WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.250 --> 00:00:15.379 سو هی جه 00:00:15.609 --> 00:00:17.349 (قسمت سی ام) 00:00:17.349 --> 00:00:18.419 سو هی جه 00:00:18.720 --> 00:00:20.919 گی یون،اینقدر اسممو به زبون نیار 00:00:22.720 --> 00:00:23.850 سو هی جه 00:00:24.789 --> 00:00:25.890 سو هی جه 00:00:27.320 --> 00:00:28.460 سو هی جه 00:00:28.960 --> 00:00:31.000 اینجا چه خبره؟ 00:00:31.429 --> 00:00:33.260 سو هی جه،برو خونتون 00:00:33.559 --> 00:00:35.100 کارت اشتباه نبود؟ 00:00:35.100 --> 00:00:36.629 پس چرا عصبانیت رو سر من خالی میکنی؟ 00:00:36.969 --> 00:00:38.570 مگه من چیکار کردم؟ 00:00:39.399 --> 00:00:41.740 گی یون به خاطر تو... 00:00:41.740 --> 00:00:43.009 اینقدر مست کرده،نه؟ 00:00:43.670 --> 00:00:47.179 گی یون غرق درد شد وقتی دید تو 00:00:47.280 --> 00:00:49.880 با نام سونگ پیل کسی که بدش میاد بوده 00:00:50.350 --> 00:00:51.549 "نا سونگ پیل؟" 00:00:52.149 --> 00:00:54.420 همون دوست دانشگاه گی یون... 00:00:54.549 --> 00:00:55.990 که به خاطر اختلاس رفته بود زندان؟ 00:00:55.990 --> 00:00:57.020 درسته خانم هونگ 00:00:57.420 --> 00:00:59.490 جکلین زن خطرناکیه 00:00:59.789 --> 00:01:02.659 گی یون متوجه شد اون داشت پست سرش 00:01:02.659 --> 00:01:04.299 با نام سونگ پیل نقشه میکشید 00:01:04.899 --> 00:01:06.659 - واقعا؟ - نه،مادر 00:01:06.899 --> 00:01:08.530 داره دروغ میگه 00:01:08.530 --> 00:01:10.200 به محض اینکه گی یون بیدار شد... 00:01:10.369 --> 00:01:12.540 برو و ازش بپرس که من دروغ میگم یا نه،خانم هونگ 00:01:20.180 --> 00:01:23.349 جکلین.اول از شر تو خلاص میشم 00:01:23.879 --> 00:01:26.519 اول تو رو از این خانواده میندازم بیرون... 00:01:26.519 --> 00:01:28.319 و جایگاهمو پس میگیرم 00:01:28.950 --> 00:01:31.890 مادر،نفر بعدی تویی 00:01:32.519 --> 00:01:34.019 تو گی یون رو تبدیل به 00:01:34.019 --> 00:01:36.159 یه هیولا مردی بخاطر عشق پیچیدت 00:01:36.560 --> 00:01:38.530 کاری میکنم که بری جهنم 00:01:40.530 --> 00:01:42.930 (بیمارستان دانشگاه هانگوک) 00:01:49.670 --> 00:01:52.680 واقعا که.چرا گذاشتی سرطانت اینقدر پیشرفت کنه؟ 00:01:53.280 --> 00:01:54.810 چرا نیومدی بیمارستان؟ 00:01:57.780 --> 00:02:01.150 من سرطان دارم؟ 00:02:02.189 --> 00:02:03.390 این سرطان معده کشنده اس 00:02:06.689 --> 00:02:07.760 "سرطان..." 00:02:08.989 --> 00:02:10.159 "معده کشنده؟" 00:02:23.740 --> 00:02:27.409 چقدر زمان دارم؟ 00:02:28.050 --> 00:02:29.710 حداکثر یه سال 00:02:37.919 --> 00:02:39.159 من و وو هیوک‌... 00:02:40.490 --> 00:02:42.460 هیچوقت با همدیگه نرفتیم مسافرت 00:02:45.500 --> 00:02:49.000 کل زندگیم رو کار کردم 00:02:51.300 --> 00:02:54.370 برای همین نتونستم با وو هیوک... 00:02:55.310 --> 00:02:57.169 هیچ جای خوبی رو ببینم 00:03:15.330 --> 00:03:17.759 چرا اینقدر نوشیدی؟ 00:03:18.430 --> 00:03:20.229 کل شب رو کنجکاو بودم 00:03:20.360 --> 00:03:21.870 درسته که... 00:03:21.870 --> 00:03:24.500 جکلین با سونگ پیل پشت سرت نقشه کشیده؟ 00:03:25.740 --> 00:03:29.439 اره من مثل یه احمق تختمو 00:03:29.439 --> 00:03:31.340 تا حالا با یه دشمن شریک بودم 00:03:32.539 --> 00:03:34.280 اون زن با نام سونگ پیل نقشه ریخته بوده 00:03:34.280 --> 00:03:36.210 اونم کسی که به من بی گناه قلدری کرد 00:03:36.550 --> 00:03:38.780 تا منو به جهنم هل بده 00:03:39.150 --> 00:03:41.689 من احمق بودم که بهش اعتماد کردم و باهاش به عنوان همسرم زندگی کردم 00:03:41.689 --> 00:03:42.719 عزیزم 00:03:43.889 --> 00:03:45.419 بهت نگفتم که یه سو تفاهم بوده؟ 00:03:45.520 --> 00:03:46.990 اون سئو هی جه ی دیوونه 00:03:46.990 --> 00:03:49.229 منو با دروغش یه گوشه گیر انداخت 00:03:49.229 --> 00:03:51.060 چرا باید همچنین دروغی بگه؟ 00:03:51.060 --> 00:03:53.629 واقعا که جکلین بهت امیدی نیست 00:03:54.530 --> 00:03:56.629 چطور میتونی بهونه بیاری هی جه آدم عجیبیه 00:03:56.629 --> 00:03:57.939 و آنقدر درموردش پررو باشی؟ 00:03:58.039 --> 00:04:00.270 جانگ گی یون،حرفت تموم شد؟ 