WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:20.170 --> 00:00:22.330
!با یه ضربه فرمانده رو به زانو در اوردید

00:00:22.330 --> 00:00:24.170
!مثل همیشه قابل‌تحسینید، آیریس ساما

00:00:24.330 --> 00:00:27.380
.همیشه می‌دونستم علیاحضرت استعداد خارق‌العاده‌ای دارن

00:00:27.670 --> 00:00:29.380
!خیلی خوبی، اونه ساما

00:00:33.710 --> 00:00:34.710
!کافیه

00:00:34.710 --> 00:00:36.540
!برنده آیریس میدگار

00:00:36.540 --> 00:00:38.580
!تبریک می‌گم، رئیس شورای دانش‌آموزی

00:00:38.580 --> 00:00:40.380
!شما مایه افتخار بوشین سلطنتی هستید

00:00:40.380 --> 00:00:43.210
،با بودن آیریس ساما کنارمون
!میدگار همیشه امن می‌مونه

00:00:43.960 --> 00:00:48.130
شهروندای محلی خودشون می‌تونن
نظم عمومی رو به مناطق دور از شهر برگردونن

00:00:48.580 --> 00:00:51.750
.نیاز نیست شما کل راهو برید تا اونجا تا کمک کنید، آیریس ساما

00:00:52.380 --> 00:00:56.210
به‌هرحال، خوب نیست که کارتون رو از
.سازمان شوالیه‌های سیاه جدا کنید

00:00:56.790 --> 00:00:59.170
.کارای مهم‌تری برای شما هست که انجام بدید

00:00:59.170 --> 00:01:01.790
.چیزایی که فقط شما می‌تونید کسب کنید

00:01:02.670 --> 00:01:03.880
!آیریس ساما

00:01:03.880 --> 00:01:05.380
!بلاخره رسما به شوالیه‌ها ملحق شدید

00:01:05.380 --> 00:01:07.170
!چه هیکل جذابی داره

00:01:07.170 --> 00:01:09.040
.شما مایه افتخار پادشاهی میدگارید

00:01:09.040 --> 00:01:10.250
!آیریس ساما

00:01:15.920 --> 00:01:17.790
تماشاچی خوبی باش

00:01:17.790 --> 00:01:20.580
و خودتو با نشستن و تماشا کردن برنامه
.راضی کن

00:01:21.040 --> 00:01:23.170
ازم انتظار داری کاری جز تماشا کردن نکنم؟

00:01:23.170 --> 00:01:24.880
!لطفا منطقی باشید

00:01:24.880 --> 00:01:28.460
،اگه نتونیم از جادومون استفاده کنیم
!حتی شما هم دربرابرشون ناتوانید

00:01:30.710 --> 00:01:32.080
ولی چرا ، پدر؟

00:01:32.080 --> 00:01:33.290
-آموزه‌های الهی

00:01:33.290 --> 00:01:34.830
.مدرکی نداری

00:01:34.830 --> 00:01:36.750
،برای همین اختیارات سلطنتیتون رو می‌خوام

00:01:36.750 --> 00:01:38.630
.تا بتونم مدرک جمع کنم

00:01:38.630 --> 00:01:39.630
...آیریس

00:01:41.080 --> 00:01:43.830
عمل کردن ناآگاهانه فقط
.اضافه کردن به  تعداد دشمنامونه

00:01:44.500 --> 00:01:47.250
،حتی اگه کاری که می‌کنی درست باشه

00:01:47.250 --> 00:01:52.130
هیچ اطمینانی نیست کسایی که شرایط رو نمی‌دونن
.درک کنن که اون کار درسته

00:01:52.460 --> 00:01:53.670
...ولی

00:01:53.670 --> 00:01:56.210
،اون به کنار، با نزدیک شدن جشنواره بوشین

00:01:56.210 --> 00:01:59.080
الآن وقتیه که باید پذیرای مهمونای زیادی
.از بقیه کشورا باشیم

00:01:59.670 --> 00:02:00.880
،توی همچین وقتی

00:02:00.880 --> 00:02:05.420
.نمی‌تونیم خودمونو علیه آموزه‌های الهی نشون بدیم

00:02:05.420 --> 00:02:07.580
!ولی نمی‌تونیم بذاریم همین‌طوری قصر در برن

00:02:07.580 --> 00:02:08.790
!آیریس

00:02:09.420 --> 00:02:12.290
به‌نظر اون‌قدر دلت می‌خواد به بقیه ثابت کنی
حق با توئه که

