WEBVTT

00:00:00.720 --> 00:00:02.680
!خوش اومدید

00:00:07.140 --> 00:00:09.180
.چی-چان، یه لحظه بیا اینجا

00:00:10.430 --> 00:00:13.690
شرمنده، برای داد زدنمه، درسته؟

00:00:13.690 --> 00:00:16.860
فقط می‌خواستم بگم که باید
.قدر زندگی روزمره ت بدونی

00:00:16.860 --> 00:00:20.570
اگر بخوای با این روال پیش بری
.کیساکی-سان هیچ وقت طبقه دوم راهت نمیده

00:00:20.570 --> 00:00:22.510
.آره، درسته

00:00:22.510 --> 00:00:27.360
ولی از این مشکل هم که بگذریم
.من بازم فکر نمی‌کنم که بتونم به طبقه دوم برسم

00:00:27.360 --> 00:00:29.580
.آه... درکت می‌کنم

00:00:30.120 --> 00:00:34.080
چطوری کافه ای به این خوبی درست می‌کنه؟

00:00:34.540 --> 00:00:39.590
آره والا، ما هم که
...از یه دستگاه و دونه قهوه استفاده می‌کنیم

00:00:39.590 --> 00:00:41.920
یعنی تفاوت ما کجاست؟

00:00:41.920 --> 00:00:43.100
...نمی‌دونم

00:00:44.590 --> 00:00:46.100
-خوش اومدیـــ

00:00:46.940 --> 00:00:48.660
!خوش اومدید

00:01:09.030 --> 00:01:11.120
پادشاه شیاطین و کار پاره وقت! فصل 2

00:01:11.144 --> 00:02:19.944
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:31.750 --> 00:02:33.190
!تو راه مراقب خودت باش

00:02:31.820 --> 00:02:35.150
زیر سوال می‌برند پادشاه شیاطین  و  قهرمان  زندگی  روزمره  خود  را

00:02:31.820 --> 00:02:35.150
زیر سوال می‌برند پادشاه شیاطین  و  قهرمان  زندگی  روزمره  خود  را

00:02:33.190 --> 00:02:35.980
!چشم! خسته نباشید

00:02:33.190 --> 00:02:37.200
رختکن زنان

00:02:36.340 --> 00:02:39.570
اگر اتفاقی افتاد با اون صدایی
.که روش کار کردی داد بزن

00:02:42.630 --> 00:02:45.100
ا-الان می‌خوای چطوری جوابت رو بدم؟

00:02:45.100 --> 00:02:47.890
...خب به هرحال، مراقب باش، و اینکه

00:02:47.890 --> 00:02:49.080
دیگه چیه؟

00:02:49.590 --> 00:02:52.090
.ممنون که خیلی سخت تلاش کردی

00:02:53.850 --> 00:02:55.760
.یادم افتاد که هنوز بهت نگفته بودمش

00:02:55.760 --> 00:02:59.430
ا-اینطور نیست که فقط
.برای تو انجامش دادم

00:03:03.400 --> 00:03:05.830
وضعیت داد و فریادهای چی-چان چطور پیش میره؟

00:03:05.860 --> 00:03:10.940
یکمی ایراد داشت
.ولی تقریبا داره به حالت اولش برمیگرده

00:03:11.700 --> 00:03:16.190
که اینطور... حتما چی-چان هم
.هدف بعدی زندگیش رو پیدا کرده

00:03:16.190 --> 00:03:19.700
چی-چان هم؟ یعنی چی؟

00:03:21.760 --> 00:03:24.200
.چیزی خاصی نیست، بیخیالش شو

00:03:26.610 --> 00:03:31.210
میگم! چطور می‌تونم مثل شما
قهوه ای به این خوشمزگی درست کنم؟

00:03:32.960 --> 00:03:34.460
دوره آموزشی باریستا مگ رونالد

00:03:34.460 --> 00:03:37.970
 دوره آموزشی باریستا مگ رونالد

00:03:35.280 --> 00:03:37.970
دوره آموزشی باریستا مگ رونالد؟

00:03:37.970 --> 00:03:39.970
می‌دونی باریستا چیه؟

00:03:42.850 --> 00:03:44.470
!برو جرشون بده، بالیستا

00:03:46.300 --> 00:03:48.730
.نه، تا حالا به گوشم نخورده

00:03:49.210 --> 00:03:51.530
.باریستا یه کلمه ی ایتالیاییه

00:03:51.530 --> 00:03:53.980
بعضی‌ها فکر میکنن که فقط
،مربوط به کسایی که قهوه درست میکنن

00:03:53.980 --> 00:03:59.400
ولی در اصل اینو به کسی میگن که تخصص ش درست کردن
.نوشیدنی های غیر الکی از جلمه قهوه ست

