WEBVTT

00:00:00.880 --> 00:00:02.680
!ایتاداکیماس

00:00:02.680 --> 00:00:05.020
!ایتاتاتاکیمــاس

00:00:08.610 --> 00:00:10.600
!ماما، اتوفو

00:00:10.600 --> 00:00:13.250
...باشه، یه لحظه وایسا

00:00:14.100 --> 00:00:16.110
آهای امی، چه کار میکنی؟

00:00:16.110 --> 00:00:20.290
آلشیل، بهت گفتم که
...جوانه‌های زنجیل منو، آلاس راموس هم میخوره

00:00:20.290 --> 00:00:22.860
قرار نشد برای من بیشتر بذاری؟...

00:00:24.100 --> 00:00:28.370
نمیشه، اگر آلاس راموس
بد خوراک بشه چه کار میکنی؟

00:00:28.370 --> 00:00:33.310
ولی آشیا-سان، درسته که
...زنجیل زیاد برای بچه خوب نیست، ولی خب

00:00:33.310 --> 00:00:36.630
کاملا درک میکنم، منم از
.جوانه زنجیل خوشم نمیاد

00:00:36.630 --> 00:00:39.480
.اوروشیهارا، اینقدر مثل بچه‌ها نق نزن

00:00:39.480 --> 00:00:41.530
.حقیقتش منم زیاد ازشون خوشم نمیاد

00:00:41.530 --> 00:00:43.060
حتی شما هم، سرورم؟

00:00:43.060 --> 00:00:44.580
...خبر بعدی

00:00:44.580 --> 00:00:48.570
امسال هم جشنواره آتش‌بازی
،در سراسر کشور برگزار خواهد گردید

00:00:45.640 --> 00:00:49.640
!بـــــوم

00:00:45.640 --> 00:00:49.640 position:80% line:20%
سنتی نمایش
آتش بازی

00:00:45.640 --> 00:00:49.640
در سرتاسر ژاپن

00:00:48.570 --> 00:00:53.270
و انتظار میرود که در بسیاری از مناطق
.جمعیت از حد متوسط بیشتر شود

00:00:49.640 --> 00:00:53.270 line:20%
،چه لباس‌های قشنگی دارن
.دلم میخواد یبار امتحانشون کنم

00:00:53.270 --> 00:00:56.540
عهه، قراره خیلی شلوغ بشه دیگه؟
.من که نمیام

00:00:56.540 --> 00:00:58.900
.اگر به پام هم میافتادی نمی‌بردمت

00:00:58.900 --> 00:01:00.040
چی؟ چرا خب؟

00:01:00.040 --> 00:01:01.900
.خودت دلیلش رو بهتر میدونی

00:01:04.530 --> 00:01:05.970
چیزی شده؟

00:01:12.740 --> 00:01:16.170
من میخوام که یه مدت
.به وطنم برگردم

00:01:16.730 --> 00:01:17.740
هاه؟

00:01:39.980 --> 00:01:42.070
 !!پادشاه شیاطین و کار پاره وقت! فصل 2

00:01:42.094 --> 00:02:51.094
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:02.060 --> 00:03:04.720
امیلیا، در مورد حرفی که اون موقع زدی

00:03:04.720 --> 00:03:09.690


00:03:06.310 --> 00:03:09.690
میکند  خداحافظی قهرمان برای مدتی

00:03:06.310 --> 00:03:09.690
میکند  خداحافظی قهرمان برای مدتی

00:03:08.160 --> 00:03:10.730
.دیگه از صبر کردن خسته شدم

00:03:12.150 --> 00:03:15.230
.هدف من شکست دادن پادشاه شیاطین بود

00:03:15.800 --> 00:03:20.740
ولی، قضیه آلاس راموس پیش اومد
.و شکست دادنش پیچیده‌تر شد

00:03:20.740 --> 00:03:23.500
و بعدش از در دیوار
.فرشته‌ها و شیاطین بهمون حمله کردن

00:03:23.500 --> 00:03:25.990
و افتادن دنبالمون
و دردسر درست میکنن، اینطور نیست؟

00:03:27.250 --> 00:03:32.250
دیگه از سرکله زدن با
،کسایی که هیچ ربطی به من ندارن خسته شدم

00:03:32.900 --> 00:03:36.080
برای همین تو فکر بودم که
.برای یه مدت برگردم به انته ایسلا

00:03:36.570 --> 00:03:40.620
،اگر بتونم که رد لایلا
،رد مادرم رو توی انته ایسلا دنبال کنم

00:03:40.620 --> 00:03:42.930
.ممکنه که یه چیزایی دستگیرم بشه

00:03:42.930 --> 00:03:46.140
پس فکر میکنی که لایلا
ممکنه که کلید این رمز و رازها باشه؟

00:03:46.140 --> 00:03:49.150
،آره، شمشیر مقدس و تکه‌های یسود

00:03:49.150 --> 00:03:51.520
...ارتباط بین بهشت و شیاطین

00:03:51.520 --> 00:03:54.900
ولی خب، برای پیدا کردن
.سرنخ باید خیلی خوش شانس باشم

