﻿WEBVTT

00:00:06.090 --> 00:00:20.320
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:35.700 --> 00:01:38.810
از آغاز بهشت و زمین، زمانی که تمامی موجودات به وجود آمدند

00:01:39.470 --> 00:01:40.850
.. امپراطور بهشت حکومت میکرد بر

00:01:41.100 --> 00:01:43.050
سه قلمرو خدایان، فانیان و شیاطین

00:01:44.260 --> 00:01:45.390
امپراطور شیطانی از این وضعیت راضی نبود

00:01:45.730 --> 00:01:48.950
او مخفیانه قبیله اژدها را برای ایجاد هرج و مرج تحریک کرد

00:01:50.520 --> 00:01:52.400
امپراطور آسمانی به پادشاهان قلمرو سفید و سبز دستور داد

00:01:52.720 --> 00:01:54.410
با رهبری سربازان آسمانی، آنها را سرکوب کنند

00:01:54.980 --> 00:01:57.760
جنگ بین چهار دریا درد و رنج بزرگی را به وجود آورد

00:02:01.140 --> 00:02:01.830
...جنگ به پایان رسید

00:02:01.860 --> 00:02:04.750
و قبیله اژدها تسلیم امپراطور بهشتی شد

00:02:06.210 --> 00:02:09.010
و در این جنگ، شاگرد
امپراطور سفید،لینگ چو

00:02:09.290 --> 00:02:10.780
و همینطور شاگرد
امپراطور سبز، زی شن

00:02:11.100 --> 00:02:12.280
کارهای شایسته ای انجام دادند

00:02:12.540 --> 00:02:14.040
آنها به سرعت در قلمرو خدایان مشهور شدند

00:02:15.070 --> 00:02:15.590
به همین خاطر

00:02:16.250 --> 00:02:17.870
امپراطوران سفید و سبز

00:02:18.080 --> 00:02:20.080
.. به هردوی آنها قول هزار ساله دادن

00:02:21.480 --> 00:02:22.440
استاد

00:02:22.810 --> 00:02:24.560
چه قولی داده بودن؟

00:02:25.130 --> 00:02:26.680
... هردوی آنها با استعداد بودند و

00:02:26.730 --> 00:02:27.840
هوش خارق العاده ای داشتند

00:02:28.280 --> 00:02:29.840
...بنابراین، امپراتورهای سبز و سفید قول

00:02:30.100 --> 00:02:31.660
...برگزاری یک نبرد بزرگ بعد از هزار سال

00:02:32.560 --> 00:02:33.540
... برای کشف کردن اینکه

00:02:33.600 --> 00:02:35.600
چه کسی شاگرد شماره یک قلمرو خدایی است

00:02:36.700 --> 00:02:38.240
من میخوام شماره یک قلمرو خدایان باشم

00:02:40.370 --> 00:02:42.320
تو همیشه تنبلی

00:02:43.000 --> 00:02:44.410
خودتو پرورش نمیدی

00:02:44.610 --> 00:02:46.300
تنها چیزی که بلدی رویاپردازیه

00:02:48.440 --> 00:02:49.570
...چرا دزدکی داری حرکت میکنی

00:02:49.600 --> 00:02:51.160
...با وجود این کولاک

00:02:51.640 --> 00:02:53.130
تو میدونی که

00:02:53.780 --> 00:02:55.720
من به جشنواره هلو آسمانی می روم؟

00:02:56.440 --> 00:02:56.920
استاد

00:02:57.380 --> 00:02:58.420
مگه شما نگفتید

00:02:58.850 --> 00:02:59.750
مصرف کردن یک هلو آسمانی

00:02:59.880 --> 00:03:01.310
میتونه به پرورش استعدادهام کمک کنه؟

00:03:02.690 --> 00:03:03.720
تو فسقلی

00:03:04.790 --> 00:03:07.070
فقط بخاطر پرخوری خودت داری اینو میگی

00:03:08.460 --> 00:03:09.380
میدونی چرا

00:03:09.580 --> 00:03:11.600
تو رو به کوه جویسی آوردم؟

00:03:12.100 --> 00:03:12.850
هوم

00:03:14.990 --> 00:03:16.400
من قبلا بهت گفتم که

00:03:16.930 --> 00:03:18.790
عدالت دنیا رو تحمل می‌کنی

00:03:19.510 --> 00:03:20.320
اما به خودت یه نگاهی بکن

00:03:20.740 --> 00:03:22.680
به طور جدی داری آموزش میبینی ولی

00:03:23.280 --> 00:03:24.760
.هنوز تحولی در تو دیده نمیشه

00:03:32.690 --> 00:03:35.280
این شخص توانایی اینو داره که بهت کمک کنه

00:03:36.060 --> 00:03:38.190
استاد، اون کیه؟

00:03:39.440 --> 00:03:40.400
زی شن هستش

00:03:40.610 --> 00:03:42.150
اون با هفت شایستگی متولد شده

00:03:42.520 --> 00:03:44.540
و قطعا میتونه بهت آموزش بده

00:03:45.460 --> 00:03:47.480
سرنوشت سه قلمرو در دست ماست

00:03:48.010 --> 00:03:49.590
شما دو نفر برای اینکه

00:03:49.880 --> 00:03:51.480
دنیا رو نجات بدید با هم متعهد میشید

00:03:52.200 --> 00:03:55.280
اما باید هشت رنج دنیای فانی را تحمل کنید

00:03:56.710 --> 00:03:58.560
هشت خطر دنیای فانی؟

00:04:14.380 --> 00:04:15.880
"کوه جویسی"

