WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:24.380 --> 00:00:26.710
‫فکر کنم خوابم برده بود.

00:00:28.210 --> 00:00:30.710 position:20% line:20%
به دنبال داروین

00:01:12.750 --> 00:01:13.750
‫خانم؟

00:01:21.790 --> 00:01:23.000
‫چیزی نیست.

00:01:25.500 --> 00:01:26.710
‫بزن بریم.

00:01:46.710 --> 00:01:48.250
.صبح بخیر، نیشینو-سان

00:01:48.250 --> 00:01:49.630
.صبح تو هم بخیر

00:01:49.880 --> 00:01:51.830
!صبح بخیر، سنپای

00:01:51.830 --> 00:01:53.460
.متشکرم،صبح تو هم بخیر

00:02:00.290 --> 00:02:03.040
.پسری بود که ازش متنفر بودم

00:02:05.080 --> 00:02:06.540
‫صبح بخیر، کاگنو-کون.

00:02:06.790 --> 00:02:08.420
.نمراتش متوسط به پایین بود

00:02:08.540 --> 00:02:10.130
.در واقع، از لحاظ ورزشی هم متوسط به پایین بود

00:02:10.130 --> 00:02:12.250
.و ظاهری معمولی داشت

00:02:12.250 --> 00:02:13.460
.صبح بخیر

00:02:13.460 --> 00:02:14.670
.نیشیمورا-سان

00:02:19.960 --> 00:02:21.790
.عذرمیخوام ؛کاگنو-کون

00:02:21.790 --> 00:02:23.670
!چیه، نیشیمورا-سان؟

00:02:23.670 --> 00:02:25.040
...اسم من

00:02:25.040 --> 00:02:26.880
‫نیشیمورا نیست.

00:02:28.710 --> 00:02:29.710
!چی؟

00:02:33.050 --> 00:02:36.920 position:20% line:20%
قسمت اول، همکلاسی منفور

00:02:33.920 --> 00:02:35.130
...اسم من

00:02:35.130 --> 00:02:36.920
.نیشیمورا نیست

00:02:37.540 --> 00:02:38.540
!چی؟

00:02:39.080 --> 00:02:40.960
.نیشیمورا نیست

00:02:41.540 --> 00:02:43.330
‫عه، اشتباه گفتم؟

00:02:43.500 --> 00:02:45.330
...بله، اسم من

00:02:45.330 --> 00:02:47.330
.عه، صبرکن، الان یادم اومد

00:02:48.290 --> 00:02:51.170
‫تو یه شخصیت دارای اسم بودی، درسته؟

00:02:51.500 --> 00:02:53.170
!اسم دار؟

00:02:53.170 --> 00:02:54.710
‫شرمنده، داشتم با خودم حرف میزدم.

00:02:55.460 --> 00:02:59.380
.من تو به خاطر سپردن اسم شخصیت های مهم خوب هستم

00:02:59.380 --> 00:03:01.130
ولی اخیرا یکم کم خوابی داشتم

00:03:01.670 --> 00:03:03.380
.پس گمونم از دستم در رفته

00:03:04.290 --> 00:03:05.920
.که اینطور، از دستت در رفته

00:03:06.920 --> 00:03:09.880
.سه ماهه توی کلاس منی و درست کنار من نشستی

00:03:09.880 --> 00:03:11.210
!سه ماهه

00:03:10.630 --> 00:03:13.710
‫مشکلی نیست؛ همه اشتباه میکنن.

00:03:14.000 --> 00:03:15.460
.بله، متاسفم

00:03:15.920 --> 00:03:17.130
‫نیشتانی-سان.

00:03:17.130 --> 00:03:18.830
‫نیشتانی هم نیست، عوضی!

00:03:19.170 --> 00:03:20.380
.نیشینوعه

00:03:20.880 --> 00:03:23.000
‫من نیشینو آکانه هستم.

00:03:29.420 --> 00:03:31.290
‫عه، خب، بعدا میبینمت؛ نیشیمورا-سان.

