 ژانگ شیائوچنگ 00:09:49.480 --> 00:09:50.160 یو چن 00:09:50.840 --> 00:09:51.880 شیانگ فی یو 00:09:53.160 --> 00:09:53.920 وو چن لیانگ 00:09:54.920 --> 00:09:55.640 ژانگ هونگ 00:09:58.200 --> 00:09:59.000 شما پنج نفر 00:09:59.520 --> 00:10:00.640 به اقامتگاه شخصی نفوذ کرده 00:10:00.960 --> 00:10:01.880 و به زنی بی گناه تجاوز کردین 00:10:02.240 --> 00:10:03.040 چه جنایتی 00:10:03.400 --> 00:10:04.240 شما برخلاف قوانین رفتار کردین 00:10:06.200 --> 00:10:06.760 من 00:10:07.920 --> 00:10:09.840 از رویه قبلی امپراتور هنگجی پیروی میکنم 00:10:11.360 --> 00:10:12.360 و این پنج جنایتکار 00:10:13.840 --> 00:10:14.920 را به یکباره به مرگ محکوم میکنم 00:10:16.920 --> 00:10:17.400 چی؟ 00:10:17.440 --> 00:10:18.040 غیر ممکنه 00:10:18.040 --> 00:10:18.440 سر بریدن فوری 00:10:18.480 --> 00:10:19.000 چطور میتونی مارو بکشی؟ 00:10:19.000 --> 00:10:19.520 غیر ممکنه 00:10:19.520 --> 00:10:19.920 تو نمیتونی مارو بکشی 00:10:20.640 --> 00:10:20.920 هه 00:10:21.400 --> 00:10:21.960 منتظر چی هستی؟ 00:10:26.320 --> 00:10:26.880 انجامش بده 00:10:27.800 --> 00:10:28.080 سرورم 00:10:28.760 --> 00:10:29.520 اگه خودسرانه عمل کنید 00:10:29.520 --> 00:10:31.120 سرورم آینده تون رو تباه میکنید 00:10:49.320 --> 00:10:50.040 مقامم رو 00:10:50.640 --> 00:10:51.480 بیخیال میشم 00:10:52.440 --> 00:10:52.960 اما شرورها رو 00:10:53.760 --> 00:10:55.000 من باید بکشم 00:10:55.720 --> 00:10:56.160 سرورم 00:10:56.640 --> 00:10:57.480 اگه این پنج نفر رو بکشین 00:10:57.800 --> 00:10:59.640 شاید، شاید زندگیتون رو از دست بدین 00:10:59.880 --> 00:11:01.320 پس جانم رو رها میکنم 00:11:01.640 --> 00:11:02.040 سرورم 00:11:02.080 --> 00:11:03.120 بدون تصمیم نهایی امپراطور 00:11:03.400 --> 00:11:04.160 این یک دستور بی اثره 00:11:04.360 --> 00:11:05.520 من، من 00:11:06.200 --> 00:11:07.240 جرات نداری دتورت رو اجرا کنی 00:11:10.040 --> 00:11:10.520 باشه 00:11:12.000 --> 00:11:12.760 جرات نداری 00:11:13.840 --> 00:11:15.280 من خودم جلاد میشم 00:11:59.640 --> 00:12:00.480 یک نفر کشته شده 00:12:20.000 --> 00:13:00.000 اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین. 00:13:29.520 --> 00:13:30.360 پدر 00:13:37.240 --> 00:13:38.080 پدر 00:13:55.080 --> 00:13:55.920 لینگ آر 00:13:58.520 --> 00:14:00.040 لینگ آر 00:14:03.600 --> 00:14:05.280 لینگ آر 00:14:05.320 --> 00:14:05.840 ژانگ هونگ کجاست؟ 00:14:06.080 --> 00:14:07.120 پسرم کجاست؟ 00:14:07.440 --> 00:14:07.800 اونا 00:14:08.080 --> 00:14:08.400 اونا 00:14:09.160 --> 00:14:10.440 اونا همه شون مردن 00:14:16.680 --> 00:14:17.240 آقای ون 00:14:18.440 --> 00:14:20.240 به من بگو، آیا منم جنایتکار هستم؟ 00:14:21.640 --> 00:14:23.080 چه کسی باعث مرگ دختره شد؟ 00:14:24.280 --> 00:14:25.040 ارباب تیان 00:14:25.800 --> 00:14:26.240 ارباب تیان 00:14:26.600 --> 00:14:27.040 ارباب تیان 00:14:27.360 --> 00:14:27.920 خبر بد 00:14:28.120 --> 00:14:29.400 باز هم خبر بد 00:14:30.120 --> 00:14:31.520 چرا اینقدر وحشت زده ای؟ 00:14:32.600 --> 00:14:34.040 یه شیائو تیان دیوونه شده 00:14:34.120 --> 00:14:35.640 اون اون دیوونه شده 00:14:36.040 --> 00:14:37.360 چه اتفاقی افتاده ؟ 00:14:38.640 --> 00:14:39.400 یه شیائوتیان 00:14:39.880 --> 00:14:41.200 اون ژانگ شیائوچنگ و چهار نفر دیگه رو کشت 00:14:41.320 --> 00:14:42.600 همه رو بکشین 00:14:43.440 --> 00:14:44.440 سر مردگان در دادگاه غلتید 00:14:45.080 --> 00:14:46.800 خون در دادگاه پاشیده شد 00:14:54.840 --> 00:14:58.040 بکششون 00:14:58.040 --> 00:14:59.680 بکش 00:15:36.800 --> 00:15:37.760 برادر بزرگ بیا بریم 00:15:43.000 --> 00:15:43.720 سرورم برین برین 00:15:44.280 --> 00:15:44.720 سرورم 00:15:48.360 --> 00:15:48.800 سرورم 00:15:49.040 --> 00:15:49.720 یه مشکلی هست 00:15:50.000 --> 00:15:50.480 سرورم 00:15:51.120 --> 00:15:51.520 بیا بریم 00:15:51.800 --> 00:15:52.440 سرورم برین 00:15:54.880 --> 00:15:55.360 سرورم 00:15:55.440 --> 00:15:55.720 برو 00:15:59.320 --> 00:15:59.680 سرورم 00:15:59.760 --> 00:16:00.440 اینجا پنهان شین اینجا پنهان شین 00:16:12.440 --> 00:16:13.400 تیر هارو بزنید 00:16:42.000 --> 00:16:42.560 سرورم 00:16:42.760 --> 00:16:43.720 سرورم دارن تیراندازی میکنن 00:16:49.200 --> 00:16:49.840 حالا باید چه کار کنیم؟ 00:16:50.040 --> 00:16:50.680 چیکار کنیم ارباب؟ 