00:03:55.670 --> 00:03:58.530
میگم، اشکالی نداره که برای بدرقه کردنت بیایم؟

00:03:58.780 --> 00:04:04.900
شرمنده، آخه قرار شده که امرادا
.دروازه رو همین دوشنبه بعد از ظهر برام باز کنه

00:04:04.900 --> 00:04:06.620
اون موقع مدرسه داری دیگه؟

00:04:07.540 --> 00:04:10.580
.چیهو-دونو، من به جات بدرقه‌ش میکنم

00:04:11.900 --> 00:04:17.050
چیزی نیست چیهو-چان
.من نهایتش تا 12ام برمیگردم

00:04:17.650 --> 00:04:20.800
12ام... آها اون موقع

00:04:20.840 --> 00:04:29.310
!جشن تولد مشترکتون مبارک باد
.تولد یوسا-سان هم تبریک میگوییم

00:04:21.610 --> 00:04:24.050
جشن تولد مشترک تو و چی-چان
.که قرار شد تو یه روز جشن بگیریمش

00:04:24.050 --> 00:04:28.880
آها، درسته، تولد امیلیا هم
طبق تقویم اینجا پاییز بود، نه؟

00:04:34.200 --> 00:04:38.780
نگران نباش، من بالاخره
.الکی قویترین قهرمان تاریخ نشدم

00:04:38.780 --> 00:04:41.710
به خاطر آلاس راموس هم
.که شده، خطر نمیکنم

00:04:41.710 --> 00:04:44.200
میشه گفت که یه سر برمیگردم
.که کارای عقب افتاده خونم رو انجام بدم

00:04:44.670 --> 00:04:46.450
.زود میام پیشتون

00:04:46.450 --> 00:04:49.000
...که، اینطور

00:04:49.000 --> 00:04:52.060
قبل از اینکه برگردی، منم تمرین میکنم که

00:04:52.060 --> 00:04:54.580
.بتونم اون کاری مخصوص بچه‌ها رو یاد بگیرم

00:04:54.900 --> 00:04:59.590
کاییه؟ کاییه کوش؟

00:04:59.590 --> 00:05:01.600
عه، بیدار شدی؟

00:05:01.600 --> 00:05:04.340
...ولی دیگه وقت خوابه، باید بریم

00:05:06.990 --> 00:05:09.400
.خب دیگه چیهو-چان، هفته بعد میبینمت

00:05:09.400 --> 00:05:11.080
.بعدا به بل پیام میدم

00:05:11.080 --> 00:05:12.350
!بای بای

00:05:12.350 --> 00:05:16.980
!پاپا، چی نه-چان، سوزو نه-چان، بای بای

00:05:19.590 --> 00:05:20.360
.من اومدم

00:05:20.360 --> 00:05:22.390
!خوش برگشتید سرورم

00:05:22.890 --> 00:05:24.940
چی شده اینقدر سر کیفی؟

00:05:24.940 --> 00:05:29.620
هروقت فکر میکنم که برای
.یه مدت از شر امیلیا خلاص شدیم لبخند میاد رو لبم

00:05:29.740 --> 00:05:29.790
تخفیف

00:05:29.790 --> 00:05:29.830
تخفیف

00:05:29.830 --> 00:05:29.870
تخفیف

00:05:29.870 --> 00:05:29.910
تخفیف

00:05:29.910 --> 00:05:30.740
تخفیف

00:05:30.770 --> 00:05:33.730
خدا رو شکر که اینو
.تا امروز پیش خودم نگه داشتم

00:05:33.730 --> 00:05:37.250
.بعد بیا بریم یه گوشت کبابی بزنیم تو رگ

00:05:37.250 --> 00:05:41.760
راستی، تو راه برگشتت بهت پیام داده بودم
که تو راه واسم پودینگ بخری، دیدیش؟

00:05:41.760 --> 00:05:42.850
.نه

00:05:43.260 --> 00:05:47.760
چی؟ همین یه امروز که آشیا اوکی داده بود؟

00:05:50.760 --> 00:05:51.960
سرورم؟

00:05:51.960 --> 00:05:54.020
چی شده، مائو؟

00:05:54.020 --> 00:05:56.770
وقتی قهرمان نیستش، هوس یاکینیکو
پودینگ کردید؟

00:05:56.770 --> 00:05:59.770
میدونی امی چقدر به ما اعتماد کرده؟

00:05:59.770 --> 00:06:03.200
!بعنوان دوتا ژنرال شیاطین یکم غرور داشته باشید

00:06:03.200 --> 00:06:05.900
!اینقدر مثل اسکل‌ها دعوا نکنید
!تمام همسایه صداتون شنیدن

00:06:12.790 --> 00:06:15.790
سپتامبر 6

00:06:12.790 --> 00:06:15.790
دوشنبه

00:06:14.180 --> 00:06:15.790
.وقتشه

00:06:21.430 --> 00:06:26.900
فکر کردم که وقتی یوسا-سان میخواد
...از دروازه استفاده کنه، این یه واکنشی از خودش نشون بده