00:03:31.290 --> 00:03:33.790
!نیشینیووو
.دوباره که مثل اول شدی

00:03:38.500 --> 00:03:42.670
بدترین خصلتش
!اشتباه گفتن اسم من نبود

00:03:43.170 --> 00:03:45.540
‫هیچوقت بهم نگاه نکرد.

00:03:46.250 --> 00:03:50.080
چشماش همیشه به سمت من بود
.ولی همیشه به یه نقطه دور خیره میشد

00:03:50.080 --> 00:03:52.250
.انگار داشت به افق نگاه میکرد

00:03:52.790 --> 00:03:56.250
وقتی که متوجه این قضیه شدم
.نفرتم نسبت بهش کامل شد

00:03:56.420 --> 00:03:59.540
‫آکانه! قراره تو نمایش دوشنبه شب نقش اصلی نمایش رو بازی کنی، درسته؟

00:03:59.540 --> 00:04:00.830
‫خیلی عالیه!!!

00:04:00.830 --> 00:04:02.250
‫چند تا اجرا داشتی تا الان؟

00:04:02.250 --> 00:04:04.420
!حتی از پارسال هم سرت شلوغ تره

00:04:04.420 --> 00:04:07.830
!خواهش میکنم! به قدری استرس دارم که ممکنه همین الان سکته کنم بمیرم

00:04:07.830 --> 00:04:09.210
!من حتما تماشا میکنم

00:04:10.630 --> 00:04:14.040
هر کاری از دستم برمیومد انجام میدادم
.تا به کاگنو-کون برنخورم

00:04:14.630 --> 00:04:17.170
.هر کاری میکردم تا نادیده بگیرمش

00:04:17.330 --> 00:04:20.080
.ولی برای بزرگ نکردنش دلیل داشتم

00:04:21.000 --> 00:04:24.790
20,553... 20,554... 20ــــــــ

00:04:36.130 --> 00:04:37.920
‫وقتی راهنمایی بودم،

00:04:37.920 --> 00:04:41.540
‫به خاطر رسوایی مجبور شدم به کل بازیگری رو کنار بذارم.

00:04:41.670 --> 00:04:42.710 position:20% line:20%
ترس از بپا

00:04:45.210 --> 00:04:46.960
...بعد از اون حادثه

00:04:47.420 --> 00:04:50.710
‫پشت یه نقاب خودم رو مخفی کردم.

00:04:51.500 --> 00:04:52.540
...اتمی

00:04:52.540 --> 00:04:54.250
...محدودیت موجودات زنده

00:04:59.830 --> 00:05:02.130
...قدرت بیشتر

00:05:04.080 --> 00:05:07.250
‫کسی داوطلب میشه؛
‫تا نظرسنجی جشنواره رو بررسی کنه؟

00:05:07.250 --> 00:05:09.330
‫اوه، سنسه، من می‌ــــ

00:05:09.330 --> 00:05:12.210
اوه، ولی نیشینو-سان؛
.شما الان کلاس تقویتی داری

00:05:15.000 --> 00:05:17.420
...چون اخیرا سرت شلوغ بوده

00:05:17.420 --> 00:05:19.960
.همینه که تورو انقدر دوست داشتنی میکنه آکانه

00:05:19.960 --> 00:05:21.920
‫یالا، انقدرم جالب نیست.

00:05:21.920 --> 00:05:23.500
‫خب، امممممم؛ تویی که کنارش نشستی؛

00:05:23.500 --> 00:05:24.880
‫میتونی انجامش بدی؟

00:05:24.880 --> 00:05:25.880
.بله میتونم خانم

00:05:26.750 --> 00:05:28.460
!خوبه؛ حالا وقت باشگاهه

00:05:28.460 --> 00:05:30.630
‫تو راه یه سری هم به میتسوگوشی بزنیم؟!

00:05:31.130 --> 00:05:35.380
.هم یه نقشی برای معلما بازی میکنم تا دوستم داشته باشن

00:05:35.630 --> 00:05:38.830
.هم یه نقش برای دانش آموزا بازی میکنم تا محبوب بشم

00:05:39.420 --> 00:05:42.540
‫همیشه مراقب بودم تا کسی ازم بدش نیاد.

