WEBVTT

00:00:02.180 --> 00:00:06.930
تو از قبل می‌دونستی که آسمان بهشتی
همچین راهی توی زیرزمینش داره؟

00:00:06.930 --> 00:00:09.380
،توی کلیسا اعظم هوشین

00:00:09.380 --> 00:00:11.690
.جمع‌آوری اطلاعات هم جزئی از کارمونه

00:00:12.560 --> 00:00:17.940
ولی خدایی، چقدر زمان و نیروی انسانی
باید براش بذاری که بتونی باهاش همچین جایی رو بسازی؟

00:00:17.940 --> 00:00:21.450
تازه هدف از ساختش هم فقط برای
،فراری یه نفر به اسم امپراطور میانجیه

00:00:21.450 --> 00:00:23.020
.واقعا عجب چیزیه

00:00:25.210 --> 00:00:29.670
.در هرصورت، بودن این راهرو توی اینجا به نفع ماست

00:00:32.890 --> 00:00:35.100
این دیگه چیه؟ خوردیم به بم‌بست؟

00:00:35.100 --> 00:00:36.090
.نه

00:00:36.950 --> 00:00:38.060
.بالاست

00:00:38.610 --> 00:00:41.450
.آلبرت-دونو، یه لحظه شونه‌هات رو بهم قرض بده

00:00:41.450 --> 00:00:42.970
!هـ-هی

00:00:43.570 --> 00:00:46.280
منظورت از قرض گرفتن شونه‌هام این بود؟

00:00:46.280 --> 00:00:47.970
.صاف وایسا

00:00:56.650 --> 00:00:58.110
راه خروجیش اینجا بود؟

00:00:58.110 --> 00:01:01.240
.آره، اول منو بلند کن

00:01:05.600 --> 00:01:06.690
!یس

00:01:13.310 --> 00:01:15.250
این دیگه چه اتاقیه؟

00:01:15.920 --> 00:01:17.250
.احتمال توالت‌ـه

00:01:17.250 --> 00:01:19.470
توالتـ- دستشوییه؟

00:01:19.470 --> 00:01:22.090
.احتمالا یه دستشویی فقط برای شخص امپراطور هم هست

00:01:22.090 --> 00:01:26.760
.جاهای مخفی رو معمولا توی همچین مکان‌هایی میسازن

00:01:28.100 --> 00:01:30.510
.یه جا هست که روش یه حصار مقدس کشیدن

00:01:31.630 --> 00:01:33.160
.بزن بریم سمتش

00:01:37.210 --> 00:01:40.550
.یه جای کار میلنگه
.تعداد نگهابان‌ها از اونی که باید باشن کمترن

00:01:40.550 --> 00:01:42.950
نقشه چیه؟
میخوای فعلا دور و اطرافش رو بگردیم؟

00:01:43.520 --> 00:01:45.070
.نه، ادامه میدیم

00:01:48.390 --> 00:01:49.480
اینجا کجاست؟

00:01:49.480 --> 00:01:52.120
.احتمالا اتاق‌خواب امپراطور میانجیه

00:01:55.030 --> 00:01:57.040
یعنی زحمت قفل کردنش هم به خودشون ندادن؟

00:01:57.040 --> 00:01:57.890
!ساکت

00:02:02.930 --> 00:02:05.900
.سرورم، ما متواضعانه درخواست ملاقات با شما رو داریم

00:02:06.800 --> 00:02:09.430
لطفا بی ادبی ما رو بخاطر ایجاد مزاحمت
.در اتاق خوابتون رو عفو بفرمایید

00:02:13.230 --> 00:02:15.290
.وایسا- هیچ حصار مقدسی روش نیست

00:02:15.290 --> 00:02:17.310
.اون امپراطور میانجی نیست

00:02:17.310 --> 00:02:18.560
چی؟

00:02:38.000 --> 00:02:40.080
!!پادشاه شیاطین و کار پاره وقت! فصل 2

00:02:40.104 --> 00:03:49.104
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:03.270 --> 00:04:07.330
اینجا چه اتفاقی داره میافته؟
چرا پرنده هم اینجا پر نمی‌زنه؟