00:05:11.790 --> 00:05:12.400
زی شن

00:05:12.640 --> 00:05:14.030
من قبلا این صدا رو شنیدم

00:05:22.170 --> 00:05:23.000
تو امروز چیزی رو مخفی کردی

00:05:23.260 --> 00:05:24.400
مهم نیست چیه

00:05:34.120 --> 00:05:34.760
من فکر نمی کردم که

00:05:35.240 --> 00:05:36.480
اون اینجا بیاد

00:05:49.620 --> 00:05:50.740
کوه جویسی همیشه پر از برفه

00:05:51.660 --> 00:05:52.700
چطوری اومدی اینجا؟

00:05:53.630 --> 00:05:54.470
راهتو گم کردی؟

00:06:00.270 --> 00:06:01.140
.تو مثل برف سفیدی

00:06:01.660 --> 00:06:02.490
.زیبا هم که هستی

00:06:03.320 --> 00:06:04.610
کوه جویسی برای تو جای خوبی نیست

00:06:05.520 --> 00:06:07.080
مارها در زمستان به خواب زمستانی می روند

00:06:08.000 --> 00:06:09.730
.تو الان باید جایی خودتو مخفی کنی

00:06:20.720 --> 00:06:21.630
زی شن

00:06:57.940 --> 00:06:58.490
فکر نمی کردم که

00:06:58.870 --> 00:06:59.760
که تو قول خودتو بشکنی؟

00:07:00.510 --> 00:07:00.860
لینگ چو

00:07:01.580 --> 00:07:02.800
.هرج و مرج در چهار دریا به پایان رسیده‌

00:07:03.450 --> 00:07:04.060
چرا من و تو باید

00:07:04.360 --> 00:07:05.310
با هم مبارزه کنیم؟

00:07:05.770 --> 00:07:08.000
این قول، تصمیم هزار ساله ای هستش که

00:07:08.450 --> 00:07:09.610
استادهای ما برامون گرفتند

00:07:10.090 --> 00:07:12.870
این وعده بی نظیر برای هزار سال پیش بود

00:07:13.390 --> 00:07:14.840
همه ما را با هم مقایسه می‌کنند

00:07:15.320 --> 00:07:16.960
ما امروز باید راه حل

00:07:17.130 --> 00:07:18.120
بهتری پیدا کنیم

00:07:19.170 --> 00:07:19.890
لینگ چو

00:07:20.580 --> 00:07:21.840
تو خیلی شهرت رو دوست داری

00:07:22.690 --> 00:07:23.640
هدف مبارزه ما

00:07:24.100 --> 00:07:25.240
فقط یادگیری بیشتر از هم هستش

00:07:25.740 --> 00:07:26.730
چرا اینقدر برات مهمه؟

00:07:27.080 --> 00:07:28.940
به نظرم به این آسونی هام که میگی نیست

00:08:36.230 --> 00:08:37.400
این مار سفید مبارزه مون رو پایان داد

00:08:38.010 --> 00:08:38.820
برای همین این مبارزه حساب نمیاد

00:08:39.050 --> 00:08:39.720
!من متقاعد نشدم

00:09:05.110 --> 00:09:05.950
به شدت مجروح شدی

00:09:06.470 --> 00:09:07.500
تا کی میخوای اینو از من مخفی کنی؟

00:09:08.560 --> 00:09:11.320
جراحات جزئی هستن
و زیاد جدی نیست

00:09:11.870 --> 00:09:13.380
ممکنه همین آسیب های  جزئی بهت صدمه بزنه؟

00:09:14.050 --> 00:09:15.220
زخمی شدی و به جای اینکه خودتو درمان کنی

00:09:15.700 --> 00:09:16.720
اومدی با من مبارزه میکنی؟

00:09:17.750 --> 00:09:18.520
حداقل متقاعدم کن که

00:09:19.100 --> 00:09:20.600
تو بهتری

00:09:21.340 --> 00:09:22.240
با توجه به ویژگیت

00:09:22.660 --> 00:09:23.560
چطور متقاعدت کم؟

00:09:25.600 --> 00:09:26.320
امروز

00:09:26.750 --> 00:09:28.240
ما نمیدونیم که چه کسی برنده شد

00:09:28.810 --> 00:09:29.620
مار سفید باید نابود بشه

00:09:30.650 --> 00:09:31.310
من ازت میخوام که

00:09:32.160 --> 00:09:33.610
مار سفید رو با دستای خودت نابود کنی

00:09:34.710 --> 00:09:36.080
اگر در آینده ببینم که؟

00:09:37.760 --> 00:09:38.680
ناگهانی ظاهر بشه

00:09:39.190 --> 00:09:40.040
اصلا چه ربطی به اون داره؟

00:09:45.040 --> 00:09:46.150
.این دارویی هستش که من برات درست کردم

00:09:46.360 --> 00:09:47.860
و میتونه به طور موقت گرمای داخلی بدنت رو کم کنه

00:09:48.740 --> 00:09:50.080
به این فکر نکن که کار بهتری رو انجام بدی

00:09:50.620 --> 00:09:51.870
باز خوبه که متوجه شدیم

00:09:55.470 --> 00:09:56.550
رفتار خوبی با من داری

00:10:01.660 --> 00:10:03.770
سخاوتمندی من به اندازه شما نیست

00:10:08.060 --> 00:10:08.910
لینگ چو؟

00:10:11.450 --> 00:10:12.970
مثل اینکه گرمانی درونی تو خیلی زیاده

00:10:13.290 --> 00:10:14.190
چرا قبلا بهم نگفته بودی؟

00:10:15.080 --> 00:10:16.380
اگر این موضوع رو نادیده بگیریم

00:10:16.550 --> 00:10:17.800
نیروی خدایی خودمون رو از دست میدیم

00:10:18.740 --> 00:10:19.830
قلب مار سرده

00:10:20.560 --> 00:10:21.520
برای همین میتونه گرمای بدن منو بهبود بده

00:10:46.670 --> 00:10:47.940
مار همیشه بد شناخته شده

00:10:48.510 --> 00:10:50.270
چرا از قلب مار برای بهبود بخشیدن گرمای درونیش استفاده نمی کنید؟

00:10:50.750 --> 00:10:52.100
با این حال، می تونید تلاش زیادی برای ایجاد

00:10:52.440 --> 00:10:53.480
اکسیر در روز انجام دهید

00:10:55.260 --> 00:10:56.160
اگرچه گرمای درونی لینگ چو

00:10:56.360 --> 00:10:58.760
با قلب مار شفا پیدا میکنه

00:10:59.750 --> 00:11:01.120
ولی برای تهذیبش

00:11:01.490 --> 00:11:02.480
در آینده مضره

00:11:02.940 --> 00:11:04.380
ولی لینگ چو خیلی برای اینکار مشتاقه

00:11:04.630 --> 00:11:06.850
من فکر می کنم اتفاق بزرگی در کوه کونلون ( کوهی در شرق کشور چین) براش رخ داداه

00:11:07.540 --> 00:11:08.920
امپراطور سفید همیشه درباره شهرت اون نگرانه

00:11:09.790 --> 00:11:11.160
اون قطعا اطلاعی در این باره نداره

00:11:12.000 --> 00:11:13.160
هیچی نمیدونه

00:11:14.540 --> 00:11:16.230
من دیگه نمیتونم بیدار بمونم

00:11:16.790 --> 00:11:18.540
وگرنه زندگیم رو از دست میدم

00:11:18.900 --> 00:11:20.120
وقتی قلبمو بگیرن

00:11:21.620 --> 00:11:23.150
من هنوز برای تبدیل شدن به خدا نیاز به تهذیب دارم

00:11:23.380 --> 00:11:24.520
من هنوز میخوام این اطراف بگردم

00:11:24.930 --> 00:11:27.200
ولی من هرگز هلوی بهشتی رو در آسمان بهشتی ندیدم

00:11:27.610 --> 00:11:29.320
چقدر زندگی ارزشمنده

00:11:30.380 --> 00:11:31.410
فقط باید تلاش بیشتری کنم

00:11:31.440 --> 00:11:33.090
فقط 3 سال، 3 ماه

00:11:33.120 --> 00:11:34.300
و سه روز مونده

00:11:34.360 --> 00:11:35.930
تا به کوه لی برسم

00:12:10.640 --> 00:12:12.760
تو حتی به من اجازه نمیدی تا با زیبایی بمیرم

00:12:13.000 --> 00:12:14.940
چطور جرات میکنی صورتمو له کنی؟

00:12:15.040 --> 00:12:16.640
زمانی که من بتونم گرمای درونی خودمو بازیابی کنم

00:12:17.200 --> 00:12:18.760
قطعا زی ژوان رو شکست میدم

00:12:31.360 --> 00:12:33.910
زی شن، من باید امروز

00:12:33.930 --> 00:12:34.990
!قلب مار رو بگیرم

00:12:37.610 --> 00:12:38.970
...اگر همچنان سعی کنی جلومو بگیری

00:12:49.370 --> 00:12:51.980
این لینگشی یخی توسط خدای گیاهان دارویی از دریای شرقی داده شده