00:06:38.560 --> 00:06:41.570
از طرف :  سوزونو-سان

00:06:38.560 --> 00:06:41.570
به :  شما

00:06:38.560 --> 00:06:41.570
تاریخ :  9/6

00:06:38.560 --> 00:06:41.570
.امیلیا صحیح و سالم با امرادا رفت

00:06:47.080 --> 00:06:52.580
ای کاش انته ایسلا که امیلیا بهش برمیگرده
.یه جای امن و صلح‌آمیز باشه

00:06:52.620 --> 00:06:55.540
سپتامیر  7

00:06:55.620 --> 00:06:58.540
سپتامبر 8

00:06:58.620 --> 00:07:01.540
سپتامبر 9

00:07:01.630 --> 00:07:04.550
سپتامبر 10

00:07:08.590 --> 00:07:10.590
آزمون آزمایشی گواهینامه موتورسواری

00:07:08.590 --> 00:07:10.590 position:20%
سوال 6              (صحیح یا غلط)

00:07:08.590 --> 00:07:10.590
همیشه باید پشت چراغ قرمز ایستاد؟؟؟؟

00:07:15.610 --> 00:07:19.050
سرورم، لطفا ما بین درس خوندن
.یکم به خودتون استراحت بدید

00:07:19.050 --> 00:07:20.510
.باشه، ممنون

00:07:21.140 --> 00:07:25.610
کی فکرش رو میکرد که پادشاه شیاطین
قبل از انجام کارش میخواد از دولت مجوز بگیره؟

00:07:25.610 --> 00:07:27.610
.تازه اونم گواهینامه موتورسواری

00:07:28.000 --> 00:07:31.680
اوروشیهارا، ای احمق چطور جرعت کردی
که به تلاش‌های سرورم توهین کنی؟

00:07:32.150 --> 00:07:35.200
ولی در کل اگر میخوای که توی
مگ رونالد، بیرون‌بر بشی

00:07:35.200 --> 00:07:37.760
.نمیخواد که حتما مجوز موتورسواری داشته باشی

00:07:37.760 --> 00:07:39.690
.فقط الکی داری به خودت زحمت میدی

00:07:39.690 --> 00:07:43.090
.جدیدا بیشتر بعنوان مدیر شیفت منصوب میشم

00:07:43.090 --> 00:07:45.610
باید همین الان کارهاش رو انجام بدم
که وقتی تو آینده مشکلی پیش اومد

00:07:45.610 --> 00:07:47.310
.از قبل براش آماده شده باشم

00:07:47.310 --> 00:07:49.880
.سرورم، چقدر تحسین برانگیز هستید

00:07:49.880 --> 00:07:53.670
.برای تحسین شدن که اینکارو نمیکنم

00:07:54.760 --> 00:07:56.770
!جشن تولد مشترکتون مبارک باد
.تولد یوسا-سان هم تبریک میگوییم

00:07:59.590 --> 00:08:02.020
.انگار هنوز امیلیا قصد برگشتن نداره

00:08:03.630 --> 00:08:04.950
...اینطور که به نظر میاد

00:08:19.520 --> 00:08:23.430
میبخشی که مزاحم شدم
مائو، امیلیا هنوز برنگشته؟

00:08:23.840 --> 00:08:25.650
هنوز نیومده؟

00:08:26.170 --> 00:08:31.800
به من که چیزی نگفته، با خودم گفتم که
...شاید به شما چیزی گفته باشه

00:08:31.800 --> 00:08:35.120
.اگر تو یا چی-چان خبر ندارید، معلومه که منم نمیدونم

00:08:35.120 --> 00:08:37.930
پس چرا یه سر سمت امرادا اینا نمیری؟

00:08:37.930 --> 00:08:40.560
.دقیقا با همونم نمیتونم تماس برقرار کنم

00:08:41.810 --> 00:08:45.270
همین الانشم انته ایسلا
.توی وضعیت پیچیده ای قرار داره

00:08:45.640 --> 00:08:47.570
،اگر همینطوری از ایدا لینک استفاده کنیم

00:08:47.570 --> 00:08:50.070
.ممکنه که به دست یه نفر دیگه برسه

00:08:50.070 --> 00:08:52.820
.آها، مثل دار دسته اوربا و بقیه شون

00:08:52.820 --> 00:08:56.230
...ولی اگر اتفاق بدی افتاده باشه

00:08:56.230 --> 00:08:59.340
،که باعث شده قهرمانی که ارتش شیاطین

00:08:59.340 --> 00:09:03.200
و فرشتگان رده بالا رو شکست میده
نتونه با ما ارتباط برقرار کنه

00:09:03.200 --> 00:09:04.330
قطعا مشکلی که
.دنیا رو به هرج و مرج فرو میبره

00:09:05.180 --> 00:09:08.710
مائو، تو هم اگر به اندازه کافی جادو
داشته باشی میتونی یه دروازه باز کنی، درسته؟