00:04:04.070 --> 00:04:07.330
 می‌رقصد قهرمان در صحنه نبرد

00:04:04.070 --> 00:04:07.330
 می‌رقصد قهرمان در صحنه نبرد

00:04:09.290 --> 00:04:12.110
.فقط کسایی که به مهارت خودشون اطمینان دارن دنبالم بیان

00:04:12.110 --> 00:04:13.830
امیلیا-ساما؟

00:04:13.830 --> 00:04:17.200
مشکل نداری دیگه؟
که من حمله رو رهبری کنم؟

00:04:17.200 --> 00:04:22.210
دوباره ازت می‌پرسم، چیزی که درمورد
هییاکو و جوانه زنجبیل گفتی، حقیقت داره؟

00:04:22.950 --> 00:04:27.910
!پدیدار شو، قدرت مقدس من
!زمان نابودی افراد پلید فرا رسیده

00:04:30.040 --> 00:04:31.800
!این دومین بازگشت قهرمانه

00:04:31.800 --> 00:04:33.580
!چقدر درخشانه

00:04:33.580 --> 00:04:35.250
قهرمان کیلو چنده؟

00:04:35.760 --> 00:04:38.570
...امیلیا، اگر دست از پا خطا کنی

00:04:39.190 --> 00:04:40.740
.خودم میدونم

00:04:40.740 --> 00:04:44.570
،من با تمام توانم با آلشیل میجنگم
همینو میخواستی دیگه؟

00:04:47.020 --> 00:04:51.720
،هدف نابودی ژنرال پادشاه شیاطین آلشیل‌ـه
!که در قلعه آسمان بهشتی قرار داره

00:04:51.720 --> 00:04:53.220
!به دنبال من

00:04:53.220 --> 00:04:54.920
!چکمه‌های مقدس نور

00:05:00.620 --> 00:05:03.110
اگر امپراطور میانجی نیست، پس کیه؟

00:05:03.110 --> 00:05:05.000
.خب تا همینجا کافیه

00:05:07.100 --> 00:05:08.720
!گابریل

00:05:08.720 --> 00:05:14.840
،قایمکی میاید توی رخت‌خواب امپراطور
.آخه چقدر شما بچه‌های پررویید

00:05:19.010 --> 00:05:20.610
!نمیتونم تکون بخورم

00:05:20.610 --> 00:05:22.160
دروازه؟

00:05:22.160 --> 00:05:25.050
!آخ که چقدر نزدیک بودید

00:05:25.050 --> 00:05:28.870
گروگان عزیزمونه، برای همین
.ماهم یکمی احتیاط به خرج دادیم

00:05:28.870 --> 00:05:32.000
:آه، به خاطر باخت بدتون اینو بهتون میگم

00:05:32.620 --> 00:05:34.870
.این پدر امیلیاست

00:05:34.870 --> 00:05:37.880
.و امپراطور میانجی یه جای دیگه‌ست

00:05:46.750 --> 00:05:48.000
ما کجاییم؟

00:05:48.480 --> 00:05:50.180
.قاره غربی

00:05:50.610 --> 00:05:54.180
.این گلها فقط توی این قاره رشد میکنن

00:05:54.180 --> 00:05:56.980
یعنی تا اینجا پرتابمون کرد؟

00:05:56.980 --> 00:05:59.820
!چند روز طول کشید تا تونسته بودیم که به افزاهان برسیم

00:06:01.450 --> 00:06:03.320
.انگار دیگه هیچ انتخابی نداریم

00:06:25.940 --> 00:06:32.100
!پا قدم رنجه فرمودید امیلیا قهرمان
!و لشکر سربازهای پا پتی انسان‌ها

00:06:32.490 --> 00:06:34.200
،امیلیای قهرمان

00:06:34.200 --> 00:06:39.140
با دونستن قدرت هییاکو و جوانه‌های زنجبیل
باز هم میخوای که با من بجنگی؟

