﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:01:18.550
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:19.260 --> 00:01:23.300
<c.yellow>[قلب شعله ور]</c>

00:01:23.800 --> 00:01:26.370
<c.yellow>[قسمت 5]</c>

00:01:32.880 --> 00:01:34.480
<c.yellow>ضربان قلبت یکم بالاست</c>

00:01:35.200 --> 00:01:35.840
<c.yellow>واقعا؟</c>

00:01:37.520 --> 00:01:39.360
<c.yellow>چرا هی داره تندتر میشه؟</c>

00:01:40.280 --> 00:01:41.000
<c.yellow>استرس دارم</c>

00:01:41.920 --> 00:01:42.720
<c.yellow>استرس واسه چی؟</c>

00:01:42.840 --> 00:01:44.280
<c.yellow>دستگاه که نمیخواد بخورتت</c>

00:01:44.680 --> 00:01:46.160
<c.yellow>آروم باش</c>

00:01:47.200 --> 00:01:48.080
<c.yellow>عادی نفس بکش</c>

00:01:48.560 --> 00:01:49.200
<c.yellow>آفرین</c>

00:01:54.000 --> 00:01:54.640
<c.yellow>بعدا میرم</c>

00:01:55.120 --> 00:01:55.680
<c.yellow>بعدا</c>

00:01:56.160 --> 00:01:57.080
<c.yellow>بعدا چرا خب؟</c>

00:01:57.080 --> 00:01:58.400
<c.yellow>فقط آزمایش خونت مونده</c>

00:01:58.760 --> 00:02:00.800
<c.yellow>دل و رودم بهم ریخته،اول باید برم دست به آب</c>

00:02:01.160 --> 00:02:01.680
<c.yellow>بعدا میرم دیگه</c>

00:02:01.800 --> 00:02:02.200
<c.yellow>هی</c>

00:02:02.440 --> 00:02:03.440
<c.yellow>پس من میبرمت اونجا</c>

00:02:03.800 --> 00:02:04.640
<c.yellow>خودم جاشو بلدم</c>

00:02:04.760 --> 00:02:05.760
<c.yellow>خودم بلدم تو برو</c>

00:02:06.000 --> 00:02:07.320
<c.yellow>اصلا منم میخواستم برم دستشویی،باهم بریم</c>

00:02:07.320 --> 00:02:09.120
<c.yellow>من دارم میرم دستشویی مردونه
کجا داری میای؟</c>

00:02:09.160 --> 00:02:09.880
<c.yellow>تو برو سر کارت</c>

00:02:09.880 --> 00:02:10.630
<c.yellow>من میرم زنونه خب</c>

00:02:10.855 --> 00:02:12.855
<c.yellow>تمومه</c>

00:02:12.880 --> 00:02:13.320
<c.yellow>آه</c>

00:02:15.200 --> 00:02:15.640
<c.yellow>خب</c>

00:02:16.280 --> 00:02:16.960
<c.yellow>حالت خوبه؟</c>

00:02:21.040 --> 00:02:22.280
<c.yellow>بالا بودن ضربان قلبت واسه سنت زوده</c>

00:02:22.280 --> 00:02:24.400
<c.yellow>باید چند روز دیگه دوباره واسه چکاپ بیای،باشه؟</c>

00:02:24.680 --> 00:02:25.600
<c.yellow>یه ویزیت دیگه؟</c>

00:02:25.640 --> 00:02:25.960
<c.yellow>آره</c>

00:02:26.200 --> 00:02:28.520
<c.yellow>خب،اون روز بازم خودت معاینم میکنی؟</c>

00:02:29.080 --> 00:02:30.720
<c.yellow>من پرستار بخش اورژانسم</c>

00:02:30.720 --> 00:02:31.760
<c.yellow>من فقط مسئول گزارش دادن مشکلاتم</c>

00:02:31.960 --> 00:02:33.080
<c.yellow>یه متخصص قلب</c>

00:02:33.080 --> 00:02:34.560
<c.yellow>قراره ویزیتت کنه</c>

00:02:34.800 --> 00:02:35.600
<c.yellow>...بخش اورژانس</c>

00:02:35.640 --> 00:02:35.960
<c.yellow>اره</c>

00:02:36.080 --> 00:02:37.680
<c.yellow>واسه چه ویزیتی میشه اومد بخش اورژانس؟</c>

00:02:39.120 --> 00:02:40.160
<c.yellow>تو خیلی عجیبی</c>

00:02:40.184 --> 00:02:42.184
<c.yellow>بقیه دوست ندارن بیان بیمارستان</c>

00:02:42.440 --> 00:02:43.920
<c.yellow>میخوای بری اورژانس گردی؟</c>

00:02:44.800 --> 00:02:46.200
<c.yellow>فقط همینجوری پرسیدم</c>

00:02:48.600 --> 00:02:50.320
<c.yellow>وسایلت رو جا نذاری</c>

00:02:50.400 --> 00:02:50.800
<c.yellow>باشه</c>

00:02:57.720 --> 00:02:58.280
<c.yellow>مرسی</c>

00:02:58.360 --> 00:02:58.800
<c.yellow>خواهش میکنم</c>

00:03:07.160 --> 00:03:07.800
<c.yellow>بعدی</c>

00:03:11.560 --> 00:03:13.320
<c.yellow>دکتر من بازم معاینه میخوام</c>

00:03:27.240 --> 00:03:27.800
<c.yellow>رئیس لو</c>

00:03:28.320 --> 00:03:28.640
<c.yellow>بله؟</c>

00:03:28.720 --> 00:03:29.440
<c.yellow>اینارو بخور</c>

00:03:30.760 --> 00:03:32.080
<c.yellow>این خوراکی هاییه</c>

00:03:32.080 --> 00:03:33.560
<c.yellow>که همه‏ی ما عاشقشونیم</c>

00:03:34.480 --> 00:03:35.920
<c.yellow>عه ممنون،زحمت نکش</c>

00:03:37.680 --> 00:03:39.400
<c.yellow>هممون دوست داریم اینارو توی دفتر بخوریم</c>

00:03:41.600 --> 00:03:41.920
<c.yellow>باشه</c>

00:03:42.480 --> 00:03:43.400
<c.yellow>من از طرف اون ازت تشکر میکنم</c>

00:03:49.160 --> 00:03:50.400
<c.yellow>امروز برنامت چیه؟</c>

00:03:51.240 --> 00:03:51.760
<c.yellow>چطور؟</c>

00:03:52.280 --> 00:03:53.680
<c.yellow>میخوام به یه فیلم دعوتت کنم</c>

00:03:53.680 --> 00:03:54.920
<c.yellow>امروز یه فیلم جدید رفته روی پرده</c>

00:03:55.040 --> 00:03:55.720
<c.yellow>میگن خیلی خوبه</c>

00:03:56.840 --> 00:03:57.600
<c.yellow>فیلم ببینیم؟</c>

00:03:57.880 --> 00:03:59.240
<c.yellow>واسم جالب نیست</c>

00:03:59.720 --> 00:04:02.400
<c.yellow>فقط میخوام حالتو خوب کنم</c>

00:04:02.680 --> 00:04:05.080
<c.yellow>واسه همین گفتم بریم بیرون</c>

00:04:07.640 --> 00:04:08.360
<c.yellow>ببخشید</c>

00:04:08.840 --> 00:04:09.760
<c.yellow>امروز نمیشه</c>

00:04:09.840 --> 00:04:11.360
<c.yellow>میخوام از موش کور فسقلی بخوام بعد کارش</c>

00:04:11.640 --> 00:04:13.200
<c.yellow>با هم بریم بیرون شام بخوریم</c>

00:04:14.600 --> 00:04:15.200
<c.yellow>باشه</c>

00:04:15.360 --> 00:04:16.640
<c.yellow>من مانع تو و دکتر یان نمیشم</c>

00:04:16.950 --> 00:04:18.360
<c.yellow>میتونی الان بهش پیام بدی</c>

00:04:18.760 --> 00:04:20.200
<c.yellow>ببینی وقت داره باهات بیاد شام بخوره یا نه</c>

00:04:20.950 --> 00:04:22.280
<c.yellow>اگه گفت باشه</c>

00:04:22.960 --> 00:04:24.120
<c.yellow>میتونین برین</c>

00:04:24.320 --> 00:04:25.520
<c.yellow>وگرنه باید با من بیای فیلم ببینی</c>

00:04:25.680 --> 00:04:26.400
<c.yellow>عادلانه ست؟</c>

00:04:27.320 --> 00:04:29.200
<c.yellow>البته،معلومه که وقت داره با من شام بخوره</c>

00:04:30.080 --> 00:04:31.200
<c.yellow>پس الان ازش بپرس</c>

00:04:31.224 --> 00:04:33.224
<c.yellow>اگه وقتش آزاد بود من دیگه حرفی ندارم</c>

00:04:37.320 --> 00:04:37.760
<c.yellow>باشه</c>

00:04:42.920 --> 00:04:43.560
<c.yellow>موش کور فسقلی</c>

00:04:44.160 --> 00:04:45.400
<c.yellow>من توی دفترت منتظرتم</c>

00:04:46.440 --> 00:04:48.200
<c.yellow>بیا با هم بریم شام بخوریم</c>

00:04:48.280 --> 00:04:49.760
<c.yellow>یه رستوران عالی پیدا کردم</c>

00:04:50.650 --> 00:04:52.760
<c.yellow>[سرویس بهداشتی]</c>

00:05:06.360 --> 00:05:08.160
<c.yellow><i>من هنوز کار دارم،نمیتونم بیام</i></c>

00:05:10.820 --> 00:05:15.140
<c.yellow><i>من هنوز کار دارم،نمیتونم بیام</i></c>

00:05:19.680 --> 00:05:20.960
<c.yellow>باشه پس یه وقت دیگه همو می‏بینیم</c>

00:05:21.480 --> 00:05:22.360
<c.yellow>واست شیرچایی آوردم</c>

00:05:22.360 --> 00:05:23.200
<c.yellow>گذاشتمش روی میزت</c>

00:05:29.120 --> 00:05:30.390
<c.yellow>[هرچی آرزوی خوبه مال تو]</c>

00:05:30.920 --> 00:05:31.480
<c.yellow>خب</c>

00:05:31.960 --> 00:05:33.240
<c.yellow>دکتر لیو ممنون،من دیگه میرم</c>

00:05:33.360 --> 00:05:33.800
<c.yellow>وایسا</c>

00:05:34.480 --> 00:05:36.200
<c.yellow>ما الان معامله کردیم،بدهیت رو بده</c>

00:05:36.200 --> 00:05:37.760
<c.yellow>اون کار داره،پس باید با من فیلم ببینی</c>