00:09:09.130 --> 00:09:13.590
پس چرا مثل دفعه قبلی خودت رو
بیش از حد با انرژی مقدس پر نمیکنی

00:09:13.590 --> 00:09:15.720
که بتونی جادوت رو برگردونی؟

00:09:15.720 --> 00:09:19.110
بعدش نظرت چیه که
یه سر بری انته ایسلا ببینی چه خبره؟

00:09:19.110 --> 00:09:20.720
.احتمالا شدنی نیست

00:09:21.130 --> 00:09:27.540
مائو درست میگه، من حتی مطمئن
نیستم که قدرت مقدسم به نصف امیلیا میرسه یا نه؟

00:09:27.540 --> 00:09:29.730
.برای اورلود کردنش کافی نیست

00:09:29.730 --> 00:09:33.740
پس نمیشه، ها؟
.ولی خیلی ایده‌ی خوبی بود، حیف شد

00:09:33.740 --> 00:09:35.000
.وایسا ببینم

00:09:35.670 --> 00:09:38.290
چرا همه یجوری رفتار میکنید که
...مطمئنید امی تو دردسر افتاده

00:09:38.290 --> 00:09:41.500
و من اونی هستم که باید بره نجاتش بده؟

00:09:42.040 --> 00:09:45.130
من یه شیطانم، اونم پادشاه شیاطین
دشمن امی، میفهمی؟

00:09:45.130 --> 00:09:48.850
من که اصلا برام مهم نیست
،آدمای انته ایسلا دارن چه کار میکنن

00:09:48.850 --> 00:09:52.010
تازه من از خدامه که اینا
.توی جنگ بیوفتن به جون هم

00:09:52.590 --> 00:09:57.210
حتی اگر برای امی هم مشکلی پیش بیاد
،من هیچ کاری از دستم بر نمیاد

00:09:57.210 --> 00:09:59.640
.و هیچ دلیلی هم برای نجات دادنش نمیبینم

00:09:59.640 --> 00:10:01.770
...ولی، مائو

00:10:03.530 --> 00:10:05.290
.ختم کلام

00:10:05.290 --> 00:10:08.190
اگر امی نیاد، جشن امروز هم
کنسله دیگه؟

00:10:09.030 --> 00:10:11.780
.من فردا باید برای گواهینامه امتحان بدم

00:10:13.190 --> 00:10:18.030
مائو، حتی اگر چیهو-دونو اونی بود که
این درخواست رو ازت میکرد، بازم همینو میگفتی؟

00:10:20.770 --> 00:10:24.530
یکم ملایم‌تر باهاش برخورد میکنم
.ولی نظرم عوض نمیشه

00:10:25.280 --> 00:10:26.710
.مائو-سان

00:10:31.550 --> 00:10:33.030
...سـ-ساساکی-سان

00:10:33.030 --> 00:10:35.360
.اوووا، چقدر زیرکانه

00:10:35.360 --> 00:10:36.550
...چی-چان

00:10:37.120 --> 00:10:42.180
من میدونم که تو کسی نیستی
.که زیر حرفش بزنه

00:10:43.560 --> 00:10:50.940
مائو-سان، یادت میاد که اون روز چی گفتی؟
یادت میاد درمورد هدیه چی گفتی؟

00:10:51.440 --> 00:10:57.330
خودت گفتی که من و سوزونو-سان
.و یوسا-سان، ژنرال‌های تو هستیم

00:10:57.330 --> 00:11:01.290
بهمون گفتی که اگر کنارت قدم برداریم
.یه دنیای جدید رو بهمون نشون میدی

00:11:01.290 --> 00:11:02.700
...ساساکی-سان

00:11:02.700 --> 00:11:06.190
آلاس راموس-چان هم، پیش یوسا-سانه، میدونستی؟

00:11:06.190 --> 00:11:09.870
.ولی بازم امکان نداره که نگرانش نباشی

00:11:10.240 --> 00:11:14.090
.برای همین، الان میفهمم که داری دروغ میگی

00:11:14.580 --> 00:11:16.090
...چیهو-دونو

00:11:16.810 --> 00:11:21.550
من اونی بودم که به سوزونو-سان
.گفتم که بحث رو پیش بکشه

00:11:21.950 --> 00:11:24.600
!متاسفم که بهتون کلک زدم

00:11:28.240 --> 00:11:32.910
منم خودم به نحو خودم، دنبال
.یه راه‌حل میگردم، شرمنده که مزاحم شدم

00:11:40.360 --> 00:11:41.500
!لعنتی

00:11:44.470 --> 00:11:46.880
سرورم، اجازه هست؟

00:11:46.880 --> 00:11:51.000
چیه؟ تو هم میخوای برام سخنرانی کنی
که برم امی رو نجات بدم؟

00:11:51.000 --> 00:11:55.700
نه، من بر این باورم که ما
.با مسئله جدی‌تری روبرو هستیم