00:04:00.639 --> 00:04:03.139 چقدر بی فرهنگی که شوهرتو با اسم کامل صدا میزنی 00:04:03.439 --> 00:04:06.240 به خاطر خماری همین الانشم سردرد و حالت تهوع داشتم 00:04:06.539 --> 00:04:08.509 و اون کاری کرد اشتهایم رو هم از دست بدم 00:04:10.050 --> 00:04:13.349 گی یون.حداقل باید یه چیزی بخوری 00:04:13.349 --> 00:04:15.650 !جانگ گی یون.باید حرف بزنیم 00:04:18.259 --> 00:04:19.360 خدایا 00:04:19.520 --> 00:04:22.189 اینکه جلوی من شوهرشو با اسم کامل صدا میزنه... 00:04:22.560 --> 00:04:24.459 ،کافی نبود 00:04:24.459 --> 00:04:27.329 نمی‌ذاره صبحونشو بخوره 00:04:28.199 --> 00:04:31.839 یه ذره هم اون جکلین سلیطه رو دوست ندارم 00:04:37.040 --> 00:04:39.740 هیچی بین من و نا سونگ پیل نیست 00:04:40.839 --> 00:04:43.310 ،میخواست ازت انتقام بگیره 00:04:43.949 --> 00:04:45.879 کاری کرد که بهت نزدیک بشم... 00:04:46.519 --> 00:04:49.019 که بتونم دبلیو جی رو ازت بگیرم 00:04:49.350 --> 00:04:50.589 همش همین بود 00:04:52.920 --> 00:04:55.990 الان،همه چیزی که می‌خوام تویی 00:04:56.389 --> 00:04:58.529 بودن با تو اولویتمه 00:04:59.860 --> 00:05:03.529 من عاشقت شدم 00:05:04.170 --> 00:05:06.839 فکرشم نکن که با کلمه هایی مثل عشق منو کنترل کنی 00:05:07.399 --> 00:05:10.040 فقط بهم بگو تو دفترم دنبال چی بودی 00:05:11.339 --> 00:05:13.379 دنبال هیچی نمیگشتم 00:05:13.939 --> 00:05:16.579 ...واقعا حرف های هی جه رو باور میکنی 00:05:16.579 --> 00:05:18.579 و فکر می‌کنی چیز مهمی رو دادم به سونگ پیل؟ 00:05:24.089 --> 00:05:27.620 (تحلیل و چشم انداز قیمت سهام سرگرمی کره) 00:05:29.990 --> 00:05:32.660 (تحلیل و چشم انداز قیمت سهام سرگرمی کره) 00:05:35.569 --> 00:05:38.870 پس از دوربین مداربسته خبر نداشتی و همچین دروغی گفتی؟ 00:05:39.639 --> 00:05:41.040 دنبال چی میگشتی؟ 00:05:41.139 --> 00:05:43.870 چی میخواستی بدی به نام سونگ پیل؟ 00:05:45.980 --> 00:05:47.079 دفتر مخفیت رو 00:05:47.680 --> 00:05:49.279 بهم گفت یه دفتر مخفی داری 00:05:50.579 --> 00:05:53.750 میخواستم پیداش کنم اما نمی‌خواستم بدمش به نا سونگ پیل 00:05:53.750 --> 00:05:55.689 ...با همکاری نا سونگ پیل 00:05:55.819 --> 00:05:57.589 ...دنبال نقطه ضعفم میگشتی 00:05:58.290 --> 00:05:59.660 ...تا ازش علیه ام استفاده کنی 00:05:59.819 --> 00:06:02.529 و شرکت دبلیو جی رو باهاش تقسیم کنی،نه؟ 00:06:02.529 --> 00:06:03.529 نه 00:06:04.459 --> 00:06:06.860 فقط میخواستم بدونم که همچین چیزی وجود داره یا نه 00:06:07.300 --> 00:06:09.029 ،و اگه پیداش کردم 00:06:09.029 --> 00:06:11.240 میخواستم برای یه کاری نگهش دارم 00:06:11.339 --> 00:06:13.699 "برای کاری؟"مثلا چی؟ 00:06:14.839 --> 00:06:17.870 برای موقعی که تو منو دور بندازی 00:06:20.339 --> 00:06:23.009 ...میخواستم یه چیز مهمی داشته باشم 00:06:24.180 --> 00:06:26.420 ...تا ازش برای این استفاده کنم 00:06:27.350 --> 00:06:29.149 برای وقتی که ازم خسته شدی باهاش جلوتو بگیرم 00:06:29.720 --> 00:06:30.790 نه 00:06:31.759 --> 00:06:33.720 من با همچین دروغی گول نمیخورم 00:06:33.720 --> 00:06:35.829 تو فرقی با شین جو کیونگ نداری 00:06:36.459 --> 00:06:39.959 چی؟من فرقی با شین جو کیونگ ندارم؟ 00:06:39.959 --> 00:06:41.230 ...هر دو تون 00:06:42.000 --> 00:06:45.069 ...زنایی هستین که تظاهر به دوست داشتن من میکنین 00:06:45.540 --> 00:06:48.810 در حالی که پشت سرم برام نقشه میکشین تا وسایلام رو بدزدین 00:06:49.069 --> 00:06:50.910 نه،من اینجوری نیستم 00:06:50.910 --> 00:06:54.209 هیچوقت اینقدر کسی رو دوست نداشتم 00:06:54.209 --> 00:06:55.509 نه تا وقتی که تو رو دیدم 00:06:56.480 --> 00:07:00.149 پس الان،چشمم فقط به توهه نه هیچ چیز دیگه ای 00:07:02.519 --> 00:07:05.259 تو همه چیز منی 00:07:06.660 --> 00:07:07.689 واقعا؟ 00:07:09.060 --> 00:07:12.959 یه بار دیگه صداقتت رو باور کنم؟ 00:07:13.899 --> 00:07:15.069 آره،بهم اعتماد کن 00:07:16.670 --> 00:07:17.829 اما فقط به چند شرط 00:07:19.800 --> 00:07:20.870 چه شرط هایی؟ 00:07:20.939 --> 00:07:24.339 اول.دیگه هیچوقت نباید دوباره نا سونگ پیل رو ببینی 00:07:24.470 --> 00:07:26.279 - باشه - دوم 00:07:27.740 --> 00:07:28.949 سرمایت 00:07:29.949 --> 00:07:32.019 همش رو انتقال میدی به حساب شرکت 00:07:34.420 --> 00:07:35.449 چی؟ 00:07:37.589 --> 00:07:39.160 همه پولم رو؟ 