WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.680 --> 00:02:05.880 هی- نه- 00:02:09.840 --> 00:02:11.080 تو 00:02:18.400 --> 00:02:20.080 یه تیکه از مدرکی که پیدا کردم 00:02:20.160 --> 00:02:22.600 گزارشات حساب بانکی میناست 00:02:22.680 --> 00:02:24.200 از کی داشته اینکارو میکرده؟ 00:02:24.280 --> 00:02:26.880 از روزی که معاون رییس شرکت جی اس شده 00:02:27.360 --> 00:02:29.080 الان خانوادم اولویت اولمن 00:02:29.600 --> 00:02:30.840 و کارم اولویت دومم 00:02:31.320 --> 00:02:33.080 مینا فقط یه کارمنده 00:02:33.560 --> 00:02:35.720 وقتی پات این عکسو بهم فرستاد 00:02:35.800 --> 00:02:37.520 مینا رو داخل ماشین اوم دیدم 00:02:39.240 --> 00:02:40.960 با کارمندم راجبش حرف زدیم 00:02:41.040 --> 00:02:43.160 خوشبختانه هنوز پرونده فایل ها 00:02:43.240 --> 00:02:45.080 کلیپ ها و همه مدارک پیششه 00:02:45.160 --> 00:02:46.400 از این طرف لطفا 00:02:46.480 --> 00:02:47.320 این زهر 00:02:47.400 --> 00:02:49.760 چند بار بهش بدی میمیره 00:02:53.920 --> 00:02:56.200 سوچات- سوچاتو ببرید اتاقش- 00:02:56.760 --> 00:02:57.760 باشه خانم ببخشید 00:03:00.360 --> 00:03:03.480 باشه مدارک موجود اینجا رو چک میکنم و میرم اونجا 00:03:08.080 --> 00:03:09.440 باید بری گان 00:03:09.520 --> 00:03:11.880 من و کریت حواسمون به این موضوع هست 00:03:12.360 --> 00:03:13.760 مطمئنی،جی؟ 00:03:14.360 --> 00:03:16.800 اره توی استراحتگاه میبینمت 00:03:21.440 --> 00:03:23.440 بیاید ادامه بدیم- باشه- 00:03:23.520 --> 00:03:25.400 از ساعت نه شب شروع میکنم 00:03:46.960 --> 00:03:48.760 کریت وایسا 00:03:52.720 --> 00:03:54.160 اگه ادامه بدی به 00:03:54.240 --> 00:03:57.160 میانبر میرسی درسته؟ 00:03:57.240 --> 00:03:58.520 اره 00:03:58.600 --> 00:04:01.080 مینابر تقریبا یک کیلومتر دورتره 00:04:03.240 --> 00:04:06.480 روی صفحه ساعت چندو نشون میده 00:04:06.960 --> 00:04:08.840 حول و حوش ساعت 9:15شب 00:04:09.920 --> 00:04:11.840 ماشین پات ساعت نه و نیم تصادف کرده 00:04:12.520 --> 00:04:14.560 وقتی که از راه میانبر رفت 00:04:14.640 --> 00:04:17.079 تا وقتی که ماشینشون از کنار هم گذشت 00:04:17.560 --> 00:04:19.320 احتمالا این همون فاصله 00:04:22.440 --> 00:04:24.040 قبل تصادف باشه 00:04:26.200 --> 00:04:27.200 کریت 00:04:27.840 --> 00:04:31.280 میتونی فیلمشو بهم نشون بدی؟ 00:04:33.160 --> 00:04:34.720 تیمم دنبالشه 00:04:35.280 --> 00:04:38.040 فایل ها رو به یه اتاق ذخیره سازی جدیدی منتقل کردیم 00:04:38.120 --> 00:04:39.920 به خاطر همینم تا حالا نتونستیم پیداش کنیم 00:04:41.160 --> 00:04:42.360 لطفا یه لحظه صبر کن 00:04:42.840 --> 00:04:44.080 باشه کریت 00:04:54.720 --> 00:04:57.320 مطمئنم اینجا نیستی که برام قهوه بخری و بری خارج 00:05:06.640 --> 00:05:07.480 اره 00:05:08.560 --> 00:05:09.880 نقشه داشتم بدون نگاه کردم به عقب 00:05:10.440 --> 00:05:12.640 برم 00:05:14.160 --> 00:05:15.440 ولی این وسط یه چیزی بود که 00:05:16.080 --> 00:05:17.280 باعث تغییر تصمیمم شد 00:05:18.080 --> 00:05:20.120 تصمیمی گرفتم قبل رفتنم 00:05:20.200 --> 00:05:22.520 یه کار خوب انجام بدم 00:05:47.360 --> 00:05:48.320 حالت خوبه؟ 00:05:48.920 --> 00:05:50.080 بهتری؟ 00:05:50.160 --> 00:05:51.440 الان خیلی بهترم 00:06:02.640 --> 00:06:04.080 یکم اب میخوای؟ 00:06:04.160 --> 00:06:05.120 برات میارم 00:06:16.880 --> 00:06:17.960 مارک کجاست؟ 00:06:18.640 --> 00:06:20.840 ویوا برده توی استراحتگاه یکم بگرده 00:06:21.880 --> 00:06:22.760 خوبه 00:06:23.680 --> 00:06:25.200 پس میتونیم حرفامونو بزنیم 00:06:40.760 --> 00:06:42.160 توی کار مشکلی هست؟ 00:06:44.120 --> 00:06:45.480 راجب یکی از زیر مجموعه هامونه؟ 00:06:57.440 --> 00:06:59.120 مدیر ها کار اشتباهی رو انجام دادن؟ 00:07:01.360 --> 00:07:02.360 مسئله کاری نیست 00:07:03.760 --> 00:07:05.200 ولی راجب سهامداراست 00:07:07.440 --> 00:07:08.920 توی شرکت جی اس یه قانون داریم 00:07:09.000 --> 00:07:12.240 میدر ها نمیتونن بیشتر از بیست درصد سهامشونو توی یه شرکت فرعی سرمایه گذاری کنند 00:07:15.360 --> 00:07:16.400 اره 00:07:17.800 --> 00:07:20.400 کسی انجامش نداده 00:07:31.960 --> 00:07:33.800 حرفی هست که باید بهم بگی؟ 00:07:38.040 --> 00:07:39.240 منظورت چیه؟ 00:07:40.080 --> 00:07:41.440 یکم گیج شدم 00:07:43.160 --> 00:07:44.480 یه مدیر بیشتر از بیست درصد سهامشو 00:07:45.000 --> 00:07:47.200 توی یکی از شرکت های فرعی سرمایه گذاری کرده 00:07:49.120 --> 00:07:51.520 این کار با مجبور کردنم افراد به خرید سهام 00:07:52.960 --> 00:07:56.720 و فروش مجددشون به شرکتی انجام میشد که مدیر مالکش بود 00:08:00.080 --> 00:08:01.120 باید حرفمو ادامه بدم 00:08:02.040 --> 00:08:03.400 و بهت بگم که اون مدیر کیه؟ 00:08:07.800 --> 00:08:08.840 کیه؟ 00:08:10.800 --> 00:08:12.840 کل زندگیت داشتی نقش بازی میکردی؟ 00:08:15.920 --> 00:08:17.280 بیا 00:08:18.680 --> 00:08:20.080 همه چی رو میدونم 00:08:21.320 --> 00:08:24.720 میدونم یه شرکت باز کردی تا سهام شرکت جی اس رو بخری 00:08:26.200 --> 00:08:27.840 چرا اینکارو کردی؟ 00:08:33.400 --> 00:08:34.559 از کجا فهمیدی؟ 00:08:35.640 --> 00:08:37.000 قبلا بهت گفتم 00:08:38.159 --> 00:08:39.880 هیچ رازی توی این دنیا مخفی نمیمونه 00:08:47.200 --> 00:08:49.760 میخواستم بهت بگم 00:08:50.520 --> 00:08:51.720 عمدی نبود 00:08:52.200 --> 00:08:54.920 پاک منو مجبور کرد اونکارو انجام بدم 00:08:57.720 --> 00:08:59.240 چطور جرات میکنی تقصیرو بندازی سر یه ادم مرده 00:08:59.920 --> 00:09:01.800 پولی که برای خرید سهام استفاده شده 00:09:02.280 --> 00:09:03.720 از حساب بانکی تو بوده 00:09:05.600 --> 00:09:07.280 همیشه پیش من بودی 00:09:07.760 --> 00:09:09.960 اگه پاک تو رو مجبور به اینکار کرده بود 00:09:10.880 --> 00:09:12.600 چرا بهم نگفتی؟ 00:09:13.600 --> 00:09:15.000 چون خودت نمیخواستی 00:09:15.520 --> 00:09:17.160 ترجیح دادی دروغ بگی 00:09:17.240 --> 00:09:19.480 جلوی همه تظاهر کردی 00:09:20.920 --> 00:09:22.280 فکر میکردی اگه من این ماجرا رو بفهمم 00:09:22.360 --> 00:09:24.760 چه اتفاقی میوفته؟ 00:09:24.840 --> 00:09:26.360 درست همونطوری که گفتم 00:09:26.440 --> 00:09:28.240 از انجامش منظوری نداشتم- لعنت- 00:09:28.320 --> 00:09:30.440 دیگه از شنیدن بهانه هات خسته شدم 00:09:32.480 --> 00:09:34.360 زوج های متاهل 00:09:34.960 --> 00:09:36.680 باید بهمدیگه اعتماد داشته باشن 00:09:38.240 --> 00:09:40.240 انتظار داری تا اخر توی سو ظن بمونی؟ 00:09:40.320 --> 00:09:41.400 این ممکن نیست 00:09:43.160 --> 00:09:44.400 مینا باید از هم جدا شیم 00:09:54.640 --> 00:09:55.640 در اخر 00:09:57.480 --> 00:09:58.960 بهم نشون دادی 00:10:00.720 --> 00:10:03.440 که با مردای دیگه هیچ فرقی نداری 00:10:05.280 --> 00:10:06.680 غیر از اوم 00:10:07.320 --> 00:10:09.760 همه منو به چشم یه چیزی میبینن 00:10:10.680 --> 00:10:11.840 که میتونن لهش کنن 00:10:15.120 --> 00:10:16.280 برای تو 00:10:19.160 --> 00:10:21.840 من فقط یه کارمندم که برات کار میکنه 00:10:25.000 --> 00:10:27.240 منو ترفیع دادی چون خودت میخواستی 00:10:30.040 --> 00:10:30.960 حالا هم که بدردت نمیخورم 00:10:31.920 --> 00:10:33.160 داری منو میندازی بیرون 00:10:34.920 --> 00:10:36.400 عاشق بچه هاتی 00:10:37.640 --> 00:10:39.640 تمام کار های خوبو براشون انجام میدی 00:10:41.720 --> 00:10:42.760 پس من چی؟ 00:10:44.960 --> 00:10:46.720 به من به چشم زنت یا 00:10:47.960 --> 00:10:49.840 عضوی از خانوادت نگاه میکنی؟ 00:10:54.600 --> 00:10:55.560 نه 00:10:59.360 --> 00:11:01.960 به چشم یه سگ بهم نگاه میکنی 00:11:03.400 --> 00:11:05.160 وقتی داشتم با وکیلم حرف میزدم صدامو شنیدی؟ 00:11:05.640 --> 00:11:06.840 باید ناراحت شده باشی که 00:11:09.240 --> 00:11:10.600 به حد کافی احمق نیستم تا 00:11:11.280 --> 00:11:12.640 بذارم منو بازیچه ی دستت کنی 00:11:15.520 --> 00:11:17.600 تو ازم خواستی باهات رابطه داشته باشم 00:11:18.960 --> 00:11:20.640 ولی هیچوقت بهم اعتماد نکردی 00:11:21.640 --> 00:11:25.080 هیچوقت واقعا منو نیخشیدی- ازم انتظار داری توی یه توهم زندگی کنم- 00:11:25.160 --> 00:11:27.440 و منتظر بمونم تا تو بهم خیانت کنی؟ 00:11:29.600 --> 00:11:30.840 الان که نمیتونیم باهم بمونیم 00:11:30.920 --> 00:11:32.400 پس بهتره از هم جدا شیم 00:11:34.960 --> 00:11:36.880 بهت سی میلیون بات میدم 00:11:37.840 --> 00:11:40.240 به خاطر همه کارهایی که در حق شرکت جی اس کردی 00:11:42.200 --> 00:11:43.960 تمام سهامتو میخرم 00:11:45.680 --> 00:11:47.600 و رابطمون رو تموم میکنم 00:12:00.040 --> 00:12:01.240 سی میلیون بات؟ 00:12:02.520 --> 00:12:04.120 تو میلیونری 00:12:05.360 --> 00:12:08.800 این پولیه که باید به بهترین کارمندت یا 00:12:10.560 --> 00:12:11.720 همون زنت بدی؟ 00:12:13.560 --> 00:12:15.160 انقدر برات بی ارزشم؟ 00:12:18.240 --> 00:12:20.320 باهات مفتی نخوابیدم 00:12:22.960 --> 00:12:24.120 چقدر میخوای؟ 00:12:29.720 --> 00:12:31.120 صد میلیون بات 00:12:32.680 --> 00:12:34.040 برای همه کار هایی که کردم 00:12:35.560 --> 00:12:36.960 و وقتی که تلف کردم 00:12:39.480 --> 00:12:40.560 این خیلی زیاده 00:12:40.640 --> 00:12:42.160 در عوض اعتبار شرکت جی اس 00:12:44.160 --> 00:12:46.080 و اینده بچه هات ؟ 