00:06:39.140 --> 00:06:41.230
!چقدر احمقانه

00:06:41.720 --> 00:06:44.410
.احمق تویی آلشیل

00:06:44.410 --> 00:06:48.250
با شمشیری که من دارم هییاکو
!و جوانه‌ها زنجبیل‌ت جلوی من هیچه

00:06:48.250 --> 00:06:50.750
جوانه زنجبیل؟

00:06:50.750 --> 00:06:52.240
هییاکو؟

00:06:52.240 --> 00:06:57.290
پس تنها چاره اینه که با قدرتم
.واقعیت رو بهت نشون بدم

00:06:57.290 --> 00:07:01.200
،امیلیا قهرمان، نبرد قبلیمون که با یه مساوی تموم شد

00:07:01.200 --> 00:07:04.270
!بیا الان با یه مبارزه تک به تک حل و فصلش کنیم

00:07:04.270 --> 00:07:05.990
.همون چیزیه که میخوام

00:07:07.230 --> 00:07:10.140
!وایسا امیلیا، گول تحریک‌هاش رو نخور

00:07:11.890 --> 00:07:13.390
!اولبا مییر

00:07:14.600 --> 00:07:18.580
نگو که میخوای مزاحم مبارزه تک به تکشون بشی؟

00:07:18.580 --> 00:07:21.020
.ما دوتا هم چندتا سوال از تو داریم

00:07:21.020 --> 00:07:25.520
اگر که میخوای مزاحمشون بشی
.باید اول از ما بگذری

00:07:29.070 --> 00:07:31.030
واقعا میاد؟

00:07:31.510 --> 00:07:33.030
.بدون شک

00:07:33.030 --> 00:07:35.600
،با توجه به شیفت‌هاش توی مگ‌رونالد

00:07:35.600 --> 00:07:38.410
.باید توی پنجشنبه بعد از ظهر حرکتش رو انجام بده

00:07:38.780 --> 00:07:43.250
با این حال، خیلی دقیق نمیدونم
...که کی قراره تشریف فرما بشن

00:07:43.250 --> 00:07:45.300
.یا چه اتفاقی قبل از اون قراره بیوفته

00:07:46.590 --> 00:07:49.800
متوجه این موقعیتی که توشی هستی؟

00:07:50.360 --> 00:07:56.880
،حالا که ما دوتا هیچ کاری از دستمون بر نمیاد
!تا جون داریم به رقصیدن ادامه میدیم

00:07:57.930 --> 00:07:59.560
درسته؟

00:08:06.390 --> 00:08:09.570
اه، بیدار شدی؟ حالت چطوره؟

00:08:10.600 --> 00:08:15.080
.سرم درد میکنه، گردنم هم همینطور

00:08:15.470 --> 00:08:18.080
.با اون پروازی که داشتیم تعجبی هم نداره

00:08:18.080 --> 00:08:19.870
حالا اون برای چی بود؟

00:08:20.590 --> 00:08:26.720
،مطمئنم نیستم، ولی شکمم پر شده بود
...و بعدش یه چیز گرمی رو احساس کردم و بعدش

00:08:28.040 --> 00:08:32.970
،خب حالا هرچی، اگر حالت خوبه
.پس بهتره که هرچی زودتر از اینجا بریم

00:08:33.360 --> 00:08:37.120
یه 8ساعتی میشه که نتونستم با سوزونو
.و آلبرت تماس برقرار کنم

00:08:38.020 --> 00:08:42.140
،از اونجایی که کاری از دستمون بر نمیاد
.میخوام بریم که حداقل یه اطلاعاتی گیر بیاریم

00:08:44.290 --> 00:08:48.510
هـ-هی، نگو که اون معنیش اینه که
الان آلاس راموس داره میجنگه؟

00:08:49.390 --> 00:08:54.110
اونجا یکی از تکه‌های یسود داره با قدرت
.خارق‌العاده ای با یه قدرت کاملا سیاهی میجنگه