00:03:59.400 --> 00:04:00.900
...عجب

00:04:01.550 --> 00:04:03.560
،بعضی هاشون نه تنها در نوشیدنی

00:04:03.560 --> 00:04:06.860
بلکه در کار کردن با تجهیزات و
،نحوه برخورد با مشتری‌ها هم تخصص دارن

00:04:06.870 --> 00:04:08.790
.که به اونا بارمن گفته می‌شه

00:04:10.080 --> 00:04:12.750
.هدف من اینه که یه بارمن بشم

00:04:14.150 --> 00:04:18.260
پس وقتی به اون درجه برسید
!حتما مگ رونالد قراره بترکونه

00:04:18.950 --> 00:04:21.640
مگ رونالد، ها؟

00:04:21.640 --> 00:04:22.760
...اون که

00:04:24.260 --> 00:04:27.490
،نه، اگر میخوای به خوبی من بشی

00:04:27.490 --> 00:04:29.520
پس چرا یه سری به اینجا نمی‌زنی؟

00:04:29.990 --> 00:04:32.470
،تویی که بعنوان مدیر شیفت تجربه داری

00:04:32.470 --> 00:04:34.520
.احتمالا نمیخواد هزینه سفر رو بدی

00:04:35.400 --> 00:04:36.480
...درست

00:04:41.510 --> 00:04:43.530
.خوش برگشتید، سرورم

00:04:43.530 --> 00:04:46.120
سوزونو، هنوز بیداره؟

00:04:46.120 --> 00:04:48.080
.ساساکی-سان اومدن خونه‌شون

00:04:48.890 --> 00:04:52.290
احتمالا باز دارن روی
.طلسم‌هاشون کار میکنن

00:04:52.290 --> 00:04:55.920
.ولی از نصفه شب گذشته، ای بابا

00:04:56.550 --> 00:04:58.560
چی-چان، هستی؟

00:04:59.650 --> 00:05:01.890
.دیگه خیلی داره دیر میشه، زود برو خونه

00:05:02.390 --> 00:05:05.180
صدات رو بیار پایین، مائو
مگه تو پدرشی؟

00:05:05.180 --> 00:05:08.110
از مادر چیهو-دونو
.از قبل اجازه گرفتیم

00:05:08.110 --> 00:05:10.270
.امشب قراره اینجا بمونه

00:05:10.270 --> 00:05:12.430
آها، پس قضیه از این قراره؟

00:05:13.860 --> 00:05:15.300
.بله

00:05:15.920 --> 00:05:17.190
.شرمنده

00:05:17.190 --> 00:05:21.190
خب، میخواستم بگم که
.خیلی به خودت فشار نیار

00:05:21.190 --> 00:05:22.480
!چشم

00:05:22.480 --> 00:05:27.220
نیازی نیست تو برامون تعیین تکلیف کنی
.من خودم حواسم بهش هست

00:05:27.220 --> 00:05:32.200
تمرین خیلی وقت پیش تموم کردیم
.و الان داشتیم باهم یه گفتگو دخترونه میذاشتیم

00:05:32.610 --> 00:05:34.670
.جای تو هم اصلا خالی نیست

00:05:36.560 --> 00:05:38.960
گفتگو دخترونه، کیلو چنده؟

00:05:40.230 --> 00:05:43.470
زندگی روزانه" هم عجب عبارت غم انگیزیه، نه؟"

00:05:43.950 --> 00:05:45.180
چت شده؟

00:05:46.830 --> 00:05:50.720
فقط داشتم به این فکر میکردم که
.مردم بدون اینکه بفهمی چقدر زود عوض میشن

00:05:51.220 --> 00:05:54.580
به گمونم زندگی روزمره
،چیزی نیست که تغییر نمیکنه و تکرار میشه

00:05:54.580 --> 00:05:59.230
بلکه به این معنی که زمان
.با سرعتی باورنکردنی درحال حرکته

00:05:59.230 --> 00:06:04.240
هاه؟ این دیگه چیه؟
تو هم خل شدی؟

00:06:04.830 --> 00:06:09.240
،بخاطر همینه که زندگی لذت بخشه
.اگر چیزی تغییر نکنه یه جای کار میلنگه

00:06:09.240 --> 00:06:11.490
!اینو از تو یکی نمیخوام بشنوم

00:06:11.870 --> 00:06:16.250
من که فکر نمیکنم بتونی کس دیگه ای
.پیدا کنی که بیشتر از من در موردش بدونه

00:06:18.000 --> 00:06:21.470
،پس چطوره که برای بهتر شدن زندگی مشترکمون

00:06:21.470 --> 00:06:23.510
یکم توی کارای خونه کمک کنی؟

00:06:25.150 --> 00:06:28.510
باید اینم گفت که توی زندگی روزمره
.بعضی چیزا بهتره که تغییر نکنن

