﻿WEBVTT

00:00:07.820 --> 00:00:10.050
شرمنده بل، میشه یه لحظه بیای؟

00:00:11.690 --> 00:00:13.190
!سوزو نه-چان

00:00:13.500 --> 00:00:17.040
چی‌شده امیلیا، اومدی سمت مائو؟

00:00:17.040 --> 00:00:20.830
خب، میشه برای یه مدت
آلاس راموس بسپارم بهت؟

00:00:20.830 --> 00:00:22.470
چیزی شده؟

00:00:23.150 --> 00:00:24.750
.زود تموم میشه

00:00:28.640 --> 00:00:30.390
!عــــمـــرا

00:00:30.730 --> 00:00:33.600
چرا  نمیذاری که یه شب آلاس راموس پیش ما بمونه؟

00:00:33.600 --> 00:00:35.960
.عمرا بذارم اینجا بمونه

00:00:36.280 --> 00:00:38.310
عوضی، بعدشم خودت رو مادرش خطاب میکنی؟

00:00:38.310 --> 00:00:41.800
چطور میتونی خواسته یه بچه رو که
میخواد پیش پدرش بمونه رو نادیده بگیری؟

00:00:41.800 --> 00:00:45.340
حتی برای یه قهرمان، نه
.برای یه انسان خیلی رفتار ظالمانه ایه

00:00:45.340 --> 00:00:47.600
.اونایی که ظالم و بی‌رحم ان شمایید، نه من

00:00:48.040 --> 00:00:52.740
شما بدبختا یدون تشک هم ندارید
میخواید بذارید این بچه روی تاتامی بخوابه؟

00:00:54.420 --> 00:00:58.930
اگر واقعا دلت میخواد که یه شب
.پیشت بمونه، پس برو یه تشک بخر

00:00:59.260 --> 00:01:02.110
.کمدی به این خوبی هم برای جمع کردنش داری

00:01:02.110 --> 00:01:06.200
اونجا بعنوان فضای ذخیره
.اوروشیهارا در نظر گرفتیم و بیخیالش شدیم

00:01:06.200 --> 00:01:08.620
یعنی میخوای بگی من اینجا
یه وسیله‌م که تو دست و پا ست؟

00:01:08.620 --> 00:01:11.690
طبقه بالاش به کنار
طبقه پایین رو یه گردگیری کنید

00:01:11.690 --> 00:01:13.970
.جای یه تشک میشه دیگه

00:01:13.970 --> 00:01:18.640
امیلیا، تو هم میشه طوری بحث رو پیش نبری
که انگار من واقعا بعنوان وسیله اونجا میخوابم؟

00:01:20.430 --> 00:01:25.380
زیاد دوست ندارم در موردش به بقیه بگم
،ولی من هر وقت خواستم به انته ایسلا برگردم

00:01:25.720 --> 00:01:28.950
میخوام وسیله‌های این قلعه هم
.با خودم ببرم اونجا

00:01:28.950 --> 00:01:32.020
اگر جادومون رو تبدیل به برق کنیم میتونیم از

00:01:32.020 --> 00:01:33.520
.یخچال و دم کن توی اونجا استفاده کنیم

00:01:33.520 --> 00:01:38.160
.منم همینطور، تشک هم میتونی با خودت ببری که

00:01:38.160 --> 00:01:40.620
.نه، اینطوری نمیشه

00:01:41.000 --> 00:01:44.250
.یکم فکر کن، ما شیطانیم

00:01:44.250 --> 00:01:46.970
...یه تشک سایز انسان با خودمون ببریم

00:01:51.200 --> 00:01:52.410
!نخند

00:01:52.410 --> 00:01:55.670
.به هرحال ما نمیتونیم اونجا از تشک استفاده کنیم

00:01:55.670 --> 00:01:57.630
.و جالبش اینجاست که پولش هم نداریم

00:01:57.630 --> 00:02:02.440
الان یک سال از اومدنتون به ژاپن میگذره، درسته؟
زمستون چطوری زنده موندید؟

00:02:03.050 --> 00:02:05.920
چندتا لباس روی هم پوشیده بودیم
.و با یه پتو مشترک زیر میز می‌خوابیدیم

00:02:07.160 --> 00:02:12.180
،فکر کنم بدون اینکه من ترتیبتون رو بدم
.همین زمستون خودتون میافتید می‌میرید

00:02:12.560 --> 00:02:16.390
،خب انگار چاره ای نیست
برام مهم نیست شماها چی سرتون میاد

00:02:16.390 --> 00:02:19.080
.ولی آلاس راموس برای منم عزیزه

00:02:19.080 --> 00:02:22.400
.نصف پول تشک رو بهتون میدم

00:02:22.400 --> 00:02:24.190
باهم میریم خرید، فهمیدی؟

00:02:25.260 --> 00:02:26.580
واقعا؟

00:02:46.010 --> 00:02:48.090
پادشاه شیاطین و کار پاره وقت! فصل 2

00:02:48.114 --> 00:03:57.114
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:08.750 --> 00:04:12.170
به سمت خرید تشک می‌روند پادشاه شیاطین و قهرمان