00:08:54.110 --> 00:08:56.370
سمت آسمان بهشتیه، ها؟

00:08:57.210 --> 00:09:00.140
لعنتی، آخه چرا من نمیتونم حسش کنم؟

00:09:00.140 --> 00:09:04.120
!مائو، بیا بریم! خواهرم همین نزدیکیه

00:09:04.120 --> 00:09:07.630
،حتی اگر تو بدرد نخور هم باشی
!خودم تنهایی یکاریش میکنم

00:09:07.630 --> 00:09:10.130
چی گفتی، خودت تنهایی؟

00:09:10.800 --> 00:09:16.350
تو قبلا بیخیال ترکیب شدن با نورد شدی
و ترکیب شدن با منو انتخاب کردی، نه؟

00:09:16.350 --> 00:09:17.580
.درسته

00:09:17.580 --> 00:09:20.890
پس یعنی میتونی دوباره از منم جدا بشی؟

00:09:20.890 --> 00:09:25.020
یعنی میخوای دوباره با یکی مثل پدرم ترکیب بشم؟

00:09:25.020 --> 00:09:27.160
.زیاد مطمئن نیستم

00:09:27.590 --> 00:09:32.280
ولی تو اون موقع نزدیک مدرسه چی-چان
.یه لحظه هم توی ترکیب شدن با من تردید نکردی

00:09:32.280 --> 00:09:35.530
.بخاطر اینکه ترکیب شدن با تو آسون به نظر میومد

00:09:35.990 --> 00:09:40.540
،ولی این مشکلات که اخیرا برامون پیش اومده
.نشون میده که باهم ترکیب خوبی نیستیم

00:09:41.200 --> 00:09:46.720
،حالا که دقت میکنم، چیهو یا لوسیفر
.باز با من سازگاری بیشتری داشتن

00:09:46.720 --> 00:09:48.540
چی-چان؟ اوروشیهارا؟

00:09:49.090 --> 00:09:55.230
میگما آشیث، نگو از حامل منظورت خودت
یا آلاس راموس نبودید، بلکه

00:09:55.230 --> 00:09:57.180
داشتی در مورد ماها حرف میزدی؟

00:09:57.180 --> 00:10:02.680
،آره، کسایی که از این دنیا اطلاع دارن
.همه یه حامل برای سفیروت منصوب میشن

00:10:05.510 --> 00:10:08.850
!مهمتر از اون، زودباش بریم پیش خواهرم

00:10:08.850 --> 00:10:11.690
!اگر تو تکون نخوری منم نمیتونم از جام تکون بخورم

00:10:11.690 --> 00:10:14.540
!باشه فهمیدم میریم! حالا آروم باش

00:10:18.320 --> 00:10:21.760
مائو، حالا واقعا میخوای با اسکوتر بریم؟

00:10:21.760 --> 00:10:25.330
اگر من پرواز کنم هم سریع‌تر میرسیم و هم من
.زودتر میتونم حساب اون آدم بدای پیش خواهرم رو برسم

00:10:25.330 --> 00:10:29.330
.اگر پرواز کنیم، گیر میوفتیم
میتونی رانندگی کنی، مگه نه؟

00:10:29.330 --> 00:10:32.980
.آره، با بابام یاد گرفتم

00:10:32.980 --> 00:10:34.250
...ولی

00:10:34.250 --> 00:10:38.840
تا آخرین لحظه کاری نکن که گابریل و بقیه
.از وجود ما خبردار بشن

00:10:38.840 --> 00:10:41.440
،ما الان خیلی آسیب‌پذیریم، اگر با یه دروازه بیان سمتمون

00:10:41.440 --> 00:10:44.100
.هیچ تضمینی وجود نداره که بتونیم به آلاس راموس اینا برسیم

00:10:45.890 --> 00:10:47.440
!جشن تولد مشترکتون مبارک باد
.تولد یوسا-سان هم تبریک میگوییم