00:06:30.830 --> 00:06:32.270
،ولی باید بگم که

00:06:32.270 --> 00:06:36.020
انتظار نداشتم که در عرض
.یه هفته بتونی بصورت پایدار ازش استفاده کنی

00:06:36.540 --> 00:06:39.820
شاید وقتش رسیده که کم کم
.تمرین ایدا لینک رو شروع کنیم

00:06:39.820 --> 00:06:41.270
واقعا؟

00:06:41.270 --> 00:06:43.670
.تو استعدادش رو داری

00:06:43.670 --> 00:06:48.410
اگر توی انته ایسلا به دنیا اومده بودی
.احتمالا می‌تونستی یه کاربر مقدس بزرگی برای خودت بشی

00:06:48.410 --> 00:06:50.660
اینطور فکر میکنی؟

00:06:51.820 --> 00:06:52.990
،یکم خودخواهانه ست

00:06:52.990 --> 00:06:57.410
ولی دوست دارم که همتون
،تمام چیزای پیچیده در مورد انته ایسلا رو فراموش کنید

00:06:57.900 --> 00:07:02.170
.تا این زندگی روزمره تا ابد ادامه داشته باشه

00:07:02.520 --> 00:07:06.340
و فکر می‌کنم که اگر خیلی باهم
.صمیمی نباشیم همچین اتفاقی نمی‌افته

00:07:08.000 --> 00:07:12.430
،ولی... یوسا-سان
.هنوز درگیر یه چیزیه

00:07:12.430 --> 00:07:16.640
.حس میکنم که رفتارش بلکل با مائو-سان عوض شده

00:07:20.690 --> 00:07:25.190
خب معلوم شد که مائو
.قاتل پدرش نبوده که می‌خواسته ازش انتقام بگیره

00:07:26.160 --> 00:07:31.200
،تازه معلوم شده پدرش که
.فکر میکردن مرده، هنوز زندست

00:07:32.050 --> 00:07:37.400
تا اون موقع که فهمید، امیلیا
.فقط تشنه انتقام و درحال انجام وظیفه بود

00:07:37.960 --> 00:07:41.950
،اما حالا هدفش رو از دست داده
.و هنوز نتونسته مقصد بعدیش رو پیدا کنه

00:07:43.100 --> 00:07:45.840
به همین خاطر فعلا
برای محافظت از تو

00:07:45.840 --> 00:07:48.470
.خودشو سرگرم آموزش دادن به تو کرده

00:07:49.680 --> 00:07:54.600
ناگفته نمونه که منم فکر میکنم که امیلیا
.بهتره که یکم از مائو فاصله بگیره

00:07:54.600 --> 00:07:57.590
.خوشبختانه، مگ رونالد هم که دوباره باز شده

00:07:57.590 --> 00:07:59.230
...متوجه منظورت نمیشم

00:08:00.000 --> 00:08:03.150
اونور خیابون توی سنتاکی
ساریل-ساما کار میکنه دیگه؟

00:08:03.150 --> 00:08:05.780
،به همین دلیل هم اولبا-ساما و هم بقیه شیاطین

00:08:05.780 --> 00:08:07.980
.نمیتونن به این راحتی به مائو نزدیک بشن

00:08:07.980 --> 00:08:13.240
آه، الان فکر نکنم که بتونیم
.روی اون حساب کنیم

00:08:13.240 --> 00:08:16.740
سنتاکی

00:08:13.710 --> 00:08:16.740
یعنی چی که نمیتونیم روی ساریل حساب کنیم؟

00:08:16.740 --> 00:08:19.500
...اینطوری که از چیهو-دونو شنیدم

00:08:19.750 --> 00:08:21.370
!ای الهه من

00:08:21.370 --> 00:08:25.900
با یکی از اعضای ما
چه غلطی داری میکنی، ساروئه میتسوکی؟

00:08:27.660 --> 00:08:30.010
ا-این... یه مذاکره ست؟؟؟

00:08:30.010 --> 00:08:32.510
.تو دیگه حق نداری پات رو تو مغازه ما بذاری

00:08:36.880 --> 00:08:40.660
،شنیدم که بعد از اون موقع افسرده شده
.و دیگه خودشو نشون نداده

00:08:40.660 --> 00:08:42.910
.ولی واقعا سر و کله‌ش پیدا نمیشه

00:08:42.910 --> 00:08:44.900
شاید رفته خونه؟

00:08:44.900 --> 00:08:48.180
نه، حضورش خیلی کمه، ولی
.اون پشت مشتا حسش می‌کنم

00:08:48.180 --> 00:08:50.800
.احتمالا پشت قفسه‌ها یا صندلی‌ها قایم شده

00:08:51.130 --> 00:08:53.240
...سوسک که نیست بدبخت

00:08:53.870 --> 00:08:59.290
ولی اگر تو این فاصله، حضورش تا این حد
.ضعیف شده باشه، حتما خیلی سخت بهش گذشته