00:04:08.750 --> 00:04:12.170
به سمت خرید تشک می‌روند پادشاه شیاطین و قهرمان

00:04:09.710 --> 00:04:13.150
آخه چرا اونجا گفتم باهم بریم خرید؟

00:04:13.150 --> 00:04:14.460
چیزی شده؟

00:04:14.460 --> 00:04:19.590
میگم، تشک سایز بچه رو باید از کجا بگیرم؟

00:04:19.590 --> 00:04:21.810
هاه؟ برای چی؟

00:04:21.810 --> 00:04:26.780
امم، اون روزی در مورد یکی
از بچه‌های فامیل مائو صحبت کردیم، درسته؟

00:04:26.780 --> 00:04:29.850
همون دختره که فکر میکنه مادر شی؟

00:04:30.210 --> 00:04:35.460
آره، خب اون دختره بعضی موقع‌ها
...میاد پیش من و شبا هم میمونه

00:04:35.460 --> 00:04:41.140
یعنی چی؟ نگو که مائو-سان
مجبورت کرده که مراقبش باشی؟

00:04:41.140 --> 00:04:42.860
.قضیه این نیست

00:04:42.860 --> 00:04:48.120
پس چیه؟ اگر بازم داره اذیتت میکنه
.فقط کافیه بگی تا برم پوستش رو بکنم

00:04:48.120 --> 00:04:51.000
تازه، از محل کار خانواده ام
.میرم یه وکیل هم برات میگیرم

00:04:51.000 --> 00:04:55.660
آروم باش ریکا، اینطوری نیست که
.مائو اصلا به اون بچه اهمییت نمیده

00:04:56.070 --> 00:05:00.650
میدونی که، بچه‌های هم سن و سال اون
.خیلی زود دلشون برای مادرشون تنگ میشه

00:05:00.650 --> 00:05:04.120
.منم، مائو به کنار، ولی از اون بچه خوشم میاد

00:05:04.120 --> 00:05:08.260
من فقط هر وقت که بچه دلتنگ میشه
.می‌ذارم که شب رو پیشم بمونه

00:05:08.260 --> 00:05:11.810
...همم، یکم عجیب میزنه

00:05:11.810 --> 00:05:15.160
،توی اینترنت زیاد دنبالش گشتم

00:05:15.160 --> 00:05:18.770
ولی چون برای بچه ست
.دلم میخواد از نزدیک لمسش کنم

00:05:19.150 --> 00:05:22.780
آه، پس چرا نمیری اینجا؟

00:05:23.340 --> 00:05:28.370
بابت نصف هزینه ش که ممنونیم
ولی تشک از کجا باید بخریم؟

00:05:29.020 --> 00:05:31.640
مشکلی پیش اومده، مائو-سان؟

00:05:31.640 --> 00:05:32.540
.نه

00:05:33.210 --> 00:05:37.960
،پرسیدنش از چی-چان برام سخته
...ولی خب، به بقیه هم نمیتونم به این راحتی بگم

00:05:37.960 --> 00:05:40.170
!عه، ما-کون، چی-چان

00:05:40.450 --> 00:05:43.480
بیا، این سوغاتی اون روزی که
.با دوستام رفته بودیم تعطیلات تابستونی

00:05:43.480 --> 00:05:45.800
.ممنون، شرمنده کردی

00:05:45.800 --> 00:05:46.780
.اینم برای شما

00:05:46.780 --> 00:05:48.300
.ممنون

00:05:50.380 --> 00:05:51.430
کاری کروکودیل؟

00:05:51.430 --> 00:05:53.810
.به طرز عجیبی خوشمزه ست

00:05:53.810 --> 00:05:57.740
از کجا اینا گرفتی؟ نکنه رفته بودید آمازون؟

00:05:59.100 --> 00:06:00.940
هدس بزن کجاست؟

00:06:00.940 --> 00:06:03.440
پیام دریافتی

00:06:00.940 --> 00:06:03.440
امی

00:06:00.940 --> 00:06:03.440
تشک

00:06:00.940 --> 00:06:03.440 position:80% line:50%
!میریم سمت سیسکی ساکوراگائوکا
.هر روز که آماده بودی تا بریم

00:06:04.040 --> 00:06:06.320
تشک فروشی توی سیسکی ساکوراگائوکا؟

00:06:06.320 --> 00:06:07.550
.آره

00:06:07.550 --> 00:06:11.710
میگه که یه عالمه مغازه اونجا هست
.و میتونم قبل از خرید یه نگاه بهشون بندازیم

00:06:11.710 --> 00:06:15.710
دقیقا فردا هم جفتمون
.مرخصی داریم، پس یه سر میریم اونجا