00:10:55.360 --> 00:10:56.770
!آشیث، بزن بریم

00:10:56.770 --> 00:10:58.300
!منتظر همین حرفت بودم

00:11:10.190 --> 00:11:11.880
!برش شعله مقدس

00:11:13.880 --> 00:11:15.170
!هیچی نیست

00:11:19.720 --> 00:11:21.140
!نور آسمانی سوراخ کننده

00:11:23.890 --> 00:11:25.890
!هییاکو! جوانه زنجبیل

00:11:27.000 --> 00:11:29.390
.انگار نبردمون قراره یه نبرد فرسایشی بشه

00:11:29.920 --> 00:11:33.150
.ولی این تنها کاریه که ما میتونیم انجام بدیم

00:11:33.650 --> 00:11:37.650
.من به تو یه معذرت‌خواهی بدهکارم

00:11:37.900 --> 00:11:43.120
بخاطر ضعف من از پیشگیریش، ماها مجبور به

00:11:43.120 --> 00:11:45.480
.قتل خیلی از مردمان قلمرو شیاطین شدیم

00:11:45.480 --> 00:11:46.660
.ببخشید

00:11:47.060 --> 00:11:52.160
نه تو، و نه من، هیچکدوم قدرت اینو نداشتیم که
.بتونیم تمام موانع سر راهمون رو از بین ببریم

00:11:52.160 --> 00:11:53.900
.دلیلش فقط همینه

00:11:54.690 --> 00:11:59.420
جدا از اون، آلاس راموس سرما نخورده؟

00:11:59.950 --> 00:12:04.750
.حالش خوبه، اون خیلی از ما قویتره

00:12:05.060 --> 00:12:08.300
!از شیندنش خوشحال شدم

00:12:12.330 --> 00:12:13.880
!نیش بهشتی طوفان

00:12:20.690 --> 00:12:21.700
چی؟

00:12:21.700 --> 00:12:23.320
اینو چی میگی؟

00:12:25.220 --> 00:12:26.330
!آهای

00:12:26.330 --> 00:12:30.800
!ایول! تندتر تندترش کن! تندتر تندترش کن

00:12:29.620 --> 00:12:32.330
!آلاس راموس، الان وقت این چیزا نیستــــ

00:12:36.990 --> 00:12:41.720
بلندشو امیلیا، مطمئنم که به راحتی
.با این چیزا شکست نمیخوری

00:12:41.720 --> 00:12:46.220
آرههه، حالا فهمیدم که چرا باید
.با تمام قدرتمون باهمدیگه بجنگیم

00:12:46.690 --> 00:12:48.540
...خودم میدونم، ولی

00:12:48.540 --> 00:12:51.480
!دماغم زدی به سقف، خیلی دردم گرفت

00:12:51.980 --> 00:12:53.730
!موج شوکی نور

00:12:59.780 --> 00:13:02.260
.اینقدر دور و اطراف رو خراب نکن

00:13:02.690 --> 00:13:06.490
نورد یوستینا توی یکی از این
.آشیانه‌های ابری نگهداری میشه

00:13:07.990 --> 00:13:12.910
،اگر خیلی به قلعه اصلی آسیب بزنی
.ممکنه خرابی به آشیانه ابری هم برسه

00:13:12.910 --> 00:13:14.750
.البته در بدترین حالت ممکن

00:13:14.750 --> 00:13:17.430
.اونم پدرت که بعد این همه ماجرا زنده مونده

00:13:17.430 --> 00:13:20.010
.میدونم که نمیخوای سر این مسخره بازی‌ها از دستش بدی

00:13:21.030 --> 00:13:22.220
واقعا؟

00:13:24.670 --> 00:13:29.510
پدرم واقعا همین نزدیکیه؟

00:13:29.940 --> 00:13:34.510
.ولی با این اوصاف حالا حالا نمیتونی سمتش بری

00:13:35.050 --> 00:13:40.780
اگر حرکت مشکوکی ازت سر بزنه، احتمالا
.جایی میره که دیگه دستت بهش نمیرسه