00:05:43.710 --> 00:05:46.630
.تا الان که اینجوری زندگی کردم

00:06:33.080 --> 00:06:36.000
خانم جوان

00:06:54.500 --> 00:06:55.710
‫جواب نمیده.

00:07:12.790 --> 00:07:15.790
.بعد اون جادثه پیاده نرفته بودم خونه

00:07:35.790 --> 00:07:37.830
‫نیشینو آکانه، درست میگم؟

00:07:40.040 --> 00:07:41.460
!چرا؟! چطور؟

00:07:42.250 --> 00:07:43.460
!باز نه

00:07:49.250 --> 00:07:50.250
!نهههه

00:07:54.170 --> 00:07:55.710
‫یالا؛انقدر دست و پا نزن.

00:08:09.630 --> 00:08:11.330
.بالاخره کار کرد

00:08:11.330 --> 00:08:13.000
.خب؛ بذارش توی ماشین

00:08:13.000 --> 00:08:15.710
.ها؟ به من دستور نده؛ خارجی

00:08:42.080 --> 00:08:43.710
‫میدونید که نباید این کارو بکنید؛

00:08:43.710 --> 00:08:48.670
دختر رئیس نیشینو زایباتسو
.نباید شب تو خیابون تنهایی قدم بزنه

00:08:48.670 --> 00:08:51.290
.ممکنه گیر آدم های بدی بیفتی

00:08:51.540 --> 00:08:54.000
‫همینجا بتمرگ و سعی نکن کاری کنی.
‫نامه باج رو فرستادیم.

00:08:54.000 --> 00:08:55.750
.به محض دریافت پول، آزادی میشی که بری

00:08:55.750 --> 00:08:58.040
.یا هم که ظاهر داستان اینو میگه

00:08:58.040 --> 00:09:01.380
.بنظر میاد که اون پیرمرد کلی دشمن واسه خودش جور کرده

00:09:01.380 --> 00:09:02.630
‫هوی،خفه شو.

00:09:02.630 --> 00:09:03.830
!ها؟

00:09:04.000 --> 00:09:05.330
‫خودت خفه شو، خارجی.

00:09:05.330 --> 00:09:07.040
‫فکر کردی می‌تونی مثل احمق‌ها باهام حرف بزنی؟

00:09:07.040 --> 00:09:10.500
.گفتم خفه شو؛ گنگستر بدردنخور پفیوز

00:09:29.460 --> 00:09:31.630
.این خیلی داره اذیتم میکنه

00:09:32.830 --> 00:09:36.040
‫بالاخره جفت شیش آوردم، و الان همه‌چیز خراب شده.

00:09:37.210 --> 00:09:39.210
‫چرا کمک نمیکنی حالم بهتر شه؟

00:09:39.210 --> 00:09:41.000
‫یکم فن‌سرویس بهم بده.

00:09:41.000 --> 00:09:43.290
.چطوره با اون دهن کوچولوی گوگولیت شروع کنم

00:09:45.250 --> 00:09:47.750
.انقدر مقاومت نکن

00:09:51.790 --> 00:09:53.420
.دیگه باید برات تکراری شده باشه

00:09:53.420 --> 00:09:56.420
.به هر حال بار دومیه که دزدیده میشی

00:09:57.630 --> 00:10:00.750
‫و مرد قبلی زاغ سیاهت رو چوب می‌زد؟ درسته؟

00:10:01.000 --> 00:10:04.080
‫از اون مرد خاطرات بهتری برات می‌سازم.

00:10:05.790 --> 00:10:07.210
.مقاومت نکن

00:10:07.210 --> 00:10:08.830
.خودت خوب میدونی کسی برای نجاتت نمیاد

00:10:17.210 --> 00:10:18.210
‫چی؟

00:10:18.210 --> 00:10:19.580
‫منظورم اینه، کی اونجاست؟!