00:16:50.840 --> 00:16:51.440 حالا 00:16:52.240 --> 00:16:53.560 ما فقط میتونیم در تالار دفاع کنیم 00:16:54.080 --> 00:16:54.480 ما میدونیم 00:16:55.240 --> 00:16:57.280 تیان میائو ون اکنون به نمایندگی از دادرس ایالتی عمل میکنه 00:16:58.160 --> 00:17:00.200 اون نمیتونه دیگران رو ترک کنه 00:17:00.200 --> 00:17:01.320 بدون انجام کاری تالار رو پایین بیارین 00:17:07.070 --> 00:17:07.520 سرورم 00:17:08.240 --> 00:17:09.880 شما همیشه از افسر ناحیه تیان استفاده می کنید؟ 00:17:10.440 --> 00:17:12.160 اون قطعا میاد مگه نه؟ 00:17:12.280 --> 00:17:13.160 وقتی عجله دارم 00:17:13.240 --> 00:17:14.110 چطور میتونم به این چیزا فکر کنم؟ 00:17:15.920 --> 00:17:16.640 منتظر سرنوشتم هستم 00:17:27.830 --> 00:17:28.400 یه نفر صدمه دید 00:17:32.080 --> 00:17:32.480 سرورم 00:17:37.920 --> 00:17:38.360 برادر 00:17:38.800 --> 00:17:39.200 برادر 00:17:40.200 --> 00:17:41.240 نجاتم بده 00:17:55.160 --> 00:17:55.640 آقای لی 00:17:56.480 --> 00:17:57.840 میتونی با چوب بامبو آدم بکشی؟ 00:18:01.520 --> 00:18:02.000 سرورم 00:18:03.120 --> 00:18:05.440 من اونقدر ضعیفم که حتی حریف یه مرغ نمیشم 00:18:05.720 --> 00:18:07.240 چطور میتونم آدم بکشم؟ 00:18:08.680 --> 00:18:09.600 من این چوب را نگه می دارم 00:18:10.720 --> 00:18:12.400 تا خودم رو باهاش بکشم 00:18:14.000 --> 00:18:14.920 چه کار دیگه ای میتونین بکنین؟ 00:18:15.680 --> 00:18:16.120 باشه 00:18:16.480 --> 00:18:17.760 تو به اندازه کافی به من وفادار هستی 00:18:18.720 --> 00:18:19.320 سرورم 00:18:19.880 --> 00:18:21.080 چیزی در مورد وفاداری وجود نداره 00:18:21.400 --> 00:18:22.240 بهتون گفتم 00:18:22.800 --> 00:18:24.040 اگه اونا به رفتن به دربار عجله کنن 00:18:24.320 --> 00:18:25.560 کار ما تمومه 00:18:25.560 --> 00:18:28.080 اون موقع بهتره التماس مرگ سریع داشته باشیم 00:18:28.680 --> 00:18:30.080 این خیلی بدتره 00:18:30.720 --> 00:18:31.320 سرورم 00:18:31.480 --> 00:18:33.160 شما یه چوب رو 00:18:33.440 --> 00:18:34.320 برای جلوگیری از شکنجه میخواین؟ 00:18:34.800 --> 00:18:35.520 برو برو کنار 00:18:41.000 --> 00:18:42.760 یه شیائوتیان لعنتی 00:18:43.520 --> 00:18:45.440 او جرأت کرد برای خاندان من قلدری کنه 00:18:45.800 --> 00:18:47.000 میکشمش 00:18:48.520 --> 00:18:50.320 این مرد ناسپاس 00:18:51.080 --> 00:18:52.880 جرات کرد مهربانی منو با ناسپاسی جبران کنه 00:18:53.960 --> 00:18:55.040 میکشمش 00:18:55.800 --> 00:18:56.320 پدر 00:18:56.800 --> 00:18:57.720 آروم باش 00:18:59.240 --> 00:19:00.720 من فکر میکنم که 00:19:01.160 --> 00:19:02.480 این قضیه زیاد برای ما بد نشده 00:19:02.800 --> 00:19:03.520 حرومزداه 00:19:04.640 --> 00:19:05.800 من فکر میکردم دیگه بزرگ شدی 00:19:06.040 --> 00:19:07.720 ولی بازم مزخرف میگی 00:19:08.440 --> 00:19:10.000 او یکی از اعضای خاندان ات رو کشته 00:19:10.720 --> 00:19:12.040 و باعث شد پدرت اعتبارش رو از دست بده 00:19:12.680 --> 00:19:14.000 تو هنوز فکر می کنی این چیز خوبیه 00:19:14.560 --> 00:19:16.240 اون نه تنها یکی از اعضای خاندان ما رو کشت 00:19:16.800 --> 00:19:18.680 بلکه مردمه یوس، ووس و شیانگ رو هم کشته 00:19:20.800 --> 00:19:21.560 منظورتون چیه؟ 00:19:22.000 --> 00:19:22.840 یه شیائوتیان 00:19:23.320 --> 00:19:24.800 فقط یک مقام رسمی بدون هیچ پشتیبانه. 00:19:25.320 --> 00:19:26.480 چطور میتونه اینقدر جسور باشه 00:19:26.680 --> 00:19:28.320 و پنج نفر از اعضای خاندان ما رو بکشه؟ 00:19:29.280 --> 00:19:30.200 به نظرم 00:19:30.640 --> 00:19:33.240 شاید اون تحت فرمان تیان میائو ون باشه 00:19:33.720 --> 00:19:34.560 اگه نه 00:19:34.920 --> 00:19:35.720 ما میتونیم یک اتهام نادرست علیه اون داشته باشیم 00:19:35.720 --> 00:19:37.760 میتونی بگی اون کسی که پشت شیائوتیانه 00:19:38.800 --> 00:19:40.440 و تمام اعضای خاندان 00:19:41.080 --> 00:19:42.320 میتونن ازش متنفر شن 00:19:44.480 --> 00:19:47.560 چیزی که بیشتر از همه نگرانش هستم اینه که 00:19:48.080 --> 00:19:50.360 اون عوضی کوچولو به همه افرادی که به ما وفادارن رشوه داده باشه 00:19:51.920 --> 00:19:53.120 در چنین شرایطی 00:19:53.880 --> 00:19:56.800 حداقل، ووس، یوس و شیانگ 00:19:57.400 --> 00:19:59.960 از صمیم قلب از ما حمایت میکنن 00:20:00.320 --> 00:20:00.760 درسته 00:20:01.480 --> 00:20:02.320 بزار اونا سروصداشون رو بکنن 00:20:03.680 --> 00:20:05.640 تو فقط باید صبر کنی و ببینی 00:20:06.560 --> 00:20:07.560 به محض اینکه فرصتش رو پیدا کنیم 00:20:08.640 --> 00:20:10.160 به راحتی میتونیم پیروز بشیم 00:20:23.000 --> 00:20:23.560 چه خبره؟ 