00:05:40.480 --> 00:05:42.120
<c.yellow>انقدر دیوونه‏ی فیلم دیدنی؟</c>

00:05:42.880 --> 00:05:44.680
<c.yellow>راستش نه</c>

00:05:44.680 --> 00:05:46.280
<c.yellow>ولی اگه بتونم با کسی که دوسش دارم برم سینما</c>

00:05:46.280 --> 00:05:47.160
<c.yellow>خیلی خرذوق میشم</c>

00:05:47.160 --> 00:05:47.720
<c.yellow>نکن</c>

00:05:48.440 --> 00:05:49.360
<c.yellow>خیلی خوشحالم،بزن بریم</c>

00:05:49.360 --> 00:05:50.560
<c.yellow>رفتارت مناسب نیست</c>

00:06:00.240 --> 00:06:00.560
<c.yellow>هی</c>

00:06:01.000 --> 00:06:03.200
<c.yellow>واسه دستشویی صفه؟</c>

00:06:03.600 --> 00:06:04.120
<c.yellow>نه</c>

00:06:14.600 --> 00:06:15.440
<c.yellow>عه ارشد</c>

00:06:17.160 --> 00:06:19.240
<c.yellow>برو تو کمکم کن ببینم</c>

00:06:19.360 --> 00:06:20.640
<c.yellow>هو یان داره اون تو چکار میکنه؟</c>

00:06:21.680 --> 00:06:22.640
<c.yellow>تو دستشویی چکار میتونه بکنه؟</c>

00:06:22.760 --> 00:06:24.240
<c.yellow>البته که میدونم داره چکار میکنه</c>

00:06:25.080 --> 00:06:26.840
<c.yellow>ولی خب نیم ساعته که اون توئه</c>

00:06:28.000 --> 00:06:28.840
<c.yellow>نیم ساعت؟</c>

00:06:29.040 --> 00:06:29.920
<c.yellow>یکم زیاده</c>

00:06:29.920 --> 00:06:30.240
<c.yellow>اره</c>

00:06:30.560 --> 00:06:32.160
<c.yellow>...به نظرم شاید بواسیر</c>

00:06:32.920 --> 00:06:33.600
<c.yellow>...یا شایدم یبــ</c>

00:06:33.600 --> 00:06:34.040
<c.yellow>بسه</c>

00:06:34.760 --> 00:06:35.880
<c.yellow>نخواستم نظر بدی</c>

00:06:36.160 --> 00:06:37.120
<c.yellow>فقط برو چک کن</c>

00:06:37.800 --> 00:06:38.600
<c.yellow>بجنب</c>

00:06:38.600 --> 00:06:39.080
<c.yellow>باشه</c>

00:06:39.080 --> 00:06:39.480
<c.yellow>بیا بهم خبر بده</c>

00:06:39.600 --> 00:06:40.200
<c.yellow>فهمیدم</c>

00:06:43.600 --> 00:06:44.480
<c.yellow>...رئیس هو،تو</c>

00:06:48.080 --> 00:06:49.600
<c.yellow>داری چکار میکنی؟</c>

00:06:50.400 --> 00:06:52.160
<c.yellow>خیلی واسش سخته</c>

00:06:54.640 --> 00:06:55.360
<c.yellow>کی؟</c>

00:06:56.320 --> 00:06:57.480
<c.yellow>...اون</c>

00:06:58.440 --> 00:06:59.440
<c.yellow>اون چش شده؟</c>

00:07:00.640 --> 00:07:02.080
<c.yellow>مرده</c>

00:07:05.800 --> 00:07:06.720
<c.yellow>چیزی میخوای؟</c>

00:07:06.720 --> 00:07:07.040
<c.yellow>روم سیاه</c>

00:07:10.480 --> 00:07:11.360
<c.yellow>مرده؟</c>

00:07:12.440 --> 00:07:14.000
<c.yellow>نشنیدم امروز کسی مرده باشه</c>

00:07:15.480 --> 00:07:16.000
<c.yellow>رئیس هو</c>

00:07:32.720 --> 00:07:33.120
<c.yellow>هی</c>

00:07:34.080 --> 00:07:35.400
<c.yellow>بالاخره تشریف آوردی</c>

00:07:37.480 --> 00:07:38.560
<c.yellow>تو چرا هنوز اینجایی؟</c>

00:07:39.280 --> 00:07:40.920
<c.yellow>آزمایشگاه دیگه بسته شده</c>

00:07:41.960 --> 00:07:42.280
<c.yellow>واقعا؟</c>

00:07:43.080 --> 00:07:43.920
<c.yellow>پس بعدا میام آزمایش میدم</c>

00:07:44.840 --> 00:07:45.720
<c.yellow>نه لازم نیست</c>

00:07:45.720 --> 00:07:47.080
<c.yellow>من بهش گفتم منتظرت بمونه</c>

00:07:47.160 --> 00:07:47.760
<c.yellow>الان اونجاست</c>

00:07:48.240 --> 00:07:48.560
<c.yellow>بیخیال</c>

00:07:48.640 --> 00:07:49.960
<c.yellow>بقیه هم ظهرا باید برن استراحت کنن</c>

00:07:49.960 --> 00:07:52.320
<c.yellow>جون تو اصلا راضی به زحمتشون نیستم</c>

00:07:52.360 --> 00:07:52.840
<c.yellow>بعدا میام انجام میدم</c>

00:07:52.840 --> 00:07:53.640
<c.yellow>اشکالی نداره</c>

00:07:54.320 --> 00:07:56.240
<c.yellow>اون همکارمه،مشکلی نیست</c>

00:07:57.360 --> 00:07:57.720
<c.yellow>بریم</c>

00:08:02.840 --> 00:08:03.520
<c.yellow>رئیس هو</c>

00:08:04.920 --> 00:08:06.560
<c.yellow>چرا هی قایم میشی؟</c>

00:08:09.040 --> 00:08:10.720
<c.yellow>نکنه خون میبینی غش میکنی؟</c>

00:08:11.400 --> 00:08:12.520
<c.yellow>نه بابا</c>

00:08:12.520 --> 00:08:13.720
<c.yellow>عمرا اگه بخاطر خون غش کنم</c>

00:08:13.720 --> 00:08:15.080
<c.yellow>جون خودم</c>

00:08:15.360 --> 00:08:16.840
<c.yellow>اصلا هم غش نمیکنم،فهمیدی؟</c>

00:08:17.640 --> 00:08:18.360
<c.yellow>باور نمیکنم</c>

00:08:19.680 --> 00:08:20.680
<c.yellow>لطفا برین کنار</c>

00:08:23.880 --> 00:08:24.560
<c.yellow>مرسی</c>

00:08:28.440 --> 00:08:29.560
<c.yellow>چیشد؟</c>

00:08:31.600 --> 00:08:34.150
<c.yellow>پس از سوزن هم میترسی</c>

00:09:03.600 --> 00:09:04.640
<c.yellow>چی دارم میبینم؟</c>

00:09:05.680 --> 00:09:06.040
<c.yellow>عشقم</c>

00:09:06.760 --> 00:09:07.200
<c.yellow>چیشده؟</c>

00:09:07.360 --> 00:09:08.440
<c.yellow>بیا ببین چی کشف کردم</c>

00:09:08.880 --> 00:09:09.600
<c.yellow>بدو بیا</c>

00:09:10.280 --> 00:09:10.800
<c.yellow>ببین</c>

00:09:11.040 --> 00:09:11.600
<c.yellow>لان لان</c>

00:09:12.240 --> 00:09:13.080
<c.yellow>خودشه دیگه؟</c>

00:09:14.280 --> 00:09:14.920
<c.yellow>اوه</c>

00:09:15.800 --> 00:09:17.440
<c.yellow>چه پسر گلی</c>

00:09:18.120 --> 00:09:19.280
<c.yellow>خیلی خوشتیپه مگه نه؟</c>

00:09:20.120 --> 00:09:21.040
<c.yellow>شاید همکارشه</c>

00:09:21.320 --> 00:09:22.160
<c.yellow>فکر نکنم</c>

00:09:23.040 --> 00:09:23.480
<c.yellow>من</c>

00:09:24.120 --> 00:09:25.640
<c.yellow>بعدا ازش میپرسم</c>

00:09:28.160 --> 00:09:28.560
<c.yellow>من دیگه میرم</c>

00:09:28.680 --> 00:09:29.000
<c.yellow>باشه</c>

00:09:36.560 --> 00:09:37.040
<c.yellow>بابا</c>

00:09:37.200 --> 00:09:38.000
<c.yellow>مامان،من برگشتم</c>

00:09:38.200 --> 00:09:38.680
<c.yellow>برگشتی</c>

00:09:38.760 --> 00:09:39.080
<c.yellow>هوم</c>

00:09:39.840 --> 00:09:40.320
<c.yellow>لان لان</c>

00:09:40.520 --> 00:09:40.840
<c.yellow>بله</c>

00:09:42.040 --> 00:09:43.960
<c.yellow>بگو ببینم،اون پسره کی بود؟</c>

00:09:47.280 --> 00:09:48.520
<c.yellow>درباره چی حرف میزنی؟</c>

00:09:49.320 --> 00:09:50.440
<c.yellow>!خودم دیدمتون</c>

00:09:50.440 --> 00:09:51.040
<c.yellow>باباتم دید</c>

00:09:51.480 --> 00:09:52.040
<c.yellow>همون که پایین بود</c>

00:09:52.800 --> 00:09:54.200
<c.yellow>خیلی خوشتیپه</c>

00:09:54.760 --> 00:09:56.880
<c.yellow>مامان بیخیال</c>

00:09:57.080 --> 00:09:57.960
<c.yellow>عه بسه</c>

00:09:58.040 --> 00:09:59.040
<c.yellow>من نگرانتم</c>

00:09:59.680 --> 00:10:02.480
<c.yellow>اگه لو جیه رو دوست نداری</c>

00:10:02.520 --> 00:10:03.560
<c.yellow>بنظرم اون انتخاب خیلی خوبیه</c>

00:10:03.640 --> 00:10:04.600
<c.yellow>خوشتیپه</c>

00:10:05.000 --> 00:10:06.200
<c.yellow>مامان باز شروع کردی</c>

00:10:06.280 --> 00:10:07.000