00:12:47.920 --> 00:12:49.240 من که اینطور فکر نمیکنم 00:12:52.640 --> 00:12:53.680 شصت میلیون بات 00:12:54.920 --> 00:12:56.080 همین کافیه 00:12:56.160 --> 00:12:57.280 صد میلیون بات 00:12:59.280 --> 00:13:00.360 برای خفه کردنم 00:13:01.920 --> 00:13:04.520 و همه ی کار های زیر میزی که برای شرکت جی اس کردم بده 00:13:07.760 --> 00:13:08.760 یا نکنه میخوای 00:13:10.360 --> 00:13:11.840 اسم شرکت جی اس 00:13:11.920 --> 00:13:13.720 سرتیتر خبرها بشه؟ 00:13:20.160 --> 00:13:22.720 تو یه ماری،مینا 00:13:24.880 --> 00:13:27.240 به خاطر تو و دوستته 00:13:27.720 --> 00:13:29.280 تو منو این شکلی کردی 00:13:36.560 --> 00:13:38.240 فقط پولو بزن به حسابم 00:13:39.600 --> 00:13:40.640 بعدش همه چی تموم میشه 00:13:54.600 --> 00:13:56.320 سعی نکن گولم بزنی 00:13:57.720 --> 00:13:58.840 صد میلیون بات 00:13:59.920 --> 00:14:01.840 برای میلیونری مثل تو پول خورده 00:14:06.160 --> 00:14:07.560 یا شایدم میخوای مردم بدونن که 00:14:08.280 --> 00:14:11.200 که به کی زیرمیزی دادم؟ 00:14:27.160 --> 00:14:29.160 به خاطر تموم شدن امتحانات انقدر خزذوقی؟ 00:14:30.440 --> 00:14:32.800 خیلی خستم 00:14:33.360 --> 00:14:34.640 گان- بله- 00:14:34.720 --> 00:14:37.520 بیا اینجا باهم غذا بخوریم 00:14:37.600 --> 00:14:40.240 باید کلی راه تا استراحتگاه بریم 00:14:40.320 --> 00:14:41.280 بفرما 00:14:44.760 --> 00:14:45.600 خیلی خب 00:14:46.200 --> 00:14:47.800 باشه- بوی خوبی داره- 00:14:49.640 --> 00:14:51.560 ممنون بفرما 00:14:54.160 --> 00:14:55.360 یو- بله؟- 00:14:55.960 --> 00:14:57.160 سوراخ داره 00:14:58.160 --> 00:15:00.360 اوه حق با توعه 00:15:01.200 --> 00:15:03.280 صبر کن میرم یه جدیدشو بیارم 00:15:04.400 --> 00:15:08.480 گان این یکی خوراکی مورد علاقمه 00:15:09.040 --> 00:15:12.240 ماشین اشغالی خیلی وقته نیومده کلی اشغال رو هم تلنبار شدن 00:15:12.320 --> 00:15:13.320 لعنت بهش 00:15:14.040 --> 00:15:16.080 چطوره؟- اوه عزیزم- 00:15:16.160 --> 00:15:17.360 چیه؟ 00:15:20.080 --> 00:15:21.200 صبر کن 00:15:21.280 --> 00:15:24.240 قرص اقای سوچات نیست؟ 00:15:26.680 --> 00:15:27.720 بدش بمن 00:15:28.960 --> 00:15:31.080 اقای سوچات 00:15:33.920 --> 00:15:35.480 قرصاشن 00:15:36.000 --> 00:15:37.040 کجا بودن؟ 00:15:37.120 --> 00:15:39.840 توی سطل اشغالی الان افتادن زمین 00:15:40.400 --> 00:15:41.320 چی؟ 00:15:41.400 --> 00:15:43.240 توی سطل اشغال؟ 00:15:44.480 --> 00:15:46.480 اتفاقی دورشون انداخته؟ 00:15:46.960 --> 00:15:48.840 الان چطور باید قرصاشو بخوره؟ 00:15:48.920 --> 00:15:51.480 قبل رفتن به استراحتگاه 00:15:51.560 --> 00:15:54.280 مینا قرص های اقای سوچات رو داد 00:15:54.360 --> 00:15:58.320 گفت همه چی رو با خودش ورداشته 00:16:00.040 --> 00:16:02.000 اقای سوچات 00:16:07.840 --> 00:16:08.720 مارک 00:16:08.800 --> 00:16:11.120 این قرص اقای سوچاته؟ 00:16:12.760 --> 00:16:14.440 احتمالا افتاده زمین 00:16:17.240 --> 00:16:19.520 اینه؟ فکر میکنم بزرگتر از قبلیاست 00:16:20.240 --> 00:16:21.440 این داروی همیشگیشه 00:16:31.760 --> 00:16:32.920 الو،جی 00:16:33.400 --> 00:16:36.200 اوم توی استراحتگاهی؟ 00:16:37.160 --> 00:16:38.720 توی بانکوک جلسه داشتم 00:16:38.800 --> 00:16:41.920 به بابا زنگ زدم ولی برنداشت 00:16:42.000 --> 00:16:43.920 مینا دارو هاشو ورنداشته 00:16:44.000 --> 00:16:45.920 من و گان داریم میریم استراحتگاه 00:16:46.400 --> 00:16:48.280 چیزی شده؟ 00:16:48.360 --> 00:16:51.720 من داروهای بابا رو توی خونه دیدم 00:16:51.800 --> 00:16:54.680 احتمالا مینا قرص های اشتباهی رو با خودش برده باشه 00:16:56.920 --> 00:17:00.120 تقریبا دارم میرسم اونجا . ازش میپرسم 00:17:00.200 --> 00:17:02.240 باشه ممنون 00:17:06.119 --> 00:17:07.359 بیا 00:17:14.680 --> 00:17:15.640 دیروز 00:17:20.160 --> 00:17:21.319 صبر کن 00:17:28.880 --> 00:17:30.320 مینا اومده دارو رو ببره 00:17:30.400 --> 00:17:34.560 پاک بهش گفته بود این قرص ها رو بعد عمل قلب اقای سوچات بهش بده 00:17:35.200 --> 00:17:36.680 ولی اون قرصا قوی نبودن 00:17:37.960 --> 00:17:39.920 برای همینم مینا هیچوقت به سوچات اینا رو نداد 00:17:42.560 --> 00:17:44.200 ولی این یکی ها 00:17:45.200 --> 00:17:46.240 بدترن 00:17:46.320 --> 00:17:47.680 چجور بدی؟ 00:17:47.760 --> 00:17:48.800 اگه این قرصا رو بندازه 00:17:49.480 --> 00:17:51.120 باعث خونریزی مغری 00:17:51.600 --> 00:17:53.680 فلج شدن و ناتوانی در تکلم 00:17:53.760 --> 00:17:55.840 از کار افتادگی 00:17:57.000 --> 00:17:58.280 و حتی مرگ میشه 00:18:00.800 --> 00:18:02.200 ممنون 00:18:07.000 --> 00:18:08.920 بفرما- ممنون- 00:18:17.000 --> 00:18:18.240 باشه 00:18:19.440 --> 00:18:20.440 حله 00:18:21.920 --> 00:18:22.960 صد میلیون بات 00:18:37.880 --> 00:18:38.920 ممنون 00:18:40.960 --> 00:18:42.440 که داری خوب تمومش میکنی 00:18:44.800 --> 00:18:46.200 باهام صادق بودی 00:18:47.640 --> 00:18:49.160 و منم همینطور 00:18:50.600 --> 00:18:51.960 عیسی به دین خود موسی به دین خود 00:18:55.280 --> 00:18:56.240 ممنون 00:18:57.680 --> 00:18:58.800 بابت عشق و 00:19:00.280 --> 00:19:01.280 صداقتی که 00:19:03.240 --> 00:19:04.720 احتمالا برای من نثار کردی 00:19:06.680 --> 00:19:07.720 همه این مدت 00:19:09.920 --> 00:19:11.600 اصلا عاشقم بودی،مینا؟ 00:19:15.400 --> 00:19:16.560 عشق؟ 00:19:17.920 --> 00:19:19.040 عشق 00:19:20.360 --> 00:19:21.640 خیلی وقته برام مرده 00:19:22.560 --> 00:19:25.000 درست از وقتی که دوست پسر قبلیم قلبمو شکست 00:19:26.760 --> 00:19:29.200 تنها کسی که عاشقم بود و باهام صادق بود 00:19:30.240 --> 00:19:31.320 اوم بود 00:19:33.640 --> 00:19:34.680 از الان به بعد 00:19:35.440 --> 00:19:36.520 هر کاری میکنم تا 00:19:37.440 --> 00:19:39.000 پسش بگیرم 00:19:41.160 --> 00:19:44.880 به دخترت بگو خودشو اماده کنه 00:19:46.400 --> 00:19:47.760 به زودی بابای بچمو پس میگیرم 00:19:50.720 --> 00:19:51.800 خانوادمون 00:19:52.880 --> 00:19:54.760 با خوشحالی پول تو رو خرج خواهند کرد 00:19:56.960 --> 00:19:57.880 بای بای 00:20:00.880 --> 00:20:01.760 باشه خرج میکنید 00:20:02.720 --> 00:20:04.840 ولی بعد گذروندن یه مدت تو زندان 00:20:08.600 --> 00:20:09.560 منظورت چیه؟ 00:20:09.640 --> 00:20:11.240 کاری که در حق شرکت جی اس کردی 00:20:12.160 --> 00:20:13.440 غیرقانونی بود 00:20:14.280 --> 00:20:15.600 اینم انجام دادی؟ 00:20:16.080 --> 00:20:17.960 اصلا متفاوت نیستی- معلومه که هستم- 00:20:18.600 --> 00:20:21.600 اون چیزایی که میخواستی به گزارشگر ها بگی فقط اتهامن 00:20:22.560 --> 00:20:23.680 هیچ مدرکی نداری 00:20:24.520 --> 00:20:26.000 پول از کجا اومده بود؟ 00:20:26.080 --> 00:20:28.120 کی بهت داده بود؟ پولو دیده بودی؟ 00:20:29.520 --> 00:20:31.960 ولی کاری که تو با شرکت کردی 00:20:32.640 --> 00:20:34.200 من ازش مدرک دارم 00:20:35.040 --> 00:20:36.360 اگه بخوام گزارشت کنم 00:20:37.080 --> 00:20:38.680 تبدیل به یه مظنون میشی 00:20:45.080 --> 00:20:46.720 چطور میتونی اینکارو باهام بکنی؟ 00:20:46.800 --> 00:20:49.760 کی قراره دروغ گفتنو تموم کنی؟حرومزاده 00:20:49.840 --> 00:20:50.920 توی حرومزاده خودخواه 00:21:12.840 --> 00:21:13.960 کمک 00:21:15.080 --> 00:21:16.080 امبولانس 00:21:16.920 --> 00:21:17.800 خبرکن 00:22:01.440 --> 00:22:03.120 از مرگ ترسیدی،مگه نه؟ 00:22:04.520 --> 00:22:05.640 چه حسی داره 00:22:06.200 --> 00:22:08.560 انقدر نا امید باشی که 00:22:09.320 --> 00:22:11.920 حتی نتونی نفس بکشی؟ 00:22:14.120 --> 00:22:15.160 منم تقریبا 00:22:15.680 --> 00:22:18.640 داشتم میمردم 00:22:18.720 --> 00:22:20.960 میدونی چقدر زجراور بود؟ 00:22:25.000 --> 00:22:26.080 لطفا 00:22:28.840 --> 00:22:29.880 ...بهم 00:22:30.600 --> 00:22:31.440 ...گوشی 00:22:31.520 --> 00:22:32.640 ...گوشی 00:22:33.400 --> 00:22:34.360 بده 00:22:39.120 --> 00:22:41.480 فکر کردی انقدر احمقم؟ 00:22:41.560 --> 00:22:44.440 میخوای به پلیس زنگ بزنی تا منو دستگیر کنن 00:22:48.440 --> 00:22:49.560 لطفا 00:22:51.240 --> 00:22:52.160 گوشیم 00:22:53.440 --> 00:22:54.360 لطفا 00:22:56.520 --> 00:22:57.480 اگه میخوای زنده بودی 00:22:58.800 --> 00:23:00.520 خودت برش دار 00:23:01.080 --> 00:23:01.920 گوشی 00:23:03.240 --> 00:23:04.240 گوشی 00:23:05.080 --> 00:23:06.000 لطفا 00:23:10.760 --> 00:23:11.680 من 00:23:13.280 --> 00:23:14.720 باهات زیادی مهربان بودم 00:23:16.240 --> 00:23:17.760 اگه مردی 00:23:18.680 --> 00:23:20.120 بهشون میگم منو پسرم 00:23:21.560 --> 00:23:23.520 رفته بودیم قدم بزنیم 00:23:24.600 --> 00:23:25.640 ...تو 00:23:26.520 --> 00:23:28.600 یهویی سکته کردی 00:23:29.560 --> 00:23:31.640 نتونستی درخواست کمک کنی 00:23:33.920 --> 00:23:34.960 اگرم نمیری 00:23:36.680 --> 00:23:38.800 تا اخر عمرت فلج میشی 00:23:41.760 --> 00:23:43.520 و اینطوری همه چیز تموم میشه 00:23:44.520 --> 00:23:46.200 لطفا 00:23:47.240 --> 00:23:48.680 لطفا 00:23:49.760 --> 00:23:51.880 لطفا 00:23:52.600 --> 00:23:54.240 مینا 00:23:54.880 --> 00:23:55.720 لطفا 00:23:57.240 --> 00:23:58.120 کمک 00:24:00.520 --> 00:24:01.480 کمک 00:24:02.840 --> 00:24:04.120 کمک 00:24:08.240 --> 00:24:09.200 کمک 00:24:10.360 --> 00:24:11.360 مینا 00:24:17.600 --> 00:24:18.680 مرسی که بهم فهموندی 00:24:19.360 --> 00:24:20.520 هیچکس 00:24:21.160 --> 00:24:22.680 عاشقم نیست 00:24:23.520 --> 00:24:25.920 میخواستی منو 00:24:26.480 --> 00:24:28.400 بندازی زندان 00:24:30.280 --> 00:24:31.720 کار خوبی کردم که 00:24:32.280 --> 00:24:33.480 عاشق خودم بودم 00:24:35.680 --> 00:24:36.920 انتخاب دیگه ای نداشتم 00:24:37.960 --> 00:24:40.800 خودت اینکارو با خودت کردی 00:25:29.600 --> 00:25:30.760 مینا 00:25:33.160 --> 00:25:34.560 ویوا رو دیدی؟ 