00:20:23.880 --> 00:20:24.440 تیراندازی رو متوقف کردن 00:20:25.040 --> 00:20:25.600 دیدی؟ 00:20:47.520 --> 00:20:48.040 آتش رو روشن کن 00:20:58.880 --> 00:20:59.440 تو کی هستی؟ 00:21:22.280 --> 00:21:22.800 ژانگ یی 00:21:24.040 --> 00:21:25.440 جرات داری دادگاه رو آتش بزن 00:21:25.440 --> 00:21:26.520 چقدر جسور هستی 00:21:27.080 --> 00:21:27.920 تیان میائو ون 00:21:28.040 --> 00:21:29.320 بالاخره تو اینجایی 00:21:29.720 --> 00:21:31.680 تو به یه شیائوتیان دستور دادی 00:21:31.920 --> 00:21:33.200 چه زن بدجنسی 00:21:33.920 --> 00:21:34.440 حالا 00:21:35.680 --> 00:21:37.760 من از طرف دادرس ایالتی عمل می کنم 00:21:38.680 --> 00:21:40.640 تو میخوای حملات شدید رو 00:21:40.640 --> 00:21:41.680 در اداره دولتی به وجود بیاری 00:21:41.680 --> 00:21:43.200 و حتی سعی داری اینجارو به آتیش بکشی 00:21:44.760 --> 00:21:46.280 هنوز مقام منو یادته؟ 00:21:50.240 --> 00:21:50.960 گوش بده 00:21:52.320 --> 00:21:53.560 هر که جرأت کنه امروز اینجارو به آتش بکشه 00:21:54.320 --> 00:21:55.240 بدون هیچ بهانه ای سرش بریده میشه 00:22:01.680 --> 00:22:02.320 تیان میائو ون 00:22:03.240 --> 00:22:04.160 اگه منو بکشی 00:22:04.360 --> 00:22:05.840 ما با تو زیر یک آسمان زندگی نخواهیم کرد 00:22:06.400 --> 00:22:07.800 اگر جرات داری آتش بزن 00:22:08.760 --> 00:22:09.920 تو رو تبدیل به جوجه تیغی میکنم 00:22:28.560 --> 00:22:29.080 خوبی؟ 00:22:29.920 --> 00:22:30.760 دیگه باید افسر ناحیه تیان بیاد 00:22:32.600 --> 00:22:33.520 افسر ناحیه تیان 00:22:33.760 --> 00:22:34.760 واقعا خودشه 00:22:34.880 --> 00:22:35.800 ما نجات پیدا کردیم 00:22:36.560 --> 00:22:37.520 ما نجات پیدا کردیم 00:22:39.320 --> 00:22:40.240 افسر ناحیه تیان اومده 00:22:40.280 --> 00:22:41.160 ما نجات پیدا کردیم 00:22:41.160 --> 00:22:42.160 سرورم بیاین بریم 00:22:42.560 --> 00:22:43.160 صبر کن 00:22:44.480 --> 00:22:45.960 بزار مذاکره کنن 00:22:46.000 --> 00:22:46.680 بعدش میتونیم بریم 00:22:47.560 --> 00:22:48.720 یا اینکه میخوای بمیری؟ 00:22:52.760 --> 00:22:53.320 ارباب تیان 00:22:54.800 --> 00:22:55.920 من میتونم به احترام شما 00:22:57.000 --> 00:22:58.280 دادگاه رو به آتش نکشم 00:22:58.520 --> 00:23:00.360 امایه شیائو تیان باید بمیره 00:23:02.920 --> 00:23:05.000 این بزرگترین امتیاز ماست 00:23:05.040 --> 00:23:05.600 افسر ناحیه تیان 00:23:06.480 --> 00:23:08.200 ما را مجبور نکن که ناامیدانه بجنگیم 00:23:09.680 --> 00:23:10.600 میخوای چیکار کنی؟ 00:23:10.600 --> 00:23:11.160 افسر ناحیه تیان 00:23:12.040 --> 00:23:13.440 یه شیائو تیان نمیتونه بمیره 00:23:15.160 --> 00:23:16.760 حداقل الان نمیتونه بمیره 00:23:17.560 --> 00:23:18.040 افسر ناحیه تیان 00:23:18.320 --> 00:23:18.960 منظورتون چیه؟ 00:23:19.800 --> 00:23:21.880 میخوای از یه شیائو تیان حمایت کنی؟ 00:23:23.640 --> 00:23:24.800 اون اول ر جنایتکاران رو برید وبعدش به امپراطور خبر داد 00:23:24.800 --> 00:23:25.920 رفتار اون خلاف قانون بوده 00:23:26.480 --> 00:23:27.720 حتی اگه اونو به پایتخت ببرین 00:23:28.040 --> 00:23:29.280 اون به سختی میتونه از مرگ اجتناب کنه 00:23:31.000 --> 00:23:32.400 اما در هر صورت او یک مقام رسمیه 00:23:33.800 --> 00:23:35.080 تو حق نداری 00:23:35.160 --> 00:23:36.440 اونو بکشی 00:23:39.560 --> 00:23:41.040 دربار سلطنتی 00:23:41.560 --> 00:23:42.880 از ما کلی حمایت کرده 00:23:44.000 --> 00:23:45.080 ولی این به این معنا نیست 00:23:45.160 --> 00:23:46.640 که شما هر کاری بخواین بکنین 00:23:48.560 --> 00:23:50.280 اگه بخوای در مقابل دربار سلطنتی 00:23:50.560 --> 00:23:51.520 و امپراطور قرار بگیری 00:23:52.520 --> 00:23:53.320 فکر میکنی اوضاع چطور پیش میره؟ 00:23:53.320 --> 00:23:54.600 تا به حال به این موضوع فکر کردی؟ 00:23:54.800 --> 00:23:55.520 ما اهمیتی نمیدیم 00:23:55.520 --> 00:23:56.440 من اهمیت میدم 00:23:56.920 --> 00:23:57.920 دیگه حرفی نداریم 00:23:58.280 --> 00:23:58.800 آتش را روشن کن 00:23:59.120 --> 00:23:59.800 جرات داری اینکارو بکن 00:23:59.920 --> 00:24:00.240 بیا دیگه 00:24:00.480 --> 00:24:00.800 آتش رو روشن کن 00:24:01.280 --> 00:24:01.960 لطفا آروم باش 00:24:02.160 --> 00:24:02.840 دعوا نکن 00:24:02.880 --> 00:24:04.480 دعوا نکن 00:24:05.400 --> 00:24:06.200 اقای ژانگ 00:24:06.680 --> 00:24:08.040 می فهمیم که چقدر به خاطر 00:24:08.040 --> 00:24:08.880 از دست دادن پسرتون غمگینین 00:24:09.400 --> 00:24:10.560 من کاملا درکتون میکنم 00:24:11.440 --> 00:24:12.480 اما آیا به این فکر کردین 00:24:12.600 --> 00:24:13.880 اگه یه شیائوتیان رو اینجا بکشی 00:24:14.240 --> 00:24:15.480 هیچ سودی برای شما نخواهد داشت 00:24:17.840 --> 00:24:19.080 ولی اگه یه شیائو تیان رو بازداشت کنین 00:24:19.200 --> 00:24:20.440 و تحویل دربار سلطنتی بدینش 00:24:20.720 --> 00:24:21.880 او دیر یا زود میمیره 00:24:22.440 --> 00:24:24.400 فرقی نمیکنه کی بمیره 00:24:25.160 --> 00:24:26.400 به نظر شما ایده خوبی نیست؟ 