00:02:12.290 --> 00:02:15.540
.می‌خوای کل کشورو در معرض خطر قرار بدی

00:02:19.000 --> 00:02:20.420
.نتایج رو می‌گیرم

00:02:21.170 --> 00:02:23.250
.ثابت می‌کنم که قدرتشو دارم

00:02:31.210 --> 00:02:32.420
...من

00:02:32.960 --> 00:02:34.170
!خواهم برد

00:02:35.290 --> 00:02:38.670
همه این‌ها رو، ریسک خواهم کرد

00:02:40.750 --> 00:02:49.580
دستم رو تا جایی دراز می‌کنم که به ایده‌آل‌هام برسم

00:02:57.080 --> 00:03:02.000
انتخاب‌هایی که جلو چشمام میان

00:03:02.000 --> 00:03:05.000
چرخه خیر و شر ادامه داره

00:03:05.000 --> 00:03:07.830
فقط به سمت یک نتیجه

00:03:07.830 --> 00:03:10.500
همه چیز یه انتخاب شانسیه

00:03:10.500 --> 00:03:13.250
و یه سیگنال به مرحله بعدی

00:03:13.250 --> 00:03:15.880
تا لبه امکان

00:03:15.880 --> 00:03:18.540
به اون مقصد خیره می‌شم

00:03:18.880 --> 00:03:21.500
فقط یکی، به چیز دیگه‌ای نیاز ندارم

00:03:21.500 --> 00:03:24.040
فقط می‌خوام نگاهم رو به یه مقصد بدوزم

00:03:24.040 --> 00:03:26.130
هرگز این باور و اراده رو تسلیم نخواهم کرد

00:03:26.130 --> 00:03:29.210
اون‌ها رو تو قلبم مخفی می‌کنم

00:03:31.790 --> 00:03:36.420
بالاترین، بالاترین، من ادامه می‌دم

00:03:36.420 --> 00:03:42.380
به سمت سایه‌هایی که از حقیقت حقیقی ترند

00:03:42.380 --> 00:03:47.210
بالاترین، بالاترین، من ادامه می‌دم

00:03:47.210 --> 00:03:56.330
درست یا غلط، اگه دلت می‌خوادش، بی‌تفات‌ـیت رو نشون بده

00:04:20.170 --> 00:04:23.290
،وقتی دستت بیاد
.این صندلی‌های ویژه واقعا خوبنا

00:04:23.290 --> 00:04:27.130
،از خدمتکارا هرچی بخواه
!و واست می‌آرن، بدون هیچ هزینه‌ای

00:04:27.460 --> 00:04:28.830
.صبح به‌خیر

00:04:30.080 --> 00:04:31.750
.صبح به‌خیر

00:04:31.750 --> 00:04:34.000
امروز هم اینجایی تا کلیر رو تشویق کنی؟

00:04:34.000 --> 00:04:35.750
.آه، بله

00:04:36.380 --> 00:04:38.130
و امروزم اینجا می‌شینید؟

00:04:38.130 --> 00:04:40.670
،من یه مسابقه دیگه دارم

00:04:40.670 --> 00:04:43.250
پس از وظایف رسمیم واسه امروز
.مرخص شدم

00:04:44.250 --> 00:04:46.170
اون قهوره‌ست؟

00:04:46.170 --> 00:04:48.420
نوشیدنی که نو میتسوگوشی می‌فروشن؟

00:04:48.960 --> 00:04:50.710
،عطرش رو دوست دارم

00:04:50.710 --> 00:04:53.080
.ولی از طعم‌های تلخ بدم می‌آد

00:04:53.540 --> 00:04:55.580
،تا حالا امتحان کردید که یه مقداری شیر و شکر بریزید

00:04:55.580 --> 00:04:58.080
و تبدیلش کنید به شیرقهوه؟

00:04:58.080 --> 00:04:59.630
شیر قهوه؟

00:04:59.960 --> 00:05:04.130
یه طلسم جادوییه که باعث می‌شه همه قهوه‌ها
.دقیقا یه مزه بگیرن

00:05:06.750 --> 00:05:08.170
...جادو

00:05:21.290 --> 00:05:22.500
.خوشمزه‌س

00:05:25.750 --> 00:05:28.580
صبحانه_شیک_با_پرنسس#

00:05:28.790 --> 00:05:31.420
.توی اینترنت می‌ترکه

00:05:31.420 --> 00:05:33.000
...خانم، شمشیرتون

00:05:33.420 --> 00:05:34.630
مجاز نیست؟

00:05:34.830 --> 00:05:35.670
اون کیه؟

00:05:35.670 --> 00:05:36.880
فکر می‌کنه گدائه؟

00:05:36.880 --> 00:05:37.960
واسه حراست چه اتفاقی افتاده؟

00:05:37.960 --> 00:05:39.170
...اون

00:05:39.790 --> 00:05:41.460
،خیلی متاسفیم

00:05:41.460 --> 00:05:43.380
.ولی لطفا یکبار دیگه دعوت‌نامه‌تون اگه می‌شه بدین چک کنیم، لطفا

00:05:43.380 --> 00:05:45.630
.مشکلی نیست، من دعوتشون کردم

00:05:46.790 --> 00:05:48.000
...آیریس ساما

00:05:48.000 --> 00:05:50.380
.خوش‌آمدید، خدای جنگ بیتریکس

00:05:52.540 --> 00:05:54.170
خدای جنگ بیتریکس؟

00:05:54.170 --> 00:05:56.000
استاد شمشیرزنی افسانه‌ای؟

00:05:56.000 --> 00:05:57.580
!چه خوشگله

00:05:57.580 --> 00:05:58.790
.لطفا باهام بیاین

00:05:59.040 --> 00:06:02.170
.اوه، چه باحال
...خدای جنگ، استاد شمشیرزنی

00:06:02.170 --> 00:06:04.790
،منم خیلی دوست دارم که ملت
<<این همونه یارو افسانه‌ای نیست>>