00:25:34.640 --> 00:25:36.880 نمیدونم مارکو کجا برده 00:25:36.960 --> 00:25:38.240 رفتن ساحل 00:25:38.320 --> 00:25:40.200 ولی یکم پیش برگشتن 00:25:40.280 --> 00:25:43.200 فکر کنم دارن به وین توی اشپزی کردن کمک میکنن 00:25:44.800 --> 00:25:46.320 با اجازتون- باشه- 00:25:54.720 --> 00:25:56.120 بیا اینجا 00:25:57.040 --> 00:25:58.600 اوم صبر کن 00:25:59.480 --> 00:26:00.840 اوم 00:26:00.920 --> 00:26:03.160 داری بهم اسیب میزنی 00:26:04.360 --> 00:26:06.040 چی به خورد سوچات دادی؟ 00:26:12.040 --> 00:26:13.120 چرا اینکارو کردی؟ 00:26:13.880 --> 00:26:14.880 میخوای بمیره؟ 00:26:15.760 --> 00:26:17.240 هنوز عبرت نگرفتی؟ 00:26:18.280 --> 00:26:20.080 چرا بازم داری بدجنسی میکنی؟ 00:26:21.320 --> 00:26:23.320 نه من اینکارو نکردم 00:26:23.800 --> 00:26:25.200 چیزی نمیدونم 00:26:25.680 --> 00:26:27.200 کل این مدت با مارک بودم 00:26:28.080 --> 00:26:30.720 اگه باورم نداری میتونی از بقیه بپرسی 00:26:30.800 --> 00:26:33.360 نمیدونستم . من پیش سوچات نبودم 00:26:33.440 --> 00:26:36.000 من تو اتاقش نبودم اوم- چوم- 00:26:36.080 --> 00:26:38.760 برو پیش اقای سوچات- چرا؟- 00:26:38.840 --> 00:26:40.400 بهش کمک کن 00:26:40.480 --> 00:26:41.720 چش شده؟ 00:26:42.200 --> 00:26:43.680 حمله عصبی بهش دست داده 00:26:43.760 --> 00:26:46.520 دیدم رفته اتاقش بهش غذا بده 00:26:51.960 --> 00:26:54.120 چوم حواست به مینا باشه 00:26:54.200 --> 00:26:55.360 نذار فرار کنه 00:26:55.920 --> 00:26:57.160 میرم ببینمش 00:27:00.360 --> 00:27:01.680 هی 00:27:02.160 --> 00:27:05.240 حالت خوبه مینا؟ خوب بنظر نمیای 00:27:07.920 --> 00:27:11.440 باید بیشتی روی صندلی مینا 00:27:11.520 --> 00:27:12.360 هی 00:27:12.440 --> 00:27:13.640 مینا 00:27:15.680 --> 00:27:17.240 مینا 00:27:17.320 --> 00:27:19.440 صبر کن 00:27:20.040 --> 00:27:21.840 مینا صبر کن 00:27:21.920 --> 00:27:25.240 لطفا از ماشین پیاده شو مینا 00:27:25.320 --> 00:27:26.640 لطفا برگرد 00:27:28.440 --> 00:27:30.280 از این طرف- اقای سوچات- 00:27:30.360 --> 00:27:31.880 اقای سوچات 00:27:31.960 --> 00:27:33.200 اقای سوچات- اقای سوچات- 00:27:33.280 --> 00:27:35.280 اقای سوچات- وای- 00:27:35.760 --> 00:27:37.120 اقای سوچات- اقای سوچات- 00:27:37.200 --> 00:27:39.360 باید چیکار کنیم؟ 00:27:39.440 --> 00:27:41.000 اقای سوچات 00:27:42.880 --> 00:27:45.240 سلام اسم بیمار سوچات وات چاراواته 00:27:45.760 --> 00:27:48.120 مشکل قلبی داشته 00:27:58.600 --> 00:28:01.160 فیلم های سانحه تصادف به دلیل مستی 00:28:03.520 --> 00:28:07.880 22 آگوست2019 00:28:07.960 --> 00:28:09.120 کریت 00:28:09.920 --> 00:28:12.600 میتونی روش زوم کنی و سرعت ویدیو رو کم کنی؟ 00:28:21.480 --> 00:28:24.640 9 GM 6808 00:28:39.520 --> 00:28:42.200 مینا 00:28:57.760 --> 00:28:58.960 جی چی شده؟ 00:29:03.400 --> 00:29:04.920 باید حرف بزنیم 00:29:05.880 --> 00:29:06.840 درباره چی 00:29:07.360 --> 00:29:08.640 میدونم 00:29:09.520 --> 00:29:10.920 کی پاتو کشته 00:29:33.040 --> 00:29:34.280 کجا میری؟ 00:29:34.880 --> 00:29:36.240 جایی نمیرم 00:29:36.320 --> 00:29:38.840 دارم ماشینتو میبینم. کدوم گوری میری؟ 00:29:42.640 --> 00:29:43.720 ...من 00:29:44.760 --> 00:29:45.880 دنبالم نیا 00:29:45.960 --> 00:29:49.120 من چیزی نمیدونم . من کاری نکردم 00:29:49.200 --> 00:29:50.800 داری فرار میکنی؟ 00:29:51.760 --> 00:29:53.240 گفتم که چیزی نمیدونم 00:29:53.320 --> 00:29:55.320 نمیدونم . کاری نکردم 00:30:27.400 --> 00:30:29.880 بابا 00:30:29.960 --> 00:30:32.720 لطفاً زود خوب شو بابا 00:30:32.800 --> 00:30:33.880 بابا 00:30:37.000 --> 00:30:38.360 مراقبش باشید 00:30:39.200 --> 00:30:41.320 بیا بریم بیمارستان- باشه- 00:30:42.080 --> 00:30:44.520 امبولانس 00:30:44.600 --> 00:30:46.240 چوم مینا کجاست؟ 00:30:46.320 --> 00:30:47.880 وقتی رفتی دیدن سوچات 00:30:47.960 --> 00:30:50.000 سوار ماشینش شد و رفت 00:30:50.080 --> 00:30:52.320 ...سعی کردم نگهش دارم ولی- چطور تونستی ولش کنی؟- 00:31:03.760 --> 00:31:06.320 مینک کجایی؟ 00:31:06.400 --> 00:31:08.440 بهم بگو دارم میام پیشت 00:31:08.920 --> 00:31:10.160 همونطور که گفتم 00:31:10.240 --> 00:31:11.240 من اون کارو نکردم 00:31:12.080 --> 00:31:14.040 به سوچات صدمه نزدم 00:31:14.120 --> 00:31:15.480 مسمومش نکردم 00:31:16.240 --> 00:31:18.880 هیچی نمیدونم . هیچکاری نکردم 00:31:18.960 --> 00:31:21.920 مینک اروم باش 00:31:22.000 --> 00:31:23.720 الان کجایی؟ 00:31:23.800 --> 00:31:26.400 نمیدونم دنبالم نکن 00:31:26.880 --> 00:31:28.920 مینک 00:31:47.080 --> 00:31:49.000 الو اوم 00:31:49.080 --> 00:31:52.760 میتونی قرص های بابا رو بیاری بیمارستان؟ 00:31:52.840 --> 00:31:54.400 من بیرونم 00:31:54.480 --> 00:31:56.400 ولی میرم بیارمشون 00:31:56.960 --> 00:31:58.520 حالش چطوره؟ 00:31:58.600 --> 00:32:00.280 با توجه به اشعه ایکس 00:32:00.360 --> 00:32:01.920 خونریزی مغری کرده 00:32:02.000 --> 00:32:04.200 برای پاکسازیش به عمل احتیاج داره 00:32:04.280 --> 00:32:07.040 گان راجب قرصاش به دکتر گفت 00:32:07.120 --> 00:32:11.400 مشکوکه که بابا قرص های اشتباهی رو خورده باشه 00:32:12.000 --> 00:32:15.240 از ویوا خواستم توی استراحتگاه حواسش به مینا باشه 00:32:15.320 --> 00:32:16.760 نمیدونم کجاست 00:32:17.600 --> 00:32:18.640 لعنت بهش 00:32:21.600 --> 00:32:24.080 باشه همین الان میرم اونجا 00:32:32.040 --> 00:32:33.040 لعنت 00:33:02.240 --> 00:33:03.280 مینا 00:33:04.280 --> 00:33:05.680 همونجا وایسا مینا 00:33:05.760 --> 00:33:07.320 کجا میری؟ 00:33:09.640 --> 00:33:11.400 بهت گفتم وایسا 00:33:18.320 --> 00:33:21.120 منم باهات میام کمکت کنم 00:33:21.200 --> 00:33:23.800 باشه چوم و چئون لطفا از استراحتگاه مراقبت کنید 00:33:23.880 --> 00:33:25.840 نگران نباش اوم فقط برو 00:33:25.920 --> 00:33:26.840 بیا بریم 00:33:36.480 --> 00:33:37.320 وایسا مینا 00:33:37.800 --> 00:33:39.160 بهت گفتم وایسا 00:33:39.240 --> 00:33:40.600 مینا 00:33:42.360 --> 00:33:44.520 وایسا 00:33:46.560 --> 00:33:48.000 چرا دنبالم افتادی؟ 00:33:48.080 --> 00:33:50.320 بهت گفتم من بهش نزدم 00:33:50.400 --> 00:33:52.040 مینا 00:33:52.720 --> 00:33:53.760 بهم دروغ نگو 00:33:54.240 --> 00:33:56.480 من فیلم ماشینو دیدم 00:33:56.560 --> 00:33:57.800 راننده تو بودی 00:33:58.280 --> 00:33:59.600 و تنها بودی 00:33:59.680 --> 00:34:01.080 فیلم ثابتش کرد 00:34:01.160 --> 00:34:02.760 تو پاتو کشتی 00:34:03.240 --> 00:34:04.920 چطور تونستی با اوم اینکارو بکنی؟ 00:34:05.000 --> 00:34:06.080 چطور،مینا؟ 00:34:08.000 --> 00:34:08.840 چه فیلمی؟ 00:34:10.080 --> 00:34:12.320 ماشینشون دوربین نداشت 00:34:12.400 --> 00:34:15.159 پرونده خیلی وقت پیش بسته شده 00:34:15.239 --> 00:34:17.080 چرا باز بحثشو پیش کشیدی؟ 00:34:18.000 --> 00:34:19.600 بر فرض که ماشینشون دوربین نداشته 00:34:20.080 --> 00:34:21.120 بقیه ماشین ها که داشتن 00:34:22.000 --> 00:34:23.760 اگه بازم انکارش کنی 00:34:23.840 --> 00:34:25.400 توی دادگاه میبینمت 00:34:25.880 --> 00:34:28.320 اعتراف میکنی؟ 00:34:28.400 --> 00:34:29.520 چی؟ 00:34:30.560 --> 00:34:32.639 بیا اینجا 00:34:33.679 --> 00:34:35.639 گفتم اینکارو نکردم 00:34:35.719 --> 00:34:37.000 منظورت چیه؟ 00:34:38.040 --> 00:34:39.280 تو راننده بودی 00:34:39.360 --> 00:34:40.840 تو کسی بودی که پاتو کشتی 00:34:40.920 --> 00:34:42.440 همه چی رو انداختی گردن اوم 00:34:42.520 --> 00:34:44.840 چطور تونستی اینکارو بکنی،مینا؟ 00:34:47.679 --> 00:34:49.080 من تقصیرارو ننداختم گردن اوم 00:34:49.760 --> 00:34:52.080 خودش بهم گفت اینکارو بکنم 00:34:53.040 --> 00:34:55.639 نمیخواستم پات رو بکشم 00:34:56.760 --> 00:34:58.560 فقط خواستم متوقفش کنم 00:35:01.680 --> 00:35:03.000 متوفقش کنی؟ چرا؟ 00:35:03.720 --> 00:35:07.800 از اینکه بیاد پیش تو متوقفش کنم 00:35:12.480 --> 00:35:14.480 میدونستی داره میاد منو ببینه؟ 00:35:18.080 --> 00:35:19.120 دلم برات میسوزه 00:35:19.880 --> 00:35:20.760 جتیا 00:35:22.840 --> 00:35:24.080 داری تظاهر میکنی 00:35:25.360 --> 00:35:26.960 یا واقعا احمقی؟ 00:35:27.680 --> 00:35:29.280 واقعا فکر کردی 00:35:30.120 --> 00:35:31.400 یه تصادف سادست؟ 00:35:33.960 --> 00:35:35.080 منظورت چیه؟ 00:35:36.240 --> 00:35:37.200 پات و من 00:35:39.320 --> 00:35:40.560 همدیگرو میشناختیم 00:35:42.800 --> 00:35:43.960 قبل اینکه با تو ملاقات کنه 00:35:45.840 --> 00:35:47.600 من باهاش ملاقات کردم 00:35:49.880 --> 00:35:51.040 هردومون از زمان دبیرستان 00:35:52.000 --> 00:35:53.560 عاشق هم بودیم 00:35:57.320 --> 00:36:00.160 داری راجب چی حرف میزنی؟ 00:36:00.760 --> 00:36:01.920 منظورت چیه؟ 