WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.100 --> 00:01:34.580 قسمت 46 00:01:36.520 --> 00:01:36.920 ارباب دای 00:01:37.080 --> 00:01:37.600 خبر بدی دارم 00:01:37.760 --> 00:01:38.760 عالی مقام تیان و مدعی العموم یه 00:01:38.920 --> 00:01:40.200 توسط ژانگ یوتونگ توی عمارت ژانگ محاصره شدن 00:01:40.400 --> 00:01:41.120 نمیدونیم زنده هستن یا نه 00:01:48.280 --> 00:01:48.720 بایستین 00:01:49.680 --> 00:01:49.960 بایستین 00:01:50.000 --> 00:01:50.600 سریع 00:01:51.120 --> 00:01:51.760 فرار کنین 00:01:52.040 --> 00:01:52.720 مراقب باشین 00:02:46.880 --> 00:02:48.080 شیائو تیان 00:04:17.950 --> 00:04:18.510 یینگ یینگ 00:04:18.830 --> 00:04:19.760 یکم تحمل کن 00:04:22.640 --> 00:04:23.440 نذارین فرار کنن 00:04:24.440 --> 00:04:25.440 خودم میکشمت 00:05:11.920 --> 00:05:12.440 شیائو تیان 00:05:15.040 --> 00:05:16.600 چه... چه بلایی سرم اومده؟ 00:05:17.640 --> 00:05:19.360 نمیتونم تکون بخورم 00:05:29.800 --> 00:05:30.760 گریه نکن 00:05:32.240 --> 00:05:33.240 درد نداره 00:05:36.720 --> 00:05:37.560 میدونی 00:05:41.720 --> 00:05:42.520 این دفعه 00:05:44.520 --> 00:05:46.320 مثل کاری که خواهر نینگ ار انجام میداد 00:05:46.360 --> 00:05:47.720 ازت مراقبت کردم 00:05:50.200 --> 00:05:50.760 درسته؟ 00:05:54.480 --> 00:05:54.920 خیلی احمقی 00:05:58.240 --> 00:05:59.200 یینگ یینگ عزیزم 00:06:01.160 --> 00:06:02.360 تمام این مدت مراقبم بوده 00:06:06.760 --> 00:06:07.440 دیدی 00:06:09.040 --> 00:06:11.800 نیازی نیست نگران 20 سال آینده باشی 00:06:21.520 --> 00:06:22.080 بهم قول بده 00:06:25.680 --> 00:06:27.040 که فراموشم نمیکنی 00:06:35.640 --> 00:06:36.440 شیائو تیان 00:06:39.640 --> 00:06:40.640 خیلی خسته ام 00:06:46.320 --> 00:06:47.640 میشه بغلم کنی؟ 00:07:28.740 --> 00:07:35.300 ♪ دیگر صبر نمیکنم ♪ 00:07:35.300 --> 00:07:41.980 ♪ هر چه از گذشته مانده تلخی مستی است ♪ 00:07:41.980 --> 00:07:47.380 ♪ سرم را بالا میگیرم، اشک میریزم و خاطراتم را رها میکنم ♪ 00:07:47.380 --> 00:07:53.100 ♪ در گلو و قلبم احساس گرفتگی میکنم ♪ 00:07:53.100 --> 00:07:55.420 ♪ گلی که از درخت رها میشود ♪ 00:07:55.420 --> 00:07:59.980 ♪ با وجود ترس از ارتفاع، در ژرفا سقوط می کند ♪ 00:07:59.980 --> 00:08:02.460 ♪ شاخه اش را از دست میدهد ♪ 00:08:02.460 --> 00:08:06.980 ♪ زمان زخم هایش را درمان میکند ♪ 00:08:06.980 --> 00:08:09.220 ♪ گلی که از درخت رها میشود ♪ 00:08:09.220 --> 00:08:13.420 ♪ لگد مال شده و به گِل می افتد ♪ 00:08:13.420 --> 00:08:19.820 ♪ تسلیم سرنوشت خود، با خاطراتش می پوسد ♪ 00:08:19.820 --> 00:08:22.580 ♪ گلی که از درخت رها میشود ♪ 00:08:22.580 --> 00:08:25.860 ♪ با وجود ترس از ارتفاع، در ژرفا سقوط می کند ♪ 00:08:25.860 --> 00:08:28.980 ♪ شاخه اش را از دست میدهد ♪ 00:08:28.980 --> 00:08:33.300 ♪ زمان زخم هایش را درمان میکند ♪ 00:08:33.440 --> 00:08:34.790 یینگ یینگ 00:08:35.840 --> 00:08:37.200 میبرمت خونه 00:08:38.500 --> 00:08:40.260 ♪ لگد مال شده و به گِل می افتد ♪ 00:08:40.260 --> 00:08:46.340 ♪ تسلیم سرنوشت خود، با خاطراتش می پوسد ♪ 00:08:46.340 --> 00:08:54.980 ♪ بیابان زمانی در اواسط تابستان شکوفا شد ♪ 00:08:55.000 --> 00:09:29.000 اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین 00:09:29.880 --> 00:09:30.760 تیان میائو ون 00:09:31.120 --> 00:09:31.880 تسلیم شو 00:09:32.200 --> 00:09:33.520 نیروی پشتیبانیت، دای چونگ هوا 00:09:33.600 --> 00:09:35.360 توسط ما محاصره شده 00:09:39.480 --> 00:09:40.520 چرا تسلیم نمیشی 00:09:41.320 --> 00:09:42.360 دستگیرش کنید 00:09:54.280 --> 00:09:54.880 معطلشون کن 00:09:54.920 --> 00:09:55.680 میرم نجاتشون میدم 00:10:09.320 --> 00:10:10.200 بذار من بغلش کنم 00:10:20.440 --> 00:10:20.920 بسپرش به من 00:10:20.920 --> 00:10:21.720 دست نزن 00:10:27.240 --> 00:10:28.480 میبرمش خونه 00:10:56.320 --> 00:10:57.200 بگیرینشون 00:11:01.240 --> 00:11:01.600 برین دنبالشون 00:11:01.640 --> 00:11:02.000 برین دنبالشون 00:11:06.200 --> 00:11:08.480 ارباب جوان، یه شیائو تیان توسط تیان میائو ون نجات پیدا کرد 00:11:08.600 --> 00:11:10.400 و ارباب یو لانگ افرادی رو برای شناساییشون فرستاده 00:11:12.040 --> 00:11:12.760 گندتون بزنن 00:11:13.040 --> 00:11:13.880 تک تک شما رو 00:11:30.760 --> 00:11:31.480 همه جا رو بگردین 00:11:39.400 --> 00:11:40.040 کجا رفتن؟ 00:12:01.360 --> 00:12:02.160 من کجام؟ 00:12:04.440 --> 00:12:06.640 اینجا یک مسیر مخفی تو عمارت من در تونگ رنه 00:12:08.840 --> 00:12:09.480 باید برگردم 00:12:10.680 --> 00:12:12.640 یینگ یینگ هنوز منتظرمه تا غذا رو آماده کنم 00:12:14.360 --> 00:12:15.360 ... یینگ یینگ 00:12:21.080 --> 00:12:21.960 چی میخوای بگی؟ 00:12:23.840 --> 00:12:25.840 گفتم یینگ یینگ مرده 00:12:27.480 --> 00:12:29.080 میدونم الان درد زیادی میکشی 00:12:29.800 --> 00:12:31.600 ولی وقت خوبی برای اینکار نیست 00:12:32.040 --> 00:12:33.440 کاری که الان باید بکنیم 00:12:34.600 --> 00:12:36.920 اینه که یک نقشه ی درست و حسابی بکشیم 00:12:43.040 --> 00:12:44.040 حال الانت رو میفهمم 00:12:54.640 --> 00:12:56.480 چطوری اون مرده 00:12:58.080 --> 00:12:59.040 ولی من نه؟ 00:13:26.200 --> 00:13:26.680 یو تونگ 00:13:28.280 --> 00:13:28.760 یو تونگ 00:13:29.480 --> 00:13:31.240 یو لونگ دروازه رو مسدود کرده 00:13:31.680 --> 00:13:32.240 حالا که تیان ها 00:13:32.240 --> 00:13:33.760 همه تحت کنترل ما هستن 00:13:34.960 --> 00:13:35.560 یو تونگ 00:13:36.280 --> 00:13:38.240 نمیدونستم تو انقدر از پدرت 00:13:38.280 --> 00:13:39.400 باهوش تری 00:13:39.560 --> 00:13:41.920 تیان ها سالها علیه ما بودن 00:13:42.000 --> 00:13:43.840 حالا بالاخره انتقام پدرت رو ازشون گرفتی 00:13:45.640 --> 00:13:46.400 تیان میائو ون کجاست؟ 00:13:46.880 --> 00:13:47.320 ... تیان 00:13:48.680 --> 00:13:49.400 نمیتونه از دست ما فرار کنه 00:13:49.920 --> 00:13:52.760 اما... دختری که تصادفا کشته شد 00:13:53.200 --> 00:13:54.920 دختر استاد شیا از دریاچه ی افرای قرمز بود 00:13:55.480 --> 00:13:56.880 و کسی که فرار کرد 00:13:57.040 --> 00:13:59.520 نوه ی ان گوا وی بود 00:13:59.760 --> 00:14:01.840 ما همزمان به دو خاندان ی قدرتمند و اثرگذار توهین کردیم 00:14:01.880 --> 00:14:03.120 برنامه ات چیه؟ 00:14:06.680 --> 00:14:07.840 آب ریخته شده رو 00:14:08.640 --> 00:14:09.440 نمیشه جمع کرد 00:14:10.440 --> 00:14:11.680 برای خاندان شیا از دریاچه ی افرای قرمز هم 00:14:12.480 --> 00:14:13.880 اگر آدمای منطقی ای باشن 00:14:14.600 --> 00:14:15.880 میتونیم فقدانشون رو جبران کنیم 00:14:16.720 --> 00:14:18.440 اگر مقابل ما بایستن 00:14:19.320 --> 00:14:20.920 چطور میخوان بهمون ضربه بزنن 00:14:21.960 --> 00:14:22.960 اون هم وقتی که پای کلی آدم در میونه 00:14:25.320 --> 00:14:26.240 الان بالاترین اولویت 00:14:27.640 --> 00:14:29.120 کشتن تیان میائو ونه 00:14:30.160 --> 00:14:31.280 تیان میائو ون 00:14:33.160 --> 00:14:33.640 یو تونگ 00:14:34.000 --> 00:14:34.760 نیازی به نگرانی نیست 00:14:35.280 --> 00:14:36.760 نمیتونه فرار کنه 00:14:36.960 --> 00:14:38.360 نمیتونه شهر رو ترک کنه 00:14:38.560 --> 00:14:40.080 باید بگیریمش 00:15:04.360 --> 00:15:04.880 بانو ژان 00:15:07.560 --> 00:15:08.840 خانم شیا رو 00:15:09.200 --> 00:15:10.360 دفن کردیم 00:15:12.440 --> 00:15:13.520 حالا شهر به آشوب کشیده شده 00:15:14.160 --> 00:15:16.920 فکر میکنم بهتره از این اوضاع فاصله بگیرین 00:15:17.400 --> 00:15:17.840 فاصله بگیرم؟ 