00:06:04.790 --> 00:06:06.500
!رو درباره‌م بگن

00:06:06.500 --> 00:06:07.500
...وایسا

00:06:07.500 --> 00:06:09.420
باید قشنگ بیان کنار من بشینن؟

00:06:09.670 --> 00:06:13.920
از آخرین باری که کسی شما رو توی عموم دیده
خیلی می‌گذره، نه، بیتریکس ساما؟

00:06:14.170 --> 00:06:16.420
.بله، دنبال یه نفر می‌گردم

00:06:16.750 --> 00:06:18.580
.دخترخواهرمه، خیلی شبیه منه

00:06:19.250 --> 00:06:20.670
کسی دیده‌تش؟

00:06:21.040 --> 00:06:22.750
.من دهنمو می‌بندم

00:06:21.040 --> 00:06:22.750
،اگه به زیبایی شما باشه، بیتریکس ساما

00:06:22.750 --> 00:06:23.420
،اگه به زیبایی شما باشه، بیتریکس ساما

00:06:23.420 --> 00:06:23.920
.مثل یه صدف

00:06:23.420 --> 00:06:23.920
،اگه به زیبایی شما باشه، بیتریکس ساما

00:06:23.920 --> 00:06:25.170
.مثل یه صدف

00:06:23.920 --> 00:06:25.170
.شک دارم که اصلا فراموش کنم که دیدمش

00:06:25.170 --> 00:06:26.580
.شک دارم که اصلا فراموش کنم که دیدمش

00:06:26.960 --> 00:06:30.130
شنیدم که اخیرا تو این کشور مردم الف
.زیادی دیدن

00:06:30.500 --> 00:06:31.830
.متاسفانه، من ندیدم

00:06:31.830 --> 00:06:33.750
.یادم نمی‌‌آد دیده باشمش

00:06:34.170 --> 00:06:35.540
.معذرت می‌خوام

00:06:35.540 --> 00:06:38.580
،مطمئنم که اگه اینجا بپرسید
.باید کسی باشه که بشناسدش

00:06:38.580 --> 00:06:39.920
ولی حالا که نگاه می‌کنم، شاید این

00:06:39.920 --> 00:06:41.790
.بیشترین حد کاراکتر فرعب بودنیه که تا حالا داشتم

00:06:39.920 --> 00:06:41.790
.مشکلی نیست، الفا وقت زیادی دارن

00:06:42.130 --> 00:06:43.750
یه شخصیت فرعی

00:06:42.130 --> 00:06:43.750
اگه می‌شه بپرسم، هیچ شرکت‌کننده‌ای توی مسابقه نیست

00:06:43.750 --> 00:06:45.250
توی فرع شخصیت فرعی

00:06:43.750 --> 00:06:45.250
اگه می‌شه بپرسم، هیچ شرکت‌کننده‌ای توی مسابقه نیست

00:06:45.250 --> 00:06:46.710
.که دورش شخصیتای معروفن

00:06:45.250 --> 00:06:46.710
که توجهتون رو جلب کرده باشن، بیتریکس ساما؟

00:06:46.710 --> 00:06:48.250
.عاشقشم

00:06:46.710 --> 00:06:48.250
که توجهتون رو جلب کرده باشن، بیتریکس ساما؟

00:06:48.460 --> 00:06:49.460
.سید

00:06:49.880 --> 00:06:50.880
.سید

00:06:51.080 --> 00:06:52.080
سید؟

00:06:52.460 --> 00:06:53.460
سید؟

00:06:53.790 --> 00:06:55.250
.سید توجهمو جلب کرده

00:06:55.250 --> 00:06:56.750
.مطمئنم قوی می‌شه

00:06:56.750 --> 00:06:58.330
.نه، نمی‌شم

00:06:58.630 --> 00:07:00.630
،اون یه دانش‌آموز توی مدرسه‌ست، ولی راستش

00:07:00.630 --> 00:07:02.630
.فکر نمی‌کنم به‌درد شوالیه شدن بخوره

00:07:03.000 --> 00:07:06.420
.اون حتی با خواهرش، کلیر کاگنو قابل قیاس نیست

00:07:06.750 --> 00:07:08.130
کاگنو؟

00:07:08.130 --> 00:07:09.880
نکنه می‌گی این پسر لون کچل خانه؟

00:07:10.460 --> 00:07:13.750
،خب، اگه بیتریکس ساما اینطوری فکر می‌کنن

00:07:13.750 --> 00:07:16.000
.مطمئنم که حق باهاشونه

00:07:16.000 --> 00:07:17.710
!بله، البته

00:07:17.710 --> 00:07:19.540
.منتظر آیندشیم

00:07:19.540 --> 00:07:22.250
واو، این زن حواس‌پرته واقعا خدای جنگه؟

00:07:22.250 --> 00:07:25.290
اون مهمون دعوتی آیریس سامائه، پس احتمالا؟

00:07:25.580 --> 00:07:28.080
.ولی اونم اون‌قدرا قوی به‌نظر نمی‌آد

00:07:28.080 --> 00:07:29.710
!ساکت! اونا صدا می‌شنون

00:07:30.170 --> 00:07:31.380
.که اینطور

00:07:31.580 --> 00:07:34.830
.قطعا لیاقت اینکه بهش بگن خدای جنگو داره

00:07:35.330 --> 00:07:38.330
.قیافش، شخصیتش، لقبش، و حتی قدرتش

00:07:38.330 --> 00:07:41.170
.همه‌چیز درباره‌ش طبیعی و ساده‌س

00:07:41.500 --> 00:07:44.250
.واسه همین هیچ‌کس نمی‌تونه ببینه چه‌قدر قویه

00:07:53.330 --> 00:07:55.670
،درباره اثر این دارو حرفی ندارم

00:07:55.670 --> 00:07:58.710
ولی نمی‌تونیم کاری کنیم که باعث نشه
بوی بدنش به‌طرز تحوع‌آوری شیرین باشه؟