00:07:40.920 --> 00:07:43.129 اما نمیتونی این کارو بکنی،نه؟ 00:07:45.600 --> 00:07:47.230 ...به هر حال،همه اون چیزی که نیاز داری 00:07:48.129 --> 00:07:49.529 پوله نه من 00:07:52.839 --> 00:07:55.339 بهت وقت میدم تصمیم سختیه 00:07:56.740 --> 00:07:57.939 ،اگه قبول نکنم 00:07:59.910 --> 00:08:01.850 چی میشه؟ 00:08:08.649 --> 00:08:10.550 ...نمیتونی بهم ثابت کنی 00:08:11.920 --> 00:08:13.519 که عاشقمی 00:08:15.259 --> 00:08:18.660 ،پس منم نمیتونم بهت اعتماد کنم 00:08:19.029 --> 00:08:20.899 که این دلخراشه 00:08:21.829 --> 00:08:22.899 ،و در آخر 00:08:25.370 --> 00:08:27.199 هر کس راه خودشو میره 00:08:53.899 --> 00:08:55.899 نقشمون موفقیت آمیز بود 00:08:56.529 --> 00:08:58.029 ،جانگ گی یون سگ مست 00:08:58.200 --> 00:09:00.740 جلوی جکلین منو صدا میزد 00:09:00.740 --> 00:09:03.409 ...جکلین از این سو تفاهم رنج میبره 00:09:03.470 --> 00:09:05.240 و جانگ گی یون بهش زور میگه 00:09:05.610 --> 00:09:07.710 ...جانگ گی یون باهوش و حیله گر 00:09:07.710 --> 00:09:09.779 همچین فرصتی رو از دست نمیده 00:09:10.710 --> 00:09:12.679 ...ازش میخواد که 00:09:12.679 --> 00:09:15.250 هیچ ارتباطی با تو نداشته باشه 00:09:15.649 --> 00:09:16.750 و یه چیز دیگه 00:09:17.149 --> 00:09:20.289 همه ثروت جکلین رو میخواد 00:09:22.159 --> 00:09:25.460 پس از این فرصت استفاده می‌کنه تا همه پول هاشو بگیره 00:09:25.860 --> 00:09:28.570 ...پول برای جکلین همه چیزه 00:09:28.570 --> 00:09:30.600 چون موقع ترس و اضطراب کمکش می‌کنه قوی بمونه 00:09:30.769 --> 00:09:32.740 به این آسونی از دستش نمیده 00:09:32.740 --> 00:09:33.799 نه 00:09:34.500 --> 00:09:35.909 ،وقتی زنی عاشق میشه 00:09:35.909 --> 00:09:37.740 کور و احمق میشه 00:09:38.480 --> 00:09:41.009 ...با استفاده از نقطه ضعفش 00:09:41.080 --> 00:09:42.850 پولش رو از چنگش در میاره 00:09:43.879 --> 00:09:46.279 ،وقتی بی پول شد جانگ گی یون درست مثل شین جو کیونگ، کنارش میذاره 00:09:46.379 --> 00:09:49.850 چون اون عاشقشه 00:09:51.090 --> 00:09:52.190 خیلی نامردیه 00:09:52.659 --> 00:09:55.360 ...اگه همه پولاش رو از دست بده و اونم ولش کنه 00:09:56.159 --> 00:09:57.659 نمیتونه زندگی کنه 00:09:57.860 --> 00:09:59.559 اینو تاوان گناهاش در نظر بگیر 00:10:00.500 --> 00:10:01.929 باید یاد بگیره که... 00:10:02.299 --> 00:10:05.669 اگه کسی رو زیر پاش له کنه،ممکنه خودشم زیر پا له بشه 00:10:07.370 --> 00:10:08.470 یادت باشه 00:10:09.269 --> 00:10:11.110 ،اگه میخوایی با دشمن مبارزه کنی 00:10:11.940 --> 00:10:14.480 باید قوی تر و بی رحم تر باشی 00:10:17.049 --> 00:10:18.519 یه خبر خوب دیگه هم دارم 00:10:19.820 --> 00:10:22.149 ...قبل از اینکه جانگ گی یون کاری بکنه 00:10:22.690 --> 00:10:24.690 خودم پولشو از چنگش در میارم 00:10:26.220 --> 00:10:28.059 - نقشه ای داری؟ - البته 00:10:28.490 --> 00:10:31.730 قبل از اون،باید بری به دیدنش 00:10:31.860 --> 00:10:35.029 و وادارش کنی که به این آسونی و به این زودی تسلیم نشه 00:10:36.129 --> 00:10:37.169 همین کارو میکنم 00:10:38.000 --> 00:10:40.070 ...قصد دارم یه عنوان زن گی یون،عروس خانواده 00:10:40.070 --> 00:10:41.970 ،و مادر سو آ 00:10:42.240 --> 00:10:45.710 جایگاهمو پس بگیرم 00:10:45.980 --> 00:10:47.539 کی میری به شرکت سرگرمی دبلیو جی؟ 00:10:47.740 --> 00:10:48.850 به زودی 00:10:50.909 --> 00:10:52.850 ...همکاری باهاش رو رد کردم 00:10:53.649 --> 00:10:57.649 تا کاری کنم به شدت سو هی جه رو بخواد 00:10:58.919 --> 00:11:00.919 ...یه شرکت سرگرمی دبلیو جی میرم 00:11:01.419 --> 00:11:03.929 و شاهد نابودی جانگ گی یون میشم 00:11:05.629 --> 00:11:07.299 ...مطمئنی که میتونی 00:11:08.700 --> 00:11:09.769 وو هیوک رو ول کنی؟ 00:11:11.370 --> 00:11:12.940 باید قبل از اینکه برم 00:11:13.799 --> 00:11:15.409 سمت گی یون به همین 00:11:16.639 --> 00:11:19.039 کم راضی باشم 00:11:20.909 --> 00:11:23.750 و سو آ 00:11:25.320 --> 00:11:27.279 ...می‌خوام این انتقام رو سریع تموم کنم 00:11:28.990 --> 00:11:30.889 و برش گردونم 00:11:40.529 --> 00:11:41.570 مامان 00:11:42.799 --> 00:11:45.870 پس اینجا جاییه که کار میکنی؟ 00:11:47.940 --> 00:11:49.940 باورم نمیشه اومدی اینجا 00:11:51.409 --> 00:11:52.639 داشتی فیلمنامه میخوندی؟ 