00:12:52.840 --> 00:12:54.520
میخوای از همه اینا استفاده کنی تا لینگ چو رو درمان کنی؟

00:12:55.890 --> 00:12:57.200
اگه با این گیاهان بشه

00:12:57.820 --> 00:12:58.850
لینگ چو رو درمان کرد

00:12:59.500 --> 00:13:00.400
.به نظرت بهتر نیست

00:13:19.480 --> 00:13:20.760
کسی که یک فاجعه بزرگ را پشت سر بزاره

00:13:20.840 --> 00:13:22.280
سرنوشت این شانس رو بهش میده تا غذاهای خوشمزه بخوره

00:13:22.660 --> 00:13:24.360
...تو داری شکوفه ی  برفی گیلاس ارزشمند رو میخوری

00:13:24.390 --> 00:13:25.310
مثل گردوئه

00:13:26.240 --> 00:13:27.010
...اما نمیدونی که

00:13:27.400 --> 00:13:29.530
...تنها با یکی از اون، کسی که خودش رو پرورش می ده

00:13:29.970 --> 00:13:31.530
میتونه صد سال قدرتش رو تقویت کنه؟

00:13:32.100 --> 00:13:33.210
تو سه تا پشت سر هم خوردی

00:13:39.460 --> 00:13:40.530
به نظر باهوشی

00:13:41.160 --> 00:13:42.590
وقتی شنیدی داره درباره قلب مار حرف میزنه

00:13:42.900 --> 00:13:43.880
همون شب فرار کردی

00:13:44.960 --> 00:13:45.800
با اینکه

00:13:46.240 --> 00:13:47.280
...تو باهوشی

00:13:47.680 --> 00:13:48.850
اما هیچوقت آموزش ندیدی

00:13:49.320 --> 00:13:51.040
قبل اینکه فرار کنی تو دره گیر افتادی

00:13:55.350 --> 00:13:57.310
مثل اینکه عصبی شدی

00:13:59.020 --> 00:14:00.520
به نظر میرسه که تو زبان انسان ها رو میفهمی

00:14:01.980 --> 00:14:02.510
این چطوره؟

00:14:03.240 --> 00:14:05.160
از این به بعد من تو رو شیائو بای صدا میزنم

00:14:07.210 --> 00:14:08.300
شیائو بای

00:14:23.760 --> 00:14:24.760
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:14:25.290 --> 00:14:26.120
تو باید استراحت کنی

00:14:28.010 --> 00:14:29.000
من از ماهیخوار بزرگ شنیدم که

00:14:29.550 --> 00:14:30.640
.تو میخوای مار سفید رو بزرگ کنی

00:14:32.980 --> 00:14:34.560
تو هنوزم به قلب مار فکر میکنی؟

00:14:40.190 --> 00:14:42.160
جراحاتی که تو داری برای خیلی وقت پیشه

00:14:43.010 --> 00:14:44.880
در کوه کونلون چه اتفاقی برات افتاده؟

00:14:45.500 --> 00:14:47.770
در بهشت آسمانی فقط چند نفر هستند که

00:14:47.800 --> 00:14:48.920
میتونن بهت صدمه بزنن

00:14:50.410 --> 00:14:51.080
درسته؟

00:14:51.370 --> 00:14:52.800
درباره استادم میدونی که

00:14:53.330 --> 00:14:54.190
وقتی که بهتر شدم

00:14:54.570 --> 00:14:55.350
ازش مراقبت می کنم

00:15:19.430 --> 00:15:20.810
به نظر میرسه من نمیتونم

00:15:21.200 --> 00:15:22.560
با این حقه های ساده تو رو گول بزنم

00:15:23.720 --> 00:15:25.130
برای اینکه از مار سفید محافظت کنی

00:15:25.600 --> 00:15:26.750
این روش درستی نیست؟

00:15:26.870 --> 00:15:28.000
همیشه از همه چیز ناراحتی

00:15:28.650 --> 00:15:30.200
یجورایی از این مار سفید کوچولو خوشم میاد

00:15:30.950 --> 00:15:32.110
هوشمندانه اس

00:15:32.560 --> 00:15:33.520
به علاوه

00:15:34.000 --> 00:15:35.360
زندگی خودشو به خطر انداخت تا از من محافظت کنه

00:15:41.860 --> 00:15:44.400
به نظر میرسه از من خیلی میترسه

00:15:45.480 --> 00:15:46.360
لینگ چو

00:15:48.480 --> 00:15:50.200
از مهارت خدایی خودت استفاده نکن

00:15:50.440 --> 00:15:51.840
قبل از اینکه کاملا بهبود پیدا کنی

00:15:52.600 --> 00:15:53.880
اگه نه حتی منم نمیتونم تو رو نجات بدم

00:15:54.240 --> 00:15:56.160
میدونم داری رنج میکشی

00:16:24.760 --> 00:16:27.120
این صدا میتونه درد تو تسکین بده

00:16:29.000 --> 00:16:30.120
نمیدونم

00:16:30.320 --> 00:16:31.600
آیا روی مار هم اثر میکنه

00:16:56.750 --> 00:16:59.270
باید اشتهات رو کنترل کنی

00:16:59.680 --> 00:17:01.280
یا همه مردم کوه جیوشی

00:17:01.310 --> 00:17:02.310
از گرسنگی هلاک میشه

00:17:20.600 --> 00:17:21.400
اوه نه

00:17:21.680 --> 00:17:22.960
من زی شوان رو بیدار کردم

00:17:23.040 --> 00:17:24.450
به جای دنبال کردن پشه

00:17:24.480 --> 00:17:26.240
برو بخواب

00:17:26.880 --> 00:17:28.400
پشه منو اذیت میکنه نمیذاره بخوابم

00:17:28.960 --> 00:17:29.840
به خاطر داشته باش

00:17:30.280 --> 00:17:31.480
بخاطر من کشته نشی

00:17:38.700 --> 00:17:39.680
لعنتی

00:17:39.960 --> 00:17:41.940
اگه میتونستم به انسان تبدیل بشم

00:17:42.070 --> 00:17:44.110
میتونستم به زی شوان کمک کنم تا لباس بپوشه

00:17:44.880 --> 00:17:47.380
شیائو بای انگار سنگین شده
اما به نظر میرسه که وزن کم کرده‌