00:07:59.210 --> 00:08:01.290
.با عطری چیزی بپوشونیدش

00:08:01.580 --> 00:08:02.790
.بله، سرورم

00:08:03.290 --> 00:08:04.750
فقط یه دارو کوچیک نیاز بود

00:08:04.750 --> 00:08:08.250
که تبدیل به یه عروسکت کنه که فقط
.بتونه کاری کنه که بهش فرمان می‌دن

00:08:08.710 --> 00:08:11.420
.واقعا دلم برات می‌سوزه، علی‌حضرت

00:08:12.080 --> 00:08:13.580
.ولی بذار بهت اطمینان بدم

00:08:13.920 --> 00:08:17.960
شک ندارم که رز عزیزت بر می‌گرده تا پدرش
.بی‌چاره و آزرده‌شو نجات بده

00:08:18.250 --> 00:08:19.460
...رز

00:08:19.880 --> 00:08:22.290
اگه دختر خوبی بود و کلیدو به من می‌داد

00:08:22.290 --> 00:08:25.170
.اهمیت نمی‌دادم که واسه خودش آزاد بچرخه

00:08:25.630 --> 00:08:26.630
...اوه، وایسا

00:08:26.630 --> 00:08:29.920
.اون از الآن داشت علائم تسخیرشدنو نشان می‌داد

00:08:30.460 --> 00:08:33.290
اون باعث می‌شه که یه نمونه عالی
.واسه آزمایشات فرقه بشه

00:08:33.630 --> 00:08:35.890
.بازم درهرحال تو دستمون می‌افتاد

00:08:37.000 --> 00:08:39.540
،حتی درنظر بگیریم که رز نتونسته خودشو نشون بده

00:08:39.540 --> 00:08:44.670
در اون صورت، فقط مجبورم از این عروسک استفاده کنم
.تا واقعا پادشاه میدگارو بکشم

00:08:45.130 --> 00:08:46.330
،اگه اون اتفاق بیافته

00:08:46.330 --> 00:08:48.170
،یه جنگ بین دوتا پادشاهی رخ می‌ده

00:08:48.170 --> 00:08:50.460
.و اوریانا احتمالا نابود بشه

00:08:50.960 --> 00:08:54.130
جایگاه و مقامم هم
.خاکستر توی باد می‌شه

00:08:54.580 --> 00:08:56.210
.ولی اهمیتی نداره

00:08:56.210 --> 00:09:00.250
مقدمات واسه گذاشتن یه مترسک به عنوان
.پادشاه بعدی میدگار چیده شده

00:09:00.710 --> 00:09:05.540
به احتمال زیاد بیشترین شانس موفقیتو
.موقع مسابقه آیریس میدگار اگه عمل کنم دارم

00:09:06.170 --> 00:09:08.960
...ولی این مرد معمولی

00:09:09.250 --> 00:09:11.670
.به پس‌زمینه‌ش نگاه کردم و هیچی پیدا نکردم

00:09:12.040 --> 00:09:14.210
،شک ندارم که اون اهل دنیای زیرینه

00:09:14.210 --> 00:09:17.210
.و یکی هست که در موقعیت خیلی خطرناکی هم هست

00:09:17.500 --> 00:09:20.540
دقیقا چه هدفی می‌تونه داشته باشه که اومده بیرون؟

00:09:21.670 --> 00:09:24.250
.بیشترین تعداد ممکن سربازو مشغول کردم

00:09:25.080 --> 00:09:27.330
.ولی الآن نگران باغ‌سایه‌هام

00:09:27.330 --> 00:09:29.540
اونا چطوری به همه اینا واکنش نشون می‌دن؟

00:09:30.080 --> 00:09:33.000
.به‌نظر می‌آد که اونا با رز دارن همکاری می‌کنن

00:09:33.790 --> 00:09:35.000
.بو گند می‌دی

00:09:36.210 --> 00:09:37.420
.بو گند می‌دی

00:09:37.670 --> 00:09:39.750
!چطور جرئت می‌کنی علی‌حضرت اینطوری حرف بزنی؟

00:09:39.750 --> 00:09:41.290
!نگهبانا، این زنو همین الآن بیرون کنید

00:09:41.290 --> 00:09:42.500
!جناب منحرف

00:09:43.080 --> 00:09:44.290
پرنسس آیریس؟

00:09:44.290 --> 00:09:45.540
.این زن مهمان دعوتی من هست

00:09:46.040 --> 00:09:50.380
.اون خدای جنگ بیتریکسه

00:09:53.000 --> 00:09:54.420
بیتریکس؟

00:09:54.420 --> 00:09:57.330
زنی که احتمالا خون قهرمانانو تو خودش فعال
کرده؟

00:09:57.330 --> 00:09:58.330
اون بیتریکس؟

00:09:58.330 --> 00:09:59.330
.ببخشید

00:09:59.460 --> 00:10:00.960
.نه، من معذرت می‌خوام

00:10:00.960 --> 00:10:03.130
،شاید نمی‌دونستم که شما کی هستید
.وبی اون بهونه نمی‌شه