00:11:53.809 --> 00:11:55.879 یه چیزی هست که بهت نگفته بودم 00:11:56.779 --> 00:11:58.919 به عنوان نقش مکمل تو این سریال انتخاب شدم 00:11:59.250 --> 00:12:00.379 واقعا؟ 00:12:01.350 --> 00:12:02.590 ...من نقش دوست بازیگر نقش اصلی رو بازی میکنم 00:12:02.990 --> 00:12:04.389 و اون کارآگاه هست 00:12:04.389 --> 00:12:05.460 مامان اینجا رو نگاه کن 00:12:05.919 --> 00:12:08.460 وقتی با زنی که عاشقشه به هم میزنه گریه میکنه 00:12:08.460 --> 00:12:10.330 و اینجا 00:12:10.529 --> 00:12:12.700 وقتی دنبال یه مجرمه آسیب میبینه 00:12:14.730 --> 00:12:18.570 ...متاسفم که میخواستم جلوتو بگیرم 00:12:19.470 --> 00:12:21.500 که کاری که باهاش خوشحالی و هیجان زده ات می‌کنه رو انجام ندی 00:12:23.740 --> 00:12:27.710 یعنی داری میگی نمیخوایی جلوی بازیگر شدنم رو بگیری؟ 00:12:34.220 --> 00:12:35.350 ممنون مامان 00:12:37.450 --> 00:12:40.190 وو هیوک،یه سفر بریم با هم؟ 00:12:40.190 --> 00:12:41.259 واقعا؟ 00:12:41.659 --> 00:12:44.360 هیچوقت همچین چیزی نمی‌خواستی چون وقت و پول نداشتی 00:12:44.360 --> 00:12:46.759 شاید دارم پیر میشم 00:12:46.759 --> 00:12:49.600 یه دفعه ای دلم خواست با پسرم برم مسافرت 00:12:49.929 --> 00:12:52.799 عالیه ...بیا به محض اینکه این سریال رو تموم کردم 00:12:52.799 --> 00:12:54.600 بریم هر جا تو خواستی 00:12:54.600 --> 00:12:56.039 باشه.بیا همین کارو بکنیم 00:12:57.009 --> 00:13:00.009 باشه.نتیجه آزمایش ها چی شد؟ 00:13:00.509 --> 00:13:02.809 نرفته بودی دکتر رو ببینی که نتایج رو بفهمی؟ 00:13:04.580 --> 00:13:07.379 ...وو هیوک 00:13:07.980 --> 00:13:09.419 من خیلی زنده نمیمونم 00:13:11.120 --> 00:13:14.289 فکر نمیکنم بتونم تو رو تنها بذارم و بمیرم 00:13:15.559 --> 00:13:17.159 خیلی نگرانتم 00:13:17.860 --> 00:13:20.960 نمیخوام اینجا تنهات بذارم و بمیرم 00:13:22.070 --> 00:13:24.299 چیشده؟چیز بدی بوده؟ 00:13:24.429 --> 00:13:27.139 نه،چیز بدی نبوده 00:13:27.299 --> 00:13:28.809 فقط ورم معده دارم 00:13:28.940 --> 00:13:31.639 اگه قرصام رو بخورم به زودی خوب میشم 00:13:33.340 --> 00:13:34.480 خیلی خوشحالم 00:13:35.580 --> 00:13:38.080 ...مامان باید سالم بمونی و طولانی زندگی کنی 00:13:38.080 --> 00:13:40.450 تا وقتی که یه زندگی با رفاه برات درست کنم 00:13:40.450 --> 00:13:41.549 باشه؟ 00:13:45.389 --> 00:13:48.259 (گالری سورو) 00:13:51.190 --> 00:13:52.360 ،اگه قبول نکنم 00:13:53.529 --> 00:13:55.429 چی میشه؟ 00:14:01.100 --> 00:14:02.970 ...نمیتونی بهم ثابت کنی 00:14:04.340 --> 00:14:05.980 که عاشقمی 00:14:07.710 --> 00:14:11.110 ،پس منم نمیتونم بهت اعتماد کنم 00:14:11.450 --> 00:14:13.350 که دلخراشه 00:14:14.250 --> 00:14:15.320 ،و در آخر 00:14:17.820 --> 00:14:19.590 هر کس راه خودشو میره 00:14:28.730 --> 00:14:32.740 (مدیر جکلین تیلور) 00:14:34.440 --> 00:14:37.210 از الان به بعد،تا بهت نگفتم به دیدنم نیا 00:14:37.909 --> 00:14:40.679 اگه گی یون ما رو با هم ببینه،دچار سو تفاهم بزرگتری میشه 00:14:40.740 --> 00:14:43.980 همه ی ثروتت رو ازت خواست،درسته؟ 00:14:45.779 --> 00:14:47.820 از کجا میدونی؟ 00:14:48.250 --> 00:14:50.019 خیلی واضحه 00:14:50.250 --> 00:14:51.860 ...پولاتو میدزده 00:14:52.389 --> 00:14:53.889 و ولت میکنه 00:14:55.929 --> 00:14:56.990 امکان نداره 00:14:57.230 --> 00:15:00.659 جکلین،فراموش نکن ...یون ها و جو کیونگ 00:15:01.100 --> 00:15:03.070 ...هر دو شون وقتی گی یون ازشون استفاده کرد 00:15:03.370 --> 00:15:04.830 دور انداخته شدن 00:15:04.830 --> 00:15:06.000 تو نفر بعدی هستی 00:15:08.100 --> 00:15:10.539 ،برام مهم نیست که هنوزم دوستش داری یا نه 00:15:12.110 --> 00:15:13.279 اما پولتو پیش خودت نگه دار 00:15:18.080 --> 00:15:19.350 - یانگ ران - بله؟ 00:15:19.480 --> 00:15:21.220 مردی یه نام نا سونگ پیل رو میشناسی؟ 00:15:22.320 --> 00:15:24.990 نا سونگ پیل؟مدیر عامل نا؟ 00:15:24.990 --> 00:15:26.720 ...جکلین گستاخ 00:15:26.889 --> 00:15:29.529 ...پشت سر گی یون به دیدنش میرفته 00:15:29.529 --> 00:15:30.889 تا علیه ش توطئه کنن 00:15:31.730 --> 00:15:32.860 منظورت چیه؟ 00:15:33.799 --> 00:15:35.059 چرا باید این کارو بکنه؟ 