00:11:56.880 --> 00:12:01.200
ارتش شیاطین ما نتونست که توی
.یک مبارزه عادلانه امیلیا رو شکست بده

00:12:01.200 --> 00:12:05.950
ولی اگر انسان‌ها توی انته ایسلا
،دارن با خودشون وارد جنگ میشن

00:12:05.950 --> 00:12:11.900
باید بدونید که هر تهدیدی برای امیلیا
.لزوما عادلانه نخواهد بود

00:12:12.410 --> 00:12:15.350
...علاوه بر کلیسا و سایر مقامات

00:12:15.350 --> 00:12:18.650
مالبرانکه و بهشت، هر دو
.دشمن امیلیا هستن

00:12:19.530 --> 00:12:24.250
اگر که اونا به هرطریقی خبردار شده باشند
،که امیلیا به انته ایسلا برگشته

00:12:24.820 --> 00:12:26.910
.قطعا یه حرکتی میزنن

00:12:26.910 --> 00:12:30.380
...با قدرت حریف امی نمیشن... ولی

00:12:31.930 --> 00:12:36.290
آها گروگانگیری، درسته؟
یعنی امرادا رو گروگان گرفتن؟

00:12:36.290 --> 00:12:41.170
،حتما لازم نیست که امرادا یا اتووا باشه
.هر شخصی که برای امیلیا مهمه

00:12:41.800 --> 00:12:46.400
تا وقتی که اون شخص برای امیلیا مهمه
.مهم نیست که اون شخص کی باشه

00:12:46.400 --> 00:12:50.720
ولی چرا باید اهالی انته ایسلا تا این حد پیش برن؟

00:12:51.230 --> 00:12:53.440
.اون قهرمانی که دنیاشون رو نجات داده

00:12:55.380 --> 00:12:57.660
من بر این باورم که منصوب کردن

00:12:57.660 --> 00:13:03.070
امیلیا و بل بعنوان ژنرال‌تون
.و فرستادن فارفارلو به خونه کار غیرعاقلانه ای بود

00:13:03.070 --> 00:13:06.180
...درسته که اونجا یه لحظه جو گرفتم، ولی

00:13:06.500 --> 00:13:08.500
به این دلیل بود که همزمان

00:13:08.500 --> 00:13:12.260
،که از چی-چان محافظت میکنم
.مانع اومدن شیاطین بیشتری به اینجا بشم

00:13:16.710 --> 00:13:18.820
!آها، که اینطور

00:13:18.820 --> 00:13:21.100
انسان‌های اونجا از دست امی

00:13:21.100 --> 00:13:23.330
و سوزونو عصبانی میشن، چون
فکر میکنن که بهشون خیانت کردن؟

00:13:24.060 --> 00:13:26.260
،ممکنه که خیلی زود هم باورشون نشه

00:13:26.260 --> 00:13:29.220
ولی کسی که به شک افتاده
.تا الان باید وارد عمل شده باشه

00:13:29.220 --> 00:13:31.820
امی و سوزونو هم در این مورد میدونستن؟

00:13:31.820 --> 00:13:37.230
احتمالا خودشون رو به خاطر
.ساساکی-سان توی خطر انداختن

00:13:37.540 --> 00:13:39.570
مگه امیلیا هم خودش تاکید نکرد که

00:13:39.570 --> 00:13:42.740
دیگه از این وضعیت خسته شده
و میخواد برگرده خونه که بهشون رسیدگی کنه؟

00:13:43.350 --> 00:13:48.240
من فکر میکنم که، اونا به نحو خودشون
.میخوان که از وضعیت الان ما محافظت کنن

00:13:49.060 --> 00:13:51.090
اونها میخوان از این سبک زندگی

00:13:51.090 --> 00:13:54.380
که به طرز ناباورانه ای دور هم جمع شدیم
،و سر یک میز بگو و بخند میکنیم

00:13:54.380 --> 00:13:55.750
.محافظ کنند

00:13:56.170 --> 00:14:00.190
یعنی کجا گذاشتمش؟
.قبلا اینجا گذاشته بودمش

00:14:00.190 --> 00:14:02.550
اوروشیهارا، از اون موقع تا حالا داری چه غلطی میکنی؟

00:14:02.550 --> 00:14:04.380
!اونم وسط این بحث به این مهمی

00:14:04.380 --> 00:14:07.510
.ولش کن، آشیا، ادامه بده

00:14:07.510 --> 00:14:12.570
چشم! یه انسان عادی
.به هیچ وجه حریف امیلیا نمیشه

00:14:12.570 --> 00:14:16.900
،با این حال، برخی برای امیلیا
.بیشتر قدرت جنگیش، براش ارزش قائل هستن

00:14:18.690 --> 00:14:19.690
فرشته‌ها؟

00:14:20.400 --> 00:14:22.500
اینا همش تصورات خودته، نه؟

00:14:22.500 --> 00:14:27.060
برعکس ژاپن، انته ایسلا اینطوری نیست که
.قطارهاشون سر برنامه حرکت کنند