00:10:03.580 --> 00:10:06.170
.لطفا، آروم باشید و از فستیوال بوشین لذا ببرید

00:10:07.290 --> 00:10:08.630
خدای جنگ؟

00:10:08.920 --> 00:10:11.040
اون الآن چی می‌خواد تو این مسابقه میون این همه‌جا؟

00:10:11.540 --> 00:10:13.830
باید دنبال یه فرصت بگردم
.تا سربه‌نیستش کنم

00:10:14.290 --> 00:10:15.880
ولی چطوری؟

00:10:15.880 --> 00:10:18.000
.اون شمشیرزدنش حتی از آیریس هم بهتره

00:10:18.380 --> 00:10:21.290
اصلا ممکنه که بشه پادشاه میدگارو
به قتل رسوند؟

00:10:21.920 --> 00:10:22.920
.نه، می‌شه

00:10:22.920 --> 00:10:25.000
،تا وقتی که رز سر و کله‌ش پیدا بشه
.همه‌چیز خوبه

00:10:25.000 --> 00:10:26.500
،باید اون دخترو بگیرم

00:10:26.500 --> 00:10:29.960
.و طبق نقشه با عملیات‌های اوریانا جلو برم

00:10:30.580 --> 00:10:31.960
.لازم نیست نگران چیزی بود

00:10:31.960 --> 00:10:33.630
.اون می‌آد اینجا

00:10:34.290 --> 00:10:36.170
.چیزی نباید باشه که نگرانش بود

00:10:39.710 --> 00:10:41.000
...دستشویی دارم

00:10:44.830 --> 00:10:47.670
چرا باید نگران هر آدم
نادونی باشم؟

00:10:50.750 --> 00:10:52.920
.اون کلیر کاگنو کارش خوبه ‌ها

00:10:52.920 --> 00:10:55.500
،حتی پرنسس آیریس کبیر هم متوجه استعدادش شد

00:10:55.500 --> 00:10:57.420
.و به‌نظر بهترم شده

00:10:58.290 --> 00:11:01.460
،اون پتانسیل داره
.ولی فکر نمی‌کنم خطری باشه

00:11:01.830 --> 00:11:04.670
،راستش، اگه همه‌شون تو سطح اون بودن

00:11:04.670 --> 00:11:06.210
.کارم خیلی راحت‌تر بود

00:11:06.920 --> 00:11:09.080
!برنده کلیر کاگنو

00:11:09.080 --> 00:11:11.420
!آیریس ساما! آیریس ساما

00:11:11.420 --> 00:11:13.540
!بلاخره وقتشه، آیریس ساما

00:11:13.540 --> 00:11:15.000
!می‌دونم که می‌برید، آیریس ساما

00:11:15.000 --> 00:11:16.750
!آیریس ساما، برامون پیروزی به ارمغان بیارید

00:11:16.750 --> 00:11:17.750
!آیریس ساما
!آیریس ساما

00:11:18.210 --> 00:11:20.710
.این تشویقا قدرت من هستن

00:11:21.040 --> 00:11:22.540
.و ماموریتم

00:11:23.170 --> 00:11:26.290
،تا وقتی که آیریس میدگارو داریم>>
<<.کشورمون امن می‌مونه

00:11:26.540 --> 00:11:29.500
.نیاز دارم که به اون فکر کنن، و به فکر کردن بهش ادامه بدن

00:11:30.040 --> 00:11:31.250
...و برای اینکه مطمئن بشم که می‌کنن

00:11:36.210 --> 00:11:37.670
...مرد معمولی

00:11:38.000 --> 00:11:39.750
.اون،بدون شک، حریف قدریه

00:11:40.080 --> 00:11:43.330
،حتی روبه‌روش هم که وایمیسم
.می‌تونم یه مقدار قدرت توش حس کنم

00:11:44.170 --> 00:11:47.630
،ولی یه چیزی درباره‌ش هست
.یه چیز آزاده‌کننده

00:11:48.630 --> 00:11:51.170
.با این‌ حال، بازم مطمئنم که می‌تونم شکستش بدم

00:11:51.500 --> 00:11:53.500
،به محض اینکه مسابقه شروع شد
.با تمام قدرت می‌رم جلو