00:17:56.680 --> 00:17:58.200
این مار هم راهشو داره

00:17:58.600 --> 00:17:59.680
منو نادیده میگیره

00:18:01.200 --> 00:18:02.040
بهت گفتم که

00:18:02.560 --> 00:18:03.840
این مار باهوش

00:18:11.720 --> 00:18:14.480
نیروی درونی تو ضعف پنهان ته

00:18:16.120 --> 00:18:17.400
چیزی که در تبدیل شدن به یک خدا مهمه

00:18:17.680 --> 00:18:19.360
اینه که نیستی رو قبول کنی

00:18:19.880 --> 00:18:21.640
یه جورایی کاری که تو نمیتونی بکنی اینه که

00:18:25.880 --> 00:18:27.800
رقابت توئه

00:18:30.920 --> 00:18:32.680
دارم با زی شوان خدایی رو تمرین میکنم

00:18:33.400 --> 00:18:34.360
اما الان

00:18:34.880 --> 00:18:36.160
باهاش جور در نمیاد

00:18:38.920 --> 00:18:40.320
قدرت خدایی شما دو نفر

00:18:40.400 --> 00:18:42.080
کاملا شبیه همن

00:18:42.800 --> 00:18:44.120
فقط به این خاطر که زخمی شدی

00:18:44.200 --> 00:18:45.600
که قدرت خدایی تو رو تحت‌تاثیر قرار داده‌

00:18:46.130 --> 00:18:47.330
هر دوتون

00:18:47.600 --> 00:18:48.880
سرنوشت زندگی خدا رو هدایت میکنه

00:18:49.360 --> 00:18:50.320
تمام این سال‌ها

00:18:51.040 --> 00:18:52.600
شما بچه‌ها مثل برادر عزیز هستید

00:18:53.320 --> 00:18:54.560
و همچنین رقبا

00:18:55.000 --> 00:18:57.480
خب باید ازت بپرسم

00:18:58.840 --> 00:19:00.440
که یه لطفی به من بکنی

00:19:02.960 --> 00:19:04.160
من از آینه یخ استفاده کردم

00:19:04.440 --> 00:19:06.040
برای خوشبختی زی شوان

00:19:06.440 --> 00:19:07.880
...سرنوشت اون دارای هفت شایستگی است

00:19:08.160 --> 00:19:10.680
یک نفرین از تنهایی

00:19:10.960 --> 00:19:12.120
مقدر که

00:19:12.160 --> 00:19:13.760
هیچ‌کس بهش نزدیک نباشه

00:19:15.320 --> 00:19:17.480
اما اون باید با سرنوشت زندگی و مرگ روبرو بشه

00:19:18.200 --> 00:19:19.680
اگر اون موفق بشه اون رو مغلوب کنه

00:19:20.160 --> 00:19:21.560
تبدیل به یک خدا میشه

00:19:23.800 --> 00:19:24.640
اگه نه

00:19:24.680 --> 00:19:26.280
چه اتفاقی میفته اگه نتونه اونو شکست بده؟

00:19:44.040 --> 00:19:45.800
جسم و روحش نابود میشه

00:19:47.840 --> 00:19:49.560
و در زمین بهشت فرو میره

00:21:34.560 --> 00:21:38.040
مشتاق عشق برای بازگشت در یک شب پاییز سرد

00:21:38.840 --> 00:21:40.720
چقدر طول میکشد تا برگردد؟

00:21:41.600 --> 00:21:43.840
بهتر که ناگفته ای باقی نمونه

00:21:45.240 --> 00:21:46.650
اشتیاق برای یه نفر

00:21:46.680 --> 00:21:48.600
استفاده کنه باقی مانده روزهاش رو تا ابد

00:21:49.520 --> 00:21:51.080
...چه کسی توجه میکنه به تو

00:21:51.110 --> 00:21:55.110
آینده باشکوهی در جلوت قرار داره

00:21:55.800 --> 00:21:59.600
در مورد اینکه یک سال انسانی برابر با یک روز خدایان است، حسرت نخواهد خورد

00:22:00.400 --> 00:22:05.280
انسان تنها بیزار که نمیتونه هزار سال زندگی کنه

00:22:06.320 --> 00:22:08.970
ابر و باران باقی مانده اند و این نشان ناامیدی است

00:22:09.000 --> 00:22:11.320
عشق غیر ممکن است

00:22:11.520 --> 00:22:16.360
عشق هزار سال انعکاس میابد

00:22:18.080 --> 00:22:21.240
اگر خاطرات محو نشوند

00:22:21.490 --> 00:22:27.170
هیچ ترسی از ده ها تولد دوباره وجود نخواهد داشت

00:22:28.600 --> 00:22:31.840
هزار سال که ارزش انتظار رو داره

00:22:31.960 --> 00:22:38.520
اگه بتونم یک‌بار دیگه لبخند تو رو ببینم

00:22:39.200 --> 00:22:44.440
تو یه احساس غیرقابل توصیف از زندگی قبلیم هستی

00:22:45.120 --> 00:22:49.080
تو نشانه من هستی در زندگی بعدیم

00:22:49.200 --> 00:22:52.160
بدون اینکه بدونی آخرش چی میشه

00:22:53.320 --> 00:22:58.680
چطور میتونم تو رو فراموش کنم؟

00:23:22.700 --> 00:23:26.060
عشق ورزیدن به بازگشت در یک شب سرد پاییزی

00:23:27.080 --> 00:23:28.880
چقدر طول میکشه تا برگردی؟

00:23:29.640 --> 00:23:31.880
بهتر ناگفته بمونه

00:23:33.280 --> 00:23:34.630
اشتیاق برای یه نفر

00:23:34.680 --> 00:23:37.240
بقیه روزها را برای همیشه سپری کن

00:23:37.560 --> 00:23:43.360
کی به این آینده باشکوه اهمیت میده؟

00:23:43.720 --> 00:23:47.280
در مورد اینکه یک سال انسانی برابر با یک روز خدایان است، حسرت نخواهد خورد

00:23:47.320 --> 00:23:48.240
تویی؟

00:23:48.480 --> 00:23:53.440
انسان تنها بیزار که نمیتونه هزار سال زندگی کنه

00:23:54.960 --> 00:23:56.360
تعجب میکنم شما از کجا اومدین؟

00:23:56.600 --> 00:23:57.880
لطفا به آداب و رسوم احترام بزارین

00:23:59.680 --> 00:24:01.000
از خط قرمز رد نشو

00:24:06.080 --> 00:24:09.520
اگر خاطرات محو نشوند

00:24:09.640 --> 00:24:15.960
هیچ ترسی از ده ها تولد دوباره وجود نخواهد داشت

00:24:16.560 --> 00:24:19.920
...هزاران سال ارزش انتظار دارد

00:24:20.160 --> 00:24:27.090
اگه بتونم دوباره لبخند تو رو ببینم

00:24:27.200 --> 00:24:32.800
تو احساسات غیرقابل توقف من از زندگی قبلیم هستی

00:24:33.120 --> 00:24:37.160
تو نشانه من هستی در زندگی بعدیم

00:24:37.240 --> 00:24:40.920
بدون اینکه بدونی آخرش چی میشه

00:24:41.280 --> 00:24:47.680
چطوری میتونم فراموشت کنم؟

00:24:48.440 --> 00:24:51.800
اگر خاطرات محو نشوند

00:24:51.880 --> 00:24:58.400
هیچ ترسی از ده ها تولد دوباره وجود نداشت

00:24:58.960 --> 00:25:02.160
هزار سال که ارزش انتظار رو داره

00:25:02.360 --> 00:25:09.440
اگه بتونم دوباره لبخند تو رو ببینم

00:25:09.480 --> 00:25:15.240
تو احساسات غیرقابل توصیف من از زندگی قبلیم هستی

00:25:15.320 --> 00:25:19.480
تو نشانه من هستی در زندگی بعدیم

00:25:19.520 --> 00:25:23.240
بدون اینکه بدونی آخرش چی میشه

00:25:25.480 --> 00:25:27.280
زی شوان از من میترسی؟

00:25:27.880 --> 00:25:28.760
تو یک شیطانی

00:25:28.800 --> 00:25:30.040
چطور به کوه جویسی اومدی؟

00:25:36.680 --> 00:25:39.200
زی شوان منم شیائوبای

00:25:40.680 --> 00:25:43.000
وقتی به انسان تبدیل میشم از من خوشت نمیاد؟

00:25:46.720 --> 00:25:47.680
تو شیائوبای هستی؟

00:25:58.600 --> 00:25:59.560
... من فکر نمیکردم که

00:25:59.880 --> 00:26:01.640
میتونی به این سرعت رشد کنی و خودتو به انسان تبدیل کنی