<c.yellow>چیو شروع کردم؟</c>

00:10:07.000 --> 00:10:08.080
<c.yellow>خب هربار حرفشو پیش میکشم هیچی نمیگی</c>

00:10:08.080 --> 00:10:09.240
<c.yellow>من میرم اتاقم</c>

00:10:09.400 --> 00:10:09.920
<c.yellow>هان؟</c>

00:10:10.040 --> 00:10:10.720
<c.yellow>لان لان</c>

00:11:46.080 --> 00:11:47.080
<c.yellow>منو نگاه کن،پرده سینما اون‏طرفه</c>

00:11:47.520 --> 00:11:48.560
<c.yellow>بازیگر نقش اول زن خیلی کیوته</c>

00:11:50.000 --> 00:11:51.360
<c.yellow>از نظر قیافه اون یکی همکار زنه</c>

00:11:51.360 --> 00:11:52.360
<c.yellow>خوشگل تره</c>

00:11:53.240 --> 00:11:54.360
<c.yellow>سلیقه‏ت خیلی بده</c>

00:11:54.960 --> 00:11:56.480
<c.yellow>واضحه که نقش اصلی زن خوشگل تره</c>

00:12:30.000 --> 00:12:30.760
<c.yellow>شرمنده</c>

00:12:54.600 --> 00:12:55.400
<c.yellow>منم میخوام بخورم</c>

00:12:57.280 --> 00:12:57.600
<c.yellow>اوه</c>

00:12:59.520 --> 00:13:00.120
<c.yellow>باشه</c>

00:13:01.920 --> 00:13:02.240
<c.yellow>بیا</c>

00:13:13.260 --> 00:13:14.690
<c.yellow><i>اطفای حریق و نجات نانجینگ</i></c>

00:13:17.960 --> 00:13:18.960
<c.yellow>هنوز ترسیدی؟</c>

00:13:19.760 --> 00:13:22.000
<c.yellow>دکتر یان تو چقدر بی رحمی</c>

00:13:29.720 --> 00:13:30.320
<c.yellow>رئیس هو</c>

00:13:30.920 --> 00:13:32.480
<c.yellow>من گزارش پزشکیت رو خوندم</c>

00:13:32.880 --> 00:13:35.720
<c.yellow>یک‏سری جراحت قدیمی داری که باید درمان بشن</c>

00:13:36.240 --> 00:13:36.960
<c.yellow>این چطوره؟</c>

00:13:37.240 --> 00:13:38.120
<c.yellow>فردا</c>

00:13:38.120 --> 00:13:40.600
<c.yellow>میبرمت به یه کلینیک ماساژ چینی تا قشنگ ریلکس کنی</c>

00:13:40.920 --> 00:13:41.960
<c.yellow>!توافق شد،نه نیار</c>

00:13:42.440 --> 00:13:43.720
<c.yellow>وقتو خالی کن</c>

00:13:43.880 --> 00:13:45.360
<c.yellow>برنامه‏ای نچین</c>

00:14:01.320 --> 00:14:01.880
<c.yellow>دکتر یان</c>

00:14:02.600 --> 00:14:04.120
<c.yellow>تو چطوری از همه چیز خبر داری؟</c>

00:14:06.040 --> 00:14:06.560
<c.yellow>خوب نیست</c>

00:14:08.840 --> 00:14:09.480
<c.yellow>دکتر یان</c>

00:14:10.560 --> 00:14:12.720
<c.yellow>حتی از کلینیک ماساژ چینی هم خبر داری؟</c>

00:14:17.960 --> 00:14:18.560
<c.yellow>دکتر یان</c>

00:14:19.600 --> 00:14:20.640
<c.yellow>باید راز امروزم که</c>

00:14:21.520 --> 00:14:24.000
<c.yellow>از سوزن میترسم رو نگه داری</c>

00:14:27.960 --> 00:14:29.720
<c.yellow>باشه، رازتو نگه میدارم</c>

00:14:30.240 --> 00:14:32.360
<c.yellow>فردا می‏بینمت</c>

00:14:33.640 --> 00:14:34.160
<c.yellow>رئیس هو</c>

00:14:34.160 --> 00:14:34.920
<c.yellow>سلام رئیس هو</c>

00:14:35.440 --> 00:14:36.160
<c.yellow>هی شما دوتا</c>

00:14:37.880 --> 00:14:38.560
<c.yellow>دارین کجا میرین؟</c>

00:14:41.800 --> 00:14:42.400
<c.yellow>غذاخوری_
بدوئیم_</c>

00:14:43.640 --> 00:14:44.080
<c.yellow>ها؟</c>

00:14:47.800 --> 00:14:48.480
<c.yellow>غذاخوری_
غذاخوری_</c>

00:14:50.480 --> 00:14:51.000
<c.yellow>بسلامت</c>

00:14:51.240 --> 00:14:51.680
<c.yellow>باشه</c>

00:15:03.360 --> 00:15:04.840
<c.yellow>الان وقت غذا خوردنه؟</c>

00:15:07.000 --> 00:15:07.800
<c.yellow>قراره ماموریت بریم؟</c>

00:15:10.000 --> 00:15:11.000
<c.yellow>پس منم برم غذا بخورم</c>

00:15:12.000 --> 00:15:12.440
<c.yellow>هی</c>

00:15:12.960 --> 00:15:13.400
<c.yellow>هی</c>

00:15:14.000 --> 00:15:14.600
<c.yellow>منتظر من بمونین</c>

00:15:15.600 --> 00:15:16.200
<c.yellow>لی یان لیانگ</c>

00:15:31.080 --> 00:15:31.840
<c.yellow>به منم بدین</c>

00:15:35.640 --> 00:15:36.040
<c.yellow>رئیس هو</c>

00:15:36.040 --> 00:15:36.480
<c.yellow>سلام</c>

00:15:59.560 --> 00:16:00.000
<c.yellow>خب</c>

00:16:00.920 --> 00:16:02.280
<c.yellow>من تشنمه میخوام برم شیر بیارم</c>

00:16:02.360 --> 00:16:03.120
<c.yellow>کسی دیگه هم</c>

00:16:03.120 --> 00:16:03.800
<c.yellow>شیر میخواد؟</c>

00:16:03.840 --> 00:16:04.080
<c.yellow>من میخوام</c>

00:16:04.120 --> 00:16:04.360
<c.yellow>من میخوام</c>

00:16:07.840 --> 00:16:08.160
<c.yellow>...من</c>

00:16:08.800 --> 00:16:09.960
<c.yellow>منم میخوام</c>

00:16:12.360 --> 00:16:12.920
<c.yellow>مرسی</c>

00:16:13.040 --> 00:16:13.480
<c.yellow>خواهش</c>

00:16:15.240 --> 00:16:16.600
<c.yellow>لطفا بهم 4 تا بطری شیر بدین</c>

00:16:17.720 --> 00:16:18.160
<c.yellow>بفرماین</c>

00:16:25.280 --> 00:16:25.920
<c.yellow>ممنون</c>

00:16:30.240 --> 00:16:31.840
<c.yellow>تو تیم ما هرچقدر بخوای شیر هست</c>

00:16:32.360 --> 00:16:33.480
<c.yellow>شیر واسه سلامتیت خوبه</c>

00:16:35.000 --> 00:16:35.600
<c.yellow>قربون دستت</c>

00:16:46.400 --> 00:16:47.440
<c.yellow>بطری اون سرد بود</c>

00:16:47.600 --> 00:16:48.800
<c.yellow>اینو بخور،گرمه</c>

00:17:08.069 --> 00:17:09.159
<c.yellow>مرسی رئیس هو</c>

00:17:09.720 --> 00:17:10.400
<c.yellow>گرم بود</c>

00:17:17.880 --> 00:17:18.310
<c.yellow>عه</c>

00:17:18.310 --> 00:17:19.280
<c.yellow>بسه</c>

00:17:19.589 --> 00:17:20.039
<c.yellow>خدمت شما</c>

00:17:20.400 --> 00:17:22.350
<c.yellow>منم یه بطری دارم
درشو باز کردم ولی هنوز نخوردم</c>

00:17:22.760 --> 00:17:23.880
<c.yellow>اینو بدین به من</c>

00:17:26.680 --> 00:17:27.200
<c.yellow>بیا</c>

00:17:27.480 --> 00:17:28.240
<c.yellow>نوش جان</c>

00:17:28.600 --> 00:17:29.840
<c.yellow>بس کنین دیگه</c>

00:17:30.440 --> 00:17:31.480
<c.yellow>شیر به اندازه کافی هست</c>

00:17:31.480 --> 00:17:32.440
<c.yellow>میرم بازم براتون بیارم</c>

00:17:32.440 --> 00:17:32.880
<c.yellow>باشه؟</c>

00:17:35.720 --> 00:17:36.640
<c.yellow>نوش جان</c>

00:17:59.160 --> 00:18:00.760
<c.yellow>شما دوتا چه مرگتونه؟</c>

00:18:01.280 --> 00:18:02.840
<c.yellow>پای این شیرا پول رفته ها</c>

00:18:04.440 --> 00:18:06.120
<c.yellow>تو کار مردا دخالت نکن</c>

00:18:18.400 --> 00:18:19.600
<c.yellow>من هنوز نخوردما</c>

00:18:27.240 --> 00:18:28.000
<c.yellow>چقدر بچه‏این</c>

00:18:44.480 --> 00:18:46.600
<c.yellow>هو یان،عجب آدم حسابگری هستی</c>

00:18:49.240 --> 00:18:50.040
<c.yellow>تو برای زن مخ یه دختر</c>

00:18:50.840 --> 00:18:52.440
<c.yellow>از ننه بابات کمک میگیری</c>

00:18:54.240 --> 00:18:55.440
<c.yellow>حسابگر تویی نه من</c>

00:18:55.560 --> 00:18:56.440
<c.yellow>من به این چیزا نیاز ندارم</c>

00:18:57.720 --> 00:18:59.600
<c.yellow>یان و من از بچگی همدیگه رو میشناسیم</c>

00:19:00.040 --> 00:19:01.800
<c.yellow>اصلا خبر نداری چه چیزایی رو باهم تجربه کردیم</c>