00:06:16.180 --> 00:06:20.810
راست میگه، طرفای ایستگاه
.یه عالمه مرکز خرید داره

00:06:20.810 --> 00:06:24.720
،پس همه چی خوبه
.با اینکه دیشب نگران شده بودم

00:06:25.030 --> 00:06:27.220
.شرمنده که به زحمت افتادی

00:06:27.850 --> 00:06:29.470
این دیگه چیه؟

00:06:29.470 --> 00:06:32.970
.آه، یکی از دوستام برام آوردش

00:06:32.970 --> 00:06:34.600
-انگاری که گوشت کروکودیل داخلشــــ

00:06:34.600 --> 00:06:36.100
گوشت کروکودیل؟

00:06:37.100 --> 00:06:40.010
گوشت کروکودیل، موندم چه مزه ای میده؟

00:06:40.010 --> 00:06:43.320
.اگر اینقدر خوشت اومده، میدمش به خودت

00:06:43.320 --> 00:06:44.360
واقعا؟

00:06:44.360 --> 00:06:49.590
،آره، به هرحال یدونه که بیشتر نیست
.نمیتونیم که بین سه نفر تقسیمش کنیم

00:06:50.160 --> 00:06:52.490
.وقتی خوردی نظرت رو بهمون بگو

00:06:52.490 --> 00:06:55.740
سرورم، نمیتونید همینطوری
.غذای با ارزشمون رو بدید بره

00:06:55.740 --> 00:07:00.150
چه اشکالی داره؟ در هرصورت
.برای خرید تشک بهشون بدهکاریم

00:07:01.340 --> 00:07:02.960
یادت رفته، آشیا؟

00:07:03.410 --> 00:07:05.970
،حالا که آلاس راموس با شمشیر مقدس ترکیب شده

00:07:05.970 --> 00:07:08.760
.نمیتونه تا یه فاصله مشخصی از امی جدا بشه

00:07:08.760 --> 00:07:13.780
آها، تازه فکر کنم نزدیک دوتا ایستگاه
باهم فاصله داشتیم، درسته؟

00:07:13.780 --> 00:07:17.710
آره، پس یعنی اگر آلاس راموس
،بخواد پیش ما بمونه

00:07:17.710 --> 00:07:20.860
امی هم نمیتونه سمت ایستگاه
.ایفوکوچو برگرده

00:07:20.860 --> 00:07:25.730
،پس بهترین گزینه اینه که
مثل وقتی که گابریل اومده بود

00:07:25.730 --> 00:07:27.320
آلشیل و لوسیفر پیش من بمونن، درسته؟

00:07:27.320 --> 00:07:30.780
چی؟ مگه من جام توی کمد خوب نیست؟

00:07:30.780 --> 00:07:33.230
آخرش خودت داوطلبانه اعتراف کردی
که تو دست و پایی و میخوای بری اونجا؟

00:07:34.770 --> 00:07:38.750
به هرحال، ما مجبورم که
.یه بار دیگه زحمتت بدیم

00:07:38.750 --> 00:07:41.280
.پس، این کاری کروکودیل رو با خودت ببر

00:07:41.280 --> 00:07:44.040
اگر به جای اودون خوردن یکم
.تنوع به خرج بدی، چیزای خوشمزه بیشتری گیرت میاد

00:07:49.940 --> 00:07:52.370
.ولی، از اودون نمیتونم بگذرم

00:07:58.640 --> 00:08:01.790
.و حالا، بزنیم بر بدن

00:08:07.400 --> 00:08:10.270
.آلاس راموس،  فضولی نکنی ها

00:08:10.270 --> 00:08:11.530
!باش

00:08:11.530 --> 00:08:13.030
اون تیکه کاغذ برای چیه؟

00:08:13.030 --> 00:08:15.990
.آشیا گفت که اگر ارزون گیر آوردی بخرشون

00:08:16.800 --> 00:08:22.420
،یه کیسه پیاز، شیروداشی
...ناتو، صابون ظرفشویی

00:08:22.780 --> 00:08:26.470
ارزون خریدنشون ارزش
سوار شدن قطار رو داره؟

00:08:26.470 --> 00:08:27.920
.نه والا

00:08:29.920 --> 00:08:32.000
(مگ‌رونالد)
!پاپا، مگ‌روباتر

00:08:32.000 --> 00:08:33.830
!آره، خودشه

00:08:33.830 --> 00:08:36.350
.همش میگه از اونا میخوام

00:08:36.350 --> 00:08:39.060
.با اینکه همش بهش میگم، هنوز برات زوده

00:08:39.060 --> 00:08:40.310
واقعا؟

00:08:40.310 --> 00:08:42.940
.میگه چون بوی بابا رو میده

00:08:46.480 --> 00:08:49.300
هی، خوبی، آلاس راموس؟

00:08:49.650 --> 00:08:51.580
!متاسفم، متاسفم

00:08:55.400 --> 00:08:56.850
.ای خدا

00:09:01.460 --> 00:09:05.160
چطوری میتونه جلوی فرشته‌های رده بالا
،اون همه فشار رو تحمل کنه