00:15:21.080 --> 00:15:22.840 نمیذارم مرگ یینگ یینگ بیهوده باشه 00:15:27.040 --> 00:15:28.000 اول 00:15:28.760 --> 00:15:30.560 رفتم خدمت عالی مقام تیان فکر کردم میتونن برای نجات اربابم کمک کنن 00:15:31.400 --> 00:15:33.240 کی میدونست ایشون هم در خطر اند؟ 00:15:34.080 --> 00:15:35.800 نمیدونیم 00:15:35.840 --> 00:15:37.320 هنوز زنده اند یا نه 00:15:37.800 --> 00:15:41.560 ما... به بن بست خوردیم 00:15:42.320 --> 00:15:43.320 به بن بست خوردیم؟ 00:15:47.760 --> 00:15:49.200 اگر یه شیائو تیان بمیره 00:15:50.880 --> 00:15:53.360 خاندان ی ژانگ رو نابود میکنم 00:15:56.160 --> 00:15:56.800 چی گفتی؟ 00:15:57.600 --> 00:15:58.960 خاندان ژانگ پشت ماجراست؟ 00:15:59.360 --> 00:16:02.120 میائو ون گم شده؟ 00:16:02.320 --> 00:16:02.760 درسته 00:16:03.240 --> 00:16:04.960 خاندان ژانگ آدم هاشونو فرستادن عمارت ما و اموالمون رو مصادره کردن 00:16:05.120 --> 00:16:06.400 جناب ون تونست فرار کنه و الان در شهر مخفی شده 00:16:06.400 --> 00:16:08.240 و سعی میکنه بانوی ما رو پیدا کنه 00:16:08.400 --> 00:16:09.520 ازم خواستن بهتون خبر بدم 00:16:09.640 --> 00:16:11.480 که فورا سرباز بفرستین تا به عمارت تونگ رن حمله کنند 00:16:11.480 --> 00:16:12.600 وگرنه دیر میشه 00:16:14.520 --> 00:16:15.760 به جناب ون خبر بده 00:16:16.200 --> 00:16:17.240 سریعا دست به کار میشم 00:16:17.840 --> 00:16:18.280 بله 00:16:30.800 --> 00:16:31.440 ارشد سوم 00:16:32.240 --> 00:16:34.040 میخوایم سرباز بفرستیم؟ 00:16:35.800 --> 00:16:38.960 بله قطعا 00:16:40.720 --> 00:16:44.760 اما بعد از اینکه میائو ون توسط خاندان ژانگ کشته شد 00:16:45.440 --> 00:16:47.040 به عنوان عموش 00:16:47.960 --> 00:16:49.880 سربازهامو میفرستم تا انتقامشو بگیرم 00:16:55.360 --> 00:16:58.120 ژانگ یو تونگ ظالم و بی رحمه 00:16:58.360 --> 00:17:00.880 ما برای عرض تسلیت به ژانگ دو رفتیم 00:17:01.280 --> 00:17:03.920 هیچ وقت فکر نمیکردیم گیر بیفتیم 00:17:04.640 --> 00:17:05.830 ... و یینگ یینگ 00:17:06.920 --> 00:17:08.160 کی میتونیم از اینجا بریم؟ 00:17:11.720 --> 00:17:12.160 برادر یه 00:17:12.880 --> 00:17:14.590 مطمئنم که ژانگ یو تونگ کل شهر رو 00:17:14.590 --> 00:17:15.920 محاصره کرده 00:17:16.590 --> 00:17:18.200 الان بیرون رفتنمون 00:17:18.960 --> 00:17:20.760 خودکشی محضه 00:17:28.310 --> 00:17:28.840 میدونم 00:17:30.960 --> 00:17:31.800 که حتما با خودت فکر میکنی 00:17:32.720 --> 00:17:36.160 خاندان تیان چند صد ساله قانونگذاره 00:17:36.680 --> 00:17:40.000 و به عنوان کدخدای اقلیت های خاندان تیان 00:17:40.360 --> 00:17:41.840 من فرمانده هزاران سربازم 00:17:42.080 --> 00:17:43.560 پس چطور الان کاری از دستم برنمیاد؟ 00:17:46.520 --> 00:17:47.720 اما حقیقت اینه که 00:17:48.680 --> 00:17:50.920 از 7 سالگی، وقتی که کدخدای اقلیت ها شدم 00:17:52.440 --> 00:17:55.320 از طرف خاندان ام مورد سوءقصد واقع شدم 00:17:57.000 --> 00:17:59.440 به همین خاطر عادت دارم که همیشه نقشه ی دومی داشته باشم 00:18:00.480 --> 00:18:00.880 این اتاق 00:18:03.040 --> 00:18:05.240 نقشه ی دوم من در عمارت تونگ رنه 00:18:05.720 --> 00:18:07.440 غذا و آب و زیادی اینجا داریم 00:18:08.000 --> 00:18:08.720 ... که برامون کافیه 00:18:08.720 --> 00:18:10.080 کی میتونیم بریم؟ 