00:26:10.280 --> 00:26:12.840
پس من یه انسانم یا شیطان؟

00:26:14.640 --> 00:26:15.720
انسان یا شیطان

00:26:16.000 --> 00:26:17.200
به تو بستگی داره

00:26:40.240 --> 00:26:41.720
من دست دارم

00:26:42.240 --> 00:26:43.320
و پا

00:26:44.040 --> 00:26:45.760
انسان بودن راحته

00:27:01.320 --> 00:27:02.880
بیا بشین

00:27:05.280 --> 00:27:06.480
ببین چطور راه میری

00:27:06.880 --> 00:27:08.240
باید بیشتر تمرین کنی

00:27:09.350 --> 00:27:10.990
من برای دویست سال یک مار بودم

00:27:11.600 --> 00:27:13.200
زمان زیادی نیست که تبدیل به یک انسان شدم

00:27:13.800 --> 00:27:15.920
مطمئنم که همه اینا رو نمیتونم یاد می‌گیرم

00:27:17.480 --> 00:27:18.590
تو فقط یاد گرفتی

00:27:18.640 --> 00:27:20.000
از بانوی مقدس کوه لی برای دویست سال؟

00:27:20.260 --> 00:27:21.410
.. این باید به خاطر شکوفه های برفی گیلاس

00:27:21.440 --> 00:27:22.500
... و محیط کوه جویسی باشه که

00:27:22.520 --> 00:27:23.840
که سرعت رشدت رو بالا برده

00:27:25.430 --> 00:27:26.230
به هر حال

00:27:26.440 --> 00:27:28.760
اندکی فاصله بین کوه جویسی و کوه لی وجود دارد

00:27:29.040 --> 00:27:30.200
چطور به اینجا رسیدی؟

00:27:33.780 --> 00:27:34.900
... وجود داشت

00:27:35.170 --> 00:27:36.810
جشنواره هلو آسمانی در امپراتوری بهشتی

00:27:37.500 --> 00:27:38.860
دنبال استادم بودم

00:27:39.180 --> 00:27:40.900
بعدش گم شدم

00:27:41.350 --> 00:27:42.550
شنیدم مردم میگن که

00:27:42.980 --> 00:27:45.420
هلو بهشتی خوش مزه ترین چیز تو دنیاس

00:27:45.710 --> 00:27:48.010
...ما می تونیم اونو با هم داشته باشیم

00:27:48.040 --> 00:27:49.400
اگه ما یکی اینجا داشته باشیم

00:27:50.200 --> 00:27:51.520
بعد از خوردن هلو بهشتی

00:27:51.770 --> 00:27:54.010
قدرت خداییت بالا میره

00:27:55.000 --> 00:27:56.130
پس تو

00:27:56.160 --> 00:27:58.200
دیگه نباید از اون آدم بد بترسی

00:28:00.400 --> 00:28:01.680
من هرگز نمیدونستم که ...

00:28:02.200 --> 00:28:03.480
ماره خیلی حریصه

00:28:10.680 --> 00:28:11.520
من

00:28:13.080 --> 00:28:14.600
من … گرسنمه

00:28:15.320 --> 00:28:16.800
نمیدونم چطور از چاپستیک استفاده کنم

00:28:17.160 --> 00:28:18.800
تو بودی که وقتی من هنوز یه مار بودم بهم غذا دادی

00:28:20.760 --> 00:28:21.720
تو الان یه انسانی

00:28:21.760 --> 00:28:23.040
طبیعتا باید خودت غذا بخوری

00:28:26.200 --> 00:28:27.040
اینجا رو نگاه کن

00:28:27.280 --> 00:28:28.640
تو فقط باید چوب رو اینجوری نگه داری

00:28:29.400 --> 00:28:30.240
این طرف

00:28:31.000 --> 00:28:32.600
شست و انگشت اشاره

00:28:32.800 --> 00:28:34.040
انگشتت رو بیار اینجا

00:28:34.960 --> 00:28:35.960
با دقت نگاه کن

00:28:36.960 --> 00:28:37.760
از این طرف

00:28:38.400 --> 00:28:39.440
موقعی که اونو خوب نگه داشتی

00:28:39.720 --> 00:28:40.720
انگشتت رو تکون بده

00:28:52.600 --> 00:28:53.440
بیا

00:29:09.000 --> 00:29:09.920
خوشمزست

00:29:16.550 --> 00:29:17.510
بلند شو

00:29:18.640 --> 00:29:20.920
چی الان؟ احساس خواب‌آلودگی میکنم

00:29:21.400 --> 00:29:22.880
تماس فیزیکی بین مرد و زن ممنوعه

00:29:23.160 --> 00:29:24.560
از این به بعد نمیتونی اینجا بخوابی

00:29:26.320 --> 00:29:28.360
چرا ارتباط فیزیکی بین مردان و زنان ممنوعه؟

00:29:30.040 --> 00:29:31.800
من فقط به یه انسان تبدیل شدم

00:29:32.180 --> 00:29:33.220
یا...

00:29:33.320 --> 00:29:35.160
بهتر به شکل اولیه خودم برگردم

00:30:13.840 --> 00:30:15.640
به بانوی مقدس، درود میفرستم

00:30:16.000 --> 00:30:17.560
تو در همه چیز احتیاط میکنی

00:30:17.840 --> 00:30:19.620
... تعجبی نداره که تو عنوان شماره یک رو داری

00:30:19.640 --> 00:30:20.720
در امپراطوری بهشتی

00:30:21.970 --> 00:30:23.130
من خوشحالم

00:30:23.920 --> 00:30:25.160
یه بار دستور دادی که

00:30:25.400 --> 00:30:26.760
من کارها رو مخفیانه انجام بدم

00:30:27.520 --> 00:30:28.900
پس هیچ‌کس غیر از ما

00:30:29.240 --> 00:30:30.760
خبر نداره که من به دیدنت اومدم

00:30:31.840 --> 00:30:34.940
... شیائو بای با آموزش های تو تونست به یک انسان تبدیل بشه