00:36:06.960 --> 00:36:08.480 من دوست دخترش بودم 00:36:11.400 --> 00:36:12.520 خیلی خیلی 00:36:13.160 --> 00:36:14.320 عاشق همدیگه بودیم 00:36:17.280 --> 00:36:18.960 ولی وقتی خانوادش اینو فهمیدن 00:36:19.800 --> 00:36:21.520 برای اینکه ما رو از هم جدا کنن 00:36:22.160 --> 00:36:23.720 اونو برای تحصیل فرستادن خارج 00:36:24.880 --> 00:36:26.240 ولی سرنوشت 00:36:26.320 --> 00:36:28.440 دوباره ما رو بهم رسوند 00:36:29.040 --> 00:36:31.160 روزی که همدیگرو دوباره ملاقات کنیم 00:36:31.640 --> 00:36:34.240 همون روزی بود که باهات شروع به قرار گذاشتن کرد 00:36:35.320 --> 00:36:36.560 یادت میاد 00:36:37.480 --> 00:36:39.440 اون روزی که همدیگرو توی کلاب دیدیم؟ 00:36:41.160 --> 00:36:44.640 اونجا منتظر بودم 00:36:44.720 --> 00:36:45.960 میتونی وایسی؟ 00:36:46.640 --> 00:36:47.720 اره 00:36:50.960 --> 00:36:51.960 میتونی وایسی؟ 00:36:56.440 --> 00:36:57.440 مینک؟ 00:37:08.680 --> 00:37:09.840 خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:37:10.720 --> 00:37:11.680 چطوری مینک؟ 00:37:13.520 --> 00:37:16.200 خوبم 00:37:17.480 --> 00:37:18.480 تو چی؟ 00:37:20.240 --> 00:37:21.800 باید مثل همیشه 00:37:22.920 --> 00:37:24.080 خوشحال باشی 00:37:27.240 --> 00:37:28.960 تو هم مثل همیشه عبوسی 00:37:32.720 --> 00:37:33.800 نه خیرم 00:37:35.280 --> 00:37:36.320 وقتی بزرگتر میشیم 00:37:38.840 --> 00:37:40.320 همه چیز تغییر میکنه 00:37:42.400 --> 00:37:44.240 نمیخوام به گذشته برگردم 00:37:46.920 --> 00:37:47.960 لطفا منو ببخش 00:37:48.520 --> 00:37:49.480 صبر کن 00:37:51.680 --> 00:37:52.600 منظورت چیه؟ 00:37:54.040 --> 00:37:55.200 پس این چیه؟ 00:38:01.240 --> 00:38:02.440 هنوز منو فراموش نکردی 00:38:04.200 --> 00:38:05.480 چون اگه میخواستی فراموشم کنی 00:38:06.600 --> 00:38:08.320 خیلی وقت پیش این حلقه رو مینداختی دور 00:38:21.080 --> 00:38:22.040 اوم 00:38:23.160 --> 00:38:24.080 مینک 00:38:25.040 --> 00:38:27.440 فکر کردم رفتی دستشویی 00:38:27.520 --> 00:38:30.760 گوشیمو جا گذاشته بودم رفتم برش دارم 00:38:32.560 --> 00:38:33.800 چی؟ 00:38:35.000 --> 00:38:36.200 اینجا چیا شده؟ 00:38:39.120 --> 00:38:41.760 هیچی بیا بریم خونه 00:38:47.800 --> 00:38:49.400 لازم نیست بهت چیزی بگم 00:38:50.160 --> 00:38:51.440 اون شب 00:38:53.000 --> 00:38:55.960 توی اتاق پات گذروندم 00:38:59.360 --> 00:39:00.240 بعد اون 00:39:00.720 --> 00:39:03.360 گه گاهی همدیگرو میدیدم 00:39:05.360 --> 00:39:06.920 حتما تعجب میکردی که 00:39:07.000 --> 00:39:08.160 بعضی وقتا 00:39:08.640 --> 00:39:10.800 پات نمیومد دیدنت 00:39:12.360 --> 00:39:13.520 حرفتو باور نمیکنم 00:39:14.520 --> 00:39:15.760 باورش نمیکنم 00:39:16.680 --> 00:39:18.800 باور نمیکنم که پات اینکارو کرده باشه 00:39:18.880 --> 00:39:20.160 اگه باور نمیکنی 00:39:20.680 --> 00:39:22.280 برو از مادرش بپرس 00:39:23.440 --> 00:39:26.560 خانم پاترا همه چیو میدونه 00:39:27.520 --> 00:39:28.960 میدونست چند سال 00:39:29.560 --> 00:39:31.240 باهم قرار گذاشتیم 00:39:32.400 --> 00:39:33.280 ما 00:39:34.240 --> 00:39:35.320 باهم بودیم 00:39:36.120 --> 00:39:38.440 اونم قبل از ملاقاتش با تو- حقیقت نداره- 00:39:40.840 --> 00:39:42.480 اگه تو دوست دخترش بودی 00:39:44.240 --> 00:39:45.760 اگه اون عاشقت بود 00:39:47.120 --> 00:39:49.440 پس چرا میخواست با من ازدواج کنه؟ 00:39:49.520 --> 00:39:51.600 چون خودخواه بود 00:39:52.800 --> 00:39:54.960 اون یه دروغگوی حرومزاده بود 00:39:55.800 --> 00:39:56.840 روزشو با تو 00:39:57.800 --> 00:39:59.840 میگذروند 00:40:00.400 --> 00:40:01.600 ولی شبا 00:40:02.960 --> 00:40:04.520 با من میخوابید 00:40:05.560 --> 00:40:06.840 راستش 00:40:08.040 --> 00:40:09.800 باید با من میبود 00:40:11.360 --> 00:40:12.320 !ولی به خاطر تو 00:40:13.080 --> 00:40:14.640 ...ولی به خاطر تو 00:40:14.720 --> 00:40:16.120 چیکار کردی؟ 00:40:16.600 --> 00:40:17.760 چیکار کردی؟ 00:40:18.480 --> 00:40:20.160 پات برای چی عاشق تو شده بود؟ 00:40:20.640 --> 00:40:23.000 چرا انقدر کور شده بود؟ 00:40:23.560 --> 00:40:25.360 چیکار کردی؟ 00:40:25.440 --> 00:40:26.600 مینا- جتیا- 00:40:27.520 --> 00:40:28.960 چیکار کردی؟ 00:40:29.040 --> 00:40:30.680 ولم کن- چی؟- 00:40:33.440 --> 00:40:35.400 مینا ولم کن 00:40:43.320 --> 00:40:44.560 مینا 00:40:44.640 --> 00:40:46.760 مینا همونجا وایسا 00:40:48.320 --> 00:40:49.640 قرص هایی که بهم نشون دادی 00:40:50.120 --> 00:40:52.280 قرص هایی نبودن که براش تجویز شدن 00:40:52.360 --> 00:40:55.120 اینا ضد انعقادن 00:40:55.200 --> 00:40:57.400 شبیه به همون قرص هایین که من تجویز کردم 00:40:58.280 --> 00:41:00.040 ولی اگه خیلی مصرفش کنی 00:41:00.120 --> 00:41:02.480 از انعقاد خون جلوگیری میکنن 00:41:03.120 --> 00:41:05.160 و باعث خونریزی یا 00:41:05.240 --> 00:41:07.080 فلج شدن میشن 00:41:07.720 --> 00:41:10.440 حال پدرم خوب میشه؟ 00:41:10.920 --> 00:41:14.760 یگم فراکسیون پروتئین پلاسما بهش دادیم تا به انعقاد خونش کمک کنن 00:41:15.360 --> 00:41:17.200 اگه همه چیز خوب پیش بره 00:41:17.280 --> 00:41:18.960 خیلی زود عمل رو شروع میکنیم 00:41:22.000 --> 00:41:23.240 ممنون- خواهش میکنم- 00:41:28.840 --> 00:41:31.200 اگه دکتر این قرص ها رو تجویز نکرده 00:41:32.480 --> 00:41:35.440 پس مینا چطور مرتکب اشتباه شده؟ 00:41:37.360 --> 00:41:38.240 خب 00:41:39.840 --> 00:41:41.120 اشتباهی نبوده 00:41:42.600 --> 00:41:44.240 عمدی بوده 00:41:48.520 --> 00:41:49.840 داری میگی مینا 00:41:50.440 --> 00:41:51.720 تلاش کرده تا اون مسموم کنه؟ 00:41:55.080 --> 00:41:56.440 کدوم ماشینو برداشت؟ 00:41:57.240 --> 00:41:58.960 ماشین اقای سوچات بود؟ 00:41:59.680 --> 00:42:00.800 اره 00:42:06.000 --> 00:42:06.960 جینتانا 00:42:07.640 --> 00:42:10.080 لوکیشن ماشین اقای سوچات رو برام پیدا کن 00:42:10.160 --> 00:42:12.000 مینا،کجا میری؟ 00:42:12.080 --> 00:42:13.480 همونجا وایسا 00:42:24.040 --> 00:42:24.960 چرا؟ 00:42:25.600 --> 00:42:27.440 الان که فهمیدی اکست داشته بهت خیانت میکرده 00:42:28.160 --> 00:42:30.480 انقدر غیر قابل تحمله برات؟ 00:42:31.840 --> 00:42:32.880 پس من چی؟ 00:42:34.040 --> 00:42:36.120 تا حالا فکر کردی من چه حسی داشتم؟ 00:42:36.760 --> 00:42:38.040 اینو باید از تو بپرسم 00:42:39.040 --> 00:42:41.000 تا حالا راجب احساسات اوم فکر کردی؟ 00:42:42.120 --> 00:42:43.680 به ادمایی توجه میکنی که 00:42:43.760 --> 00:42:45.280 عاشقت نیستن 00:42:45.840 --> 00:42:47.960 پس اون بدبختی که واقعا عاشقته چی؟ 00:42:48.040 --> 00:42:50.880 تا حالا بهش فکر کردی،مینا؟ 00:42:51.960 --> 00:42:53.560 با پات لاس میزدی 00:42:53.640 --> 00:42:54.920 اونم در حالیکه با اوم رل بودی 00:42:56.760 --> 00:42:58.320 اون عاشقت بود 00:42:58.400 --> 00:43:00.080 چطور تونستی اینکارو باهاش بکنی؟ 00:43:12.880 --> 00:43:14.480 من اشتباه کردم 00:43:16.760 --> 00:43:18.560 بدترین اشتباه کل عمرم بود 00:43:21.480 --> 00:43:23.440 نباید میرفتم سراغ پات 00:43:27.720 --> 00:43:30.440 پات داره ازدواج میکنه اینو میدونی؟ 00:43:38.000 --> 00:43:39.200 مینک 00:43:39.280 --> 00:43:40.560 چرا اینجایی؟ 00:43:42.640 --> 00:43:44.000 چی شده؟ 00:43:44.480 --> 00:43:46.000 داری ازدواج میکنی؟ 00:43:47.440 --> 00:43:48.480 اره 00:43:49.040 --> 00:43:51.000 عاشق جیم 00:43:51.080 --> 00:43:51.960 عاشق؟ 00:43:52.440 --> 00:43:53.440 پس من چی؟ 00:43:53.920 --> 00:43:55.640 تو هم دوست دخترمی 00:43:55.720 --> 00:43:58.880 چرا بهم دروغ گفتی؟- چی؟- 00:44:00.320 --> 00:44:02.760 فکر کردم هردومون راضی هستیم 00:44:04.040 --> 00:44:05.360 خودت خیلی خوب میدونی که 00:44:05.440 --> 00:44:06.560 عاشق جیم 00:44:07.360 --> 00:44:09.160 ولی خودت خواستی به این موضوع بی اهمیتی کنی 00:44:10.360 --> 00:44:11.760 حالا مگه چی شده؟ 00:44:12.560 --> 00:44:13.520 چی؟ 00:44:14.040 --> 00:44:14.960 اونو بده بمن 00:44:16.280 --> 00:44:17.240 گم شو بیرون 00:44:19.360 --> 00:44:20.880 مامان حالت خوبه؟ 00:44:20.960 --> 00:44:21.960 خوبی؟ 00:44:24.080 --> 00:44:27.160 به خاطر تو بود 00:44:28.480 --> 00:44:30.680 پات به خاطر پولت میخواست ازدواج کنه 00:44:31.400 --> 00:44:32.960 چند روز قبلش 00:44:33.800 --> 00:44:35.440 پات بازم با من میخوابید 00:44:36.240 --> 00:44:37.560 توی گذشته 00:44:38.200 --> 00:44:39.800 پات راجب هیچکس جدی فکر نمیکرد 00:44:40.480 --> 00:44:42.240 قصد ازدواج نداشت 00:44:43.440 --> 00:44:44.720 ...ولی به خاطر تو 00:44:45.520 --> 00:44:46.680 ...به خاطر تو 00:44:47.480 --> 00:44:48.800 تو ایندمو نابود کردی 00:44:49.560 --> 00:44:51.840 زندگیمو به خاک سیاه نشوندی 00:44:51.920 --> 00:44:53.160 همش به خاطر توعه،جی 00:44:53.240 --> 00:44:54.520 مینا 00:44:54.600 --> 00:44:55.600 بس کن 00:44:57.280 --> 00:44:58.360 بس کن 00:44:59.200 --> 00:45:00.120 گفتم بس کن 00:45:02.840 --> 00:45:05.080 پات من نمیذارم 00:45:05.160 --> 00:45:07.800 برو بیرون- پات اینکارو نکن- 00:45:07.880 --> 00:45:09.400 پات اروم باش- برو- 00:45:10.400 --> 00:45:12.960 تا وقتی حرفم تموم نشده نمیرم 00:45:13.040 --> 00:45:14.680 باید عروسی رو لغو کنی 00:45:14.760 --> 00:45:15.720 مینک،دیوونه شدی؟ 00:45:16.480 --> 00:45:18.560 راجبش فکر کن 00:45:19.600 --> 00:45:21.840 چرا باید به خاطر تو عروسیمو لغو کنم؟ 