00:13:41.580 --> 00:13:42.710
...که اینطور

00:13:44.210 --> 00:13:46.030
اراده‌ت رو برای جنگیدن از دست دادی؟

00:13:46.680 --> 00:13:50.410
.ممنون، الان کاملا برای رقصیدن آماده شدم

00:13:50.410 --> 00:13:55.170
و آماده اینکه بعد از رقص
.آشوب به پا کنیم

00:13:55.170 --> 00:13:57.040
.دقیقا

00:14:00.530 --> 00:14:05.050
،از شروع نبرد یه هفت ساعتی میگذره
!چقدر اینا انرژی دارن

00:14:05.750 --> 00:14:08.800
ولی اون یارو قبلا هم اینقدر قوی بود؟

00:14:08.800 --> 00:14:12.810
نه انگار قبلا گاب دهنش رو سرویس کرده بود؟

00:14:12.810 --> 00:14:16.510
.خب احتمالا به خاطر بودنش توی ژاپن بوده

00:14:16.510 --> 00:14:20.230
.امیلیا بهتره که جلوی خودشو نگرفته باشه

00:14:20.230 --> 00:14:21.320
هاه؟

00:14:21.790 --> 00:14:24.290
.الان قدرت یسود هم دستشه

00:14:24.290 --> 00:14:28.700
اصلا با عقل جور در نمیاد که داره
.با همچین شیطانی پا به پا مبارزه میکنه

00:14:29.140 --> 00:14:31.700
.کامائل، ترسناکش نکن

00:14:32.080 --> 00:14:35.950
.ناقص باشه یا نه، اون یه حامل سفیرت به حساب میاد

00:14:36.360 --> 00:14:39.800
.خودتم خوب میدونی که اون قدرت رو نباید دست کم گرفت

00:14:40.180 --> 00:14:46.990
آره، درسته، آخه ساتان یه بار باهاش
.زمین رو باهات طی کشید

00:14:46.990 --> 00:14:48.470
!حرومی

00:14:48.470 --> 00:14:52.270
.ولی خب، باخت تو کار امیلیا نیست

00:14:52.270 --> 00:14:54.550
،و اگرم همچین اتفاقی بیوفته

00:14:54.550 --> 00:14:58.000
.یکم برنامه جلو میوفته، ولی میتونیم بریم کمکش

00:14:58.000 --> 00:14:59.270
درسته؟

00:14:59.270 --> 00:15:01.720
.اونم وقتی که خسته و خرد شد

00:15:04.080 --> 00:15:05.260
اونا چین؟

00:15:06.780 --> 00:15:09.410
اسکوتر بود؟

00:15:10.230 --> 00:15:11.980
بالاخره اومد، ها؟

00:15:16.930 --> 00:15:19.110
!مائو، خواهرم اونجاست

00:15:19.110 --> 00:15:20.380
!خودم میدونم

00:15:26.380 --> 00:15:31.750
ای بابا چه خبره؟ این دقیقا
!بدترین سناریویی که میتونست اتفاق بیوفته

00:15:32.490 --> 00:15:34.010
اونا دیگه چین؟

00:15:34.010 --> 00:15:35.380
یه نوع شیاطین جدیدن؟

00:15:35.380 --> 00:15:36.090
!جلوشون رو بگیرید

00:15:36.090 --> 00:15:36.960
!هدف بگیرید

00:15:36.960 --> 00:15:37.640
!آتش

00:15:40.770 --> 00:15:42.600
بدبخت شدیم، حالا چی؟

00:15:42.600 --> 00:15:46.110
!با تمام سرعت برو، به قدرت خودروسازان ژاپن باور داشته باش

00:15:47.600 --> 00:15:48.930
جدی؟

00:15:48.930 --> 00:15:51.340
!باو، اصلا دیگه برام مهم نیست

00:15:51.340 --> 00:15:53.530
!برید کنار یا له بشید

00:15:53.530 --> 00:15:54.920
!از سر راهم برید کنار

00:15:54.920 --> 00:15:57.790
توی انته ایسلا که موتور بزنتون
!بیمه شاملتون نمیشه ها