00:18:15.000 --> 00:18:16.240 به عنوان کدخدای اقلیت ها 00:18:17.680 --> 00:18:18.640 به نظر میاد مقام بالاتری داشته باشم 00:18:20.040 --> 00:18:21.880 اما قدرت زیادی ندارم 00:18:22.200 --> 00:18:23.680 با اینکه فرمانده ی لشکر هزار نفره ام 00:18:23.920 --> 00:18:28.040 فقط ده ها نفرشون از من فرمان میبرن 00:18:28.440 --> 00:18:29.960 قدرت نظامی عمدتا 00:18:30.000 --> 00:18:31.480 دست عموی سوم منه 00:18:32.720 --> 00:18:34.600 اما دستیار دای تونگ ژی و جناب ون 00:18:34.600 --> 00:18:35.480 بیرون از اینجا وضعیت رو تحت کنترل دارن 00:18:36.720 --> 00:18:38.360 باور دارم که دیر یا زود 00:18:38.960 --> 00:18:40.880 بخاطر خاندان ژانگ از من انتقام میگیرن 00:18:41.880 --> 00:18:45.360 وقتی اون روز برسه، به استقبال من خواهند اومد 00:18:48.240 --> 00:18:49.520 نمیتونم انقدر صبر کنم 00:18:52.360 --> 00:18:53.200 باید انتقام بگیرم 00:18:57.280 --> 00:18:58.480 تو میتونی انتقام بگیری 00:18:58.880 --> 00:18:59.840 و من میتونم کمکت کنم 00:19:00.480 --> 00:19:01.880 اما به زمان بیشتری نیاز داریم 00:19:07.360 --> 00:19:08.640 من رهبر فرقه ی وودو هستم 00:19:11.320 --> 00:19:12.800 اگر کمکم کنی از اینجا برم بیرون 00:19:14.880 --> 00:19:16.080 میتونم به سرباز هام خبر بدم 00:19:55.360 --> 00:19:56.080 کد خدا 00:19:56.280 --> 00:19:56.960 از این سمت 00:20:18.880 --> 00:20:19.280 بانو ژان 00:20:20.200 --> 00:20:21.320 برادر بزرگم کجاست؟ 00:20:22.400 --> 00:20:23.480 وضعیت خوبی نداره 00:20:23.880 --> 00:20:25.320 بعد از اینکه به اینجا فرستاده شدن 00:20:25.360 --> 00:20:26.840 اتفاقات دیگه ای در شهر رخ داد 00:20:26.880 --> 00:20:27.600 یون فی 00:20:27.680 --> 00:20:29.440 همین الان باید برای درخواست کمک به تپه ی وونیو برم 00:20:29.520 --> 00:20:30.360 بذار منم باهات بیام 00:20:30.400 --> 00:20:31.080 نه 00:20:31.160 --> 00:20:32.720 فقط یکی از ما میتونه بره 00:20:33.240 --> 00:20:35.240 میدونی که خاندان ژانگ داره همه جای شهر رو میگرده 00:20:35.320 --> 00:20:36.680 به نظر میرسه هنوز دستگیر نشده 00:20:37.200 --> 00:20:37.880 باشه 00:20:38.040 --> 00:20:39.080 میرم داخل شهر 00:20:39.880 --> 00:20:40.880 یادت باشه تغییر چهره بدی 00:20:41.200 --> 00:20:42.640 تو هم جزء تحت تعقیب هایی 00:20:44.000 --> 00:20:45.280 میتونیم برگردیم به شهر؟ 00:20:45.680 --> 00:20:46.760 اگر میخواین کشته بشین برگردین 00:20:54.000 --> 00:20:54.800 بریم 00:21:08.240 --> 00:21:09.320 بعد از اینکه ناپدید شدیم 00:21:10.560 --> 00:21:12.240 اینجا اولین جایی بود که گشتن 00:21:12.880 --> 00:21:14.120 اینجا رو سه بار گشتن 00:21:14.720 --> 00:21:15.560 حالا دیگه امنه 00:21:16.640 --> 00:21:17.600 کجا هستیم؟ 00:21:20.520 --> 00:21:22.400 یکی از مخفیگاه های من 00:21:35.120 --> 00:21:35.880 بیا دنبالم 00:22:22.800 --> 00:22:23.320 ارباب جوان 00:22:25.520 --> 00:22:26.120 عالی مقام تیان 00:22:26.200 --> 00:22:26.720 رسیدین 00:22:27.240 --> 00:22:27.880 راهب بزرگ کجاست؟ 00:22:27.920 --> 00:22:28.600 منو ببر به ملاقاتشون 00:22:29.320 --> 00:22:30.120 دنبال من بیاید 00:22:30.920 --> 00:22:31.440 بریم 00:23:08.520 --> 00:23:11.600 یک نفر رو فرستادم 00:23:11.640 --> 00:23:12.480 تا نامه ای رو از رودخانه ی افرای قرمز به خاندان شیا بفرسته 00:23:16.280 --> 00:23:16.800 برادر بزرگ 00:23:19.000 --> 00:23:20.520 دیگران از توانایی هات خبر ندارن 00:23:21.880 --> 00:23:22.600 اما من میدونم 00:23:24.320 --> 00:23:25.080 زن برادر انسان خوبی بود 00:23:27.160 --> 00:23:28.280 این بار 00:23:29.600 --> 00:23:31.160 اگه در گرفتن انتقامش شکست بخوری 00:23:33.960 --> 00:23:35.440 نمیشه اسمت رو مرد گذاشت 00:23:48.200 --> 00:23:50.640 جناب یه رو تنها بگذارید 00:24:11.880 --> 00:24:13.360 با اینکه بانو شیا فوت کردن 00:24:14.480 --> 00:24:16.040 همه ی ما هنوز