00:11:53.500 --> 00:11:55.380
،هرچیزی که داره مخفی می‌کنه رو

00:11:55.380 --> 00:11:57.420
.حتی بهش مهلت نمی‌دم که رو کنه

00:11:57.750 --> 00:11:59.630
.با یه ضربه کارشو می‌سازم

00:12:03.250 --> 00:12:05.000
:به مسابقه دوم می‌رویم

00:12:05.500 --> 00:12:08.830
.آیریس میدگار دربرابر مرد معمولی

00:12:09.420 --> 00:12:11.210
.مبارزه رو شروع کنید

00:12:31.830 --> 00:12:34.170
احتمالا داره ول می‌چرخه
!و غذافروشیا رو چک می‌کنه

00:12:51.830 --> 00:12:53.960
...مطمئنم الآن

00:12:58.670 --> 00:12:59.880
چطوری؟

00:13:00.380 --> 00:13:01.580
!اون خیلی دوره

00:13:03.380 --> 00:13:04.580
چی؟

00:13:04.960 --> 00:13:06.210
نمی‌آی جلو؟

00:13:08.330 --> 00:13:09.540
...امکان نداره

00:13:10.000 --> 00:13:11.460
ازش دور شدم؟

00:13:12.630 --> 00:13:14.830
.به‌طور عریزی مرگمو حس کردم

00:13:18.040 --> 00:13:19.250
.نترس

00:13:19.670 --> 00:13:21.750
.ترس باعث می‌شه دشمنات قوی‌تر به‌نظر بیان

00:13:22.460 --> 00:13:23.830
،به ترس غلبه کن و برو جلو

00:13:24.170 --> 00:13:25.500
!دقیقا تو محدوده آسیب‌پذیرش

00:13:29.790 --> 00:13:31.080
منو زد؟

00:13:31.080 --> 00:13:32.790
.نمی‌تونه باشه
یه توهم بود؟

00:13:33.420 --> 00:13:35.170
.ولی قطعا بهم رسید

00:13:35.460 --> 00:13:38.420
و اون به این معنیه که کل استادیوم
!توی محدوده شمشیرشه

00:13:43.080 --> 00:13:46.000
،تقریبا به صندلی‌های ویژه رسیدم
.ولی یه مامور امنیتی هم ندیدم

00:13:52.380 --> 00:13:54.130
...فرقه دیابلوس

00:13:58.330 --> 00:13:59.960
...این مهارتا

00:14:02.000 --> 00:14:03.670
.می‌دونستم شما بودید

00:14:04.250 --> 00:14:05.630
،برو جلو

00:14:06.210 --> 00:14:08.420
.و ماموریتت رو انجام بده

00:14:22.040 --> 00:14:23.250
.چشماشه

00:14:23.830 --> 00:14:25.830
.و یه حرکت کوچیک توی مرکز گرانشش

00:14:27.500 --> 00:14:30.380
اون تغییرات کوچیک باعث شد فکر کنم
.که لون منو زده

00:14:33.460 --> 00:14:36.000
.کلکی که نیست که با یه آرتیفکت بشه پیاده کرد

00:14:36.330 --> 00:14:38.500
.قطع به یقین مهارت واقعی خودشه

00:14:38.960 --> 00:14:40.170
!اینو می‌دونم

00:14:40.330 --> 00:14:41.540
...می‌دونم، ولی

00:14:42.080 --> 00:14:46.750
اگه می‌تونه اون کارو بکنه، اون تبدلیش
...می‌کنه به قوی‌ترین

00:14:47.920 --> 00:14:51.380
هی، آیریس ساما چشه؟

00:14:51.380 --> 00:14:53.420
.هی توی استادیوم عقب و جلو می‌ره

00:14:53.420 --> 00:14:55.040
!بهم نگو که ترسیده؟

00:14:55.040 --> 00:14:56.880
!دهنتو ببند
!اون آیریس سامائه

00:14:56.880 --> 00:14:58.080
!آیریس ساما

00:14:58.080 --> 00:14:59.460
!باور نمی‌کنم

00:14:58.080 --> 00:14:59.460
!چطور می‌تونی اونو بگی؟

00:14:59.460 --> 00:15:01.960
!آیریس ساما !آیریس ساما

00:15:09.960 --> 00:15:11.380
!نذار گیجت کنه

00:15:11.790 --> 00:15:13.000
!همونجا نایست

00:15:13.670 --> 00:15:17.080
...چه توهم باشن چه ضربات شمشیر واقعی

00:15:17.630 --> 00:15:19.750
!همه‌شونو زمین می‌زنم

00:15:27.040 --> 00:15:28.040
چطور؟

00:15:28.540 --> 00:15:29.710
...شمشیرش

00:15:30.210 --> 00:15:31.420
تو غلافه‌شه؟

00:15:32.000 --> 00:15:33.580
چطور؟ اینم یه توهم؟

00:15:34.460 --> 00:15:36.420
.نه، همه‌چیز قبلا بود

00:15:37.330 --> 00:15:38.920
...یه نگاه پیشگامانه

00:15:39.330 --> 00:15:42.250
و یه حرکت کوچیک از بدنش تنها چیز
!مورد نیاز بود تا باعث بشه چیزایی رو ببینم که اونجا مبودن

00:15:43.630 --> 00:15:45.380
...این که باعث بشه فکر کنم شمشیرشو دستش گرفته بود

00:16:03.210 --> 00:16:04.420
چی شده؟

00:16:04.830 --> 00:16:06.420
.تازه داریم شروع می‌کنیم

00:16:07.290 --> 00:16:08.880
مگه نه، آیریس میدگار؟

00:16:23.080 --> 00:16:24.290
...امکان نداره

00:16:25.080 --> 00:16:26.080
اون باخت؟

00:16:26.080 --> 00:16:27.580
.نه، آیریس ساما نه

00:16:28.330 --> 00:16:29.500
...امکان نداره

00:16:29.670 --> 00:16:33.790
آیریس میدگار قبل اینکه حرکتی بتونه
بزنه، شکست داده شد؟