00:15:35.870 --> 00:15:38.570 ،منظورم...صبر کن 00:15:39.500 --> 00:15:40.639 پشت سر گی یون این کارو میکردن؟ 00:15:41.870 --> 00:15:43.840 همدیگه رو میدیدن؟ 00:15:43.840 --> 00:15:45.279 واضحه 00:15:45.279 --> 00:15:46.940 ،اگه پشت سر شوهرش اونو میدیده 00:15:46.940 --> 00:15:48.240 حتما رابطه اشتباهی بوده 00:15:49.409 --> 00:15:51.250 ...اون دو تا سعی کردن نقشه ای بکشن 00:15:51.250 --> 00:15:53.850 که کار بدی علیه گی یون کنن 00:15:55.190 --> 00:15:56.889 این نمیتونه درست باشه 00:15:59.690 --> 00:16:01.960 چی؟این ساعت منتظر کسی نبودم 00:16:02.990 --> 00:16:06.759 ببخشید خانم هونگ خانم سو هی جه پشت دره 00:16:07.960 --> 00:16:09.070 سو هی جه؟ 00:16:10.870 --> 00:16:14.340 درسته،همونی که دیشب گی یون رو آورد 00:16:16.139 --> 00:16:18.169 خیلی خوب.بذار بیاد تو 00:16:18.169 --> 00:16:19.309 بله 00:16:22.080 --> 00:16:23.309 من اینجام،خانم هونگ 00:16:23.450 --> 00:16:25.850 خوش اومدی.لطفا بشین 00:16:28.279 --> 00:16:30.720 چرا دختری که شبیه جو کیونگ هه باید بیاد اینجا؟ 00:16:31.019 --> 00:16:33.519 درباره اینکه دیشب سرزده اومدم احساس بدی داشتم 00:16:33.620 --> 00:16:36.330 تو خیلی با ادبی 00:16:36.529 --> 00:16:39.029 باید دیشب بخاطر گی یون زمان سختی رو سپری کرده باشی 00:16:39.100 --> 00:16:41.360 نه این باید براتون شوکه کننده باشه خانم هونگ 00:16:42.799 --> 00:16:44.529 - این برای شماست - خدایا 00:16:48.269 --> 00:16:49.470 خدای من 00:16:52.610 --> 00:16:55.309 لازم نبود زحمت بکشی 00:16:56.450 --> 00:16:58.379 اینو برای سلامتی تون آوردم 00:17:00.320 --> 00:17:02.350 ممنون که نگران سلامتیم بودی 00:17:02.350 --> 00:17:03.820 خیلی مهربونی 00:17:04.919 --> 00:17:05.960 امتحان کنین 00:17:07.919 --> 00:17:08.990 بذار ببینم 00:17:13.630 --> 00:17:17.329 خدای من.همین الانشم احساس سلامتی میکنم 00:17:18.599 --> 00:17:19.670 البته 00:17:23.309 --> 00:17:25.109 خانم وو،شما هم یکی امتحان کنین 00:17:26.210 --> 00:17:28.650 تو منو میشناسی؟ 00:17:28.710 --> 00:17:31.250 البته.من تو شرکت سرگرمی نا کار میکنم 00:17:31.410 --> 00:17:33.720 اوه.که اینطور 00:17:47.599 --> 00:17:50.930 خانم فرشته هست که مامان از بهشت فرستاده 00:17:53.269 --> 00:17:56.109 !خدایا،سو آ.کیوت تر شدی 00:18:00.009 --> 00:18:02.880 خدای من.سو آ داره لبخند میزنه 00:18:03.180 --> 00:18:05.880 مدتی بود ندیده بودم اینجوری بخنده 00:18:06.150 --> 00:18:08.650 سو آ،میخوایی برات یه چیز خوشمزه درست کنم؟ 00:18:10.289 --> 00:18:13.119 سو آ باید دوستش داشته باشه چون شبیه مادرشه 00:18:14.789 --> 00:18:17.690 خانم هونگ.میخوام یه چیز خوشمزه برای سو آ درست کنم 00:18:17.759 --> 00:18:19.900 میتونم اینجا شام درست کنم؟ 00:18:20.700 --> 00:18:22.430 میخوایی شام درست کنی؟ 00:18:22.670 --> 00:18:24.730 خدایا.نه 00:18:24.730 --> 00:18:27.369 نمیتونم بذارم مهمونم این کارو بکنه 00:18:27.369 --> 00:18:29.839 با من مثل مهمون رفتار نکنین لطفا باهام راحت باشین 00:18:30.569 --> 00:18:33.440 سو آ،غذا های خیلی خوشمزه ای برات درست میکنم 00:18:33.539 --> 00:18:34.609 چند دقیقه بهم وقت بده 00:18:40.220 --> 00:18:43.119 خدایا،به بزرگتراش خیلی احترام میذاره 00:18:43.250 --> 00:18:45.089 چه دختر خوبی 00:18:46.190 --> 00:18:48.930 سو آ،اون خانم رو دوست داری؟ 00:18:52.099 --> 00:18:55.900 خدایا.اوضاع داره کاملا عجیب میشه 00:18:57.500 --> 00:18:58.500 چی؟ 00:18:58.500 --> 00:19:00.740 جکلین مخفیانه با نا سونگ پیل در ارتباط بوده؟ 00:19:00.740 --> 00:19:01.970 چه زننده 00:19:02.210 --> 00:19:03.670 شوکه کننده اس،نه؟ 00:19:05.339 --> 00:19:08.380 ...بالاخره بهونه ای پیدا کردی 00:19:08.380 --> 00:19:09.849 که جکلین رو کنترل کنی 00:19:10.450 --> 00:19:12.549 فرصت ها موقع بحران ها به دست میان 00:19:13.380 --> 00:19:16.150 شانس بهم رو کرده تا همه چیز جکلین رو ازش بگیرم 00:19:20.690 --> 00:19:21.759 بله،مامان؟ 00:19:23.029 --> 00:19:24.490 کی اومده خونمون؟ 00:19:28.869 --> 00:19:30.029 - خدایا - خدای من 00:19:30.329 --> 00:19:32.140 خیلی تیز و فرزی 00:19:32.140 --> 00:19:33.900 انواع غذاها رو نگاه کن 00:19:33.900 --> 00:19:36.170 واقعا.