00:08:59.940 --> 00:09:00.910
!خسته نباشید

00:09:07.320 --> 00:09:09.910
وایسا ببینم، اون واقعا ساریل؟

00:09:11.220 --> 00:09:12.920
!زیباست

00:09:15.130 --> 00:09:16.910
.اصلا بهش نمی‌خوره

00:09:18.280 --> 00:09:19.560
چه کار کنیم؟

00:09:27.480 --> 00:09:28.480 position:20%
شاخه بهشت هاتاگایا

00:09:28.480 --> 00:09:30.480 position:20%
شاخه بهشت هاتاگایا

00:09:30.480 --> 00:09:32.820
شاخه بهشت دیگه چه کوفتیه؟

00:09:35.690 --> 00:09:39.300
!اونکه، مدیر مگ رونالدـه

00:09:43.980 --> 00:09:45.750
!ای الهه من

00:09:49.250 --> 00:09:53.840
الهه من الان اینجا بود؟
!جوابم بده، کریستیا بل

00:09:54.510 --> 00:09:57.100
بودش یا نبودش؟؟؟

00:09:54.510 --> 00:09:57.100
.لـ-لطفا آرامش خودتون حفظ کنید، ساریل-ساما

00:09:57.100 --> 00:10:01.800
خب اگر بود میخوای چه کار کنی؟
ولش میکنی یا زنگ بزنم پلیس؟

00:10:01.800 --> 00:10:03.680
...پس بودش

00:10:04.390 --> 00:10:08.040
!من میتونم بفهمم، این بوی الهه ی منه

00:10:08.040 --> 00:10:11.020
!بوی قهوه ای که شخصا دم کرده بوده

00:10:11.620 --> 00:10:13.270
!ایکبیری

00:10:15.990 --> 00:10:21.210
چرا فقط باید برای پادشاه شیاطین
وقت خودمو با این سرطان بگذرونم؟

00:10:27.280 --> 00:10:32.710
تا اون موقع که فهمید، امیلیا
.فقط تشنه انتقام و درحال انجام وظیفه بود

00:10:33.150 --> 00:10:36.930
،اما حالا هدفش رو از دست داده
.و هنوز نتونسته مقصد بعدیش رو پیدا کنه

00:10:37.550 --> 00:10:40.480
موندم توی ذهن مائو-سان چی میگذره؟

00:10:40.810 --> 00:10:43.170
.می‌خوام شخصا از خودش بشنوم

00:10:43.170 --> 00:10:46.030
.اگر تنها باشیم، کار راحت‌تر میشه

00:10:46.030 --> 00:10:48.900
چی؟ تـ-تنهایی باهم؟

00:10:48.900 --> 00:10:50.560
-مثل یه قر

00:10:50.560 --> 00:10:52.560
مشکلی چیزی داری؟

00:10:53.180 --> 00:10:55.710
...مـ-من فقط حواسم یجا دیگه بود

00:10:55.710 --> 00:10:58.070
از کجا فهمیدی آخه؟

00:10:58.070 --> 00:11:01.490
.خودمم الان یکم استرس گرفتم

00:11:01.490 --> 00:11:04.330
با حس شیشمم میتونم
.هم نوع‌های خودمم پیدا کنم

00:11:04.710 --> 00:11:06.830
شما هم استرس میگیرید، کیساکی-سان؟

00:11:07.530 --> 00:11:09.620
...پس چی؟ منم آدمم مثلا

00:11:13.700 --> 00:11:16.630
.ولی اول باید کاری که پیش رومون هست رو انجام بدیم

00:11:16.630 --> 00:11:19.430
...کاری که الان منو و تو باید انجام بدیم

00:11:19.970 --> 00:11:22.350
!رسیدگی به مگ رونالده...

00:11:22.810 --> 00:11:23.580
گرفتی؟

00:11:23.580 --> 00:11:24.780
هاه؟

00:11:24.780 --> 00:11:27.600
!بـ-بله! درست میفرمایید

00:11:30.180 --> 00:11:31.610
...کیساکی-سان

00:11:33.960 --> 00:11:37.600
که اینطور، پس تو هم قراره به
کمپ تمرینی باریستا بیای، ها؟