00:30:34.960 --> 00:30:36.160
در کوه جیوسی

00:30:36.470 --> 00:30:37.990
اگه با من میموند

00:30:38.320 --> 00:30:41.120
ممکن بود چند هزار سال طول بکشه که به اون برسه

00:30:41.880 --> 00:30:43.120
شیائوبای عاقل به دنیا اومده

00:30:43.750 --> 00:30:45.830
اون قادر دیر یا زود بهت آموزش بده

00:30:46.280 --> 00:30:47.120
... اینا

00:30:47.280 --> 00:30:48.920
فقط یک اتفاقه

00:30:50.120 --> 00:30:51.520
حتما شک و تردید زیادی داری

00:30:52.160 --> 00:30:54.680
در مورد مار کوچک سفید

00:30:55.480 --> 00:30:56.960
جرات نمیکنم چیزی رو حدس بزنم

00:30:57.720 --> 00:30:59.200
فقط شنیدم شیائو بای گفت که

00:30:59.800 --> 00:31:01.140
اون اینجاس

00:31:01.170 --> 00:31:02.240
به خاطر جشنواره هلو بهشتی

00:31:02.680 --> 00:31:05.240
اما تو مدت طولانی رد کردی که امسال به جشنواره هلو بهشتی بری

00:31:06.230 --> 00:31:07.080
بنظر میرسه

00:31:07.350 --> 00:31:08.750
تو عمدا به اینجا اومدی

00:31:09.300 --> 00:31:11.380
تو نمیخوای که شیائو بای در کوه لی بمونه

00:31:13.040 --> 00:31:13.920
درست میگی

00:31:14.670 --> 00:31:16.190
یک مانع جادویی در اطراف کوه جیوسی وجود داره

00:31:16.960 --> 00:31:18.440
اگه به خاطر تو نبود

00:31:19.040 --> 00:31:20.920
بای نمیتونست مانع جادویی رو بشکنه

00:31:21.600 --> 00:31:23.460
اما نمیفهمم

00:31:23.760 --> 00:31:24.640
دلیل اینکه

00:31:25.120 --> 00:31:26.240
تو این کارو کردی

00:31:26.600 --> 00:31:27.770
همونطور که گفتی

00:31:27.800 --> 00:31:30.040
شیائوبای زرنگ متولد شده

00:31:30.720 --> 00:31:32.130
اما هنوز هم یک شیطانِ

00:31:32.360 --> 00:31:35.280
راه پرورش یک شیطان سخته

00:31:35.800 --> 00:31:37.280
اگه در مسیر اشتباهی قرار بگیره

00:31:37.560 --> 00:31:38.950
خیلی سخته که شیطانی برگرده

00:31:39.720 --> 00:31:40.760
... و تو

00:31:41.080 --> 00:31:42.120
بهترین کسی هستی که میتونه اونو راهنمایی کنه

00:31:42.260 --> 00:31:44.520
اگر اتفاقی بیفته

00:31:45.600 --> 00:31:46.440
چی شده؟

00:31:47.320 --> 00:31:49.840
میخوای اونو فراری بدی؟

00:31:50.320 --> 00:31:51.200
جرات نمیکنم

00:31:51.400 --> 00:31:53.080
اگرچه من با سرنوشت هفت شایستگی به دنیا اومدم

00:31:53.280 --> 00:31:54.520
و مقدر بود که تنها باشم

00:31:55.320 --> 00:31:56.530
من همیشه به تائو وفادارم

00:31:56.960 --> 00:31:58.360
من هرگز بین درست و اشتباه گیج نشدم

00:31:58.960 --> 00:32:00.400
... من شکست نمیخورم چون

00:32:00.760 --> 00:32:02.520
من درباره این موضوع بهت قول دادم

00:32:02.960 --> 00:32:04.320
به شیائوبای کمک می‌کنم

00:32:04.680 --> 00:32:06.040
تا هرچه زودتر توانایی خداییش رو پرورش بده

00:32:21.040 --> 00:32:22.000
تو کی هستی؟

00:32:22.080 --> 00:32:23.000
چرا اینجایی؟

00:32:23.320 --> 00:32:24.160
من

00:32:25.490 --> 00:32:26.350
اره

00:32:26.480 --> 00:32:27.800
چرا من اینجام؟

00:32:28.160 --> 00:32:29.840
باید میبودم

00:32:29.880 --> 00:32:30.800
...همه ی شیاطینی که

00:32:31.040 --> 00:32:32.280
بدون اجازه وارد کوه جیوسی شدن

00:32:32.320 --> 00:32:33.640
باید توسط شمشیر کشته بشن

00:32:33.760 --> 00:32:35.200
من خطا نمیکنم

00:32:35.760 --> 00:32:37.200
تمام این مدت اینجا بودم

00:32:37.230 --> 00:32:38.090
چرندِ

00:32:38.160 --> 00:32:40.380
من همه رو در کوه جیوسی میشناسم

00:32:40.960 --> 00:32:42.640
این منم شیائو بای

00:32:43.360 --> 00:32:44.400
شیائوبای؟

00:32:45.920 --> 00:32:47.920
من پونصدسال صرف کردم

00:32:47.940 --> 00:32:49.360
تا رشد کنم و به یک انسان تبدیل بشم

00:32:49.710 --> 00:32:51.360
... چند وقت اون مار سفید کوچولو اینجا موند که

00:32:51.400 --> 00:32:52.400
که تبدیل به یه انسان بشه؟

00:32:52.560 --> 00:32:53.960
بیشتر از این دروغ نگو

00:32:54.240 --> 00:32:56.160
ولی هنوز باید این موضوع رو کاملا مشخص کنی

00:32:56.200 --> 00:32:57.520
_من
_مودب رفتار میکنی

00:32:57.640 --> 00:32:58.640
الان بی احتیاطی

00:32:58.680 --> 00:33:00.080
به زی شوان میگم که

00:33:00.560 --> 00:33:01.960
میگم که

00:33:02.440 --> 00:33:04.550
که تو صادقانه محاکمه نمیکنی

00:33:04.720 --> 00:33:06.040
محاکمه صادقانه؟

00:33:07.160 --> 00:33:08.360
تو واقعا شیائوبای نیستی

00:33:08.590 --> 00:33:09.840
زی شوان رو تعقیب میکردی

00:33:09.880 --> 00:33:11.280
چرا همه چیزو بهتر نمی‌کنی؟

00:33:14.680 --> 00:33:15.560
زی شوان

00:33:15.890 --> 00:33:17.280
دیشب فرصت اینو نداشتم که بهت بگم

00:33:17.320 --> 00:33:18.800
شیائوبای به یک انسان تبدیل شده‌

00:33:19.110 --> 00:33:20.590
سو تفاهم پیش اومده

00:33:22.240 --> 00:33:24.680
شجاعت و بی باک بودن؟

00:33:25.320 --> 00:33:26.800
تو حتی گفتی که صادقانه محاکمه کنه

00:33:27.630 --> 00:33:29.600
به نظر میرسه که باید بهت یاد بدم که بخونی

00:33:29.640 --> 00:33:30.440
بخونم؟

00:33:31.640 --> 00:33:32.440
بیا

00:33:38.720 --> 00:33:40.640
زی شوان هرگز خواندن رو به من یاد نداده

00:33:42.600 --> 00:33:43.440
... به عنوان یک انسان

00:33:43.680 --> 00:33:45.080
... هر رفتاری

00:33:45.280 --> 00:33:46.800
... نمایانگر شخصیت انسانه

00:33:47.400 --> 00:33:49.320
تو نمیتونی کوچک‌ترین جزئیات رو نادیده بگیری

00:33:49.880 --> 00:33:52.200
همه این کتاب‌ها رو بخاطر بسپر

00:33:52.224 --> 00:34:02.224
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:34:04.000 --> 00:34:06.600
♫ ...... ♫