00:10:36.580 --> 00:10:38.630
‫تو فکر کردی کدوم خری هستی؟

00:10:38.630 --> 00:10:39.830
‫من؟

00:10:39.830 --> 00:10:43.960
‫من فقط یه لات‌کُشِ شیک‌و‌پیکم.

00:10:44.920 --> 00:10:46.420
‫شیک و پیک...

00:10:46.420 --> 00:10:48.330
‫لات‌کُش؟

00:10:49.420 --> 00:10:52.000
!برای من ناز نکن لعنتی

00:10:53.750 --> 00:10:56.250
.گاردت بازه و  حرکات اضافه بیش از حدی داری

00:11:03.040 --> 00:11:04.040
...که اینطور

00:11:04.500 --> 00:11:06.540
.به نظر میاد یچیزی تو اون کلت میگذره

00:11:06.540 --> 00:11:09.460
‫لات‌کُش شیک‌و‌پیک.

00:11:12.210 --> 00:11:16.170
‫میدونی، بعد از خروج از ارتش؛ حسابی حوصلم سر رفته بود.

00:11:16.330 --> 00:11:20.830
‫انجام این آدم‌ربایی‌های بچه‌گانه، همکاری با یه نا‌بلدِ پست...

00:11:21.790 --> 00:11:23.790
.این کشور یکم زیادی آرومه

00:11:24.170 --> 00:11:25.790
!که اینطور... پس عالیه

00:11:25.790 --> 00:11:28.380
.همیشه دوست داشتم با یه نظامی مبارزه کنم

00:11:29.460 --> 00:11:33.500
‫به این نبرد خوش اومدی، لات‌کُشِ شیک‌و‌پیک!

00:11:33.880 --> 00:11:37.170
‫به دنیای دیوانه‌وار و کثیفم خوش اومدی!

00:11:42.500 --> 00:11:45.130
‫الان که می‌دونم این چه حس خوبی داره...

00:11:47.040 --> 00:11:49.500
‫نمی‌تونم عقب بکشم!

00:11:57.250 --> 00:11:59.420
‫دِیلم چیز حقیه، جناب نظامیِ سابق.

00:11:59.670 --> 00:12:01.130
‫محکمه و نمی‌شکنه.

00:12:01.130 --> 00:12:02.630
‫حملش آسونه.

00:12:02.630 --> 00:12:05.500
‫اگه پلیس ازت بازجویی کرد می‌تونی بهانه بیاری.

00:12:06.790 --> 00:12:08.080
‫و از همه بهتر...

00:12:08.670 --> 00:12:10.880
‫می‌تونی ازش مثل باتوم تونفا استفاده کنی.

00:12:11.130 --> 00:12:12.330
‫لعنتی!

00:12:12.330 --> 00:12:14.130
‫قطعاً مبارز خوبی هستی.

00:12:14.130 --> 00:12:15.830
‫ولی یه ضعف بزرگ داری.

00:12:16.250 --> 00:12:19.380
‫و این حقیقته که انقدر بزرگ هستم که لِهت کنم!

00:12:23.960 --> 00:12:26.460
‫فقط باید از سرم محافظت کنم، اینطوری خوبم.

00:12:26.460 --> 00:12:29.040
‫ولی اگه یه ضربه ازم بخوری کارت تمومه.

00:12:29.630 --> 00:12:30.880
‫نکته خوبیه.

00:12:31.790 --> 00:12:35.080
‫برای سطح من، نظامی سابق یکمی چالش برانگیزه.

00:12:35.460 --> 00:12:36.920
‫این واقعیته.

00:12:38.460 --> 00:12:40.330
‫باید در این باره یکم جدی‌تر باشم.

00:12:45.330 --> 00:12:46.540
‫چی؟!

00:12:47.630 --> 00:12:50.250
‫توانایی واقعی دِیلم‌ها رو کشف کردم.

00:12:50.250 --> 00:12:52.290
‫شکلشون خیلی شبیه تونفا‌ست.

00:12:52.290 --> 00:12:55.210
‫سنگین، محکم و قابل‌حمل‌اند.

00:12:55.210 --> 00:12:57.830
‫همه‌چیزشون توانایی فوق‌العاده‌ای داره.