00:19:32.080 --> 00:19:33.520
<c.yellow>مامان بابای من خیلی وقته</c>

00:19:33.520 --> 00:19:35.200
<c.yellow>با مامان بابای لو جیه دوستن</c>

00:19:35.960 --> 00:19:39.080
<c.yellow>واسه همین خانواده هامون زیاد
 با همدیگه غذا میخورن</c>

00:19:40.360 --> 00:19:41.760
<c.yellow>بزرگترا دوست دارن همش به</c>

00:19:41.760 --> 00:19:43.240
<c.yellow>ما کوچیکترا بگن باهم غذا بخوریم</c>

00:19:43.400 --> 00:19:45.120
<c.yellow>وقتی همه با هم غذا بخورن خیلی حس خوبیه</c>

00:19:46.520 --> 00:19:47.600
<c.yellow>رئیس هو میدونی دیگه</c>

00:19:47.600 --> 00:19:49.440
<c.yellow>من و لو جیه خیلی ساله که با همدیگه دوستیم</c>

00:19:50.040 --> 00:19:51.120
<c.yellow>جفتمون هنوز بچه‏ایم</c>

00:20:08.680 --> 00:20:09.840
<c.yellow>چرا داری اینجوری نگام میکنی؟</c>

00:20:10.360 --> 00:20:11.320
<c.yellow>رسیدی خونه</c>

00:20:31.520 --> 00:20:32.080
<c.yellow>اونجا</c>

00:20:33.120 --> 00:20:33.600
<c.yellow>کجا؟</c>

00:20:34.080 --> 00:20:34.720
<c.yellow>اونجاست</c>

00:20:35.400 --> 00:20:35.760
<c.yellow>طبقه دوم</c>

00:20:35.800 --> 00:20:36.320
<c.yellow>طبقه دوم</c>

00:20:36.920 --> 00:20:37.440
<c.yellow>اینو</c>

00:20:41.640 --> 00:20:41.920
<c.yellow>بریم</c>

00:20:52.800 --> 00:20:53.440
<c.yellow>همین جاست؟</c>

00:20:53.600 --> 00:20:54.040
<c.yellow>اوهوم</c>

00:20:58.960 --> 00:20:59.240
<c.yellow>سلام</c>

00:20:59.800 --> 00:21:01.480
<c.yellow>امروز کدوم پکیج رو میخواین؟</c>

00:21:01.800 --> 00:21:03.240
<c.yellow>چه پکیج هایی دارین؟</c>

00:21:03.520 --> 00:21:04.760
<c.yellow>ما ماساژ به علاوه</c>

00:21:04.760 --> 00:21:05.720
<c.yellow>بادکش کردن و حجامت داریم</c>

00:21:06.360 --> 00:21:07.120
<c.yellow>همون ماساژ لطفا</c>

00:21:07.560 --> 00:21:08.000
<c.yellow>تو چی؟</c>

00:21:08.240 --> 00:21:08.680
<c.yellow>ها</c>

00:21:09.160 --> 00:21:09.920
<c.yellow>همین که خانم گفت</c>

00:21:10.280 --> 00:21:11.280
<c.yellow>باشه،بفرمایین داخل</c>

00:21:11.320 --> 00:21:11.760
<c.yellow>باشه</c>

00:21:22.360 --> 00:21:23.080
<c.yellow>ازین طرف لطفا</c>

00:21:23.120 --> 00:21:23.440
<c.yellow>باشه</c>

00:21:42.120 --> 00:21:43.800
<c.yellow>یه پسر توی</c>

00:21:43.800 --> 00:21:44.640
<c.yellow> خیابون 75 جی یین گیر کرده</c>

00:21:44.920 --> 00:21:45.880
<c.yellow>جزئیات دیگه‏ای نداریم</c>

00:22:03.000 --> 00:22:04.480
<c.yellow>خانم شما با آتش‏نشانی تماس گرفتین؟</c>

00:22:04.680 --> 00:22:06.000
<c.yellow>!خیلی قضیه جدیه</c>

00:22:06.360 --> 00:22:07.840
<c.yellow>حال پسرم خوب نیست</c>

00:22:08.280 --> 00:22:09.680
<c.yellow>اگه بیفته،میمیره</c>

00:22:09.800 --> 00:22:11.080
<c.yellow>باید زود یه راهی پیدا کنین</c>

00:22:11.920 --> 00:22:13.760
<c.yellow>خانم پسرتون چندسالشه؟</c>

00:22:14.160 --> 00:22:14.920
<c.yellow>شیش سالشه</c>

00:22:15.400 --> 00:22:16.920
<c.yellow>فقط شیش سال؟</c>

00:22:17.360 --> 00:22:18.040
<c.yellow>اره</c>

00:22:18.560 --> 00:22:19.720
<c.yellow>دیگه جوون نیست</c>

00:22:20.120 --> 00:22:21.360
<c.yellow>خیلی نگرانشم</c>

00:22:22.120 --> 00:22:24.040
<c.yellow>چه خبره؟</c>

00:22:25.280 --> 00:22:26.320
<c.yellow>داره گربه رو میگه</c>

00:22:28.240 --> 00:22:29.800
<c.yellow>کدومتون لیدره؟</c>

00:22:30.200 --> 00:22:31.760
<c.yellow>!زود یه کاری بکنه دیگه</c>

00:22:31.840 --> 00:22:32.280
<c.yellow>اوه</c>

00:22:32.600 --> 00:22:33.120
<c.yellow>خانم</c>

00:22:33.600 --> 00:22:34.360
<c.yellow>اون لیدر ماست</c>

00:22:34.440 --> 00:22:37.080
<c.yellow>لطفا با لیدرمون برین خونه استراحت کنین</c>

00:22:38.800 --> 00:22:39.440
<c.yellow>این یه مشکل جزئی‏ـه</c>

00:22:39.480 --> 00:22:40.760
<c.yellow>لطفا برگردین،نگران نباشین</c>

00:22:40.840 --> 00:22:41.760
<c.yellow>...ما الان گربه رو</c>

00:22:41.840 --> 00:22:43.520
<c.yellow>پسرتون رو میاریم پایین</c>

00:22:43.520 --> 00:22:43.920
<c.yellow>درسته</c>

00:22:43.920 --> 00:22:44.160
<c.yellow>باشه</c>

00:22:44.400 --> 00:22:46.040
<c.yellow>اسم پسرتون چیه؟</c>

00:22:47.080 --> 00:22:47.760
<c.yellow>زای</c>

00:22:47.800 --> 00:22:48.240
<c.yellow>اره</c>

00:22:48.240 --> 00:22:48.680
<c.yellow>باشه</c>

00:22:48.840 --> 00:22:49.440
<c.yellow>زای</c>

00:22:57.920 --> 00:22:58.360
<c.yellow>بیا تو</c>

00:23:02.040 --> 00:23:02.400
<c.yellow>سلام</c>

00:23:02.520 --> 00:23:03.880
<c.yellow>وقتتون تقریبا تمومه</c>

00:23:04.160 --> 00:23:05.360
<c.yellow>میتونین اگه بخواین از پیشنهاد ویژه ما</c>