00:15:57.790 --> 00:15:59.500
!تکونش بده

00:16:00.930 --> 00:16:05.000
!آلاس راموس، آشیا، امی، دارم میام

00:16:17.020 --> 00:16:18.770
!مائو

00:16:17.020 --> 00:16:18.770
!سرورم

00:16:19.090 --> 00:16:21.520
حالا چرا با بیرون بر اومدی؟

00:16:27.530 --> 00:16:29.280
!مائو، الان بهمون میرسن

00:16:32.910 --> 00:16:35.280
!خب، طبق نقشه از اون استفاده کن

00:16:35.280 --> 00:16:36.900
!حله

00:16:54.010 --> 00:16:55.410
آشیث خوبی؟

00:16:55.410 --> 00:16:56.630
...خفه شدم

00:16:57.810 --> 00:16:59.300
!جلوت رو بپا

00:17:05.270 --> 00:17:08.950
!بعنوان یه بمب دست‌ساز خیلی خوب بکارمون میان

00:17:12.480 --> 00:17:15.670
.هی آشیث، با این شمشیر چوبی تهدیدشون کن

00:17:15.670 --> 00:17:17.660
.چقدر داره بهت خوش میگذره

00:17:17.660 --> 00:17:19.330
.فقط تهدیدشون کنی ها

00:17:19.780 --> 00:17:22.170
،اگر کار به جای باریک کشید
.به سمتشون پرتابش کن

00:17:22.170 --> 00:17:24.960
.تا جایی که میتونی سعی کن بهشون آسیب نزنی

00:17:24.960 --> 00:17:27.020
!یادت باشه

00:17:28.370 --> 00:17:32.220
!سوزونو، زودباش برگرد و جلوی این بشر رو بگیر

00:17:33.800 --> 00:17:38.970
میگم، مطمئنی که نمیخوای برای مائو یه ایدا لینک بفرستیم؟

00:17:38.970 --> 00:17:43.980
،اگر اشتباهی به دست بقیه برسه
.ممکنه که مائو و آشیث توی خطر بیوفتن

00:17:52.570 --> 00:17:54.240
.هی، اونجا رو باش

00:18:00.510 --> 00:18:02.840
!اون که کلیسا جامع اورئوسه

00:18:02.840 --> 00:18:06.370
یعنی ما نزدیک سینت آیره بودیم؟

00:18:06.910 --> 00:18:09.390
.انگاری که خیلی زود نا امید شده بودیم

00:18:09.890 --> 00:18:13.560
میخوای بدونی که الان اونجا چه خبره؟

00:18:14.380 --> 00:18:15.770
!برید کنار

00:18:22.390 --> 00:18:25.020
!مائو! دوتا شیطان و کچل میبینم

00:18:25.020 --> 00:18:26.720
!پـ-پادشاه شیاطین ساتان؟

00:18:26.720 --> 00:18:27.990
!سـ-سرورم

00:18:27.990 --> 00:18:29.650
اون سرورمونه؟

00:18:29.650 --> 00:18:31.650
.نه کچله و نه شیطان‌ها به یه ورم هم نیستن

00:18:32.150 --> 00:18:34.130
!مستقیم میریم تو قلعه

00:18:34.130 --> 00:18:35.400
!بوق بزن

00:18:46.320 --> 00:18:49.280
...اصلا نمیخواستم همچین چیزی رو ببینم

00:18:49.280 --> 00:18:51.780
!حالا هرچی! بگازون بریم

00:18:51.780 --> 00:18:55.670
!اصلا به درک! من گردن نمیگیرم

00:18:57.430 --> 00:18:58.140
!مائو

00:18:58.140 --> 00:18:59.050
!سرورم

00:19:05.560 --> 00:19:07.060
!پدر

00:19:07.060 --> 00:19:10.440
...ای وای! با این وضع آشیانه ابری

00:19:33.160 --> 00:19:34.800
.سرورم

00:19:34.800 --> 00:19:40.090
،ای بابا! گواهینامه‌م رو که نگرفتم هیچ
،تازه به سوزونو هم پول بدهکار شدم