یه سرآشپز واقعی اینجا داریم 00:19:36.470 --> 00:19:37.710 دارین لوسم میکنین 00:19:38.670 --> 00:19:41.339 سو آ، چرا اینو امتحان نمیکنی؟ 00:19:44.250 --> 00:19:47.680 از مامانت شنیدم که این غذای مورد علاقه ت هست 00:19:52.759 --> 00:19:54.220 نگاش کن 00:19:54.289 --> 00:19:56.059 چه گاز بزرگی زدی،سو آ 00:19:56.630 --> 00:19:59.329 هه ریم.نگران این نبودی که سو آ غذا نمیخوره؟ 00:19:59.329 --> 00:20:01.259 اما امروز خوش اشتها شده 00:20:01.900 --> 00:20:04.470 ...خدایا.سو آ،فقط نگاه کردن به اینکه داری از غذات لذت میبری 00:20:04.470 --> 00:20:07.000 - کافیه که احساس سیری کنم - مامان 00:20:07.099 --> 00:20:08.869 - خوش اومدی گی یون - من اومدم 00:20:09.769 --> 00:20:10.839 - سلام - صبر کن 00:20:11.140 --> 00:20:13.779 هی جه،این سوپرایز خیلی بزرگیه 00:20:13.779 --> 00:20:16.380 مامان بهم گفت که شام امشب رو تو آماده کردی 00:20:16.380 --> 00:20:17.849 درسته 00:20:17.849 --> 00:20:20.250 خانم سو تو زحمت افتاد تا همه اینا رو درست کنه 00:20:20.720 --> 00:20:24.019 خانم هونگ لطفا منو با اسم کوچیکم صدا بزنین 00:20:24.720 --> 00:20:25.920 میتونم؟ 00:20:25.920 --> 00:20:27.119 البته 00:20:27.119 --> 00:20:28.690 فقط اینجوری میتونم بعضی موقع ها بهتون سر بزنم 00:20:30.190 --> 00:20:32.259 ...پس باید به اسم کوچیکت صدات کنم 00:20:32.259 --> 00:20:34.029 تا بهمون سر بزنی 00:20:34.029 --> 00:20:35.099 هی جه 00:20:38.069 --> 00:20:39.140 منتظر چی هستی؟ 00:20:39.240 --> 00:20:40.799 لباساتو عوض کن و دستاتو بشور 00:20:40.799 --> 00:20:42.440 - سوپ رو برات گرم میکنم - باشه 00:20:47.440 --> 00:20:48.509 هه ریم 00:20:48.809 --> 00:20:51.380 انگار که عضوی از همین خانواده هست 00:20:51.710 --> 00:20:54.950 خیلی طبیعی و عالی با همه جور میشه 00:20:56.049 --> 00:20:57.549 تو هم اینجوری فکر می‌کنی؟ 00:20:57.849 --> 00:21:00.690 عاشقش شدم کنارش احساس آرامش میکنم 00:21:01.089 --> 00:21:03.829 مگه نگفتی ازش خوشت نمیاد چون شبیه جو کیونگه؟ 00:21:04.160 --> 00:21:06.099 چی؟من کی همچین حرفی زدم؟ 00:21:06.559 --> 00:21:08.130 جو کیونگ هیچوقت اینقدر خوشکل نبوده 00:21:08.460 --> 00:21:10.069 هیچوقت هم اینقدر نجیب نبوده 00:21:10.369 --> 00:21:12.099 ،به صمیمیتش نگاه کن 00:21:12.099 --> 00:21:14.440 اصلا شبیه جو کیونگ نیست 00:21:21.009 --> 00:21:22.150 شنیدی؟ 00:21:22.809 --> 00:21:25.109 جکلین یه ذره مونده تا ورشکست بشه 00:21:25.250 --> 00:21:27.480 بعد از اشتباه تو سرمایه گذاری تو ارز دیجیتال 00:21:27.619 --> 00:21:29.119 - خدایا،واقعا؟ - آره 00:21:29.390 --> 00:21:31.519 اما اون خرپوله 00:21:31.519 --> 00:21:32.789 شک دارم اون بی پول بشه 00:21:33.390 --> 00:21:34.390 مطمئن نیستم 00:21:34.390 --> 00:21:35.559 - این شایعه بود - درسته 00:21:36.089 --> 00:21:39.599 اما من میخوام جکلین و گی یون ورشکست بشن 00:21:39.599 --> 00:21:42.000 اونها باید شکست بخورن اره باید اینطور بشه 00:21:42.230 --> 00:21:44.200 عدالت پیروز میشه 00:21:44.200 --> 00:21:46.400 اونها باید ورشکست بشن 00:21:46.470 --> 00:21:47.799 و عذاب الهی شاملشون بشه 00:21:51.509 --> 00:21:53.140 - خدایا - اون واقعا داره پافشاری میکنه 00:21:53.140 --> 00:21:54.240 - درسته؟ - ببین 00:21:54.509 --> 00:21:56.680 این خوبه سوآ ؟ 00:21:57.950 --> 00:21:59.880 - خدایا - خدای من 00:22:00.150 --> 00:22:01.920 بازم میخوای سوآ؟ 00:22:03.420 --> 00:22:04.849 برات بیشتر میارم 00:22:05.890 --> 00:22:07.720 - ای خدا - خدایا 00:22:07.720 --> 00:22:09.789 تو مثل یه پرنده داری میخوری،این جدیده سوآ 00:22:09.789 --> 00:22:12.259 این دومین کاسه برنجت هست 00:22:12.259 --> 00:22:14.430 حتما دست پخت هی جه طبق سلیقش هست 00:22:14.599 --> 00:22:15.799 درسته؟ 00:22:16.430 --> 00:22:18.730 اینجا حسابی بخور سوآ 00:22:22.640 --> 00:22:24.440 اینم امتحان کن 00:22:25.039 --> 00:22:27.210 مطمئن شو خوب بجوئی،خوبه 00:22:27.779 --> 00:22:28.910 امتحانش کن 00:22:31.079 --> 00:22:32.450 دختر خوب 00:22:42.359 --> 00:22:44.329 زود باش و بخور خوبه نه؟ 00:22:45.430 --> 00:22:46.660 به پافشاری ادامه بده 00:22:46.660 --> 00:22:47.759 خدایا 00:22:47.859 --> 00:22:49.829 تو چرا اینجایی هی جه؟ 