00:16:34.420 --> 00:16:36.130
...و توسط همچین

00:16:36.500 --> 00:16:38.880
یعنی می‌خوای بهم بگی همچین مهارتی داشته؟

00:16:39.420 --> 00:16:43.130
حتی قوی‌ترین شوالیه تاریکی هم که می‌شناسم
!نمی‌تونه همچین ترفندی بزنه

00:16:43.630 --> 00:16:46.040
.نه، همچین چیزی نباید ممکن باشه

00:16:47.290 --> 00:16:48.750
...چه مهارت خارق‌العاده‌ای

00:16:49.080 --> 00:16:50.540
.می‌خوام یاهاش بجنگم

00:16:51.880 --> 00:16:53.460
...هی، اون

00:16:53.460 --> 00:16:54.920
.نه، امکان نداره

00:16:56.130 --> 00:16:57.130
...ولی

00:16:57.710 --> 00:16:58.920
شوخی می‌کنی، نه؟

00:16:59.580 --> 00:17:00.830
!اون اینجاست

00:17:08.500 --> 00:17:13.080
،بلاخره تصمیم گرفتید به دامانمون برگردید
.پرنسس رز عزیزم

00:17:13.710 --> 00:17:15.630
.علی‌حضزت مشتاقانه منتظر بازگشتتون بودن

00:17:17.290 --> 00:17:18.830
...رز

00:17:19.290 --> 00:17:22.290
...خوشحالم برگشتی

00:17:22.750 --> 00:17:26.960
...لطفا بیا جلوتر

00:17:27.880 --> 00:17:29.080
...پدر

00:17:29.670 --> 00:17:31.670
،اومدم معذرت‌خواهی کنم

00:17:32.170 --> 00:17:33.540
،برای هرکاری که کردم

00:17:33.880 --> 00:17:35.750
.و برای کاری که قرار بکنم

00:17:36.920 --> 00:17:38.790
،من مرتکب اشتباهاتی شدم

00:17:38.790 --> 00:17:40.960
.و مطمئنم حداقل یکی دیگه هم انجام می‌دم

00:17:41.500 --> 00:17:45.250
،ولی به عنوان پرنسس پادشاهی اوریانا

00:17:45.250 --> 00:17:47.130
...و دختر شما

00:17:48.500 --> 00:17:52.290
.به ادامه دادن به راهی که بهش باور دارم ادامه می‌دم

00:17:55.130 --> 00:17:57.630
.تمام گناهانتو می‌بخشم

00:17:58.210 --> 00:18:00.710
!هی! بهت نگفتم همچین کاری کنی

00:18:00.710 --> 00:18:02.000
...چطور فکر می‌کنی می‌تونی

00:18:02.500 --> 00:18:03.710
...ممنون

00:18:04.420 --> 00:18:05.630
.پدر

00:18:19.630 --> 00:18:21.080
...رز

00:18:22.630 --> 00:18:26.670
...دوست دار

00:18:30.630 --> 00:18:32.210
...چه غلطی

00:18:33.630 --> 00:18:36.080
پدرتو بدون لحظه‌ای درنگ می‌کشی؟

00:18:37.880 --> 00:18:39.670
انسانیتی نداری؟

00:18:39.670 --> 00:18:40.670
چطور جرئت می‌کنی؟

00:18:40.670 --> 00:18:43.330
فکر می‌کنی چه‌کسی قرار بود از این
-عروسک نفع ببر

00:18:46.000 --> 00:18:48.210
.این آخرین کار رسمی من هست

00:18:49.380 --> 00:18:50.750
!جلوشو بگیرید

00:18:54.000 --> 00:18:56.040
این تصمیمیه که گرفتی؟

00:19:16.830 --> 00:19:18.290
...ت-تو

00:19:19.080 --> 00:19:21.290
.وقتشه تغییر چهره رو بذارم کنار

00:19:22.080 --> 00:19:23.290
...تو

00:19:23.960 --> 00:19:25.170
!ولی نمی‌تونی باشی

00:19:26.500 --> 00:19:27.790
...اسم من شدوئه

00:19:27.790 --> 00:19:29.170
.اوپس، ببخشید

00:19:29.830 --> 00:19:30.830
-اسم من شدو

00:19:30.830 --> 00:19:33.080
!دزدکش باسلیقه

00:19:35.380 --> 00:19:36.960
...دزدکش

00:19:37.420 --> 00:19:39.210
!باسلیقه؟

00:19:40.040 --> 00:19:41.540
!تو بودی

00:19:41.540 --> 00:19:43.670
!تو بودی که اینقدر زیبا مهارت‌های شمشیرزنیت زیبا بود