00:23:05.480 --> 00:23:07.160
<c.yellow>که طب سوزنی رایگانه هم لذت ببرین</c>

00:23:08.640 --> 00:23:09.840
<c.yellow>عالیه،رایگانه؟</c>

00:23:10.080 --> 00:23:10.600
<c.yellow>بله</c>

00:23:12.400 --> 00:23:13.040
<c.yellow>طب سوزنی؟</c>

00:23:13.760 --> 00:23:14.400
<c.yellow>بله</c>

00:23:16.440 --> 00:23:17.720
<c.yellow>طب...سوزنی؟</c>

00:23:18.400 --> 00:23:19.360
<c.yellow>!رایگانه ها</c>

00:23:20.520 --> 00:23:20.960
<c.yellow>عه؟</c>

00:23:23.600 --> 00:23:24.960
<c.yellow>زحمت نکشین</c>

00:23:25.160 --> 00:23:26.720
<c.yellow>ماساژ خیلی حالمو خوب کرد</c>

00:23:27.200 --> 00:23:28.080
<c.yellow>فکر نکنم دیگه طب سوزنی نیاز باشه</c>

00:23:28.280 --> 00:23:29.040
<c.yellow>باید انجام بدی</c>

00:23:29.160 --> 00:23:30.360
<c.yellow>تو خیلی ورزش میکنی</c>

00:23:30.480 --> 00:23:31.720
<c.yellow>و ماهیچه‏هات اصلا ریلکس نیستن</c>

00:23:31.760 --> 00:23:33.400
<c.yellow>طب سوزنی خیلی واست خوبه</c>

00:23:36.000 --> 00:23:38.480
<c.yellow>مگه نمیخواستیم بریم غذا بخوریم؟</c>

00:23:38.840 --> 00:23:39.800
<c.yellow>دیر میشه ها</c>

00:23:40.160 --> 00:23:41.040
<c.yellow>بریم اول غذا بخوریم</c>

00:23:41.040 --> 00:23:41.760
<c.yellow>رئیس هو</c>

00:23:42.640 --> 00:23:44.680
<c.yellow>تو از هیچی نمیترسی</c>

00:23:44.880 --> 00:23:46.520
<c.yellow>چرا باید از طب سوزنی بترسی؟</c>

00:23:46.760 --> 00:23:47.560
<c.yellow>بیخیال</c>

00:23:53.240 --> 00:23:54.240
<c.yellow>کی گفته من میترسم؟</c>

00:23:54.480 --> 00:23:55.480
<c.yellow>بیا انجامش بدیم</c>

00:23:56.280 --> 00:23:56.760
<c.yellow>قبوله</c>

00:23:57.400 --> 00:23:58.600
<c.yellow>باشه،انتخاب خوبی کردین</c>

00:24:00.680 --> 00:24:01.760
<c.yellow>قربان دوباره دراز بکشین</c>

00:24:05.880 --> 00:24:06.720
<c.yellow>بجنب</c>

00:24:07.840 --> 00:24:08.360
<c.yellow>داداش</c>

00:24:09.320 --> 00:24:10.280
<c.yellow>میشه بپرسم</c>

00:24:11.440 --> 00:24:12.280
<c.yellow>طب سوزنی درد داره؟</c>

00:24:12.400 --> 00:24:12.880
<c.yellow>نه زیاد</c>

00:24:13.240 --> 00:24:14.160
<c.yellow>فقط یکم</c>

00:24:16.800 --> 00:24:19.560
<c.yellow>یکم یعنی چقدر؟</c>

00:24:19.560 --> 00:24:20.320
<c.yellow>فقط یه کم</c>

00:24:21.840 --> 00:24:22.480
<c.yellow>بخواب</c>

00:24:22.480 --> 00:24:22.920
<c.yellow>باشه</c>

00:24:23.280 --> 00:24:23.600
<c.yellow>خوبه</c>

00:24:24.280 --> 00:24:25.000
<c.yellow>چیزی نیست</c>

00:24:27.760 --> 00:24:28.200
<c.yellow>وای</c>

00:24:29.000 --> 00:24:29.560
<c.yellow>هیچی نیست</c>

00:24:33.200 --> 00:24:35.080
<c.yellow>...یواش</c>

00:24:35.080 --> 00:24:36.200
<c.yellow>جون مادرت یواش</c>

00:24:37.360 --> 00:24:38.640
<c.yellow>سوزن باریک بردار توروخدا</c>

00:24:38.920 --> 00:24:39.280
<c.yellow>مرسی</c>

00:24:56.960 --> 00:24:59.360
<c.yellow>!عای</c>

00:24:59.920 --> 00:25:00.360
<c.yellow>اوخ</c>

00:25:00.720 --> 00:25:01.280
<c.yellow>درد داره</c>

00:25:02.080 --> 00:25:03.160
<c.yellow>شرایط خیلی بده</c>

00:25:03.600 --> 00:25:05.320
<c.yellow>وضع پسرم اصلا خوب نیست</c>

00:25:05.960 --> 00:25:07.320
<c.yellow>اگه بیفته میمیره</c>

00:25:07.320 --> 00:25:08.760
<c.yellow>سریع یه راهی پیدا کنین</c>

00:25:08.760 --> 00:25:09.320
<c.yellow>باشه</c>

00:25:09.360 --> 00:25:10.600
<c.yellow>نگران نباش خانم</c>

00:25:10.680 --> 00:25:11.680
<c.yellow>خب، ما</c>

00:25:11.880 --> 00:25:13.160
<c.yellow>خانم رو ببر تو خونه استراحت کنن</c>

00:25:13.240 --> 00:25:13.520
<c.yellow>باشه</c>

00:25:13.520 --> 00:25:14.000
<c.yellow>نگران نباشین</c>

00:25:14.000 --> 00:25:15.360
<c.yellow>خانم لطفا با شیائو ما برین یکم استراحت کنین</c>

00:25:15.360 --> 00:25:16.320
<c.yellow>خانم بیاین با هم بریم تو خونه</c>

00:25:16.320 --> 00:25:16.960
<c.yellow>شما باید پسرمو نجات بدین</c>

00:25:16.960 --> 00:25:17.360
<c.yellow>باشه باشه</c>

00:25:17.360 --> 00:25:18.760
<c.yellow>نگران نباشین</c>

00:25:18.760 --> 00:25:19.960
<c.yellow>حتما نجاتش میدیم</c>

00:25:20.040 --> 00:25:20.800
<c.yellow>خیالتون راحت</c>

00:25:20.960 --> 00:25:21.680
<c.yellow>خیالتون راحت</c>

00:25:24.240 --> 00:25:24.720
<c.yellow>الان باید چکار کنیم؟</c>

00:25:26.560 --> 00:25:27.000
<c.yellow>هی</c>

00:25:27.040 --> 00:25:27.480
<c.yellow>چیه؟</c>

00:25:27.560 --> 00:25:28.440
<c.yellow>پهپادت کو؟</c>

00:25:29.160 --> 00:25:30.120
<c.yellow>بفرستش بالا</c>

00:25:30.160 --> 00:25:30.800
<c.yellow>تا گربه رو بترسونه</c>

00:25:31.000 --> 00:25:32.520
<c.yellow>شاید باعث شه بپره پایین</c>

00:25:33.200 --> 00:25:34.560
<c.yellow>نمیشه</c>

00:25:34.800 --> 00:25:36.480
<c.yellow>نمیبینی گیر کرده؟</c>

00:25:36.480 --> 00:25:37.920
<c.yellow>اگه بیفته زخمی بشه چی؟</c>

00:25:38.520 --> 00:25:40.400
<c.yellow>درخت اونقدرام بلند نیست،چیزیش نمیشه</c>

00:25:41.000 --> 00:25:42.440
<c.yellow>گربه هه لابد خیلی غذا خورده</c>

00:25:42.480 --> 00:25:43.600
<c.yellow>واسه همین گیر کرده نمیتونه بیاد پایین</c>

00:25:43.680 --> 00:25:44.560
<c.yellow>اگه با پهپاد</c>

00:25:44.560 --> 00:25:45.400
<c.yellow>اونو بترسونیم</c>

00:25:45.520 --> 00:25:46.680
<c.yellow>شاید بتونه با پای خودش</c>

00:25:46.720 --> 00:25:47.680
<c.yellow>بیاد پایین</c>

00:25:47.960 --> 00:25:48.960
<c.yellow>برای نجات دادن گربه</c>

00:25:49.080 --> 00:25:50.200
<c.yellow>میتونی از درخت بری بالا نجاتش بدی</c>

00:25:50.200 --> 00:25:51.360
<c.yellow>چرا باید پهپاد بیاریم؟</c>

00:25:51.480 --> 00:25:53.160
<c.yellow>خب لازم نیست حتما یکی شخصا بره</c>

00:25:53.160 --> 00:25:54.360
<c.yellow>چرا باید اینکارو کنیم؟</c>

00:25:54.440 --> 00:25:56.000
<c.yellow>وانگ دایین چت شده؟</c>

00:25:56.200 --> 00:25:57.600
<c.yellow>چرا یهو انقدر عجیب شدی؟</c>

00:25:57.720 --> 00:25:58.840
<c.yellow>باز داری بهونه میاری</c>

00:26:00.120 --> 00:26:01.680
<c.yellow>این یه تجربه عملی‏ـه</c>

00:26:02.320 --> 00:26:04.520
<c.yellow>واضحه که لازم نیست خودمون بریم بالا</c>

00:26:04.520 --> 00:26:05.520
<c.yellow>واسه چی انقدر اصرار میکنی پس؟</c>

00:26:09.640 --> 00:26:10.480
<c.yellow>من..من از گربه میترسم</c>

00:26:11.920 --> 00:26:13.560
<c.yellow>فکر نکنم تنها ترست گربه باشه</c>

00:26:13.720 --> 00:26:15.320
<c.yellow>کلا ترسویی</c>

00:26:17.000 --> 00:26:18.560
<c.yellow>داداش لیانگ واسم نردبون بیار</c>

00:26:19.280 --> 00:26:19.720
<c.yellow>چی؟</c>

00:26:20.760 --> 00:26:21.760
<c.yellow>باشه</c>

00:26:22.640 --> 00:26:23.680
<c.yellow>برو بیار</c>

00:26:23.720 --> 00:26:24.160
<c.yellow>خیلی خب</c>

00:26:26.120 --> 00:26:26.960
<c.yellow>بدو</c>

00:26:27.040 --> 00:26:27.720
<c.yellow>باشه</c>

00:26:28.640 --> 00:26:30.280
<c.yellow>ترسو</c>

00:26:32.320 --> 00:26:33.040
<c.yellow>خیلی رومخی</c>

00:26:37.080 --> 00:26:39.000
<c.yellow>چرا..حتما باید بری بالا؟</c>

00:26:41.080 --> 00:26:42.240
<c.yellow>هی</c>

00:26:45.480 --> 00:26:46.040
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:26:47.120 --> 00:26:48.440
<c.yellow>چرا منو آوردی</c>