00:34:07.560 --> 00:34:09.530
♫ ...... ♫

00:34:09.560 --> 00:34:11.410
♫ ...... ♫

00:34:11.440 --> 00:34:13.960
♫ ...... ♫

00:34:15.040 --> 00:34:17.010
♫ ...... ♫

00:34:17.040 --> 00:34:18.760
♫ ...... ♫

00:34:18.800 --> 00:34:21.160
♫ ...... ♫

00:34:21.600 --> 00:34:23.280
♫ ...... ♫

00:34:23.320 --> 00:34:25.000
♫ ...... ♫

00:34:29.600 --> 00:34:33.560
♫ ...... ♫

00:34:33.800 --> 00:34:36.680
♫ ...... ♫

00:34:37.000 --> 00:34:38.600
♫ ...... ♫

00:34:38.960 --> 00:34:43.600
♫ ...... ♫

00:34:44.560 --> 00:34:48.890
♫ ...... ♫

00:34:48.920 --> 00:34:51.760
♫ ...... ♫

00:34:52.240 --> 00:34:58.680
♫ ...... ♫

00:35:04.160 --> 00:35:05.160
زی شوان

00:35:06.000 --> 00:35:08.200
سخته که مثل یه انسان درس بخونی

00:35:08.600 --> 00:35:09.600
... میتونم

00:35:09.930 --> 00:35:10.850
دیگه مطالعه نکنم؟

00:35:10.960 --> 00:35:12.840
میتونم چیزهای دیگه یاد بگیرم؟

00:35:14.880 --> 00:35:15.720
البته که میتونی

00:35:16.640 --> 00:35:17.880
موسیقی ، شطرنج ، خطاطی و نقاشی

00:35:17.920 --> 00:35:19.200
کدومو میخوای یاد بگیری؟

00:35:21.980 --> 00:35:23.900
میخوام تنها چیزی که بازی کردی رو یاد بگیرم

00:35:23.930 --> 00:35:25.010
میخوام اینو یاد بگیرم

00:35:26.000 --> 00:35:26.800
باشه

00:35:48.440 --> 00:35:52.430
یک قدم روی سنگ خزه بسته و باران گل میکنه

00:35:52.520 --> 00:35:55.720
یک بوسه زندگی معمولی رو مختل میکنه

00:35:55.820 --> 00:35:57.580
... فقط ترس

00:35:58.560 --> 00:35:59.920
اینو نمیفهمم

00:36:00.680 --> 00:36:01.720
تو خوندن رو یاد نمیگیری

00:36:02.040 --> 00:36:03.240
البته که درک نمیکنی

00:36:07.600 --> 00:36:08.880
میشه بجاش اینو یاد بگیرم؟

00:36:09.890 --> 00:36:10.750
البته

00:36:14.200 --> 00:36:15.240
اینو میدونم

00:36:17.760 --> 00:36:21.320
♫ ...... ♫

00:36:23.280 --> 00:36:25.440
زی شوان نظرت در مورد این چیه؟

00:36:25.680 --> 00:36:27.160
این دیگه چیه؟

00:36:27.640 --> 00:36:28.480
منم

00:36:28.720 --> 00:36:29.600
یه مار

00:36:34.640 --> 00:36:35.800
بنظرت زیباس؟

00:36:38.760 --> 00:36:39.680
... بله زیباس

00:36:41.110 --> 00:36:41.950
اینه

00:36:42.000 --> 00:36:43.280
پس یعنی برنده شدم

00:36:43.360 --> 00:36:44.280
تو باختی

00:36:44.760 --> 00:36:45.800
حالا که من بردم

00:36:45.880 --> 00:36:48.120
میتونم به حالت اولیه م برگردم تا کمی استراحت کنم؟

00:36:48.420 --> 00:36:49.740
واقعا خسته شدم

00:36:53.640 --> 00:36:55.080
زی شوان داری چیکار میکنی؟

00:36:55.810 --> 00:36:57.130
چرا یخ کردی؟

00:36:57.280 --> 00:36:59.200
میخوام بخوابم میرم بخوابم

00:36:59.240 --> 00:37:01.180
انسان بودن آسون نیست

00:37:01.560 --> 00:37:03.400
...چطور میخوای با چیز های بزرگ تر رو به رو بشی

00:37:03.840 --> 00:37:05.880
وقتی نمیتونی چیز کوچیکی مثل خواندن رو یاد بگیری؟

00:37:07.440 --> 00:37:09.320
انسان بودن خیلی آزار دهنده اس

00:37:10.040 --> 00:37:11.520
دیگه نمیخوام انسان باشم

00:37:15.400 --> 00:37:16.400
این چیه؟

00:37:16.870 --> 00:37:18.830
این در رنگ سفید نقره ایِ خیلی نازه

00:37:20.960 --> 00:37:21.960
اگه دوستش داری

00:37:22.440 --> 00:37:23.480
پس به عنوان هدیه بهت میدم

00:37:23.800 --> 00:37:24.760
عالیه

00:37:24.800 --> 00:37:25.800
ولی اینو یادت باشه

00:37:26.440 --> 00:37:27.640
از فردا شروع کنی

00:37:27.920 --> 00:37:29.240
باید سخت درس بخونی

00:37:46.520 --> 00:37:47.320
مراقب باش

00:37:48.150 --> 00:37:49.030
این شمشیر

00:37:49.360 --> 00:37:51.600
توسط من از یخ اسرارآمیز کوه جیوسی ساخته شده‌

00:37:52.280 --> 00:37:53.160
از الان به بعد

00:37:53.570 --> 00:37:54.930
این شمشیر متعلق به توئه

00:37:55.760 --> 00:37:57.080
این شمشیر با انرژی یخی پر شده

00:37:57.660 --> 00:37:58.980
که برای تمرین تو بسیار مناسبه

00:38:00.250 --> 00:38:01.450
پس من توانایی دارم

00:38:01.800 --> 00:38:03.680
برای سفر به سه قلمرو

00:38:04.050 --> 00:38:05.840
همه حسودی میکنن

00:38:05.910 --> 00:38:07.470
ببیند که من اینو همه جا با خودم میبرم

00:38:08.780 --> 00:38:09.750
زی شوان

00:38:09.920 --> 00:38:11.200
اسم این شمشیر چیه؟

00:38:12.160 --> 00:38:13.320
میتونی صداش کنی

00:38:17.250 --> 00:38:18.130
شمشیر وان لیو

00:38:18.720 --> 00:38:19.640
شمشیر وان لیو؟

00:38:27.120 --> 00:38:28.560
از این اسم خوشم میاد

00:39:02.560 --> 00:39:03.440
موجود شیطانی

00:39:03.760 --> 00:39:05.160
هنوز اشتباه تو نمیدونی؟

00:39:06.760 --> 00:39:08.400
من چه اشتباهی کردم؟

00:39:08.560 --> 00:39:09.490
به نظر میرسه

00:39:09.950 --> 00:39:12.220
من هنوز شخصیت تو رو تغییر ندادم

00:39:12.920 --> 00:39:15.040
من نمیزارم بیشتر این از من سو استفاده کنی

00:39:15.840 --> 00:39:17.950
مهم نیست چقدر منو اینجا زندانی کنی