00:14:27.060 --> 00:14:29.160
.احتمال زیاد یکم دیر میاد، فقط همین

00:14:29.160 --> 00:14:31.700
.اینم بیش از حد خوش بینانه ست

00:14:31.700 --> 00:14:34.240
و حتی اگر هم فرض کنیم که
،یه نفر رو گروگان گرفتن

00:14:34.240 --> 00:14:39.990
من فکر نمیکنم که کسی پیدا بشه که بتونه
.امیلیا رو توی ژاپن یا انته ایسلا بکشه

00:14:40.310 --> 00:14:43.670
،و تا وقتی که امیلیا زنده ست
.آلاس راموس هم چیزیش نمیشه

00:14:44.500 --> 00:14:48.680
و تازه، اگرم که توی دردسر افتاده باشه
از اوناش نیست که از تو کمک بخواد، درسته؟

00:14:51.170 --> 00:14:52.930
.آشیا، اوروشیهارا

00:14:52.930 --> 00:14:53.930
!بله سرورم

00:14:53.930 --> 00:14:54.930
همم؟

00:14:55.400 --> 00:15:00.000
ممنونم، با گوش دادن به شما
.یکم آروم شدم

00:15:00.000 --> 00:15:02.190
فعلا برای چیزی که
.جلوی رومه تمرکز میکنم

00:15:02.880 --> 00:15:07.000
وقتی برگشت، به بهونه دیر کردنش
،همینطور مسخره ش میکنم

00:15:07.000 --> 00:15:08.800
.و گواهینامه م رو میزنم تو صورتش

00:15:10.050 --> 00:15:12.200
.انشالله که خوش‌خبر برگردید، سرورم

00:15:12.200 --> 00:15:15.270
،دیگه داری زیاد بزرگش میکنی
.فقط یه گواهینامه موتورسواریه

00:15:15.270 --> 00:15:16.270
!ای بابا

00:15:15.910 --> 00:15:18.460
امتحانیسوالات
آزمون موتورسواری

00:15:18.950 --> 00:15:21.460
.انگار یکم استرس گرفتم

00:15:21.460 --> 00:15:24.280
.یه ذره استرس گرفتن هم چیز خوبیه

00:15:24.760 --> 00:15:28.970
مطمئنم که با وجود سوالات سخت
.باز هم در امتحان قبول خواهید شد

00:15:28.970 --> 00:15:30.530
.بعدا میبینمت

00:15:37.980 --> 00:15:39.480
سپتامبر 27
  دوشنبه

00:15:37.980 --> 00:15:40.970
.ایستگاه تنموندای-مائه

00:15:43.850 --> 00:15:45.500
!به موقع رسیدم

00:15:45.500 --> 00:15:47.740
!بابا زودباش دیگه

00:16:01.770 --> 00:16:03.000
!هـ-هوی

00:16:03.660 --> 00:16:05.380
.بسیار شرمنده

00:16:05.380 --> 00:16:07.060
خارجی ان؟

00:16:07.060 --> 00:16:09.380
.سوباسا، تو هم عذرخواهی کن

00:16:09.380 --> 00:16:11.220
!باشه، بابا

00:16:11.220 --> 00:16:12.390
!متاسفم

00:16:23.140 --> 00:16:26.060
.ایستگاه بعدی، شیکنجو-سیمون

00:16:26.060 --> 00:16:31.780
از این قسمت برای دفتر مرکزی گواهی رانندگی
.مرکز گواهینامه رانندگی فوچو، خارج شوید

00:16:27.910 --> 00:16:29.320
!فـ-فعلا

00:16:35.280 --> 00:16:38.180
.اینم از این، احتمالا تا بعد از ظهر خشک میشن

00:16:40.270 --> 00:16:41.450
سوزوکی-سان؟

00:16:41.790 --> 00:16:43.790
  ستاد گواهینامه و رانندگی     •     مرکز گواهینامه رانندگی فوچو

00:16:44.160 --> 00:16:46.790
.انگار هنوز تا قبل امتحان وقت دارم

00:16:51.020 --> 00:16:52.880
تو هم برای گواهینامه اومدی، اونی-سان؟

00:16:53.870 --> 00:16:55.910
چندمین بارته که تست میدی؟

00:16:55.910 --> 00:16:59.930
!منو و بابام امروز بار 10مونه، مموریـال

00:16:55.910 --> 00:16:59.930 position:80% line:20%
مموریال: یادبود ، یادگاری

00:16:59.930 --> 00:17:03.050
...دهم؟ آهه، این بار اولمه

00:17:03.050 --> 00:17:08.940
.بابام هنوز خوب نمیتونه کلمات کانجی رو بخونه
.منم بعنوان همراهش اومدم