00:09:05.160 --> 00:09:07.460
ولی وقتی سرش به شیشه میخوره گریه کنه؟

00:09:07.460 --> 00:09:09.170
.من چه بدونم

00:09:09.170 --> 00:09:12.190
بچه بزرگ کردن هم عجب چالشی برای خودش، نه؟

00:09:12.190 --> 00:09:15.270
.باز خوبه که نمیخواد نگران گم شدنش باشیم

00:09:19.190 --> 00:09:20.190
چی شد؟

00:09:22.410 --> 00:09:26.430
.اینطوری که انگار واقعا شبیه زن و شوهریم

00:09:29.290 --> 00:09:33.240
خب، با این همه جا
.دیگه مشکلی نباید پیش بیاد

00:09:33.240 --> 00:09:37.300
میگم، ما واقعا قراره بریم خونه بل بخوابیم؟

00:09:37.300 --> 00:09:41.530
منم راضی نیستم، ولی اگر
.آلاس راموس اینطوری بخواد، کاریش نمیشه کرد

00:09:41.530 --> 00:09:42.920
.پس قضیه جدیه

00:09:42.920 --> 00:09:45.370
...ولی، من جام اینجا خوبه که

00:09:45.370 --> 00:09:47.810
.آشغالای کمد حق رای دادن ندارن

00:09:47.810 --> 00:09:49.860
.بستگی داره امیلیا چی میگه

00:09:49.860 --> 00:09:54.380
بیشتر از امیلیا، برای
بل مشکل پیش نمیاد؟

00:09:54.380 --> 00:09:56.850
...فکر نکنم که اینطور باشه

00:09:56.850 --> 00:09:59.960
...ولی اینکه دقیقه نودی بحث پیش بیاد، خوب نیست

00:09:59.960 --> 00:10:02.090
.برم یه چکی بکنم

00:10:11.900 --> 00:10:12.950
نیستش؟

00:10:16.430 --> 00:10:18.310
!ای جان، چه بانمکه

00:10:18.310 --> 00:10:22.610
،چشماش کپ مادرشه
و دهنش به باباش رفته، نه؟

00:10:26.060 --> 00:10:28.030
.خودتو جمع و جور کن

00:10:28.610 --> 00:10:32.060
امروز دنبال چی میگردید؟

00:10:32.060 --> 00:10:35.800
.خـ-خب، یه تشک برای این کوچولو

00:10:35.800 --> 00:10:40.870
که اینطور، پس تا الان
داشتید از گهواره استفاده میکردید؟

00:10:40.870 --> 00:10:43.060
.نه، با مادرش میخوابید

00:10:43.680 --> 00:10:47.440
هی، هروقت اسم خانواده میاد
!خشکت نزنه

00:10:49.170 --> 00:10:51.940
خب، نظرتون در مورد این چیه؟

00:10:52.300 --> 00:10:54.340
عروسکیه؟

00:10:54.340 --> 00:10:58.570
آره، برای این طراحی شده که
.بچه‌ها بتونن موقع خواب بغلشون کنن

00:10:58.910 --> 00:11:03.190
روکشی که میتونید با تغییر فصل
،به طور دلخواه تنظیم یا دستکاریش کنید

00:11:03.190 --> 00:11:07.710
که ست کاملش به همراه بالشت و پتو
.جمعا میشه 29.800ین

00:11:07.710 --> 00:11:08.960
...20000

00:11:08.960 --> 00:11:14.960
این یکی، هم روکش زمستونی و هم روکش تابستونی
.داره که در کل میشه 45.800ین

00:11:14.960 --> 00:11:16.280
!40000

00:11:18.470 --> 00:11:20.820
.هرچقدر در میزنم جواب نمیده

00:11:20.820 --> 00:11:24.800
شاید فرار کرده، چون
.نمیخواسته ما پیشش بمونیم

00:11:24.800 --> 00:11:26.310
.نه بابا، امکان نداره

00:11:26.310 --> 00:11:30.350
از اول اون خودش بود که گفت
.ما میتونیم شب رو پیشش بمونیم

00:11:30.660 --> 00:11:33.770
شاید اولش مشکلی نداشته
ولی الان دیگه خوشش نمیاد؟

00:11:34.340 --> 00:11:39.990
راستی دیروز که رفته بودی خرید
.بل اومد یه چیزی اینجا گذاشت و رفت

00:11:42.430 --> 00:11:45.590
.من دیگه اینا رو لازم ندارم، برای شما

00:11:46.690 --> 00:11:48.380
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:11:51.630 --> 00:11:53.630
ا-اودون؟