شیفته ی ایشون هستیم 00:24:16.040 --> 00:24:17.080 بهشون علاقه داریم 00:24:17.360 --> 00:24:18.400 و دلتنگشونیم 00:24:19.680 --> 00:24:21.160 با اینکه من زنده ام 00:24:22.480 --> 00:24:25.000 آدم های زیادی میخوان من رو مرده ببینن 00:24:25.600 --> 00:24:27.560 بودای بخشنده 00:24:30.320 --> 00:24:33.840 هیچ اتفاقی بدون دلیل رخ نمیده 00:24:34.840 --> 00:24:37.200 اگر اینجا هست، آنجا هم هست 00:24:37.800 --> 00:24:40.200 اگر اینجا درست شده، جای دیگه هم درست میشه 00:24:40.720 --> 00:24:43.160 اگر اینجا نیست، جای دیگه هم نخواهد بود 00:24:43.720 --> 00:24:46.960 اگر اینجا از بین بره، جاهای دیگه هم از بین میره (هرکی فهمید چی گفت جایزه داره) 00:24:48.680 --> 00:24:50.680 جناب ون رسیدن 00:25:07.840 --> 00:25:08.600 یینگ یینگ 00:25:09.600 --> 00:25:10.480 اولین باری که هم رو در جینگ ژو دیدیم 00:25:12.240 --> 00:25:14.280 رو هنوز یادته؟ 00:25:15.560 --> 00:25:16.880 من در اتاق یائو یائو رو زدم 00:25:18.680 --> 00:25:19.600 اون موقع فکر میکردم 00:25:19.640 --> 00:25:21.360 تو بانوی خاندان یانگ هستی 00:25:23.880 --> 00:25:25.040 بعد در مسیر فرارمون 00:25:26.360 --> 00:25:27.600 وقتی در دشت زندگی میکردیم 00:25:29.000 --> 00:25:30.200 تو بغلم خوابیدی 00:25:48.080 --> 00:25:48.960 باهات شوخی کردم 00:25:50.560 --> 00:25:52.040 و تو منو میزدی 00:26:03.400 --> 00:26:04.320 بعدا در منطقه ی هو 00:26:06.120 --> 00:26:08.800 وقتی با مقامات بی تفاوت سروکله میزدیم 00:26:09.680 --> 00:26:10.920 من به خاطر مردم 00:26:13.040 --> 00:26:15.280 بهشون تشر زدم 00:26:17.920 --> 00:26:19.680 مقابل همه ی مقامات ایستادم 00:26:20.560 --> 00:26:22.960 از کرده ی خودم شرمسار نبودم 00:26:24.960 --> 00:26:26.480 وقتی برگشتم 00:26:27.520 --> 00:26:28.960 با اینکه بارون خیلی شدید بود 00:26:30.720 --> 00:26:32.680 تو برای من چتر نگه داشتی 00:26:56.680 --> 00:26:58.040 بعد از اینکه دعوای من با گه لونگ تموم شد 00:26:58.880 --> 00:26:59.960 دست همدیگه رو گرفتیم 00:27:01.840 --> 00:27:03.440 و با خوشحالی 00:27:04.200 --> 00:27:05.560 دویدیم 00:27:11.640 --> 00:27:12.800 شب نیمه ی پاییز 00:27:14.200 --> 00:27:16.200 گذاشتیم همه ی مردم پایتخت 00:27:17.440 --> 00:27:19.560 شاهد عشقمون باشن 00:27:42.120 --> 00:27:43.440 بعد ها در تونگ رن 00:27:44.840 --> 00:27:46.480 من بدون توقف و به سرعت با اسبم روندم 00:27:47.920 --> 00:27:49.720 تا تو رو ببینم 00:27:50.400 --> 00:27:51.160 ... یینگ یینگ 00:29:45.000 --> 00:29:48.240 خاندان دای توسط سرباز های خاندان ژانگ محاصره شدن 00:29:48.880 --> 00:29:51.800 اما انبارشون داخل عمارته 00:29:52.320 --> 00:29:55.720 غذایی که ذخیره کردن تا سه سال تموم نمیشه 00:29:56.320 --> 00:29:57.320 اون ها بیرون نمیان 00:29:57.840 --> 00:29:59.560 خاندان ژانگ حمله نمیکنن 00:29:59.960 --> 00:30:02.880 همه به بن بست خوردن 00:30:06.320 --> 00:30:06.680 عموی دوم 00:30:07.920 --> 00:30:10.040 تیان میائو ون و یه شیائو تیان هنوز مفقودن؟ 00:30:10.160 --> 00:30:11.040 آره 00:30:11.080 --> 00:30:13.000 همه جای تونگ رن رو گشتیم 00:30:13.520 --> 00:30:15.320 احتمالش هست که در عمارت دای چنگ هوا مخفی شده باشن؟ 