00:26:49.360 --> 00:26:50.160
<c.yellow>اینجا؟</c>

00:26:51.000 --> 00:26:52.600
<c.yellow>من زیاد اینجا میام</c>

00:26:53.000 --> 00:26:54.160
<c.yellow>دوست پسرم داخله</c>

00:26:54.200 --> 00:26:55.160
<c.yellow>میخوام نشونت بدم</c>

00:27:02.080 --> 00:27:02.520
<c.yellow>هی</c>

00:27:03.320 --> 00:27:03.760
<c.yellow>کله‏گنده</c>

00:27:04.080 --> 00:27:04.520
<c.yellow>چیشده؟</c>

00:27:04.840 --> 00:27:05.800
<c.yellow>دوست پسرت کیه؟</c>

00:27:06.520 --> 00:27:07.600
<c.yellow>الان می بینی</c>

00:27:08.400 --> 00:27:08.840
<c.yellow>هی</c>

00:27:09.320 --> 00:27:10.440
<c.yellow>داری کجا میری؟</c>

00:27:10.560 --> 00:27:11.360
<c.yellow>بیا</c>

00:27:11.560 --> 00:27:12.160
<c.yellow>طبقه بالا</c>

00:27:12.480 --> 00:27:13.080
<c.yellow>طبقه بالا؟</c>

00:27:18.080 --> 00:27:19.280
<c.yellow>عشقم،دارم میام</c>

00:27:20.880 --> 00:27:22.120
<c.yellow>پادراز دارم میام</c>

00:27:28.960 --> 00:27:29.400
<c.yellow>خب</c>

00:27:35.440 --> 00:27:36.760
<c.yellow>سلام،بفرمایین منو</c>

00:27:36.760 --> 00:27:37.640
<c.yellow>یه نگاه بندازین</c>

00:27:39.560 --> 00:27:40.720
<c.yellow>از هرکدوم یکی بیارین</c>

00:27:41.480 --> 00:27:42.480
<c.yellow>باشه حتما</c>

00:27:42.600 --> 00:27:43.040
<c.yellow>ممنون</c>

00:27:43.280 --> 00:27:43.960
<c.yellow>اوه ممنون</c>

00:27:48.840 --> 00:27:50.040
<c.yellow>از همه چی یکی گرفتی</c>

00:27:50.760 --> 00:27:52.080
<c.yellow>دوس پسرت خیلی میخوره؟</c>

00:27:52.560 --> 00:27:54.800
<c.yellow>همش مال دوست پسرم نیست که</c>

00:27:54.960 --> 00:27:55.920
<c.yellow>مال توام هست</c>

00:28:00.240 --> 00:28:02.160
<c.yellow>این کوتوله که دوست پسرت نیست؟</c>

00:28:04.120 --> 00:28:06.360
<c.yellow>پاهای دوست پسرم بلنده</c>

00:28:13.680 --> 00:28:14.040
<c.yellow>مرسی</c>

00:28:14.080 --> 00:28:14.880
<c.yellow>نوش جان</c>

00:28:15.520 --> 00:28:16.080
<c.yellow>ممنون</c>

00:28:17.680 --> 00:28:18.480
<c.yellow>این مال منه؟</c>

00:28:19.560 --> 00:28:20.000
<c.yellow>اوهوم</c>

00:28:21.040 --> 00:28:22.600
<c.yellow>عشقم من اومدم</c>

00:28:25.920 --> 00:28:26.520
<c.yellow>بیا</c>

00:28:27.760 --> 00:28:28.840
<c.yellow>ببین چه چیز خوشمزه ای گرفتم</c>

00:28:35.520 --> 00:28:36.040
<c.yellow>من نمیخورم</c>

00:28:38.480 --> 00:28:40.200
<c.yellow>دقیقا کدومشون دوست پسرته؟</c>

00:28:40.680 --> 00:28:41.880
<c.yellow>دو دقیقه دندون به جیگر بذار</c>

00:28:42.000 --> 00:28:43.080
<c.yellow>الان بهت میگم</c>

00:28:49.480 --> 00:28:50.040
<c.yellow>بیا</c>

00:28:51.840 --> 00:28:53.920
<c.yellow>رسما به دوست پسرم معرفیت میکنم</c>

00:28:54.080 --> 00:28:54.560
<c.yellow>شینگ شینگ</c>

00:28:55.160 --> 00:28:57.120
<c.yellow>شینگ شینگ واست یه دوست جدید اوردم</c>

00:28:57.240 --> 00:28:57.720
<c.yellow>رئیس هو</c>

00:29:02.120 --> 00:29:03.120
<c.yellow>سلام شینگ شینگ</c>

00:29:03.880 --> 00:29:04.800
<c.yellow>اومدم بهت خبر بدم</c>

00:29:05.480 --> 00:29:07.040
<c.yellow>از امروز به بعد</c>

00:29:07.880 --> 00:29:09.400
<c.yellow>میتونی رسما بیکار بشی</c>

00:29:16.000 --> 00:29:16.520
<c.yellow>هی</c>

00:29:16.800 --> 00:29:17.240
<c.yellow>چیه؟</c>

00:29:17.840 --> 00:29:19.160
<c.yellow>چرا بهش میگی شینگ شینگ؟
(معنیش میشه ستاره)</c>

00:29:20.320 --> 00:29:21.800
<c.yellow>چون من ستاره هارو دوست دارم</c>

00:29:22.600 --> 00:29:24.200
<c.yellow>میتونیم ارزوهامون روبه ستاره ها بگیم</c>

00:29:24.400 --> 00:29:25.920
<c.yellow>و ستاره ها هم واسمون میدرخشن</c>

00:29:26.480 --> 00:29:28.400
<c.yellow>وقتی کوچیک بودم بابابزرگم بهم گفت</c>

00:29:29.200 --> 00:29:31.840
<c.yellow>مردم بعد مردن به ستاره های آسمون تبدیل میشن</c>

00:29:32.760 --> 00:29:33.960
<c.yellow>و از زنده ها مراقبت میکنن</c>

00:29:35.080 --> 00:29:35.480
<c.yellow>بریم</c>

00:29:35.640 --> 00:29:37.160
<c.yellow>میخوام یه چیز جالب تر نشونت بدم</c>

00:30:31.120 --> 00:30:32.480
<c.yellow>گفته باشم،این روش هم خطر داره</c>

00:30:32.800 --> 00:30:33.200
<c.yellow>برو</c>

00:30:41.480 --> 00:30:42.080
<c.yellow>حالت خوبه؟</c>

00:30:42.760 --> 00:30:44.280
<c.yellow>خوبم،نگهش دار</c>

00:30:44.320 --> 00:30:44.760
<c.yellow>باشه</c>

00:30:45.560 --> 00:30:46.960
<c.yellow>تا حالا همچین ترسویی ندیده بودم</c>

00:30:51.040 --> 00:30:51.720
<c.yellow>ترسو</c>

00:30:52.440 --> 00:30:53.800
<c.yellow>من اینجام</c>

00:30:54.680 --> 00:30:55.440
<c.yellow>آروم باش</c>

00:30:58.480 --> 00:30:59.800
<c.yellow>چرا دستکش هاتو دراوردی؟</c>

00:30:59.960 --> 00:31:00.600
<c.yellow>...کی بهت گفت درشون بیـ</c>

00:31:02.640 --> 00:31:03.360
<c.yellow>...جیانگ تونگ پات برسه زمین</c>

00:31:03.360 --> 00:31:04.120
<c.yellow>یواش</c>

00:31:04.480 --> 00:31:06.440
<c.yellow>نترس</c>

00:31:06.960 --> 00:31:07.680
<c.yellow>زای نترس</c>

00:31:08.320 --> 00:31:09.520
<c.yellow>پسر خوب</c>

00:31:10.880 --> 00:31:11.720
<c.yellow>افرین</c>

00:31:17.560 --> 00:31:18.840
<c.yellow>امتحانش کن</c>

00:31:20.040 --> 00:31:20.880
<c.yellow>خوبه</c>

00:31:21.640 --> 00:31:23.320
<c.yellow>اومدم نجاتت بدم</c>

00:31:27.000 --> 00:31:27.440
<c.yellow>!اخ</c>

00:31:28.000 --> 00:31:28.720
<c.yellow>بیا</c>

00:31:29.200 --> 00:31:30.400
<c.yellow>باز شد</c>

00:31:31.280 --> 00:31:32.280
<c.yellow>خوبه دیگه در امانی</c>

00:31:32.360 --> 00:31:33.160
<c.yellow>بیا</c>

00:31:33.360 --> 00:31:34.440
<c.yellow>نترس</c>

00:31:37.200 --> 00:31:38.440
<c.yellow>منو چنگ ننداز</c>

00:31:43.400 --> 00:31:43.840
<c.yellow>اخ تو</c>

00:31:43.960 --> 00:31:44.760
<c.yellow>آروم بگیر</c>

00:31:45.000 --> 00:31:45.600
<c.yellow>ندو</c>

00:31:45.960 --> 00:31:46.800
<c.yellow>دیگه تمومه</c>

00:31:48.520 --> 00:31:49.320
<c.yellow>بدو وانگ دایین</c>

00:31:49.600 --> 00:31:50.320
<c.yellow>گربه رو بگیر</c>

00:31:50.320 --> 00:31:51.040
<c.yellow>بیا دیگه وانگ دایین</c>

00:31:51.160 --> 00:31:53.000
<c.yellow>بجنب</c>

00:31:53.040 --> 00:31:54.160
<c.yellow>افرین</c>

00:31:54.320 --> 00:31:54.760
<c.yellow>خوبه</c>

00:32:00.640 --> 00:32:01.280
<c.yellow>پسر خوب</c>

00:32:02.520 --> 00:32:02.960
<c.yellow>سلام</c>

00:32:03.160 --> 00:32:03.880
<c.yellow>بیا اینجا</c>

00:32:09.320 --> 00:32:10.720
<c.yellow>پسر خوب</c>

00:32:11.240 --> 00:32:11.680
<c.yellow>هی</c>

00:32:12.160 --> 00:32:12.720
<c.yellow>آوردیمش پایین</c>

00:32:13.280 --> 00:32:13.960
<c.yellow>پسرم کو؟</c>

00:32:13.960 --> 00:32:14.560
<c.yellow>اینجا</c>

00:32:14.560 --> 00:32:15.240
<c.yellow>پسرم کو؟</c>

00:32:15.360 --> 00:32:15.920
<c.yellow>پسرتون</c>

00:32:16.920 --> 00:32:17.800
<c.yellow>بگیریدش</c>

00:32:18.040 --> 00:32:18.560
<c.yellow>بفرما</c>

00:32:18.560 --> 00:32:18.960
<c.yellow>خوبه</c>

00:32:19.400 --> 00:32:20.480
<c.yellow>پسر خوبم</c>

00:32:20.640 --> 00:32:22.000
<c.yellow>چه پسر گلی</c>

00:32:22.640 --> 00:32:23.200
<c.yellow>خانم</c>

00:32:24.080 --> 00:32:25.480
<c.yellow>باید تو اینده بیشتر مراقب باشین</c>

00:32:25.760 --> 00:32:27.320
<c.yellow>که دوباره نره اون بالا</c>

00:32:27.960 --> 00:32:29.280
<c.yellow>مرسی دختر جون</c>

00:32:30.200 --> 00:32:32.480
<c.yellow>باید حواستون خوب بهش باشه</c>

00:32:32.640 --> 00:32:34.560
<c.yellow>اگه چندبار دیگه بره بالا</c>

00:32:34.760 --> 00:32:35.800
<c.yellow>صورتش زخم و زیلی میشه</c>

00:32:36.320 --> 00:32:38.200
<c.yellow>شماها ناجی پسر منید</c>

00:32:38.640 --> 00:32:39.400
<c.yellow>بیاین بریم خونه</c>

00:32:39.480 --> 00:32:40.560
<c.yellow>واستون غذاهای خوشمزه میپزم</c>

00:32:40.680 --> 00:32:41.640
<c.yellow>زحمت نکشین خانم</c>

00:32:41.640 --> 00:32:42.520
<c.yellow>کاری نکردیم</c>

00:32:42.520 --> 00:32:43.400
<c.yellow>جدی میگم</c>

00:32:43.400 --> 00:32:44.080
<c.yellow>این وظیفه‏ی ماست</c>

00:32:44.080 --> 00:32:44.520
<c.yellow>خیلی خب</c>

00:32:44.560 --> 00:32:45.000
<c.yellow>لطفا برین خونتون</c>

00:32:45.520 --> 00:32:46.240
<c.yellow>ممنونم</c>

00:32:50.120 --> 00:32:50.800
<c.yellow>هی</c>

00:32:51.680 --> 00:32:52.320
<c.yellow>باریکلا</c>

00:32:53.280 --> 00:32:55.240
<c.yellow>الحق که آتش‏نشان شاگرد خودمی</c>

00:32:55.720 --> 00:32:57.480
<c.yellow>وانگ دایین الان یادت افتاد از خودت تعریف کنی؟</c>