00:24:26.720 --> 00:24:27.920 حالا چرا الان اصرار به کشتنش دارین؟ 00:24:28.200 --> 00:24:28.720 درسته؟ 00:24:30.520 --> 00:24:30.920 تیان میائو ون 00:24:31.560 --> 00:24:32.760 به خوبی آماده است 00:24:33.040 --> 00:24:34.080 ما باید اقدامات احتیاطی انجام بدیم 00:24:35.120 --> 00:24:35.560 باشه 00:24:35.560 --> 00:24:36.320 ارباب تیان 00:24:36.680 --> 00:24:37.600 چیکار میخوای بکنی 00:24:38.120 --> 00:24:40.040 یه شیائوتیان و گروهش رو دستگیر کنین 00:24:40.840 --> 00:24:42.440 و اونارو به دربار سلطنتی بفرستید 00:24:42.720 --> 00:24:43.440 اطاعت 00:24:43.840 --> 00:24:45.520 یه شیائو تیان داخله 00:24:45.640 --> 00:24:47.720 من با چشمان خودم زندانی شدنش رو میبینم 00:24:48.080 --> 00:24:49.640 فکر می کنی زندان مال توئه؟ 00:24:49.640 --> 00:24:50.440 همه میدونن که تو میخوای 00:24:50.960 --> 00:24:52.480 زندانی شدن یه شیائو تیان رو ببینی 00:24:53.200 --> 00:24:55.480 این تصمیم شماست که او بزارین زنده بمونه یا بمیره 00:24:55.840 --> 00:24:57.000 اگه نمیخواین بندازینش زندان 00:24:57.000 --> 00:24:58.080 پس میخواین کجا ببرینش 00:24:58.160 --> 00:24:59.440 به جای زندان 00:24:59.520 --> 00:25:00.120 چطوره اونو در خونه شما حبس کنیم؟ 00:25:00.200 --> 00:25:01.120 پس پسرم بی دلیل مرد 00:25:01.120 --> 00:25:01.440 بله 00:25:01.440 --> 00:25:02.960 به نظر من تو باید انسان درونگرایی باشی 00:25:03.040 --> 00:25:04.520 حتما پیشنهاد شماست 00:25:04.880 --> 00:25:06.440 شما در واقع راز رو فاش می کنی 00:25:06.440 --> 00:25:07.240 اون راز و فراموش کن وخشمت رو آروم کن 00:25:07.440 --> 00:25:08.280 خشمت رو آروم کن 00:25:08.640 --> 00:25:09.520 آبا بحث آرومی داشتیم؟ 00:25:09.520 --> 00:25:11.040 حالا چرا دعوا می کنی؟ 00:25:11.440 --> 00:25:11.840 بنابراین 00:25:12.360 --> 00:25:13.000 چطوره که شیائو تیان رو 00:25:13.080 --> 00:25:14.480 در سیاه چال خونم حبس کنیم؟ 00:25:14.520 --> 00:25:15.720 من خودم ازش محافظت میکنم 00:25:15.800 --> 00:25:16.480 هیچ مشکلی به وجود نمیاد 00:25:16.480 --> 00:25:16.800 گمشو. گمشو 00:25:17.360 --> 00:25:17.880 ای حرومزاده 00:25:18.680 --> 00:25:20.240 همه میدونن که تو 00:25:20.240 --> 00:25:20.880 با افسر ناحیه تیان تو یه قایقی(یعنی متحدن( 00:25:21.360 --> 00:25:23.000 آیا تفاوتی بین 00:25:23.320 --> 00:25:25.360 اینکه شیائوتیان را در زندان خودت محبوس کنی 00:25:25.360 --> 00:25:26.080 و یا اینکه اونو به افسر تیان بدی وجود نداره؟ 00:25:26.200 --> 00:25:26.520 در این مورد 00:25:26.840 --> 00:25:28.240 پیشنهاد بهتری داریم؟ 00:25:28.240 --> 00:25:28.560 حرف زدن کافیه 00:25:33.480 --> 00:25:34.880 یه شیائو تیان رو در معبد بزرگ حبس کنین 00:25:36.600 --> 00:25:38.800 و ما از هفت خاندان سرباز می فرستیم تا ازش محافظت کنن 00:25:40.120 --> 00:25:40.600 خوبه؟ 00:25:54.080 --> 00:25:55.080 سرورم 00:25:56.000 --> 00:25:57.760 ارباب تیان اومده 00:25:58.360 --> 00:25:59.960 ژانگ ها عقب نشینی کردن 00:26:00.640 --> 00:26:01.400 و اونا موافقت کردن 00:26:02.560 --> 00:26:03.760 ته ديگه دنبال ضعف و عیوب شما نباشن 00:26:04.600 --> 00:26:05.240 راحت باش 00:26:05.520 --> 00:26:06.760 لطفا بیا بیرون و با من حرف بزن 00:26:21.440 --> 00:26:21.920 سرورم 00:26:22.560 --> 00:26:23.000 اجازه بدین 00:26:23.880 --> 00:26:24.920 اجازه بدین من اول یه نگاهی بندازم 00:26:32.200 --> 00:26:33.520 سرورم 00:26:34.160 --> 00:26:35.080 دارین چیکار میکنین 00:26:35.440 --> 00:26:37.280 افسر ناحیه تیان میخواد چیکار کنه؟ 00:26:37.760 --> 00:26:38.760 ما فکر میکنیم که 00:26:39.360 --> 00:26:41.920 دستیار یه اول سر جنایتکاران رو برید و بعدش به دربار سلطنتی خبر داد 00:26:42.200 --> 00:26:43.040 کارش برخلاف قوانین بوده 00:26:43.240 --> 00:26:44.000 اون باید مجازات شه 00:26:44.760 --> 00:26:45.920 کسانی که به دستور او عمل کردن 00:26:46.400 --> 00:26:47.880 هم باید مجازات بشن 00:26:48.640 --> 00:26:50.000 و در مورد سایر افراد مرتبط 00:26:50.680 --> 00:26:53.720 آقای ژانگ موافقت کردن کاری باهاشون نداشته باشن 00:26:54.200 --> 00:26:56.680 این موضوع به دربار سلطنتی گزارش خواهد شد 00:26:56.840 --> 00:26:58.000 و امپراطور 00:26:58.560 --> 00:26:59.280 تصمیم میگیرن که چه اتفاقی باید بیوفته 00:27:03.520 --> 00:27:04.040 سرورم 00:27:05.440 --> 00:27:06.600 نظرتون چیه؟ 