00:45:23.480 --> 00:45:24.440 من حامله ام 00:45:25.640 --> 00:45:27.720 من حامله ام 00:45:27.800 --> 00:45:28.920 خب که چی؟ 00:45:29.000 --> 00:45:31.640 بچه مال توعه- تقصیرارو ننداز گردن من- 00:45:31.720 --> 00:45:32.720 باشه؟ 00:45:33.600 --> 00:45:35.000 از وقتی با جی قرار گذاشتم 00:45:35.480 --> 00:45:36.840 چند بار باهم سکس کردیم؟ 00:45:36.920 --> 00:45:38.480 احمق نیستم 00:45:38.560 --> 00:45:39.880 خودم مراقب بودم 00:45:40.720 --> 00:45:41.840 همچین چیزی امکان نداره 00:45:43.200 --> 00:45:45.640 خانم پاترا باید بهم کمک کنید 00:45:45.720 --> 00:45:47.440 مینک- پات بابای بچه ست- 00:45:47.520 --> 00:45:49.520 اروم باش- داری مادربزرگ میشی- 00:45:49.600 --> 00:45:51.440 این حقیقته- ولش کن- 00:45:51.520 --> 00:45:53.440 مینک ولش کن- لطفا بهم کمک کن- 00:45:53.520 --> 00:45:55.480 لطفا بهم کمک کن 00:45:55.560 --> 00:45:56.880 مامان 00:45:57.360 --> 00:45:58.240 مامان 00:46:00.800 --> 00:46:02.960 بیمار از حال رفت 00:46:03.040 --> 00:46:04.840 برو کنار- برو کنار- 00:46:05.440 --> 00:46:06.520 باشه 00:46:08.720 --> 00:46:10.680 گم شو- ولم کن- 00:46:10.760 --> 00:46:11.840 پات ولم کن 00:46:12.640 --> 00:46:13.480 ولم کن 00:46:17.680 --> 00:46:20.280 پات- چرا هنوز اینجایی؟- 00:46:21.520 --> 00:46:22.760 جایی نمیرم 00:46:23.640 --> 00:46:25.400 تو بابای بچمی 00:46:25.480 --> 00:46:26.560 باید قبولش کنی 00:46:28.040 --> 00:46:29.200 با جی حرف میزنم 00:46:29.680 --> 00:46:30.880 واقعا میخوام بدونم 00:46:31.960 --> 00:46:34.240 بعد اینکه بفهمه تو بابای بچمی 00:46:34.720 --> 00:46:36.760 بازم میخواد 00:46:37.800 --> 00:46:39.440 باهات ازدواج کنه؟ 00:46:39.520 --> 00:46:40.840 پای جی رو وسط نکش 00:46:40.920 --> 00:46:41.960 دروغ گفتنو بس کن مینک 00:46:43.880 --> 00:46:45.160 قبل اینکه برم خارج 00:46:46.080 --> 00:46:47.680 بهم گفتی حامله ای 00:46:47.760 --> 00:46:48.840 و چی شد؟ 00:46:49.400 --> 00:46:50.400 حامله بودی؟ 00:46:51.360 --> 00:46:53.360 ولی اینبار دروغ نمیگم پات 00:46:54.040 --> 00:46:55.280 حاملم 00:46:55.360 --> 00:46:56.320 برو به اوم بگو 00:46:57.480 --> 00:46:58.800 چرا که نه؟ 00:46:58.880 --> 00:47:00.280 میترسی بهش بگی بابا شده؟ 00:47:00.360 --> 00:47:02.480 من همین الانشم دارم بهت میگم 00:47:04.720 --> 00:47:06.960 نمیتونم به اوم دروغ بگم 00:47:13.480 --> 00:47:14.720 نمیتونم ببینم 00:47:15.680 --> 00:47:18.400 دوباره فریب خورده 00:47:19.720 --> 00:47:23.120 نمیخوام ببینم مسئولیت بچه تو هم بیوفته گردنش 00:47:23.200 --> 00:47:24.160 میفهمی؟ 00:47:24.240 --> 00:47:25.480 اهمیتی نمیدم 00:47:25.560 --> 00:47:27.400 پات 00:47:28.120 --> 00:47:29.520 ولم کن- منم باهات میام- 00:47:29.600 --> 00:47:31.160 ولم کن- باید با جی حرف بزنم- 00:47:31.240 --> 00:47:32.440 ولم کن- پات- 00:47:32.520 --> 00:47:35.280 باید مسئولیتو گردن بگیری- بهت گفتم ولم کن- 00:47:36.240 --> 00:47:37.800 تنهام بذار 00:47:39.920 --> 00:47:40.760 پات 00:47:41.360 --> 00:47:42.200 پات 00:47:43.720 --> 00:47:45.080 پات 00:47:45.640 --> 00:47:47.640 پات 00:47:58.160 --> 00:47:59.120 مینک 00:48:01.920 --> 00:48:02.880 مینک 00:48:03.760 --> 00:48:04.960 مینک 00:48:05.920 --> 00:48:08.280 ممنون اوم 00:48:08.360 --> 00:48:09.720 باشه 00:48:12.240 --> 00:48:13.280 بیا 00:48:13.360 --> 00:48:14.880 من ماشینمو اونور پارک کردم 00:48:15.400 --> 00:48:16.920 باید برم 00:48:17.000 --> 00:48:19.240 رییسم میخواد راجب کار باهام حرف بزنه 00:48:19.320 --> 00:48:20.280 از خونه بهت زنگ میزنم 00:48:20.760 --> 00:48:21.720 به سلامت برون 00:48:34.320 --> 00:48:35.600 بذار برم 00:48:36.920 --> 00:48:38.360 داری بهم میگی 00:48:40.240 --> 00:48:42.160 که مارک بچه ی اوم نیست؟ 00:48:43.840 --> 00:48:46.280 بلکه بچه پاته؟ 00:48:46.360 --> 00:48:47.920 حالا حقیقتو درباره 00:48:49.200 --> 00:48:52.040 مردی که ستایشش میکردی فهمیدی 00:48:52.120 --> 00:48:53.600 فکر میکردی عاشقته 00:48:54.240 --> 00:48:55.760 ولی اون زن دیگه ای رو حامله کرد 00:48:57.400 --> 00:48:58.360 تو 00:48:59.160 --> 00:49:01.120 فقط یه احمقی 00:49:01.800 --> 00:49:04.240 کسی که بازیچه پات شد 00:49:05.880 --> 00:49:07.440 ازت سواستفاده کرد 00:49:08.600 --> 00:49:10.000 به خاطر پولت باهات قرار گذاشت 00:49:11.200 --> 00:49:12.960 هیچوقت عاشق کسی نبود 00:49:14.160 --> 00:49:15.400 عاشق من نبود 00:49:16.760 --> 00:49:18.680 عاشق تو هم نبود 00:49:20.000 --> 00:49:22.320 اگه پات واقعا بابای بچت بود 00:49:23.760 --> 00:49:26.080 پس چرا کشتیش؟ 00:49:26.160 --> 00:49:28.280 نمیخواستم بکشمش 00:49:29.720 --> 00:49:30.960 دنبالش کردم 00:49:31.560 --> 00:49:33.760 بهش التماس کردم برگرده پیشم 00:49:38.400 --> 00:49:40.560 از بیمارستان دنبالش کردم 00:49:42.080 --> 00:49:43.480 به یه گلفروشی رفت 00:49:59.160 --> 00:50:00.560 الو جی 00:50:00.640 --> 00:50:02.040 تازه از بیمارستان بیرون اومدم 00:50:03.280 --> 00:50:05.440 یه چیزی برات دارم 00:50:18.160 --> 00:50:19.560 میدونم صدمه دیدی 00:50:20.800 --> 00:50:23.720 ولی چرا پات رو سر همچین موضوع کوچیکی کشتی؟ 00:50:23.800 --> 00:50:24.880 همچین موضوع کوچیکی؟ 00:50:26.040 --> 00:50:27.160 زندگیت 00:50:28.000 --> 00:50:29.160 محشره 00:50:29.640 --> 00:50:30.880 نمیدونی 00:50:32.000 --> 00:50:34.080 له شدن 00:50:34.600 --> 00:50:35.600 چه حسی داره 00:50:38.760 --> 00:50:40.320 منتظر موندم و تا ده 00:50:42.240 --> 00:50:44.880 صد هزار شمردم 00:50:44.960 --> 00:50:46.800 خواستم ار راه های مختلف نظرشو عوض کنم 00:50:47.520 --> 00:50:49.160 حتی نمیدونم 00:50:49.240 --> 00:50:51.120 چقدر تعقیبش کردم 00:50:53.040 --> 00:50:54.080 تعقیبش کردم 00:50:55.200 --> 00:50:57.680 تا وقتی که نتونستم تحملش کنم 00:51:09.480 --> 00:51:10.320 پات 00:51:18.240 --> 00:51:19.240 پات 00:51:21.320 --> 00:51:23.680 برای اخریت بار بهت التماس میکنم 00:51:25.640 --> 00:51:27.800 میتونیم دوباره راجبش حرف بزنیم؟ 00:51:27.880 --> 00:51:29.920 راجب چی حرف بزنیم؟ خیلی ازاردهنده ای 00:51:30.000 --> 00:51:32.400 کل روزم سر مزخرفات تو راجب بچت تلف شد 00:51:32.880 --> 00:51:35.520 ولی اون فقط بچه ی من نیست 00:51:35.600 --> 00:51:37.280 بچه ی تو هم هست 00:51:37.360 --> 00:51:38.760 تقصیرشو گردن من ننداز 00:51:39.720 --> 00:51:41.880 به اوم گفتی ولی ردت کرده 00:51:41.960 --> 00:51:43.600 برای همین داری گردن من میندازی 00:51:43.680 --> 00:51:46.040 چرا داری بهم حمله میکنی؟ 00:51:55.840 --> 00:51:56.800 ...من 00:51:58.720 --> 00:52:00.520 برای اخرین بار ازت میخوام 00:52:03.640 --> 00:52:05.200 برگردی پیشم 00:52:07.760 --> 00:52:10.200 و مسئولیتشو گردن بگیری 00:52:11.040 --> 00:52:13.720 مینک،احمقی یا دیوونه؟ 00:52:13.800 --> 00:52:15.520 مهم نیست بهونه ات چی باشه 00:52:15.600 --> 00:52:17.120 برنمی‌گردم پیشت 00:52:17.200 --> 00:52:19.240 قراره با جی ازدواج کنم . میفهمی؟ 00:52:19.320 --> 00:52:20.960 ولم کن 00:52:23.240 --> 00:52:24.240 پات 00:52:29.760 --> 00:52:31.560 با جی صحبت میکنم 00:52:31.640 --> 00:52:32.720 به خودت بستگی داره 00:52:32.800 --> 00:52:35.280 اگه میخوای همه چی رو بریزی بهم پس قبوله 00:52:35.360 --> 00:52:37.520 اگه نمیتونیم به خوبی و خوشی از هم جدا شیم 00:52:37.600 --> 00:52:39.040 پس ازم متنفر باش 00:52:39.120 --> 00:52:41.360 اگه به جی راجب من بگی . منم راجب تو به اوم میگم 00:52:41.840 --> 00:52:44.480 اگه اوم کنارت گذاشت تقصیر خودته 00:52:44.560 --> 00:52:46.960 بیا ببینیم 00:52:47.040 --> 00:52:48.880 بچه ات بی بابا میشه یا نه 00:52:49.440 --> 00:52:50.400 تصمیم با خودته 00:53:10.680 --> 00:53:12.680 پس پاتو کشتی 00:53:19.120 --> 00:53:21.160 فقط خواستم جلوی ماشینشو بگیرم 00:53:22.520 --> 00:53:23.480 همش همین بود 00:53:28.280 --> 00:53:30.080 مینک احمقی یا دیوونه؟ 00:53:30.160 --> 00:53:31.520 قراره با جی ازدواج کنم 00:53:31.600 --> 00:53:32.960 ولم کن 00:53:33.040 --> 00:53:35.600 اگه میخوای همه چی رو بهم بریزی پس قبوله 00:53:35.680 --> 00:53:37.920 اگه اوم کنارت گذاشت تقصیر خودته 00:53:38.000 --> 00:53:40.720 بیا ببینیم بچه ات بی بابا میشه یا نه 00:53:40.800 --> 00:53:41.680 تصمیم با خودته 00:54:00.240 --> 00:54:02.000 عکس فرستاده شده از جی 00:54:03.920 --> 00:54:05.520 جی 00:54:07.160 --> 00:54:08.480 جی چی شده؟ 00:54:08.560 --> 00:54:10.920 عکسایی که برات فرستادم رو دیدی؟ 00:54:12.000 --> 00:54:13.760 عکس عروسته 00:54:13.840 --> 00:54:14.880 خوشت اومد؟ 00:54:45.960 --> 00:54:51.000 9 GM 6808 00:54:51.960 --> 00:54:52.920 پات 00:55:00.960 --> 00:55:01.960 پات 00:55:43.360 --> 00:55:44.520 اوه،عزیزم 00:55:45.120 --> 00:55:47.560 پات؟پات صدامو داری؟ 00:55:47.640 --> 00:55:48.920 پات؟ 00:55:50.840 --> 00:55:52.560 پات صدامو داری؟ 00:55:52.640 --> 00:55:53.760 پات؟ 00:55:54.240 --> 00:55:57.320 پات کجایی؟ 00:55:57.400 --> 00:55:59.640 کجایی؟پات؟ 00:56:10.240 --> 00:56:11.200 بالاخره رسیدم خونه 00:56:16.760 --> 00:56:17.800 سلام،مینک 00:56:17.880 --> 00:56:18.960 الان رسیدم خونه 00:56:19.040 --> 00:56:20.840 ماشینتو فردا میبرم تعمیر 00:56:21.320 --> 00:56:23.320 خیلی طول کشید تا برسم خونه 00:56:23.400 --> 00:56:24.560 الان خیس عرقم 00:56:28.080 --> 00:56:29.160 اوم 00:56:29.240 --> 00:56:30.480 مینک 00:56:31.840 --> 00:56:32.840 چی شده مینک؟ 