00:19:44.130 --> 00:19:46.040
،از روزی که دیدم شمشیر دستت گرفتی

00:19:46.040 --> 00:19:48.670
تصمیم گرفتم که مسیر یه شمشیزنو
!واسه خودم پیش ببرم

00:19:50.790 --> 00:19:53.250
!کسایی که دارن فرار می‌کنن راه‌زنن

00:19:54.960 --> 00:19:58.880
!کسایی که فرار نمی‌کنن راه‌زنای ماهرن

00:19:58.880 --> 00:19:59.880
!اون یه وحشیه

00:19:59.880 --> 00:20:00.750
!فرار کنید

00:20:00.750 --> 00:20:02.000
...منو ن-نک

00:20:02.880 --> 00:20:04.420
تو کدوم خری هستی؟

00:20:04.420 --> 00:20:07.290
!بگیرش! شمشیر باسلیقه

00:20:07.880 --> 00:20:09.040
!رئیس! نه

00:20:09.040 --> 00:20:11.790
!زودباش، بدو
!و پولا رو ول کن

00:20:16.540 --> 00:20:18.000
روز سختی واست بوده، نه؟

00:20:18.460 --> 00:20:20.380
تو راه خونه مراقب خودت باش، باشه؟

00:20:20.380 --> 00:20:21.380
!وایسا

00:20:21.710 --> 00:20:23.420
تو کی هستی؟

00:20:24.000 --> 00:20:25.000
من؟

00:20:26.670 --> 00:20:28.000
.سوال خوبیه

00:20:28.710 --> 00:20:30.710
...هنوز وسط تمرینم هستم، پس

00:20:31.630 --> 00:20:34.460
،فکر کنم بتونی بگی من یه دزدکش باسلیقه‌م

00:20:34.460 --> 00:20:35.670
.که داره رد می‌شه

00:20:36.460 --> 00:20:40.170
...دزدکش باسلیقه‌

00:20:41.460 --> 00:20:42.670
...شدو

00:20:43.040 --> 00:20:46.210
تو دزدکش باسلیقه‌ بودی این همه‌وقت نه؟

00:20:46.210 --> 00:20:48.540
اون یه دختر نیمه‌حیوون نبود؟

00:20:48.540 --> 00:20:51.210
.حتی توی اون سن، از تنهایی نترسیدی

00:20:51.210 --> 00:20:53.000
.به جنگیدن علیه شر ادامه دادی

00:20:53.580 --> 00:20:54.880
...ولی من

00:20:55.420 --> 00:20:57.290
،می‌خواستم دردمو تموم کنم

00:20:57.290 --> 00:20:58.880
.و تقریبا مرگو انتخاب کردم

00:20:59.460 --> 00:21:01.500
،هنوز قدرت جنگیدن دارم

00:21:01.500 --> 00:21:03.790
.ولی خیلی سخته، و من ترسیدم

00:21:04.460 --> 00:21:05.750
.سرتو بالا بیار

00:21:06.960 --> 00:21:09.540
.مبارزه‌ت هنوز تموم نشده

00:21:17.880 --> 00:21:19.080
.می‌دونم

00:21:19.580 --> 00:21:20.580
!هی

00:21:20.920 --> 00:21:21.750
!رئیس رز

00:21:21.750 --> 00:21:23.040
!از اینجا فرار کنید، حلا

00:21:24.630 --> 00:21:26.540
!برگرد
!نذارید فرار کنه

00:21:27.790 --> 00:21:30.080
!دزد- منظورم شدوئه

00:21:30.330 --> 00:21:31.330
!لعنتی

00:21:31.330 --> 00:21:32.790
نیروهام کجان؟

00:21:32.790 --> 00:21:34.460
!کسی اینجا هست؟

00:21:35.250 --> 00:21:36.670
.من انجامش می‌دم

00:21:51.790 --> 00:21:53.460
...خدای جنگ بیتریکس

00:21:53.960 --> 00:21:55.420
...ولی حالا می‌تونم

00:22:05.220 --> 00:22:22.220
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:22.630 --> 00:22:27.670
مردم می‌گن هیچ‌ شبی بدون سپیده‌دم نیست

00:22:27.670 --> 00:22:32.080
اما به نظرم اگه سپیده نباشه بهتره

00:22:32.540 --> 00:22:34.960
زخم‌هایی که می‌خوایم مخفی کنیم

00:22:34.960 --> 00:22:37.580
همه‌ی خاطراتی که می‌خوایم فراموش کنیم

00:22:38.000 --> 00:22:42.750
خورشید به همشون نور می‌تابونه

00:22:43.630 --> 00:22:45.420
دنبال ستاره‌های دنباله‌دار هستم

00:22:46.170 --> 00:22:48.080
سرگردان خواهم‌شد

00:22:48.830 --> 00:22:55.830
تا زمانی که باهات ملاقات کنم

00:22:57.420 --> 00:23:02.750
اون ستاره‌هایی که تو آسمان چشمک می‌زنن

00:23:02.750 --> 00:23:08.130
به راه امیدی منتهی می‌شن، که تا تهش خواهم رفت

00:23:08.130 --> 00:23:13.000
می‌تونم بدون تردید به جلو رفتن ادامه بدم

00:23:13.000 --> 00:23:19.330
من به تعقیب دعاهایی خواهم رفت که
شب تاریک رو طی می‌کنن

00:23:19.330 --> 00:23:23.790
چون حتی اگه الان نتونم بهت برسم

00:23:24.580 --> 00:23:27.880
با این حال می‌خوام بهت بگم

00:23:27.880 --> 00:23:29.460
«ازت ممنونم»

00:23:42.500 --> 00:24:12.500
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:04:05.080 --> 00:04:08.880 position:20% line:20%
 #عروسک خیمه شب بازی 19