00:27:12.520 --> 00:27:13.160 تا الان 00:27:14.640 --> 00:27:16.080 این بهترین نتیجه گیریه 00:27:18.400 --> 00:27:19.120 در رو باز کن 00:27:20.960 --> 00:27:21.520 بیا بریم 00:27:25.880 --> 00:27:26.960 برو برو برو 00:27:30.200 --> 00:27:30.760 عجله کن 00:27:30.960 --> 00:27:31.520 عجله کن 00:28:25.200 --> 00:28:25.640 برادر بزرگ 00:28:26.360 --> 00:28:27.360 حالا باید چه کار کنیم؟ 00:28:30.760 --> 00:28:31.400 نگران نباش 00:28:37.600 --> 00:28:38.040 این 00:28:38.560 --> 00:28:40.360 کد خداها امتیازاتی دارن 00:28:40.640 --> 00:28:42.080 اونا نمیان با کشتن ما با جون خودشون بازی کنن 00:28:42.720 --> 00:28:43.480 فکر میکنی که 00:28:44.080 --> 00:28:45.600 دربار سلطنتی اونا رو دوست داره؟ 00:28:48.520 --> 00:28:50.080 تا قبل از اینکه دربار سلطنتی تصميمش رو بگیره 00:28:50.640 --> 00:28:52.160 ژانگ ها نقشه ی قتلشون رو بریزن 00:28:52.880 --> 00:28:53.320 برادر بزرگ 00:28:54.400 --> 00:28:55.160 ما نباید با اونا درگیر میشدیم 00:28:55.160 --> 00:28:57.040 تا زمانی که گه دوآلو موقعیت خودش رو 00:28:57.040 --> 00:28:57.960 در تونگرن حفظ میکرد 00:28:58.920 --> 00:28:59.480 باید تا اون موقع صبر میکردیم 00:29:01.640 --> 00:29:03.240 اما بانو لو اذیت شده بود دیگه نمیتونست تحمل کنه 00:29:05.640 --> 00:29:06.600 حق با شماست 00:29:09.840 --> 00:29:11.360 امیدوارم کاری که کردم 00:29:12.800 --> 00:29:14.600 باعث تسکینش بشه 00:29:17.880 --> 00:29:18.400 اوه 00:29:20.000 --> 00:29:21.120 لی چیوچی 00:29:22.400 --> 00:29:23.920 از زمانی که از دادگاه اومدیم 00:29:24.640 --> 00:29:25.680 ناپدید شده 00:29:32.520 --> 00:29:34.360 احمق. احمق. چطور میتونی اینقدر احمق باشی 00:29:35.080 --> 00:29:36.160 خودت رو در برابر اون کدخداها پایین آوردی؟ 00:29:36.320 --> 00:29:37.400 میخوای خودت رو عذاب بدی؟ 00:29:37.400 --> 00:29:38.040 پس خودت رو عذاب بده 00:29:39.160 --> 00:29:41.200 من مرد باهوشی هستم 00:29:41.200 --> 00:29:43.240 چطور میتونم باور کنم اون یه مقام خوبه؟ 00:29:43.640 --> 00:29:45.480 چرا من از چنین 00:29:45.720 --> 00:29:47.080 مرد سرسخت بدون پشتیبان حمایت کردم؟ 00:29:47.840 --> 00:29:48.440 درست مثل تو 00:29:48.760 --> 00:29:49.280 الاغ سرسخت 00:29:53.120 --> 00:29:54.240 چرا نمیری؟ 00:29:55.960 --> 00:29:56.320 مشکل چیه؟ 00:29:57.440 --> 00:29:58.160 حرف بدی زدم؟ 00:29:59.440 --> 00:30:00.440 یا تو خر لجبازی 00:30:00.440 --> 00:30:01.320 حاضر نیستی به من گوش بدی؟ 00:30:02.480 --> 00:30:03.160 چه باور کنی و چه نکنی 00:30:03.680 --> 00:30:05.440 من میگیرم کبابت میکنم 00:30:05.640 --> 00:30:06.560 و میدمت به برادرت 00:30:11.400 --> 00:30:12.040 تو یه چیزی بهش بگو 00:30:12.960 --> 00:30:14.320 برادرت دنبال مرگه 00:30:14.840 --> 00:30:16.120 ما رو درگیرش نکن 00:30:17.000 --> 00:30:17.480 درسته 00:30:18.280 --> 00:30:20.000 فکر میکنی من نمیدونم میخوای چیکار کنی 00:30:20.400 --> 00:30:21.720 میخوای برگردی برادرت رو نجات بدی 00:30:22.440 --> 00:30:23.280 بزار بهت بگم 00:30:23.840 --> 00:30:24.720 این غیر ممکنه 00:30:27.040 --> 00:30:28.040 چرا برمیگردی؟ 00:30:28.880 --> 00:30:29.560 برای چی؟ 00:30:29.800 --> 00:30:31.560 برگرد میخوای برادرت رو نجات بدی مگه نه؟ 00:30:32.160 --> 00:30:32.720 بسته دیگه کافیه 00:30:33.200 --> 00:30:34.360 به اندازه کافی دنبالش نبودی؟ 00:30:35.000 --> 00:30:35.320 دیگه کافیه 00:30:38.640 --> 00:30:39.400 اگه قرار باشه کسی هم اونو نجات بده 00:30:40.680 --> 00:30:42.160 اون لی چیوچیه 00:30:44.320 --> 00:30:44.880 بله 00:30:45.360 --> 00:30:46.400 لی چیوچی میاد 00:31:03.320 --> 00:31:03.760 ارباب 00:31:04.080 --> 00:31:05.120 یه شیائو تیان الان درگیر یه سری مشکلات 00:31:10.680 --> 00:31:15.120 الان لازم نیست برایش دردسر درست کنم 00:31:17.880 --> 00:31:18.520 ولی 00:31:19.120 --> 00:31:22.000 کشتن پنج پسر خاندان های اصیل 00:31:23.120 --> 00:31:25.880 او واقعاً بی رحمه 00:31:26.360 --> 00:31:26.840 ارباب 00:31:27.320 --> 00:31:28.760 کشتن پسرای دیگران به این نحو دشمنی است 00:31:29.120 --> 00:31:30.480 حتی اگه بهش کمک کنی 00:31:30.880 --> 00:31:32.200 سرکوب کردن این موضوع غیر ممکنه 00:31:32.480 --> 00:31:33.800 چرا باید بهش کمک کنم؟ 