00:11:53.630 --> 00:11:57.900
ا-اینجا چه خبره؟
بل از خیر اودونش گذشته؟

00:12:01.640 --> 00:12:04.750
.لطفا هرچقدر دوست داشتید به اطراف نگاه بندازید

00:12:04.750 --> 00:12:05.700
.ممنون

00:12:07.330 --> 00:12:10.310
...میدونی، خیلی مسخره ست

00:12:10.310 --> 00:12:13.690
اولین مغازه با خودم گفتم
40000ین چه خبره؟

00:12:13.690 --> 00:12:16.770
...ولی مغازه بعدی همون رو میده 3000ین

00:12:16.770 --> 00:12:20.890
اون 3000ین ها برای چرت بعد از ظهر بود دیگه؟

00:12:20.890 --> 00:12:24.910
زمین تا آسمون با ست خواب شبونه
.که باید درست حسابی باشه، فرق داره

00:12:25.260 --> 00:12:28.910
اولین قیمتی که دیدم اینقدر زیاد بود
.که نمیتونستم تصمیم درستی بگیرم

00:12:29.290 --> 00:12:33.980
اینکه زیاد گرونه خودش مشکله ولی
.اینکه خیلی ارزون باشه هم باز نگرانم میکنه

00:12:35.420 --> 00:12:37.310
بابا، چیه؟

00:12:37.920 --> 00:12:41.680
و اینکه من دلم میخواد که
.یه چیز خوب برای آلاس راموس بخرم

00:12:44.290 --> 00:12:47.780
آهای، آلاس راموس
.جلومون پله ست

00:12:47.780 --> 00:12:49.480
.دست مامان رو ول نکنی ها

00:12:49.480 --> 00:12:50.310
!باش

00:12:50.310 --> 00:12:51.810
-هه، چیـ

00:12:51.810 --> 00:12:53.320
!برو بالا

00:12:58.550 --> 00:13:01.730
.ای خدا، امی، تو هم دیگه بهش عادت کن

00:13:01.730 --> 00:13:03.950
ماما، خوبی؟

00:13:06.970 --> 00:13:11.410
خب، انگاری مامانت خسته شده
.پس بریم ناهار و یه استراحتی بکنیم

00:13:11.410 --> 00:13:12.580
!باش

00:13:15.480 --> 00:13:17.460
اینقدر برات سخته؟

00:13:17.460 --> 00:13:19.420
چی شده، ماما؟

00:13:19.420 --> 00:13:21.290
.من خوبم

00:13:21.290 --> 00:13:27.650
داشتم به این فکر میکردم که، قهرمان رو
اولویت قرار بدم یا مامان رو؟

00:13:28.100 --> 00:13:30.910
...خب، چیزی که آلاس راموس بتونه بخوره

00:13:31.440 --> 00:13:35.770
واقعا شرمنده، آخه من برام
...فرقی نمیکنه که کدوم رو اولویت قرار بدم

00:13:35.770 --> 00:13:37.590
سوبا چطوره؟

00:13:37.590 --> 00:13:39.350
!ســـوبــا

00:13:39.350 --> 00:13:42.760
.ازت نخواستم که باهام همدردی کنی

00:13:42.760 --> 00:13:46.350
،اون سوبا فروشیه گرونه ها
.نودل‌هاش مال تمپورا ست

00:13:46.350 --> 00:13:48.200
!تمپـــورا

00:13:48.200 --> 00:13:49.710
یعنی چی؟

00:13:49.710 --> 00:13:51.300
تمپورا، ها؟

00:13:52.250 --> 00:13:54.580
خودت چی فکر میکنی؟

00:13:55.560 --> 00:13:59.480
اصلا میتونی پول غذا رو بدی؟

00:13:59.480 --> 00:14:04.990
هم پول تو جیبی خودم رو دارم
.هم تازه حقوقم رو گرفتم

00:14:04.990 --> 00:14:08.790
تازه، تو روزای مهم
.آشیا بهم 300ین دستی هم میده

00:14:08.790 --> 00:14:11.570
...ولی، بحثمون که این نبود

00:14:11.570 --> 00:14:13.840
مگه در مورد ناهار حرف نمی‌زدیم؟

00:14:13.840 --> 00:14:18.020
نه، حس میکنم حرفامون
...خیلی از این جدی‌تر بود

00:14:18.020 --> 00:14:20.200
،اگر پاپا رو به پادشاه شیاطین اولویت قرار بدی

00:14:20.200 --> 00:14:24.100
و بیخیال قضیه فتح دنیا بشی
،و تا آخر عمرت توی ژاپن زندگی کنی

00:14:24.100 --> 00:14:25.780
.زندگی منم راحت‌تر میشه

00:14:35.650 --> 00:14:36.630
...میگم

00:14:36.630 --> 00:14:37.460
چته؟

00:14:37.880 --> 00:14:41.950
توی مگ‌رونالد اگر بهشون بگیم
.بهمون سیب زمینی بدون نمک میدن

00:14:41.950 --> 00:14:43.550
!مگ‌روباتر

00:14:43.550 --> 00:14:45.630
تو هم میخواستی بری اونجا، مگه نه؟

00:14:45.630 --> 00:14:47.840
نظرت چیه بذاریم یکم اونجا مزه کنه؟

00:14:47.840 --> 00:14:49.940
یدفعه ای چت شده؟

00:14:49.940 --> 00:14:53.310
و اینکه نظرت چیه برای تغییر
آب و هوامون یه سر بریم اونجا؟