00:32:58.080 --> 00:32:59.760
<c.yellow>خجالت سرت نمیشه؟</c>

00:33:00.200 --> 00:33:01.240
<c.yellow>اصلا نمی فهمم</c>

00:33:01.240 --> 00:33:02.640
<c.yellow>توی همچین لحظه‏ی مهمی ترسوبازی دراوردی</c>

00:33:02.760 --> 00:33:04.080
<c.yellow>شخصیتت کلا این شکلیه نه؟</c>

00:33:04.120 --> 00:33:04.360
<c.yellow>مگه نه؟</c>

00:33:06.200 --> 00:33:08.360
<c.yellow>گفتم که یه تجربه‏ی ‏عملی بود</c>

00:33:08.680 --> 00:33:10.360
<c.yellow>اصلا لازم نبود بری بالا</c>

00:33:10.360 --> 00:33:11.120
<c.yellow>چرا انقدر اصرار کردی؟</c>

00:33:11.120 --> 00:33:12.200
<c.yellow>اگه میفتادی چی؟</c>

00:33:14.040 --> 00:33:15.480
<c.yellow>این مشکل بزرگی نبود ولی تو از زیرش در رفتی</c>

00:33:15.640 --> 00:33:16.680
<c.yellow>فقط بلدی زبون بریزی</c>

00:33:16.920 --> 00:33:18.120
<c.yellow>یکم هم واسه خودت اعتبار جمع کن</c>

00:33:21.280 --> 00:33:22.680
<c.yellow>یه گربه 9 تا جون داره</c>

00:33:22.880 --> 00:33:24.520
<c.yellow>ولی من فقط یکی دارم</c>

00:33:24.680 --> 00:33:25.600
<c.yellow>نمیتونم بذارم چیزیم بشه</c>

00:33:25.720 --> 00:33:26.520
<c.yellow>توام همینطور</c>

00:33:26.840 --> 00:33:28.120
<c.yellow>...اگه اتفاقی واسه من میفتاد اونوقت</c>

00:33:31.080 --> 00:33:32.520
<c.yellow>ولش کن،تو درک نمیکنی</c>

00:33:33.400 --> 00:33:34.760
<c.yellow>چرا دستکش نپوشیدی؟</c>

00:33:43.200 --> 00:33:43.600
<c.yellow>الو</c>

00:33:45.040 --> 00:33:45.480
<c.yellow>بله</c>

00:33:47.160 --> 00:33:47.680
<c.yellow>خیلی خب</c>

00:33:48.080 --> 00:33:48.680
<c.yellow>فهمیدم</c>

00:33:51.600 --> 00:33:52.200
<c.yellow>چیشده؟</c>

00:33:52.760 --> 00:33:53.960
<c.yellow>شماها زودتر برگردین</c>

00:33:53.960 --> 00:33:54.680
<c.yellow>من جایی کار دارم</c>

00:33:54.680 --> 00:33:55.120
<c.yellow>هی</c>

00:33:55.400 --> 00:33:56.600
<c.yellow>موقع عملیات نجات هیچ کار نکردی</c>

00:33:56.600 --> 00:33:57.480
<c.yellow>ولی الان کار داری؟</c>

00:33:57.480 --> 00:33:58.080
<c.yellow>داری کجا میری؟</c>

00:34:00.400 --> 00:34:01.800
<c.yellow>بگو دیگه وانگ دایین</c>

00:34:22.040 --> 00:34:24.230
<c.yellow>رئیس لو ایول</c>

00:34:24.710 --> 00:34:25.520
<c.yellow>گفته بودم که</c>

00:34:25.840 --> 00:34:27.000
<c.yellow>تو رانندگی نابغه‏م</c>

00:34:27.560 --> 00:34:29.120
<c.yellow>ازونجایی که موتور سوار حرفه‏ای بودم</c>

00:34:29.190 --> 00:34:30.630
<c.yellow>این کارتینگا دیگه واسم مثه آب خوردنه</c>

00:34:31.400 --> 00:34:32.710
<c.yellow>خیلی به خودت افتخار نکن</c>

00:34:32.880 --> 00:34:34.710
<c.yellow>یه کاری میکنم که</c>

00:34:34.710 --> 00:34:36.000
<c.yellow>این تعریف هارو درباره من بگی</c>

00:34:36.960 --> 00:34:37.440
<c.yellow>باشه</c>

00:34:38.880 --> 00:34:40.670
<c.yellow>منتظر میمونم دفعه بعد برنده شی</c>

00:34:41.040 --> 00:34:41.600
<c.yellow>حتما</c>

00:34:42.440 --> 00:34:42.760
<c.yellow>میدونی</c>

00:34:42.760 --> 00:34:43.800
<c.yellow>دستشویی کجاست؟</c>

00:34:44.150 --> 00:34:45.560
<c.yellow>اون ساختمون سفیده</c>

00:34:46.360 --> 00:34:46.800
<c.yellow>باشه</c>

00:34:47.120 --> 00:34:47.710
<c.yellow>من میرم پس</c>

00:34:47.710 --> 00:34:48.760
<c.yellow>باشه،دم ورودی منتظرت میمونم</c>

00:34:48.760 --> 00:34:49.190
<c.yellow>باشه</c>

00:34:52.600 --> 00:34:53.120
<c.yellow>آبجی شوان</c>

00:34:53.520 --> 00:34:54.440
<c.yellow>خوش گذشت؟</c>

00:34:55.000 --> 00:34:55.520
<c.yellow>اره</c>

00:34:55.960 --> 00:34:57.080
<c.yellow>درکل میشه 650 تا</c>

00:34:57.240 --> 00:34:58.040
<c.yellow>راستی ابجی شوان</c>

00:34:58.040 --> 00:34:59.400
<c.yellow>موجودی حسابت ظاهرا کافی نیست</c>

00:35:00.040 --> 00:35:01.000
<c.yellow>اشکال نداره،بیا</c>

00:35:01.120 --> 00:35:02.160
<c.yellow>اعتبارم رو مثل همیشه</c>

00:35:02.320 --> 00:35:03.680
<c.yellow>شارژ کن،بیا</c>

00:35:03.680 --> 00:35:04.160
<c.yellow>فهمیدم</c>

00:35:04.880 --> 00:35:05.320
<c.yellow>راستی</c>

00:35:05.400 --> 00:35:06.200
<c.yellow>یه لحظه وایستا</c>

00:35:07.760 --> 00:35:10.320
<c.yellow>دفعه بعد که اومدیم اینجا
کارت محدودیت سرعت رو</c>

00:35:10.440 --> 00:35:13.000
<c.yellow>از قبل بذار توی ماشینم</c>

00:35:13.120 --> 00:35:13.800
<c.yellow>فهمیدی؟</c>

00:35:13.800 --> 00:35:14.200
<c.yellow>اره</c>

00:35:14.720 --> 00:35:15.440
<c.yellow>!کارت درسته</c>

00:35:17.640 --> 00:35:18.160
<c.yellow>لیو شوان</c>

00:35:18.560 --> 00:35:19.160
<c.yellow>بریم</c>

00:35:19.680 --> 00:35:20.480
<c.yellow>باشه</c>

00:35:21.800 --> 00:35:22.720
<c.yellow>اومدم</c>

00:35:46.080 --> 00:35:47.160
<c.yellow>شبیه توئه</c>

00:35:50.920 --> 00:35:51.880
<c.yellow>کجاش؟</c>

00:35:52.040 --> 00:35:52.680
<c.yellow>این خیلی سریعه</c>

00:35:52.880 --> 00:35:54.080
<c.yellow>مثل توئه،دوست داشتنی</c>

00:35:57.080 --> 00:35:57.720
<c.yellow>بیشتر خنگ بنظر میاد</c>

00:35:58.840 --> 00:35:59.960
<c.yellow>مراقب باش،دست نزن</c>

00:36:02.400 --> 00:36:03.000
<c.yellow>منو ترسوند</c>

00:36:06.520 --> 00:36:08.360
<c.yellow>آروم،وایستا منم بیام</c>

00:36:08.680 --> 00:36:10.080
<c.yellow>بدو دیگه</c>

00:36:10.120 --> 00:36:11.480
<c.yellow>دوست پسر جدیدم</c>

00:36:13.520 --> 00:36:14.240
<c.yellow>امشب</c>

00:36:15.040 --> 00:36:16.720
<c.yellow>میبرمت بهترین جا برای دیدن ستاره ها</c>

00:36:17.200 --> 00:36:17.880
<c.yellow>کجا؟</c>

00:36:38.120 --> 00:36:40.200
<c.yellow>لو جیه پس کی میخوای کارتو ول کنی؟</c>

00:36:40.200 --> 00:36:41.440
<c.yellow>بابا من اصلا نمی فهمم</c>

00:36:41.560 --> 00:36:43.080
<c.yellow>چرا همش این سوالو ازم میپرسی؟</c>

00:36:43.760 --> 00:36:44.440
<c.yellow>لو جیه</c>

00:36:45.080 --> 00:36:47.440
<c.yellow>فقط میخوام برگردی و بهم کمک کنی</c>

00:36:47.440 --> 00:36:47.800
<c.yellow>خب؟</c>

00:36:48.160 --> 00:36:50.360
<c.yellow>میدونم بخاطر یان لان اونجا موندی</c>

00:36:50.760 --> 00:36:51.360
<c.yellow>ولی</c>

00:36:51.600 --> 00:36:52.720
<c.yellow>باید شرایط خونه رو</c>

00:36:52.920 --> 00:36:54.840
<c.yellow>هم در نظر بگیری،باشه؟</c>

00:36:55.200 --> 00:36:56.400
<c.yellow>من دارم پیر میشم</c>

00:36:56.400 --> 00:36:58.400
<c.yellow>وقتشه به برگشتن و کمک کردن به من فکر کنی</c>