00:11:37.600 --> 00:11:38.860
!آره

00:11:40.510 --> 00:11:41.360
...میگم

00:11:42.550 --> 00:11:45.870
عه، شما هم تازه کارتون تموم شد؟

00:11:47.410 --> 00:11:49.120
چی از جونمون می‌خوای؟

00:11:49.790 --> 00:11:52.630
چیزی به ذهنت خطور نمیکنه که چرا اینجاییم؟

00:11:52.630 --> 00:11:56.630
هاه؟ چه خبره؟
باز اومدی یقه‌گیری کنی؟

00:11:58.190 --> 00:12:00.210
یقه‌گیری دیگه چیه؟

00:12:00.210 --> 00:12:04.140
یه قهرمان به دلیلی نیاز داره که بیاد
سراغ پادشاه شیاطین؟

00:12:06.260 --> 00:12:07.790
چت شده؟

00:12:08.100 --> 00:12:09.890
.جدیدا خیلی عجیب رفتار میکنی

00:12:14.890 --> 00:12:16.150
!یوسا-سان

00:12:18.810 --> 00:12:22.100
.پدر امیلیا هم یجایی داره زندگیش رو می‌کنه

00:12:22.100 --> 00:12:23.990
.فقط همینو بهش گفتم

00:12:23.990 --> 00:12:28.870
اینو بهت میگم که بدونی، اینطور نیست که خشمم
.فروکش کرده و قصد بخشیدنت هم ندارم

00:12:30.840 --> 00:12:31.940
.میگم، امی

00:12:32.540 --> 00:12:33.540
چته؟

00:12:34.830 --> 00:12:39.040
.شاید اصلا من بدرد دنیای انسان‌ها نمی‌خورم

00:12:40.160 --> 00:12:43.020
.اینطوری هم که ازش پیداست خیلی‌ها اونور منتظر منن

00:12:43.020 --> 00:12:45.850
پس شاید بهتره به کامیو خبر بدم که بیان دنبالم

00:12:46.680 --> 00:12:49.470
.که بعدش دوباره برگردم سر نقشه حکومت به این دنیا

00:12:53.160 --> 00:12:56.360
مائو-سان، جدی نیستی، مگه نه؟

00:12:56.360 --> 00:12:58.860
.از اولش هم با عقل جور در نمی‌اومد

00:12:59.740 --> 00:13:04.320
کسی که بیش از صد نژاد و 500هزار شیاطین
،رو رهبری میکرده

00:13:04.320 --> 00:13:08.660
حالا اومده تو دنیای انسان‌ها
...و میخواد بیشتر در موردشون بدونه

00:13:10.040 --> 00:13:13.020
.پادشاه شیاطین و قهرمان متضاد همدیگه ان

00:13:13.710 --> 00:13:20.260
من دیگه برای فتح این دنیا جلوی خوی شیطانیم
.رو نمی‌گیرم، تو هم می‌تونی دوباره بیای منو بکشی

00:13:21.240 --> 00:13:23.260
.مطمئنم که آشیا قراره بال در بیاره

00:13:24.110 --> 00:13:26.850
.می‌تونیم کل ژاپن هم توی وحشت بندازیم

00:13:27.890 --> 00:13:29.760
.معلومه که این کار رو نمی‌کنی

00:13:31.170 --> 00:13:35.530
وقتی نمی‌تونی و نمی‌خوای انجامش بدی
چرا خفه خون نمی‌گیری؟

00:13:36.370 --> 00:13:40.030
اگر همینطور بخوای سر و صدا کنی
.کیساکی-سان صدات رو می‌شنوه ها

00:13:40.030 --> 00:13:42.590
آخرش تو می‌خوای به چی برسی؟

00:13:42.590 --> 00:13:45.660
.بهت گفتم که، حکومت به دنیا

00:13:45.660 --> 00:13:48.150
خب، بعدش چی؟

00:13:49.680 --> 00:13:55.170
حاکم دنیایی میشی که جز یه مشت شیاطین
،که انسان‌ها رو به قتل میرسونن هیچ چیز دیگه ای نداره

00:13:55.170 --> 00:13:56.670
خب بعدش چی؟

00:13:58.580 --> 00:14:01.920
پس چطوره که دنیا رو توی ناامیدی فرو ببرم؟

00:14:02.400 --> 00:14:06.940
.کاملا مشخصه که این هدف واقعیت نیست

00:14:07.500 --> 00:14:08.750
!اگر تو

00:14:09.160 --> 00:14:13.440
اگر تو واقعا یه پادشاه شیاطین خونخار و ظالم بودی
...اون وقت من

00:14:13.890 --> 00:14:16.440
.اون وقت من به این روز نمی‌افتادم

00:14:16.910 --> 00:14:18.440
...یوسا-سان

00:14:18.920 --> 00:14:21.690
.تو از اولش هم نمی‌خواستی دنیا رو فتح کنی

00:14:21.690 --> 00:14:22.850
...فقط

00:14:23.660 --> 00:14:28.450
می‌خواستی که یه نفر به خاطر
این کار محشرت تحسینت کنه، نه؟