00:12:58.130 --> 00:13:01.330
‫بعدش زدنِ خلافکار‌های موتوری که آرامش شب رو بهم می‌زدن...

00:13:01.330 --> 00:13:02.790
‫مثل یه تمرین عادی شد.

00:13:06.460 --> 00:13:07.460
‫عوضی...

00:13:07.960 --> 00:13:11.080
‫تو موتور‌سوار‌ها رو با دِیلم می‌زنی؟

00:13:11.920 --> 00:13:14.500
‫دیوانه‌ی نقاب‌دار تویی؟!

00:13:16.710 --> 00:13:19.580
‫اخیراً شروع به پوشیدن کلاه‌کاسکت کردن،

00:13:19.920 --> 00:13:22.540
‫که اگر زدم تو سرشون نمیرن.

00:13:23.630 --> 00:13:24.630
‫و...

00:13:24.920 --> 00:13:27.210
‫راه حلی که براش پیدا کردم...

00:13:29.960 --> 00:13:32.580
‫این بود که از دِیلم مثل تونفا استفاده نکنم.

00:13:36.330 --> 00:13:38.580
‫چون مثل چماق استفاده کردن ازش...

00:13:40.040 --> 00:13:41.290
‫... تاثیر‌گذار‌تره!

00:13:43.880 --> 00:13:46.000
‫این توانایی دِیلمه.

00:13:46.580 --> 00:13:48.750
‫ترفند اینه که با پاشنه «L» ضربه بزنی

00:13:51.040 --> 00:13:53.170
‫... چون شوک ضربه رو بزرگ می‌کنه.

00:13:57.380 --> 00:13:58.960
‫نـ- نه، نکن!

00:14:04.670 --> 00:14:05.880
‫وایسا...

00:14:50.830 --> 00:14:53.000
‫دفه بعد، موقع قدم زدن به خونه بیشتر مراقب باش.

00:15:09.630 --> 00:15:10.830
‫چی؟

00:15:17.210 --> 00:15:18.420
‫اصلاً خوب نیست.

00:15:18.750 --> 00:15:22.540
‫اگه در برابر سرباز سابق اینجوری باشم هیچوقت موفق نمی‌شم.

00:15:24.380 --> 00:15:26.080
‫هیچوقت عالیجناب در سایه نمی‌شم.

00:15:29.710 --> 00:15:33.710
‫بعدش با پلیس تماس گرفتم و همه‌چیز خیلی پیچیده شد.

00:15:34.290 --> 00:15:35.960
‫ولی بابا از نفوذش استفاده کرد،

00:15:35.960 --> 00:15:38.460
‫و مردم هیچوقت نفهمیدن چه اتفاقی افتاده.

00:15:39.210 --> 00:15:44.830
‫در آخر هیچوقت هویت واقعی لات‌کُشِ شیک‌و‌پیک رو کشف نکردم.

00:15:49.960 --> 00:15:51.250
‫صبح بخیر نیشینو-سان!

00:15:51.250 --> 00:15:53.040
‫صبح تو هم بخیر!

00:15:53.040 --> 00:15:54.920
‫صبح بخیر سنپای!

00:15:54.920 --> 00:15:56.630
‫ممنون، صبح بخیر.

00:16:04.330 --> 00:16:05.790
‫صبح بخیر کاگنو-کون.

00:16:07.920 --> 00:16:09.130
‫صبح بخیر،

00:16:09.210 --> 00:16:10.000
‫نیشینو-سان.

00:16:11.250 --> 00:16:13.710
‫خب، خب، اسمم نیشینوــــــ

00:16:15.710 --> 00:16:18.130
‫اسمم رو اشتباه نگرفت.

00:16:18.670 --> 00:16:22.460
‫و حس کردم چشماش مستقیم بهم نگاه می‌کنه.

00:16:23.250 --> 00:16:28.210
‫«کاگنو-کون مثل منه. زندگیش رو پشت نقاب مخفی می‌کنه.»

00:16:28.710 --> 00:16:30.710
‫این فکریه که از سرم گذشت.