00:30:15.720 --> 00:30:16.360 فکر نمیکنم 00:30:16.880 --> 00:30:18.640 وقتی به تیان میائو ون حمله کردیم 00:30:19.040 --> 00:30:20.440 قبلش عمارت دای چنگ هوا رو محاصره کرده بودیم 00:30:20.800 --> 00:30:21.640 نمیتونستن وارد بشن 00:30:22.720 --> 00:30:25.080 حالا خاندان مسئولیت کامل تونگ رن رو به عهده میگیرن 00:30:25.560 --> 00:30:27.200 و کاملا از طرف خاندان شیانگ 00:30:27.280 --> 00:30:29.200 خاندان وو و خاندان یو حمایت میشن 00:30:30.240 --> 00:30:31.440 کسانی که طرف ما هستن 00:30:31.480 --> 00:30:32.600 همه دستگیر شدن 00:30:32.960 --> 00:30:34.720 اما خبر خوب اینه که کشته نشدن 00:30:36.440 --> 00:30:37.560 سربازان ارشد سوم 00:30:38.000 --> 00:30:39.840 به نزدیک تونگ رن رسیدن 00:30:40.280 --> 00:30:41.920 من یکی رو برای ارتباط گرفتن باهاشون فرستادم 00:30:42.280 --> 00:30:44.000 اما 00:30:44.000 --> 00:30:45.480 برنگشت 00:30:45.680 --> 00:30:48.240 و ارشد سوم هم حرکتی نکرده 00:30:51.960 --> 00:30:52.400 عمو یه 00:30:54.120 --> 00:30:55.400 درست میگفتی 00:30:56.600 --> 00:30:58.320 آشکارا به من خیانت کردن 00:30:59.760 --> 00:31:00.600 یو تونگ 00:31:00.880 --> 00:31:02.240 حرکت بعدی ما چیه؟ 00:31:02.520 --> 00:31:03.000 عمو یو 00:31:03.560 --> 00:31:04.720 در حال حاظر مهمترین چیز اینه که 00:31:04.800 --> 00:31:07.000 اجازه ی ورود سربازان پشتیبانی تیان رو به تونگ رن ندیم 00:31:07.280 --> 00:31:08.440 شما یک گروه سرباز رو رهبری میکنین 00:31:08.520 --> 00:31:10.000 تا از دروازه ی شهر محافظت کنند 00:31:10.200 --> 00:31:11.600 نذارین سرباز های پشتیبانی وارد شهر بشن 00:31:12.080 --> 00:31:12.880 یو تونگ، برادر زاده من 00:31:13.240 --> 00:31:13.840 و مقام جوان ژانگ 00:31:14.080 --> 00:31:15.040 نیازی به نگرانی نیست 00:31:15.280 --> 00:31:17.640 از شهرمون دفاع میکنم 00:31:18.080 --> 00:31:18.520 عمو یو 00:31:18.800 --> 00:31:19.200 و عموی دوم 00:31:19.760 --> 00:31:20.480 بهم اعتماد کنین 00:31:20.920 --> 00:31:22.240 تا زمانی که شهر تونگ رن تحت کنترل من باشه 00:31:22.520 --> 00:31:24.040 برای احترام به یو چن و برادر شیائو چن فقید 00:31:24.440 --> 00:31:27.840 سر تیان شیائو ون رو میزنم 00:31:28.160 --> 00:31:28.640 خوبه 00:31:29.520 --> 00:31:30.640 حالا که این حرف رو زدی 00:31:30.960 --> 00:31:32.560 زندگیم رو به خطر میندازم 00:31:32.680 --> 00:31:34.600 تا از دروازه محافظت کنم 00:31:42.320 --> 00:31:44.160 حتی اگر عموی سوم بهت خیانت نمیکرد 00:31:45.520 --> 00:31:47.360 خاندان ژانگ علیه تو اقدام میکردن 00:31:49.240 --> 00:31:52.640 اونها برای جاسوسی خاندان تیان آدم اجیر میکنن 00:31:53.800 --> 00:31:54.920 و سربازهاشون رو مامور میکنن 00:31:55.840 --> 00:31:58.000 تا مقابل حمله های ناگهانی خاندان تیان بایستن 00:32:00.280 --> 00:32:02.120 اما مراقب من نیستن 00:32:03.520 --> 00:32:05.240 چون سربازی ندارم 00:32:07.280 --> 00:32:08.080 درسته 00:32:08.840 --> 00:32:10.080 با این شرایط 00:32:10.400 --> 00:32:11.560 میتونیم موقعیت رو تغییر بدیم 00:32:12.120 --> 00:32:14.280 اگر سربازهات رو خبر کنی 00:32:14.600 --> 00:32:15.760 من با آدم های خودم در شهر هواتو دارم 00:32:20.520 --> 00:32:23.080 ارباب قراره درخواست کمک کنه 00:32:24.080 --> 00:32:24.960 اما با این اوضاع 00:32:25.720 --> 00:32:27.680 آب دوردست چطور میخواد آتیش نزدیک رو خاموش کنه؟ 00:32:28.920 --> 00:32:30.640 اگر نه، چطور میخواد سرباز پیدا کنه؟ 00:32:32.720 --> 00:32:33.800 ... خوب 00:32:34.280 --> 00:32:34.760 یون فی 00:32:35.640 --> 00:32:36.320 مهم نیست 00:32:37.520 --> 00:32:40.360 میتونی به چیو چی بگی که من کی هستم 00:32:45.080 --> 00:32:46.120 پس 00:32:48.760 --> 00:32:50.160 ازت میخوام یک نامه بنویسی 00:32:51.040 --> 00:32:51.720 یک نامه؟ 