00:36:58.600 --> 00:36:59.040
<c.yellow>فهمیدی؟</c>

00:36:59.400 --> 00:37:00.880
<c.yellow>به استعفا فکر کن</c>

00:37:00.880 --> 00:37:01.320
<c.yellow>بابا</c>

00:37:02.040 --> 00:37:03.880
<c.yellow>من فقط بخاطر یان لان آتش‏نشان نشدم</c>

00:37:03.880 --> 00:37:04.600
<c.yellow>ای بابا</c>

00:37:04.600 --> 00:37:05.800
<c.yellow>چه خبره؟</c>

00:37:05.800 --> 00:37:07.600
<c.yellow>شما دوتام که هروقت همدیگه رو می‏بینین
با هم دعوا دارین</c>

00:37:07.760 --> 00:37:09.240
<c.yellow>نمیتونین درست باهم حرف بزنین؟</c>

00:37:10.160 --> 00:37:11.280
<c.yellow>واقعا که</c>

00:37:13.480 --> 00:37:14.040
<c.yellow>پسرم</c>

00:37:14.360 --> 00:37:15.800
<c.yellow>تو باید به پدرتم فکر کنی</c>

00:37:15.800 --> 00:37:17.080
<c.yellow>هر کاری ما میکنیم</c>

00:37:17.080 --> 00:37:18.640
<c.yellow>واسه تو و یانه</c>

00:37:18.800 --> 00:37:19.520
<c.yellow>ازین گذشته</c>

00:37:20.040 --> 00:37:21.520
<c.yellow>بابات خیلی وقت پیش میخواست بازنشسته بشه</c>

00:37:22.160 --> 00:37:23.000
<c.yellow>مگه نه بابا لو؟</c>

00:37:24.920 --> 00:37:27.080
<c.yellow>هربار میفرستمش توی اون تیم
انگار دارم به مرگ هدایتش میکنم</c>

00:37:27.920 --> 00:37:28.640
<c.yellow>خیال کردی واقعا استعفا میده؟</c>

00:37:41.840 --> 00:37:42.440
<c.yellow>یه لحظه</c>

00:37:43.960 --> 00:37:44.360
<c.yellow>چیشده؟</c>

00:37:44.360 --> 00:37:45.880
<c.yellow>مگه نگفتی میریم ستاره هارو ببینیم؟</c>

00:37:46.040 --> 00:37:47.440
<c.yellow>پس چرا برگشتیم به پایگاه؟</c>

00:37:49.080 --> 00:37:49.840
<c.yellow>به من اعتماد داری؟</c>

00:37:51.080 --> 00:37:51.520
<c.yellow>البته</c>

00:37:52.760 --> 00:37:53.680
<c.yellow>من میبرمت</c>

00:37:54.400 --> 00:37:56.120
<c.yellow>به بهترین منظره</c>

00:37:56.680 --> 00:37:57.960
<c.yellow>واسه دیدن درخشان ترین ستاره ها</c>

00:38:04.440 --> 00:38:04.880
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:38:05.880 --> 00:38:06.520
<c.yellow>میخوای چکار کنی؟</c>

00:38:07.520 --> 00:38:08.800
<c.yellow>مگه نگفتی بهم اعتماد داری؟</c>

00:38:09.720 --> 00:38:10.280
<c.yellow>اینو ببند</c>

00:38:19.240 --> 00:38:20.680
<c.yellow>خوبه،بریم</c>

00:38:21.360 --> 00:38:21.800
<c.yellow>وایستا</c>

00:38:23.720 --> 00:38:25.040
<c.yellow>آروم</c>

00:38:26.480 --> 00:38:27.200
<c.yellow>باشه</c>

00:38:42.360 --> 00:38:43.040
<c.yellow>...چرا</c>

00:38:43.160 --> 00:38:44.800
<c.yellow>چرا زمین داره میلرزه؟</c>

00:38:46.000 --> 00:38:46.520
<c.yellow>چه خبر شده؟</c>

00:38:47.440 --> 00:38:48.000
<c.yellow>نترس</c>

00:38:48.640 --> 00:38:49.320
<c.yellow>من اینجام</c>

00:38:58.120 --> 00:39:00.560
<c.yellow>منو کجا آوردی؟</c>

00:39:01.880 --> 00:39:02.960
<c.yellow>الان میفهمی</c>

00:39:07.640 --> 00:39:08.120
<c.yellow>تکون نخور</c>

00:39:08.240 --> 00:39:08.680
<c.yellow>ها؟</c>

00:39:20.840 --> 00:39:22.520
<c.yellow>چشماتو باز کن</c>

00:39:25.320 --> 00:39:25.760
<c.yellow>هین</c>

00:39:31.080 --> 00:39:31.440
<c.yellow>...چرا</c>

00:39:31.880 --> 00:39:33.600
<c.yellow>چرا منو آوردی همچین جای بلندی؟</c>

00:39:35.200 --> 00:39:37.600
<c.yellow>این یه اشانتیون واسه
اموزش مشترک پزشکی و آتش‏نشانیه</c>

00:39:38.200 --> 00:39:38.880
<c.yellow>درضمن</c>

00:39:39.960 --> 00:39:42.040
<c.yellow>تو که انقدر از ارتفاع میترسی
چجوری میخوای توی تیم نجات باشی؟</c>

00:39:43.200 --> 00:39:45.280
<c.yellow>چرا انقدر کینه‏ای هستی؟</c>

00:39:45.400 --> 00:39:47.440
<c.yellow>منو ببر پایین</c>

00:39:49.680 --> 00:39:50.600
<c.yellow>بستگی داره</c>

00:39:51.440 --> 00:39:53.640
<c.yellow>بخوای به سوالام جواب بدی یا نه</c>

00:39:54.200 --> 00:39:54.640
<c.yellow>باشه</c>

00:39:55.800 --> 00:39:56.960
<c.yellow>طب سوزنی امروز</c>

00:39:57.400 --> 00:39:59.000
<c.yellow>واقعا یه اشانتیون بود؟</c>

00:40:01.800 --> 00:40:04.640
<c.yellow>از قبل هماهنگ کرده بودم</c>

00:40:07.560 --> 00:40:08.760
<c.yellow>پس چجوری حاضر شدی از اون</c>

00:40:09.640 --> 00:40:10.560
<c.yellow>پل رنگین کمونی رد بشی؟</c>

00:40:12.040 --> 00:40:13.280
<c.yellow>آره من از ارتفاع میترسم</c>

00:40:18.280 --> 00:40:19.920
<c.yellow>دیگه لازم نیست بترسی</c>

00:40:21.720 --> 00:40:23.920
<c.yellow>چون اگه بترسی،من آرومت میکنم</c>

00:40:25.400 --> 00:40:27.720
<c.yellow>اگه خسته باشی،من بغلت میکنم</c>

00:40:28.800 --> 00:40:29.520
<c.yellow>...اگه سردت باشه</c>

00:40:33.600 --> 00:40:34.800
<c.yellow>من شال‏گردنمو بهت میدم</c>

00:40:37.200 --> 00:40:38.960
<c.yellow>تو از ارتفاع میترسی</c>

00:40:38.960 --> 00:40:40.800
<c.yellow>چون از جاذبه‏ی بین خودت و زمین میترسی</c>

00:40:42.160 --> 00:40:42.960
<c.yellow>دلم میخواد تو آینده</c>

00:40:44.600 --> 00:40:46.000
<c.yellow>فقط با من جاذبه داشته باشی</c>

00:40:48.000 --> 00:40:50.080
<c.yellow>به زمین حسودیت میشه؟</c>

00:40:51.760 --> 00:40:53.400
<c.yellow>میخوای بخاطر حسودی کردنم اذیتم کنی؟</c>

00:40:56.480 --> 00:40:57.000
<c.yellow>خب</c>

00:40:57.960 --> 00:40:58.800
<c.yellow>حالا میتونی آرزو کنی</c>

00:40:59.600 --> 00:41:01.000
<c.yellow>آرزو هرچی به ستاره نزدیک تر</c>

00:41:01.800 --> 00:41:02.760
<c.yellow>بهتر</c>

00:41:03.640 --> 00:41:04.080
<c.yellow>باشه</c>

00:41:15.320 --> 00:41:16.280
<c.yellow>من آرزو کردم</c>

00:41:16.320 --> 00:41:16.760
<c.yellow>خوبه</c>

00:41:45.000 --> 00:42:25.950
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:25.974 --> 00:42:27.139
<c.yellow>[نکات ایمنی دربرابر آتش]</c>

00:42:27.200 --> 00:42:28.399
<c.yellow>همه دوست دارن که</c>

00:42:28.400 --> 00:42:30.079
<c.yellow>به کوه و دریاچه و دریا سفر کنن</c>

00:42:30.080 --> 00:42:32.679
<c.yellow>ولی باید قبل رفتن برنامه ریزی کنین</c>

00:42:32.920 --> 00:42:34.759
<c.yellow>اول باید شرایط آب و هوایی مقصدتون رو</c>

00:42:34.760 --> 00:42:37.359
<c.yellow>تو روزهای اقامت خودتون بررسی کنین</c>

00:42:37.360 --> 00:42:39.679
<c.yellow>و وسایلتون رو مطابق آب و هوا آماده کنین</c>

00:42:39.680 --> 00:42:41.719
<c.yellow>اگه وضع آب و هوا خرابه</c>

00:42:41.720 --> 00:42:43.479
<c.yellow>باید سفرتون رو عقب بندازین</c>

00:42:43.480 --> 00:42:46.479
<c.yellow>قبل سفر باید درمورد مسیرها و جاده ها
اطلاعات جمع کنین</c>

00:42:46.480 --> 00:42:47.999
<c.yellow>و براش آماده بشین</c>

00:42:48.000 --> 00:42:49.439
<c.yellow>باید از تنها سفر کردن پرهیز کنین</c>

00:42:49.720 --> 00:42:52.319
<c.yellow>موقع مسافرت کاری که در توانتون
نیست رو انجام ندین</c>

00:42:52.320 --> 00:42:53.079
<c.yellow>امنیت مهم ترین چیزه</c>

00:42:53.080 --> 00:42:56.079
<c.yellow>به اسم شجاعت خودتون رو به خطر نندازین</c>

00:42:56.125 --> 00:42:58.050
<c.yellow>[حفاظت دربرابر آتش وظیفه همگانی‏ست]</c>

00:42:58.074 --> 00:45:47.074
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.