00:16:31.460 --> 00:16:34.330
‫ولی الان هیچ‌راهی برای مطمئن شدن ازش نیست.

00:16:36.500 --> 00:16:37.750
‫در گزارش بعدی خواهیم دید.

00:16:38.170 --> 00:16:41.330
‫درست قبل از طلوع امروز، در جاده شهری ساکورازاکا،

00:16:41.330 --> 00:16:46.000
‫دانش‌آموز محلی دبیرستان، کاگنو مینورو-سان با کامیون تصادف کرد.

00:16:46.000 --> 00:16:47.250
‫او زنده نماند.

00:16:47.670 --> 00:16:51.790
‫پلیس تشخیص داده حواس راننده به جاده نبوده،

00:16:51.790 --> 00:16:53.540
‫و شروع به تحقیقاـــــ

00:16:54.070 --> 00:17:02.070
‫ادامه‌دارد...

00:17:57.040 --> 00:17:59.380
‫یادم نیست چطور شروع شد.

00:18:00.210 --> 00:18:03.670
‫تا جایی که یادمه، این چیزیه که همیشه خواستم بشم.

00:18:04.380 --> 00:18:07.710
‫مثل اینکه همه تو بچگی رویای قهرمان شدن دارن.

00:18:08.170 --> 00:18:10.170
‫این چیزیه که می‌خواستم باشم.

00:18:12.000 --> 00:18:14.960
‫ولی تفاوت من با بقیه بچه‌ها

00:18:14.960 --> 00:18:18.460
‫این بود که این اشتیاق موقت نبود.

00:18:18.750 --> 00:18:21.330
‫به سوختن در اعماق وجودم ادامه داد.

00:18:21.330 --> 00:18:25.210
‫شعله‌اش هیچوقت خاموش نشد. منو جلو می‌برد.

00:18:26.170 --> 00:18:30.330
‫هرکاری از دستم بر می‌اومد برای تسلط به مهارت‌هایی که
‫قوی‌ترم می‌کنن انجام دادم.

00:18:31.330 --> 00:18:33.750
‫تو مدرسه به شدت معمولی بودم،

00:18:33.750 --> 00:18:36.920
‫دور از خودنمایی، کاملاً بی‌آزار، کسی که هیچوقت باهاش حرف نمی‌زنی.

00:18:37.330 --> 00:18:40.630
‫ولی پشت نقاب، همه تلاشم رو برای تمریناتم می‌کردم.

00:18:41.040 --> 00:18:46.250
‫همونطور که اطرافیانم بزرگ شدن و رویای قهرمان شدن رو فراموش کردن،

00:18:46.250 --> 00:18:51.080
‫حس کردم یه مقدار... فقط کمی احساساتی‌ام.

00:18:51.420 --> 00:18:53.290
‫ولی ادامه دادم، به کار ادامه دادم،

00:18:54.330 --> 00:18:56.920
‫برای روزی که می‌دونستم می‌رسه.

00:18:58.210 --> 00:19:01.460
‫ولی زمان روبه‌رو شدن با حقیقت رسیده.

00:19:02.170 --> 00:19:04.330
‫هیچ کدوم از اینا معنایی ندارن.

00:19:04.750 --> 00:19:07.880
‫این دنیا پر از هنر‌های رزمیه و می‌تونم همه‌شون رو یاد بگیرم.

00:19:07.880 --> 00:19:11.080
‫ولی هرگز به قدرت قاطعی که تو داستان ها می‌شنوی نمی‌رسم.

00:19:11.460 --> 00:19:14.830
‫بهترین کاری که از دستم بر میاد شکستن سر چند‌تا خلافکاره.

00:19:17.630 --> 00:19:20.630
‫اگر مثلاً سرباز‌های تا دندان مسلح محاصره‌ام کنن،

00:19:20.630 --> 00:19:21.830
‫برام همین بود.

00:19:24.000 --> 00:19:27.460
‫خب، اگه قوی‌ترین رزمی‌کار دنیا هم بشم،

00:19:27.460 --> 00:19:30.130
‫یه شانسی برای کتک زدنشون داشتم.