00:31:36.400 --> 00:31:36.920 دیگران این مسئله رو 00:31:38.040 --> 00:31:39.160 حل میکنن 00:31:54.880 --> 00:31:55.480 بانو 00:31:55.800 --> 00:31:57.600 لی چیوچی، مشاور خصوصی یه شیائو تیان تقاضای ملاقات دارد 00:32:00.880 --> 00:32:01.960 تنهاست؟ 00:32:02.280 --> 00:32:03.080 بله 00:32:06.960 --> 00:32:07.760 بزار بیاد داخل 00:32:08.040 --> 00:32:08.520 اطاعت 00:32:23.800 --> 00:32:24.240 لی چیوچی 00:32:24.800 --> 00:32:25.680 حقیر 00:32:26.160 --> 00:32:28.200 به طور رسمی از افسر ناحیه تیان بازدید میکند 00:32:29.120 --> 00:32:30.320 چرا به دیدن من اومدی؟ 00:32:32.800 --> 00:32:33.640 سرورم 00:32:34.680 --> 00:32:35.880 ژانگ شیائوچنگ و چهار نفر دیگه 00:32:36.160 --> 00:32:38.280 وارد خانه شخصی یه نفر شدن و به یک زن بیگناه تجاوز کردن 00:32:38.520 --> 00:32:39.920 و مرتکب چنین جنایت سنگینی شدن 00:32:40.200 --> 00:32:43.200 شایسته است که ارباب من حکم اعدام را اجرا کنه 00:32:44.440 --> 00:32:46.880 هر چند کمی نامناسبه 00:32:47.280 --> 00:32:48.000 که اول سر جنایتکاران رو برید و بعدش به دربار سلطنتی اطلاع داد 00:32:48.320 --> 00:32:49.440 ولی میتونم از روش های خاصی 00:32:49.440 --> 00:32:50.400 برای حل مشکلات خاص استفاده کنم 00:32:52.320 --> 00:32:52.920 تموم شد؟ 00:32:54.960 --> 00:32:56.120 اگه تموم شد میتونی بری 00:32:59.840 --> 00:33:00.520 سرورم 00:33:01.200 --> 00:33:02.480 ارباب من تسلیم احزاب قدرتمند نشد 00:33:02.680 --> 00:33:03.720 و مجازات را به اجبار اجرا کرد 00:33:04.080 --> 00:33:05.320 حتی امپراطور 00:33:05.720 --> 00:33:07.560 شاید ارباب ما را زنده نگه داره 00:33:08.160 --> 00:33:08.680 اگه میشه 00:33:09.240 --> 00:33:11.440 لطفا تقاضای 00:33:11.640 --> 00:33:12.600 عفو ویژه برای اربابم کنید 00:33:13.360 --> 00:33:15.160 من فکر می کنم که امپراطور شمارو 00:33:15.520 --> 00:33:17.440 زیاد ستایش و تحسین میکنن 00:33:18.400 --> 00:33:19.720 تونگرن با دشت های مرکزی متفاوته 00:33:20.360 --> 00:33:22.680 حتی اگه امپراطور منو مورد لطف قرار بدن 00:33:22.840 --> 00:33:24.320 فقط یک چیز زیبا را به یک چیز زیبای متضاد و متفاوت اضافه میکنه 00:33:24.840 --> 00:33:26.320 اما تونگرن زادگاه منه 00:33:27.040 --> 00:33:28.320 اگه کد خداها 00:33:29.280 --> 00:33:30.800 منو یک دیوونه در نظر بگیرن 00:33:31.960 --> 00:33:33.960 چطور میتونم جای پام رو در تونگرن حفظ کنم 00:33:36.120 --> 00:33:38.480 من با انسانیت و وظیفه تمام تلاشم رو کردم 00:33:39.440 --> 00:33:41.280 تا یه شیائو تیان کشته نشه 00:33:42.320 --> 00:33:43.000 افسر ناحیه تیان 00:33:47.800 --> 00:33:48.400 لطفا برگردین 00:34:23.080 --> 00:34:23.560 بانو 00:34:24.040 --> 00:34:24.920 اینجا یانگ یینگ لونگه 00:34:43.920 --> 00:34:44.400 عالیجناب 00:34:49.760 --> 00:34:50.840 شما چرا میاین؟ 00:34:51.920 --> 00:34:53.190 تصمیم گرفتم به بوژو برگردم 00:34:53.520 --> 00:34:56.120 اما شنیدم که براى یه شیائو تیان مشکلی پیش اومده 00:34:57.600 --> 00:34:58.680 الان حالش چطوره؟ 00:35:00.360 --> 00:35:01.920 شما فوق العاده 00:35:02.720 --> 00:35:04.000 به یه شیائو تیان اهمیت میدین 00:35:04.920 --> 00:35:06.160 من در مورد اون بسیار کنجکاوم 00:35:06.720 --> 00:35:07.960 قبلاً بهتون گفتم که 00:35:08.080 --> 00:35:09.320 که به خوبی ازش مراقبت کنین 00:35:09.320 --> 00:35:11.040 چرا گذاشتی درگیر چنین مشکلی بشه 00:35:12.720 --> 00:35:13.640 دارو فقط میتونه کسانی رو درمان کنه که میتونن نجات پیدا کنن 00:35:14.240 --> 00:35:15.400 و بودا فقط میتونه برای کسایی که فرصت دارن کفاره بده 00:35:16.360 --> 00:35:17.760 اگه یه نفر خودش دنبال مردنه 00:35:18.680 --> 00:35:19.920 من چطور می تونم نجاتش بدم؟ 00:35:20.720 --> 00:35:21.440 باید هر کاری رو که میتونی 00:35:21.440 --> 00:35:22.760 برای نجاتش انجام بدی 00:35:23.680 --> 00:35:24.360 عالیجناب 00:35:28.560 --> 00:35:29.480 شما و من 00:35:30.080 --> 00:35:31.040 زن و شوهر هستیم 00:35:32.040 --> 00:35:32.880 شما دقیقا 00:35:33.360 --> 00:35:34.640 چه چیزی رو دارین ازم پنهان میکنین؟ 00:35:35.360 --> 00:35:36.720 من چیزی برای پنهان کردن از شما ندارم 00:35:37.200 --> 00:35:37.680 هیچی؟ 00:35:40.720 --> 00:35:42.640 عالیجناب یانگ جاه طلبه 00:35:42.960 --> 00:35:45.480 چطور میتونی بدون هیچ انگیزه ای برای کسی کاری کنی؟ 