00:14:53.310 --> 00:14:56.310
پارک ایچینومیا

00:14:53.310 --> 00:14:56.310
رودخانه تاما

00:14:53.810 --> 00:14:55.180
.بریم پیکنیک

00:14:57.210 --> 00:14:59.370
...اینکه بل از اودونش بگذره

00:15:00.050 --> 00:15:02.510
نکنه که رفته برای یه سفر طولانی؟

00:15:02.510 --> 00:15:05.020
.شاید رفته به کشور اودون سر بزنه

00:15:05.020 --> 00:15:07.570
کشور اودون؟ اونم تو ژاپن؟

00:15:08.690 --> 00:15:14.530
سرورم اینا رفتن تشک بخرن که
،بتونن بعد یه عمری یه شب رو خانوادگی بگذرونن

00:15:14.530 --> 00:15:17.330
...ولی اگر بل نتونه تا اون موقع برگرده

00:15:17.990 --> 00:15:19.960
!قضیه کنسله

00:15:20.590 --> 00:15:27.340
چرا حتما باید تو اتاق بل باشه؟
اونم وقتی که ما یه عالمه اتاق اینجا داریم؟

00:15:27.340 --> 00:15:29.840
-آره، میتونیم از صاحب خونه بخوایم که

00:15:33.790 --> 00:15:36.350
!نمیشه
.این کار از دست من بر نمیاد

00:15:38.130 --> 00:15:42.730
.بمولا نمیتونم با اون صاحب خونه مذاکره کــــــــــــنـــــم

00:15:48.240 --> 00:15:50.710
!واو، چقدرم بزرگه

00:15:52.710 --> 00:15:54.920
!سر نخوری ها، آلاس راموس

00:15:59.060 --> 00:16:00.720
.بیا ببینم

00:16:01.130 --> 00:16:03.010
بشین، مگه گرسنه نیستی؟

00:16:03.010 --> 00:16:03.810
.باشه

00:16:08.800 --> 00:16:10.630
!مگ روباتر

00:16:11.020 --> 00:16:14.250
آلاس راموس، قبل از خوردن غذا چی میگی؟

00:16:14.250 --> 00:16:17.440
!ایتاتاتاکیماس

00:16:17.440 --> 00:16:20.210
.آلاس راموس، بیا دستات تمیز کنم

00:16:23.660 --> 00:16:24.660
.بیا

00:16:29.640 --> 00:16:30.890
.بیا، چایی

00:16:38.310 --> 00:16:39.410
.خوشمزه ست

00:16:39.410 --> 00:16:43.070
دیدی گفتم؟
.توی 100ین فروشی یکی از مورد علاقه‌های منه

00:16:45.450 --> 00:16:48.590
آلاس راموس، با سیب زمینی‌ها
گلوت خشک میشه، نه؟

00:16:48.590 --> 00:16:49.670
.بیا یکم از این بخور

00:16:52.060 --> 00:16:53.170
!باش

00:16:54.880 --> 00:16:57.630
.اینطوری واقعا شبیه پدر و دختر به نظر میرسید

00:16:58.160 --> 00:17:00.380
.امیدوارم که بتونم بهش عادت کنم

00:17:01.420 --> 00:17:05.790
تو هم تو خونه
.خیلی تو فاز مادرش رفته بودی

00:17:05.790 --> 00:17:08.770
...خـ-خب، اون موقع

00:17:09.320 --> 00:17:14.670
موندم تا کی میتونم اینقدر آزادانه
وقتمون رو با آلاس راموس بگذرونیم؟

00:17:15.620 --> 00:17:16.760
...مائو

00:17:16.760 --> 00:17:18.720
!ماما! اونیری(اونیگیری)

00:17:19.330 --> 00:17:20.580
.آها، باشه

00:17:21.250 --> 00:17:22.080
.بیا

00:17:24.720 --> 00:17:27.870
اول از همه رفتی برای ترشی تربچه؟
!دخترمون خانومی شده برای خودش

00:17:31.520 --> 00:17:35.450
ولی خب، فکر کردن بهش که
.دردی رو دوا نمیکنه، پس بیخیالش

00:17:36.450 --> 00:17:40.070
همین که تو نمیخوای منو با
شمشیر مقدست بکشی

00:17:40.070 --> 00:17:42.350
نشون میده که
.فکر کردن بهش بی‌فایدست

00:17:42.690 --> 00:17:47.290
من، اینطور نیست که من
...بیخیال از بین بردنت شدم

00:17:47.290 --> 00:17:49.230
.حالا نمیخواد اینقدر گارد بگیری

00:17:49.230 --> 00:17:52.290
نمیخوام که از این ضعفت برای
.کارهای بد استفاده کنم

00:17:52.690 --> 00:17:55.110
!آهه، همش ریخت رو لباست

00:17:55.610 --> 00:17:57.790
.هی، امی، یه چوب دستی بهم بده

00:17:57.790 --> 00:17:59.550
...و یه دستمال مرطوب

00:17:59.550 --> 00:18:02.390
...یه لحظه وایسا، بیا آلاس راموس

00:18:03.690 --> 00:18:08.630
ولی خب، کدوم پادشاه شیاطین و
قهرمانی رو دیدی که از این کارا بکنن؟