00:32:52.560 --> 00:32:53.960 حالا که تو همیچین شرایطی گیر کردیم 00:32:55.000 --> 00:32:57.320 یک توضیح به دربار سلطنتی 00:32:57.360 --> 00:32:59.960 و همه ی کدخداهای اقلیت های تونگ رن بدهکاریم 00:33:01.760 --> 00:33:03.280 میخوام که یک نامه بنویسی 00:33:05.320 --> 00:33:06.200 و از من کمک بخوای 00:33:06.920 --> 00:33:08.520 این نامه بقیه رو آروم میکنه 00:33:13.440 --> 00:33:16.320 من یک نقشه ی کامل و جامع تو ذهنم دارم 00:33:25.880 --> 00:33:26.800 نمیتونی چیزی که بهت گفتم رو 00:33:27.600 --> 00:33:29.000 به بقیه بگی 00:33:29.840 --> 00:33:31.440 برادر من یک مامور مخفی در بین محافظان سلطنتی 00:33:31.880 --> 00:33:34.920 رهبر فرقه ی وودو و مدعی العموم تونگ رنه 00:33:59.200 --> 00:34:00.800 بودای بخشنده 00:34:12.960 --> 00:34:14.190 من ثروتمند میشم، ترفیع میگیرم 00:34:14.920 --> 00:34:16.670 من با آدم درستی هم جناح شدم 00:34:17.190 --> 00:34:20.670 ارباب ما نه تنها مدعی العموم تونگ رنه 00:34:21.150 --> 00:34:22.670 بلکه مامور مخفی در بین محافظان سلطنتی 00:34:23.150 --> 00:34:25.280 و رهبر فرقه ی وودو هم هست 00:34:25.670 --> 00:34:27.880 تازه، متحد عالی مقام تیان هم هست 00:34:28.150 --> 00:34:29.670 چه آینده ی روشنی داره 00:34:30.710 --> 00:34:32.280 تصورشم سخته 00:34:33.150 --> 00:34:33.920 خوبه 00:34:34.230 --> 00:34:35.360 خداروشکر 00:34:36.880 --> 00:34:38.600 خوشبختانه وقتی ارباب تو دردسر افتاده بود 00:34:38.880 --> 00:34:40.800 فرار نکردم 00:34:41.120 --> 00:34:45.360 به نظر میرسه وفاداری من آینده ی روشنی برام به ارمغان میاره 00:34:58.080 --> 00:34:59.640 باید فورا به تونگ رن بریم 00:34:59.800 --> 00:35:00.920 تا رهبرمون رو نجات بدیم 00:35:02.080 --> 00:35:02.800 بانو ژان 00:35:03.280 --> 00:35:05.200 آخرین بار که روستا رو ترک کردین 00:35:05.280 --> 00:35:07.080 باید حقیقت رو بهمون میگفتین 00:35:07.320 --> 00:35:08.680 تا الان نمیدونستیم 00:35:08.840 --> 00:35:10.840 خیلی دیر میشه؟ 00:35:12.160 --> 00:35:14.240 معلومه، رهبرمون رو نجات میدیم 00:35:15.640 --> 00:35:18.800 اما روزی که کوهستان رو ترک کردیم 00:35:18.840 --> 00:35:21.720 عهد بستیم که فقط به تپه ی وونیو پا بذاریم 00:35:21.960 --> 00:35:24.840 اما حالا، اگر ناگهانی به تونگ رن سرباز بفرستیم 00:35:25.240 --> 00:35:26.840 ... بزرگان مخالفت میکنن 00:35:27.120 --> 00:35:28.480 به همین خاطر پیشنهاد دادم 00:35:28.840 --> 00:35:30.440 تا از معبد اجازه نگیریم 00:35:31.240 --> 00:35:32.360 کارمون فوریه 00:35:32.760 --> 00:35:33.800 وقت کسب اجازه نداریم 00:35:37.840 --> 00:35:39.600 مردم ما توانایی دفاع از کوهستان رو دارن 00:35:40.400 --> 00:35:42.760 اما اگر از معبد درخواست گروهان نکنیم 00:35:43.160 --> 00:35:45.600 ممکنه در تونگ رن شکست بخوریم 00:35:45.640 --> 00:35:46.280 کافیه 00:35:48.000 --> 00:35:49.280 تا شما بخواین نقشه بکشین 00:35:49.680 --> 00:35:51.280 جسد یه شیائو تیان میپوسه 00:35:54.480 --> 00:35:56.880 افرادی که آماده ی مبارزه هستن با من بیان 00:35:57.280 --> 00:35:59.760 افرادی که محتاط هستن درخواست پشتیبانی کنن 00:36:00.240 --> 00:36:00.960 بانو ژان 00:36:01.360 --> 00:36:02.520 این مسئله خانوادگیه 00:36:02.680 --> 00:36:04.800 برای شما، به عنوان یک خارجی، خوب نیست که برای ما تعیین تکلیف کنید 00:36:14.800 --> 00:36:15.560 در جنگ سرعت عمل مهمه 00:36:15.920 --> 00:36:18.080 کسی که شبیخون بزنه پیروز جنگه 00:36:20.040 --> 00:36:20.440 یون فی 00:36:21.040 --> 00:36:21.840 چرا به اینجا اومدی؟ 00:36:22.480 --> 00:36:23.320 برادر بزرگم رو پیدا کردم 00:36:25.240 --> 00:36:25.760 واقعا؟ 00:36:26.240 --> 00:36:26.840 کجاست؟ 00:36:28.080 --> 00:36:28.880 فعلا حالش خوبه 00:36:29.600 --> 00:36:31.200 اما اگر پشتیبانی زود نرسه 00:36:31.880 --> 00:36:32.960 به مشکل میخوریم 00:36:33.040 --> 00:36:33.480 صحبت کافیه 00:36:33.520 --> 00:36:33.960 کافیه 00:36:34.400 --> 00:36:35.200 همه به من گوش بدین 00:36:35.680 --> 00:36:36.560 همین الان گروهان سربازان رو میفرستیم 00:36:36.880 --> 00:36:37.440 افسر گه 00:36:38.160 --> 00:36:39.600 ...