00:22:49.970 --> 00:22:51.069 خوش اومدی 00:22:51.529 --> 00:22:53.500 بعد از اینکه دست هاتو شستی بیا شام بخور 00:22:53.500 --> 00:22:55.910 چرا بدون اجازه ی من اینجایی؟ 00:22:55.910 --> 00:22:57.809 چرا اجازه ی تورو میخواد؟ 00:22:57.809 --> 00:22:59.039 این خونه ی منه 00:22:59.109 --> 00:23:00.240 سوآ با ماست 00:23:00.380 --> 00:23:02.109 حواست به رفتارت باشه 00:23:02.880 --> 00:23:04.609 بهمون ملحق نمیشی؟ 00:23:05.009 --> 00:23:08.619 خدایا هی جه هم یه رقیب آسون نیست 00:23:09.220 --> 00:23:11.990 فکر می‌کنی وقتی قیافت جلومه میخوام بخورم؟ 00:23:12.359 --> 00:23:14.890 آروم باش سوآ اینجاست 00:23:15.059 --> 00:23:16.190 آروم باش؟ 00:23:16.930 --> 00:23:19.529 چطور وقتی همه دارن بهم حمله میکنن آروم باشم؟ 00:23:19.700 --> 00:23:20.900 حواست به حرفت باشه 00:23:21.460 --> 00:23:22.700 حمله کردن بهت؟ 00:23:23.299 --> 00:23:26.170 باید کمبود تحصیلات رو به رخ بکشی 00:23:26.170 --> 00:23:27.470 اینجا،اونم الان؟ 00:23:27.470 --> 00:23:28.569 مادر 00:23:32.579 --> 00:23:33.809 اینطوری نمیشه گی یون 00:23:34.309 --> 00:23:36.579 جکلین رو ببر تو اتاق و ارومش کن 00:23:36.579 --> 00:23:37.609 خیلی خوب 00:23:38.910 --> 00:23:40.619 جکلین بیا تو خلوت صحبت کنیم 00:23:47.619 --> 00:23:49.859 خدایا اون دختر بی ادب 00:23:49.859 --> 00:23:52.460 یه شبه آدم عجیبی شده 00:23:53.200 --> 00:23:56.170 هی جه این خیلی خجالت اوره 00:23:56.569 --> 00:23:58.470 منو بخاطر رفتار 00:23:58.470 --> 00:24:00.740 عروسم باید سرزنش کرد 00:24:00.839 --> 00:24:03.309 این درست نیست خانم هونگ اینو نگین 00:24:05.779 --> 00:24:06.779 بخور 00:24:15.319 --> 00:24:16.819 دیوونه شدی ؟ 00:24:17.349 --> 00:24:19.720 چطور میتونی دعوتش کنی ،غذا بخوری و بخندی 00:24:19.789 --> 00:24:22.160 اونم با هی جه وقتی منو داری؟ 00:24:22.430 --> 00:24:24.660 اگه بی تعهدی تو نبود این اتفاق نمی افتاد 00:24:25.029 --> 00:24:27.630 ندیدیش؟اون همه کارهایی که تو نمیکنی رو میکنه 00:24:28.160 --> 00:24:29.470 ازش یاد بگیر باشه؟ 00:24:29.799 --> 00:24:32.539 چیکار نکردم ؟بهم بگو 00:24:33.240 --> 00:24:35.710 چی باید از هی جه یادبگیرم؟ 00:24:35.769 --> 00:24:37.309 مراقب سوآ بودن 00:24:38.009 --> 00:24:40.380 تاحالا به یه وعده غذایی سوآ اهمیت دادی؟ 00:24:40.980 --> 00:24:44.279 هی جه با عشق طبق سلیقه ی سوآ غذا پخته 00:24:44.279 --> 00:24:45.779 و سوآ عاشقشه 00:24:46.019 --> 00:24:47.920 اون دو تا کاسه برنج رو خورد 00:24:48.950 --> 00:24:52.559 و یادبگیر هی جه چطور با مامان رفتار میکنه 00:24:52.960 --> 00:24:54.960 اون با ادب بود لبخند میزد 00:24:54.960 --> 00:24:57.589 و با وجود اینکه خسته بود شام حاضر کرد 00:24:58.190 --> 00:25:01.259 بقیه یه آدمی مثل هی جه رو همسر و مادری فداکار صدا میزنن 00:25:02.230 --> 00:25:03.730 تو ،تو هیچکدوم خوب نیستی 00:25:03.730 --> 00:25:05.130 اما فقط داد میزنی 00:25:09.339 --> 00:25:11.210 همسر و مادر فداکار،چه حرفها 00:25:12.579 --> 00:25:16.309 سو هی جه جرات می‌کنه منو اینطوری تحقیر کنه؟ 00:25:21.519 --> 00:25:23.089 نمیزارم قسر در بره 00:25:34.460 --> 00:25:35.660 منتظر مدیر سئو هستی؟ 00:25:36.900 --> 00:25:38.569 خوب از اونجایی که این بیرونم 00:25:40.069 --> 00:25:42.509 و دنیا جای خطرناکیه 00:25:42.740 --> 00:25:44.069 ولی اون همش تا دیر وقت بیرونه 00:25:45.440 --> 00:25:46.609 من نگرانم 00:25:48.109 --> 00:25:50.750 پس یکیو پیدا کردی که نگرانش باشی 00:25:51.480 --> 00:25:53.180 بعد از اینکه مدیر شین فوت کرد 00:25:55.920 --> 00:25:57.150 راستش حالا که حرفش شد 00:25:58.089 --> 00:26:00.420 نمیتونم درباره ی اهمیت دادن بهش کاری کنم 00:26:02.259 --> 00:26:06.160 بعضی وقتها اون رو به عنوان جو کیونگ میبینم 00:26:08.160 --> 00:26:09.970 اونها دو نفر متفاوتن 00:26:11.230 --> 00:26:13.440 اما حس و حال جو کیونگ رو میده 00:26:14.940 --> 00:26:16.009 منو به درد میاره 00:26:19.809 --> 00:26:22.910 وو هیوک، سو هی جه همون شین جو کیونگ هست 00:26:23.480 --> 00:26:25.579 سو هی جه جو کیونگ عزیزته 00:26:32.559 --> 00:26:34.720 - مامان هی جه برگشت؟ - نه 00:26:34.720 --> 00:26:35.829 میخواستم باهاش بنوشم 00:26:36.059 --> 00:26:38.589 اون اتاق سوآ هست تا بخوابونتش 00:26:41.259 --> 00:26:42.329 گی یون 00:26:42.599 --> 00:26:45.299 از اون دختره هی جه خوشم میاد 00:26:46.099 --> 00:26:47.170 اینطوریه؟ 00:26:48.369 --> 00:26:51.069 جکلین درباره ی پولش لاف میزنه 00:26:51.339 --> 00:26:54.609 و با نام سونگ پیل تنفر انگیز میگرده 00:26:57.710 --> 00:26:58.880 نظرت راجبش چیه؟ 00:27:01.349 --> 00:27:02.920 از وقتی دیدمش جذبش شدم 00:27:04.190 --> 00:27:06.089 اصلش بخاطر اینکه شبیه جو کیونگه 00:27:07.059 --> 00:27:09.359 اما با وجود اینکه شبیهشه اون 00:27:10.329 --> 00:27:11.990 متفاوت رفتار می‌کنه این منو بیشتر جذب میکنه 00:27:14.000 --> 00:27:17.869 و به طور عجیبی اینکه سوآ با هی جه 00:27:19.440 --> 00:27:20.569 کنار میاد رو دوست دارم 00:27:21.740 --> 00:27:22.809 ما هر دومون 00:27:23.309 --> 00:27:25.269 بخاطر سوآ زمان سختی و نگذروندیم؟ 00:27:29.279 --> 00:27:30.349 با این وجود 00:27:32.250 --> 00:27:34.779 یه طلاق زوده نه؟ 00:28:14.789 --> 00:28:15.890 بیدار شدم؟ 00:28:16.259 --> 00:28:17.430 خوابم برد 00:28:18.759 --> 00:28:20.500 دیروقته باید برم خونه 00:28:25.269 --> 00:28:27.740 چرا تو اتاق سوآ نمیخوابی؟ 00:28:30.670 --> 00:28:31.769 شاید دفعه ی بعدی 00:28:50.829 --> 00:28:51.890 کجا میری؟ 00:28:52.700 --> 00:28:54.359 امروز تولد یه کیونگه 00:28:54.759 --> 00:28:56.269 میرم بهش سر بزنم 00:28:56.769 --> 00:28:57.829 سفر امنی داشته باشی 00:28:58.230 --> 00:28:59.339 وو هیوک چی؟ 00:28:59.940 --> 00:29:01.440 اون از صبح رفته 00:29:01.940 --> 00:29:02.970 مطمئن نیستم 00:29:04.609 --> 00:29:07.640 جو کیونگ مامان بهم اجازه داد که به عنوان یه بازیگر کار کنم 00:29:08.509 --> 00:29:10.349 دویدم اینو بهت بگم 00:29:12.880 --> 00:29:14.920 میتونم بدون تو کارمو خوب انجام بدم ؟ 00:29:18.490 --> 00:29:20.460 خدایا ببخشید 00:29:21.519 --> 00:29:22.690 چطور میتونم بگم اینجا نیستی؟ 00:29:24.890 --> 00:29:26.329 تو همیشه اینجایی 00:29:30.170 --> 00:29:31.900 من هنوز نذاشتم بری 00:29:35.269 --> 00:29:37.539 پس جو کیونگ حمایتم کن 00:29:39.039 --> 00:29:40.140 خداحافظ 00:29:54.720 --> 00:29:55.789 یه کیونگ 00:29:59.660 --> 00:30:00.730 یه کیونگ؟ 00:30:01.630 --> 00:30:03.000 امروز تولدته 00:30:07.470 --> 00:30:09.069 اگه اینجا پیشم بودی 00:30:10.470 --> 00:30:12.309 برات غذای تولد میپختم 00:30:13.079 --> 00:30:14.980 و یه جای خوب هم میبردمت 00:30:20.019 --> 00:30:21.119 یه کیونگ 00:30:21.619 --> 00:30:23.390 من باید میمردم 00:30:24.450 --> 00:30:25.990 آخرش تو به جای من مردی 00:30:26.759 --> 00:30:28.920 متاسفم تو یه جای من مردی 00:30:42.200 --> 00:30:44.369 من انتقام میگیرم 00:30:46.180 --> 00:30:48.180 برای مرگت 00:30:49.950 --> 00:30:52.779 نه به عنوان شین جو کیونگ بلکه به عنوان سو هی جه 00:30:54.619 --> 00:30:55.849 این کارو میکنم 00:30:59.460 --> 00:31:00.660 متاسفم یه کیونگ 00:31:05.630 --> 00:31:06.730 شین جو کیونگ 00:31:14.839 --> 00:31:16.369 تو زنده بودی جو کیونگ 00:31:18.740 --> 00:31:19.809 نه 00:31:20.480 --> 00:31:23.410 من شین جو کیونگ نیستم من سو هی جه هستم 00:31:24.750 --> 00:31:25.849 شین جو کیونگ 00:31:34.890 --> 00:31:35.990 وو هیوک 00:32:39.490 --> 00:32:41.859 (امپراتوری برازنده) 00:32:41.859 --> 00:32:43.660 با وو هیوک چیکار میکنی؟ 00:32:43.660 --> 00:32:46.089 اون نمیدونه من سو هی جه شدم تا انتقامم و بگیرم 00:32:46.089 --> 00:32:49.160 کاری میکنم به نظر بیاد از گی یون خوشم میاد 00:32:49.160 --> 00:32:50.299 و ترکش میکنم 00:32:50.299 --> 00:32:51.329 اره وو هیوک 00:32:51.329 --> 00:32:54.240 بیا تا روزی که برم پیش جانگ گی یون عاشق بمونیم 00:32:54.240 --> 00:32:56.569 سو هی جه تو اول سعی کردی شوهرمو اغوا کنی 00:32:56.569 --> 00:32:58.140 و حالا داری با جونگ وو هیوک قرار میزاری؟ 00:32:58.140 --> 00:32:59.710 جونگ وو هیوک عکسو دیدی؟ 00:32:59.710 --> 00:33:01.210 سو هی جه عزیزت 00:33:01.210 --> 00:33:02.880 الان با جانگ گی یونه 00:33:02.880 --> 00:33:04.109 بیا و خودت 00:33:04.210 --> 00:33:05.480 ببرش 00:33:05.680 --> 00:33:07.680 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.