00:56:33.320 --> 00:56:34.800 من 00:56:34.880 --> 00:56:36.280 من 00:56:36.960 --> 00:56:39.120 به یکی زدم 00:56:39.960 --> 00:56:41.200 میترسم 00:56:42.760 --> 00:56:43.760 اوم 00:56:45.280 --> 00:56:47.320 باید چیکار کنم،اوم؟ 00:56:48.520 --> 00:56:49.640 قراره بمیره؟ 00:56:49.720 --> 00:56:50.880 باید چیکار کنم؟ 00:56:51.640 --> 00:56:52.880 باید چیکار کنم؟ 00:56:53.440 --> 00:56:54.680 میترسم 00:56:54.760 --> 00:56:56.080 میترسم اوم 00:56:58.640 --> 00:57:00.360 همونجا وایسا مینک 00:57:00.440 --> 00:57:01.360 من تو راهم 00:57:01.920 --> 00:57:02.960 جایی نرو 00:57:31.840 --> 00:57:33.560 پات هنوز نمرده بود 00:57:34.600 --> 00:57:36.360 هنوز داشت نفش میکشید 00:57:37.480 --> 00:57:38.960 تو ساعت ها منتظر اوم موندی 00:57:39.600 --> 00:57:41.600 چرا به امبولانس زنگ نزدی؟ 00:57:41.680 --> 00:57:44.600 چطوری تونستی بذاری اونطوری بمیره؟ 00:57:44.680 --> 00:57:46.360 نمیخواستم بمیره 00:57:47.680 --> 00:57:48.560 ولی اگه نجات پیدا میکرد 00:57:49.080 --> 00:57:50.560 من و بچمو 00:57:51.120 --> 00:57:52.320 میکشت 00:57:52.800 --> 00:57:56.120 فقط به خودت و بچت اهمیت دادی 00:57:56.600 --> 00:57:58.560 گذاشتی بمیره 00:57:58.640 --> 00:58:00.800 تو باعث شدی با زجر بمیره 00:58:00.880 --> 00:58:02.520 تو انسانی؟ 00:58:02.600 --> 00:58:05.840 چطور تونستی اینکارو بکنی؟ 00:58:10.160 --> 00:58:11.640 به خاطر اینکه منم ادمم 00:58:12.120 --> 00:58:13.840 برای همین اول خودمو انتخاب میکنم 00:58:13.920 --> 00:58:14.960 چرا؟ 00:58:15.520 --> 00:58:16.840 زیادی خودخواه نیستی؟ 00:58:17.600 --> 00:58:20.160 تو فرشته ای؟ 00:58:20.240 --> 00:58:21.520 ها؟ 00:58:21.600 --> 00:58:24.640 هی ولم کن 00:58:24.720 --> 00:58:25.640 ولم کن 00:58:25.720 --> 00:58:27.320 ولم کن 00:58:30.280 --> 00:58:31.440 بله گان 00:58:31.520 --> 00:58:32.400 لوکیشنو پیدا کردم 00:58:32.880 --> 00:58:35.000 ماشین بیرون خائو هین لک فای پارک شده 00:58:35.480 --> 00:58:37.880 باشه زود خودمو میرسونم 00:58:47.560 --> 00:58:48.400 جی 00:59:07.360 --> 00:59:08.280 اوم 00:59:10.360 --> 00:59:11.280 اوم چی شد؟ 00:59:11.760 --> 00:59:12.960 ماشین اقای سوچات اینجاست 00:59:13.040 --> 00:59:14.320 مینا هم باید اینجا باشه 00:59:14.400 --> 00:59:16.240 ماشین جی هم اینجاست 00:59:18.240 --> 00:59:19.200 چی؟ 00:59:19.760 --> 00:59:22.200 چرا جی اونجاست؟ 00:59:24.920 --> 00:59:26.800 اون شک کرده بود که قاتل پات مینکه 00:59:27.440 --> 00:59:28.760 داشت راجبش تحقیق میکرد 00:59:29.800 --> 00:59:32.880 فقط مدرکی پیدا کردیم که ثابت میکرد راننده مینک بوده 00:59:34.280 --> 00:59:35.560 مینک 00:59:36.360 --> 00:59:38.160 ممکنه از کنترل خارج شده باشن 00:59:38.240 --> 00:59:40.720 لطفا پیداشون کن و منم خودمو میرسونم زود 00:59:40.800 --> 00:59:41.880 میرم دنبالشون 00:59:50.840 --> 00:59:51.840 کجا میری؟ 00:59:54.760 --> 00:59:56.000 هرجایی میرم تا 00:59:56.760 --> 00:59:58.560 از ادم خودخواهی مثل تو دور بشم 00:59:59.800 --> 01:00:01.440 گذاشتی پات با زجر بمیره 01:00:02.280 --> 01:00:04.080 مرگشو تماشا کردی 01:00:04.560 --> 01:00:06.320 هنوزم ادمی،مینا؟ 01:00:06.840 --> 01:00:07.680 حرف زدن بسه 01:00:08.480 --> 01:00:09.720 تو نمیدونی 01:00:09.800 --> 01:00:11.880 حسی که اون روز داشتم 01:00:13.120 --> 01:00:14.960 چقدر عذاب اور بود 01:00:17.040 --> 01:00:18.800 اونم ترس بود- تو نترسیده بودی- 01:00:19.840 --> 01:00:21.240 از اول ترسو بودی 01:00:21.320 --> 01:00:23.680 خودخواه بودی و فقط خودتو دوست داشتی 01:00:25.960 --> 01:00:28.760 برای همین گذاشتی اوم به جای تو 01:00:28.840 --> 01:00:30.320 مجازات بشه 01:00:32.040 --> 01:00:33.200 ...چون 01:00:33.680 --> 01:00:35.840 اوم فکر میکرد تو بچه ی اونو بارداری 01:00:35.920 --> 01:00:37.840 به خاطر همینم خودشو برات فدا کرد 01:00:38.640 --> 01:00:40.360 نقطه ضعفشو میدونستی 01:00:40.440 --> 01:00:42.760 ازش استفاده کردی تا از خودت محافظت کنی 01:00:43.960 --> 01:00:46.400 عشق یه مادر به بچش اینطوریه؟ 01:00:46.480 --> 01:00:48.680 این کار ادمای خودخواهه 01:00:48.760 --> 01:00:50.200 شاید حق با تو باشه 01:00:51.560 --> 01:00:52.880 ولی اینطوری فهمیدم 01:00:54.440 --> 01:00:56.240 کی بیشتر از همه عاشقمه 01:00:56.720 --> 01:00:58.680 خیلی اب زیر کاهی 01:01:00.320 --> 01:01:01.760 خیلی خونسردی 01:01:02.960 --> 01:01:04.640 پاتو کشتی 01:01:04.720 --> 01:01:06.920 و زندگی اومو خراب کردی 01:01:07.000 --> 01:01:09.280 هنوزم ادمی،مینا؟ 01:01:09.360 --> 01:01:11.520 هنوزم ادمی؟ 01:01:11.600 --> 01:01:12.880 هستی؟ 01:01:13.880 --> 01:01:15.680 جی 01:01:15.760 --> 01:01:17.800 جی مینک 01:01:19.520 --> 01:01:21.520 مینک 01:01:29.440 --> 01:01:30.880 همش همینا نیست 01:01:32.840 --> 01:01:35.040 هنوز از بابات خبر نداری،مگه نه؟ 01:01:37.320 --> 01:01:38.200 بابام؟ 01:01:40.080 --> 01:01:41.400 باهاش چیکار کردی؟ 01:01:42.200 --> 01:01:44.440 قرص های اشتباهی بهش دادم 01:01:45.880 --> 01:01:47.120 رنگشون یکی بود 01:01:47.960 --> 01:01:49.040 سایزشون یکی بود 01:01:49.760 --> 01:01:51.160 ولی خطرناک بودن 01:01:53.440 --> 01:01:55.280 کسی بهت نگفت؟ 01:01:55.360 --> 01:01:56.960 بابات 01:01:57.560 --> 01:01:59.720 روونه ی بیمارستان شده 01:01:59.800 --> 01:02:01.480 داری راجب چی حرف میزنی؟ 01:02:01.560 --> 01:02:02.960 منظورت چیه؟ 01:02:03.040 --> 01:02:04.960 خیلی بی گناهی 01:02:06.600 --> 01:02:08.880 همیشه اخر از همه میفهمی 01:02:11.240 --> 01:02:12.920 کشتن پات کافی نبود 01:02:13.000 --> 01:02:14.760 حالا هم قصد کشتن بابامو داشتی 01:02:14.840 --> 01:02:16.160 تو دیوونه ای 01:02:18.680 --> 01:02:20.440 نمیخواستم بکشمش 01:02:21.440 --> 01:02:23.680 ولی مایه شرمه که انقدر ضعیفه 01:02:24.320 --> 01:02:26.960 اگه نمیره هم 01:02:27.840 --> 01:02:29.920 فلج میشه 01:02:30.000 --> 01:02:30.960 روانی 01:02:32.560 --> 01:02:33.840 هرزه 01:02:34.920 --> 01:02:36.080 جی 01:02:48.760 --> 01:02:49.640 جی 01:02:55.360 --> 01:02:57.840 اول بابات ازم سواستفاده کرد 01:02:58.640 --> 01:03:00.120 همه فکر میکنن من احمقم 01:03:00.600 --> 01:03:01.680 ولی نیستم 01:03:02.400 --> 01:03:03.880 همه میخوان از شرم خلاص شن 01:03:03.960 --> 01:03:05.840 ولی دیگه قربانی نمیشم 01:03:07.120 --> 01:03:09.720 اگه اینبار همه چی رو از دست بدم 01:03:10.560 --> 01:03:11.880 تو هم از دست خواهی داد 01:03:14.520 --> 01:03:15.400 مینا 01:03:15.880 --> 01:03:17.000 تو اوم رو ازم گرفتی 01:03:17.080 --> 01:03:18.200 همینطور پات رو 01:03:18.280 --> 01:03:20.560 خونه و شغلمم ازم گرفتی 01:03:20.640 --> 01:03:22.560 همه چیزمو ازم گرفتی 01:03:22.640 --> 01:03:25.640 میفهمی؟ برو به جهنم جی 01:03:27.560 --> 01:03:28.680 وایسا 01:03:28.760 --> 01:03:30.120 دست نگه دار 01:03:54.800 --> 01:03:55.760 بخند 01:03:57.920 --> 01:03:59.040 این آخرین فرصتته 01:04:00.440 --> 01:04:01.360 چی گفتی؟ 01:04:01.960 --> 01:04:03.600 هی 01:04:08.120 --> 01:04:09.200 جی 01:04:10.200 --> 01:04:11.120 مینک 01:04:14.120 --> 01:04:15.120 جی 01:04:19.680 --> 01:04:20.680 مینک 01:04:23.280 --> 01:04:24.920 جی 01:04:36.520 --> 01:04:37.440 جی 01:04:38.520 --> 01:04:39.560 مینک 01:04:41.560 --> 01:04:42.480 جی 01:04:43.680 --> 01:04:44.720 اوم 01:04:56.560 --> 01:04:57.480 جی 01:05:01.120 --> 01:05:03.240 اوم- دستمو بگیر- 01:05:04.520 --> 01:05:05.640 بهم اعتماد کن 01:05:06.280 --> 01:05:07.160 ولت نمیکنم 01:05:23.000 --> 01:05:25.080 جی 01:05:25.160 --> 01:05:26.240 اوم 01:05:30.560 --> 01:05:31.600 الان حالت خوبه 01:05:32.320 --> 01:05:33.800 خوبی؟- نه- 01:05:33.880 --> 01:05:35.120 چیزی نشده 01:05:35.880 --> 01:05:36.880 خوبی؟ 01:05:39.840 --> 01:05:41.560 جی 01:05:53.920 --> 01:05:55.040 مینک دیوونه بازی بسه دیگه 01:06:09.720 --> 01:06:10.600 من اینکارو نکردم 01:06:11.440 --> 01:06:12.600 اینکارو نکردم 01:06:13.160 --> 01:06:14.280 اینکارو نکردم 01:06:14.360 --> 01:06:15.720 من اینکارو نکردم- برگرد- 01:06:15.800 --> 01:06:17.560 اوم- کجا میری؟- 01:06:18.040 --> 01:06:19.520 ولم کن 01:06:19.600 --> 01:06:22.040 ولم کن- بسه مینک- 01:06:23.960 --> 01:06:25.800 دست از کارات بردار مینک 01:06:28.040 --> 01:06:29.000 من کاری نکردم 01:06:29.080 --> 01:06:30.280 من کاری نکردم 01:06:30.800 --> 01:06:31.800 همه بهم اسیب زدن 01:06:32.400 --> 01:06:34.440 پات پاک 01:06:34.520 --> 01:06:35.640 سوجات 01:06:36.480 --> 01:06:37.520 جی هم همینطور 01:06:38.080 --> 01:06:39.280 همه بهم ضربه زدن 01:06:39.360 --> 01:06:41.480 برای همین باید منم بهشون ضربه بزنم 01:06:41.560 --> 01:06:43.800 دست از مظلوم بازی بردار مینک 01:06:43.880 --> 01:06:44.760 فقط قبولش کن 01:06:45.360 --> 01:06:46.680 مسیر اشتباهی رو انتخاب کردی 01:06:47.160 --> 01:06:48.680 باید خودتو سرزنش کنی 01:06:54.480 --> 01:06:55.640 تو گذشته 01:06:57.120 --> 01:06:58.480 سرنوشت ممکنه به ما صدمه زده باشه 01:06:58.960 --> 01:07:00.360 و باهامون بازی کنه 01:07:00.960 --> 01:07:01.960 ولی ما حق انتخاب داریم 01:07:02.680 --> 01:07:04.600 میتونیم انتخاب کنیم که تسلیم شیم 01:07:05.480 --> 01:07:07.160 و کارهای بد انجام بدیم 01:07:07.240 --> 01:07:08.720 یا میتونیم انتخاب کنیم که بجنگیم 01:07:09.600 --> 01:07:11.320 و کار درست رو انجام بدیم 01:07:11.400 --> 01:07:12.520 میتونیم انتخاب کنیم 01:07:14.040 --> 01:07:15.520 تو فرصت انتخاب داشتی 01:07:16.960 --> 01:07:19.400 ولی چرا اینکارو نکردی؟ 