00:17:09.920 --> 00:17:11.160
...که اینطور

00:17:11.160 --> 00:17:13.530
!ولی من درس نخوندم

00:17:14.110 --> 00:17:15.580
.به هرحال موفق باشید

00:17:16.950 --> 00:17:18.950
اونی-سان، اسمت چیه؟

00:17:19.690 --> 00:17:21.330
...خب

00:17:21.330 --> 00:17:24.710
.من آــــ نه، ساتو سوباسام

00:17:26.290 --> 00:17:28.710
!بابام هم، ساتو هیروشی‌ـه

00:17:29.230 --> 00:17:32.470
.که اینطور، منم مائو هستم

00:17:32.470 --> 00:17:35.220
مائو؟ پادشاه شیاطینی؟

00:17:42.230 --> 00:17:45.350
.مائو که میگی، مثل غولای آخر بازی میمونه

00:17:46.720 --> 00:17:48.110
.نه اینطور نیست

00:17:51.860 --> 00:17:54.360
آخه شماها چتونه؟

00:17:54.360 --> 00:17:57.480
.سوباسا مردم دارن نگاه میکنن

00:17:57.480 --> 00:18:00.870
.آخه، یه بوی آشنایی میداد

00:18:01.520 --> 00:18:05.450
مثل یه جای گرم که
...من قبلا توش بودم

00:18:06.870 --> 00:18:08.880
آشیا شیرو

00:18:17.530 --> 00:18:18.640
.بفرمایید چای

00:18:18.640 --> 00:18:20.660
.ممنون

00:18:20.660 --> 00:18:23.140
.تعجب کردم که تونستید اینجا رو پیدا کنید

00:18:23.140 --> 00:18:27.330
موقع خرید تلویزیون شماره
.سوزونو-چان رو گرفتم

00:18:27.330 --> 00:18:31.920
شرمنده که بدون اطلاع قبلی
...سرزده اومدم اینجا

00:18:32.350 --> 00:18:35.150
.ولی نمیتونستم دست روی دست بذارم

00:18:36.110 --> 00:18:37.910
پس در مورد یوساـه درسته؟

00:18:37.910 --> 00:18:42.160
آره، شما میدونید آلان داره چه کار میکنه؟

00:18:42.690 --> 00:18:46.790
،گوشیش در دسترس نیست
.و هیچکدوم از پیام‌هایی که براش فرستادیم رو نخونده

00:18:46.790 --> 00:18:48.800
.خونه‌شون هم که رفتم، نبود

00:18:48.800 --> 00:18:52.730
و خیلی وقته که بدون مرخصی
.توی کارش غیبت داشته

00:18:53.170 --> 00:18:56.540
امی تنها زندگی میکنه وخانوادش
خارج از کشورن، نه؟

00:18:56.540 --> 00:18:58.050
.بـ-بله

00:18:58.050 --> 00:19:00.430
،گفتش که یه مسئله خانوادگیه

00:19:00.430 --> 00:19:04.210
ولی از اونجایی که به نظر میرسید
،که آشنایی خارج از محل کار نداره

00:19:04.210 --> 00:19:06.980
ما همه نگرانشیم که نکنه
یه وقت مریض شده

00:19:06.980 --> 00:19:10.560
.یا حادثه ای براش پیش اومده باشه

00:19:11.120 --> 00:19:15.820
خیلی متاسفم، ولی ما هم
.هیچ خبری از اینکه کجاست و چه کار میکنه نداریم

00:19:15.820 --> 00:19:19.140
یعنی بهتره زنگ بزنم پلیس؟

00:19:19.140 --> 00:19:22.990
اینکه یه هفته ست که
.خارج از دسترسه، خیلی عجیبه

00:19:23.930 --> 00:19:26.680
سوزوکی-سان، الان چی گفتی؟

00:19:26.680 --> 00:19:28.440
آخرین بار کی دیدیش؟

00:19:28.440 --> 00:19:30.820
.گفتم که یه هفته پیش

00:19:30.820 --> 00:19:36.970
یـ-یه لحظه وایسا، آخرین باری که
امی رو دیدی کی بود؟

00:19:36.970 --> 00:19:39.570
.جمعه شب هفته قبل

00:19:39.570 --> 00:19:44.340
ما جمعه قبلش ارتباطمون
.رو با امی از دست دادیم

00:19:44.340 --> 00:19:47.980
.خب، اون روزی میشه که گفت میام ولی نیومد

00:19:47.980 --> 00:19:50.100
.پس دقیقا میشه سه هفته پیش

00:19:47.980 --> 00:19:51.100
!جشن تولد مشترکتون مبارک باد
.تولد یوسا-سان هم تبریک میگوییم

00:19:47.980 --> 00:19:51.100 position:80%
امتحان رانندگی سرورم

00:19:50.100 --> 00:19:51.100
چی؟

00:19:51.100 --> 00:19:52.740
پشت گوشی بود؟

00:19:52.740 --> 00:19:55.510
...آره، پشت تلفن بود، وایسا ببینم

00:19:57.440 --> 00:19:58.990
یومی

00:19:57.440 --> 00:19:58.990
ماکی

00:19:57.440 --> 00:19:58.990
مادر

00:19:57.440 --> 00:19:58.990
شماره ناشناس

00:19:56.930 --> 00:19:58.620
شماره ناشناس؟

00:19:58.990 --> 00:20:02.240
یعنی ممکنه یه نفر دیگه باشه که
خودش رو جای امی جا زده؟