00:19:32.830 --> 00:19:34.670
‫ولی بعدش چی؟

00:19:37.000 --> 00:19:39.630
‫اگه یه موشک هسته‌ای از آسمون بیفته چی؟

00:19:40.420 --> 00:19:44.830
‫می‌تونم عضلاتم رو تقویت کنم، می‌تونم ذهنم رو تقویت کنم،
‫می‌تونم هرچقدر می‌خوام مهارت‌هامو تقویت کنم.

00:19:45.500 --> 00:19:48.670
‫ولی اگه بمب هسته‌ای بخوره، تنها‌ کاری که از دستم بر میاد بخار شدنه.

00:19:49.420 --> 00:19:50.960
‫انسان بودن همینه.

00:19:57.080 --> 00:19:59.210
‫باید اون محدودیت‌ها رو پشت سر بذارم.

00:20:00.210 --> 00:20:02.250
‫موجودی که می‌خوام باشم

00:20:02.250 --> 00:20:04.130
‫چیزی نیست که با انفجار هسته‌ای بخار بشه.

00:20:06.380 --> 00:20:08.170
‫توافق گزینه نیست.

00:20:24.290 --> 00:20:25.580
‫نگران نباش.

00:20:28.790 --> 00:20:31.080
‫کاملاً محاصره‌شون کردیم.

00:20:31.580 --> 00:20:33.420
‫جایی برای فرار ندارن.

00:20:34.130 --> 00:20:36.580
‫دقیقاً همونطور که پیش‌بینی کردین، اربابم.

00:20:37.290 --> 00:20:41.290
‫فقط می‌تونم آینده‌نگری و برنامه ریزیتون رو تحسین کنم.

00:20:41.540 --> 00:20:44.500
‫خیلی وقته همچین شکار بزرگی نداشتیم. نمی‌تونم صبر کنم!

00:20:44.500 --> 00:20:46.170
‫رحمی نشون نخواهم‌ داد.

00:20:49.630 --> 00:20:52.460
‫همگی منتظر دستوراتتون هستیم اربابم.

00:20:58.130 --> 00:20:59.130
‫عالیه.

00:20:59.130 --> 00:21:02.290
‫مطمئن نیستم چی عالیه، ولی مطمئنم این هست.

00:21:03.040 --> 00:21:06.210
‫بهم یه زندگی جدید تو یه دنیای جدید بخشیده شد، نه کمتر.

00:21:06.630 --> 00:21:08.080
‫و بهم دادن...

00:21:08.920 --> 00:21:13.040
‫قدرت بیشتری می‌خوام.

00:21:16.670 --> 00:21:17.880
‫...جادو.

00:21:18.250 --> 00:21:20.630
‫با قدرت جدیدی که در اختیار دارم...

00:21:22.040 --> 00:21:24.250
‫فقط یه قله‌ست که قصد داریم بهش برسیم.

00:21:25.630 --> 00:21:26.830
‫بزن بریم.

00:21:38.880 --> 00:21:41.290
‫این بار، می‌خوام انجامش بدم.

00:21:41.670 --> 00:21:43.960
‫برای رسیدن بهش از هرچیزی می‌گذرم.

00:21:44.710 --> 00:21:46.830
‫نه، همه‌چیز رو رها می‌کنم!

00:21:47.080 --> 00:21:50.540
‫اگه این بهای رسیدن به اونجاست. به این شدت می‌خوامش.

00:21:51.210 --> 00:21:52.920
‫نمی‌خوام قهرمان بشم.

00:21:53.830 --> 00:21:55.250
‫نمی‌خوام غول مرحله آخر باشم.

00:21:56.920 --> 00:21:59.210
‫می‌خوام کسی تو گزارش‌ها باشم که تو سایه‌ها عمل می‌کنه.

00:21:59.210 --> 00:22:01.380
‫عظمتشون رو نشون همه میده:

00:22:09.040 --> 00:22:10.630
‫اعلیحضرت در سایه!

00:22:11.600 --> 00:22:41.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:41.624 --> 00:23:26.624
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.