00:14:36.340 --> 00:14:37.960
مـ-مائو-سان؟

00:14:41.510 --> 00:14:46.470
خب، مانع من شدی که
... حرفی که نباید می‌زدم رو به زبون بیارم

00:14:46.880 --> 00:14:50.970
ولی دست رو دست گذاشتن
.زیاد منو بد خلق کرده

00:14:51.100 --> 00:14:54.060
خب، شماها کی باشید؟

00:14:54.470 --> 00:14:58.650
وقتی که درست حسابی
.خودتون رو معرفی کردید، گم‌شید برید پی کارتون

00:14:59.090 --> 00:15:03.480
.مگرنه ممکنه که خشمم سر شما خالی کنم

00:15:03.920 --> 00:15:05.660
،پادشاه شیاطین ساتان-ساما

00:15:06.890 --> 00:15:08.970
.اسم بنده فارفارلو هست

00:15:08.970 --> 00:15:13.250
و افتخار این نصیبم شده که
.رهبر خاندان مالبرانکه باشم

00:15:13.250 --> 00:15:14.990
.فکرش رو می‌کردم که یه شیطان باشی

00:15:15.910 --> 00:15:19.750
خب تو چی؟ عروسک سامورایی؟
تو هم شیطانی؟

00:15:20.700 --> 00:15:23.320
.ایروئون، انسانم

00:15:23.320 --> 00:15:25.690
با یه شیطان چه کار می‌کنی؟

00:15:25.690 --> 00:15:26.760
.اطلاعت دستورات

00:15:26.760 --> 00:15:29.760
هه، خب از من چی می‌خواید؟

00:15:30.790 --> 00:15:37.020
ما خاندان مالبرانکه، موفق در تصرف یکی
.از قویترین محل‌های دفاعی در قاره شرقی انته ایسلا شدیم

00:15:37.020 --> 00:15:41.160
بنابراین از شما درخواست می‌کنیم که
-به ما بپیوندید و

00:15:39.920 --> 00:15:41.520
!نمی‌خوام

00:15:41.970 --> 00:15:43.020
هاه؟

00:15:43.020 --> 00:15:46.030
!هاه؟ یعنی چی؟ برو خونه‌تون

00:15:46.030 --> 00:15:47.920
آخه چرا، اعلی حضرت؟

00:15:49.510 --> 00:15:50.530
خط نمیده؟

00:15:50.530 --> 00:15:52.450
چی شده؟

00:15:52.450 --> 00:15:54.100
...نکنه که این کار یه

00:15:54.620 --> 00:15:55.750
.شیطانه...

00:16:01.930 --> 00:16:03.050
.یه حفاظه

00:16:03.050 --> 00:16:05.300
!الهه ی من

00:16:05.800 --> 00:16:07.210
!الان نجاتت میدم

00:16:07.300 --> 00:16:08.800
!نور آهنین

00:16:14.550 --> 00:16:16.310
الهه ی من حالش خوبه؟

00:16:16.710 --> 00:16:19.530
.اتفاقی برای مدیر کیساکی نیافتاده

00:16:19.870 --> 00:16:21.810
صبر کن ببینم، چیهو-چان کجاست؟

00:16:22.430 --> 00:16:24.150
چه خبر شده؟

00:16:24.150 --> 00:16:27.320
چرا تو یه حفاظ معمولی آدم‌ها ناپدید میشن؟

00:16:27.320 --> 00:16:29.710
.این یه حفاظ معمولی نیست

00:16:30.620 --> 00:16:32.660
.این یه حفاظ چند بعدیه

00:16:34.330 --> 00:16:37.830
قبلا به چیریاتو هم گفتم که
.قصد برگشتن ندارم

00:16:37.830 --> 00:16:43.080
به نظرت من از اون کسای حقیرم که
توی کشتی‌گیری سومو فوندوشی مردم میکشن پایین؟

00:16:37.830 --> 00:16:43.080 position:80% line:20%
.پ.ن: توی کشتی‌گیری سومو اگر شخصی به هر دلیلی لباسش از تنش در بیاد حریفش برنده بازی میشه

00:16:43.650 --> 00:16:45.680
فوندوشی مردم؟

00:16:47.820 --> 00:16:50.620
.برو وقتی یکم ژاپنی یاد گرفتی دوباره بیا

00:16:50.620 --> 00:16:52.840
.فوندوشی یه نوع لباس زیرـه

00:16:52.840 --> 00:16:55.380
توی کشتی سومو که یک
،هنر رزمی ژاپنی‌ـه

00:16:55.380 --> 00:16:57.790
.فقط باید فوندوشی تنت باشه

00:16:57.790 --> 00:17:00.410
-برای همین فوندوشی یه چیزی مثل زره میمونه که

00:17:00.410 --> 00:17:04.600
به بیان دیگه، اگر در تخریب اون
لباس زیر موفق بشی، برنده میشی، درسته؟