00:18:23.110 --> 00:18:25.000
.چه هوای خوبیه

00:18:29.680 --> 00:18:31.650
.دیگه وقتی برای هدر دادن نداریم

00:18:32.250 --> 00:18:35.200
،حالا که کار به اینجا کشید
نظرت چیه بریم از نت‌کافه ایستگاه سواستفاده کنیم؟

00:18:35.200 --> 00:18:40.530
ولی اون وقت اگر که بخوایم یه بسته شبانه
!برای اوروشیهارا و خودم بگیریم میشه دوتا 1.980ین

00:18:40.530 --> 00:18:43.530
اون وقت به شدت روی
.وضعیت مالی این ماه مون فشار وارد میشه

00:18:43.530 --> 00:18:45.590
خب پس بریم تو پارک بخوابیم؟

00:18:45.590 --> 00:18:48.720
،نه اونم نمیشه، خودم تنها به کنار

00:18:48.720 --> 00:18:52.800
ولی با اوروشیهارا ممکنه که شب
.مردم ما رو بعنوان یه فرد مشکوک بدن دست پلیس

00:18:52.800 --> 00:18:56.190
آره، تو این موقع باید از
...این شخص راهنمایی بگیرم

00:19:11.810 --> 00:19:14.220
چطور جرعت کردی، چطور جرعت کردی؟

00:19:14.220 --> 00:19:16.440
همم؟ چت شده؟

00:19:16.440 --> 00:19:19.950
چطور جرعت کردی که
کل راه رو روی شونه من بخوابی؟

00:19:19.950 --> 00:19:21.680
جـ-جدی میگی؟

00:19:21.680 --> 00:19:23.580
!خودت رو نزن به اون راه

00:19:23.580 --> 00:19:25.650
اون پیرزنی که تو راه
،ساکوراجوسوی کنارمون بود هی میگفت

00:19:25.650 --> 00:19:28.110
"چه زن شوهر خوبی"

00:19:28.110 --> 00:19:31.210
حالا برای این خفتی که من کشیدم
چه کار میخوای بکنی؟

00:19:31.650 --> 00:19:33.910
مائو-سان؟ یوسا-سان؟

00:19:33.910 --> 00:19:35.790
چـ-چی-چان؟

00:19:35.790 --> 00:19:38.590
شماها اینجا چکار میکنید؟

00:19:38.590 --> 00:19:42.730
...آه، خب، اومدیم خرید

00:19:44.410 --> 00:19:48.080
.چی نه-چان، صبح بخیر

00:19:48.080 --> 00:19:52.860
.صبح بخیر، آلاس راموس-چان
رفته بودید بیرون؟

00:19:52.860 --> 00:19:55.860
.با پاپا و ماما رفتیم پیکنیک

00:19:55.860 --> 00:19:58.780
آها، پیکنیکــــ-... هاه؟

00:19:59.740 --> 00:20:02.620
!امشب میخوایم با مامان و بابا باهم بخوابیم

00:20:02.620 --> 00:20:05.890
چی؟ مائو-سان و یوسا-سان؟

00:20:05.890 --> 00:20:08.930
!اشتباه میکنی چیهو-چان، اینطوری که فکر میکنی نیست

00:20:08.930 --> 00:20:12.690
،آروم باش چی-چان
.خودتم که میدونی ما امکان نداره باهم بخوابیم

00:20:12.690 --> 00:20:15.130
.میخوایم تشک بخریم

00:20:15.130 --> 00:20:17.140
تـ-شک؟

00:20:19.210 --> 00:20:23.030
نگو که واقعا قراره خـ-خـ-خانواده بشید؟

00:20:23.030 --> 00:20:25.360
بعدش میخواید برید توی
آپارتمان یوسا-سان زندگی کنید؟

00:20:27.290 --> 00:20:27.810
!چی-چان

00:20:27.890 --> 00:20:30.020
!چیهو-چان، به خودت بیا

00:20:30.020 --> 00:20:32.280
کی میاد با این یجا میخوابه؟

00:20:32.280 --> 00:20:34.270
!این دقیقا حرفی که من باید می‌زدم

00:20:34.270 --> 00:20:39.470
...و-ولی اگر که شما اینجوری تصمیم گرفتید، من دیگه

00:20:40.150 --> 00:20:43.770
!پاپا و ماما، دعوا نکنید

00:20:44.940 --> 00:20:47.160
!آلاس راموس، گریه نکن

00:20:47.160 --> 00:20:49.160
.ما که اصلا دعوا نکردیم

00:20:49.160 --> 00:20:52.040
...سرورم! امیلیا و ساساکی-سان هم

00:20:52.040 --> 00:20:54.200
این همه سر و صدا برای چیه؟

00:20:57.170 --> 00:21:01.920
که اینطور، پس تشک برای
.آلاس راموس-چان بود که بتونه شب رو اونجا بمونه