01:07:21.480 --> 01:07:22.840 چون بد بودن 01:07:24.640 --> 01:07:26.520 خیلی راحتتره 01:07:35.800 --> 01:07:36.680 اوم 01:07:38.000 --> 01:07:40.760 اوم میدونم اشتباه کردم 01:07:41.320 --> 01:07:42.280 ولی 01:07:43.040 --> 01:07:44.720 ازت یه فرصت دیگه میخوام 01:07:45.400 --> 01:07:46.720 ولم کن 01:07:46.800 --> 01:07:48.240 لطفا اوم ولم کن 01:07:49.080 --> 01:07:51.160 قول میدم دیگه برنگردم اینجا 01:07:51.880 --> 01:07:53.160 اگه بمونم 01:07:53.760 --> 01:07:55.800 اونها منو به پلیس تحویل میدن 01:07:55.880 --> 01:07:57.320 چی میشه اگه برم زندان؟ 01:07:57.920 --> 01:08:00.440 مارک چی میشه؟ کی بزرگش میکنه؟ 01:08:01.480 --> 01:08:02.960 راجب بچمون فکر کن 01:08:03.040 --> 01:08:04.280 به بچمون فکر کن اوم 01:08:04.360 --> 01:08:06.640 اوم لطفا 01:08:06.720 --> 01:08:08.160 اوم لطفا بهت التماس میکنم 01:08:08.720 --> 01:08:11.080 به پات میوفتم 01:08:11.160 --> 01:08:12.600 یکم رحم داشته باش 01:08:12.680 --> 01:08:15.720 قول میدم دیگه برنگردم اینجا 01:08:15.800 --> 01:08:17.359 اوم لطفا 01:08:17.920 --> 01:08:18.800 اوم 01:08:19.600 --> 01:08:20.880 اوم لطفا 01:08:20.960 --> 01:08:22.279 بذار برم 01:08:22.359 --> 01:08:24.600 قول میدم 01:08:24.680 --> 01:08:25.760 بذار برم 01:08:31.840 --> 01:08:33.399 بهم قول بده که به خاطر مارک هم شده 01:08:37.520 --> 01:08:38.720 ادم خوبی میشی 01:08:39.920 --> 01:08:40.920 قول میدم 01:08:41.479 --> 01:08:43.200 قول میدم دیگه اینکارارو نکنم 01:08:43.760 --> 01:08:44.720 قول میدم 01:08:48.237 --> 01:08:49.237 برو پس 01:08:53.791 --> 01:08:54.791 ممنونم اوم 01:08:55.440 --> 01:08:56.150 ممنونم 01:09:16.667 --> 01:09:17.441 چیکار باید بکنیم؟ 01:09:17.984 --> 01:09:19.287 باید بریم تو - بریم - 01:09:35.044 --> 01:09:35.471 اوم 01:09:36.714 --> 01:09:37.871 خوشحالم که بالاخره فهمیدین 01:09:39.704 --> 01:09:40.704 ولی باید تاوانش 01:09:43.841 --> 01:09:44.841 گناهاتونو بدین 01:09:47.919 --> 01:09:49.186 جی اون بالا داره درد میکشه 01:09:49.819 --> 01:09:50.675 لطفا برین سراغش 01:09:51.143 --> 01:09:52.584 من حواسم به اینجا هست - باشه 01:09:56.761 --> 01:09:57.761 اینا یعنی چی؟ 01:10:00.862 --> 01:10:02.857 به گان گفتی به پلیس زنگ بزنه؟ 01:10:05.494 --> 01:10:06.934 تو به من دروغ گفتی 01:10:07.817 --> 01:10:08.839 من هیچوقت بهت دروغ نگفتم 01:10:10.257 --> 01:10:11.257 هیچوقت 01:10:13.353 --> 01:10:15.829 ولی وقتی بخاطر تو به همه دروغ گفتم 01:10:17.366 --> 01:10:18.208 اون یه بار 01:10:20.547 --> 01:10:22.997 زندگی همه رو خراب کردم 01:10:24.155 --> 01:10:25.242 دیگه نمیخوام این کارو بکنم 01:10:28.254 --> 01:10:29.071 خودتو تحویل بده 01:10:31.237 --> 01:10:31.689 نه 01:10:32.894 --> 01:10:33.578 نمیخوان 01:10:34.689 --> 01:10:35.689 نمیخوام برم زندان 01:10:36.016 --> 01:10:36.819 نمیرم 01:10:37.158 --> 01:10:38.290 هی - وایسا 01:10:38.549 --> 01:10:40.227 ولم کنین - هی - 01:10:40.581 --> 01:10:42.753 ولم کنین 01:10:43.057 --> 01:10:45.030 بذارین برم - مینک - 01:10:45.600 --> 01:10:46.122 ولم کنین 01:10:46.768 --> 01:10:48.600 ولم کنین، خسته شدم 01:10:48.934 --> 01:10:50.614 دیگه نمیخوام زنده بمونم 01:10:51.392 --> 01:10:53.326 همه میخوان ازم سوءاستفاده کنن 01:10:57.830 --> 01:10:59.970 حتی کسی که فکر میکردم منو از همه بیشتر دوست داره 01:11:01.043 --> 01:11:02.174 و حسش بهم واقعیه 01:11:02.860 --> 01:11:04.539 بهم خیانت کرد 01:11:07.909 --> 01:11:09.509 هیچکس منو دوست نداره 01:11:10.372 --> 01:11:15.603 هیچکس منو دوست نداره 01:11:17.750 --> 01:11:19.270 پس مادرت و مارک چی؟ 01:11:21.790 --> 01:11:22.578 اون دونفر 01:11:24.762 --> 01:11:27.107 بی قید و شرط دوسِت دارن 01:11:30.526 --> 01:11:31.822 و هنوز منو هم داری 01:11:35.020 --> 01:11:36.700 حتی اگه زوج هم نباشیم 01:11:38.695 --> 01:11:40.544 هنوز باهم دوستیم 01:11:43.081 --> 01:11:45.169 پس چرا زنگ زدی که پلیس بیاد منو دستگیر کنه؟ 01:11:45.803 --> 01:11:47.403 چرا نذاشتی فرار کنم؟ 01:11:47.778 --> 01:11:49.837 چرا گفتی بیان دستگیرم کنن؟ 01:11:50.051 --> 01:11:51.657 چون من دوستتم 01:11:52.851 --> 01:11:53.800 پس باید این کارو میکردم 01:11:57.344 --> 01:11:59.278 ازت میخوام به بقیه هم فکر کنی 01:12:01.545 --> 01:12:02.709 همه زندگی خودشونو دارن 01:12:04.557 --> 01:12:06.237 لطفا به بقیه هم فکر کن 01:12:19.501 --> 01:12:20.522 تو هنوزم یه فرصت داری 01:12:23.001 --> 01:12:24.324 که همه چیزو درست کنی 01:12:27.270 --> 01:12:28.047 فرصت تبدیل شدن 01:12:29.719 --> 01:12:31.985 به مادری که مارک بهش افتخار کنه 01:12:34.530 --> 01:12:36.003 نمیتونم از پسش بربیام 01:12:37.571 --> 01:12:39.287 دلم میخواد بمیرم 01:12:40.236 --> 01:12:42.640 ترجیح میدم بمیرم 01:12:43.531 --> 01:12:43.882 مینک 01:12:48.715 --> 01:12:49.715 مردن آسونه 01:12:51.134 --> 01:12:53.591 ولی بعدش چیزی برای کسایی که دوستت دارن باقی نمیذاری 01:12:56.996 --> 01:12:57.996 زندگی 01:12:59.788 --> 01:13:00.430 سخته 01:13:01.699 --> 01:13:02.618 ولی ارزششو داره 01:13:03.719 --> 01:13:04.719 آخرش 01:13:05.453 --> 01:13:06.498 آدمایی که تورو دوست دارن 01:13:07.362 --> 01:13:08.649 همیشه منتظرت میمونن 01:13:13.267 --> 01:13:14.534 تو باید روی وجهه خوبت کار کنی 01:13:14.724 --> 01:13:16.738 باید به همه نشون بدی 01:13:17.085 --> 01:13:18.718 که راه درست رو انتخاب کردی 01:13:20.369 --> 01:13:21.819 و قراره ازین به بعد بهتر عمل کنی 01:13:24.850 --> 01:13:25.971 من مطمئنم که از پسش برمیای 01:13:28.547 --> 01:13:29.288 بهت اعتماد دارم 01:13:30.148 --> 01:13:31.033 نه 01:13:37.297 --> 01:13:38.457 همه اینا میگذره مینک 01:13:47.782 --> 01:13:49.222 اونقدرا هم بد نیست 01:13:55.137 --> 01:13:55.944 تو میتونی 01:14:30.072 --> 01:14:31.805 میشه ازت یه خواهش کنم اوم؟ 01:14:57.098 --> 01:14:58.538 چرا مجبوری که بری؟ 01:15:13.918 --> 01:15:15.881 باید برم تا چیزای جدید یاد بگیرم 01:15:16.377 --> 01:15:17.869 خیلی دوره مامان؟ 01:15:19.051 --> 01:15:20.198 تو دیگه بزرگ شدی 01:15:20.366 --> 01:15:21.998 چرا باید هنوزم بری مدرسه؟ 01:15:27.459 --> 01:15:28.459 حتی اگه آدم بزرگم باشی 01:15:30.199 --> 01:15:32.176 بازم چیزای زیادی برای یاد گرفتن هست 01:15:34.645 --> 01:15:35.845 مدتی که اینجایی 01:15:37.596 --> 01:15:39.276 باید خوب درساتو بخونی 01:15:39.822 --> 01:15:41.253 چقدر طول میکشه تا برگردی؟ 01:15:46.961 --> 01:15:48.624 خودمم نمیدونم 01:15:49.910 --> 01:15:50.601 ولی 01:15:51.893 --> 01:15:53.283 بهت قول میدم 01:15:55.623 --> 01:15:57.494 که زیاد بهت زنگ بزنم 01:15:58.490 --> 01:16:01.214 میشه بیام مدرسه دیدنت؟ 01:16:12.691 --> 01:16:13.971 من جای دوری میرم 01:16:15.321 --> 01:16:16.781 نمیتونی بیای دیدنم 01:16:20.754 --> 01:16:21.364 ولی 01:16:22.467 --> 01:16:23.552 همه چیزی که ازت میخوام 01:16:24.922 --> 01:16:26.040 اینه که تا وقتی من ازت دورم 01:16:28.302 --> 01:16:30.102 ازت خواهش میکنم فراموشم نکن 01:16:31.306 --> 01:16:32.622 تو مامانمی 01:16:33.611 --> 01:16:35.664 چطوری میتونم فراموشت کنم؟ 01:17:27.111 --> 01:17:28.231 زخماش بهتر شدن 01:17:28.752 --> 01:17:29.792 دچار ورم مغزی نشده 01:17:30.499 --> 01:17:31.660 و خونریزی هم نداره 01:17:31.985 --> 01:17:34.872 هوشیاریش داره بهتر میشه 01:17:36.065 --> 01:17:36.691 خوشبختانه 01:17:37.235 --> 01:17:39.094 درمان به موقع انجام شده 01:17:39.534 --> 01:17:40.385 از الان به بعد 01:17:40.590 --> 01:17:42.462 کم کم وضعیتش رو به بهبودی میره 01:17:42.911 --> 01:17:44.306 ممنون دکتر - ممنون - 01:17:45.142 --> 01:17:45.921 من دیگه میرم 01:17:46.519 --> 01:17:47.110 ممنون 01:17:51.613 --> 01:17:54.122 بابا باید زود خوب شی 01:17:54.888 --> 01:17:55.888 من خیلی زود 01:17:58.294 --> 01:18:00.320 باید برگردم سر کار 01:18:01.012 --> 01:18:04.338 هنوز خوب نشدی، بازم داری به کار فکر میکنی ؟ 01:18:05.122 --> 01:18:06.122 گروه جِی اِس 01:18:07.562 --> 01:18:08.961 واسه من فقط تجارت نیست 01:18:11.157 --> 01:18:13.887 عشق بین من و مادرته 01:18:16.458 --> 01:18:17.738 من سخت کار میکنم 01:18:20.271 --> 01:18:23.404 چون میخوام اینارو به تو 01:18:25.039 --> 01:18:26.511 و جِی بسپرم 01:18:34.182 --> 01:18:35.478 تقصیر منه 01:18:38.717 --> 01:18:40.748 که پای اونو به زندگیمون باز کردن 01:18:43.429 --> 01:18:45.896 مینا چیزی که حقش بود سرش اومد 01:18:47.558 --> 01:18:48.772 هموطور که شما خواستین 01:18:49.078 --> 01:18:51.224 بخاطر آسیب زدن به شما گزارششو ندادم 01:18:52.573 --> 01:18:54.141 بخاطر اختلاس قراره 01:18:54.383 --> 01:18:55.938 تحت پیگرد باشه 01:18:56.394 --> 01:18:57.994 تو گزارشش رو ندادی 01:18:58.536 --> 01:19:00.803 چون میخواستی بهش یه فرصت دیگه بدی؟ 