00:17:04.600 --> 00:17:05.880
کی گفت باید خرابش کنی؟

00:17:05.880 --> 00:17:09.160
.من میگم که بدون اونا نمیتونی بجنگی

00:17:09.160 --> 00:17:10.370
.که اینطور

00:17:10.370 --> 00:17:14.550
کشتی‌گیرهای سومو در واقع
.ماواشی می‌پوشن، نه فوندوشی

00:17:14.550 --> 00:17:16.370
!آره، ماواشی بود

00:17:16.370 --> 00:17:19.620
خب پس چرا
تو ضرب المثل بهش میگن فوندوشی؟

00:17:19.620 --> 00:17:22.280
.قبلا بهشون میگفتن فوندوشی

00:17:22.890 --> 00:17:25.380
اصلا، چـ-چی-چان، تو چرا اینجایی؟

00:17:25.990 --> 00:17:28.880
.شما نباید مائو-سان رو با خودتون به انته ایسلا ببرید

00:17:28.880 --> 00:17:31.380
-هنوز یه عالمه کار توی ژاپن داره که

00:17:32.270 --> 00:17:33.820
.چی-چان، برو عقب

00:17:33.820 --> 00:17:38.390
سرورم، چیزی که ایشون گفتند، حقیقت داره؟

00:17:38.390 --> 00:17:44.960
چیزی که برای انجامش
نباید به انسان‌ها آسیب زد، دقیقا چیه؟

00:17:45.370 --> 00:17:48.820
.نفرمایید که، شما ما رو ترک کردید

00:17:48.820 --> 00:17:49.730
!دهنت رو ببند

00:17:50.830 --> 00:17:52.740
،من هیچ وقت قلمرو شیاطین

00:17:52.740 --> 00:17:56.490
و زیردستام و کسایی که به من احترام گذاشتن
.و از من فرمان بردن رو فراموش نمی‌کنم

00:17:57.480 --> 00:17:59.840
عاقبت پادشاهی که حتی معنی
،فتح دنیا رو نمی‌دونست

00:17:59.840 --> 00:18:02.330
و همینطور خون و فاجعه رو
،در اطراف پراکنده می‌کرد

00:18:02.330 --> 00:18:06.500
و فقط به گسترش
.قلمرو شیاطین فکر می‌کرد میشه همین

00:18:07.180 --> 00:18:10.490
،اگر من دوباره همین مسیر فساد رو طی کنم

00:18:10.490 --> 00:18:14.010
ایندفعه واقعا توسط قهرمان کشته میشم
.و قلمرو شیاطین نابود میشه

00:18:14.010 --> 00:18:17.510
!ما هیچ وقت یک اشتباه رو دو بار تکرار نمی‌کنیم

00:18:17.510 --> 00:18:19.860
اگر نتونی مسیری که
،توش قدم بر میداری رو تغییر بدی

00:18:19.860 --> 00:18:22.030
!هیچ وقت نمی‌تونی دنیا رو عوض کنی

00:18:23.060 --> 00:18:24.520
...یبار دیگه میگم

00:18:25.190 --> 00:18:27.890
از قاره شرقی خارج بشید
.و برگردید به قلمرو شیاطین

00:18:28.270 --> 00:18:33.530
،چیریاتو هواتونو داره
.و توسط کامیو هم مجازات نمی‌شید

00:18:33.880 --> 00:18:39.750
وقتی از اولبا شنیدم که
،این کشور شما رو فرسوده کرده

00:18:39.750 --> 00:18:42.100
.باورم نمی‌شد

00:18:43.140 --> 00:18:45.590
...ولی اگر واقعا حقیقت داشته باشه

00:18:47.070 --> 00:18:51.290
می‌خوای منو بکشی که بعدش
بارباریتیا خودشو بعنوان پادشاه بعدی خطاب کنه؟

00:18:51.810 --> 00:18:52.670
.نه

00:18:53.530 --> 00:18:55.290
.لطفا اینو بپذیرید

00:18:55.290 --> 00:18:56.570
...این

00:18:56.570 --> 00:18:59.250
.جادوی متراکم شده ست

00:18:59.250 --> 00:19:04.720
اگر از این استفاده کنید
.مطمئنم که به خود سابق‌تون باز خواهید گشت