00:21:01.920 --> 00:21:03.800
.من که بهت گفتم

00:21:03.800 --> 00:21:08.090
ولی غافلگیر شدم
.شما خیلی شبیه یه خانواده بودید

00:21:08.090 --> 00:21:09.370
.لطفا بهش اشاره نکن

00:21:08.090 --> 00:21:09.370
.لطفا بهش اشاره نکن

00:21:09.370 --> 00:21:11.060
.کاملا یک صدا هم هستید

00:21:11.060 --> 00:21:16.000
خب، سرورم، چطور پیش رفت؟
ماموریت خرید تشک؟

00:21:16.000 --> 00:21:20.830
راستش برای اینکه بتونیم از تو
.راهنمایی بگیریم به امی هم گفتم بیاد

00:21:20.830 --> 00:21:24.120
.پس یعنی قراره گرون پامون در بیاد

00:21:24.120 --> 00:21:26.980
.خب، امروز نشد حتما یه حکمتی توش بوده

00:21:26.980 --> 00:21:30.700
راستی آشیا تو اون موقع
داشتی به کی زنگ میزدی؟

00:21:30.700 --> 00:21:35.000
،راستش توی تماس با بل به مشکل خورده بودیم

00:21:35.000 --> 00:21:38.080
برای همین به سوزوکی-سان
.برای یه مشورت زنگ زده بودم

00:21:38.080 --> 00:21:39.160
بل؟

00:21:41.100 --> 00:21:43.240
!بل، آهای بل؟

00:21:44.720 --> 00:21:47.610
...شاید واقعا رفته توی کشور اودون

00:21:49.630 --> 00:21:50.650
!ساکت

00:21:51.130 --> 00:21:53.260
سوزونو-سان، هستی؟

00:21:54.880 --> 00:21:56.170
!دارم میام داخل

00:22:02.180 --> 00:22:04.210
سوزونو-سان؟

00:22:04.210 --> 00:22:06.490
اینجا چه اتفاقی افتاده؟

00:22:06.514 --> 00:22:14.014
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:14.038 --> 00:22:21.538
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:21.580 --> 00:22:25.880
سوزونو نگو که اون
کاری کروکودیل رو تبدیل به کاری اودون کردی؟

00:22:25.880 --> 00:22:29.740
،آره، اما وقتی ازش خوردم

00:22:29.740 --> 00:22:32.800
!پاشید روی کیمونو مورد علاقه م

00:22:34.350 --> 00:22:38.560
و بعدش، اینقدر شکه شده بودی
که تصمیم گرفتی یه مدت اودون نخوری؟

00:22:39.310 --> 00:22:41.900
اگر بهم میگفتی، روش پاک کردن
...لکه رو بهت میگفتم

00:22:41.900 --> 00:22:44.760
چطور میتونم همچین چیز
خجالت آوری رو به بقیه بگم؟

00:22:44.760 --> 00:22:46.680
...ولی این که چیز خاصی نیست

00:22:46.680 --> 00:22:51.540
،نگو که چیز خاصی نیست
!من واقعا شکه شده بودم

00:22:51.540 --> 00:22:54.000
انگار مسیر یه شب خوابیدنمون
قراره شیب‌دار باشه، نه؟

00:22:54.000 --> 00:22:55.100
.دقیقا

00:22:58.340 --> 00:23:02.800
بعدش قرار شد که هفته بعد
.دوباره بریم تشک بخریم

00:23:05.130 --> 00:23:06.320
چت شده؟

00:23:06.320 --> 00:23:10.480
.من دیگه دارم خودم رو گم میکنم

00:23:10.800 --> 00:23:11.680
هاه؟

00:23:12.290 --> 00:23:19.190
یعنی نسل‌های قدیم توی دوره بدون
تلفن همراه، اینقدر بیتابی میکردن؟

00:23:22.780 --> 00:23:25.570
منم دیگه واقعا نمیدونم باید چه کار کنم؟

00:23:25.570 --> 00:23:27.950
پادشاه شیاطین نابود کنم یا نه؟

00:23:28.400 --> 00:23:32.450
شنیدم که وقتی یه زن و شوهر باهمدیگه
:مشکل دارن اینجوری میشه که یه نفر میگه

00:23:32.910 --> 00:23:36.200
"برای یه مدت میرم خونه مامان بابام میمونم"

00:23:36.200 --> 00:23:37.880
!ما که ازدواج نکردیم

00:23:39.370 --> 00:23:41.000
...ولی درسته

00:23:43.040 --> 00:23:48.830
شاید برگشتن به انته ایسلا و
...مرتب کردن افکارم فکر بدی هم نباشه