00:19:40.090 --> 00:19:42.870
،یه هفته هم از سر کار جیم زدم

00:19:42.870 --> 00:19:46.730
وقتی برگشتم هم باید یکی یکی از اونایی
.که به جام شیفت وایسادن تشکر هم بکنم

00:19:46.730 --> 00:19:48.610
.اصلا استراحت تو کارم نیست

00:19:49.270 --> 00:19:52.020
!شماها، وقتی برگشتیم براتون دارم

00:19:52.020 --> 00:19:53.360
.چشم

00:19:55.320 --> 00:19:57.860
.شرمنده که براتون دردسر درست کردم

00:19:58.650 --> 00:20:02.120
باز چیه؟ غذای مسموم خوردی؟

00:20:02.810 --> 00:20:07.620
.منم مثل همه یه همچین رویی دارم

00:20:07.620 --> 00:20:10.240
کسی کنترلت نمیکنه؟

00:20:10.630 --> 00:20:12.580
.گفتم که اینطور نیست

00:20:13.310 --> 00:20:15.770
،اگر تونستم دوباره به ژاپن برگردم

00:20:15.770 --> 00:20:19.010
.یه عالمه معذرت‌خواهی بهت بدهکارم

00:20:19.010 --> 00:20:20.990
...بـ-باشه

00:20:21.700 --> 00:20:24.510
آشیا، به نظرت امی عجیب رفتار نمیکنه؟

00:20:24.880 --> 00:20:26.920
!مائو

00:20:37.780 --> 00:20:39.870
...پـ-پدر

00:20:41.710 --> 00:20:46.530
امی، من به خاطر کارهای گذشته‌م
.ازت درخواست بخشش ندارم

00:20:47.360 --> 00:20:49.340
،ولی بعنوان یه معذرت‌خواهی

00:20:49.340 --> 00:20:52.850
چیز عزیزی رو که گم کرده بودی رو
.برات پیدا کردم، و بهت پسش میدم

00:20:57.890 --> 00:21:01.120
...پس پدر واقعا زنده بود

00:21:01.660 --> 00:21:03.590
این یه رویا نیست، مگه نه؟

00:21:04.490 --> 00:21:06.480
!بابا! بابا اینجاست

00:21:06.480 --> 00:21:08.850
!ماما، من میرم پیش بابا

00:21:08.850 --> 00:21:11.300
.هاه؟ اه، بـ-باشه

00:21:12.370 --> 00:21:14.310
!بابا

00:21:14.310 --> 00:21:16.600
!به، آلاس راموس

00:21:16.600 --> 00:21:19.440
.یه نفر میخواست ببینت، منم با خودم آوردمش

00:21:19.440 --> 00:21:20.460
.همم

00:21:21.460 --> 00:21:23.950
!آشیث خیلی وقته ندیدمت

00:21:25.950 --> 00:21:27.580
اون دختره...؟

00:21:27.950 --> 00:21:30.860
!آشیث چقدر بزرگ شدی

00:21:34.910 --> 00:21:40.700
!خواهر واقعا تعجب کردم که تو هنوز بچه موندی

00:21:41.090 --> 00:21:43.720
!خواهر

00:21:43.720 --> 00:21:46.660
!دلم برات تنگ شده بود

00:21:47.410 --> 00:21:51.220
!آشیث گریه نکن باشه، دختر خوب

00:21:54.230 --> 00:21:57.650
!خیلی تنها بودم

00:21:55.350 --> 00:21:57.650
...امم، مائو

00:21:57.650 --> 00:21:59.220
،خب اینطوریه که

00:21:59.220 --> 00:22:02.800
.وقتی برگشتیم باید یه جلسه خانوادگی بزرگ برگزار کنیم

00:22:04.200 --> 00:22:05.790
...ولی قبلش

00:22:13.390 --> 00:22:15.120
.گائوریل

00:22:19.920 --> 00:22:49.920
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:49.944 --> 00:23:47.344
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.