01:19:04.250 --> 01:19:06.250 بخاطر این نبود که بهش فرصت بدم 01:19:09.276 --> 01:19:11.286 بخاطر اینه که میخوام ببخشمش 01:19:16.343 --> 01:19:19.233 ما برای یه مدت طولانی بهم آسیب زدیم 01:19:23.041 --> 01:19:25.123 اون درسشو یاد گرفت 01:19:29.382 --> 01:19:31.356 جدا کردن راهمون از هم 01:19:34.472 --> 01:19:35.977 بهترین انتخاب واسه پایان ماجرامونه 01:19:41.270 --> 01:19:47.440 (دو ماه بعد) 01:19:53.191 --> 01:19:54.840 در مورد کار با جی حرف زدم 01:19:55.750 --> 01:19:57.750 راه انداختن دوباره استراحتگاه با اونه 01:19:58.375 --> 01:19:59.375 نگرانش نباش 01:20:00.259 --> 01:20:01.588 میتونی بسپریش به اون 01:20:04.889 --> 01:20:05.991 رفتنت چقدر طول میکشه؟ 01:20:15.963 --> 01:20:18.228 تا جای ممکن زود درسو تموم میکنم 01:20:20.163 --> 01:20:21.508 و برمیگردم که کمکت کنم 01:20:23.965 --> 01:20:26.165 انگار پدرت میخواد توی جزیره بمونه 01:20:28.724 --> 01:20:30.845 تو بعنوان رئیس جدید کار سختی 01:20:32.774 --> 01:20:33.567 در پیش داری 01:20:37.450 --> 01:20:38.671 نگران من نباش 01:20:41.243 --> 01:20:42.903 برو دنبال رویاهات 01:20:44.873 --> 01:20:46.754 با بورسیه‌ای که گرفتی 01:20:47.371 --> 01:20:49.051 اگه این جریانات پیش نمیومد 01:20:50.444 --> 01:20:51.990 باید خیلی وقت پیش میرفتی 01:20:53.888 --> 01:20:55.754 من و گان حواسمون به شرکت هست 01:20:56.784 --> 01:20:57.672 بابا رو مقاعد میکنم 01:20:58.655 --> 01:21:00.366 که برگرده 01:21:12.026 --> 01:21:12.901 اون بابا نبود؟ 01:21:31.274 --> 01:21:33.725 دنبال گنج گمشده میگردی بابا؟ 01:21:35.896 --> 01:21:37.095 داری لاکپشتارو میترسونی 01:21:38.229 --> 01:21:39.034 لاکپشت؟ 01:21:41.162 --> 01:21:41.921 آره 01:21:43.437 --> 01:21:45.570 من دو ماه پیش اومدم اینجا 01:21:46.024 --> 01:21:48.224 یه لاکپشت دیدم که اینجا تخم گذاشت 01:21:49.018 --> 01:21:50.698 دیدم یه چاله درست کرد 01:21:50.839 --> 01:21:52.877 و تخماشو یکی یکی گذاشت داخلش 01:21:53.142 --> 01:21:55.714 حدودا 100 تایی بودن 01:21:56.941 --> 01:21:58.621 خیلی تعجب کرده بودم جِی 01:21:59.150 --> 01:22:00.642 دنبالشون گشتم 01:22:00.799 --> 01:22:04.681 واسه لاکپشتا دو ماه طول میکشه که از تخم بیان بیرون 01:22:05.214 --> 01:22:06.894 امروز وقتشه که بیان بیرون 01:22:08.114 --> 01:22:09.794 من خیلی واسش هیجان دارم 01:22:12.253 --> 01:22:12.937 بابا 01:22:13.838 --> 01:22:16.717 دلیلی که اینجایی و نمیخوای برگردی 01:22:17.133 --> 01:22:19.491 همینه که منتظر بودی این لاکپشتا سر از تخم دربیارن؟ 01:22:19.648 --> 01:22:20.648 درسته 01:22:21.935 --> 01:22:24.168 تو کارتو خوب بلدی 01:22:24.576 --> 01:22:25.748 از پس همه چیز جای من برمیای 01:22:25.949 --> 01:22:27.149 نگرانی ای ندارم 01:22:29.011 --> 01:22:31.578 راستی شما زیاد اینجا میاین 01:22:32.053 --> 01:22:34.949 نمیدونستین که لاکپشتا اغلب این اطراف تخم میذارن؟ 01:22:38.328 --> 01:22:39.600 من میدونستم 01:22:40.460 --> 01:22:42.389 بخاطر همین نمیخواستم اینجا استراحتگاه بسازی 01:22:43.824 --> 01:22:45.715 چند باری بهت گفتم 01:22:46.612 --> 01:22:47.761 ولی یادت نمیاد 01:22:48.345 --> 01:22:48.992 واقعا؟ 01:22:49.733 --> 01:22:52.206 واقعا یادم نیست 01:22:53.751 --> 01:22:54.751 ...پس 01:22:55.495 --> 01:22:57.370 دیگه قرار نیست استراحتگاهی اینجا بسازم 01:22:58.068 --> 01:22:58.994 همه رو کنسل میکنم 01:23:00.563 --> 01:23:03.135 اگه مهمون داشته باشیم، دیگه لاکپشتا نمیان اینجا 01:23:03.443 --> 01:23:05.757 اونا از جاهای آروم خوششون میاد 01:23:07.172 --> 01:23:08.172 دارن میان 01:23:09.356 --> 01:23:10.356 راس میگی 01:23:15.595 --> 01:23:17.595 چقدر کوچولوئن 01:23:18.744 --> 01:23:19.985 چندتا اون جا هست؟ 01:23:23.626 --> 01:23:25.502 جی حواسمو پرت کردی 01:23:25.874 --> 01:23:27.916 حالا دیگه شمارشون از دستم دررفت 01:23:41.108 --> 01:23:41.996 جی 01:23:42.347 --> 01:23:44.799 اگه دوباره لاکپشتا اومدن اینجا تخم بذارین 01:23:45.121 --> 01:23:46.614 به مسئولین مرتبط زنگ میزنم 01:23:46.736 --> 01:23:48.810 اینجوری میتونن یه محل پرورش براشون درست کنن 01:23:49.410 --> 01:23:51.410 اگه بذاریم برای دیدن دریا برن بیرون 01:23:51.665 --> 01:23:52.665 میمیرن 01:23:53.976 --> 01:23:55.179 کمک کن بشمارمشون 01:24:05.925 --> 01:24:06.925 اوم 01:24:07.745 --> 01:24:09.945 بابام قبلا فقط بلد بود پول بشماره 01:24:10.478 --> 01:24:11.060 حالا ببینش 01:24:11.893 --> 01:24:13.413 داره لاکپشت میشماره 01:24:16.742 --> 01:24:17.742 برو کمکش کن 01:24:20.151 --> 01:24:22.491 بابا کمکت میکنم 01:24:22.925 --> 01:24:24.472 چندتان؟ 01:24:26.562 --> 01:24:27.562 اون اولیه 01:24:34.999 --> 01:24:36.379 قشنگ نیستن؟ 01:24:37.397 --> 01:24:40.515 - هستن - خیلی قشنگن - 01:24:46.333 --> 01:24:49.067 من فقط آب پرتقال خواستم، کیک چی میگه وین؟ 01:24:49.184 --> 01:24:50.464 اینجوری چاق میشم 01:24:52.723 --> 01:24:53.685 این که مشکلی نداره 01:24:56.615 --> 01:24:57.615 گان 01:25:03.547 --> 01:25:05.796 خیلی سرت شلوغه، همین الانم زیادی لاغر شدی 01:25:07.927 --> 01:25:09.461 کی رسیدی اینجا؟ 01:25:10.194 --> 01:25:11.278 همین الان 01:25:11.980 --> 01:25:16.410 ولی دیدم سرت با حساب کتابا گرمه 01:25:16.584 --> 01:25:17.584 و داری غر میزنی 01:25:18.595 --> 01:25:20.998 من تازه کار تو استراحتگاه رو شروع کردم 01:25:21.292 --> 01:25:22.775 نمیخوام خرابکاری کنم 01:25:22.843 --> 01:25:25.332 تا حالا مثل بقیه کارآموزی نرفتم 01:25:25.603 --> 01:25:26.988 واسه همین باید خیلی حواسمو جمع کنم 01:25:27.081 --> 01:25:29.370 باید سه برابر سخت تر کار کنم 01:25:31.440 --> 01:25:32.440 خوشحالم 01:25:32.810 --> 01:25:34.957 تو این دو ماه خیلی بزرگ شدی 01:25:35.999 --> 01:25:37.439 الان تعریفمو کردی؟ 01:25:38.884 --> 01:25:39.162 هوم 01:25:39.716 --> 01:25:41.076 لیاقت تعریفو داری 01:25:42.624 --> 01:25:45.850 هر وقت تعریفات به علاقه تبدیل شد بهم بگو 01:25:46.012 --> 01:25:49.154 احتمالا کار خیلی سختی نباشه 01:25:49.476 --> 01:25:50.135 هوم؟ 01:25:57.197 --> 01:25:59.478 خانم جی دست از لاس زدن 01:25:59.549 --> 01:26:01.134 با مردای خوشتیپ برنمیداره،نه؟ 01:26:01.597 --> 01:26:03.322 لاس؟ 01:26:03.410 --> 01:26:06.141 لاس چیه؟ با این افکار پوسیده‌ت 01:26:06.247 --> 01:26:07.247 خودتم همینی 01:26:08.653 --> 01:26:11.241 هروقت تعریفات به علاقه تبدیل شد 01:26:11.311 --> 01:26:13.132 بهم بگو 01:26:13.335 --> 01:26:15.852 احتمالا کار خیلی سختی نباشه 01:26:16.199 --> 01:26:17.769 من میرم - اوه عزیزم - 01:26:18.330 --> 01:26:19.505 چقدر سخت میگیری 01:26:19.713 --> 01:26:23.691 بیا اینجا ازینوری 01:26:35.817 --> 01:26:36.986 من بهت میدم 01:26:41.530 --> 01:26:41.929 بخور 01:26:48.078 --> 01:26:48.831 دوسش داری؟ 01:26:51.047 --> 01:26:51.445 ...خب 01:26:53.238 --> 01:26:53.625 آآآآآ 01:26:53.958 --> 01:26:54.362 آره 01:26:55.161 --> 01:26:58.392 اگه شروع به دوست داشتن منم کردی بهم بگو 01:26:58.539 --> 01:27:00.129 ما خیلی ساله همدیگه رو میشناسیم 01:27:00.376 --> 01:27:02.309 هروقت شروعش کردی حتما بهم بگو 01:27:02.564 --> 01:27:03.844 اگه منو دوس داری 01:27:04.068 --> 01:27:05.874 بهم بگو 01:27:27.880 --> 01:27:28.438 خیلی خوشگله 01:27:33.027 --> 01:27:33.494 آره 01:27:36.474 --> 01:27:38.349 میخوام همه اینارو به خاطر بسپارم 01:27:41.259 --> 01:27:42.259 غروب 01:27:44.725 --> 01:27:45.725 و زنی که کنارمه 01:27:53.980 --> 01:27:54.980 من همیشه 01:27:57.151 --> 01:27:58.607 کنارتم 01:28:00.885 --> 01:28:01.885 جایی نمیرم 01:28:19.582 --> 01:28:20.622 پت رو فراموش کردی ؟ 01:28:25.439 --> 01:28:26.744 اینو ازم میخوای؟ 01:28:29.514 --> 01:28:29.911 نه 01:28:33.254 --> 01:28:34.728 عشق قشنگه 01:28:36.510 --> 01:28:37.608 مهم نیست کِی 01:28:38.895 --> 01:28:39.895 یا با کی باشه 01:28:44.338 --> 01:28:45.921 پت قبلا با تو خوب بود 01:28:46.766 --> 01:28:48.500 اگه نبود اونجوری عاشقش نمیشدی 01:28:50.780 --> 01:28:53.153 من باید همچین حس خوبی بهت بدم 01:28:54.244 --> 01:28:56.168 واسه همینه که اینجام 01:29:01.975 --> 01:29:03.823 تو حس خوبی بهم نمیدی 01:29:05.731 --> 01:29:07.611 یه حس فوق العاده بهم میدی 01:29:16.307 --> 01:29:17.987 هروقت مشکلی بود 01:29:19.641 --> 01:29:20.641 تو همیشه 01:29:21.275 --> 01:29:22.658 کنارم بودی 01:29:23.843 --> 01:29:24.533 یادت میاد؟ 01:29:25.312 --> 01:29:27.542 چطور میشه همچین زن خشنی رو یادم بره؟ 01:29:28.806 --> 01:29:29.346 هی 01:29:31.439 --> 01:29:32.767 الان که مهربونم 01:29:33.649 --> 01:29:34.096 جدی؟ 01:29:34.311 --> 01:29:34.737 اوهوم 01:29:36.274 --> 01:29:37.274 ثابت کن 01:29:40.189 --> 01:29:40.883 ثابت کنم؟ 01:29:42.173 --> 01:29:43.173 منظورت چیه؟ 01:29:43.296 --> 01:29:44.296 مهربونیتو ثابت کن 01:29:48.681 --> 01:29:49.678 میشه ببوسمت؟ 01:30:08.011 --> 01:30:09.006 هنوز مطمئن نیستم 01:30:10.847 --> 01:30:11.833 میشه دوباره ببوسمت؟ 01:30:24.935 --> 01:30:26.215 بازم مطمئن نیستم 01:30:27.596 --> 01:30:28.717 پس باید چیکار کنیم؟ 01:30:29.354 --> 01:30:31.288 بیا واسه آخرین بار ثابتش کنیم 01:31:28.515 --> 01:31:35.703 پـــــایـــــان 01:31:35.703 --> 01:31:50.935 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:31:50.959 --> 01:32:02.959 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.