00:20:02.240 --> 00:20:04.910
.احتمالا نه، چون صدای خودش بود

00:20:04.910 --> 00:20:08.130
قبل از اینکه چیزی بگم خودش
.گفت که امی هستم

00:20:08.130 --> 00:20:10.610
.طرز حرف زدنش هم با حالت معمولی فرقی نداشت

00:20:10.610 --> 00:20:14.380
میبخشید، ولی در مورد چی داشتید
با یوسا صحبت میکردید؟

00:20:15.240 --> 00:20:18.380
...میخواست که به جاش شیفت وایسم

00:20:23.160 --> 00:20:24.090
هاه؟؟

00:20:24.090 --> 00:20:25.510
چی شده؟

00:20:25.510 --> 00:20:28.610
...قبلا که خیلی هوا آفتابی بود

00:20:28.610 --> 00:20:31.410
اخبار نگفت که عصری قراره بارون بیاد؟

00:20:32.900 --> 00:20:35.020
چیز غیرعادی دیگه بود؟

00:20:35.730 --> 00:20:38.740
.فکر کنم که صداش از راه دور میومد

00:20:38.740 --> 00:20:43.570
اینکه خیلی نفس نفس میزد
...و اینکه داشت تند تند حرف میزد

00:20:43.570 --> 00:20:48.040
ولی چون میدونستم خارج از کشوره
.زیاد بهش فکر نکردم

00:20:48.040 --> 00:20:50.450
چرا اول با ریکا-دونو تماس گرفته؟

00:20:50.450 --> 00:20:51.280
هاه؟

00:20:53.300 --> 00:20:55.920
.شرمنده، هوا بارونی شده

00:20:55.920 --> 00:20:59.200
.راستی، پنجره اتاق منم بازه

00:20:59.200 --> 00:21:00.300
.با اجازه

00:21:00.300 --> 00:21:02.590
.اوروشیهارا، بیا یه کمکی بکن

00:21:02.590 --> 00:21:03.860
.باشه

00:21:09.180 --> 00:21:12.750
آهای اوروشیهارا، جلوی یه خانم
.لباس زیرمون رو نشون نده

00:21:13.060 --> 00:21:16.350
.اشکالی نداره، نگرانش نباش

00:21:16.350 --> 00:21:18.900
.ووا، آسمون رو نگاه کن

00:21:18.900 --> 00:21:21.460
اخبار گفته بود که بارون قراره
اینقدر شدید و سنگین باشه؟

00:21:22.430 --> 00:21:23.570
!موقعیت اظطراریه

00:21:23.570 --> 00:21:24.820
چـ-چی شده؟

00:21:24.820 --> 00:21:26.070
.لوشیفر

00:21:27.200 --> 00:21:28.240
...اینکه

00:21:28.580 --> 00:21:31.080
β هولی ویتان

00:21:29.040 --> 00:21:30.360
مال شماهاست؟

00:21:31.080 --> 00:21:33.080
تماس دریافتی

00:21:31.080 --> 00:21:33.080
برای پاسخ ضربه بزنید

00:21:31.080 --> 00:21:33.080
شماره ناشناس

00:21:31.080 --> 00:21:33.080
.یه اس او اس از طرف چیهو-دونو داریم

00:21:31.080 --> 00:21:33.080
سیگنال خطر

00:21:33.080 --> 00:21:35.460
ایدا لینک از طرف ساساکی-سان، ها؟

00:21:35.460 --> 00:21:39.130
لوشیفر، الان تنها انتخابمون تویی
.زود باش که باید پرواز کنیم

00:21:39.130 --> 00:21:40.960
.توی مدرسه ست

00:21:42.150 --> 00:21:43.170
.باشه بابا

00:21:43.650 --> 00:21:47.970
مدرسه ساساکی چیهو
دبیرستان ساساهاتا شمالی بود، نه؟

00:21:47.970 --> 00:21:50.740
چیهو-چان؟ همون چیهو-چان خودمون؟

00:21:50.740 --> 00:21:52.730
هی، کامازوکی، اینجا چه خبره؟

00:21:52.730 --> 00:21:55.540
.شرمنده ریکا-دونو، بعدا بهت توضیح میدم

00:21:55.540 --> 00:21:57.670
.الان وقتی برای هدر دادن نداریم

00:21:57.670 --> 00:22:02.010
نه تنها چیهو-دونو ممکنه آسیب ببینه
.بلکه ممکنه به اطرافیانش و مدرسه هم سرایت کنه

00:22:08.490 --> 00:22:10.040
!چکمه های مقدس نور

00:22:17.250 --> 00:22:19.180
هــــــاه؟؟؟

00:22:20.000 --> 00:22:50.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:50.024 --> 00:23:50.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.