00:19:05.210 --> 00:19:07.710
.خیلی خب، نگه ش میدارم

00:19:07.710 --> 00:19:09.990
.ولی من سر حرفم می‌مونم

00:19:09.990 --> 00:19:13.110
.نگه ش میدارید؟ لطفا همین الان مصرفش کنید

00:19:13.630 --> 00:19:15.480
چرا اینقدر عجله داری؟

00:19:15.480 --> 00:19:16.990
...خب

00:19:17.710 --> 00:19:18.740
.داره میشکنه

00:19:21.240 --> 00:19:22.850
!نیش آسمانی نور

00:19:26.320 --> 00:19:27.880
ا-امی؟

00:19:27.880 --> 00:19:29.180
!سوزونو-سان

00:19:29.640 --> 00:19:31.290
.میبینم که حالت جفتتون خوبه

00:19:32.030 --> 00:19:33.580
!امیلیا، بل

00:19:33.580 --> 00:19:37.260
کسی که این حفاظ رو سرپا نگه داشته
.اون بچه ست

00:19:37.790 --> 00:19:40.760
وسط دعوایی که من شروع کردم
،ناپدید میشی

00:19:41.120 --> 00:19:42.930
.پررویی هم حدی داره

00:19:42.930 --> 00:19:44.760
!اینو من باید بهت بگم

00:19:44.760 --> 00:19:49.840
خب، برای شکستن این حفاظ خیلی
.تحرک داشتم، برای همین الان کله م خنکه

00:19:49.840 --> 00:19:51.200
مگه ما مسخره تیم؟

00:19:51.200 --> 00:19:54.020
.اینجا بسپار به من، تو حواست به چیهو-چان باشه

00:19:54.730 --> 00:19:55.530
.حله

00:19:55.530 --> 00:19:56.780
کی هستی؟

00:19:57.300 --> 00:20:02.030
عه، قبلا منو ندیدی؟
مگه تو شیطان نیستی؟

00:20:02.380 --> 00:20:05.030
...نگو که تـ-تو

00:20:05.850 --> 00:20:09.780
اسم قهرمان امیلیا یوستینا رو
.توی اون کله پوکت حک کن

00:20:20.300 --> 00:20:22.960
،اگر چیزایی که اینجا دیدی رو فراموش کنی

00:20:22.960 --> 00:20:27.060
و مثل آدم برگردی بری قلمرو شیاطین
.زندگیت رو بکنی، از جونت می‌گذرم

00:20:27.060 --> 00:20:31.810
ولی کافیه یه حرکت اضافی بکنی
.همینجا سرت رو از تنت جدا می‌کنم

00:20:32.280 --> 00:20:35.060
باز داره یه چیزی رو میگه
.که از زبون یه قهرمان نباید در بیاد

00:20:35.820 --> 00:20:37.320
!ایروئون

00:20:40.720 --> 00:20:42.240
!وایسا

00:20:47.380 --> 00:20:48.760
!آیینه مقدس سوزان

00:21:03.440 --> 00:21:04.790
ایروئون؟

00:21:05.430 --> 00:21:08.430
!ماما! ایروئونه، نزنش

00:21:08.970 --> 00:21:11.640
!ایروئون رو نزن

00:21:15.080 --> 00:21:16.390
!لطفا

00:21:16.390 --> 00:21:16.940
هاه؟

00:21:16.940 --> 00:21:19.440
حواست کجاست؟

00:21:19.440 --> 00:21:21.860
!نور چشمان یک سقوط کرده

00:21:28.140 --> 00:21:28.950
...ایروئون

00:21:28.950 --> 00:21:30.950
.عقب نشینی می‌کنیم

00:21:36.620 --> 00:21:40.210
.سرورم، به زودی به دنبالتون خواهم اومد

00:21:40.210 --> 00:21:43.720
باور حرفات برام سخته
.وقتی که با کمک یه بچه سر پا وایسادی

00:21:44.040 --> 00:21:46.850
-عوضی‌ها کی گفته من میذارم فرار

00:21:47.460 --> 00:21:48.720
هــــــان؟

00:21:50.270 --> 00:21:51.220
.بدردنخور بدبخت

00:21:51.220 --> 00:21:52.520
چی گفتی؟

00:21:52.520 --> 00:21:56.660
،با این حال بازم کمکمون کردی
.برای همین ازت ممنونم

00:21:57.170 --> 00:21:59.230
و اینکه سوزونو، خوبی؟

00:22:00.480 --> 00:22:03.820
استخون‌هام شکستگی ندارن
.ولی ضربه بدی خوردم

00:22:05.270 --> 00:22:06.730
یوسا-سان؟

00:22:06.730 --> 00:22:08.860
...اون بچه که اسمش ایروئون بود

00:22:09.640 --> 00:22:11.870
.ممکنه مثل آلاس راموس باشه

00:22:13.870 --> 00:22:18.820
!یسود مال منه! گبوراه مال ایروئونه

00:22:19.980 --> 00:22:49.980
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:50.004 --> 00:23:50.004
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.