00:35:46.280 --> 00:35:47.160 گفته باشم 00:35:47.520 --> 00:35:49.320 اگه حقیقت رو به من نگین 00:35:49.880 --> 00:35:51.480 من هیچ کمکی بهش نمیکنم 00:35:53.520 --> 00:35:54.400 من 00:35:55.640 --> 00:35:57.160 نمیخوام چیزی رو ازت پنهان کنم 00:35:58.600 --> 00:36:00.480 اما هویت اون 00:36:01.160 --> 00:36:01.960 بیش از حد حساسه 00:36:02.640 --> 00:36:03.400 بنابراین، 00:36:05.760 --> 00:36:07.120 هویت اون چیه؟ 00:36:08.960 --> 00:36:11.280 او رهبر فرقه وودو ئه 00:36:16.520 --> 00:36:18.760 اون یه شیائو تیان رهبر فرقه وودو ئه 00:36:20.800 --> 00:36:22.320 احتمالا میدونستی 00:36:22.320 --> 00:36:23.080 چون قبلا فرقه وودو بهش اشاره کرده بود 00:36:24.520 --> 00:36:25.840 و حتما میدونی 00:36:26.440 --> 00:36:28.480 من میخوام ازش سو استفاده کنم 00:36:29.280 --> 00:36:32.880 چون میخوام بهش اجازه بدم تونگرن رو نابود کنه 00:36:33.360 --> 00:36:34.120 این بهتر از اینه که 00:36:35.400 --> 00:36:38.160 اونا رو از کوهستان بیرون کنی 00:36:38.600 --> 00:36:41.720 اینطوری کنترل این بزرگان 00:36:41.720 --> 00:36:43.120 ضعیفتر میشه 00:36:43.280 --> 00:36:46.880 اون موقع یه موقعیتی پیش میاد که میشه ازش استفاده کرد 00:36:49.840 --> 00:36:50.880 که اینطور 00:36:52.080 --> 00:36:52.840 که اینطور 00:36:54.840 --> 00:36:55.160 بیا اینجا 00:37:06.960 --> 00:37:08.920 در حمله به ژانگ دو 00:37:08.920 --> 00:37:09.880 کارت خوب بود 00:37:12.960 --> 00:37:15.960 امیدوارم بتونیم یه شیائو تیان رو نجات بدیم 00:37:16.320 --> 00:37:17.560 میتونیم 00:37:20.560 --> 00:37:23.000 فقط اگه کمکم کنی 00:37:24.200 --> 00:37:25.160 باهاتون رفتار ناعادلانه ای 00:37:26.840 --> 00:37:27.800 نمیکنم 00:37:29.520 --> 00:37:30.400 باشه 00:37:40.560 --> 00:37:43.520 یه شیائو تیان در واقع رهبر فرقه وودو است 00:37:49.360 --> 00:37:50.160 ارباب 00:38:03.280 --> 00:38:03.800 ارباب 00:38:04.480 --> 00:38:05.200 اینجا چیکار میکنی 00:38:07.040 --> 00:38:08.520 پسر یاغی من 00:38:08.960 --> 00:38:10.840 اون بهم گفت که 00:38:11.360 --> 00:38:12.600 یه خواربار فروشی به نام داهنگ در تونگرن باز کرده 00:38:13.360 --> 00:38:13.840 بله 00:38:14.360 --> 00:38:15.160 راستش رو بگم 00:38:16.040 --> 00:38:17.680 مواد غذایی در واقع 00:38:17.960 --> 00:38:19.120 گردش مالی خوبی داره 00:38:22.400 --> 00:38:23.920 اما چیزی که الان به نظر میرسه 00:38:24.760 --> 00:38:26.480 فروشگاه ما داره اوضاع سختی رو میگذرونه 00:38:26.920 --> 00:38:27.960 مهمان نیست؟ 00:38:28.720 --> 00:38:29.560 نه دقیقا 00:38:30.160 --> 00:38:31.120 اما در تونگرن 00:38:31.360 --> 00:38:33.080 یک مسئله بزرگ به وجود اومده که 00:38:33.560 --> 00:38:34.720 داره روی همه ی مشاغل 00:38:35.080 --> 00:38:36.320 تاثیر میزاره 00:38:37.360 --> 00:38:38.280 اون مسئله بزرگ چیه؟ 00:38:39.040 --> 00:38:40.440 مدعی العموم یه 00:38:41.200 --> 00:38:42.320 سر پنج نفر از 00:38:42.960 --> 00:38:44.480 جنایتکاران رو قطع کرده 00:38:46.280 --> 00:38:47.400 هر پنج خاندان 00:38:47.960 --> 00:38:49.800 از خاندان اشرافی هستن 00:38:56.920 --> 00:38:58.040 برادر شیائوتیان دستگیر شده 00:38:58.600 --> 00:38:59.560 یون فی چطور؟ 00:39:00.160 --> 00:39:02.200 همه شون در معبد بزرگ زندانی شدن 00:39:02.960 --> 00:39:04.280 بیا بریم ببینمشون 00:39:04.560 --> 00:39:05.240 برو برو 00:39:09.560 --> 00:39:10.120 مشاور یه 00:39:12.160 --> 00:39:13.000 برای چی دارین برمیگردین 00:39:14.120 --> 00:39:14.920 برادر بزرگم کجاست؟ 00:39:17.000 --> 00:39:17.640 یه چیزی بگو 00:39:27.920 --> 00:39:28.640 احمقانه است 00:39:29.280 --> 00:39:30.440 خیلی احمقانه است 00:39:32.160 --> 00:39:32.760 برادرت 00:39:33.600 --> 00:39:34.760 برادرت نمرده 00:39:35.160 --> 00:39:36.600 اما اون بالاخره میمیره 00:39:39.160 --> 00:39:40.640 او بیش از حد جسوره 00:39:41.280 --> 00:39:42.640 او پنج پسر از خاندان های اشرافی را پشت سر هم کشت 00:39:42.680 --> 00:39:44.800 اونم فقط به خاطر یه دختر رعیت 00:39:45.080 --> 00:39:46.840 پنج خاندان باهم بهش حمله کردن 00:39:47.000 --> 00:39:48.320 حالا اون چطور میخواد زندگی کنه؟ 00:39:50.920 --> 00:39:51.960 چه کار باید بکنیم؟ 00:39:53.840 --> 00:39:57.120 حتی اگر ژانگ دادرس ایالتی بتونه زنده نگهش داره 00:39:58.600 --> 00:39:59.880 بهتر از اینه که 00:40:00.600 --> 00:40:01.440 که اونو از حکم اعدام نجات بدیم 00:40:02.000 --> 00:40:02.880 اما او باید رنج بکشه 00:40:03.400 --> 00:40:04.320 چه تاسفی 00:40:04.680 --> 00:40:05.880 یکی از کسانی که او کشته 00:40:05.960 --> 00:40:07.400 برادرزاده دادرس ژانگه 00:40:09.640 --> 00:40:10.160 وای نه 00:40:10.200 --> 00:40:11.880 هیچ نیروی کمکی دیگه ای نداریم؟ 