00:39:18.760 --> 00:39:21.600
من دوباره سرم رو جلوی تو پایین نمیارم

00:39:21.840 --> 00:39:24.040
تو منو خیلی ناامید کردی

00:39:24.160 --> 00:39:25.410
پشیمون نیستی

00:39:25.440 --> 00:39:27.280
و حتی باعث ایجاد مشکلات بیشتر میشی

00:39:33.120 --> 00:39:35.280
...من حدس می زنم تو اصلا نمیدونی

00:39:35.300 --> 00:39:37.140
محل تقریبی اژدهای سیاه آبی

00:39:48.250 --> 00:39:49.690
اژدهای سیاه آبی حیوانی درنده از دریای شرقیِ

00:39:49.800 --> 00:39:50.880
کسی که هیچ مهربانی نداره

00:39:51.400 --> 00:39:53.600
اون تمام انرژی های بی رحمانه رو تو خودش جمع میکنه

00:39:54.360 --> 00:39:56.760
اون باید زیر دره عمیق دریای شرقی نگهداری بشه

00:39:58.230 --> 00:40:00.670
اما الان اون آزاد شده و

00:40:01.080 --> 00:40:03.040
باعث ایجاد مشکلاتی در اطراف دریای شرقی شده

00:40:03.240 --> 00:40:04.440
کی شجاعت کافی داره

00:40:04.640 --> 00:40:06.040
تا آزادش کنه؟

00:40:16.830 --> 00:40:18.030
تائوتی برای دیدن دریای شرقی رفته بود

00:40:18.160 --> 00:40:19.360
ما اطلاعات مشخصی در مورد اون نداریم

00:40:19.640 --> 00:40:21.920
اما ناپدید شدن اژدهای آبی و هرج و مرج در اطراف دریای شرقی

00:40:22.640 --> 00:40:24.120
به طور حتم به هرج و مرج این چهار دریا مربوط میشه

00:40:24.920 --> 00:40:26.880
تائوتیت به عنوان پسر پادشاه اژدها در دریای شرقی

00:40:27.180 --> 00:40:28.490
اون قطعا با امپراطوری بهشتی موافق نیست

00:40:28.520 --> 00:40:29.750
که هرج و مرج چهار دریا رو آروم کنه

00:40:30.280 --> 00:40:31.920
اما کوه کونلان دلیلی نداره

00:40:32.400 --> 00:40:33.840
تا توجه بقیه رو جلب نکنه

00:40:34.760 --> 00:40:36.080
متوجه رفتارهای تائوتی نشه

00:40:36.160 --> 00:40:37.160
اون همیشه وفادار بوده

00:40:37.480 --> 00:40:39.560
استاد داره سعی میکنه ازش محافظت کنه

00:40:40.720 --> 00:40:42.840
امپراتور سفید داره تلاش میکنه اشتباه خودش رو بپوشونه؟

00:40:44.540 --> 00:40:46.140
استاد تو این فکر بود که بهش فرصت بده

00:40:46.280 --> 00:40:47.720
با توجه به روابط هزار سال شون

00:40:48.200 --> 00:40:49.040
...  اگر از قبل میدونستیم

00:40:49.110 --> 00:40:50.430
میتونستیم این موجود شیطانی رو بکشیم

00:40:50.840 --> 00:40:51.680
...این بلا

00:40:51.840 --> 00:40:52.940
اتفاق نمی افتاد

00:40:52.960 --> 00:40:53.800
فراموشش کن

00:40:55.160 --> 00:40:56.520
چه درست باشه چه نادرست

00:40:56.880 --> 00:40:58.360
در آینده یک داوری وجود خواهد داشت

00:40:59.480 --> 00:41:01.920
چون اژدها آب سیاه در اطراف دریای شرقیه

00:41:02.280 --> 00:41:04.480
هنوز شانسی برای درست کردن اوضاع وجود داره

00:41:04.840 --> 00:41:06.400
دوتا از شماها برید و سریع تمومش کنید

00:41:06.630 --> 00:41:08.130
نذارید به دنیای فانی آسیب برسونه

00:41:08.190 --> 00:41:09.430
که مصیبت بزرگی بوجود میاد

00:41:09.760 --> 00:41:10.760
بیاید وقت تلف نکنیم

00:41:11.080 --> 00:41:11.920
لینگ چو

00:41:12.120 --> 00:41:13.520
هرج و مرج دیگه نباید از این بدتر بشه

00:41:13.560 --> 00:41:15.200
زمان داره از دست میره من اول میرم

00:41:15.280 --> 00:41:16.860
زی شوان تو برو و زندان شیاطین رو بگیر

00:41:16.890 --> 00:41:17.850
بعدش بیا و به من کمک کن

00:41:55.790 --> 00:41:56.710
تو کی هستی؟

00:41:57.600 --> 00:41:59.600
میدونی الان کجایی؟

00:42:04.360 --> 00:42:06.480
تو یه ظاهر عالی و خاص داری

00:42:06.880 --> 00:42:08.360
...مردمی که از امپراتوری بهشتی اومدن

00:42:08.480 --> 00:42:09.800
واقعا فوق العاده هستند

00:42:11.240 --> 00:42:13.080
اما اینجا باغ هلو آسمانیه

00:42:13.520 --> 00:42:16.010
نمیتونی واردش بشی حتی اگه از امپراتوری آسمانی باشه

00:42:16.040 --> 00:42:16.880
اینو میدونی؟

00:42:18.640 --> 00:42:19.840
در این حالت

00:42:20.650 --> 00:42:23.110
با این مکان آشنایی داری

00:42:29.200 --> 00:42:30.000
تو

00:42:30.160 --> 00:42:32.160
نگو که ملکه مادر هستی

00:42:32.520 --> 00:42:34.020
صاحب باغ هلو بهشتی؟

00:42:36.480 --> 00:42:37.920
اگه من ملکه مادر باشم

00:42:38.870 --> 00:42:41.270
... باید باهات چیکار کنم

00:42:41.360 --> 00:42:42.880
وقتی دستت رو گرفتم

00:42:43.600 --> 00:42:46.200
به خاطر ورود غیر مجاز به این مکان گرفتم؟

00:42:47.420 --> 00:42:48.900
... لطفا منو عفو کنید ملکه مادر

00:42:49.120 --> 00:42:50.560
من این کار رو نکردم

00:42:51.050 --> 00:42:52.410
من نمیخواستم سو استفاده کنم

00:42:52.810 --> 00:42:54.610
فقط دلم میخواست که یک هلو بهشتی بگیرم

00:42:56.840 --> 00:42:58.560
دارم سعی میکنم به دوستم کمک کنم

00:42:59.040 --> 00:43:01.000
دوستم به یکی از این هلوهای بهشتی نیاز داره

00:43:01.320 --> 00:43:02.840
برای همین من به اینجا اومدم تا اونو براش ببرم

00:43:02.864 --> 00:43:14.864
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.