بدون اجازه ی معبد، نمیتونی 00:36:41.440 --> 00:36:41.960 بائو ونگ 00:36:42.800 --> 00:36:45.040 میدونم که تو به استاد ارشد و استاد دوم وفاداری 00:36:46.000 --> 00:36:47.080 اما فراموش نکن که 00:36:47.720 --> 00:36:51.200 هر دوی اونها از یه شیائو تیان دستور میگیرن 00:36:52.560 --> 00:36:54.480 الان وقت نداریم منتشر تصمیم تو بمونیم 00:36:54.560 --> 00:36:55.560 رهبر فرقه ات 00:36:55.600 --> 00:36:57.400 بهتون دستور داده تا ازش در تونگ رن پشتیبانی کنین 00:36:57.640 --> 00:36:58.720 بهتره ببینیم چه کسی جرأت سرپیچی داره 00:37:10.640 --> 00:37:12.040 من برای نجاتش میرم 00:37:12.400 --> 00:37:13.240 میتونی خودت تنها برگردی 00:37:14.040 --> 00:37:16.680 برای کسب اجازه از استاد ارشد برگرد به کوهستان 00:37:23.880 --> 00:37:25.720 من نادون نیستم 00:37:26.440 --> 00:37:27.680 بهتره اول دست به کار بشیم و بعدا گزارش بدیم 00:37:28.320 --> 00:37:28.880 افراد 00:37:29.240 --> 00:37:30.040 سلاح هاتون رو آماده کنین 00:37:30.560 --> 00:37:30.880 بله قربان 00:37:52.760 --> 00:37:54.000 بیاین، مراقب باشین 00:38:01.880 --> 00:38:02.840 سریع، سریع 00:38:08.280 --> 00:38:09.040 نیازی به نگرانی نیست 00:38:09.120 --> 00:38:09.800 مستقیما به سمت دروازه برین 00:38:10.000 --> 00:38:11.360 اونجا یکی منتظر شماست 00:38:11.520 --> 00:38:12.800 باشه فهمیدم 00:38:13.080 --> 00:38:14.440 پس باید سریع بریم 00:38:27.400 --> 00:38:28.400 سریع 00:39:07.640 --> 00:39:08.480 بایستین 00:39:08.960 --> 00:39:10.200 دروازه بسته است 00:39:10.800 --> 00:39:11.840 اجازه ی ورود ندارین 00:39:12.240 --> 00:39:12.920 نزدیک نشین 00:39:13.480 --> 00:39:14.880 وگرنه، به سمتتون تیر پرتاب می شه 00:39:16.600 --> 00:39:17.840 نذارین بیان داخل 00:39:18.040 --> 00:39:19.200 آماده ی پرتاب 00:39:35.560 --> 00:39:37.760 حمله 00:39:39.440 --> 00:39:40.480 بکشیدشون 00:40:05.240 --> 00:40:05.920 ارباب 00:40:14.600 --> 00:40:16.160 همه ی سربازها رو جمع کن 00:40:16.520 --> 00:40:16.960 بله 00:40:43.200 --> 00:40:43.680 ارباب یو 00:40:44.240 --> 00:40:44.720 ارباب یو 00:40:45.320 --> 00:40:46.200 ما دروازه ی شرقی رو از دست دادیم 00:40:46.320 --> 00:40:47.880 و دشمن وارد شهر شده 00:40:48.080 --> 00:40:48.880 چطور؟ 00:40:49.440 --> 00:40:50.200 سربازان تیان 00:40:50.240 --> 00:40:51.600 نزدیک دروازه ی غربی محاصره شدن 00:40:52.360 --> 00:40:54.040 چطور از سمت دروازه ی شرقی بهمون حمله شده؟ 00:41:02.560 --> 00:41:04.440 بجنگید 00:41:05.240 --> 00:41:06.440 حمله 00:41:22.400 --> 00:41:23.640 نیروی پشتیبانی رسیده 00:41:23.880 --> 00:41:25.840 حالا وقت مبارزه است 00:41:26.000 --> 00:41:27.040 بجنگید 00:41:28.400 --> 00:41:29.680 حمله 00:41:58.920 --> 00:41:59.360 مرد جوان 00:41:59.640 --> 00:42:00.440 چی شده؟ 00:42:00.440 --> 00:42:01.440 گروهان روستای گه وارد شهر شدن 00:42:01.440 --> 00:42:02.600 و مقابل خاندان ژانگ مبارزه میکنن 00:42:02.600 --> 00:42:03.480 شهر به آشوب کشیده شده 00:42:03.480 --> 00:42:04.560 بهتره برای پناه گرفته به خونه برین 00:42:09.400 --> 00:42:11.400 همونطور که عالیجناب منتظر بود 00:42:12.200 --> 00:42:14.280 یه شیائو تیان دیگه نمیتونه بی حرکت بمونه 00:42:14.560 --> 00:42:16.400 و گروهان کوهستانش رو فراخونده 00:42:17.400 --> 00:42:19.320 ببر عصبانی کوهستان رو ترک کرده 00:42:20.200 --> 00:42:20.720 عالیجناب 00:42:21.680 --> 00:42:23.240 باید چیکار کنیم؟ 00:42:23.264 --> 00:42:33.264 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:33.288 --> 00:42:45.288 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.