00:40:12.960 --> 00:40:13.600 البته که داریم 00:40:14.360 --> 00:40:15.640 افسر ناحیه تیان 00:40:16.120 --> 00:40:17.120 اون میتونه 00:40:17.400 --> 00:40:19.000 علیه دادرس ژانگ 00:40:19.000 --> 00:40:20.640 مستقل و سرکش عمل کنه 00:40:21.160 --> 00:40:22.760 رفتم ازش کمک بگيرم 00:40:22.840 --> 00:40:24.320 ولی اون حتی نگاهمم نکرد 00:40:24.440 --> 00:40:25.520 اون نمیخواد کمک کنه 00:40:29.360 --> 00:40:30.680 به نظر من 00:40:31.200 --> 00:40:33.160 حتی اگه اونو نکشیم 00:40:33.760 --> 00:40:35.920 وقتی پرونده به دربار سلطنتی بره 00:40:36.120 --> 00:40:37.280 دربار سلطنتی میکشتش 00:40:37.400 --> 00:40:38.760 با جریان حرکت کن 00:40:38.880 --> 00:40:40.400 و یه شیائو تیان رو بکش 00:40:40.560 --> 00:40:41.880 تا پنج خاندان آروم شن 00:40:42.400 --> 00:40:43.360 فقط تصور کن 00:40:43.600 --> 00:40:44.960 یه شیائوتیان رو کشتی 00:40:45.040 --> 00:40:46.400 و دربار امپراطوری پنج خاندان رو آروم کرد 00:40:46.440 --> 00:40:48.840 اونا خیلی عاقلتر از شمان 00:40:50.000 --> 00:40:52.040 پس یعنی یون فی هم میمیره؟ 00:40:52.280 --> 00:40:53.000 چه کسی؟ 00:40:53.400 --> 00:40:54.160 یون فی 00:40:55.480 --> 00:40:56.520 بزار بهت بگم 00:40:56.640 --> 00:40:58.520 اگه فرار نکنم 00:40:58.880 --> 00:40:59.840 منم کشته میشم 00:41:01.880 --> 00:41:02.440 من تسلیم میشم 00:41:02.920 --> 00:41:04.040 من به دریاچه افرا برمیگردم 00:41:04.640 --> 00:41:05.960 و خاندان ام رو به اونجا میبرم 00:41:06.240 --> 00:41:07.040 کجا؟ 00:41:07.640 --> 00:41:08.200 برو خونه 00:41:09.600 --> 00:41:11.080 اژدهای درنده نمیتونه به مار محلی غلبه کنه 00:41:11.080 --> 00:41:11.920 میخوای 00:41:12.280 --> 00:41:13.000 منو تنها بزاری 00:41:13.320 --> 00:41:14.960 سراب نمیتونه تشنگیت رو رفع کنه 00:41:15.760 --> 00:41:16.000 هه 00:41:16.320 --> 00:41:17.320 میتونم از سم استفاده کنم 00:41:17.680 --> 00:41:18.640 بیا به سوى معبد بریم 00:41:19.120 --> 00:41:20.080 و اونارو نجات بدیم 00:41:20.640 --> 00:41:21.520 از سم استفاده کن 00:41:22.720 --> 00:41:24.160 پنج خاندان اصیل 00:41:24.600 --> 00:41:25.840 و افسر ناحیه تیان 00:41:25.960 --> 00:41:27.040 در مجموع شش خاندان سربازانی را برای نگهبانی ترتیب میدن 00:41:27.160 --> 00:41:27.760 اونا رو محکم ببند 00:41:27.840 --> 00:41:28.600 و مراقب شون باش 00:41:28.640 --> 00:41:29.240 تو تو تو 00:41:29.240 --> 00:41:30.120 چند نفر رو میخوای مسموم کنی؟ 00:41:33.520 --> 00:41:35.160 تو فکری داری؟ 00:41:35.320 --> 00:41:36.560 در هر صورت این فکر عملی نیست 00:41:36.560 --> 00:41:37.080 چه کار باید بکنیم؟ 00:41:37.280 --> 00:41:38.360 بشینیم و مردنشون رو ببینیم؟ 00:41:38.680 --> 00:41:40.160 آروم باش آروم باش 00:41:40.440 --> 00:41:42.720 صبر کن ببینم چیکار میتونم بکنم 00:41:43.520 --> 00:41:44.120 باشه 00:41:44.200 --> 00:41:44.880 بیا اول بریم 00:41:48.880 --> 00:41:49.360 دست از نوشیدن بردار 00:41:49.680 --> 00:41:50.120 برو 00:41:50.360 --> 00:41:51.200 من نمیتونم برم 00:41:51.560 --> 00:41:52.800 من از دادگاه فرار کردم 00:41:52.960 --> 00:41:54.320 من باید آرایش کنم 00:41:54.320 --> 00:41:54.880 چرا باید آرایش کنی؟ 00:41:54.880 --> 00:41:55.440 وگرنه منو میشناسن 00:41:55.440 --> 00:41:56.320 شماها اول برین 00:41:56.320 --> 00:41:56.640 تو نه 00:41:56.760 --> 00:41:57.480 برو برو برو 00:41:57.520 --> 00:41:57.880 برو 00:41:58.240 --> 00:41:58.880 برو برو 00:42:03.800 --> 00:42:05.320 من نمیتونم باور کنم 00:42:05.880 --> 00:42:07.680 که تیان میائو ون حتی مخفیانه 00:42:07.880 --> 00:42:08.800 کمکی به یه شیائو تیان نکرده باشه 00:42:09.440 --> 00:42:11.160 اگه کسی به یه شیائو تیان کمک نمیکنه 00:42:11.400 --> 00:42:12.520 چطور میتونه اینقدر جسور باشه،؟ 00:42:13.280 --> 00:42:14.000 در لحظه حساس 00:42:14.280 --> 00:42:16.280 تیان میائو ون از سربازای خصوصی خودش برای نجات اون استفاده میکنه 00:42:16.560 --> 00:42:17.800 شواهد بیشتری به رابطه شون اضافه میکنه 00:42:18.400 --> 00:42:18.880 من شک دارم که 00:42:19.480 --> 00:42:21.760 این شیوه های تیان میائو ون 00:42:22.840 --> 00:42:24.240 برای متوقف کردن درخواست حکم دربار سلطنتی باشه 00:42:25.160 --> 00:42:25.760 در غیر این صورت 00:42:26.520 --> 00:42:27.600 بیاین امشب به معبد بریم 00:42:27.960 --> 00:42:29.000 و یه شیائو تیان رو بکشیم 00:42:29.000 --> 00:42:45.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.